Spare parts list Ersatzteilbuch Spare parts list Manuale ... · spanner hydraulic piping ass’y...

Menzi Muck AG Telefon +41 (0)71 727 12 129451 Kriessern/Switzerland Fax +41 (0)71 727 12 13 www.menzimuck.com [email protected]

Menzi Max 7vkd

Spare parts listManuale ricambi

Spare parts list

ErsatzteilbuchSpare parts listListe de pièces de rechangeManuale ricambi

ihimer.com

manuale ricambi - spare parts catalog

minitrasportatore cingolato CARRY 107 • 107-E crawler compact dumper CARRY 107 • 107-E

numeri di serie a partire dal n°: serial number from n°

MC 0010

Pub. No.06 cod. 2050207001

USE OF THE PARTS CATALOG 1. Preface.

Illustrations and diagrams shown in the parts catalog are shown to the extent necessary to identify the part, but are not meant to serve as a detailed representation of the part. To order parts, refer to the itemization giver below, then place your order with the servicing plant designated by IHIMER.

2. How to read the Parts Catalog. a) An index and table of contents list each item separately. Please, refer to the necessary sections. b) Meanings of symbols preceding the parts number.

X Part cannot be supplied. � Supplied as a separate part.

Part number is indicated in the remarks column. � Special order parts, which are manufactured after the order is received. # Detailed diagram provided separately. Sheet number indicated in the remarks column.

c) An asterisk preceding the part name indicates a compositional part required in part assembly. All subsequent multiple asterisks indicate parts that are structurally required for the assembly of the preceding part.

d) The quantity. In principle, indicates the number of parts required for one unit of machinery. For parts requiring assembly, the number of parts required to assembly one set is given.

e) Interchange ability of parts is shown as follows: 0750 729 UA Change from part shown at the top to part shown below. 0750 744 UA The new part is interchangeable with the old. 0750 659 UA Change form part shown at the top to part shown below. 0750 669 UA The new part is not interchangeable with the old.

f) Suitability for various machinery. 26127~ Part used in equipment numbered 26127 and equipment subsequently

numbered. 26127~26169 Part used in equipment numbered 26127 through 26169.

g) Notes and meaning of abbreviations. Sh.No. …… Sheet n. I.D. ……... Inside diameter L …………. Length O.D. ……. Outside diameter t ………….. Thickness P. ……….. Pitch W/ ……….. With AR ……… As required (number required) W/O ……… Without

3. Engine part orders: Please order from your local sales distributor or engine manufacturer, using their

catalog. 4. When placing an order for parts, please check that you have clearly specified the following: (1) machinery

name, (2) machinery number, (3) parts number, (4) parts name and (5) quantity of parts you are ordering. 5. With regard to improvements to equipment, such modifications may be made without notice.

USO DEL MANUALE DELLE PARTI DI RICAMBIO 1. Prefazione.

Le illustrazioni e i diagrammi del manuale sono riportate per aiutare nell’identificazione delle parti di ricambio, ma possono subire delle modifiche nell’aspetto per motivi di produzione. Per ordinare le parti di ricambio, fare riferimento alla specifica fornita qui di seguito e al concessionario designato dalla IHIMER.

2. Come leggere il manuale delle parti di ricambio. a. Un indice e una lista dei contenuti per ogni articolo. Consultare specificatamente la sezione

necessaria. b. Significato dei simboli che precede il numero identificativo dell’articolo. X Le parti di ricambio non possono essere fornite. � Fornito separatamente.

Il numero dell’articolo è indicato nella colonna dei commenti. � Ordine di parti speciali, che vengono prodotti dopo aver ricevuto l’ordine. # Diagramma dettagliato fornito separatamente. Il numero della sezione è indicato nella colonna

dei commenti. c. Un asterisco che precede la descrizione dell’articolo indica che è una parte necessaria nella

composizione di un particolare assemblato. Ogni susseguente asterisco multiplo indica parti che sono necessarie per l’assemblaggio del particolare che le precede.

d. La Quantità. Indica il numero delle parti di ricambio necessarie per il particolare in questione. Comunque, per le parti di ricambio composte, vengono fornite tutte le parti che compongono il particolare.

e. L’intercambiabilità delle parti di ricambio è indicata come segue: 0750 729 UA Modifica della parte di ricambio in alto con quella in basso. 0750 744 UA La nuova parte di ricambio è intercambiabile con la vecchia. 0750 659 UA Modifica della parte di ricambio in alto con quella mostrata in basso. 0750 669 UA La nuova parte di ricambio non è intercambiabile con quella vecchia.

f. Adattabilità ai vari modelli. 26127~ Parte usata nei macchinari con numerazione 26127 e successivi. 26127~26169 Parte usata nei macchinari con numerazione dal n° 26127 al n° 26169.

g. Note e significati delle abbreviazioni . Sh.No. …… Sezione n° I.D. ……... Diametro interno L …………. Lunghezza O.D. ……. Diametro esterno t ………….. spessore P. ……….. inclinazione W/ ……….. Con AR ……… come richiesto (quantità richiesta) W/O ……… senza

3. Ordini delle parti di ricambio del motore: Contattare il concessionario di zona o direttamente il produttore

dei motori, utilizzando il seguente manuale. 4. Per fare un ordine di parti di ricambio, assicuratevi di specificare chiaramente quanto segue: (1) modello

della macchina, (2) numero di matricola della macchina, (3) codice delle parti di ricambio, (4) il nome delle parti di ricambio e (5) la quantità delle parti di ricambio che desiderate ordinare.

5. Al fine di apportare delle migliorie alla macchina, alcune parti potrebbero subire dei cambiamenti non

riportati in questo manuale.

CARRY107

- I-

C O N T E N T S

C O N T E N U T I

LOWER MACHINE TELAIO BASSO 1

TOOLS ACCESSORI 2

HYDRAULIC PIPING IMPIANTO IDRAULICO 3

POWER UNIT UNITA’ DI POTENZA 4

OPERATOR POSITION, COVER & RELATED PARTS POSTO GUIDA, CARTERATURE & RELATIVI ACCESSORI 5

HYDRAULIC INSTRUMENT STRUMENTAZIONE IDRAULICA 6

OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI 7

PARTS INDEX INDICE DELLE PARTI 8

CARRY107

- II-

I N D E X I N D I C E

DESCRIPTION DESCRIZIONE

SHEET No. SEZ. N°

PAGE PAGINA

LOWER MACHINE TELAIO BASSO 1

LOWER MACHINE ASS’Y TELAIO BASSO 1- 1 � 2 LOWER MACHINE ASS’Y (Spanner) TELAIO BASSO (Allargabile) 1- 2 � 6 IDLER ASS’Y & LOWER ROLLER ASS’Y MONTAGGIO RUOTA FOLLE E RULLO GUIDA-CINGOLO 1- 3 � 10

TOOLS ACCESSORI 13

TOOLS SUPPORT WITH BUCKET & BLADE MONTAGGIO TELAIO ACCESSORI CON BENNA E PALA 2- 1 � 14 CONCRETE MIXER KIT WITH BLADE MONTAGGIO KIT BETONAGGIO CON PALA 2- 2 � 18 GRADER BLADE KIT MONTAGGIO KIT LAMA LIVELLATRICE 2- 3 � 22 HI-TIP KIT MONTAGGIO KIT HI-TIP 2- 4 � 26 HI-TIP HYDRAULIC KIT MONTAGGIO IDRAULICO KIT HI-TIP 2- 5 � 30 BUCKET AND BLADE KIT HI-TIP MONTAGGIO KIT CASSONE E PALA HI-TIP 2- 6 � 32 PLATFORM KIT MONTAGGIO KIT PIANALE 2- 7 � 36

SWING DRIVE DEVICE MONTAGGIO MOTORE DI ROTAZIONE 39

CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE 3- 1 � 40 HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO BASE 3- 2 � 42 SPARE PORT PIPING ASS’Y IMPIANTO PRESE DI FORZA AUSILIARI 3- 3 � 46 SPANNER HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO ESPANSIONE 3- 4 � 48 BLADE HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO PALA 3- 5 � 50

POWER UNIT UNITA’ DI POTENZA 53

PUMP ASS’Y OIL MONTAGGIO POMPA OLIO IDRAULICO 4- 1 � 54 GASOLINE ENGINE.& ACCESSORIES MOTORE BENZINA & ACCESSORI 4- 2 � 56 GASOLINE ENGINE (Electric Start) & ACCESSORIES MOTORE BENZINA (Avviamento.Elettrico) & ACCESSORI 4- 3 � 58 LA100 DIESEL ENGINE & ACCESSORIES MOTORE DIESEL & ACCESSORI 4- 4 � 62 LA100N DIESEL ENGINE & ACCESSORIES MOTORE DIESEL & ACCESSORI 4- 5 � 66

CARRY107

- III-

I N D E X I N D I C E

DESCRIPTION DESCRIZIONE

SHEET No. SEZ. N°

PAGE PAGINA

OPERATOR POSITION, COVER & RELATED PARTS POSTO GUIDA, CARTERATURE & RELATIVI ACCESSORI 69

OPERATOR POSITION & COVER POSTO GUIDA & CARTERATURE 5- 1 � 70 NAME PLATE ASS’Y ASSIEME ETICETTE 5- 2 � 74

HYDRAULIC INSTRUMENT STRUMENTAZIONE IDRAULICA 77

CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTORE 6- 1 � 78 CONCRETE MIXER, CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTORE BETONIERA 6- 2 � 82

OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI 85

HI-FLOW HYDRAULIC PLANT IMPIANTO IDRAULICO HI-FLOW 7- 1 � 86 HYDRAULIC BRAKE FRENO IDRAULICO 7- 2 � 88

PARTS INDEX INDICE DELLE PARTI 91

MEMO

- 1 -

SECTION 1 SEZIONE 1

LOWER MACHINE TELAIO BASSO

IHIMER S.p.A.

LOWER MACHINE ASS’Y TELAIO BASSO

- 2 -

REV. No�

SHEET No. 1-1 �

MODEL CARRY107

1


- 3 -

REV. No�

SHEET No. 1-1 �

MODEL CARRY107

1

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S0 x �� Low er M ach ine A ss 'y 1 M C 000001 ~

M ontagg io Tela io B asso

1 2050202004 � Lower M ach ine 1 M C 000001 ~Tela io B asso F isso

2 1190300005 � Shoe , R ubber C raw ler 2 M C 000686 ~ W =180C ingo lo G om m a

1190300000 � Shoe , R ubber C raw ler 2 M C 000001 ~ 000685 W =200C ingo lo G om m a

3 2050202008 � Bracket, Too ls C hassis 1 M C 000001 ~S upporto T ela io P ortacc.

4 1222914 � Bolt (H .T.), H ex. 8 M C 000001 ~ M 12X40V ite T E 10 ,9

5 1224121 � W asher, F la t 16 M C 000001 ~ M 12R ose tta P iana

6 1224803 � W asher, S pring 16 M C 000001 ~ M 12R ose tta G row er

7 1223700 � N ut 16 M C 000001 ~ M 12D ado E sagonale

8 6050202000 � R olle r Ass 'y, Lower 8 M C 000001 ~ Sh.N o.1-3A ssem blaggio R ullo

9 2050201041 � W asher, R o lle r Ass 'y 16 M C 000001 ~R ondella P rotez. R ullo

10 1222061 � Bolt, H ex. 16 M C 000001 ~ M 10X25V ite T E



13 4041000387 � Id le r Ass 'y (L .H .) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.1-3M ontaggio R uota Folle S x

13 - 1 4041000388 � Id le r Ass 'y (R .H .) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.1-3M ontaggio R uota Folle D x

14 1120403000 � Spring 2 M C 000001 ~M olla R uota Folle

15 2050205007 � Pusher, S pring 2 M C 000001 ~Tam pone S ping im olla


17 2050202013 � Bolt, Spec ia l 2 M C 000001 ~ M 16V ite T endic ingolo

18 2050202014 � Bracket 2 M C 000001 ~C operchio G rasso




22 1220410050 � R ubber S top 2 M C 000001 ~P iedino P aracolp i


24 2050201092 � Bracket 1 M C 000001 ~S ostegno C assone


26 1223920 � N ut, Lock 1 M C 000001 ~ M 10D ado A utobloccante

27 1221153 � G auge, Leve l 1 M C 000001 ~Ind ica tore L ive llo

28 1140616000 � P lug 1 M C 000001 ~ 1"Tappo M aschio T .E .

29 1220136 � W asher 1 M C 000001 ~ 1"R ondella G m

30 1220016 � P lug 1 M C 000001 ~ 1/2"Tappo M aschio T .E .

D E S C R I P T I O N SER IAL N o .


- 4 -

REV. No�

SHEET No. 1-1 �

MODEL CARRY107

1

K EY

N o . S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S31 1220140 � W asher 1 M C 000001 ~

R ondella G m

32 2050205016 � P in 1 M C 000001 ~ 1/2"P erno C ilindro R ibaltam ento




36 1150100000 � M oto r Ass 'y, T raction 2 M C 000001 ~M otore T razione

36 - 1 4041000397 � � K it, Sea l 1 M C 000001 ~K it G uarn izion i m o tore

37 2050206001 � Sprocket, D rive 2 M C 000001 ~C orona D entata

38 2050201040 � W asher 2 M C 000001 ~R ondella C orona D en tata

39 2050204001 � Shim 2 M C 000001 ~D istanzia le M oto re T razione

40 1220624 � Adap ter, R educer 4 M C 000001 ~ 1/2" - 3 /8 "R accordo O leod inam ico D ritto

41 3251846 � W asher 4 M C 000001 ~ 3/8"R ondella G m


43 1222100 � Bolt, Trea tm ent 8 M C 000001 ~ M 12X50V ite T E (H .T .)


45 1150100006 � M oto r Ass 'y, T raction (E ATO N ) 2 M C 001111 ~M otore T razione (E A T O N )


47 1011238050 � Bolt, H ex. 2 M C 001111 ~ 3/8"-16X50V ite T E


N O TE


- 5 -

MEMO

LOWER MACHINE ASS’Y (Spanner) TELAIO BASSO (Allargabile)

- 6 -

REV. No�

SHEET No. 1-2 �

MODEL CARRY107

1


- 7 -

REV. No�

SHEET No. 1-2 �

MODEL CARRY107

1

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S0 x �� Low er M ach ine A ss 'y 1 M C 000001 ~

M ontagg io Tela io B asso

1 2050202012 � Lower M ach ine 1 M C 000001 ~Tela io B asso E spand ib ile

2 2050202000 � � F ram e C ar Body 1 M C 000001 ~S erbato io C om pl. E spand.

3 2050202001 � � F ram e C raw ler (R .H .) 1 M C 000001 ~P ortac ingolo D x E spand.

4 2050202002 � � F ram e C raw ler (L .H .) 1 M C 000001 ~P ortac ingolo S x E spand.

5 2050202003 � � B racke t 4 M C 000001 ~G uida E spansione

6 2050204000 � � C over, U nder 1 M C 000001 ~C arter In ferio re

7 3242419 � � B olt (H .T), H ex. 8 M C 000001 ~ M 12X35V ite TE 10,9

8 1224121 � � W asher, F la t 16 M C 000001 ~ M 12R osetta P iana

9 1224803 � � W asher, Sp ring 32 M C 000001 ~ M 12R osetta G row er

10 1223700 � � N ut 32 M C 000001 ~ M 12D ado E sagonale

11 1222059 � � B olt, H ex. 4 M C 000001 ~ M 10X20V ite TE

12 1224103 � � W asher, F la t 20 M C 000001 ~ M 10R osetta P iana

13 1224801 � � W asher, Sp ring 22 M C 000001 ~ M 10R osetta G row er

14 1190300005 � Shoe , R ubber C raw ler 2 M C 000686 ~ W =180C ingo lo G om m a

1190300000 � Shoe , R ubber C raw ler 2 M C 000001 ~ 000685 W =200C ingo lo G om m a

15 2050202008 � Bracket, Too ls C hassis 1 M C 000001 ~S upporto T ela io P ortacc.

16 1222914 � Bolt (H .T.), H ex. 8 M C 000001 ~ M 12X40V ite T E 10 ,9

17 6050202000 � R olle r Ass 'y, Lower 8 M C 000001 ~ Sh.N o.1-3A ssem blaggio R ullo

18 2050201041 � W asher, R o lle r Ass 'y 16 M C 000001 ~R ondella P rotez. R ullo

19 1222061 � Bolt, H ex. 16 M C 000001 ~V ite T E

20 - 1 4041000387 � Id le r Ass 'y (L .H .) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.1-3M ontaggio R uota Folle S x

20 4041000388 � Id le r Ass 'y (R .H .) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.1-3M ontaggio R uota Folle D x

21 1120403000 � Spring 2 M C 000001 ~M olla R uota Folle

22 2050205007 � Pusher, S pring 2 M C 000001 ~Tam pone S ping im olla


24 2050202013 � Bolt, Spec ia l 2 M C 000001 ~ M 16V ite T endic ingolo

25 2050202014 � Bracket 2 M C 000001 ~C operchio G rasso




29 1220410050 � R ubber S top 2 M C 000001 ~P iedino P aracolp i


N O TE



- 8 -

REV. No�

SHEET No. 1-2 �

MODEL CARRY107

1

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S31 2050201092 � Bracket 1 M C 000001 ~

S ostegno C assone



34 1221153 � G auge, Leve l 1 M C 000001 ~Ind ica tore L ive llo

35 1140616000 � P lug 1 M C 000001 ~ 1"Tappo M aschio T .E .

36 1220136 � W asher 1 M C 000001 ~ 1"R ondella G m

37 1220016 � P lug 1 M C 000001 ~ 1/2"Tappo M aschio T .E .


39 2050205016 � P in 1 M C 000001 ~ M 8X55P erno C ilindro R ibaltam ento

40 1222052 � Bolt, H ex. 1 M C 000001 ~ M 8V ite T E

41 1223570 � N ut 2 M C 000001 ~D ado E sagonale


43 1150100000 � M oto r Ass 'y, T raction 2 M C 000001 ~M otore T razione

43 - 1 4041000397 � � K it, Sea l 2 M C 000001 ~K it G uarn izion i m o tore

44 2050206001 � Sprocket, D rive 2 M C 000001 ~C orona D entata



47 1220624 � Adap ter, R educer 4 M C 000001 ~ 1/2" - 3 /8 "R accordo O leod inam ico D ritto



50 1222100 � Bolt, Trea tm ent 8 M C 000001 ~ M 12X50V ite T E (H .T .)

51 2050205017 � P in 4 M C 000001 ~P erno C ilindro S panner

52 1229140 � P in S pring 8 M C 000001 ~ 6X45S pina E las tica


54 1150100006 � M oto r Ass 'y, T raction (E ATO N ) 2 M C 001111 ~M otore T razione (E A T O N )


56 1011238050 � Bolt, H ex. 2 M C 001111 ~ 3/8"-16X50V ite T E


N O TE


- 9 -

MEMO

IDLER ASS’Y & LOWER ROLLER ASS’Y MONTAGGIO RUOTA FOLLE E RULLO GUIDA-CINGOLO

- 10 -

REV. No�

SHEET No. 1-3 �

MODEL CARRY107

1

IDLER ASS’Y & LOWER ROLLER ASS’Y MONTAGGIO RUOTA FOLLE E RULLO GUIDA-CINGOLO

- 11 -

REV. No�

SHEET No. 1-3 �

MODEL CARRY107

1

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S1 4041000387 Id le r Ass 'y (L .H .) 1 M C 000001 ~

M ontaggio R uota Folle S x

1 - 1 4041000388 Id le r Ass 'y (R .H .) 1 M C 000001 ~M ontaggio R uota Folle D x

2 2050202015 � B racke t 1 M C 000001 ~S upporto R uo ta Folle

3 6050202001 � Id le r A ss 'y, F ront 1 M C 000001 ~P reassem blaggio R uota Fo lle

4 2050206000 � � Id le r, F ront 1 M C 000001 ~R uota Folle

5 1100123020 � � Bearing , Baa l 2 M C 000001 ~C uscinetto a S fe re

6 2050204007 � S him 2 M C 000001 ~D istanzia le

7 2050205009 � S haft 1 M C 000001 ~P erno R uota F olle

8 1222059 � B olt, H ex. 1 M C 000001 ~ M 10X20V ite TE

9 1224104 � W asher, F la t 1 M C 000001 ~ M 10R osetta P iana

10 6050202000 R olle r Ass 'y Low er 1 M C 000001 ~A ssem blaggio R u llo

11 2050206002 � R olle r, G u ide 1 M C 000001 ~R ullo In G hisa

12 1100123025 � B earing , Baa l 2 M C 000001 ~C uscine tto a S fere

13 1110110052 � R ing, S nap 2 M C 000001 ~ Ø 52A nello A rresto

14 2050205010 � S haft 1 M C 000001 ~P erno R ullo C ingolo

N O TE

D E S C R I P T I O N SE R IAL N o .

- 12 -

MEMO

- 13 -

SECTION 2 SEZIONE 2

TOOLS ACCESSORI

IHIMER S.p.A.

TOOLS SUPPORT WITH BUCKET & BLADE MONTAGGIO TELAIO ACCESSORI CON BENNA E PALA

- 14 -

REV. No�

SHEET No. 2-1 �

MODEL CARRY107

2


- 15 -

REV. No�

SHEET No. 2-1 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S0 5180101011 Bucket A ss 'y 1 M C 000001 ~

B enna C arico C om ple ta

0 - 1 5180101010 B lade Ass 'y 1 M C 000001 ~P ala C aricatrice C om pleta

0 - 2 x 3050201004 Too ls Support Ass 'y 1 M C 000001 ~M ontaggio Tela io A ccessori

1 2050202011 � B ucke t 1 M C 000001 ~C assone

2 6050203004 � S eal 1 M C 000001 ~ L=690G uarnizione C assone

3 2050201136 � B racke t 1 M C 000001 ~Lam iera P assatub i

4 1010908020 � B olt 4 M C 000001 ~ M 8X20V ite TE C F



7 1080811000 � N ut, Lock 6 M C 000001 ~ M 20D ado A utobloccan te

8 1101112001 � B ush ing 4 M C 000001 ~B occola A cc ia io

9 2050205011 � S haft 4 M C 000001 ~P erno P ala

10 2050202018 � A rm (L .H .) 1 M C 000001 ~B racc io S in is tro P ala

11 2050202019 � A rm (R .H .) 1 M C 000001 ~B racc io D es tro P a la

12 2050202020 � B lade 1 M C 000001 ~P ala S a ldata




16 1224801 � W asher, Sp ring 6 M C 000001 ~ M 10R osetta G row er


18 2050202009 � Tools Support 1 M C 000001 ~T ela io A ccessori

19 2050205012 � S haft 2 M C 000001 ~P erno T ela io A ccessori

20 2050205016 � S haft 1 M C 000001 ~P erno C ilind ro R ibaltam ento

21 1230680 � N ipp le , G rease 4 M C 000001 ~ PT1 /8Ingrassatore D ritto



24 2050202023 � C onnection Low er 1 M C 000001 ~P arte In ferio re A ggancio

25 2050204004 � S haft 1 M C 000001 ~P erno A ggancio A ccess .



28 1226454 � P in , C otte r 2 M C 000001 ~ Ø 4X30C opig lia

29 2050202024 � C onnection U pper 1 M C 000001 ~P arte S uperiore A gganc io

30 2020807039 � N am e P la te (IH IM ER 80 - Shadow) 2 M C 000001 ~E tich. A des. Ih im er 80 O m bra

N O TE



- 16 -

REV. No�

SHEET No. 2-1 �

MODEL CARRY107

2

KEY

N o. S PAR T N o. Q 'TY CH .31 2050207013 � Nam e P late (Safety) 1 M C000001 ~

Etich. A des. P erico lo C arich i S ospesi

32 2030807012 � Nam e P late (Safety) 2 M C000001 ~Etich. A des. P erico lo C esoiamento

N O TE \\ih iexchange\condiv iso\DO CUM ENTAZIO NE M O VIM ENTO TERRA\libretti istruzioni\libretto ricam bi carry107\tabelle\[C107 02-01(p2).x ls]Sheet1

1(p2).x ls]Sheet1 1 ( p 2 )

02-01(p2).x ls]Sheet1 0 2 -0 1 ( p 2 )0 2 -0 1 ( p 2 )

D E S C R I P T I O N SERIAL N o . R EM ARK S

- 17 -

MEMO

CONCRETE MIXER KIT WITH BLADE MONTAGGIO KIT BETONAGGIO CON PALA

- 18 -

REV. No�

SHEET No. 2-2 �

MODEL CARRY107

2

4543

5437

364454

5342

5335

38

44

16

17

3124

63

25

69

5855

58

5

5365

2

27

10

48

4

703

6

1

27

34

70

47

27

46 821

66

20

2555

62

58 5558

66

40

9 52

71

246134

37

43366013

30

23

296072

51

6073

2860

2757

5444

14

16

57

2627

67

6443

15

50

16

27

18

71

43

5457

37

60

36

54

1245

7

5427

68 22

45

43

19

54

4539

11

57

59

56

27

49

13

33

18

12

16

14

16

33

Until s.n. :

fino a s.n.:BT107011

32

41

2576

74

74

75

75


- 19 -

REV. No�

SHEET No. 2-2 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S0 5180102010 C oncre te M ixer K it 1 B T107001 ~

K it B eton iera

0 - 1 5180102011 B lade fo r C oncre te M ixer K it 1 B T107001 ~K it P ala autocarican te B e tonie ra

1 2050202029 � Bracket 1 B T107001 ~ S upporto B eton iera

2 2050202030 � Arm B lade 1 B T107001 ~B racc io P a la B e tonie ra

2050202082 � Arm B lade 1 B T107001 ~B racc io P a la B e tonie ra

3 1101112003 � Bush ing 2 B T107001 ~B occo la

4 2050208004 � C ylinder A ss 'y , B lade 1 B T107001 ~C ilind ro P a la B e tonie ra

4 - 1 4041000424 � � K it, Sea l 1 B T107001 ~K it G uarn izion i C ilindro

5 4041000394 � � B ush ing 2 B T107001 ~B occola A uto lubrificante

6 4041000423 � � B ush ing 2 B T107001 ~B occola A uto lubrificante

7 1150610006 � C ontro l V a lve Ass 'y 1 B T107001 ~ Sh.N o.6-2D istributore P ala B etoniera

8 2050204005 � Support 1 B T107001 ~F lang ia M otore B eton iera

9 3206690 � Leve r, Lock 1 B T107001 ~Leva B loccaggio V asca B e tonie ra

10 2050202031 � B lade 1 B T107001 ~P ala S alda ta B e tonie ra

11 2050201199 � Bracket 1 B T107001 ~S upporto D is tributore B etoniera

12 1130712000 � H ose Ass 'y 1 B T107001 ~ L=280Tubo Idrau lico




16 1130713001 � H ose Ass 'y 2 B T107001 ~ 107011 L=3350Tubo Idrau lico

1130713005 � H ose Ass 'y 1 B T107012 ~ L=3300Tubo Idrau lico

17 1220140 � W asher, S ea l 2 B T107001 ~ 107011 1/2"R ondella G M


19 1150330001 � Valve 1 B T107001 ~V alvo la P rioritaria B e toniera

19 - 1 4041000425 � � V alve R egu la tor K it 1 B T107001 ~K it rego latore V alvo la P rioritaria B etoniera

20 2050205024 � Shaft 1 B T107001 ~A lbero B etoniera

21 1150440045 � Seal, R ing 1 B T107001 ~A nello P araolio

22 2050201244 � C ove r 1 B T107001 ~C arte r D is tributo re

23 2050201248 � Bracket 1 B T107001 ~C arte r Ferm atub i B etoniera

24 1100377045 � Bearing 2 B T107001 ~C usc inetto

25 1223650 � N ut, H ex 7 B T107001 ~ M 10D ado E sagonale



N O TE



- 20 -

REV. No�

SHEET No. 2-2 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S28 1219567 � C lam p, H ose 1 B T107001 ~

Fasce tta F erm atubi

29 1219559 � C lam p, H ose 2 B T107001 ~Fasce tta F erm atubi

30 2050201247 � Bracket 1 B T107001 ~A ggancio F erm atubi B eton iera

31 1081100045 � N ut Lock 1 B T107001 ~ M 45X1,5G hiera A utofr.M 45X 1,5

32 2050203005 � Support, A ss 'y 1 B T107001 ~A ssiem e supporto be toniera

33 6050203008 � H ouse Sheath 2 B T107001 ~ L=3400G uaina P ro tezione Tubi

34 1230680 � N ipp le , G rease 2 B T107001 ~Ingrassato re D ritto

35 3292744 � Fast C onnecto r, Fem ale 1 B T107001 ~ 107011 1/4"Innes to Faster F em m ina

36 1141513000 � Fast C onnecto r, Fem ale 2 B T107001 ~ 3/8"Innes to Faster F em m ina

37 1141513001 � Fast C onnecto r, M a le 2 B T107001 ~ 3/8"Innes to Faster M asch io

38 3292743 � Fast C onnecto r, M a le 1 B T107001 ~ 107011 1/4"Innes to Faster M asch io

39 2050204008 � Leve r 1 B T107001 ~ L=210Leva

40 1150100001 � H ydrau lic Eng ine 1 B T107001 ~M otore Idraulico

41 1141133200 � Adap ter 1 B T107001 ~ 1/4"-3 /8"R accordo O leod inam ico D iritto (S pec ia le)

42 3251823 � Adap ter 1 B T107001 ~ 107011 1/4"R accordo O leod inam ico D iritto

43 1220608 � Adap ter 4 B T107001 ~ 3/8"R accordo O leod inam ico D iritto

44 1220624 � Adap ter 1 B T107001 ~ 1/2"-3 /8"R accordo O leod inam ico D iritto

45 1220625 � Adap ter 3 B T107001 ~ 1/4"-3 /8"R accordo O leod inam ico D iritto

46 2050205031 � P in 1 B T107001 ~P erno B racc io P ala B eton.

47 2050205016 � P in 1 B T107001 ~P erno Fondello C il. B eton.

48 2050205012 � P in 1 B T107001 ~P erno O cchio C il. B e ton.

49 1190900009 � G rip 1 B T107001 ~Im pugnatu ra

50 1140413301 � C onnecto r 1 B T107001 ~R accordo a "T"

51 1140213401 � C onnecto r 2 B T107012 ~R accordo a 90°

52 3207225 � W asher, F la t 1 B T107001 ~R ondella B loccaggio V asca

53 3251845 � W asher, S ea l 4 B T107001 ~ 1/4"R ondella G M

54 3251846 � W asher, S ea l 11 B T107001 ~ 3/8"R ondella G M

55 1224801 � W asher, S pring 7 B T107001 ~ M 10R ose tta G row er



58 1224103 � W asher, F la t 9 B T107001 ~ M 10R ose tta P iana



N O TE



- 21 -

REV. No�

SHEET No. 2-2 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S61 2228360 � P in 1 B T107001 ~ Ø 8 - L .16

S pina E las t.U ni 6873 Ø 8 - L .16

62 2050007001 � P la te N am e 1 B T107001 ~Targa A llum in io

63 3208811 � Tank 1 B T107001 ~V asca B etoniera

64 1220205 � Bolt 1 B T107001 ~ 3/8"V ite F orata

65 1220200 � Bolt 2 B T107001 ~ 1/4"V ite F orata

66 1020110045 � Bolt 5 B T107001 ~ M 10x45V ite T C E I

67 1190900010 � Lock 2 B T107001 ~ M 8X25V olan tino A Lob i

68 1222241 � Bolt 2 B T107001 ~ M 6x60V ite T C E I

69 1222691 � Bolt 2 B T107001 ~ M 10X90V ite T E

70 1222052 � Bolt 2 B T107001 ~ M 8X55V ite T E

71 1222032 � Bolt 3 B T107001 ~ M 8X70V ite T E

72 1222031 � Bolt 2 B T107001 ~ M 8X20V ite T E

73 1222034 � Bolt 1 B T107001 ~ M 8X25V ite T E

74 2020007002 � N am e P la te (IH IM E R - S hadow) 2 B T107001 ~E tich.A des . Logo IH IM E R O m bra

75 2030807012 � N am e P la te (S afe ty) 1 B T107001 ~E tich. A des . P erico lo C eso iam ento

76 1224982 � R ivet 4 B T107001 ~R ivetto a s trappo

N O TE


GRADER BLADE KIT MONTAGGIO KIT LAMA LIVELLATRICE

- 22 -

REV. No�

SHEET No. 2-3 �

MODEL CARRY107

2

14 24

9

8

10

38

20

39

277

29

2835

2718

2617

26

21

11

12

22

13

18

40 17

24

10

2

25

25

23

7

6 23

36

37

34

30

32

4

333

30

31

15

5

14

16

17

19

1

18


- 23 -

REV. No�

SHEET No. 2-3 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'T Y C H . R E M AR K S0 5180100029 G rade r B lade K it 1 LL107001 ~

K it Lam a L ive lla trice

1 2050202048 � Bracke t 1 LL107001 ~ S upporto F isso Lam a

2 2050202050 � Bracke t 1 LL107001 ~ S upporto M obile Lam a

3 2050202055 � Bracke t 1 LL107001 ~B racc io Lam a

4 2050202049 � G rade B lade 1 LL107001 ~Lam a L ive lla trice

5 2050201278 � Suppo rt 2 LL107001 ~P iede appoggio Lam a

6 2050208014 � C ylinde r Ass 'y, G rader B lade 1 LL107001 ~C ilindro Lam a L ive lla trice

6 - 1 4041000443 � � K it, Sea l 1 LL107001 ~K it G uarn izion i C ilindro

7 4041000441 � � Bush ing 4 LL107001 ~B occola A uto lubrificante

8 3292743 � Fast C onnector, M a le 1 LL107001 ~ 1 /4"Innesto Faste r M aschio

9 3292744 � Fast C onnector, Fem ale 1 LL107001 ~ 1 /4"Innesto Faste r Fem m ina

10 3251845 � W asher, Sea l 4 LL107001 ~ 1 /4"R ondella G M

11 1130712004 � H ose A ss 'y 1 LL107001 ~ L=1250Tubo Id raulico

12 1130712003 � H ose A ss 'y 1 LL107001 ~ L=1050Tubo Id raulico

13 1220610 � Adapte r 2 LL107001 ~ 1 /4"R accordo O leodinam ico D iritto

14 1220200001 � C ap 4 LL107001 ~C operch io P iede appoggio Lam a

15 2050205039 � P in 2 LL107001 ~P erno b locco P iede appogg io Lam a

16 2050205037 � P in 1 LL107001 ~P erno S nodo Lam a

17 1222032 � Bo lt 5 LL107001 ~ M 8X70V ite TE

18 1223570 � N ut, H ex 10 LL107001 ~ M 8D ado E sagonale

19 2050205038 � P in 2 LL107001 ~P erno regolazione angolo Lam a

20 1222189 � Bo lt 2 LL107001 ~ M 16X100V ite TE

21 1224147 � W asher, F la t 2 LL107001 ~ M 16R osetta P iana


23 2050205040 � P in 2 LL107001 ~P erno C ilindro Lam a

24 1222013 � Bo lt 2 LL107001 ~ M 6X50V ite TE


26 2050205036 � P in 4 LL107001 ~P erno Lam a L ive lla trice

27 1101121000 � Bush ing 4 LL107001 ~B occola A uto lubrifican te

28 2050205042 � P in 2 LL107001 ~P erno b loccaggio osc illazione Lam a

29 1110220005 � P in 4 LL107001 ~ Ø 5C oppig lia a S catto


31 2050204017 � Bracke t 3 LL107001 ~B occola file tta ta b loccaggio M olla superiore

N O TE

D E S C R I P T I O N S ER IAL N o .


- 24 -

REV. No�

SHEET No. 2-3 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S32 1120430600 � S pring 3 LL107001 ~

M olla Lam a L ive lla trice

33 2050204018 � B racke t 3 LL000001 ~B occola appoffio M olla in ferio re

34 2050204016 � B olt 3 LL000001 ~ M 12T irante M olla

35 1111010012 � C levis 3 LL000001 ~F orcella

36 1111000012 � P in 3 LL000001 ~P erno b loccaggio gruppo M o lla

37 1226458 � P in , C otte r 3 LL000001 ~ Ø 3,2X32C opig lia

38 2020807039 � P la te N am e 2 LL000001 ~E tichetta ades iva logo

39 2050007001 � P la te N am e 1 LL000001 ~T arga a llum in io

40 1224982 � R ivet 4 LL000001 ~ Ø 5R ivetto a s trappo

N O TE


- 25 -

MEMO

KIT HI-TIP MONTAGGIO KIT HI-TIP

- 26 -

REV. No�

SHEET No. 2-4 �

MODEL CARRY107

2


- 27 -

REV. No�

SHEET No. 2-4 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S0 x 5180101603 H i-T ip A ss 'y 1 H T000001 ~

M ontagg io H i-T ip

1 2050202071 � Lower F ram e 1 H T000001 ~B ase Inferiore

2 2050202072 � Externa l A rm 1 H T000001 ~B racc io E s terno

3 2050202073 � U pper F ram e 1 H T000001 ~B ase S uperiore

4 2050202077 � Support 1 H T000001 ~S upporto T esta C ilind ro

5 2050202076 � H inge 1 H T000001 ~C erniera A rresto

6 2050202074 � Pantograph R ear A rm 1 H T000001 ~B racc io posterio re P antografo

7 4041000394 � Bush 4 H T000001 ~ D .25 -28-20B occo la

8 2050208022 � Tilting C ylinde r 1 H T000001 ~C ilind ro R ibaltam ento

9 2050200006 � R oll 4 H T000001 ~R ullo S corrim en to H i-T ip

10 2050205016 � C ylinder P in 2 H T000001 ~P erno C ilindro R ibaltam ento

11 2050205075 � H inge P in 1 H T000001 ~P erno C ern iera A rres to

12 2050205071 � Jo in t P in 1 H T000001 ~P erno A rtico lazione P antografo

13 2050205072 � U pper P in 1 H T000001 ~P erno S uperiore P is tone H i-T ip

14 2050205070 � Jo in t P in 2 H T000001 ~P erno A rtico lazione B asi

15 1030110080 � Bolt T reatm en t 4 H T000001 ~ M 10x80V ite T P S E I (H .T .)

16 1224801 � W asher S pring 13 H T000001 ~ M 10R ose tta G row er


18 1224103 � W asher F la t 6 H T000001 ~ M 10R ose tta P iana


20 1223650 � N ut 9 H T000001 ~ M 10D ado E sagonale



23 1230680 � N ipp le G rease 4 H T000001 ~ 1/8"Ingrassato re

24 1222750 � Bolt 4 H T000001 ~ M 10x30V ite T C E I

25 1101130004 � Bush 2 H T000001 ~ G FM 25-26-25B occo la


27 1101112001 � Bush 4 H T000001 ~ D .25x35x65B occo la A cc ia io


29 2050201092 � Bucket Suppo rt 1 H T000001 ~S ostegno C assone

30 2050208021 � C ylinder 1 H T000001 ~C ilind ro 3 S fili

31 2050201383 � C ylinder P la te 1 H T000001 ~P iastra C ilindro H i-T ip

32 1110320008 � P in S pring 3 H T000001 ~ ø8x40S pina E las tica



- 28 -

REV. No�

SHEET No. 2-4 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S33 1224125 � W asher F la t 2 H T000001 ~ D .12x36

R osetta P iana

34 1224104 � W asher F la t 2 H T000001 ~ D .10x30R osetta P iana

35 1222086 � B olt 2 H T000001 ~ M 12x30V ite TE

36 1222077 � B olt 1 H T000001 ~ M 10x70V ite TE

37 1222052 � B olt 2 H T000001 ~ M 8x55V ite TE

38 1223920 � Lock N ut 1 H T000001 ~ M 10D ado A utobloccan te

39 1220410050 � R ubber S top 2 H T000001 ~P iedino A ntiv ibran te

40 1222914 � B olt 4 H T000001 ~ M 12x40V ite TE

41 1222095 � B olt 2 H T000001 ~ M 10x25V ite TE

42 1110202500 � P in C o tte r 1 H T000001 ~ D .2 ,5x16C opig lia

43 1219561 � H ose C lam p 1 H T000001 ~ D .22F ascetta S tring itubo

44 1110910016 � C lam p 4 H T000001 ~ D .16-16C ollare Ferm atubo

45 2050007001 � P la te N am e 1 H T000001 ~T arga A llum in io

46 1224982 � R ivet 4 H T000001 ~R ivetto a s trappo

47 2050207014 � N am e P la te 1 H T000001 ~E tic . P eric . U so S icurezza C orp i S ospes i

48 2030807012 � N am e P la te (Sa fe ty) 2 H T000001 ~E tich. A des. P erico lo C esoiam ento


- 29 -

MEMO

HI-TIP HYDRAULIC KIT MONTAGGIO IDRAULICO KIT HI-TIP

- 30 -

REV. No�

SHEET No. 2-5 �

MODEL CARRY107

2

HI-TIP HYDRAULIC KIT MONTAGGIO IDRAULICO KIT HI-TIP

- 31 -

REV. No�

SHEET No. 2-5 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S0 x 5180101603 H i-T ip A ss 'y 1 H T000001 ~

M ontagg io H i-T ip

1 1150620003 � C ontro l V a lve 1 H T000001 ~ H C -M 45/1D istributore

2 2050204008 � Leve r 1 H T000001 ~Leva C orta

3 1190900009 � Knob 1 H T000001 ~ D .8 L=43P om ello


5 2050201199 � C ontro l V a lve B racket 1 H T000001 ~S upporto D is tributore

6 1190900010 � H and W heel 2 H T000001 ~ M 8x25V olan tino a Lobi



9 1222032 � Bolt 2 H T000001 ~ M 8x70V ite T E

10 1220608 � N ip les 4 H T000001 ~ 3/8"N iples

11 1140713300 � N ip les 1 H T000001 ~ 3/8"-3 /8"P rolunga

12 3251846 � W asher S ea l 4 H T000001 ~ 3/8"R ondella G .M .

13 1130723011 � H ose Ass 'y 1 H T000001 ~ L=410Tubo Idrau lico




17 2050208023 � Spec ia l S crew 1 H T000001 ~V ite F orata

18 1220007 � P lug 1 H T000001 ~ 3/8"Tappo G irevole.

19 1220140 � W asher S ea l 2 H T000001 ~ 1/2"R ondella G .M .




BUCKET AND BLADE KIT HI-TIP MONTAGGIO KIT CASSONE E PALA HI-TIP

- 32 -

REV. No�

SHEET No. 2-6 �

MODEL CARRY107

2


- 33 -

REV. No�

SHEET No. 2-6 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'TY C H . R E M AR K S0 5180101011 Bucket A ss 'y 1 H T000001 ~

B enna C arico C om pleta

0 - 1 5180101601 H I-T IP B lade Ass 'y 1 H T000001 ~P ala C aricatrice H I-T IP C om pleta

1 2050202011 � Bucket 1 H T000001 ~C assone

2 6050203004 � Seal 1 H T000001 ~ L=690G uarn izione C assone

3 2050201136 � Bracket 1 H T000001 ~Lam ie ra P assatubi

4 1010908020 � Bolt 4 H T000001 ~ M 8x20V ite T E C F

5 1222728 � Bolt, H ex. 2 H T000001 ~ M 20x100V ite T E

6 1090000020 � W asher, F la t 6 H T000001 ~ M 20R ose tta P iana

7 1080811000 � N ut, Lock 6 H T000001 ~ M 20D ado A utobloccante

8 1101112001 � Bush ing 4 H T000001 ~B occo la A cc ia io

9 2050205011 � Shaft 4 H T000001 ~P erno P ala

10 2050202079 � H I-TIP A rm (L .H .) 1 H T000001 ~B racc io S in is tro P ala H I-T IP

11 2050202078 � H I-TIP A rm (R .H .) 1 H T000001 ~B racc io D estro P ala H I-T IP

12 2050202020 � B lade 1 H T000001 ~P ala S alda ta

13 1222906 � Bolt, H ex. 6 H T000001 ~ M 10x40V ite T E



16 1224801 � W asher, S pring 6 H T000001 ~ M 10R ose tta G row er


18 2050202009 � Tools Support 1 H T000001 ~Tela io A ccessori

19 2050205012 � Shaft 2 H T000001 ~P erno Tela io A ccessori

20 1222680 � Bolt 2 H T000001 ~ M 8x55V ite T E


22 1230680 � N ipp le , G rease 4 H T000001 ~ PT1 /8Ingrassato re D ritto

23 2050202080 � C onnection Lower 1 H T000001 ~P arte In feriore A ggancio

24 2050202081 � C onnection U pper 1 H T000001 ~P arte S uperiore A ggancio

25 2050204004 � Shaft 1 H T000001 ~P erno A ggancio A ccess.

26 1224809 � W asher, S pring 1 H T000001 ~ M 16R ose tta G row er


28 1226454 � P in , C otte r 2 H T000001 ~ D .4x30C opig lia

29 2050202075 � G uard 1 H T000001 ~B avero H i-T ip 107 C om ple to

30 1222031 � Bolt 4 H T000001 ~ M 8x20V ite T E

31 1224085 � W asher F la t 8 H T000001 ~ D .8x24R ose tta P iana

N O TE



- 34 -

REV. No�

SHEET No. 2-6 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PAR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S32 1224794 � W asher Spring 4 M C 000001 ~ M 8

R osetta G row er

33 1130722024 � H ose A ss 'y 1 H T000001 ~ L=1450Tubo Idraulico

34 1130722023 � H ose A ss 'y 1 H T000001 ~ L=1450Tubo Idraulico

35 3292743 � Q u ick C onnector (M ale ) 2 H T000001 ~ 1/4 "Innesto R apido (M aschio)

36 3292744 � Q u ick C onnector (Fem ale) 2 H T000001 ~ 1/4 "Innesto R apido (Fem m ina)

37 3251845 � W asher Sea l 4 H T000001 ~ 1/4 "R ondella G .M .

N O TE

D E S C R I P T I O N S ER IA L N o .

- 35 -

MEMO

PLATFORM KIT MONTAGGIO KIT PIANALE

- 36 -

REV. No�

SHEET No. 2-7 �

MODEL CARRY107

2

PLATFORM KIT MONTAGGIO KIT PIANALE

- 37 -

REV. No�

SHEET No. 2-7 �

MODEL CARRY107

2

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S0 5180101012 P la tfo rm K it 1 M C 000001 ~

A ssiem e P ianale

1 2050203003 � P la tfo rm Ass 'y 1 M C 000001 ~P ianale C om pleto

2 2050202036 � P la tfo rm 1 M C 000001 ~P ianale S aldato

3 2050202037 � S ide P ane l 2 M C 000001 ~S ponda Late ra le P ianale

4 2050202038 � F ront P ane l 1 M C 000001 ~S ponda Fron ta le

5 1220410030 � R ubber S top 6 M C 000001 ~P iedino A ntiv ibran te


7 1222069 � B olt, H ex. 6 M C 000001 ~ M 10x35V ite TE

8 1223920 � N ut, Lock 6 M C 000001 ~ M 10D ado A utobloccan te



11 2020007002 � N am e P la te (IH IM ER - Shadow ) 2 M C 000001 ~E tich.A des. Logo IH IM E R O m bra

N O TE


- 38 -

MEMO

- 39 -

SECTION 3 SEZIONE 3

HYDRAULIC PIPING IMPIANTO IDRAULICO

IHIMER S.p.A.

CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE

- 40 -

REV. No�

SHEET No. 3-1 �

MODEL CARRY107

3

CONTROL VALVE ASS’Y MONTAGGIO DISTRIBUTORE

- 41 -

REV. No�

SHEET No. 3-1 �

MODEL CARRY107

3

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S0 x 3050205005 C on tro l V a lve Ass 'y , 6 Levers 1 M C 000001 ~

M ontaggio D is tributore M acchina 6 Leve

0 - 1 x 3050205004 C on tro l V a lve Ass 'y , 5 Levers 1 M C 000001 ~M ontaggio D is tributore M acchina 5 Leve

0 - 2 x 3050205003 C on tro l V a lve Ass 'y , 4 Levers 1 M C 000001 ~M ontaggio D is tributore M acchina 4 Leve

1 1150610005 � V alve Ass 'y , C ontro l 1 M C 000001 ~ Sh.N o.6-1D istribu tore 6 Leve

1 - 1 1150610004 � V alve Ass 'y , C ontro l 1 M C 000001 ~ Sh.N o.6-1D istribu tore 5 Leve

1 - 2 1150610003 � V alve Ass 'y , C ontro l 1 M C 000001 ~ Sh.N o.6-1D istribu tore 4 Leve

2 1140114000 � A dapte r 1 M C 000001 ~ PF1 /2"R accordo O leodinam ico D iritto



5 1140713200 � A dapte r 2 M C 000001 ~ PF3 /8"XP F1/4 "R accordo O leodinam ico D iritto

6 1220625 � A dapte r 2 M C 000001 ~ PF3 /8"XP F1/4 "R accordo O leodinam ico D iritto

7 1220019 � P lug 1 M C 000001 ~ PF3 /8"T appo M aschio

8 1140713300 � A dapte r 2 M C 000001 ~R accordo O leodinam ico D iritto

9 2050208006 � V alve 2 M C 000001 ~ PF3 /8"V alvola U nid irezionale

10 2050208005 � Tee 1 M C 000001 ~R accordo A T S pecia le

11 2050208007 � B olt 2 M C 000001 ~ PF3 /8"V ite Forata

12 1130100006 � Tube 1 M C 000001 ~T ubo A cc ia io D is tributo re

13 3251846 � W asher, Sea l 12 M C 000001 ~ 3/8"R ondella G M



N O TE


HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO BASE

- 42 -

REV. No�

SHEET No. 3-2 �

MODEL CARRY107

3


- 43 -

REV. No�

SHEET No. 3-2 �

MODEL CARRY107

3

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'T Y C H . R EM A R K S0 x 3050205002 P ip ing Ass 'y (S panner) 1 M C 000001 ~

M ont.Im pianto Id raulico (E spand ib ile)

0 - 1 x 3050205001 P ip ing Ass 'y (P lus) 1 M C 000001 ~M ont.Im pianto Id raulico (P lus)

0 - 2 x 3050205000 P ip ing Ass 'y (B asis ) 1 M C 000001 ~M ont.Im pianto Id raulico (B ase)

0 - 3 x 3050202001 Tilting C ylinde r Ass 'y 1 M C 000001 ~M ontaggio C ilind ro R ibaltam ento

0 - 4 x 3050205006 Trac tion V a lve Ass 'y 2 M C 001098 ~M ontaggio V alvo la C ontro llo T razione

x 3050205010 Trac tion V a lve Ass 'y 2 M C 001099 ~M ontaggio V alvo la C ontro llo T razione

1 x 3050205005 � C ontro l Va lve Ass 'y (Spanner) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.3-1M ontaggio D is tribu tore (E spandib ile)

1 - 1 x 3050205004 � C ontro l Va lve Ass 'y (P lus) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.3-1M ontaggio D is tribu tore (P lus)

1 - 2 x 3050205003 � C ontro l Va lve Ass 'y (Basis ) 1 M C 000001 ~ Sh.N o.3-1M ontaggio D is tribu tore (B ase)

2 2050201118 � B oot B racket (S panner) 1 M C 000001 ~Lam iera Ferm a S o ffie tti (E spandib ile)

2 - 1 2050201117 � B oot B racket (P lus) 1 M C 000001 ~Lam iera Ferm a S o ffie tti (P lus)

2 - 2 2050201116 � B oot B racket (B asis) 1 M C 000001 ~Lam iera Ferm a S o ffie tti (B ase)

3 1220300000 � B oot 6 M C 000001 ~S offie tto G om m a

4 2050204008 � Lever (Sho rt) 4 M C 000001 ~ L=210Leva C orta D is tributore

5 2050204009 � Lever (Long ) 2 M C 000001 ~ L=235Leva Lunga D is tributore

6 1190900009 � G rip 6 M C 000001 ~Im pugnatura

7 1060948013 � B olt 4 M C 000001 ~ Ø 4,8X13V ite TE C B A utofile ttante

8 1222031 � B olt 6 M C 000001 ~ M 8X20V ite TE



11 1223570 � N ut 16 M C 000001 ~ M 8D ado

12 6050203002 � H ose (fo r G aso line E ng ine ) 1 M C 000001 ~ L=190T ubo S pira la to (pe r M otore B enzina)

12 - 1 6050203007 � H ose (fo r D iese l Eng ine) 1 M C 000001 ~T ubo S pira la to (pe r M otore D iesel)

13 1225748 � C lam p , H ose 4 M C 000001 ~F ascetta Ferm atubi

14 2050208012 � C onnector 2 M C 000001 ~R accordo P ortagom m a

15 1150430042 � W asher, Sea l 2 M C 000001 ~ 1"1 /4R ondella G M

16 1150510000 � F ilte r A ss 'y , R eturn 1 M C 000001 ~F iltro O lio

16 - 1 4041000002 � � C artridge Ass 'y 1 M C 000001 ~C artucc i F iltro

17 6050203001 � H ose 1 M C 000001 ~ L=950T ubo S pira la to

18 2050208000 � C ylinder Ass 'y, T ilting 1 M C 000001 ~C ilindro R iba ltam ento

18 - 1 4041000393 � � K it, Sea l 1 M C 000001 ~K it G uarn izion i C ilindro

19 4041000394 � � Bush ing 4 M C 000001 ~B occola A uto lubrificante

20 1110910014 � C lam p , Tube 1 M C 000001 ~F erm atubo

N O TE



- 44 -

REV. No�

SHEET No. 3-2 �

MODEL CARRY107

3

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S21 1130722001 � H ose Ass 'y 1 M C 000001 ~ L=1500

Tubo Idrau lico

22 1130722000 � H ose Ass 'y 1 M C 000001 ~ L=1700Tubo Idrau lico

23 1130724001 � H ose Ass 'y (O n ly in Bas is M ach ine) 1 M C 000001 ~ L=850Tubo Idrau lico (S olo nella M acchina B ase)




27 1130100004 � Tube 1 M C 000001 ~Tubo A cc ia io


1130100027 � Tube 1 M C 001099 ~Tubo A cc ia io


1130100026 � Tube 1 M C 001099 ~Tubo A cc ia io



32 1222050 � Bolt 2 M C 000001 ~ M 8X50V ite T E


34 1150360002 � Valve Ass 'y, T raction 2 M C 001098 ~V alvo la C ontro llo T razione

1150360004 � Valve Ass 'y, T raction 2 M C 001099 ~V alvo la C ontro llo T razione

35 1221277 � Adap ter 4 M C 000001 ~ PF3 /8"R accordo O leod inam ico D iritto

36 1220608 � Adap ter 4 M C 000001 ~ PF3 /8"R accordo O leod inam ico D iritto

37 3251846 � W asher, S ea l 4 M C 000001 ~ 3/8"R ondella G M



40 1224070 � N ut 4 M C 000001 ~ M 6D ado

41 1222013 � Bolt 2 M C 000001 ~ M 6X50V ite T E

42 1140124200 � Adap ter 4 M C 000001 ~ PF1 /4"-12LR accordo O leod inam ico D iritto

43 1220625 � Adap ter 2 M C 000001 ~ PF3 /8"-1 /4"R accordo O leod inam ico D iritto

44 3251845 � W asher, S ea l 4 M C 000001 ~ 1/4"R ondella G M

45 1140713201 � Adap ter 2 M C 001098 ~ PF3 /8"-1 /4"P rolunga

N O TE


- 45 -

MEMO

SPARE PORT PIPING ASS’Y IMPIANTO PRESE DI FORZA AUSILIARI

- 46 -

REV. No�

SHEET No. 3-3 �

MODEL CARRY107

3

SPARE PORT PIPING ASS’Y IMPIANTO PRESE DI FORZA AUSILIARI

- 47 -

REV. No�

SHEET No. 3-3 �

MODEL CARRY107

3

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 x 3050205002 P ip ing Ass 'y (Spanne r) 1 M C 000001 ~

M ont.Im pianto Idraulico (E spandib ile)

0 - 1 x 3050205001 P ip ing Ass 'y (P lus) 1 M C 000001 ~M ont.Im pianto Idraulico (P lus)

1 1130100000 � Tube 1 M C 000001 ~T ubo A cc ia io

2 1130100001 � Tube 1 M C 000001 ~T ubo A cc ia io

3 1130724000 � H ose A ss 'y 1 M C 000001 ~T ubo Id raulico

4 2050208008 � B racke t 1 M C 000001 ~S taffa A us iliari

5 3250908 � P lug 1 M C 000001 ~ 1/4"T appo F em m ina

6 1220016 � P lug 1 M C 000001 ~ 1/2"T appo M aschio


8 1220019 � P lug 1 M C 000001 ~ 3/8"T appo M aschio


10 1222031 � B olt 2 M C 000001 ~ M 8X20V ite TE


12 1224794 � W asher, Spring 2 M C 000001 ~ M 8R osetta G row er

13 1223570 � N ut 2 M C 000001 ~ M 8D ado

14 4041000398 � Lock Lever A ss 'y 1 M C 000001 ~A ssiem e B locco Leva A usiliari

15 1222006 � B olt 2 M C 000001 ~ M 6X16V ite TE



N O TE


SPANNER HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO ESPANSIONE

- 48 -

REV. No�

SHEET No. 3-4 �

MODEL CARRY107

3

SPANNER HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO ESPANSIONE

- 49 -

REV. No�

SHEET No. 3-4 �

MODEL CARRY107

3

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 x 3050205002 P ip ing Ass 'y (Spanne r) 1 M C 000001 ~

M ont.Im pianto Idraulico (E spandib ile)

1 1130722010 � H ose A ss 'y 2 M C 000001 ~ L=950T ubo Id raulico



4 2050208001 � C ylinder Ass 'y, Spanner (L .H .) 1 M C 000001 ~C ilindro E spansione S x.


5 2050208002 � C ylinder Ass 'y, Spanner (R .H .) 1 M C 000001 ~C ilindro E spansione D x.


6 1220610 � A dapte r 4 M C 000001 ~ 1/4"R accordo O leodinam ico D iritto

7 4041000419 � B olt 2 M C 000001 ~ 1/4"V ite Forata


N O TE


BLADE HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO PALA

- 50 -

REV. No�

SHEET No. 3-5 �

MODEL CARRY107

3

BLADE HYDRAULIC PIPING ASS’Y IMPIANTO IDRAULICO PALA

- 51 -

REV. No�

SHEET No. 3-5 �

MODEL CARRY107

3

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 5180101010 B lade Ass 'y 1 M C 000001 ~

P ala C arica trice C om ple ta

1 2050208011 � C ilinde r Ass 'y, B lade (L .H .) 1 M C 000001 ~C ilindro P ala (S x.)

1 - 1 4041000395 � � K it, Sea l 1 M C 000001 ~K it G uarn izion i

2 2050208003 � C ilinde r Ass 'y, B lade (R .H .) 1 M C 000001 ~C ilindro P ala (D x.)

2 - 1 4041000395 � � K it, Sea l 1 M C 000001 ~K it G uarn izion i

3 4041000394 � � Bush ing 4 M C 000001 ~B occola A uto lub rificante

4 1140440000 � Tee 2 M C 000001 ~R accordo o leodinam ico a "T"

5 2050201136 � B racke t 1 M C 000001 ~Lam iera P assa tubi


7 3292743 � Q uick C onnector (M ale) 2 M C 000001 ~Innesto R apido (M aschio)

8 3292744 � Q uick C onnector (Fem a le) 2 M C 000001 ~Innesto R apido (Fem m ina)

9 3251845 � W asher, Sea l 4 M C 000001 ~ 1/4"R ondella G m

10 1220625 � A dapte r 1 M C 000001 ~R accordo o leodinam ico D ritto


12 1110910016 � C lam p , Tube 1 M C 000001 ~F erm atubo







N O TE


- 52 -

MEMO

- 53 -

SECTION 4 SEZIONE 4

POWER UNIT UNITA’ DI POTENZA

IHIMER S.p.A.

PUMP ASS’Y OIL MONTAGGIO POMPA OLIO IDRAULICO

- 54 -

REV. No�

SHEET No. 4-1 �

MODEL CARRY107

4

PUMP ASS’Y OIL MONTAGGIO POMPA OLIO IDRAULICO

- 55 -

REV. No�

SHEET No. 4-1 �

MODEL CARRY107

4

K E Y

N o . S P AR T N o . Q 'T Y C H . R E M AR K S0 x 3050203000 E ngine & A ccessories 1 M C 000001 ~ 8H P

M ont.M otore B enzina & A ccessori

0 - 1 x 3050203001 E ngine & A ccessories 1 M C 000001 ~ 11H PM ont.M otore B enzina & A ccessori

0 - 2 x 3050203002 E ngine & A ccessories 1 M C 000001 ~M ont.M otore D iese l & A ccessori

0 - 3 x 3050203005 P um p A ss 'y, O il 4 M C 000001 ~M ont.Pom pa A sp ir.o lio

1 1180100001 � F lange P um p 1 M C 000001 ~Lanterna M otore

2 1020051601 � B olt (G aso line E ng ine) 4 M C 000001 ~ U N F 5 /16"-24X 1"V ite TC E I (M oto re B enzina)

2 - 1 1222252 � B olt (D iese l E ng ine) 4 M C 000001 ~ M 8X25V ite TC E I (M oto re D iese l)

3 1224794 � W asher, S pring 4 M C 000001 ~ M 8R osetta G row er

4 1224083 � W asher, F lat 4 M C 000001 ~ M 8R osetta P iana

5 1222218 � B olt 2 M C 000001 ~ M 6X 30V ite TC E I


7 1224791 � W asher, S pring 6 M C 000001 ~ M 6R osetta G row er

8 1223280 � N ut 2 M C 000001 ~ M 6D ado 5588 M 6 Z

9 1120500000 � Jo in t A ss 'y 1 M C 000001 ~G iunto E lastico M ot.-Pom pa

10 2050204002 � S him 1 M C 000001 ~D is tanzia le M otore

11 2050201175 � W asher, F lat 1 M C 000001 ~R ondella B loccagg io G iun to

12 1010071601 � B olt (fo r 8H P G aso line E ngine and D iesel E ng ine) 1 M C 000001 ~ U N F 7 /16"-20X 1"V ite TE (per M otore B enzina 8H P e M otore D iese l)

12 - 1 2221996 � B olt (fo r 11H P G aso line E ng ine) 1 M C 000001 ~ U N F 3 /8 "-24X 1"V ite TE (per M otore B enzina 11H P)

13 1222206 � B olt 4 M C 000001 ~ M 6X 20V ite TC E I

14 1150211001 � P um p, O il (S ing le S uction) 1 M C 000001 ~Pom pa A sp irazione O lio (S ingo la Asp irazione)

15 2050208012 � C onnecto r 1 M C 000001 ~ 3/4"-Ø 32R accordo P ortagom m a

16 1220138 � W asher, S eal 1 M C 000001 ~ 3/4"R ondella G M

17 1140213300 � E lbow 3 M C 000001 ~R accordo O leod inam ico 90°

18 1140713301 � A dapter 2 M C 000001 ~R accordo O leod inam ico D ritto

19 3251846 � W asher, S eal 2 M C 000001 ~ 3/4"R ondella G M

20 1150211000 � P um p, O il (T rip le S uction) 1 M C 000001 ~Pom pa A sp irazione O lio (T rip la A sp irazione)

21 2050204003 � M anifo ld 1 M C 000001 ~C olle tto re P om pa

22 1141713000 � B olt 3 M C 000001 ~ 3/8"V ite Fora ta

23 2050201097 � S tay 3 M C 000001 ~P ias trina B locco V ite Fora ta

24 1150420018 � R ing 3 M C 000001 ~ 1/2"Anello d i R itenzione

25 1150410014 � R ing , "O " 3 M C 000001 ~Anello d i Tenuta

26 1221998 � B olt 3 M C 000001 ~ M 5X 10V ite TE


N O T E

D E S C R I P T I O N S E R IAL N o .

GASOLINE ENGINE.& ACCESSORIES MOTORE BENZINA & ACCESSORI

- 56 -

REV. No�

SHEET No. 4-2 �

MODEL CARRY107

4

GASOLINE ENGINE.& ACCESSORIES MOTORE BENZINA & ACCESSORI

- 57 -

REV. No�

SHEET No. 4-2 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S0 x 3050203000 Eng ine & Accesso ries 1 M C 000001 ~


0 - 1 x 3050203007 C on tro lA ss 'y , Eng ine 1 M C 000001 ~M ont. A ccelera tore M oto re

1 1180101000 � Engine Ass 'y 1 M C 000001 ~ 8H PM ototote B enzina

2 1222074 � Bolt 4 M C 000001 ~ M 10X50V ite T E



5 1223650 � N ut 4 M C 000001 ~ M 10D ado

6 2050202016 � Bracket 1 M C 000001 ~S upporto M otore B enzina

7 1220420040 � R ubber, C ush ion 4 M C 000001 ~S upporto A ntiv ib rante



10 1223570 � N ut 12 M C 000001 ~ M 8D ado

11 1222031 � Bolt 4 M C 000001 ~ M 8X20V ite T E

12 2050202028 � M uffle r, Term ina l 1 M C 000001 ~Term inale M arm itta

13 1060948013 � Bolt 4 M C 000001 ~ Ø 4,8X13V ite T E C B A uto fil.

14 2050201099 � C ove r 1 M C 000001 ~C onvoglia tore A ria M arm itta

15 1010908020 � Bolt 6 M C 000001 ~ M 8X20V ite T E C F


17 2050201173 � C ove r 1 M C 000001 ~C operchio

18 1239655 � Leve r Ass 'y 1 M C 000001 ~Leva A cce llerato re

19 1220300000 � Boot 1 M C 000001 ~S offie tto G om m a

20 1120810100 � C able C ontro l 1 M C 000001 ~ Ø 2 L .1000C avo A cce lleratore

21 1239464 � Shea th 1 M C 000001 ~ Ø 2,8 L .900 G uaina P assacavo

22 1222484 � Bolt 2 M C 000001 ~ M 8X20V ite T P S E I

23 1120820100 � C lam p 1 M C 000001 ~M orse tto

24 1120820101 � Set S crew 1 M C 000001 ~R egis tro

25 1239453 � Term ina l 2 M C 000001 ~Term inale per G uaina

26 1220210025 � P lug, H o le 1 M C 000001 ~ Ø 25 .4Tappo P las tica

27 3222635 � P lug, H o le 2 M C 000001 ~ Ø 6.4Tappo P las tica

28 1120410100 � Spring 1 M C 000001 ~M olla R ich iam o A cce llerato re

N O TE


GASOLINE ENGINE (E.S.) & ACCESSORIES MOTORE BENZINA (Avv.Eletr) & ACCESSORI

- 58 -

REV. No�

SHEET No. 4-3 �

MODEL CARRY107

4


- 59 -

REV. No�

SHEET No. 4-3 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 x 3050203000 Engine & A ccessories 1 M C 000001 ~


0 - 1 x 3050203007 C on tro lAss 'y, Eng ine 1 M C 000001 ~M ont. A cce leratore M oto re B enzina

0 - 2 x 3050209000 E lec trica l System , G aso line 1 M C 000001 ~Im pianto E lettrico B enzina

1 1180102002 � E ngine Ass 'y 1 M C 000001 ~ 8H PM ototote B enzina A vv. E lettrico

1 - 1 1180102000 � E ngine Ass 'y 1 M C 000001 ~ 11H PM ototote B enzina A vv. E lettrico

2 1222074 � B olt 4 M C 000001 ~ M 10X50V ite TE



5 1223650 � N ut 4 M C 000001 ~ M 10D ado

6 2050202016 � B racke t 1 M C 000001 ~S upporto M oto re B enzina

7 1220420040 � R ubber, C ush ion 4 M C 000001 ~S upporto A ntiv ibrante



10 1223570 � N ut 17 M C 000001 ~ M 8D ado

11 1222031 � B olt 4 M C 000001 ~ M 8X20V ite TE

12 2050202028 � M uffle r, Term ina l 1 M C 000001 ~T erm ina le M arm itta

13 1060948013 � B olt 4 M C 000001 ~ Ø 4,8X13V ite TE C B A u tofil.

14 2050201099 � C over 1 M C 000001 ~C onvog lia tore A ria M arm itta



17 2050201173 � C over 1 M C 000001 ~C operch io

18 1239655 � Lever Ass 'y 1 M C 000001 ~Leva A ccellera tore

19 1220300000 � B oot 1 M C 000001 ~S offie tto G om m a

20 1120810100 � C able C ontro l 1 M C 000001 ~ Ø 2 L.1000C avo A ccelleratore

21 1239464 � S heath 1 M C 000001 ~ Ø 2,8 L .900 G uaina P assacavo

22 1222484 � B olt 2 M C 000001 ~ M 8X20V ite TP S E I

23 1120820100 � C lam p 1 M C 000001 ~M orsetto

24 1120820101 � S et Sc rew 1 M C 000001 ~R egis tro

25 1239453 � Term ina l 2 M C 000001 ~T erm ina le per G uaina

26 1180500001 � B attery 1 M C 000001 ~B atteria

27 2050201174 � B racke t 1 M C 000001 ~S upporto B atte ria

28 2050201095 � B racke t 1 M C 000001 ~S taffa B atteria

29 1222037 � B olt 1 M C 000001 ~ M 8X30V ite TE

N O TE



- 60 -

REV. No�

SHEET No. 4-3 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o. S PAR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S30 1222006 � Bo lt 2 M C 000001 ~ M 6X16

V ite TE


32 1223280 � N ut 4 M C 000001 ~ M 6D ado

33 2050209000 � C able , Batte ry (R ed) 1 M C 000001 ~ L=550C avo B a tteria (R osso)

34 2050209001 � C able , Batte ry (B lack) 1 M C 000001 ~ L=450C avo B a tteria (N ero )

35 1171100000 � Sw itch , Batte ry 1 M C 000001 ~In terrutto re S taccabateria

36 1222011 � Bo lt 2 M C 000001 ~ M 6X25V ite TE


38 2050209002 � C able , Eart (B lack ) 1 M C 000001 ~ L=900C avo d i Terra (N ero )

39 2221994 � Bo lt 1 M C 000001 ~ U nf 5/16"-24X1"V ite TE

40 1120410100 � Spring 1 M C 000001 ~M olla R ich iam o A ccellera tore

N O TE


- 61 -

MEMO

LA100 DIESEL ENGINE & ACCESSORIES MOTORE DIESEL & ACCESSORI

- 62 -

REV. No�

SHEET No. 4-4 �

MODEL CARRY107

4

15

34

8

10

8

9

2

8

41

12

7

1

8

33

38

37

40

39

33

4

11

9 3

24 20

11

25

822

11

8

25

27 23

27

4

5

6

21

36

26

26

20

35

17

20

19

8

11

28

3127

30

26 29

1732

16

811

18

13

14


- 63 -

REV. No�

SHEET No. 4-4 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 x 3050203002 Engine & A ccessories 1 M C 000001 ~ 000160

M ont.M otore D iesel & A ccessori

0 - 1 x 3050203008 C on tro lAss 'y, Eng ine 1 M C 000001 ~ 000160M ont. A cce leratore M oto re D iesel

0 - 2 x 3050209001 E lec trica l System , D iese l 1 M C 000001 ~ 000160Im pianto E lettrico D iesel

1 1180100002 � E ngine Ass 'y 1 M C 000001 ~ 000160M ototore D iesel

2 2050202017 � B racke t 1 M C 000001 ~ 000160S upporto M oto re D iesel

3 1222074 � B olt 4 M C 000001 ~ 000160 M 10X50V ite TE

4 1224103 � W asher, F la t 8 M C 000001 ~ 000160 M 10R osetta P iana

5 1224801 � W asher, Spring 4 M C 000001 ~ 000160 M 10R osetta G row er

6 1223650 � N ut 4 M C 000001 ~ 000160 M 10D ado

7 1222031 � B olt 6 M C 000001 ~ 000160 M 8X20V ite TE



10 1220420040 � R ubber, C ush ion 6 M C 000001 ~ 000160S upporto A ntiv ibrante

11 1223570 � N ut 16 M C 000001 ~ 000160 M 8D ado

12 1223254 � N ut 2 M C 000001 ~ 000160 M 6D ado E sagona le con F lang ia

13 1239655 � Lever Ass 'y 1 M C 000001 ~ 000160Leva A ccellera tore

14 1220300000 � B oot 1 M C 000001 ~ 000160S offie tto G om m a

15 1120810100 � C able C ontro l 1 M C 000001 ~ 000160 Ø 2 L.1000C avo A ccelleratore

16 1239464 � S heath 1 M C 000001 ~ 000160 Ø 2,8 L .900 G uaina P assacavo

17 1239453 � Term ina l 2 M C 000001 ~ 000160T erm ina le per G uaina

18 1222484 � B olt 2 M C 000001 ~ 000160 M 8X20V ite TP S E I

19 2050201173 � C over 1 M C 000001 ~ 000160C operch io

20 1010908020 � B olt 8 M C 000001 ~ 000160 M 8X20V ite TE C F

21 1180500002 � B attery 1 M C 000001 ~ 000160B atteria

22 2050201093 � B racke t 1 M C 000001 ~ 000160S upporto B atte ria

23 2050201096 � B racke t 1 M C 000001 ~ 000160S taffa B atteria

24 2050201176 � T ie R od 1 M C 000001 ~ 000160T irante B atteria



27 1223280 � N ut 6 M C 000001 ~ 000160 M 6D ado

28 1171100000 � S witch , Batte ry 1 M C 000001 ~ 000160In terutto re S taccaba tteria

29 1222011 � B olt 2 M C 000001 ~ 000160 M 6X25V ite TE


N O TE



- 64 -

REV. No�

SHEET No. 4-4 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S31 2050209003 � C able , Batte ry (B lack ) 1 M C 000001 ~ 000160 L=1000

C avo B atteria (N ero)

32 2050209002 � C able , Eart (B lack) 1 M C 000001 ~ 000160 L=900C avo d i Terra (N ero)

33 2221994 � B olt 2 M C 000001 ~ 000160 U nf 5 /16 "-24X1"V ite TE

34 2050209004 � C able , Eart (B lack) 1 M C 000001 ~ 000160 L=180C avo d i Terra (N ero)

35 2050209000 � C able , Batte ry (R ed) 1 M C 000001 ~ 000160 L=550C avo B atteria (R osso)

36 1222006 � B olt 2 M C 000001 ~ 000160 M 6X16V ite TE

37 1180100003 � S tart P ushbutton 1 M C 000001 ~ 000160P ulsan te A vv iam ento

38 2050209005 � S tart C ab le 1 M C 000001 ~ 000160C avo A vv iam ento

39 1225748 � C lam p , H ose 1 M C 000001 ~ 000160F ascetta Ferm atubi

40 2050101004 � M uffle r, Term ina l 1 M C 000001 ~ 000160T erm inale M arm itta

41 1222002 � B olt 2 M C 000001 ~ 000160 M 6X10V ite TE

N O TE


- 65 -

MEMO

LA100N DIESEL ENGINE & ACCESSORIES MOTORE DIESEL & ACCESSORI

- 66 -

REV. No�

SHEET No. 4-5 �

MODEL CARRY107

4

2639

12

3

2

11

10

98

7

6

4

5

52 8

50

51

52

8

33

1

34 384

5

6

3

11

8

2736

26

40

35

41

39

46

45

19

44

1

42

43

48

47

24

27

17

29

28

26

16

31

30

1532

23

3749

40

118

25

8

2620

22

21

1411

8

18

17

13

53


- 67 -

REV. No�

SHEET No. 4-5 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S0 x 3050203009 Eng ine & Accesso ries 1 M C 000161 ~

M ont.M otore D iesel & A ccessori

0 - 1 x 3050203008 C on tro lA ss 'y , Eng ine 1 M C 000161 ~M ont. A ccelera tore M oto re D iesel

0 - 2 x 3050209002 E lectrica l Sys tem , D iese l 1 M C 000161 ~Im p ianto E lettrico D iesel

1 1180100004 � Engine Ass 'y 1 M C 000161 ~M ototote D iesel

2 2050202017 � Bracket 1 M C 000161 ~S upporto M otore D iesel

3 1222074 � Bolt 4 M C 000161 ~ M 10X50V ite T E



6 1223650 � N ut 4 M C 000161 ~ M 10D ado

7 1222031 � Bolt 6 M C 000161 ~ M 8X20V ite T E



10 1220420040 � R ubber, C ush ion 6 M C 000161 ~S upporto A ntiv ib rante

11 1223570 � N ut 15 M C 000161 ~ M 8D ado

12 1223254 � N ut 2 M C 000161 ~ M 6D ado E sagonale con F lang ia

13 1239655 � Leve r Ass 'y 1 M C 000161 ~Leva A cce llerato re

14 1220300000 � Boot 1 M C 000161 ~S offie tto G om m a

15 1120810100 � C able C ontro l 1 M C 000161 ~ Ø 2 L .1000C avo A cce lleratore

16 1239464 � Shea th 1 M C 000161 ~ Ø 2,8 L .900 G uaina P assacavo

17 1239453 � Term ina l 2 M C 000161 ~Term inale per G uaina

18 1222484 � Bolt 2 M C 000161 ~ M 8X20V ite T P S E I

19 1222002 � Bolt 2 M C 000161 ~ M 6X10V ite T E

20 1180401000 � F ilte r 1 M C 000161 ~P refiltro a C ic lone

21 2050201200 � Bracket 1 M C 000161 ~F lang ia P re filtro

22 1225747 � C lam p, H ose 2 M C 000161 ~Fasce tta S tring itubo

23 6050203010 � H ose , F ilte r 1 M C 000161 ~Tubo A spir. P re filtro

24 2050201235 � C ove r 1 M C 000161 ~C onvoglia tore A ria P refiltro

25 6050203013 � Seal 1 M C 000161 ~G uarn izione C onv.P re filtro

26 1010908020 � Bolt 9 M C 000161 ~ M 8X20V ite T E C F


28 2050101006 � M uffle r, Term ina l 1 M C 000161 ~S carico M arm itta

29 1225748 � C lam p, H ose 1 M C 000161 ~Fasce tta S tring itubo

30 1120812000 � C able , S top 1 M C 000161 ~C avo C om ando S top

N O TE



- 68 -

REV. No�

SHEET No. 4-5 �

MODEL CARRY107

4

K EY

N o . S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S31 1120820101 � Set S crew 1 M C 000161 ~

R egis tro

32 1080311006 � N ut 1 M C 000161 ~ M 6D ado

33 2050201225 � Bracket 1 M C 000161 ~Lam ie ra A gganc io C avo S top

34 1239450 � C lam p 1 M C 000161 ~M orse tto

35 1180500002 � Batte ry 1 M C 000161 ~B atte ria

36 2050201093 � Bracket 1 M C 000161 ~S upporto B atteria

37 2050201096 � Bracket 1 M C 000161 ~S taffa B atteria

38 2050201176 � Tie R od 1 M C 000161 ~T iran te B a tteria


40 1223280 � N ut 4 M C 000161 ~ M 6D ado

41 1222006 � Bolt 2 M C 000161 ~ M 6X16V ite T E

42 2050209006 � Start C ab le 1 M C 000161 ~C avo A vv iam ento

43 1190100018 � C ove r 1 M C 000161 ~C appucc io P rotezione

44 1190100009 � Key, Sw itch 1 M C 000161 ~In terr. A vv iam ento A C hiave

45 1190100019 � C ove r, Sw itch 1 M C 000161 ~C operchio S nodato In terr. A vv iam ento

46 1190100010 � Key, S tart 1 M C 000161 ~C hiave A vv iam ento M otore

47 1190100016 � O il P ressu re W arn ing Lam p 1 M C 000161 ~S pia P ress ione O lio C om p leta

48 1190100017 � C harge W arn ing Lam p 1 M C 000161 ~S pia C aricabatte ria C om pleta

49 2050209000 � C able , Ba tte ry (R ed ) 1 M C 000161 ~ L=550C avo B atte ria (R osso)

50 2050209001 � C able , Ba tte ry (B lack) 1 M C 000161 ~ L=450C avo Terra (N ero)

51 2050209004 � C able , Ea rt (B lack) 1 M C 000161 ~ L=180C avo d i Te rra (N ero)

52 1222027 � Bolt 2 M C 000161 ~ M 8X16V ite T E

53 5180100015 � Serv ice H our M ete r (O p tiona l) 1 M C 000161 ~K it C ontao re (O p tiona l)

N O TE


- 69 -

SECTION 5 SEZIONE 5

OPERATOR POSITION, COVER & RELATED PARTS POSTO GUIDA, CARTERATURE & RELATIVI ACCESSORI

IHIMER S.p.A.

OPERATOR POSITION & COVER POSTO GUIDA & CARTERATURE

- 70 -

REV. No�

SHEET No. 5-1 �

MODEL CARRY107

5


- 71 -

REV. No�

SHEET No. 5-1 �

MODEL CARRY107

5

K EY

N o. S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 x 3050201002 O pera tor P lace Ass 'y 1 M C 000001 ~

M ontaggio P osto G uida

0 - 1 x 3050207000 C ove r Ass 'y 1 M C 000001 ~M ontaggio C arter

1 2050202010 � O pera tor P lace 1 M C 000001 ~P osto G uida

2 2050201121 � C over 2 M C 000001 ~Lam iere P rotezione T razione

3 1222061 � B olt 16 M C 000001 ~ M 10X25V ite TE



6 1223650 � N ut 8 M C 000001 ~ M 10D ado

7 2050201105 � B racke t 1 M C 000001 ~S taffa F erm o P edana

8 1222065 � B olt 1 M C 000001 ~ M 10X30V ite TE

9 2050202021 � O pera tor hand le 1 M C 000001 ~M anig lia O peratore

10 1040208080 � B olt 4 M C 000001 ~ M 8X80V ite TB E I

11 2050210000 � R ubber, C ush ion 8 M C 000001 ~S pessore N eoprene



14 2050202022 � F ootboard 1 M C 000001 ~P edana

15 2050205014 � P in 3 M C 000001 ~P erno P edana

16 1226454 � P in , C o tte r 3 M C 000001 ~ Ø 4X30C opig lia

17 1222120 � B olt 2 M C 000001 ~ M 12X80V ite TE

18 1120430400 � S pring 2 M C 000001 ~M olla A m m ortizzatrice P edana


20 1223700 � N ut 4 M C 000001 ~ M 12D ado

21 2050201106 � B racke t 1 M C 000001 ~B locco P edana A bbassata

22 1120410200 � S pring 1 M C 000001 ~M olla B locco P edana

23 1222037 � B olt 2 M C 000001 ~ M 8X30V ite TE

24 1223570 � N ut 2 M C 000001 ~ M 8D ado

25 2050202025 � C over 1 M C 000001 ~S porte llo P osteriore

26 1190500003 � Lock, A ss 'y 1 M C 000001 ~C hiusura A C om press ione

27 1222845 � B olt 2 M C 000001 ~ M 5X10V ite TC B C C


29 1223246 � N ut 2 M C 000001 ~ M 5D ado

30 2050201110 � C over, S ide (R .H .) (G aso line M ach ine) 1 M C 000001 ~C arter Latera le D x. (M acc ina B enzina)

30 - 1 2050201120 � C over, S ide (R .H .) (D iese l M ach ine ) 1 M C 000001 ~C arter Latera le D x. (M acc ina D iesel)

N O TE



- 72 -

REV. No�

SHEET No. 5-1 �

MODEL CARRY107

5

K EY

N o. S PAR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S31 2050201114 � C over 1 M C 000001 ~

C operch io A us iliari

32 1010908020 � Bo lt 21 M C 000001 ~ M 8X20V ite TE C F

33 1060948013 � Bo lt 6 M C 000001 ~ Ø 4,8X13V ite TE C F A u tofile ttante

34 2050201112 � C over (G aso line M ach ine) 1 M C 000001 ~C arter S uperio re (M acc ina B enzina)

34 - 1 2050201197 � C over (D iese l M ach ine ) 1 M C 000001 ~ LA 100 E ngineC arter S uperio re (M acc ina D iesel)

34 - 2 2050201262 � C over (D iese l M ach ine ) 1 M C 000001 ~ LA 100N E ngineC arter S uperio re (M acc ina D iesel)

35 2050201111 � C over, S ide (L .H .) (G aso line M ach ine ) 1 M C 000001 ~C arter Latera le S x. (M acc ina B enzina )

35 - 1 2050201119 � C over, S ide (L .H .) (D iese l M ach ine) 1 M C 000001 ~C arter Latera le S x. (M acc ina D iesel)

36 2050201113 � C over 1 M C 000001 ~C arter A nterio re

37 6050203003 � Seal 1 M C 000001 ~ L=670G uarnizione P ulp ito

38 2050202042 � C over (D iese l M ach ine ) 1 M C 000001 ~ LA 100N E ngineC arter C onico (M acc ina D iesel)

39 6050203011 � Seal 1 M C 000001 ~ LA 100N E ngineG uarnizione P osteriore C arter C onico

40 6050203012 � Seal 1 M C 000001 ~ LA 100N E ngineG uarnizione S uperio re C arter C onico

N O TE


- 73 -

MEMO

NAME PLATE ASS’Y ASSIEME ETICHETTE

- 74 -

REV. No�

SHEET No. 5-2 �

MODEL CARRY107

5


- 75 -

REV. No�

SHEET No. 5-2 �

MODEL CARRY107

5

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S0 x 3050211012 P la te Ass 'y, N am e "E " M ac .(G aso l.E ng.W \ E .S tart) 1 M C 000001 ~

M ont.E tich.M acchina E spand.(M ot.B enzina con A vv .E let.)

0 - 1 x 3050211000 P la te Ass 'y, N am e "P lus" M ac.(G aso l.Eng .W \ E .S tart) 1 M C 000001 ~M ont.E tich.M acchina "P lus" (M ot.B enzina con A vv.E let.)

0 - 2 x 3050211010 P la te Ass 'y, N am e Bas is M ac.(G aso l.Eng .W \ E .S ta rt) 1 M C 000001 ~M ont.E tich.M acchina B ase (M ot.B enzina con A vv.E let.)

0 - 3 x 3050211013 P la te Ass 'y, N am e for "E " M ach ine (G aso line Eng ine) 1 M C 000001 ~M ontagg io E tichette M acchina E span.(M otore B enzina)

0 - 4 x 3050211011 P la te Ass 'y, N am e for "P lus " M ach ine (G aso l.E ng ine) 1 M C 000001 ~M ontagg io E tichette M acchina P lus (M otore B enzina)

0 - 5 x 3050211009 P la te Ass 'y, N am e for Basis M ach ine (G a so l.E ng ine) 1 M C 000001 ~M ontagg io E tichette M acchina B ase (M otore B enzina)

0 - 6 x 3050211015 P la te Ass 'y, N am e "E " M ac .(D iese l E ng.W \ E .S tart) 1 M C 000001 ~M ont.E tich.M acchina E spand.(M ot.D iese l con A vv.E let.)

0 - 7 x 3050211014 P la te Ass 'y, N am e "P lus" M ac.(D iese l En g.W \ E .S tart) 1 M C 000001 ~M ont.E tich.M acchina "P lus" (M ot.D iesel con A vv.E let.)

1 2050207035 � N am e P la te fo r "E " M ach ine 2 M C 000001 ~E tich. A des . Logo C arry 107 M acchina E span.

1 - 1 2050207034 � N am e P la te fo r "P lus" & Bas is M ach ine 2 M C 000001 ~E tich. A des . Logo C arry 107 M ac."P lus" & B ase

1 - 2 2050207031 � N am e P la te fo r H I-TIP m ach ine 2 M C 000001 ~E tich. A des . Logo C arry 107 M acchina H I-T IP

2 2020807039 � N am e P la te (IH IM E R - S hadow) 2 M C 000001 ~ H = 80E tich. A des . Logo IH im er O m bra

3 2020007002 � N am e P la te (IH IM E R - S hadow) 1 M C 000001 ~ H = 50E tich. A des . Logo IH im er O m bra

4 2050207004 � N am e P la te (C ontro l and O pera ting) ("E " M ach ine) 1 M C 000001 ~E tich. A des . C om and i C arry 107 (M acchina "E ")

4 - 1 2050207005 � N am e P la te (C ontro l and O pera ting) ("P lus " M ach.) 1 M C 000001 ~E tich. A des . C om and i C arry 107 (M acchina "P lus")

4 - 2 2050207006 � N am e P la te (C ontro l and O pera ting) (Basis M ach.) 1 M C 000001 ~E tich. A des . C om and i C arry 107 (M acchina B ase)

5 2050207007 � N am e P la te (B atte ri Sw itch) (O n ly if E qu ipped) 1 M C 000001 ~E tich. A des . U so S taccaba tteria (S olo se P resen te)

6 3292704 � N am e P la te (LW A 101) (G aso line Eng ine) 1 M C 000001 ~E tich. A des . R um ore (LW A 101) (M otore B enzina)

6 - 1 2050207023 � N am e P la te (LW A 108) (D iese l E ng ine) 1 M C 000001 ~E tich. A des . R um ore (LW A 108) (M otore D iesel)

6 - 2 2050207024 � N am e P la te (H eadset) (D iese l E ng ine ) 1 M C 000001 ~E tich. A des . U tilizzo con C uffie (M oto re D iesel)

7 3292730 � N am e P la te (S eria l N °) 1 M C 000001 ~Targ. A llum . M odello

8 2050207016 � N am e P la te (G aso line) 1 M C 000001 ~E tich. A des . B enzina

8 - 1 1288243 � N am e P la te (D iese l) 1 M C 000001 ~E tich. A des . D iesel

9 3262192 � N am e P la te (L ifting ) 4 M C 000001 ~E tich. A des . P un ti A ggancio S ollevam ento

10 1288971 � N am e P la te (H ydrau lic O il) 1 M C 000001 ~E tich. A des . R ifo rn im ento O lio Id raulico

11 2050207012 � N am e P la te , K it (Sa fe ty) 1 M C 000001 ~K it E tich. A des. S icurezza

12 x 3251653 � � N am e P la te 1 M C 000001 ~E tic . S icur. P erico lo G enerico

13 x 3251657 � � N am e P la te 2 M C 000001 ~ 000632E tic . P eri. A ttenzone M ovim .C ingo li

14 x 2050207013 � � N am e P la te 1 M C 000001 ~E tic . P eric . P arti S ospese

15 x 2050207015 � � N am e P la te 1 M C 000001 ~E tic . P eric . S uperfic i C a lde

16 x 2050207014 � � N am e P la te 1 M C 000001 ~E tic . P eric . U so S icurezza C orp i S ospesi

17 2030807012 � N am e P la te 2 M C 000001 ~E tich. A des . P eric . C esoiam .

18 2050207028 � N am e P la te (R efue ling) (G aso line Eng ine) 1 M C 000001 ~E tich. A des . R ifo rn im . C arburan te (M otore B enzina)

N O TE



- 76 -

REV. No�

SHEET No. 5-2 �

MODEL CARRY107

5

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S18 - 1 2030807012 � N am e P la te (R e fue ling) (D iese l Eng ine) 1 M C 000001 ~

E tich. A des. R iforn im . C arburante (M oto re D iesel)

N O TE


- 77 -

SECTION 6 SEZIONE 6

HYDRAULIC INSTRUMENT STRUMENTAZIONE IDRAULICA

IHIMER S.p.A.

CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTORE

- 78 -

REV. No�

SHEET No. 6-1 �

MODEL CARRY107

6


- 79 -

REV. No�

SHEET No. 6-1 �

MODEL CARRY107

6


- 80 -

REV. No�

SHEET No. 6-1 �

MODEL CARRY107

6

K EY

N o . S P AR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S1 1150610005 � V alve Ass 'y, C ontro l 1 M C 000001 ~

D istribu tore 6 Leve

1 - 1 4041000416 � � Sea l, K it 1 M C 000001 ~K it guarn izion i (D is tribu tore 6 Leve)

1 - 2 4041000413 � � Tie R od, K it 1 M C 000001 ~K it T iranti (D is tributore 6 Leve)

2 1150610004 � V alve Ass 'y, C ontro l 1 M C 000001 ~D istribu tore 5 Leve



3 1150610003 � V alve Ass 'y, C ontro l 1 M C 000001 ~D istribu tore 4 Leve



4 4041000399 � B lock A ss 'y, Entry 1 M C 000001 ~E lem ento E ntrata

5 4041000400 � B lock A ss 'y 3 M C 000001 ~E lem eto d is tributore

6 4041000401 � B lock A ss 'y, D oub le Speed 1 M C 000001 ~E lem eto d is tributore, D oppia V eloc ità

7 4041000402 � B lock A ss 'y, Traction (R .H .) 1 M C 000001 ~E lem eto d is tributore, T razione D x .

8 4041000403 � B lock A ss 'y, Traction (L .H .) 1 M C 000001 ~E lem eto d is tributore, T razione S x .

9 4015000066 � B acke t 1 M C 000001 ~P iastra A ppoggio

10 4015000065 � P lug, K it 1 M C 000001 ~K it Tapp i

11 4041000404 � V alve Ass 'y, O verload R e lie f 1 M C 000001 ~V alvo la S carico S ovraccarico

12 4041000405 � R ing, "O " 1 M C 000001 ~A nello d i Tenu ta

13 4041000406 � R eturn , K it 1 M C 000001 ~K it R itorno

14 4015000068 � R eta iner,Va lve K it 1 M C 000001 ~K it V alvo la d i R itegno

15 4041000407 � C ontro l, K it 1 M C 000001 ~K it C ontro llo


17 4041000408 � C oupling , K it 1 M C 000001 ~K it A ggancio


19 4041000410 � V alve Ass 'y 1 M C 000001 ~V alavola A ntiu rto

N O TE


- 81 -

MEMO

CONCRETE MIXER, CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTORE BETONIERA

- 82 -

REV. No�

SHEET No. 6-2 �

MODEL CARRY107

6

1

2

3

4

5

4

CONCRETE MIXER, CONTROL VALVE ASS’Y DISTRIBUTORE BETONIERA

- 83 -

REV. No�

SHEET No. 6-2 �

MODEL CARRY107

6

K EY

N o. S PA R T N o . Q 'TY C H . R E M AR K S0 1150610006 � Valve Ass 'y, C ontro l 1 B T107001 ~

D istributore P ala B etoniera

0 - 1 4041000426 � � S eal, K it 1 B T107001 ~K it guarn izion i (D is tribu tore 6 Leve)

1 4041000427 � C ontro l, K it 1 B T107001 ~K it C ontro llo

2 4041000428 � R etu rn , K it 1 B T107001 ~K it R itorno

3 4041000429 � Valve Ass 'y, O verload R e lie f 1 B T107001 ~V alvo la S carico S ovraccarico

4 4041000430 � P lug, K it 1 B T107001 ~K it Tappi

5 4041000431 � R eta iner,V a lve K it 1 B T107001 ~K it V a lvo la d i R itegno

N O TE


- 84 -

MEMO

- 85 -

SECTION 7 SEZIONE 7

OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI

IHIMER S.p.A.

HI-FLOW HYDRAULIC PLANT IMPIANTO IDRAULICO HI-FLOW

- 86 -

REV. No�

SHEET No. 7-1 �

MODEL CARRY107

7

HI-FLOW HYDRAULIC PLANT IMPIANTO IDRAULICO HI-FLOW

- 87 -

REV. No�

SHEET No. 7-1 �

MODEL CARRY107

7

K EY

N o. S PA R T N o. Q 'T Y C H . R EM A R K S0 5180101010 K it H i-F low 1 M C 000001 ~

K it H i-F low

1 1150370002 � V alve Ass 'y 1 M C 000001 ~D eviato re a s fera 3 v ie

2 2050201177 � B racke t 1 M C 000001 ~S taffa D evia tore

3 1140213300 � C onnector 1 M C 000001 ~ 3/8"R accordo a 90°

4 1140413301 � Tee 1 M C 000001 ~ 3/8"R accordo o leodinam ico a "T"

5 1222006 � B olt 3 M C 000001 ~ M 6X16V ite TE




9 1223280 � N ut, H ex 2 M C 000001 ~ M 6D ado E sagonale





14 1220624 � A dapte r 1 M C 000001 ~ 1/2" - 3 /8 "R accordo o leodinam ico D ritto

15 1220608 � A dapte r 1 M C 000001 ~ 3/8"R accordo o leodinam ico D ritto

16 3292744 � Q uick C onnecto r (Fem ale ) 1 M C 000001 ~ 3/8"Innesto R ap ido (F em m ina)

17 3292743 � Q uick C onnecto r (M a le) 1 M C 000001 ~ 3/8"Innesto R ap ido (M asch io)

18 2050207026 � N am e P la te (H i-F low ) 1 M C 000001 ~E tich.A des.u tilizzo H i-F low

N O TE


HYDRAULIC BRAKE FRENO IDRAULICO

- 88 -

REV. No�

SHEET No. 7-2 �

MODEL CARRY107

7

15

4

12

11

1

2

14

3

9

8

2

1

12

11

3

16

14

FIXED LOWER MACHINE

TELAIO FISSO

12

SPANNER LOWER MACHINE

TELAIO ESPANDIBILE

13

5

114

10

12

7

6

5

15

13

17

12

18

10

11

HYDRAULIC BRAKE FRENO IDRAULICO

- 89 -

REV. No�

SHEET No. 7-2 �

MODEL CARRY107

7

K EY

N o. S PAR T N o . Q 'TY C H . R EM A R K S0 5180100031 H ydrau lic B rake fo r S panner Lower M ach ine 1 M C 000001 ~

K it F reno Idraulico Tela io E spandib ile

0 - 1 5180100030 H ydrau lic B rake fo r F ixed Lower M ach ine 1 M C 000001 ~K it F reno Idraulico Tela io F isso

1 2050208013 � H ydrau lic B rake 1 M C 000001 ~Freno Id raulico

2 3251845 � W asher, Sea l 3 M C 000001 ~ 1/4 "R ondella G m

3 1220249 � Adapte r 1 M C 000001 ~ 1/4 " X L .20R accordo o leodinam ico D ritto

4 1220200 � Bo lt 1 M C 000001 ~ 1/4 "V ite Fora ta

5 1130912000 � H ose A ss 'y 1 M C 000001 ~ L=800Tubo Idraulico

6 2050202052 � Bracket 1 M C 000001 ~P assatubo F reno Te la io E spandib ile



9 1222100 � Bo lt 2 M C 000001 ~ M 12X50V ite TE

10 2050202044 � Bracket 1 M C 000001 ~C arter A ttacco Tubo Freno Idraulico



13 1222246 � Bo lt 2 M C 000001 ~ M 8X20V ite TE

14 3292644 � Bo lt 2 M C 000001 ~ M 8X16V ite TE

15 1140413301 � Tee 1 M C 000001 ~ 3/8 "R accordo o leodinam ico a "T"

16 2050202051 � Bracket 1 M C 000001 ~P assatubo F reno Te la io F isso


18 1222034 � Bo lt 1 M C 000001 ~ M 8X25V ite TE

N O TE


- 90 -

MEMO

- 91 -

SECTION 8 SEZIONE 8

PARTS INDEX INDICE DELLE PARTI

IHIMER S.p.A.

- 92 - REV. No�

PARTS No. PARTS No. PARTS No. PARTS No.

1010071601 0401 12 1120820100 0403 23 1140616000 0101 28 1190900009 0202 491010908020 0201 4 1120820101 0402 24 1140616000 0102 35 1190900009 0205 31010908020 0206 4 1120820101 0403 24 1140713200 0301 5 1190900009 0302 61010908020 0305 6 1120820101 0405 31 1140713300 0205 11 1190900010 0202 671010908020 0402 15 1130100000 0303 1 1140713300 0301 8 1190900010 0205 61010908020 0403 15 1130100001 0303 2 1140713301 0401 18 1219559 0202 291010908020 0404 20 1130100002 0302 30 1141133200 0202 41 1219561 0204 431010908020 0405 26 1130100003 0302 29 1141513000 0202 36 1219567 0202 281010908020 0501 32 1130100004 0302 27 1141513001 0202 37 1220007 0205 181011238050 0101 47 1130100005 0302 28 1141713000 0401 22 1220016 0101 301011238050 0102 56 1130100006 0301 12 1150100000 0101 36 1220016 0102 371020051601 0401 2 1130100026 0302 1150100000 0102 43 1220016 0303 61020110045 0202 66 1130100027 0302 1150100001 0202 40 1220019 0301 71030110080 0204 15 1130223005 0701 10 1150100006 0101 45 1220019 0303 81040208080 0501 10 1130223024 0701 11 1150100006 0102 54 1220136 0101 291060948013 0302 7 1130712000 0202 12 1150211000 0401 20 1220136 0102 361060948013 0402 13 1130712001 0202 13 1150211001 0401 14 1220138 0401 161060948013 0403 13 1130712002 0202 14 1150330001 0202 19 1220140 0101 311060948013 0501 33 1130712003 0203 12 1150360002 0302 34 1220140 0102 381080311006 0405 32 1130712004 0203 11 1150360004 0302 1220140 0202 171080811000 0201 7 1130713000 0202 18 1150370002 0701 1 1220140 0205 191080811000 0206 7 1130713001 0202 16 1150410014 0401 25 1220140 0301 151081100045 0202 31 1130713003 0202 15 1150420018 0401 24 1220140 0303 71090000020 0201 6 1130713005 0202 1150430042 0302 15 1220140 0701 121090000020 0206 6 1130722000 0302 22 1150440045 0202 21 1220200001 0203 141100123020 0103 5 1130722001 0302 21 1150510000 0302 16 1220200 0202 651100123025 0103 12 1130722002 0305 14 1150610003 0301 1 2 1220200 0702 41100377045 0202 24 1130722003 0304 2 1150610003 0601 3 1220205 0202 641101112001 0201 8 1130722004 0304 3 1150610004 0301 1 1 1220210025 0402 261101112001 0204 27 1130722005 0305 16 1150610004 0601 2 1220249 0702 31101112001 0206 8 1130722006 0305 15 1150610005 0301 1 1220300000 0302 31101112003 0202 3 1130722007 0305 13 1150610005 0601 1 1220300000 0402 191101121000 0203 27 1130722008 0305 18 1150610006 0202 7 1220300000 0403 191101130001 0204 26 1130722009 0305 17 1150610006 0602 0 1220300000 0404 141101130004 0204 25 1130722010 0304 1 1150620003 0205 1 1220300000 0405 141101130005 0204 28 1130722023 0206 34 1171100000 0403 35 1220410030 0207 51110110052 0103 13 1130722024 0206 33 1171100000 0404 28 1220410050 0101 221110202500 0204 42 1130723000 0302 31 1180100001 0401 1 1220410050 0102 291110220005 0203 29 1130723001 0302 25 1180100002 0404 1 1220410050 0204 391110320008 0204 32 1130723002 0302 26 1180100003 0404 37 1220420040 0402 71110910014 0302 20 1130723004 0302 24 1180100004 0405 1 1220420040 0403 71110910016 0204 44 1130723009 0205 15 1180101000 0402 1 1220420040 0404 101110910016 0305 12 1130723010 0205 16 1180102000 0403 1 1 1220420040 0405 101111000012 0203 36 1130723011 0205 13 1180102002 0403 1 1220606 0301 141111010012 0203 35 1130723012 0205 14 1180401000 0405 20 1220608 0202 431120403000 0101 14 1130723021 0205 20 1180500001 0403 26 1220608 0205 101120403000 0102 21 1130723022 0205 21 1180500002 0404 21 1220608 0301 41120410100 0402 28 1130724000 0303 3 1180500002 0405 35 1220608 0302 361120410100 0403 40 1130724001 0302 23 1190100009 0405 44 1220608 0701 151120410200 0501 22 1130912000 0702 5 1190100010 0405 46 1220610 0203 131120430400 0501 18 1140114000 0301 2 1190100016 0405 47 1220610 0304 61120430600 0203 32 1140124200 0302 42 1190100017 0405 48 1220624 0101 401120500000 0401 9 1140213300 0401 17 1190100018 0405 43 1220624 0102 471120810100 0402 20 1140213300 0701 3 1190100019 0405 45 1220624 0202 441120810100 0403 20 1140213401 0202 51 1190300000 0101 1220624 0701 141120810100 0404 15 1140413301 0202 50 1190300000 0102 1220625 0202 451120810100 0405 15 1140413301 0701 4 1190300005 0101 2 1220625 0301 61120812000 0405 30 1140413301 0702 15 1190300005 0102 14 1220625 0302 431120820100 0402 23 1140440000 0305 4 1190500003 0501 26 1220625 0305 10

Sh. No. Key No. Sh. No. Key No. Sh. No. Key No.Sh. No. Key No.

- 93 - REV. No�


1221153 0101 27 1222100 0702 9 1223650 0404 6 1224103 0405 41221153 0102 34 1222120 0501 17 1223650 0405 6 1224103 0501 51221277 0301 3 1222189 0203 20 1223650 0501 6 1224104 0101 351221277 0302 35 1222206 0401 13 1223700 0101 7 1224104 0102 421221998 0401 26 1222218 0401 5 1223700 0102 10 1224104 0103 91222002 0404 41 1222241 0202 68 1223700 0203 30 1224104 0201 141222002 0405 19 1222246 0702 13 1223700 0204 22 1224104 0204 341222006 0303 15 1222252 0401 2 1 1223700 0501 20 1224104 0206 141222006 0403 30 1222484 0402 22 1223800 0201 27 1224104 0207 101222006 0404 36 1222484 0403 22 1223800 0206 27 1224121 0101 51222006 0405 41 1222484 0404 18 1223806 0101 16 1224121 0102 81222006 0701 5 1222484 0405 18 1223806 0102 23 1224121 0204 191222011 0403 36 1222680 0201 22 1223806 0203 22 1224121 0501 191222011 0404 29 1222680 0206 20 1223918 0501 13 1224121 0702 81222013 0203 24 1222691 0202 69 1223920 0101 26 1224125 0204 331222013 0302 41 1222728 0201 5 1223920 0102 33 1224125 0702 71222027 0405 52 1222728 0206 5 1223920 0204 38 1224147 0203 211222031 0101 19 1222750 0204 24 1223920 0207 8 1224780 0501 281222031 0102 26 1222845 0501 27 1224070 0202 59 1224791 0202 561222031 0202 72 1222906 0201 13 1224070 0302 40 1224791 0302 381222031 0206 30 1222906 0206 13 1224070 0303 17 1224791 0303 161222031 0302 8 1222914 0101 4 1224070 0401 6 1224791 0401 71222031 0303 10 1222914 0102 16 1224070 0403 31 1224791 0403 371222031 0402 11 1222914 0204 40 1224070 0404 26 1224791 0404 301222031 0403 11 1223246 0501 29 1224070 0405 39 1224791 0701 81222031 0404 7 1223254 0404 12 1224070 0701 7 1224794 0101 201222031 0405 7 1223254 0405 12 1224074 0701 6 1224794 0102 271222032 0202 71 1223280 0202 26 1224083 0101 21 1224794 0202 571222032 0203 17 1223280 0203 25 1224083 0102 28 1224794 0205 81222032 0205 9 1223280 0302 39 1224083 0202 60 1224794 0206 321222034 0202 73 1223280 0401 8 1224083 0205 7 1224794 0302 101222034 0702 18 1223280 0403 32 1224083 0302 9 1224794 0303 121222037 0101 42 1223280 0404 27 1224083 0303 11 1224794 0401 31222037 0102 49 1223280 0405 40 1224083 0401 4 1224794 0402 91222037 0403 29 1223280 0701 9 1224083 0402 16 1224794 0403 91222037 0501 23 1223570 0101 34 1224083 0403 16 1224794 0404 81222050 0302 32 1223570 0102 41 1224083 0404 25 1224794 0405 81222052 0101 33 1223570 0201 23 1224083 0405 27 1224794 0702 121222052 0102 40 1223570 0202 27 1224083 0702 11 1224801 0101 111222052 0202 70 1223570 0203 18 1224085 0101 44 1224801 0102 131222052 0204 37 1223570 0204 21 1224085 0102 53 1224801 0201 161222059 0102 11 1223570 0205 4 1224085 0206 31 1224801 0202 551222059 0103 8 1223570 0206 21 1224085 0402 8 1224801 0204 161222061 0101 10 1223570 0207 6 1224085 0403 8 1224801 0206 161222061 0102 19 1223570 0302 11 1224085 0404 9 1224801 0402 41222061 0501 3 1223570 0303 13 1224085 0405 9 1224801 0403 41222065 0501 8 1223570 0402 10 1224085 0501 12 1224801 0404 51222069 0207 7 1223570 0403 10 1224085 0702 17 1224801 0405 51222074 0402 2 1223570 0404 11 1224087 0302 33 1224801 0501 41222074 0403 2 1223570 0405 11 1224103 0101 12 1224803 0101 61222074 0404 3 1223570 0501 24 1224103 0102 12 1224803 0102 91222074 0405 3 1223650 0101 23 1224103 0201 15 1224803 0204 171222077 0101 25 1223650 0102 30 1224103 0202 58 1224809 0201 261222077 0102 32 1223650 0201 17 1224103 0204 18 1224809 0206 261222077 0204 36 1223650 0202 25 1224103 0206 15 1224982 0202 761222086 0204 35 1223650 0204 20 1224103 0207 9 1224982 0203 401222095 0204 41 1223650 0206 17 1224103 0402 3 1224982 0204 461222100 0101 43 1223650 0402 5 1224103 0403 3 1225747 0405 221222100 0102 50 1223650 0403 5 1224103 0404 4 1225748 0302 13

Sh. No. Key No.Sh. No. Key No.Sh. No. Key No. Sh. No. Key No.

- 94 - REV. No�


1225748 0404 39 2050201106 0501 21 2050202018 0201 10 2050205009 0103 71225748 0405 29 2050201110 0501 30 2050202019 0201 11 2050205010 0103 141226454 0201 28 2050201111 0501 35 2050202020 0201 12 2050205011 0201 91226454 0206 28 2050201112 0501 34 2050202020 0206 12 2050205011 0206 91226454 0501 16 2050201113 0501 36 2050202021 0501 9 2050205012 0201 191226458 0203 37 2050201114 0501 31 2050202022 0501 14 2050205012 0202 481229140 0102 52 2050201116 0302 2 2 2050202023 0201 24 2050205012 0206 191230680 0201 21 2050201117 0302 2 1 2050202024 0201 29 2050205014 0501 151230680 0202 34 2050201118 0302 2 2050202025 0501 25 2050205016 0101 321230680 0204 23 2050201119 0501 35 1 2050202028 0402 12 2050205016 0102 391230680 0206 22 2050201120 0501 30 1 2050202028 0403 12 2050205016 0201 201239450 0405 34 2050201121 0501 2 2050202029 0202 1 2050205016 0202 471239453 0402 25 2050201136 0201 3 2050202030 0202 2 2050205016 0204 101239453 0403 25 2050201136 0206 3 2050202031 0202 10 2050205017 0102 511239453 0404 17 2050201136 0305 5 2050202036 0207 2 2050205024 0202 201239453 0405 17 2050201173 0402 17 2050202037 0207 3 2050205031 0202 461239464 0402 21 2050201173 0403 17 2050202038 0207 4 2050205036 0203 261239464 0403 21 2050201173 0404 19 2050202042 0501 38 2050205037 0203 161239464 0404 16 2050201174 0403 27 2050202044 0702 10 2050205038 0203 191239464 0405 16 2050201175 0401 11 2050202048 0203 1 2050205039 0203 151239655 0402 18 2050201176 0404 24 2050202049 0203 4 2050205040 0203 231239655 0403 18 2050201176 0405 38 2050202050 0203 2 2050205042 0203 281239655 0404 13 2050201177 0701 2 2050202051 0702 16 2050205070 0204 141239655 0405 13 2050201197 0501 34 1 2050202052 0702 6 2050205071 0204 121288243 0502 8 1 2050201199 0202 11 2050202055 0203 3 2050205072 0204 131288971 0502 10 2050201199 0205 5 2050202071 0204 1 2050205075 0204 112020007002 0202 74 2050201200 0405 21 2050202072 0204 2 2050206000 0103 42020007002 0207 11 2050201225 0405 33 2050202073 0204 3 2050206001 0101 372020007002 0502 3 2050201235 0405 24 2050202074 0204 6 2050206001 0102 442020807039 0201 30 2050201244 0202 22 2050202075 0206 29 2050206002 0103 112020807039 0203 38 2050201247 0202 30 2050202076 0204 5 2050207004 0502 42020807039 0502 2 2050201248 0202 23 2050202077 0204 4 2050207005 0502 4 12030807012 0201 32 2050201262 0501 34 2 2050202078 0206 11 2050207006 0502 4 22030807012 0202 75 2050201278 0203 5 2050202079 0206 10 2050207007 0502 52030807012 0204 48 2050201383 0204 31 2050202080 0206 23 2050207012 0502 112030807012 0502 17 2050201419 0101 48 2050202081 0206 24 2050207013 0201 312030807012 0502 18 1 2050201419 0102 57 2050202082 0202 2050207013 0502 142050007001 0202 62 2050202000 0102 2 2050203003 0207 1 2050207014 0204 472050007001 0203 39 2050202001 0102 3 2050203005 0202 32 2050207014 0502 162050007001 0204 45 2050202002 0102 4 2050204000 0102 6 2050207015 0502 152050101004 0404 40 2050202003 0102 5 2050204001 0101 39 2050207016 0502 82050101006 0405 28 2050202004 0101 1 2050204001 0102 46 2050207023 0502 6 12050200006 0204 9 2050202008 0101 3 2050204002 0401 10 2050207024 0502 6 22050201040 0101 38 2050202008 0102 15 2050204003 0401 21 2050207026 0701 182050201040 0102 45 2050202009 0201 18 2050204004 0201 25 2050207028 0502 182050201041 0101 9 2050202009 0206 18 2050204004 0206 25 2050207031 0502 1 22050201041 0102 18 2050202010 0501 1 2050204005 0202 8 2050207034 0502 1 12050201092 0101 24 2050202011 0201 1 2050204007 0103 6 2050207035 0502 12050201092 0102 31 2050202011 0206 1 2050204008 0202 39 2050208000 0302 182050201092 0204 29 2050202012 0102 1 2050204008 0205 2 2050208001 0304 42050201093 0404 22 2050202013 0101 17 2050204008 0302 4 2050208002 0304 52050201093 0405 36 2050202013 0102 24 2050204009 0302 5 2050208003 0305 22050201095 0403 28 2050202014 0101 18 2050204016 0203 34 2050208004 0202 42050201096 0404 23 2050202014 0102 25 2050204017 0203 31 2050208005 0301 102050201096 0405 37 2050202015 0103 2 2050204018 0203 33 2050208006 0301 92050201097 0401 23 2050202016 0402 6 2050204025 0101 46 2050208007 0301 112050201099 0402 14 2050202016 0403 6 2050204025 0102 55 2050208008 0303 42050201099 0403 14 2050202017 0404 2 2050205007 0101 15 2050208011 0305 12050201105 0501 7 2050202017 0405 2 2050205007 0102 22 2050208012 0302 14

Sh. No. Key No. Sh. No. Key No. Sh. No. Key No.Sh. No. Key No.

- 95 - REV. No�


2050208012 0401 15 3050211010 0502 0 2 4041000394 0204 7 6050203001 0302 172050208013 0702 1 3050211011 0502 0 4 4041000394 0302 19 6050203002 0302 122050208014 0203 6 3050211012 0502 0 4041000394 0305 3 6050203003 0501 372050208021 0204 30 3050211013 0502 0 3 4041000395 0305 1 1 6050203004 0201 22050208022 0204 8 3050211014 0502 0 7 4041000395 0305 2 1 6050203004 0206 22050208023 0205 17 3050211015 0502 0 6 4041000396 0304 4 1 6050203007 0302 12 12050209000 0403 33 3206690 0202 9 4041000396 0304 5 1 6050203008 0202 332050209000 0404 35 3207225 0202 52 4041000397 0101 36 1 6050203010 0405 232050209000 0405 49 3208811 0202 63 4041000397 0102 43 1 6050203011 0501 392050209001 0403 34 3222635 0402 27 4041000398 0303 14 6050203012 0501 402050209001 0405 50 3242419 0102 7 4041000399 0601 4 6050203013 0405 252050209002 0403 38 3250908 0303 5 4041000400 0601 52050209002 0404 32 3251653 0502 12 4041000401 0601 62050209003 0404 31 3251657 0502 13 4041000402 0601 72050209004 0404 34 3251823 0202 42 4041000403 0601 82050209004 0405 51 3251845 0202 53 4041000404 0601 112050209005 0404 38 3251845 0203 10 4041000405 0601 122050209006 0405 42 3251845 0206 37 4041000406 0601 132050210000 0501 11 3251845 0302 44 4041000407 0601 152221994 0403 39 3251845 0304 8 4041000408 0601 172221994 0404 33 3251845 0305 9 4041000409 0601 182221996 0401 12 1 3251845 0702 2 4041000410 0601 192224529 0401 27 3251846 0101 41 4041000411 0601 3 12228360 0202 61 3251846 0102 48 4041000412 0601 2 13050201002 0501 0 3251846 0202 54 4041000413 0601 1 23050201004 0201 0 2 3251846 0205 12 4041000414 0601 3 23050202001 0302 0 3 3251846 0301 13 4041000415 0601 2 23050203000 0401 0 3251846 0302 37 4041000416 0601 1 13050203000 0402 0 3251846 0303 9 4041000419 0304 73050203000 0403 0 3251846 0305 11 4041000423 0202 63050203001 0401 0 1 3251846 0401 19 4041000424 0202 4 13050203002 0401 0 2 3251846 0701 13 4041000425 0202 19 13050203002 0404 0 3262192 0502 9 4041000426 0602 0 13050203005 0401 0 3 3292644 0702 14 4041000427 0602 13050203007 0402 0 1 3292704 0502 6 4041000428 0602 23050203007 0403 0 1 3292730 0502 7 4041000429 0602 33050203008 0404 0 1 3292743 0202 38 4041000430 0602 43050203008 0405 0 1 3292743 0203 8 4041000431 0602 53050203009 0405 0 3292743 0206 35 4041000441 0203 73050205000 0302 0 2 3292743 0305 7 4041000443 0203 6 13050205001 0302 0 1 3292743 0701 17 5180100015 0405 533050205001 0303 0 1 3292744 0202 35 5180100029 0203 03050205002 0302 0 3292744 0203 9 5180100030 0702 0 13050205002 0303 0 3292744 0206 36 5180100031 0702 03050205002 0304 0 3292744 0305 8 5180101010 0201 0 13050205003 0301 0 2 3292744 0701 16 5180101010 0305 03050205003 0302 1 2 4015000065 0601 10 5180101010 0701 03050205004 0301 0 1 4015000066 0601 9 5180101011 0201 03050205004 0302 1 1 4015000068 0601 14 5180101011 0206 03050205005 0301 0 4015000083 0601 16 5180101012 0207 03050205005 0302 1 4041000002 0302 16 1 5180101601 0206 0 13050205006 0302 0 4 4041000387 0101 13 5180101603 0204 03050205010 0302 4041000387 0102 20 1 5180101603 0205 03050207000 0501 0 1 4041000387 0103 1 5180102010 0202 03050209000 0403 0 2 4041000388 0101 13 1 5180102011 0202 0 13050209001 0404 0 2 4041000388 0102 20 6050202000 0101 83050209002 0405 0 2 4041000388 0103 1 1 6050202000 0102 173050211000 0502 0 1 4041000393 0302 18 1 6050202000 0103 103050211009 0502 0 5 4041000394 0202 5 6050202001 0103 3

Sh. No. Key No.Sh. No. Key No.Sh. No. Key No. Sh. No. Key No.

MEMO

Vers. 11 October 2011

IHIMER Spa 53037 San Gimignano - Loc. Cusona (SI) - Italy P.O.Box: 306 - 53036 Poggibonsi (SI) Phone: +39 0577 951 21 Fax: +39 0577 982 400 service Phone: +39 0577 951 21 Fax: +39 0577 951 203 [email protected] | www.ihimer.com

Date post:	18-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	8 times
Download:	0 times

Spare parts list Ersatzteilbuch Spare parts list Manuale ... · spanner hydraulic piping ass’y...

Documents