+ All Categories
Home > Documents > Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas,...

Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas,...

Date post: 27-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
20
Abad Plaza, MG Road, cerca del centro comercial Central Square Mall, Cochin-682 035. Teléfono: 91 484 4144000 اTel. Fax: 91 484 2370729 Correo electrónico: [email protected] اSitio web: www.abadhotels.com
Transcript
Page 1: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Abad Plaza, MG Road, cerca del centro comercial Central Square Mall, Cochin-682 035.

Teléfono: 91 484 4144000 ا Tel. Fax: 91 484 2370729 Correo

electrónico: [email protected] ا Sitio web: www.abadhotels.com

Page 2: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos,

colinas, aire perfumado de especias y una cultura amable que abarca el hinduismo, el cristianismo, el islam, el jainismo y el judaísmo. Kerala representa un microcosmos de la India

y ha sido certificada por el National Geographic Traveler como uno de los 10 paraísos del mundo.

La saga de Abad comenzó hace más de un siglo cuando se envió el primer envío de langostinos secos a Ceilán y

Birmania, en ese entonces parte de la India británica. Abad Fisheries, el negocio principal creció y prosperó hasta incluirse entre los mayores exportadores de mariscos congelados de la India. El grupo se diversificó hacia la

industria hotelera en 1982 (con ABAD Hotels & Resorts) y más adelante hacia la industria de la construcción

(con ABAD Builders).Abad Hotels posee y opera en la actualidad 11 complejos

hoteleros en ubicaciones clave en Kerala. Los hoteles Abad se encuentran en Kochi, Munnar, Thekkady (Periyar), Marari

Beach y Kovalam.

KERALA

Page 3: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Abad Turtle Beach se encuentra muy cerca de la aldea costera de Mararikulam, Alleppey, con 29 cabañas y villas premium a 50 km de Kochi. Esta propiedad en expansión posee hermosa playa de arena blanca donde uno puede tomar el sol, nadar o simplemente descansar. El ciclismo, la pesca, los juegos en interiores y la natación en la piscina constituyen otras de las actividades. Los huéspedes pueden relajarse con un tratamiento de Ayurveda o una clase de yoga o dar un paseo por el hermoso huerto y por el jardín de mariposas.

Page 4: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Servicios: • alquiler de bicicletas • servicio de conserje • instalaciones para discapacitados • servicio de estacionamiento • instalaciones para reuniones • restaurante • recorridos • caja fuerte • servicio de lavandería • piscina • centro de Ayurveda • servicio de alquiler de coches • cambio de divisas • médico de guardia

Servicios generales de las habitaciones• Aire acondicionado• TV por satélite/cable• Secador de pelo• Wi� gratis • Cafetera/colador de té

Qué hacer• Ciclismo• Pesca con caña• Visita al pueblo de pescadores• Demostración de cocina • Paseo por la naturaleza

Page 5: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Munnar, anteriormente el lugar de veraneo del antiguo gobierno británico, está situado a 1600 metros sobre el nivel del mar en medio de extensas plantaciones de té y pintorescas montañas, valles y arroyos. Munnar también tiene el pico más alto del sur de la India, Anamudi, que se eleva a más de 2695 metros. Además del encanto de Munnar se encuentra la cortés hospitalidad ofrecida por el Abad Copper Castle Resort Munnar. El resort cuenta con 40 habitaciones superiores bien equipadas, amplias y con excelentes vistas al valle. El mirador de la colina en el complejo ofrece una vista panorámica de las colinas de Kanan Devan.

Page 6: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Servicios: • Aparcamiento para coches

• Instalaciones para reuniones• Restaurante

• Servicio a la habitación• Recorridos

• Wi-Fi gratis• Alquiler de coches • Cambio de divisas• Médico de guardia

• Centro Ayurveda• Mini bar

• TV por satélite/cable• Mirador

Actividades• Senderismo• Safari nocturno en Chinnar• Fogatas• Eventos culturales (por solicitud)• Área de juegos para niños

Turismo• Parque Nacional Eravikulam• Presa Mattupetty• Jardín de té y museo• Echo Point• Visita a Rajamala con

Cascadas de Lakham • Cascadas de Cheeyappara• Estación superior

Page 7: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

12 13

Abad Whispering Palms (Palmas Susurrantes) se encuentra en Kumarakom, el destino más exótico de Kerala, a orillas del lago Vembanadu. El complejo ofrece 53 suites y casas de campo de diseño elegante, villas de bambú, y tres villas con piscina privada frente al lago y a los jardines.

Page 8: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Servicios: • centro de negocios • instalaciones para discapacitados • instalaciones para reuniones • estacionamiento • restaurante • servicio de habitaciones • caja fuerte • tienda • buró de viajes • servicio de lavandería • centro Ayurveda • área de juegos infantiles • piscina • eventos culturales (por solicitud) • alquiler de coches • cambio de divisas • servicio médico • servicios generales de la habitación • habitaciones con aire acondicionado • tabla de planchar (por solicitud) • mini bar • wifi gratuito • cafetera/tetera

Qué hacer:• Crucero Remanso • Santuario de aves de Kumarakom • Experiencia de vida en la aldea • Actividades en la aldea, cómo hacer productos con fibras de coco • Casa del herrero • Elaboración de macetas y visitas a las granjas de la aldea • Paseo al atardecer en bote a motor

Page 9: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Harmonia Ayurveda Beach Resort se encuentra en Chowara, a 8 km de la playa principal de Kovalam y tiene un largo tramo de playa de arena blanca. El complejo ofrece 35 habitaciones y cabañas con aire acondicionado y todas las comodidades modernas. Un restaurante con ofertas de diferentes cocinas satisface los diversos gustos de los visitantes más exigentes. El complejo ofrece una sala de conferencias con capacidad para hasta 100 personas. La sala de recreación, el césped bien cuidado y la piscina contribuyen a la armonía del complejo. El centro ayurvédico con certificado hoja verde es administrado por un médico bien calificado y masajistas experimentados y ofrece soluciones auténticas para el bienestar.

Page 10: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Servicios: • aire acondicionado • balcón/terraza • piscina • TV por satélite/cable • Wi-Fi gratis • mini bar • cafetera/tetera • alquiler de coches • cambio de divisas • médico de guardia • recorridosturísticos • tienda de artesanías • centro Ayurveda

Qué hacer:• Plaza Vascodagama • Sinagoga judía• Palacio Holandés• Cementerio Holandés• Basílica de Santa Cruz • Plaza de Armas• Iglesia de San Francisco • Redes de pesca chinas• Palacio de Mattancherry

Page 11: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

El bosque verde de Abad se encuentra cerca del santuario de vida silvestre de Periyar y ofrece 38 habitaciones en la jungla y 12 cabañas en la jungla con aire acondicionado en un ambiente forestal. La milla dorada, el camino que conduce al santuario comienza en el Bosque Verde. Además del paseo en bote en Periyar para echar un vistazo a la vida silvestre, uno puede visitar los jardines de especias u optar por un paseo en jeep hasta el mirador o pasear por el mercado de especias. El centro cultural que muestra Kathakali y Kalaripayattu está a poca distancia del complejo.

Page 12: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Servicios: • conserje • instalaciones para reuniones • estacionamiento • restaurante• servicio a la habitación • caja fuerte • tienda • recorridos turísticos • servicio de lavandería• piscina • wifi gratuito • médico de guardia • centro Ayurveda

Servicios generales de las habitaciones:• Balcón/Terraza• Secador de pelo • TV por cable • Wi-Fi gratuito• Cafetera/colador de té

Turismo: • Santuario de vida salvaje de Periyar • Recorridos turísticos a las plantaciones

de especias• Paquetes de Safari en Jeep • Mirador de Chellarkovil• Visita a viñedos• Recorridos turísticos ecológicos de Gavi

Page 13: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Plantation Experiences by

Instalaciones: • Piscina • Sauna • vapor y gimnasio • Club House, que ofrece: sala de lectura, biblioteca, ajedrez, billar, tenis de mesa, mesas de billar (1930) cancha de bádminton al aire libre y una cancha de tenis con azulejos de arcilla • que es probablemente una de las últimas canchas de tenis de arcilla de la India (1930) • Wi-Fi gratuito • Degustación de té en la finca • Ciclismo

Experiencias de plantación Parison de Abad "Ubicado en Mananthavady", distrito de Wayanad de Kerala a 3000 pies sobre el nivel del mar, tenemos dos lujosos bungalows enclavados en 4000 acres de plantaciones de té. Los bunglows, que datan de los 1900 han sido renovados con amenidades modernas manteniendo el encanto colonial de los bungalows. El bungalow Heritage tiene 6 habitaciones de lujo y el bungalow Boutique tiene 4 habitaciones

Page 14: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

|

Actividades: • Parque de atracciones Wonderla• Paseo en barco en Marine Drive• Recorrido turístico a las aldeas • compras en MG Road

Servicios: • restaurante multi-cocina y cafetería • Centro Ayurveda • área de fiestas junto a la piscina • club de salud • buró de viajes • centro de negocios • cambio de divisas • siete salas de conferencias, con capacidad para 25 a 200 personas • sala de banquetes con capacidad para 500 invitados • sala de exposiciones • en la azotea • piscina y jacuzzi, salón de negocios totalmente equipado con servicio de secretaría • Wi-Fi gratuito • servicio de habitaciones las 24 horas • médico de guardia • se aceptan las principales tarjetas de crédito

Turismo: • Paseo marítimo • Palacio Bolgatty • Museo del Palacio Hill• Redes de pesca chinas de Fort Cochin• Muziris Heritage • Sinagoga judía• Iglesia de San Francisco • Templo de Chottanikkara

El Hotel Abad Plaza se encuentra ubicado convenientemente en el corazón de Cochin. Este hotel emblemático de Abad Group ofrece una estancia tranquila con 80 elegantes habitaciones y una piscina en la azotea con vistas al centro de Cochin. Se ofrecen servicios para conferencias y banquetes, así como un salón de negocios. Está a 2 km de la estación de tren de Cochin, a 500 metros de la estación de autobús y a 28 km del aeropuerto. También se localiza a 5 minutos a pie de la siguiente estación del metro.

Page 15: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Con una ubicación céntrica en la ciudad, adyacente a la Plaza Abad, el hotel ofrece 52 habitaciones superiores con aire acondicionado central. Las habitaciones rodean un atrio central que cautiva con su ambiente de jardín de hotel. Cafe Royale, el restaurante multi-cocina de 24 horas sirve cocina india, continental, china y especialidades de mariscos.

Servicios: • recorridos turísticos, • estacionamiento • instalaciones para reuniones • restaurante abierto las 24 horas • centro de negocios • conserje • habitación las 24 horas • servicio de caja fuerte • traslado al aeropuerto (de pago) • servicio de lavandería • gimnasio • piscina

Turismo : • Paseo marítimo• Palacio Bolgatty• Museo Hill Palace• Redes de pesca chinas

de Fort Cochin• Muziris Heritage• Sinagoga judía• Iglesia de San Francisco• Templo de Chottanikkara

Actividades: • Parque de atracciones Wonderla• Paseo en barco en Marine Drive• Recorrido turístico por las aldeas• Compras en M G Road

Page 16: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Turismo : • Paseo marítimo • Palacio Bolgatty • Museo del Palacio Hill• Redes de pesca chinas de Fort Cochin • Muziris Heritage• Sinagoga judía • Iglesia de San Francisco • Templo de Chottanikkara

Ubicado en el centro de la ciudad, muy cerca de la estación de tren, la estación de autobuses y el metro, Abad Metro le ofrece una experiencia lo más cerca posible de su hogar. 37 habitaciones elegantemente decoradas en el centro, con aire acondicionado, baños adjuntos y todas las comodidades modernas. Restaurante céntrico de cocina variada que sirve cocina india, continental y china. El salón de banquetes Summit admite hasta 70 invitados.

Servicios: • buró de viajes • instalaciones para reuniones • estacionamiento • restaurante • servicio a la habitación • Wi-Fi gratis • secador de pelo (por solicitud) • servicio de alquiler de coches • cambio de divisas • médico de guardia • servicio de lavandería

Servicios: • Recorridos turísticos• Instalaciones para reuniones• Aparcamiento• Restaurante• Cafetería• Tienda de pescados y

mariscos silvestres• Servicio a las habitaciones• Lavandería• Wi-Fi complementario

Turismo: • Playa Fort Kochi • Palacio Holandés • Sinagoga Judía • Iglesia Basílica de Santa Cruz • Redes de pesca chinas

Ubicado en la zona de Fort Kochi, el hotel ofrece 19 habitaciones espaciosas, con aire acondicionado y TV por cable. Nuestro restaurante ofrece platos indios, continentales, chinos y especialidades de mariscos. Los salones para banquetes/conferencias tienen una capacidad de 20 a 350 invitados. Los huéspedes pueden disfrutar de mariscos frescos de nuestra tienda y nuestros cocineros estarán encantados de preparar un plato que satisfaga sus gustos.

Page 17: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Servicios: • Desayuno inglés• Habitaciones climatizadas• Restaurante• Servicio de lavandería• Wi-Fi gratuito• Servicio de alquiler de coches• Cambio de divisa• Médico de guardia • TV por satélite/cable

Turismo: • Playa Fort Kochi • Centro Kathakali

adyacente al Hotel• Palacio Holandés• Sinagoga judía• Basílica de Santa Cruz

Escondido en un rincón tranquilo de la zona patrimonial de Fort Kochi, Pepper Route es un hotel «bed and breakfast» con un ambiente cálido y acogedor, y un alojamiento elegante. A solo 500 metros de las redes de pesca chinas Francis Church y Beach. Pepper Route es su base para explorar el patrimonio y la cultura de Fort Kochi y Mattancherry.

Revival, el centro Ayurveda con certificación hoja verde de Abad Hotels and Resorts ofrece poderes de curación holística tradicional a través de los tratamientos Rasayana y Panchakarma. Abordamos cada problema de salud con una amplia diversidad de terapias que se extienden de 7 a 28 días bajo la experiencia de la renombrada casa ayurvédica, Dhanwanthari. Nosotros en el grupo Abad le invitamos a acercarse y explorar el Ayurveda con toda su etnicidad.

Page 18: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Houseboats

Kerala tiene una vasta red de vías fluviales, y los barcos de arroz se utilizaron anteriormente para transportar mercancías. Con la llegada del transporte moderno, estos quedaron en desuso. El concepto de convertirlos en casas flotantes se hizo popular y hoy se ha convertido en un producto único de Kerala. Brinda la oportunidad de quedarse y explorar los vastos lagos y remansos y experimentar la vida de la gente local en las costas. Nuestras casas flotantes ofrecen comodidades modernas con comida cocinada y servida a bordo.

Page 19: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Qué hacer: • Excursión de un día a

Kanyakumari/Vivenkananda Rock • Paseo en barco campestre • Visita a la aldea de pescadores• Neyyar Dam• Palacio Kuthiramalika• Museo Napier• Templo de Padmanabhaswamy• Aldea turística de Veli• Ponmudi• Akkulam

El Dutch Bungalow es un hotel patrimonial que se localiza en Fort Kochi. Se construyó en 1668 por la compañía holandesa de las Indias Orientales y nombrado como "Crystal Palace". Los nativos lo llamaron "Kannadi Malika", que significa "Palacio de cristal". Los británicos se hicieron cargo del edificio en 1796 y lo usaron para propósitos navales. Se convirtió en propiedad privada en 1874. Este hotel patrimonial cuenta con 14 habitaciones, que incluyen 8 habitaciones patrimoniales clásicas, 4 habitaciones patrimoniales boutique (2 con patio francés) y 2 suites con patio frente a la piscina.

Page 20: Spanish Abad New Brochure 2018 · Kerala o la tierra de los cocos, famosa por sus playas serenas, exuberante vegetación, fascinantes remansos, ... o pasear por el mercado de especias.

Qué hacer:• Lago Pookot • Mirador de Lakkidi • Dweep Kuruva • Presa de Sagar Banasura • Cuevas de Edakkal • Cascadas Soochipara • Senderismo • Crucero al atardecer en lancha a motor

Abad Brookside se encuentra en Lakkidi, uno de los picos más altos de Wayanad, Kerala. Es un destino con 30 habitaciones dispersas en un valle de siete acres con una piscina de borde infinito, centro de spa y bienestar Ayurveda y un restaurante multi-cocina. A lo largo de los límites del complejo corre un arroyo. Las cabañas tienen un balcón/asientos exteriores que proporcionan una excelente vista del bosque vecino.


Recommended