24
ZUBEHÖR ACCESSORIES ACCESSOIRES DUCATI Multistrada 1200/1260 models
ZUBEHÖR ACCESSORIES ACCESSOIRES
DUCATIMultistrada 1200/1260 models
2(10-12) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
LUGGAGE
01 TRAX ADV Alukoffer- System
45 l links/45 l rechts (schwarz). EVO Koffer-träger. Zubehör. *Passt nicht in Verbindung mit original Ducati Topcase-Träger.
1200Multi A21200Multi A31200Multi AA*1200MultiS A21200MultiS A31200MultiS AA*1200MulEnd AB*
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(13-14)(15-)(16-)
�
�
�
�
�
�
�
KFT.22.140.70100/BKFT.22.140.70100/BKFT.22.584.70100/BKFT.22.140.70100/BKFT.22.140.70100/BKFT.22.584.70100/BKFT.22.114.70100/B
TRAX ADV aluminium case system
45 l left/45 l right (black). Incl. EVO carrier, accessories. *Not compatible with orig. Ducati top case carrier.
Kit valises TRAX ADV 45 l gauche/45 l droit (noir). Support EVO. Accessoires. *Ne convient pas au support constructeur de topcase Ducati.
01
3
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
Mehr Produkte dieser Kategorie / More products in this category / Plus de produits dans cette catégorie : sw-motech.com
02
02 TRAX ADV Alukoffer- System
45 l links/45 l rechts (schwarz). PRO Koffer-träger. Zubehör.
1260Multi AC (18-) � KFT.22.892.70100/B
TRAX ADV aluminium case system
45 l left/45 l right (black). Incl. PRO carrier, accessories.
Kit valises TRAX ADV 45 l gauche/45 l droit (noir). Support PRO. Accessoires.
4(10-12) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
LUGGAGE
03
03 EVO Kofferträger QUICK-LOCK. Abnehmbar. Ohne Adapter. Schwarz. *Passt nicht in Verbindung mit original Ducati Topcase-Träger.
1200Multi A21200Multi A31200Multi AA*1200MultiS A21200MultiS A31200MultiS AA*1200MulEnd AB*
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(13-14)(15-)(16-)
�
�
�
�
�
�
�
KFT.22.140.20000/BKFT.22.140.20000/BKFT.22.584.20000/BKFT.22.140.20000/BKFT.22.140.20000/BKFT.22.584.20000/BKFT.22.114.20001/B
EVO carrier QUICK-LOCK function. Removable. Without adapter. Black. *Not with original Ducati top case carrier.
Support valises EVO QUICK-LOCK. Amovible. Sans kit d’adapta-tion. Noir. *Ne convient pas au support constructeur de topcase Ducati.
5
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
04
04 PRO Seitenträger QUICK-LOCK. Abnehmbar. Ohne Adapter. Schwarz.
1260Multi AC (18-) � KFT.22.892.30000/B
PRO side carrier QUICK-LOCK function. Removable. Without adapter. Black.
Support valises PRO QUICK-LOCK. Amovible. Sans kit d’adapta-tion. Noir.
6
05
(10-) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
LUGGAGE
05 SysBag 30 Tasche mit Adapterplatte links
Für Seitenträger links. Für Gepäckträger. 30 l. Schwarz/Anthrazit. Auch als Heck-tasche verzurrbar. *Passt nicht in Verbin-dung mit original Ducati Topcase-Träger.
1200Multi A21200Multi A31200Multi AA*1200MultiS A21200MultiS A31200MultiS AA*1200MulEnd AB*1260Multi AC
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(13-14)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
�
�
�
�
BC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000LBC.SYS.00.003.12000L
SysBag 30 with adapter plate, left
For side carriers left. For racks. 30 l. Black/Anthracite. Can also be lashed on as a tail bag. *Not with original Ducati top case carrier.
7
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
Mehr Produkte dieser Kategorie / More products in this category / Plus de produits dans cette catégorie : sw-motech.com
06
Sacoche SysBag 30 avec platine d’adapta-tion gauche
Pour supports latéraux gauche. Pour porte-bagages. 30 l. Noir/Anthracite. Peut aussi être utilisé comme sacoche de selle. *Ne convient pas au support constructeur de topcase Ducati.
06 TRAX ADV Topcase- System
TRAX ADV Topcase (silbern). ALU-RACK Gepäckträger (schwarz). Zubehör.
1200Multi A21200Multi A31200Multi AA1200MultiS A21200MultiS A31200MultiS AA
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(13-14)(15-)
�
�
�
�
�
�
GPT.22.139.70000/SGPT.22.139.70000/SGPT.22.584.70000/SGPT.22.139.70000/SGPT.22.139.70000/SGPT.22.584.70000/S
TRAX ADV top case system
TRAX ADV top case (silver). ALU-RACK (black). Accessories.
Kit topcase TRAX ADV TRAX ADV topcase (gris anodisé). ALU-RACK (noir). Accessoires.
8
07
(10-12) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
LUGGAGE
07 ALU-RACK Gepäckträger Schwarz. Ohne Adapter. 1200Multi A21200Multi A31200MultiS A21200MultiS A31200Multi AA1200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(10-12)(13-14)(10-12)(13-14)(15-)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
�
�
�
�
GPT.22.139.15000/BGPT.22.139.15000/BGPT.22.139.15000/BGPT.22.139.15000/BGPT.22.584.15000/BGPT.22.584.15000/BGPT.22.114.15000/BGPT.22.114.15000/B
ALU-RACK Black. Without adapter.
Porte-bagages ALU-RACK
Noir. Nécessite une platine d’adaptation.
9
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
08
08 STEEL-RACK Gepäck-träger
Schwarz. Ohne Adapter. 1200Multi A21200Multi A31200MultiS A21200MultiS A3
(10-12)(13-14)(10-12)(13-14)
�
�
�
�
GPT.22.139.20003/BGPT.22.139.20003/BGPT.22.139.20003/BGPT.22.139.20003/B
STEEL-RACK Black. Without adapter.
Porte-bagage STEEL-RACK
Noir. Nécessite une platine d’adaptation.
10
09
(15-) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
LUGGAGE
09 EVO City Tankrucksack 11-15 l. Für EVO Tankring. QUICK-LOCK. Ballistic Nylon. Schwarz/Grau.
1200Multi AA1200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(15-)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
BC.TRS.00.104.20002BC.TRS.00.104.20002BC.TRS.00.104.20002BC.TRS.00.104.20002
EVO City tank bag 11-15 l. For EVO tank ring. QUICK-LOCK function. Ballistic Nylon. Black/Grey.
Sacoche de réservoir EVO City
11-15 l. Pour anneau de réservoir EVO. Fonction QUICK-LOCK. Nylon balistique. Noir/Gris.
10 EVO Tankring Für EVO Tankrucksack. QUICK-LOCK. Schwarz.
1260Multi AC (18-) � TRT.00.640.30601/B
EVO tank ring For EVO tank bag. QUICK-LOCK function. Black.
Anneau de réservoir EVO Pour sacoches EVO. Fonction QUICK-LOCK. Noir.
10
11
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
Mehr Produkte dieser Kategorie / More products in this category / Plus de produits dans cette catégorie : sw-motech.com
11 Jetpack Hecktasche 20-33 l. Ballistic Nylon. Schwarz/Grau. Rucksack-Funktion.
1200Multi All1200MultiS All1200MulEnd AB1260Multi AC
(10-)(10-)(16-)(18-)
�
�
�
�
BC.HTA.00.303.10001BC.HTA.00.303.10001BC.HTA.00.303.10001BC.HTA.00.303.10001
Jetpack tail bag 20-33 l. Ballistic Nylon. Black/Grey. Backpack function.
Sacoche de selle Jetpack
20-33 l. Nylon balistique. Noir/Gris. Fonction sac à dos.
11
12(10-12) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
PROTECTION
12
12 Handprotektoren-schutzbügel-Kit
Schwarz. Ausschließlich mit Original- Lenker. Als Paar.
1200Multi A21200Multi A31200Multi AA1200MultiS A21200MultiS A31200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(13-14)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
�
�
�
�
HPR.00.220.21700/BHPR.00.220.21700/BHPR.00.220.25400/BHPR.00.220.21700/BHPR.00.220.21700/BHPR.00.220.25400/BHPR.00.220.25400/BHPR.00.220.25400/B
Handguard Security Bar Kit
Black. For original handlebar only. In pairs.
Barre de sécurité pour protège mains
Noir. Pour guidon d’origine. Par paire.
13
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
13 Motorschutz Silbern. Aluminium. 1200Multi A21200Multi A31200MultiS A21200MultiS A3
(10-12)(13-14)(10-12)(13-14)
�
�
�
�
MSS.22.143.10000/SMSS.22.143.10000/SMSS.22.143.10000/SMSS.22.143.10000/S
Engine guard Silver. Aluminium.
Sabot moteur Gris. Aluminium.
13
14(10-12) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
PROTECTION
14 Sturzbügel Stahl. Schwarz. 1200Multi A21200Multi A31200Multi AA1200MultiS A21200MultiS A31200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(13-14)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
�
�
�
�
SBL.22.142.10000/BSBL.22.142.10000/BSBL.22.584.10000/BSBL.22.142.10000/BSBL.22.142.10000/BSBL.22.584.10000/BSBL.22.114.10000/BSBL.22.584.10000/B
Crash bar Steel. Black.
Crashbar Acier. Noir.
14
14
15
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
1514
15 Sturzpad-Kit für Vorderachse
Schwarz. 1200Multi All1200MultiS All1200MulEnd AB1260Multi AC
(10-)(10-)(16-)(18-)
�
�
�
�
STP.22.176.10000/BSTP.22.176.10000/BSTP.22.176.10000/BSTP.22.176.10000/B
Slider set for front axle Black.
Roulettes de protection de fourche
Noir.
16 Sturzpad-Kit für Hinterachse
Schwarz. 1200MulEnd AB (16-) � STP.22.176.10300/B
Slider set for rear axle Black.
Roulettes de protection pour bras oscillant
Noir.
16
16(15-) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � vorhanden / available / disponible � in Vorbereitung / in progress /
demande en cours � nicht erforderlich / not required / non-requise
17
PROTECTION | SAFETY
17 Wasserpumpenschutz Schwarz/Silbern. 1200Multi AA1200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(15-)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
SCT.22.114.10000SCT.22.114.10000SCT.22.114.10000SCT.22.114.10000
Water pump guard Black/Silver.
Protection de pompe à eau
Noir/Gris.
18 Seitenständerfuß- Verbreiterung
Schwarz/Silbern. 1200Multi AA1200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(15-)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
STS.22.584.10001STS.22.584.10001STS.22.584.10001STS.22.584.10001
Extension for side stand foot
Black/Silver.
Extension de pied de béquille latérale
Noir/Gris.
18
17
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
19 Hauptständer Schwarz. *Nicht für Multistrada 1200 S Touring.
1200Multi A21200Multi A31200Multi AA1200MultiS A2*1200MultiS AA1260Multi AC
(10-12)(13-14)(15-)(10-12)(15-)(18-)
�
�
�
�
�
�
HPS.22.141.10001/BHPS.22.141.10001/BHPS.22.584.10000/BHPS.22.141.10001/BHPS.22.584.10000/BHPS.22.584.10000/B
Centerstand Black. *Not for Multistrada 1200 S Touring.
Béquille centrale Noir. * Incompatible avec Multistrada 1200 S Touring.
19
18(10-) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � vorhanden / available / disponible � in Vorbereitung / in progress /
demande en cours � nicht erforderlich / not required / non-requise
21
SAFETY | ERGONOMICS
20 Spiegelverlängerung Schwarz. Für Spiegelgewinde. Max. Verle-gung: 40 mm.
1200Multi All1200MultiS All1260Multi AC
(10-)(10-)(18-)
�
�
�
SVL.22.504.10000/BSVL.22.504.10000/BSVL.22.504.10000/BMirror extension Black. For mirror thread. Max. extension:
40 mm.Extension de rétroviseur Noir. Sur pas de vis original. Longueur :
40 mm.21 Schalthebel Schwarz/Silbern. Stufenlos verstellbar.
Aluminium.1200MulEnd AB (16-) � FSC.22.114.10000
Gear lever Black/Silver. Adjustable. Aluminium.
Sélecteur de vitesse Gris/Noir. Ajustable. Aluminium.
20
19
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
22 TRAVELLER RIDER Komfortkissen
Schwarz. 30,5 x 30 cm. Mit Luftpolster aus Polyurethan. Für Fahrer.
1200Multi A31260Multi AC
(13-14)(18-)
�
�
SIK.00.410.10000/BSIK.00.410.10000/B
TRAVELLER RIDER cushion
Black. 30.5 x 30 cm. With polyurethane air cushion. For rider.
Coussin TRAVELLER RIDER
Noir. 30,5 x 30 cm. Avec coussin d`air en polyuréthane. Pour pilote.
23 TRAVELLER PILLION Komfortkissen
Schwarz. 22 x 30 cm. Mit Luftpolster aus Polyurethan. Für Sozius.
1200Multi A31200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(13-14)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
SIK.00.410.10100/BSIK.00.410.10100/BSIK.00.410.10100/BSIK.00.410.10100/B
TRAVELLER PILLION cushion
Black. 22 x 30 cm. With polyurethane air cushion. For pillion.
Coussin TRAVELLER PILLION
Noir. 22 x 30 cm. Avec coussin d`air en polyuréthane. Pour passager.
2322
20(10-) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � vorhanden / available / disponible � in Vorbereitung / in progress /
demande en cours
ERGONOMICS
24
24 EVO Fußrasten-Kit Edelstahl. Schwarz/Silbern. 1200Multi All1200MultiS All1260Multi AC
(10-)(10-)(18-)
�
�
�
FRS.22.112.10001FRS.22.112.10001FRS.22.112.10001EVO footrest kit Stainless steel. Black/Silver.
Kit de repose-pieds EVO Acier inoxydable. Gris/noir.
21
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
Mehr Produkte dieser Kategorie / More products in this category / Plus de produits dans cette catégorie : sw-motech.com
25
25 Lenkererhöhung H=30 mm. Schwarz. 1200Multi A21200Multi A31200MultiS A21200MultiS A31260Multi AC
(10-12)(13-14)(10-12)(13-14)(18-)
�
�
�
�
�
LEH.22.039.10001/BLEH.22.039.10001/BLEH.22.039.10001/BLEH.22.039.10001/BLEH.22.039.10001/B
Bar riser H=30 mm. Black.
Réhausseur de guidon H=30 mm. Noir.
22(10-12) Baujahr / Year of manufacture / L‘année de fabrication Zulassung im Bereich der deutschen StVZO (ABE) / Permission for public
roads in Germany / Homologation pour circulation en Allemagne � nicht erforderlich / not required / non-requise
NAVIGATION
26
26 Navi-Halter am Lenker QUICK-LOCK. Abnehmbar. Vibrationsge-dämpft. Schwarz.
1200Multi A21200Multi A31200MultiS A21200MultiS A3
(10-12)(13-14)(10-12)(13-14)
�
�
�
�
GPS.22.646.10000/BGPS.22.646.10000/BGPS.22.646.10000/BGPS.22.646.10000/B
GPS mount for handlebar
QUICK-LOCK function. Removable. Vibra-tion-damped. Black.
Support GPS pour barre de guidon
QUICK-LOCK. Amovible. Anti-vibrations. Noir.
23
DUCATI Multistrada 1200/1260 models
Mehr Produkte dieser Kategorie / More products in this category / Plus de produits dans cette catégorie : sw-motech.com
27 Navi-Halter am Lenker QUICK-LOCK. Abnehmbar. Vibrationsge-dämpft. Schwarz.
1200Multi AA1200MultiS AA1200MulEnd AB1260Multi AC
(15-)(15-)(16-)(18-)
�
�
�
�
GPS.22.584.10000/BGPS.22.584.10000/BGPS.22.584.10000/BGPS.22.584.10000/B
GPS mount for handlebar
QUICK-LOCK function. Removable. Vibra-tion-damped. Black.
Support GPS pour barre de guidon
QUICK-LOCK. Amovible. Anti-vibrations. Noir.
27
Weitere Informationen und Produkte finden Sie auf: sw-motech.com You will find further information and products in English at: sw-motech.com/en/ Retrouvez tous ces produits en français et bien plus encore sur notre site web :
sw-motech.com/fr/ Más productos e información puede encontrar en nuestra Web en español:
sw-motech.com/es/
WER
.PRI
.FLY
.006
.201
8
SW-MOTECH GmbH & Co. KGErnteweg 8/10 . 35282 Rauschenberg Germany
phone + 49 6425 8168-050fax + 49 6425 [email protected] . www.sw-motech.com
SW-MOTECH France SAS31 rue la Quintinie . 75015 ParisFrance
tél. + 33 1 45 30 11 73 [email protected] sw-motech.com/fr/
