Oficina Central Y División Del Revestimiento De SuperficiesSomta House, 290-294 Moses Mabhida (Edendale) Road, Pietermaritzburg, 3201Private Bag X401, Pietermaritzburg, 3200Sudáfrica

Tel.: Fábrica: +27 33 355 6600Fax: Fábrica: +27 33 394 0564Tel.: Ventas: +27 11 390 8700 (Local)Fax: Ventas: +27 11 397 6720/1 (Local)Correo electrónico: jhbsales@somta.co.za (Local)Tel.: Ventas: +27 33 355 6600 (Exports)Fax: Ventas: +27 33 394 7509 (Exports)Correo electrónico: exports@somta.co.za (Exports)

Información TécnicaCorreo electrónico: tech@somta.co.zaNúmero gratuito: 0800 331 399

Oficina de ventas Gauteng43 Bisset Road, Hughes Ext. 7, Boksburg, 1459P.O.Box 14212, Witfield, 1467Sudáfrica

Tel: +27 11 390 8700Fax: +27 11 397 6720/1Teléfono de atención de tarificación especial: 0860 104 367Correo electrónico: jhbsales@somta.co.za

Fabricantes y proveedores de

Brocas, escariadores, fresas de

forma, herramientas de

mandrinado, machos de roscar

y terrajas, vástagos de

herramientas, herramientas de

carburo sólido, herramientas

de inserción al carburo,

herramientas a medida del

cliente y revestimientos

superficiales

w w w . s o m t a t o o l s . e s B R O C A S M T S R O M P E V I R U T A S

Ace

ro -

Manganeso

(B

ajo

)

Ace

ro -

Inoxi

dable

- C

ort

e L

ibre

6 -

8

>8 -

11

>11

- 1

4

>14 -

17.5

>17.5

- 2

0.5

>20.5

- 2

8.5

>28.5

- 3

8

>38

Ace

ro -

Gra

dos

Tenace

s

Ace

ite S

olu

ble

O P

ara

fina

Aceite S

eco O

Solu

ble

Aceite S

eco O

Solu

ble

Aceite S

olu

ble

Aceite S

olu

ble

Seco

O C

on U

so D

e A

ire

Ace

ite S

olu

ble

Seco O

Con U

so D

e A

ire

Aceite S

olu

ble

Aceite S

olu

ble

Ace

ite S

olu

ble

O P

ara

fina

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Aceite S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

Ace

ite S

olu

ble

O S

ulfurizado

61 -

92

46 -

76

61 -

92

30 -

61

22 -

30

30 -

46

22 -

24

15 -

22

8 -

11

30 -

61

De h

ast

a 1

22

12 -

15

30 -

61

24 -

33

14 -

22

9 -

14

5 -

8

5 -

6

15 -

18

6 -

15

200 -

300

150 -

250

200 -

300

100 -

200

70 -

100

100 -

150

70 -

80

50 -

70

25 -

35

100 -

200

De h

ast

a 4

00

40 -

50

100 -

200

80 -

110

45 -

70

30 -

45

15 -

25

15 -

20

50 -

60

20 -

50

12°

15°

15°

15°

15°

12°

- 15°

10°

- 12°

10°

- 12°

10°

- 12°

15°

12°

10°

- 12°

10°

- 12°

10°

- 12°

10°

12°

10°

10°

10°

- 12°

6°

- 12°

118°

118°

118°

118°

118°

90°

118°

118°

118°

100°

118°

125°

118°

130°

130°

125°

130°

130°

130°

130°

- 140°

Pre

cio

s D

e A

lim

en

tació

n R

eco

men

dad

os

Diá

metr

o D

e L

a B

roca (

mm

)

Tam

añ

os S

eg

ún

El S

iste

ma M

étr

ico

In

tern

acio

nal

Alim

en

tació

n P

or

Rev.

(m

m)

Tam

añ

os S

eg

ún

El S

iste

ma A

ng

losajó

n D

e U

nid

ad

es

La a

limen

taci

ón e

s un

asp

ecto

impo

rtan

te e

n el

éxi

to d

el r

endi

mie

nto.

Cua

ndo

tala

dre

un m

ater

ial n

uevo

, em

piec

e en

el e

xtre

mo

infe

rior

de la

gam

a de

alim

enta

cion

es r

ecom

enda

dos

y va

ya a

umen

tánd

olo

hast

a ob

tene

r re

sulta

dos

óptim

os. L

os r

esul

tado

s óp

timos

son

los

que

caus

an e

l más

baj

o co

ste

en p

rodu

cir

el a

guje

ro, s

iend

o la

her

ram

ient

a so

lo u

no d

e lo

s fa

ctor

es. S

e de

be p

oner

énf

asis

en

el r

itmo

de p

rodu

cció

n,

cons

ider

ando

la d

urac

ión

de la

her

ram

ient

a un

cos

te d

e pr

oduc

ción

par

cial

en

luga

r de

l res

ulta

do fi

nal.

Diá

metr

o D

e L

a B

roca (

pu

lgad

as)

Alim

en

tació

n P

or

Rev.

(p

ulg

ad

as)

0.1

0 -

0.2

5

0.1

5 -

0.3

0

0.2

0 -

0.3

5

0.2

5 -

0.4

0

0.3

0 -

0.4

5

0.3

0 -

0.5

0

0.3

5 -

0.7

5

0.4

0 -

0.9

0

1/4

" -

5/1

6"

>5/1

6"

- 7/1

6"

>7/1

6"

- 9/1

6"

>9/1

6"

- 11

/16"

>11

/16"

- 13/1

6"

>13/1

6"

- 1.1

/8"

>1.1

/8"

- 1.1

/2"

>1.1

/2"

0.0

04"

- 0.0

10"

0.0

06"

- 0.0

12"

0.0

08"

- 0.0

14"

0.0

10"

- 0.0

15"

0.0

12"

- 0.0

18"

0.0

12"

- 0.0

20"

0.0

14"

- 0.0

30"

0.0

16"

- 0.0

35"

Velo

cid

ad

Reco

men

dad

a, R

efr

igera

nte

Y Á

ng

ulo

De H

olg

ura

De L

ab

io

Ace

ro -

Hast

a 6

20 N

/mm

(175 H

B)

2

Ace

ro -

>620 N

/mm

(175 H

B),

< 9

10 N

/mm

(250 H

B)

22

Ace

ro -

>910 N

/mm

(250 H

B),

<1220 N

/mm

(350 H

B)

22

Ace

ro -

>1220 N

/mm

(350 H

B)

2

Metr

os

por

Min

uto

Pie

s p

or

Min

uto

Án

gu

lo D

e P

un

taÁ

ng

ulo

De H

olg

ura

Del L

ab

ioR

efr

igera

nte

Velo

cid

ad

Alu

min

io Y

Ale

aci

ones

De A

lum

inio

Lató

n

Lató

n, C

on P

lom

o

Bro

nce

Bro

nce

: A

lta T

racc

ión

Hie

rro F

undid

o: B

lando

Hie

rro F

undid

o: M

ale

able

Hie

rro F

undid

o: D

uro

Hie

rro F

undid

o: F

undic

ión E

n C

onch

a

Cobre

Magnesi

o

Monel

Mate

rial a t

ala

dra

r

Ace

ro - C

hapas,

Barr

as,

Fundid

o, F

orja

do S

uave

De C

orte L

ibre

Rompevirutas Brocas Broca RompevirutasVariaciones De Estilo

Material Tipo

BROCA ESTÁNDAR EN ACCIÓNBROCA ESTÁNDAR EN ACCIÓNBROCA ESTÁNDAR EN ACCIÓN

BROCA ROMPEVIRUTAS EN ACCIÓNBROCA ROMPEVIRUTAS EN ACCIÓNBROCA ROMPEVIRUTAS EN ACCIÓN

El Concepto De Rompevirutas

Este notable desarrollo aumenta la eficiencia de corte de la broca gracias a

una gran mejora en el control de las virutas. Se posiciona un nervio

rompevirutas a lo largo de la longitud de las ranuras, que enrolla y rompe

el material que da lugar a la formación de virutas largas, convirtiéndolas en

virutas pequeñas manejables que facilitan su

evacuación. Las virutas no causan atascos en las

ranuras gracias a que las pequeñas virutas fluyen

libremente a lo largo de ellas. La broca

rompevirutas corta por tanto con mayor libertad

que la broca estándar.

Las pequeñas virutas también permiten que el

refrigerante fluya más libremente hacia la punta de la broca, mejorando la

disipación de calor y el rendimiento del taladrado.

Dado que el nervio rompevirutas se prolonga a lo largo de toda la longitud de

la ranura, la forma y el efecto del rompevirutas se mantiene incluso después

del reafilado convencional. El nervio rompevirutas ofrece rigidez añadida,

aumentando notablemente el número de agujeros por rerrectificado, incluso

en aquellos casos en que el control de las virutas no se considera importante.

B R O C A S M T S R O M P E V I R U T A S

Brocas Rompevirutas Con Alimentación De Refrigerante

Entre los beneficios de la alimentación directa interna de refrigerante al

borde de corte de la broca se incluyen mayores velocidades de corte (los

tiempos se reducen en hasta un 75 %), mayores ritmos de alimentación,

tiempo de vida mayor de la herramienta (entre 3 y 10 veces), y una menor

frecuencia de reafilado. Además, proporcionan un acabado superior.

El refrigerante ayuda en la eliminación de virutas del punto de taladrado y su

presión fuerza a la viruta a circular a través de las ranuras de la broca

facilitando el taladrado a mayores profundidades sin necesidad de paros y

retiradas sucesivas para eliminar las virutas.

Los conductos u orificios de refrigerante se sitúan alejados del alma de la

broca, sin afectar a la resistencia de esta. Ambas variantes se conectan a

todos los sistemas de refrigerantes.

El refrigerante puede suministrarse a través de la bomba de refrigerante

normal proporcionada con la mayoría de máquinas que emplean aceite

soluble. Sin embargo, recomendamos el empleo de un refrigerante por

nebulización a una presión de 550 a 800 kPa (80 a 120 psi). Este

método es limpio y eficiente, lo que elimina el problema de la recogida,

filtrado y reutilización del refrigerante.

Virutas de broca

ROMPEVIRUTAS

Punta estándar de 118º y 130° Punta de centrado 170°

Tipos De Puntas

118° y 130°

Somta ofrece una gama de brocas rompevirutas de mangos en

cono morse, con variaciones en el ángulo de la punta, grado HSS y

opciones de alimentación del refrigerante.

El ángulo de la punta de las brocas de rompevirutas

convencional es de 118° o 130°, lo cual hace que sea

adecuado para la mayoría de las aplicaciones de alto

rendimiento. El ángulo de 130° es adecuado para los

materiales más duros.

Allí donde se taladren agujeros pasantes y exista el requisito de

una elevada eficiencia operacional sin la necesidad de desbarbar

en el proceso de perforación, recomendamos el empleo de una

punta-guía de centrado Brad Point con ángulo de 170°.

170°

Tipos De Alimentación De Refrigerante

Rompevirutas Con Conducto De Aceite

El refrigerante se suministra, a través de orificios que

cruzan el mango, a los conductos de aceite que están

insertados en una ranura que discurre a lo largo de

toda la longitud de las ranuras. El aceite se suministra

desde los conductos del borde exterior del diámetro

de la punta directamente hasta la pieza

de trabajo, enfriando esta y

favoreciendo la evacuación de las

virutas pequeñas. Dado que el

nervio rompevirutas rompe las

largas virutas filamentosas en

trozos pequeños, no existe la

posibilidad de que las virutas se

enganchen y extraigan el conducto

de refrigerante.

Grados De Materiales De Acero De Alta Velocidad

HSS M2 ( )

La mayoría de las brocas rompevirutas se fabrican

de material HSS estándar. Los rompevirutas de HSS

tienen un acabado revenido al vapor de óxido negro.

HSS-Co5 M35 ( )

También ofrecemos el HSS-Co5 para prolongar

aún más la vida útil de los productos gracias a la

superioridad del HSS-Co5 frente al HSS. Todos los

rompevirutas HSS-Co5 están acabados con un

tratamiento superficial de Óxido de Oro para

diferenciarlo del HSS con acabado revenido al

vapor.

CONDUCTO DE ACEITE

CONDUCTO DE ACEITE

Códigos De Producto Y Características De Rompevirutas

La siguiente tabla representa la gama estándar de brocas rompevirutas

con mango de cono Morse disponibles en stock de Somta.

Para los pedidos, especifique el código de producto seguido por un código de 4 dígitos

que represente el diámetro. Por ejemplo, un rompevirutas de punta a 170º M35 con

conducto de aceite de 30,5 mm se pediría bajo el código de producto 2A73050.

2A1

2A2

2A6*

2A7

* Producto No Estándar

118° estándar

130° estándar

130° estándar

Punta de centrado 170°

Código De Producto

Opción De Alimentación De Refrigerante Material Tipos De Puntas

Forma De La Ranura

Ninguno

Conducto De Aceite

Conducto De Aceite

Conducto De Aceite

HSS

HSS

HSS-Co5

HSS-Co5

Chipbreaker

Chipbreaker

Chipbreaker

Chipbreaker

Rompevirutas

NORMAL

RompevirutasRompevirutas

CONDUCTO DE ACEITEORIFICIO DE ACEITE

ALIMENTACIÓN DE ACEITE

ALIMENTACIÓN DE ACEITE

B R O C A S M T S R O M P E V I R U T A S

Rompevirutas normal

Esta es la configuración habitual

de la broca rompevirutas, que

no posee alimentación de

refrigerante.