+ All Categories
Home > Documents > Spanish to English. The 12-Lead EKG The Chest X-Ray ...

Spanish to English. The 12-Lead EKG The Chest X-Ray ...

Date post: 06-Feb-2022
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
NON-PROFIT ORGANIZATION U.S. POSTAGE PAID EAU CLAIRE WI PERMIT NO. 32729 PESI HealthCare P.O. Box 1000 Eau Claire, WI 54702-1000 A division of PESI, Inc. Group Training Solutions Made Easy! • ONLINE or in-person • Customizable • Easy remote access • From 5 to 5000 • CE hours available www.pesihc.com/inhouse Live Seminar & Webinar Schedule (Time listed in Eastern) 7:30 Registration/Morning Coffee & Tea 8:00 Program begins 11:50-1:00 Lunch (on your own) 4:00 Program ends There will be two 15-min breaks (mid-morning & mid-afternoon). Actual lunch and break start times are at the discretion of the speaker. A more detailed schedule is available upon request. MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATION INTERPRETATION MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATION INTERPRETATION Analyze QRS axis to determine diagnosis • Contrast left anterior and posterior hemiblocks • Recognize the location of acute coronary syndromes • Interpret chest x-rays for differential diagnosis • Perform more efficient and effective patient assessments Featuring, Cheryl Herrmann, RN, MS, APRN, CCRN, CCNS-CSC/CMC A NON-PROFIT ORGANIZATION CONNECTING KNOWLEDGE WITH NEED SINCE 1979 www.pesihc.com REGISTER NOW: pesihc.com/express/86080 We Are Back! Join In Person or Online! New York, NY Friday March 4, 2022 Live Interactive Webinar Friday March 4, 2022 Webinar registration includes access to the video download of this training for 3 months! Featuring, Cheryl Herrmann, RN, MS, APRN, CCRN, CCNS-CSC/CMC REGISTER NOW: pesihc.com/express/86080 We Are Back! Join In Person or Online! Part I: The ABCs of 12-Lead EKG Interpretation The 12-Lead EKG Cardiac electrical conduction system Electrical vectors Normal polarity & P-QRS-T configuration of each lead Ace the Axis Left & right axis deviation Causes & criteria Methods of determining axis deviation Clinical applications Beat the Bundles Right & left bundle branch blocks Causes & complications Left anterior & left posterior hemiblocks Correlate the Coronary Anatomy The coronary arteries Left ventricular walls Relationship to the 12-lead Differential Diagnosis in Acute Coronary Syndrome Ischemia, injury & infarction patterns Reciprocal changes STEMI vs. NSTEMI Coronary spasm Takotsubo cardiomyopathy Putting it all Together The 30-second diagnosis Coronary angiographic correlation Presentations, analysis & clinical applications Advanced 12 Lead EKG: Subtle and High- Risk Signs Atrial & ventricular hypertrophy WPW – Wolff-Parkinson-White syndrome Prolonged QT intervals Pulmonary hypertension Wellen’s syndrome Takotsubo cardiomyopathy Part II: Chest X-Ray Interpretation as Easy as Black & White The Chest X-Ray Technique Black & white principles Projections Systematic Approach Bone structures & Intercostal spaces Soft tissues & vasculature Pleural surfaces Heart & great vessels Invasive lines As Easy as Black Identifying pneumothorax & subcutaneous emphysema Treatment priorities As Easy as White Identifying: Pleural Effusion Pulmonary Edema Pneumonia ARDS Cardiomyopathy Cardiac Tamponade Clinical applications & interventions Beyond the Basics Identification & Initial Treatment of: Aortic aneurysm Post-op changes with pneumonectomy Esophagogastrectomy Dextrocardia Outline 1. Analyze EKG changes associated with ischemia, injury and infarction patterns. 2. Specify the features of right bundle branch block from the features of left bundle branch block. 3. Evaluate axis deviation and the implications for clinical practice. 4. Assess common cardiac and pulmonary disorders using the chest x-ray. 5. Detect the placement of invasive lines on chest x-rays. 6. Develop a systematic approach to chest x-ray interpretation. 7. Incorporate the clinical pearls of EKG and chest x-ray interpretation into daily practice. Objectives New York, NY Friday March 4, 2022 Live Interactive Webinar Friday March 4, 2022 FREE Bonus Offer! apellido nombre estado civil sexo (femenino / masculino) edad fecha de nacimiento estatura peso Name Last name Sex (feminine / masculine) Marital status Date of birth Age Weight Height Flash Cards To use the vocabulary flashcards, print the following pages back-to-back on heavy cardstock. Then cut along the dashed lines and stack with all the same color up. Use these to practice translating from English to Spanish and Spanish to English. Name Marital status Age Height nombre estado civil edad estatura Supplimental Flashcards Medical Spanish Authored by Tracey Long,PhD(c), RN, BSN, MS, MSN, CDE, CNE, CHUC, CCRN Spanish for HealthCare Flashcards ACCESS THESE PRINTABLE TOOLS AT pesihc.com/SpanishFlashCards MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATION INTERPRETATION MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATION INTERPRETATION
Transcript
Page 1: Spanish to English. The 12-Lead EKG The Chest X-Ray ...

NON-

PROF

ITOR

GANI

ZATIO

NU.

S. PO

STAG

E PAI

DEA

U CL

AIRE

WI

PERM

IT NO

. 327

29

PESI

Hea

lthCa

reP.O

. Box

100

0

Eau

Clai

re, W

I 547

02-1

000

A di

visio

n of

PES

I, Inc

.

Group Training Solutions Made Easy!• ONLINE or in-person• Customizable • Easy remote access • From 5 to 5000• CE hours available

www.pesihc.com/inhouse

Live Seminar & Webinar Schedule (Time listed in Eastern)

7:30 Registration/Morning Coffee & Tea8:00 Program begins11:50-1:00 Lunch (on your own)4:00 Program endsThere will be two 15-min breaks (mid-morning & mid-afternoon).Actual lunch and break start times are at the discretion of the speaker.A more detailed schedule is available upon request.

MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATIONINTERPRETATION

MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATIONINTERPRETATION

• Analyze QRS axis to determine diagnosis

• Contrast left anterior and posterior hemiblocks

• Recognize the location of acute coronary syndromes

• Interpret chest x-rays for differential diagnosis

• Perform more efficient and effective patient assessments

Featuring, Cheryl Herrmann, RN, MS, APRN, CCRN, CCNS-CSC/CMC

A NoN-Profit orgANizAtioN CoNNeCtiNg KNowledge with Need SiNCe 1979

www.pesihc.com REGISTER NOW: pesihc.com/express/86080

We Are Back! Join In Person or Online!

New York, NY Friday

March 4, 2022

Live Interactive Webinar Friday

March 4, 2022

Webinar registration includes access to the video download of this training for 3 months!

Featuring, Cheryl Herrmann, RN, MS, APRN, CCRN, CCNS-CSC/CMC

REGISTER NOW: pesihc.com/express/86080

We Are Back! Join In Person or Online!

Part I: The ABCs of 12-Lead EKG InterpretationThe 12-Lead EKGCardiac electrical conduction systemElectrical vectorsNormal polarity & P-QRS-T configuration of each leadAce the AxisLeft & right axis deviationCauses & criteriaMethods of determining axis deviationClinical applicationsBeat the BundlesRight & left bundle branch blocksCauses & complications Left anterior & left posterior hemiblocksCorrelate the Coronary AnatomyThe coronary arteriesLeft ventricular wallsRelationship to the 12-leadDifferential Diagnosis in Acute Coronary SyndromeIschemia, injury & infarction patternsReciprocal changesSTEMI vs. NSTEMICoronary spasmTakotsubo cardiomyopathyPutting it all TogetherThe 30-second diagnosisCoronary angiographic correlationPresentations, analysis & clinical applicationsAdvanced 12 Lead EKG: Subtle and High-Risk SignsAtrial & ventricular hypertrophyWPW – Wolff-Parkinson-White syndromeProlonged QT intervalsPulmonary hypertensionWellen’s syndromeTakotsubo cardiomyopathy

Part II: Chest X-Ray Interpretation as Easy as Black & WhiteThe Chest X-RayTechniqueBlack & white principles ProjectionsSystematic ApproachBone structures & Intercostal spacesSoft tissues & vasculaturePleural surfacesHeart & great vesselsInvasive linesAs Easy as BlackIdentifying pneumothorax & subcutaneous emphysemaTreatment priorities As Easy as WhiteIdentifying: Pleural Effusion Pulmonary Edema Pneumonia ARDS Cardiomyopathy Cardiac TamponadeClinical applications & interventionsBeyond the BasicsIdentification & Initial Treatment of: Aortic aneurysm Post-op changes with pneumonectomy Esophagogastrectomy Dextrocardia

Outline

1. Analyze EKG changes associated with ischemia, injury and infarction patterns.

2. Specify the features of right bundle branch block from the features of left bundle branch block.

3. Evaluate axis deviation and the implications for clinical practice.

4. Assess common cardiac and pulmonary disorders using the chest x-ray.

5. Detect the placement of invasive lines on chest x-rays.

6. Develop a systematic approach to chest x-ray interpretation.

7. Incorporate the clinical pearls of EKG and chest x-ray interpretation into daily practice.

Objectives

New York, NY Friday

March 4, 2022

Live Interactive Webinar Friday

March 4, 2022

FREE Bonus Offer!apellido nombre

estado civil sexo (femenino / masculino)

edad fecha de nacimiento

estatura peso

Copyright 2019 © PESI, Inc. All Rights Reserved

Name Last name

Sex (feminine / masculine) Marital status

Date of birth Age

Weight Height

Copyright 2019 © PESI, Inc. All Rights Reserved

Flash Cards

To use the vocabulary flashcards, print the following pages back-to-back

on heavy cardstock. Then cut along the dashed lines and stack with all the

same color up. Use these to practice translating from English to Spanish and

Spanish to English.

Name

Marital status

Age

Height

nombre

estado civil

edad

estatura

Supplimental

Flashcards

Medical Spanish

Authored by

Tracey Long, PhD(c), RN, BSN, MS, MSN,

CDE, CNE, CHUC, CCRN

Spanish for HealthCare Flashcards

ACCESS THESE PRINTABLE TOOLS ATpesihc.com/SpanishFlashCards

MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATIONINTERPRETATION

MASTER 12-LEAD MASTER 12-LEAD EKG & CHEST X-RAY EKG & CHEST X-RAY INTERPRETATIONINTERPRETATION

Page 2: Spanish to English. The 12-Lead EKG The Chest X-Ray ...

Please complete entire form if sending by mail1*Email address _______________________________________________________________________________________________ *Email required to receive registration confirmation, CE certificate, and/or digital product.

Name____________________________________________________________________Profession __________________________

Billing Address _____________________________________________________________________________ ■ Home ■ Work

Company Name (if work address): ________________________________________________________________________________

City_____________________________________ County__________________________State____________ Zip _______________

*Cell Ph ( )______________________ Work Ph ( )______________________ *Required for event updates

Master 12 Lead EKG & Chest X-Ray Interpretation

Live Training Options2 (make copy for your records)

A SELECT LOCATION NEW YORK, NY • March 4, 2022 86080NYN

Westin New York Times Square 270 West 43rd St • 10036 • (212) 201-2700

LIVE VIDEO WEBINAR • March 4, 2022 PWZ86080 Broadcast LIVE to your computer!

B SELECT TUITION includes downloadable seminar manual $219.99 – choose one of the options below:

per person for 2 or more preregistering together —OR— single registration postmarked 3 weeks prior to seminar date

$249.99 standardAdd tax in HI & NM for Webinar

Home Study Options3 On-Demand Digital Seminar $219.99* POS077880 DVD $219.99** RNV077880

* plus applicable sales tax, visit www.pesihc.com/faq for more information

IN-PERSON SAFETY As you prepare to make face-to-face learning a part of your professional development, we want you to know that your safety is ALWAYS our top priority. We are fully committed to monitoring and implementing all best practices outlined by state and local regulations.

ADA NEEDSWe would be happy to accommodate your ADA needs; Please notify us at time of registration.

SAME DAY REGISTRATIONWalk-ins are welcome but admission cannot be guaranteed. Contact us for space availabil ity if registering within one week of seminar.

TUITION OPTIONSAdvance registration required. Cannot be combined with other discounts.• Get a Group Discount! Contact us at

pesihc.com/info to save for groups of 5 or more• FREE Military Tuition: Free live seminars for

veterans and active duty military, limited seats available, advanced registration online required

• $50 Tuition: If you are interested in being our registration coordinator for the day, go to: www.pesihc.com/coord for availability and job description, first come, first serve.

• Discounted Student Rate: 50% off standard tuition on live events for students. Current student schedule with registration form required or visit www.pesihc.com/students for details.

QUESTIONSVisit pesihc.com/faq or contact us at pesihc.com/info

TAXES AND SHIPPINGTaxes and shipping apply where applicable, see website for details

OTHER WAYS TO REGISTERFax: 800-554-9775 Mail: PESI HealthCare PO Box 1000 Eau Claire, WI 54702-1000Phone: 800-726-3888Online: pesihc.com/express/86080

please print legibly©2021

All registrations must be prepaid. Check enclosed payable to PESI, Inc. Purchase order enclosed (Fed ID # 26-3896894)

MC VISA AE Discover Novus16 digits 13-16 digits 15 digits 16 digits

Card # ______________________________________________

Card Exp.____________________ CVV#*: __________________

Signature____________________________________________

(*MC/VISA/Discover: last 3-digit # on signature panel on back of card.) (*American Express: 4-digit # above account # on face of card.)

Select Payment Method5

SIGN UP TODAY!SAVE TIME! Express Register Online: pesihc.com/express/86080

For all credit approvals and details, visit: www.pesihc.com/express/86080

Live Seminar Continuing Education Credit Information Credits listed below are for full attendance at the live event only. After attendance has been verified, pre-registered attendees will receive an email from PESI Customer Service with the subject line, “Evaluation and Certificate” within one week. This email will contain a link to complete the seminar evaluation and allow attendees to print, email or download a certificate of completion if in full attendance. For those in partial attendance (arrived late or left early), a letter of attendance is available through that link and an adjusted certificate of completion reflecting partial credit will be issued within 30 days (if your board allows). Please see “live seminar schedule” for full attendance start and end times. The CE certificate for the live, Webinar can be downloaded after completing the Webinar and passing the online post-test evaluation (80% passing score). NOTE: Boards do not allow credit for breaks or lunch. If your profession is not listed, please contact your licensing board to determine your continuing education requirements and check for reciprocal approval. For other credit inquiries not specified below, or questions on home study credit availability, please contact [email protected] or 800-726-3888 before the event. Materials that are included in this course may include interventions and modalities that are beyond the authorized practice of mental health professionals. As a licensed professional, you are responsible for reviewing the scope of practice, including activities that are defined in law as beyond the boundaries of practice in accordance with and in compliance with your professions standards. The planning committee and staff who controlled the content of this activity have no relevant financial relationships to disclose. For speaker disclosures, please see speaker bios. PESI, Inc. offers continuing education programs and products under the brand names PESI, PESI Healthcare, PESI Rehab, PESI Kids, and Psychotherapy Networker.

Nurses, Nurse Practitioners, and Clinical Nurse Specialists: PESI, Inc. is accredited as a provider of nursing continuing professional development by the American Nurses Credentialing Center’s Commission on Accreditation. Nurses in full attendance will earn 6.25 contact hours. Partial contact hours will be awarded for partial attendance.

Physician Assistants: AAPA accepts certificates of participation for educational activities certified for AMA PRA Category 1 Credits™ from organizations accredited by ACCME such as PESI. Physician assistants may receive a maximum of 6.0 hours for completing this program.

PESI, Inc. is accredited by the Accreditation Council for Continuing Medical Education to provide continuing medical education for physicians. PESI, Inc. designates this live activity for a maximum of 6.0 AMA PRA Category 1 Credits™.

Other Professions: This activity qualifies for 380 minutes of instructional content as required by many national, state and local licensing boards and professional organizations. Save your course outline and certificate of completion, and contact your own board or organization for specific requirements.

Questions? Visit our FAQ page at www.pesihc.com/faq or contact us at www.pesihc.com/info.

Can’t attend in person? You can still join us! Watch live Webinar from your home or office – Participate live in real-time while connecting and collaborating with peers, ask the presenter questions, earn a live CE certificate, free bonus – replay on demand access for 90 days (live CE is only available when viewed live) or Watch on-Demand – learn at your own pace, lifetime access online to content and materials, earn a self-study certificate (CE hours, approvals and cost of CE Certificates may vary from live event, visit pesihc.com for availability).

Have a seminar idea? A manuscript to publish? The nation’s top speakers and authors contact PESI first. If you are interested in becoming a speaker or have a new topic idea, please contact Missy Cork at [email protected] or call 715-855-6366.

If you are not satisfied, please contact our customer service team at www.pesihc.com/info or 800-726-3888 and we will make it right.

Total Payment:

CHERYL HERRMANN, RN, MS, APRN, CCRN, CCNS-CSC/CMC, has 35+ years of nursing experience—15 years as a bedside nurse in SICU, Neuro ICU, and CVICU, and 20 years as a cardiac clinical nurse specialist. As a cardiac CNS, she cares for patients in cardiac prep and recovery, cardiac catheterization, surgery, ICU, telemetry/progressive units, and at discharge. In addition, Cheryl is a prehospital RN for the local ambulance service. She has a passion for cardiac nursing and is an advocate for heart health.

Cheryl is a reviewer for a critical care textbook as well as several nursing journals, one of which, Critical Care Clinics, recently published her article “A Woman’s Heart is Different.” She is a popular presenter for national conferences such as the American Association of Critical Care Nurses NTI. Cheryl has been honored with the American Association of Critical-Care Nurses Circle of Excellence—Excellent Clinical Nurse Specialist Award.Speaker Disclosure:Financial: Cheryl D. Herrmann has an employment relationship with UnityPoint Health Cardiology. She receives a speaking honorarium from PESI, Inc.Non-financial: Cheryl D. Herrmann is a member of the Illinois Society of Advanced Practice Nurses and National Association of Clinical Nurse Specialists.

MEET YOUR SPEAKER

Target Audience:

Nurse Practitioners • Clinical Nurse Specialists • Physician Assistants • Nurses

You commonly rely on EKG and Chest X-Ray results to diagnose a wide variety of cardiac and respiratory conditions, yet even the most seasoned NPs, PAs, and RNs can struggle to truly master interpretation of these key tests.

We understand the complexities involved and have heard your requests for a program that will advance your skills and confidence. Cheryl Herrmann, RN, MS, APRN, CCRN, CCNS-CSC/CMC, is the critical care/cardiac expert clinician selected to develop this program – to take your own practice to another level!

Don’t miss this opportunity to: • Analyze QRS axis to determine diagnosis • Contrast left anterior and posterior hemiblocks • Recognize the location of acute coronary syndromes • Interpret chest x-rays for differential diagnosis • Perform more efficient and effective patient assessments

Cheryl’s practical insights and research-based updates will elevate new ways of thinking. You will be able to rapidly assess, take information from the incoming test results and initiate the best treatments for your patients.

Master 12 Lead EKG & Chest X-Ray Interpretation

——————— êêêêê ———————

”Cheryl is an amazing instructor! I wish I could have attended one of her seminars much earlier in my career! I learned A LOT more than I ever thought I would.”

“This was the best EKG interpretation class I have ever taken. No one before this has gone into this level.”

“I love this instructor (Cheryl). She is truly a role model and she made the learning fun, not boring. She is creative and thoughtful

and purposeful in her presentation. I highly recommend her.”

“Cheryl is one of the most knowledgeable Critical Care Nurses in the field today. Her knowledge & clinical experience is something that needs

to be shared with both experienced & up and coming clinicians.”

——————— êêêêê ———————


Recommended