Gilpin Bridge

Inn

Bridge End, Levens, Kendal, Cumbria, LA8 8EP, England | 01539 552206

Eat , Drink, Stay

www.gilpinbridgeinn.co.uk

W A R E H O U S E13 W A R E H O U S E13

27 King Street, Ulverston, Cumbria, LA12 7DZ01229 584866

www.strawberrybank.comStrawberry Bank, Cartmel fell,

Grange Over Sands, LA1 1NW 015395 68486

Mintsfeet Road North, Kendal, LA9 6LZ 01539724311

New Autumn / Winter 2012 Collection in Store

Saddlery – Equestrian & Country Wear – Stable & Tack Room kit

A590 Low Newton,Nr CartmelTel: 015395 31498www.yewtreebarn.co.uk

A visit to Yew Tree Barn, a true Aladdin’s cave, is guaranteed to fascinate. WRS - A fabulous collection for home & garden | THE GALLERY - A beautiful array of arts & crafts

HARRY’S CAFE BAR - Open every day serving an exciting menu of freshly produced food

Beatrix Potter Gallery, Hawkshead 1913 was a busy year for Beatrix - romance and a new Tale! Celebrate the joint centenaries of Beatrix's marriage to William Heelis and 'The Tale of Pigling Bland' with our new exhibition. Original Beatrix Potter artwork, touchscreens, audio points, children's trail. Open: Sat - Thurs 9 Feb - 21 Mar 10.30 - 3.30 Sat - Thurs 23 Mar - 3 Nov 10.30 - 5.00 (plus Fri in June, Jul, Aug) LA22 0NS

Adult entry only £5.50 Under 5s and members go FREE

Call 015394 36355, download our FREE App or visit nationaltrust.org.uk/beatrixpottergallery

© National Trust Images/Arnhal de Serra Registered charity number 205846

looking for inspiration?

FUN 4 KIDS KENDALSoft play centre and so much more!

Unit 1B, Parkside Road, Kendal, LA9 7DUt • 01539 735556

RIVERSIDE GOLF CLUBBeautiful 9 hole, par 3 golf course.

Garrs Hill, Ravonstonedale, CA17 4LTt • 015396 23654

THE LAUREL & HARDY MUSEUMMuseum dedicated to Stan Laurel and Oliver Hardy.Brogden Street, Ulverston, LA12 7AHt • 01229 582292 - w • www.laurel-and-hardy.co.uk

WINDERMERE LAKE CRUISESWe offer a range of relaxing scenic cruises on Windermere - England’s largest lake. Bowness, LA23 3HQ | Ambleside, LA22 0EY t • 015394 43360 - w • www. windermere-lakecruises.co.uk

WITHERSLACK EQUESTRIANProbably the best horse riding experience in the Lake District!Witherslack Hall Farm, Witherslack, Grange over Sands, LA11 6SDt • 015395 52244 - w • www.witherslackridingschool.co.uk

NATIVE KNOWLEDGE TOURSFamily run Tour company offering day hikes in & around Cumbria, Lancashire & Yorkshire.Anywhere you want picking up from & taking to.t • 07930228512 - w • www.nativeknowledgetours.com

CUMBRIA KARTINGA huge indoor go-karting track!

Unit 9, James Freel Close, Barrow in Furness, LA14 2NW t • 01229 833250 - w • www.gocumbriakarting.co.uk

LAKELAND WILDLIFE OASISThe little zoo with lots to do!

Hale, Milnthorpe, LA7 7FEt • 015395 63027 - w • www.wildlifeoasis.co.uk

BREWERY ARTS CENTRECinema, Theatre, Art Gallery.

Highgate, Kendal, LA9 4HEt • 01539 725133 - w • www.breweryarts.co.uk

CUMBRIA BOWLINGTop of the range 4 lane bowling alley in the South Lakes.9 James Freel Close, Barrow-in-Furness, LA14 2NWt • 01229 826562 - w • www.gocumbriabowling.co.uk

BEATRIX POTTER ATTRACTIONA magical journey through the life and work of Beatrix Potter is just a hop, skip and a jump away.Crag Brow, Bowness on Windermere, LA23 3BXt • 015394 88444 - w • www.hop-skip-jump.com

CLUB NAUTIQUEPremier watersports centre in the North West.Pine Lake Resort, Carnforth, LA6 1JZt • 01524 733377 - w • www.clubnautique-watersports.co.uk

RSPB LEIGHTON MOSS NATURE RESERVENature trails, superb gift shop and award-winning cafe. A relaxing day out.Myers Farm, Storrs Lane, Silverdale, Nr Carnforth, LA5 0SWt • 01524 701601 - w • www.rspb.org.uk/leightonmoss

CRABTREE SHOOTA range of clay pigeon shooting activities for first time shooters through to corporate groups.Crabtree Farm, Cow Brow, Lupton, LA6 1PJt • 07818080841 - w • www.crabtreeclayshoot.co.uk

RIVER DEEP MOUNTAIN HIGHFun, friendly adventures. Booking essential.

Lowick Old School, Near Ulverston, LA12 8EBt • 015395 28666 - w • www.riverdeepmountainhigh.co.uk

GO APEFly 200 metres across the top of the Grizedale Beck and marvel at the forest canopy.Go Ape Grizedale, Hawkshead, Cumbria, LA22 0QJt • 0843 7704693 - w • www.goape.co.uk

Meet Peter Rabbit

and Mrs Tiggy-winkle

Step into the

Peter Rabbit™ Garden

Free activity book

for kids

NEW interactive Virtual

World of Beatrix Potter™

Family friendly

Tea Room and

world-famous gift shop

Experience a little bit

of Beatrix Potter magic,

whatever the weather!

✿

✿

✿

✿

✿

Bowness-on-Windermere

Gilpin Bridge

Inn

MARCO’SItalian restaurant in the heart of Lancaster.

27 North Road, Lancaster, LA1 1NSt • 01524 844445 - w • www.marcosrestaurant.com

GILPIN BRIDGE INNFamily run Inn full of character, serving fantastic food.Bridge End, Levens, Nr Kendal, LA8 8EPt • 015395 52206 - w • www.gilpinbridgeinn.co.uk

NATLAND & MILLBECK ICE CREAM PARLOURIce Cream Parlour and tea room.

Natland Millbeck farm, Kendal, LA9 7LHt • 01539 731141

PIZZA EXPRESSItalian for Pizza.

6 Wainwrights Yard, Kendal, LA9 4DPt • 01539 728598 - w • www.pizzaexpress.com

HARRY’S CAFE BAR AT YEW TREE BARNDelicious locally sourced food & drinks served in our stylish, licensed Cafe Bar. Yew Tree Barn, Low Newton, Cumbria, LA11 6JPt • 015395 31498 - w • www.yewtreebarn.co.uk

ATKINSONS - THE HALLAssemble in The Hall for coffee & events.10 China Street, Lancaster, LA1 1EXt • 01524 65470 - w • www.thecoffeehopper.com

THE STAN LAUREL INNAward winning CAMRA pub and restaurant.

31 The Ellers, Ulverston, LA12 0ABt • 01229 582814 - w • www.thestanlaurel.co.uk

WAKEFIELD ARMSEnjoy our delicious menu and experience our special atmosphere.Stricklandgate, Kendal, LA9 4QDt • 01539 739217 - w • www.tabletable.co.uk

MASONS ARMSA wonderful, atmospheric Lakeland Inn overlooking the beautiful Winster Valley.Strawberry Bank, Cartmel Fell, Grange over Sands, LA11 6NWt • 015395 68486 - w • www.strawberrybank.com

Farrer’s Tea & Coffee HouseC19th coffee house serving homemade cakes & lunches, with a shop for your tea & coffee needs.13 Stricklandgate, Kendal, LA9 4LYt • 01539 731707 - w • www.farrers.co.uk

ATKINSONS - THE MUSIC ROOMA comfort zone for coffee geeks.

Sun Square, Lancaster, LA1 1EWt • 01524 65470 - w • www.thecoffeehopper.com

THE GRANGE HOTELLocally sourced produce creating fabulous menus, something for everyone.Station Square, Grange-Over-Sands, LA11 6EJt • 015395 33666 - w • www.grange-hotel.co.uk

THE HOT MANGO CAFEThe place to meet, eat and drink “the best coffee in town”.27 King Street, Ulverston, LA12 7DZt • 01229 584866 - w • www.thehotmangocafe.co.uk

PIZZA MARGHERITAPizza restaurant, celebrating over 30 years of quality, style and service.2 Moor Lane Lancaster, LA1 1QDt • 01524 36333 - www.pizza-margherita.co.uk

CROWN AT HIGH NEWTON17th Century Coaching Inn with fine dining restaurant.High Newton, Grange Over Sands, LA11 6JHt • 015395 30613 - w • www.lakedistrictcrown.com

THE FAMOUS 1657 CHOCOLATE HOUSE16 speciality chocolate drinks, a selection of hand made Gateaux & light lunches54 Branthwaite Brow, Kendal, LA9 4TXt • 01539 740702 - w • www.chocolatehouse1657.co.uk

KENTMERE POTTERYProducing fine, handmade, multi-fired English enamels.Sawmill Cottage, Kentmere, Nr Kendal, LA8 9JHt • 01539 821621 - w • www.kentmerepottery.com

WRAY CASTLEBring your imagination to this exciting Victorian, gothic-style castle.Low Wray, Nr Ambleside, LA22 0JAt • 015394 33250 - w • www.nationaltrust.org.uk/wray-castle

YEW TREE BARNAn Aladdin’s Cave of Architectural and Garden Antiques, Interiors, Artisan studios and Cafe Bar. WRS Ltd , Yew Tree Barn, Low Newton, Cumbria, LA11 6JPt • 015395 31498 - w • www.yewtreebarn.co.uk

BREWERY ARTS CENTRECinema, Theatre, Art Gallery.

Highgate, Kendal, LA9 4HEt • 01539 725133 - w • www.breweryarts.co.uk

KENDAL MUSEUMWhere history and nature meet.

Station Road, Kendal, LA9 6BTt • 01539 721374 - w • www. kendalmuseum.org.uk

BEETHAM NURSERIES Home grown plants, gifts for gardeners, delicious food.Pool Darkin Lane, Beetham, Nr Milnthorpe, LA7 7APt • 015395 63630 - w • www.beethamnurseries.co.uk

BEATRIX POTTER GALLERYAdmire original artwork and Potter family photos as the story of Beatrix’s 1913 unfolds. Main Street, Hawkshead, LA22 0NS t • 015394 36355 - w • www.nationaltrust.org.uk

Bowness-on-WindermereOpen 10 am - 5.30 pm,

7 days

Join the Fun!GREAT PETER RABBIT EASTER EGG HUNT,from Thursday 21st April.Peter Rabbit Day Sunday May 1st.

Visit www.hop-skip-jump.com or follow: www.facebook.com/WOBPA

BEATRIX POTTER ATTRACTIONA magical journey through the life and work of Beatrix Potter is just a hop, skip and a jump away.Crag Brow, Bowness on Windermere, LA23 3BXt • 015394 88444 - w • www.hop-skip-jump.com

CUMBRIA KARTINGA huge indoor go-karting track!

Unit 9, James Freel Close, Barrow in Furness, LA14 2NW t • 01229 833250 - w • www.gocumbriakarting.co.uk

MUSEUM OF LAKELAND LIFETake a trip back through time and explore the rich social history of cumbria.Abbot Hall, Kendal, LA9 5ALt • 015394 722464 - w • www.lakelandmuseum.org.uk

THE DOCK MUSEUMA striking modern building on a scenic channelside site with free admission. North Road, Barrow-in-Furness, LA14 2PWt • 01229 876400 - w • www.dockmuseum.org.uk

RSPB LEIGHTON MOSS NATURE RESERVENature trails, superb gift shop and award-winning cafe. A relaxing day out.Myers Farm, Storrs Lane, Silverdale, Nr Carnforth, LA5 0SWt • 01524 701601 - w • www.rspb.org.uk/leightonmoss

THE LAUREL & HARDY MUSEUMMuseum dedicated to Stan Laurel and Oliver Hardy.Brogden Street, Ulverston, LA12 7AHt • 01229 582292 - w • www.laurel-and-hardy.co.uk

FELLFOOT PARKPicnic areas, children’s activities, lake access, adventure playground and boat hire.Newby Bridge, Cumbria, LA12 8NN t • 015395 31273 - w • www.nationaltrust.org.uk

SIZERGH CASTLE Beautiful Medieval house surrounded by rich gardens.Sizergh, Nr Kendal, LA8 8AEt • 015395 60951 - w • www.nationaltrust.org.uk /sizergh

SWARTHMOOR HALLBeautiful, historic country house.

Swarthmoor Hall Lane, Ulverston, LA12 0JQt • 01229 583204 - w • www.swarthmoorhall.co.uk

13 THE WAREHOUSE3 floor Boutique Department Store with coffee shop. Where shopping is fun!13 Queen Street, Morecambe, LA4 5EQt • 01524 401600

YEW TREE BARNAn inspiring collection of Antiques, Interiors, Galleries, Arts & Crafts, Gifts and Jewellery.Yew Tree Barn, Low Newton, Cumbria, LA11 6JPt • 015395 31498 - w • www.yewtreebarn.co.uk

MARKET GATE SHOPPING CENTREIn the heart of Lancaster, offering a wide range of shopping, and pay on foot car park.Market Gate Shopping Centre, Lancaster, LA1 1JF t • 01524 382845 - w • www.marketgatelancaster.co.uk

K VILLAGE - THE LAKES OUTLETOutlet shopping in Kendal & South Lakes.UPTO 60% OFF RRP EVERY DAY OF THE WEEK!SAT. NAV LA22 9BT t • 015394 732363 - w • www.kvillage.co.uk

TODDS OF KENDALThe Lake District’s largest retailer of country wear and equestrian clothing and supplies.Bridle Nook, Mintsfeet Road North, Kendal, LA9 6LZt • 01539 724311

ST NICHOLAS ARCADESLancaster’s leading shopping centre.

12 Lancaster Gate, Lancaster, LA1 1NBt • 01524 846569 w • www.stnicholasarcades.co.uk

ELEPHANT YARDWith fashion, footwear, beauty, jewellery, homewares, travel and more.Elephant Yard Shopping, Kendal, Cumbria, LA9 4QQt • 01539 720170 - w • www.elephantyard.com

KENTMERE POTTERYProducing fine, handmade, multi-fired English enamels.Sawmill Cottage, Kentmere, Nr Kendal, LA8 9JHt • 01539 821621 - w • www.kentmerepottery.com

BEFORE

S T N I C H O L A S A R C A D E S

ROOM 19Fashion accessories, Gifts and Homeware.

91-93 Stricklandgate, Kendal, LA9 4RAt • 01539 737169 - w • www.room19kendal.co.uk

THE FAMOUS 1657 CHOCOLATE HOUSEA chocolate gift specialist with over 124 kinds of chocolate.54 Branthwaite Brow, Kendal, LA9 4TXt • 01539 740702 - w • www.chocolatehouse1657.co.uk

PLUMGARTHSSpeciality butchers and farm shop selling tasty local produce.Crook Road, Kendal, LA8 8QJt • 01539 736300 - w • www.plumgarths.co.uk

WESTMORLAND SHOPPING CENTREOver 30 shops, mall exhibitors and an indoor market; we’ve got shopping for all the family.Stricklandgate, Kendal, LA9 4LRt • 01539 740060 - w • www.westmorlandshopping.com

PARAGONLadies’ clothes, jewellery, scarves & a fabulous range of greetings cards & gifts for all ages.7 Yewbarrow Terrace, Grange over Sands, LA11 6EDt • 015395 32597

BLACKHALL YARDShopping centre famous for its independent specialist shops.Stricklandgate, Kendal, LA9 4LUw • www.blackhallyard.co.uk

STONEBRIGGS ALPACASAlpaca Breeder & producer of exclusive knitwear. Farm visits by arrangement.Ellriggs Brow, Old Hall Road, Ulverston, LA12 7PDt • 01229 585980 - w • www.stonebriggs.co.uk

ATKINSONS - THE SHOP & ROASTERYNo trip to Lancaster would be complete without a visit. Just follow your nose!12 China Street, Lancaster, LA1 1EXt • 01524 65470 - w • www.thecoffeehopper.com

KIDS SOFT PLAY AREA

Unit 16Parkside Road

Kendal, LA9 7DU01539 735556

PizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light LunchesPizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light LunchesPizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light LunchesPizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light LunchesPizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light LunchesPizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light Lunches

PizzaMargherita

PIZZA MARGHERITAPIZZA MARGHERITA

STARTERS BREADS PASTA PIZZA DESSERTS

PMPMPIZZA MARGHERITA

est. 1979

www.pizzamargherita.co.ukhello@pizza-margherita.co.uk

tel: 01524 36333

2 Moor Lane | Lancaster | Lancashire | LA1 1QD

Pre-Theatre Menu Available | Children Welcome | Morning Coffee | Light Lunches

www.pizza-margherita.co.ukhello@ pizza-margherita.co.uk

Boutique Department Store

13 QUEEN ST, MORECAMBE, LA4 5EQ 01524 401600 info@13thewarehouse.com 13thewarehouse

Where Shopping is fun!

Go wild at Leighton Moss nature reserve!

Follow nature trails, treat yourself in our gift shop and tuck into a delicious home-cooked meal in our cafe, With fun events for all the family, take a walk on the wild side.

Bring this advert with youfor half price family entry (normally £10)

rspb.org.uk/leightonmoss

Meet Peter Rabbit

and Mrs Tiggy-winkle

Step into the

Peter Rabbit™ Garden

Free activity book

for kids

NEW interactive Virtual

World of Beatrix Potter™

Family friendly

Tea Room and

world-famous gift shop

Experience a little bit

of Beatrix Potter magic,

whatever the weather!

✿

✿

✿

✿

✿

Bowness-on-Windermere

Wakefield Arms

StricklandgateKendalLA9 4QDTel: 01539 739217www.tabletable.co.uk

On Stage at the Roxy, Brogden StreetUlverston, Cumbria, LA12 7AHwww.laurel-and-hardy.co.uk

01229 582292

27 NORTH ROAD, LANCASTER01524 844445 www.marcosrestaurant.com

25% discountoff your food bill on production of this voucher *

email:

*One voucher per party, up to a maximum of 8 people. Not to be used in conjunction with any other special offers or promotions.

Available until the end of May 2014

Come & try our first time package!www.crabtreeclayshoot.co.uk

info@ crabtreeclayshoot.co.uk

crabtree clay shoot 07818 080841

SUNDAY 15 SEPTEMBER 2013

T: (01524) 582808www.lancaster.gov.uk/heritageopendays

HERITAGE DAY

H3789-MorcambeVintageFlyer.indd 1 05/08/2013 16:21

54 Branthwaite Brow, Kendal, LA9 4TX tel: 01539 740702 www.chocolatehouse1657.co.uk

One Voucher per order *offer ends 01/08/14

10% OFF At the tearoomon all foodand drinks

J.

ATKINSON & CO.

THE HALL

THE MUSIC ROOM

Café

Sun Sq. Lancaster

J. ATKINSON & C0.Shop & Roastery

12 China St. LancasterC O F F E E Q U A R T E R

Café & Bakery

10 China St. Lancaster

L A N C A S T E R ’ S

C O F F E E

Q U A R T E R

PRESENT...Shopping in Lancaster

Lancaster, LA1 1NB 01524 846569

Lancaster, LA1 1JF01524 382845

marketgateshopp market-gate-shopping-centre