sports view(vol-3, no-30)+

8/12/2019 sports view(vol-3, no-30)+

1/18


2/18


3/18

urmhabmvkH;owif;pkH

twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvdkif(31)&uf? 2014 ckESpf3

vDAmyl;orkdif;wpfavQmufaps;tBuD;qHk;aemufcHvltjzpfrSwfwrf;0if

aqmuforfwefrS cdkat;&Sm;vufa&G;pifaemufcHvlavmhAf&efudkajymif;a&TYaMu;aygifoef;20jzifh vDAmyl;tNyD;owfac:,l

vDAmyl;toif;onf aqmuforfwefrScdkat;&Sm;vufa&G;pifaemufcHvlavmhAf&eftm; ajymif;a&TYaMu;aygif

oef;20jzifh tNyD;owf0,f,lvkdufNyDjzpfonf/ touf25ESpft&G,f&Sdtqkdygupm;orm;rSm ,refESpfabmvHk;&moDrwkdifrDu aqmuforfwefodkhajymif;a&TYa&muf&SdvmNyD; taumif;qHk;ajcpGrf;rsm;jyoEkdifcJhonfUtjyif NyD;cJh

onfU 2014b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ

wGifvnf; cdkat;&Sm;toif;ESifhtwlyg0ifcJholjzpfonf/,cktcg avmhAf&eftaejzifhvD

Amyl;toif;xHokdh,ckaEG&moDtajymif;ta&TYumvtwGif; ajymif;a&TYa&muf&SdvmonfU wwd,ajrmufaqmuforfwefupm;orm;jzpfvm&onf/ vDAmyl;toif;onfif;tm;rac:,lrDwkdufppfrSL;&pfuDvrf;bwfESifh awmifyHupm;orm;v,fvmemwkdhtm; 0,f,lxm;NyD;jzpfonf/ vDAmyl;toif;tae

aps;tBuD;qHk;aemufcHvltjzpfvnf;rSwfwrf;0ifcJh&onf/ if;rwkdifrD,cifu vDAmyl;toif;orkdif;wGifaps;tBuD;qHk;0,f,lrItjzpfrSwfwrf;wifxm;onfUaemufcHvlrSm yDtufpf*sDrSajymif;a&TYa&muf&SdvmonfU qmckdjzpf

onf/ vDAmyl;toif;ESifhpmcsKyfcsKyfqdktNyD;wGifavmhAf&efu]'g[m tdyfrufawGwu,fjzpfvmwmyg? 'Dudka&mufvmvdkhaysmf&TifpdwfvIyf&Sm;rdw,f? y

&dowfoef;csDNyD;&SdwJUtoif;qdkwm odNyD;om;yg? pupm;zkdhrapmifhEkdifavmufatmifjzpfaerdw,f} [kzGifh[cJhonf/

cdkat;&Sm;vufa&G;piftoif;wGif2009ckESpfuwnf;u a&G;cs,fcHcJh&aomolonfya&mfzuf&Sife,fupm;orm;b0udk'dkiferdkZm*&ufESifhtwlpwifcJhNyD; ,if;aemufvkdif,Geftoif;wGifvnf;upm;cJholjzpfonf/ olonfvDAmyl;toif;\&moDBudKajcprf;c&D;odkh

oGm;a&mufyl;aygif;cJhNyDjzpfonf/

a'hgrGeftoif;udkqJqdkapmfum;rd &S0def;pwkdif*g jyefvnfawmif;yef&bkdif,efjrL;epfuGif;v,fupm;o

rm;&S0def;pwkdif*gonfa'ghrGeftoif;tm;qJqdkapmfum;rdonfUtwGuf jyefvnfawmif;yefrIjyKvkyfoGm;onf/ tqdkyg *smreDvufa&G;pifupm;orm;rSm rdcifEkdifiHtoif;ESifhtwl 2014urmhzvm;csefyD

,HqkqGwfcl;Ekdif atmifyGJcHaepOf a'ghrGeftoif;tm;qJqdkonfU]BVB sonof b*tches}pmom;ygaomoDcsif;tm;trSwfrJhoDqdkaecJhjcif;jzpfonf/

a'ghrGefESifhbdkif,efjrL;epftoif;wdkhrSm bGef'ufpfvD8gNydKifyGJwGif cg;oD;vS

onfUr[mNydKifbufrsm;jzpfMuaomfvnf;

,ckuJhodkhvufa&G;piftoif;om;rsm; twlwuGatmifyGJcHaecsdefrsdK;wGif ,if;oDcsif;rsdK;roDqdkoifh[k tifwmeufay:AGD'D,dkzdkifESifhwuG a0zefrIrsm;xGufay:vmonf/ xkdhaMumifh &S0def;pwkdif*gu

vmZD,dktoif;tm;upm;'gdkufwmtpf*vDwJvfrSm toif;y&dowfrsm;\zkef;rSwpfqifhNcdrf;ajcmufrIrsm;ESifh&ifqkdifae&onf/ ,ckuJhodkhy&dowfrsm;tBuD;tus,fa'goxGufae&jcif;rSm NrdKYcHNydKifbufdk;rm;toif;tm; tajymif;ta&TYaps;uGuftwGif; ta&;edrfhcJhjzpfonf/ vmZD,dkonf NyD;cJhonfUvtwGif; aemufcHvltufpfwkd&Dtm;ac:,l&ef teD;pyfqHk;

aqmuforfweftoif; pHcsdefwifoHk;pGJrIjyKvkyfrnf

'd k hwm0efta&;oHk;yg;'d k hwm0efta&;oHk;yg;'d k hwm0efta&;oHk;yg;'d k hwm0efta&;oHk;yg;'d k hwm0efta&;oHk;yg;

jynfaxmifpkrNydKuJGa&;'dkhta&;

wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDGwfrIrNydKuJGa&;'dkhta&;

tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;'dkhta&;

pmwnf;rSL;csKyf- ausmfausmfvif;atmifwm0efcHpmwnf;- ausmfZifxG#f

pmwnf;tzJGY - ppfrif;(awmifwGif;)&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;owdk;(arSmfbD)

pmjyif - xufatmifrsufESmzHk;'DZdkif; - rk d;ZuftwGif;'DZdkif; - 0if;rsKd;? awZmausmf

nDnDvGif

xkwfa0ol - OD;ausmfausmfOD;(NrJ 4790)

yHkESdyf - jr0wDpmaywdkuf(07425)

*sme,fHk;cef; -trSwf(15)? wyfajr

rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGufabmufaxmf? &efuif;NrdKYe,f

&efukefwdkif;a'oBuD;

zkef; - 09 25407299709 32498724

ref,ltoif;\ &S,f,mwefzdk;aygifoef; 250 jrifhwufvm

ref,ltoif;\&S,f,mwefaMu;rSmtcsdefwdktwGif; aygifoef; 250txdtHhtm;oifhzG,f&mjrifhwufvmaMumif;od&onf/ ref,ltoif;rSm NyD;cJhonfUabmvHk;&moDwGifenf;jya';Apfrdk,ufpfvufatmuf pHcsdefwif&v'fqdk;rsm;&ifqdkifBuHKawGYcJh& ,ckuJhodkh &S,f,mwefzkdk;jrifhwufvmjcif;rSm tHhMop&mjzpfcJh&onf/&,f,mwefzkd; jrifhwufvm&jcif;\ t"dutaMumif;&if;rSm e,fomvefvufa&G;piftoif;enf;jya[mif;Aef*g;vfudk cefhtyfwm0efay;vdkufjcif;aMumifhjzpfonf/

Aef*g;vfudkrcefhtyfrD NyD;cJhonfUarvu ref,ltoif;\&S,f,mwpfckwef

zkd;rSm 9 .86aygifjzpfNyD; NyD;cJhonfUtywfaomMumaehwGif11 .40aygiftxdwdk;jrifhvmcJhonf/ xkdhaMumifhwpfoif;vHk;twdkif;twmtm;jzifhqdkvQif pkpkaygif;aygifoef; 250txdwkd;jrifhvmNyD; ref,ltoif;\wefaMu;rSm 1 .71bDvD,H&SdvmcJhNyDjzpfonf/ vuf&SdtcsdefwGifref,ltoif;ydkifqkdifrIpkpkaygif;\ 90&mcdkifEIef;udktar&duefpD;yGm;a&;vkyfief;&Sif*avZm rdom;pkwpfckwnf;u ydkifqdkifxm;onf/

jzifhavmhAf&eftwGufoabmwlnDvdkufonfUvpmyrmPudktao;pdwfxkwfjyefoGm;jcif;r&Sdaomfvnf; 5ESpfpmcsKyfcsKyfqdkvkdufjcif;jzpfaMumif; azmfjyoGm;onf/

vDAmyl;toif;onf,cifu aemufcHvlwpfOD;tm; ,if;aiGyrmPtxday;acs0,f,ljcif;r&Sdojzifh,cktcg avmhAf&eftaejzifh toif;ordkif;wpfavQmuf

aemufqkH;&owif;wkdrsm;

t*Fvefvufa&G;pifaemufcHvla[mif;qdk;vfurf;bJvfu vlrnf;upm;orm;rsm;rSm vlrsdK;a&;cGJjcm;apmfum;cH&rIrsm;udkxkwfazmfajymMum;&efyifaMumuf&GHYae&aMumif;ESifhrdrdomvljzLjzpfvQift*Fveftoif;udkacgif;aqmiftjzpf10ESpfMum wm0ef,lcGifh&cJhvdrfhrnfjzpfaMumif;qdkoGm;cJhonf/

b&mZD;vufa&G;pifuGif;v,fupm;orm;a[mif;umumu 2009ckESpfwGif atpDrDvefudkpGefhcGmNyD; &D;&Jvfodkhajymif;a&TYcJhrItwGufaemifwr

&aMumif;? &D;&JvfwGifusIH;rI&ifqkdifcJh&onf[kr,lqaMumif;ESifhwpf&moDysrf;rQ yGJ30cefhupm;cJh&ojzifhauseyfp&maumif;aMumif; zGifh[ajymMum;

oGm;onf/

aqmuforfweftoif;onf,ckaEG&moDtajymif;ta&TYumvtwGif; toif;

ordkif;wpfavQmuftjrifhqHk;tjzpfpHcsdefwifaiGaMu;oHk;pGJrIjyKvkyf&efpDpOfxm;

onf/aqmuforfwefbkwftzGJYonfenf;jyopfa&mfe,fudk;vfref;tm; ajymif;a&TYaMu;aygifoef; 50txddtoHk;jyKcGifhay;xm;NyD;jzpfonf/ ,ckuJhokdhpHcsdefwifaiGaMu;oHk;pJGrIjyKvkyfEkdif&jcif;rSmvnf; vuf

&Sdtajymif;ta&TYumvtwGif; upm;orm;rsm;a&mif;csrIrS pHcsdefwifaiGaMu;tjrwftpGef;&&Sdxm;jzpfaMumif;od&onf/aqmuforfweftoif;onf,refESpfujyoEkdifcJhonfUajcpGrf;aMumifhtoif;&Sdupm;orm;rsm; aps;uGuftwGif;rsufESmyef;vScJhNyD; v,fvmem? &pfuDvrf;bwf?vkcfa&Sm? avmUAf&efwdkhudka&mif;csrIrSaygif

oef; 100txd&&Sdxm;onf/

vmZD,dktm;upm;'gdkufwm Ncdrf;ajcmufcHae&taetxm;odkha&muf&SdcJhaomfvnf; ysufjy,fNyD; dk;rm;toif;\ Mum;jzwfac:,ljcif;udkcHvkduf&onf/ xkdhaMumifhtoif;y&dowfrsm;taejzifh vufaES;onfUtwGuftm;upm;'gkdufwmtpf*vDwJvfwGift"duwm0ef&SdaMumif; pGyfpGJajymMum;

oGm;Muonf/ ,cktcg ol\zkef;eHygwfrSmtifwmeufwGifazmfjycH& vlodrsm;NyD;ydkrdkNcdrf;ajcmufcHvm&[kvnf;od&onf/

csufcsif;qkdovdkyif awmif;yefrIjyKvkyfoGm;cJhjcif;jzpfonf/ ]wu,fawmh'DoDcsif;udkuRefawmfbm&nf&G,fcsufrSr&SdbJoDqdkrdwmjzpfygw,f? 'g[m y&dowfawGMum;xJrSm tawmfav;a&yef;pm;vl

odrsm;wJhoDcsif;wpfyk'fyg? b,folYb,foludkrS xdcdkufepfemvdkwJh&nf&G,fcsufuRefawmfhrSmr&SdcJhygbl;? a'ghrGeftoif; upm;orm;awGeJhvnf; uRefawmf&if;ESD;wJhqufqHa&;&Sdxm;ygw,f? txl;ojzifh*smreDvufa&G;piftoif;azmf*a&mhpfc&wf[m uRefawmfeJh tawmfav;&if;ESD;olyg? bmyJjzpfjzpfuRefawmfh&JYtrSm;twGuf

a'ghrGefy&dowfawG? enf;jytzGJY0ifawGeJhupm;orm;awGtm;vHk;udk jyefvnfawmif;yefygw,f} [k&S0def;pwdkif*guajymMum;oGm;onf/


4/18

67

twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvdkif(31)&uf? 2014 ckESpf4 urmhabmvkH;owif;pkH

usLyDtmwkdufppfrSL;&DrD\ vDAmyl;toif;xHodkh ajymif;a&TY&efpDpOfxm;rIysufjy,faq;ppfaq;rIusIH;jcif;aMumifh[k Oa&mytm;upm;rD'D,mrsm;a&;om;azmfjy

usLyDtmwkdufppfrSL;&DrD\ vDAmyl;toif;xHodkhajymif;a&TY&efpDpOfxm;rIrSm aq;ppfaq;rIusIH; ysufjy,foGm;cJhNyDjzpfonf/ tqdkygjyifopfvufa&G;pifupm;orm;rSm tapmydkif;wGiftmqife,fodkhajymif;a&TY&efndEIdif;cJhaomfvnf; vpmESifhajymif;a&TYaMu;udpndr&ojzifh ysufjy,fcJh&onf/ ,cktcg vDAmyl;ESifhusLyDtmtoif;wkdhtMum; ajymif;a&TYaMu;,ldk 10oef;ESifhoabmwlnDcJhNyD; vpmvnf;ndEIdif;rItqifajycJhonf/odkh&mwGifvDAmyl;toif; ajcprf;yGJupm;ae

onfUtar&dueftxdvdkufygvmNyD; aq;ppfaq;rIcH,l&mwGifusIH;oGm; ajymif;a&TYa&;ysufjy,f

oGm;cJhonf/ rnfonfUtwGufaMumifhaq;ppfaq;rIusIH;&onfqdkjcif;udkvDAmyl;toif;rSxkwfjyefaMunmoGm;jcif;r&Sdaomfvnf; ESvHk;a&m*gaMumifhjzpfaMumif; Oa&mytm;upm;rD'D,mrsm;u azmfxkwfa&;om;oGm;Muonf/ touf27ESpft&G,f&Sd tqdkygupm;orm;rSm vGefcJhonfU4ESpfcefhtMum 2010 jynfUESpfu EkdufpfrSrmaq;toif;xHodkhajymif;a&TY&mwGifESvHk;a&m*gjyemppfaq;awGY&Sd MuefhMumcJh&ao;oljzpfonf/aemufydkif;wGifrmaq;toif; aq;tzGJYu jyefvnfppfaq;&m xdyfoD;upm;orm;tjzpfupm;EkdifpGrf;&SdaMumif; jyefvnfppfaq;EkdifrSajymif;a&TYEkdifcJhaMumif;vnf; od&onf/

ay;pmu@t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-

ref,lenf;jyopfAef*g;vf&JY&&Sdzl;wJht"duqkzvm;tm;vHk;udkazmfjyay;ygcifAsm/ a&mufav&mtoif;wdkif; trSwfay;zvm;r&wm r&SdcJhzl;bl;qdkwma&m[kwfygovm;/

udkatmifjrif h(jzL;)udkatmifjrif h(jzL;)udkatmifjrif h(jzL;)udkatmifjrif h(jzL;)udkatmifjrif h(jzL;)enf;jycsKyftjzpfwm0ef,lwJh 23ESpfrSm at8suf? bmpDvdkem(2Budrf)?enf;jycsKyftjzpfwm0ef,lwJh 23ESpfrSm at8suf? bmpDvdkem(2Budrf)?enf;jycsKyftjzpfwm0ef,lwJh 23ESpfrSm at8suf? bmpDvdkem(2Budrf)?enf;jycsKyftjzpfwm0ef,lwJh 23ESpfrSm at8suf? bmpDvdkem(2Budrf)?enf;jycsKyftjzpfwm0ef,lwJh 23ESpfrSm at8suf? bmpDvdkem(2Budrf)?

e,fomvef(2Budrf)? t,fcrmeJhbdkif,efwkdhudkudkifwG,fcJhygw,f/ at*sufrSme,fomvef(2Budrf)? t,fcrmeJhbdkif,efwkdhudkudkifwG,fcJhygw,f/ at*sufrSme,fomvef(2Budrf)? t,fcrmeJhbdkif,efwkdhudkudkifwG,fcJhygw,f/ at*sufrSme,fomvef(2Budrf)? t,fcrmeJhbdkif,efwkdhudkudkifwG,fcJhygw,f/ at*sufrSme,fomvef(2Budrf)? t,fcrmeJhbdkif,efwkdhudkudkifwG,fcJhygw,f/ at*sufrSmcsefyD,Hvd*f? ,ldkygvd*feJhOa&myplygwpfBudrfpD? trSwfay;3Budrf? bmpDvdkemrSmcsefyD,Hvd*f? ,ldkygvd*feJhOa&myplygwpfBudrfpD? trSwfay;3Budrf? bmpDvdkemrSmcsefyD,Hvd*f? ,ldkygvd*feJhOa&myplygwpfBudrfpD? trSwfay;3Budrf? bmpDvdkemrSmcsefyD,Hvd*f? ,ldkygvd*feJhOa&myplygwpfBudrfpD? trSwfay;3Budrf? bmpDvdkemrSmcsefyD,Hvd*f? ,ldkygvd*feJhOa&myplygwpfBudrfpD? trSwfay;3Budrf? bmpDvdkemrSmOa&myplyg? bk&ifhzvm;eJhvmvD*gwpfBudrfpD? t,fcrmrSmvd*fzvm; wpfBudrfeJhOa&myplyg? bk&ifhzvm;eJhvmvD*gwpfBudrfpD? t,fcrmrSmvd*fzvm; wpfBudrfeJhOa&myplyg? bk&ifhzvm;eJhvmvD*gwpfBudrfpD? t,fcrmrSmvd*fzvm; wpfBudrfeJhOa&myplyg? bk&ifhzvm;eJhvmvD*gwpfBudrfpD? t,fcrmrSmvd*fzvm; wpfBudrfeJhOa&myplyg? bk&ifhzvm;eJhvmvD*gwpfBudrfpD? t,fcrmrSmvd*fzvm; wpfBudrfeJhbdkif,efrSm ydku,f? *smrefplygeJhbGef'ufpfvD*gwpfBudrfpDwkdh&&SdcJhwmyg/ 'gaMumifhbdkif,efrSm ydku,f? *smrefplygeJhbGef'ufpfvD*gwpfBudrfpDwkdh&&SdcJhwmyg/ 'gaMumifhbdkif,efrSm ydku,f? *smrefplygeJhbGef'ufpfvD*gwpfBudrfpDwkdh&&SdcJhwmyg/ 'gaMumifhbdkif,efrSm ydku,f? *smrefplygeJhbGef'ufpfvD*gwpfBudrfpDwkdh&&SdcJhwmyg/ 'gaMumifhbdkif,efrSm ydku,f? *smrefplygeJhbGef'ufpfvD*gwpfBudrfpDwkdh&&SdcJhwmyg/ 'gaMumifhuvyfwkdif;rSm trSwfay;csefyD,Hqk&cJhw,fqdkwmawGY&ygvdrfhr,f/uvyfwkdif;rSm trSwfay;csefyD,Hqk&cJhw,fqdkwmawGY&ygvdrfhr,f/uvyfwkdif;rSm trSwfay;csefyD,Hqk&cJhw,fqdkwmawGY&ygvdrfhr,f/uvyfwkdif;rSm trSwfay;csefyD,Hqk&cJhw,fqdkwmawGY&ygvdrfhr,f/uvyfwkdif;rSm trSwfay;csefyD,Hqk&cJhw,fqdkwmawGY&ygvdrfhr,f/(Sports View*sme,fodkhtBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&[email protected];ay;ydkhEdkifygonf)

qkdpD'ufrS*&pfZfref;tm;ac:,l&eftufovufwDudktoif; oabmwlnDrI&&SdtufovufwDudktoif;onfqkdpD'ufrSawmifyHupm;orm; *

&pfZfref;tm;ac:,l&efoabmwlnDrI&&SdoGm;NyDjzpfaMumif;od&onf/ ,cktcsdeftxdtNyD;owfpmcsKyfcsKyfqdkrIrvkyf&ao;aomfvnf; tufovufwDudktoif;u rMumrDtcsdeftwGif; ajymif;a&TYaMu;,ldk 25

oef;jzifhac:,l&efaocsmoGm;NyDjzpfaMumif; toif;0ufbfqkdufrSwpfqifh

xkwfjyefaMunmoGm;onf/touf23ESpft&G,f&Sd*&pfZfref;rSm qdkpD'uftu,f'rDrSay:xGufvmoljzpfNyD; 2009-10abmvHk;&moDrSpwif toif;BuD;wGifae&m&&Sdvmoljzpfonf/ olonfNyD;cJhonfUESpfrsm;twGif; qkdpD'ufwdkufppftwGuftaumif;qHk;ajcpGrf;jyupm;EkdifoljzpfNyD; rMumao;rDuusif;yNyD;pD;cJhaom 2014b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJvnf; jyifopfvufa&G;piftoif;tm; uGmwm;zdkife,ftqifhtxd wufvSrf;cGifh&&Sdap&efyg0ifpGrf;aqmifay;EkdifcJholjzpfonf/

2014w,fvDuGef;zvm;NydKifyGJwGif bkdif,efjrL;epftoif;AdkvfpGJ

enf;jy*Gg'D,dkvmudkrnfonfUtcgrQ &mxl;rSxkwfy,f&eftpDtpOfr&Sd[kbkdif,efjrL;epftrIaqmifcsKyflrifepf*DtmrcHpum;ajymMum;

rdrdwdkhbdkif,efjrL;epftoif;taejzifhaumvm[vrsm;xGufay:aeonfUtwdkif;toif;enf;jy*Gg'D,dkvmtm; rnfonfUtcgrQ xkwfy,foGm;vdrfhrnfr[kwfaMumif; toif;trIaqmifcsKyflrifepf*Du tmrcHajymMum;oGm;onf/

NyD;cJhonfU&ufydkif;twGifOa&mytm;upm;rD'D,mrsm;u bkdif,efjrL;epft

oif;taejzifh2014urmhzvm;NydKifyGJwGif

*smreDtoif;AkdvfpGJoGm;rIaMumifhjynfwGif;jynfyNydKifyGJrsm; atmifjrifrI&&Sd&efvdktyfvmaMumif;? xkdokdhr[kwfvQifenf;jywm0ef,lxm;onfU *Gg'D,dkvmtwGufzdtm;rsm;EkdifNyD; &mxl;rSxkwfy,fcH&vdrfhrnfjzpfaMumif; oHk;oyfazmfjyoGm;Muonf/um,uH&Sifjzpfol *Gg'D,kdvmuvnf;bdkif,efjrL;epfESifh *smreDtoif;\qufpyfyHkudkod&Sdxm;aMumif;? 2014urmhzvm;wGif *smreDtoif;atmifjrifcJhovdkrsdK;bdkif,efjrL;epfwGifrdrdr&SmazGay;EkdifvQifxkwfy,fcH&rnfudk od&Sdxm;aMumif;qdk

oGm;cJhonf/ *Gg'D,dkvm pdk;&drfouJhokdhyif

bkdif,efjrL;epftoif;rSm 2006urmhzvm;tNyD;wGifzdvpfrm*wf? 2010NydKifyGJtNyD;Aef*g;vfwkdhudk xkwfy,fzl;onfUtpOftvm&Sdxm;onf/

odkh&mwGif,cktcg bdkif,efjrL;epftoif;trIaqmifcsKyflrifepf*Du]enf;jy*Gg'D,dkvmukduRefawmfwkdhbdkif,efjrL;epftoif; &mxl;ub,fawmhrSrxkwfy,fygbl;? tenf;qHk; olYpmcsKyfoufwrf;&Sd

wJh 2016ckESpfZGefvtxd quf&Sdaeygvdrfhr,f} [kajymMum;oGm;onf/ bdkif,efjrL;epftoif;onf t"duupm;orm;tcsdKYyGJyef;rI'Pf &ifqdkifaecJh&aomfvnf; NyD;cJhonfU&ufykdif;twGif;usif;yNyD;pD;cJhonfU w,fvDuGef;zvm;NydKifyGJwGifcsefyD,HqkqGwfcl;&,lEkdifcJhonf/ bdkif,efjrL;epftoif;onf qDrD;zkdife,ftqifhwGif rdkcsif*vufbwfudk yife,fwDtqHk;tjzwfjzifh tEkdif&ausmfjzwfvmNyD;AkdvfvkyGJ 0kzfbwftm; 3-0*dk;jzifhtEdkif&AdkvfpGJoGm;cJhjcif;jzpfaMumif;vnf; od&onf/

vDAmyl;aemufcHvlt*gtm; aygif12oef;jzifhbmpDvdkemac:,lvdk

bmpDvdkemtoif;onfvDAmyl;rS

aemufcHvlt*gtm; ajymif;a&TYaMu;aygif 12oef;jzifhac:,l&efqE&Sdae[kod&onf/ bmpDvdkemtoif;onfvuf&SdwGifA[dkcHppfrSL;wpfOD;&SmazGvsuf&SdNyD; tqdkyg'def;rwfvufa&G;pifupm;

orm;tm; t"duOD;pm;ay;tjzpfypfrSwfxm;aejcif;jzpfonf/ owif;rsm;\azmfjyrIt& bmpDvdkemtoif;taejzifhcHppfae&mtpm;xkd;Ekdifa&;twGuft*gtjyif tmqife,frSAmarvef?at*sufrS'Dbvdkif;? pyg;rSAmwGef*efwkdhudkvnf; ypfrSwfxm;aeaMumif;od&

onf/ bmpDvdkemtoif;onfNyD;cJhonfUvtwGif; yDtufpf*sDrSb&mZD;vuf

a&G;pifaemufcHvlrmuGif[dktm; urf;vSrf;rIjyKvkyfcJhao;aomfvnf; y,fcscHcJh&onf/

tmqife,fuGif;v,fupm;orm;0DIdif;,m;u tyef;ajzumvtwGif; aq;vdyfaomufoHk;rdonfUif;\vkyf&yftwGuf y&dowf? toif;ESifhoufqdkifoltm;vHk;udkawmif;yefygaMumif; zGifh[ajymMum;oGm;

onf/

[l;vfpD;wD;toif;onftouf22ESpft&G,f&Sdtmqife,faemufcHvl*sefuifqeftm; ajymif;a&TGYaMu;

,ldk 4oef;jzifhac:,l&efoabmwlnDrI&&SdoGm;cJhNyDjzpfaMumif;od&onf/

k&Sm;y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,H pDtufpfauatarmfpudktoif;onf&moDopftBudK,SOfNydKifaom k&Sm;pl

ygzvm;wGif IH;xGufAkdvfrsm;csefyD,Ha&mhpawmhAfudktEkdif,lNyD; csefyD,HqkqGwfcl;oGm;EkdifcJhonf/

vDAmyl;enf;jya&mf*sm;u y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,HbGJYqGwfcl;vdkvQifcHppfupm;yHkwkd;wufaumif;rGef&efvdktyfaMumif; oHk;oyfajymMum;oGm;onf/

SHORT NEWS


5/18


6/18

twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvdkif(31)&uf? 2014 ckESpf

676 urmhabmvkH;owif;pHk

ref,lwdkufppfrSL;[meef'ufZf AD'pf&Sd&m tifwmrDveftoif;xHodkh ajymif;a&TYoGm;zG,f&SduGif;v,fvl*ltm&ifESifhtvJtxyfjyKvkyf&efref,lbufrSawmif;qdkvm

ref,lwkdufppfrSL;[meef'ufZfonf toif;azmfa[mif;AD'pf&Sd&m tifwmrDveftoif;xHodkhajymif;a&TYa&muf&Sd&ef eD;pyfvsuf&SdaMumif;od&

onf/ tqdkygruqDudkvufa&G;pifupm;orm;rSm NyD;cJhonfU&moDrsm;twGif; ref,ltoif;wGift&eftjzpfom upm;ae&rIaMumifhtoif;ajymif;&efqE&Sdaeoljzpfonf/ tifwmrDvefodkhajymif;a&GTYa&muf&SdoGm;onfU ref,ltoif;acgif;aqmifa[mif;AD'pfuvnf; [meef'ufZftm;ac:,lay;&ef toif;opfxHawmif;qdkrIjyKvkyfxm;onf/,cktcg ref,ltoif;taejzifh tifwmrD

vefrSuGif;v,fupm;orm;*ltm&ifudkrsufpdusaeNyD; [meef'ufZfESifhtvJtxyfjyKvkyf&ef

awmif;qdkrIpwifjyKvkyfvmcJhNyDjzpfonf/ tqdkygudkvHbD,mvufa&G;pifupm;orm;rSmvnf; tjcm;toif;wpfoif;oif;xHodkhajymif;a&TYupm;&efpdwftm;xufoefvsuf&Sdonf/ olYtm; tapmydkif;u k&Sm;uvyfZif;epfESifhbGef'ufpfvD*guvyf0kzfbwfwdkhurf;vSrf;cJhMuao;aomfvnf; um

,uH&Sifjzpfolif;udk,fwdkifvufrcHbJy,fcsoGm;cJhonf/

*ltm&iftaejzifhrlupm;cGifh&&Sda&;twGuftoif;opfa&G;cs,f&mwGif y&D;rD;,m;vd*fudkoabmusaeNyD; tifwmrDvefbufrSom ref,lt

oif;\urf;vSrf;rIudkvufcHvQiftajymif;ta&TYhtxajrmufzG,f&SdaMumif;od&onf/

vDAmyl;toif; csefyD,HqkqGwfcl;rnf[k *s&wf,HkMunfvsuf&Sdrdrd\upm;orm;b0wpfavQmufvDAmyl;ESifhtwlcsefyD,HqkqGwfcl;Ekdifrnf[kyxrqHk;tBudrftjzpf,HkMunfrdjcif;jzpfaMumif; *s&wfajymMum;

vDAmyl;toif;acgif;aqmif*s&wfu,ck&moDy&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkzvm;tm; rdrdwkdhtoif; qGwfcl;&,llEkdifvdrfhrnf[k,HkMunfaMumif;ESifh,if;odkhtoif;tm;csefyD,Havmif;tjzpfcHpm;rdonfrSmrdrd\upm;orm;b0wpfavQmufyxrqHk;tBudrfjzpfaMumif; zGifh[ajymMum;

oGm;onf/vDAmyl;toif;onfNyD;cJhonfU&moDu

enf;jyb&ef'efa&mf*sm; a&muf&SdvmNyD;aemuf ajcpGrf;ydkif;tvGefxufjrufcJhNyD;y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,HqkqGwfcl;&efteD;pyfqHk;taetxm;odkha&muf&SdcJhonf/ odkh&mwGifcsJvfqD;tm;rarQmfvifhbJta&;edrfhoGm;ojzifh24ESpfMuma0;uGmaeonfUy&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkzvm;udk refpD;wD;toif;xHodkh vufvTwfay;vdkuf&

onf/ ,ck&moDwGifif;wkdhrSm t"dutm;xm;&onfUwkdufppfrSL;qGm&ufZfudkbmpDvdkemtoif;xH a&mif;xkwfvdkufaomfvnf; trf&Duef? rmudkApf? v,fvmem? &pfuDvrf;bwf? avmhAf&eftp&Sdaomupm;orm;rsm;udkac:,ltm;jznfUEkdifcJhonf/ xkhdaMumifhtoif;acgif;aqmif*s&wfu qGm&ufZfudkqHk;IH;vkduf&rItwGuf tqdkygupm;orm;opfrsm;jzifh

tiftm;jyefvnfjznfUwif;Ekdifvdrfhrnf[k,HkMunfaMumif; qkdoGm;cJhjcif;jzpfonf/]NyD;cJhwJh&moDwkef;uxufuRefawmf

wkdhtoif;&JYtiftm; ydkrdkawmifhwif;vmw,fvdkh,HkMunfrdw,f? t"dutm;xm;&wJhwkdufppfrSL;qGm&ufZfudk bmpDvdkemqDa&mif;xkwfvdkufayr,fh upm;orm;

opfawGu toif;&JYtiftm;udkjyefvnfjznfUwif;EkdifrSmyg? NyD;cJhwJh&moDu rarQmfvifhbJ ajcacsmfvJcJh&wJhom"uawGuvnf; vmr,fh&moDopftwGufoifcef;pmwpfckjzpfaeygvdrfhr,f? vuf&SdajcpGrf;udkqufxdef;xm;Ekdif&if y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkudk qGwfcl;&,lEkdifvdrfhr,fvdkh

,HkMunfxm;w,f? 'g[m uRefawmfh&JYvDAmyl;upm;orm;b0wpfavQmuf&moD

opfrpwifrDcsefyD,Hjzpfvdrfhr,fvdkhyxrqHk;,HkMunfrdjcif;ygyJ} [ktqdkygt*Fvefvufa&G;pifupm;orm;a[mif;uajymMum;oGm;onf/

qufvufNyD; *s&wfu NyD;cJhonfU&moDwGifcsefyD,HqkqGwfcl;&efteD;pyfqHk;taetxm;a&muf&SdcJhNyD;rSvGJacsmfcJh&onfUjzpf&yfqdk;twGuf,aehxdwkdifxdcdkufcHpm;ae&qJjzpfaMumif;vnf; zGifh[ajymqdkoGm;cJhonf/

&D;&Jvfokdh&ufydkif;twGif;'Drm&D,myl;aygif;rnf&D;&JvfuGif;v,fupm;orm;'Drm&D,mrSm ,ck&ufydkif;twGif; t

oif;xHodkhvma&mufyl;aygif;awmhrnfjzpfaMumif;od&onf/ tqdkyg tm8sifwD;em;vufa&G;pifupm;orm;rSm rdcifEkdifiHtoif;twGuf2014b&mZD;urmhzvm; 0ifa&muf,SOfNydKifxm;& tjcm;upm;orm;rsm;xufcGifh&ufydkrdk&&SdcJhjcif;jzpfonf/ if;onftoif;odkhrdkemudkrSudkvHbD,muGif;v,fvl*sdrf;pfdk'&D*GufZfa&muf&SdvmrIaMumifha&mif;cscH&

rnf[k owif;BuD;aeoljzpfNyD; ,ckuJhokdhvma&mufyl;aygif;rnfjzpfaumvm[vrsm;vnf;NidrfoufcJh&onf/ eD;pyfolrsm;\tqdkt& if;taejzifh Mo*kwfv 5&ufwGiftoif;odkha&mufrnf[kod&onf/

aygh*fbmudk oufwrf;wdk;&ef8sLAifwyftoif; pDpOfref,l? csJvfqD;tp&Sdaom y&D;rD;

,m;vd*fxdyfoD;toif;rsm;rSac:,l&efpdwf0ifpm;vsuf&Sdaom uGif;v,fupm;orm;aygh*fbmtm; 2019ckESpfaEG&moDtxdoufwrf;wdk;Edkif&ef*sLAifwyftoif;pDpOfaeonf/ tqdkygjyifopfvufa&G;pifupm;orm;rSm enf;jyuGefwDvufatmuf pD;&D;atqkzvm;rsm;&,lEkdifcJh&mwGift"duajcpGrf;jyEkdifcJholwpfOD;jzpfonf/

vuf&SdtcsdefwGif*sLAifwyftoif;wm0ef&Sdolrsm;ESifh aygh*fbm\at;*sifhjzpfolwdkhxdyfwdkufaqG;aEG;rIrsm;jyKvkyfaeNyDjzpfNyD; wdk;jrifhcsKyfqdkrnfUpmcsKyf

opft& tqd kygref, lupm;orm;a[mif;taejzifh wpfESpfvkyfc,lkd3 .2oef;txd&&SdrnfjzpfaMumif;vnf;

od&onf/ xdkhjyifatmifjrifrItay:rlwnf wpfESpfvQiftydkqkaMu; ,ldk

1oef;ay;oGm;rnfvnf;jzpfonf/

rdrdwdkhtoif;taejzifhwkdufppf? uGif;v,fESifhcHppfae&mtm;vHk; wkd;wufajymif;vJapa&;twGufBudK;pm;vkyfaqmif&efvdktyfvsuf&SdaMumif; atpDrDvefenf;jyopftifZm*Du ajymMum;oGm;onf/

ref,lluGif;v,fupm;orm;opf[m&D&mrSm NyD;jynfUpHkaom uGif;v,fvlwpfOD;jzpfaMumif; toif;azmfrmwmucsD;usL;pum;qkdoGm;cJhonf/

tmqife,ftoif;taejzifhta,mifjywdkufppfrSL;xm;upm;onfUupm;uGufudktoHk;jyKvQifqef;csufZf?0JvfaumhESifhtdkaZ;vfwdkhajcpGrf;ydkrdkjyoEkdifvdrfhrnfjzpfaMumif; avhvmolrsm;uqdkaeMuonf/

ref,ltoif;\ pdwf0ifpm;rIudkcH,lae&aom e,fomvefvufa&G;pifaemufcHvl'Db&pfcsfrSm rMumrDtcsdeftwGif; pD;&D;atuvyfvmZD,dkxHodkhajymif;a&TYa&muf&Sd&ef teD;pyfqHk;taetxm;odkha&muf&SdaeNyDjzpfaMumif;od&onf/

SHORT NEWS

&D;&Jvftoif; wdkkufppfrSL;0,f&efrvdktyfawmhrdrdwkdhtoif;taejzifh &moDopftwGuf BudKwifjyifqifrIrsm;jyK

vkyfvsuf&Sdaomfvnf; wkdufppfrSL;0,f,l&efrvdktyfawmhaMumif; &D;&Jvfruf'&pfenf;jytefq,favmhwDu xkwfazmfajymMum;oGm;onf/&D;&Jvfruf'&pftoif;onf,cktajymif;ta&TYumvtwGif; rdk&mwmtm; *sLAifwyfxHodkha&mif;xkwfvkdufaomfvnf; rnfonfUwkdufppfrSL;wpfOD;rQ 0,f,lxm;jcif;r&Sday/ odkhaomftqdkygtDwvDvlrsdK;enf;jy

u]rdk&mwmudka&mif;xkwfvdkufayr,fhwkdufppfrSL;opf0,fzkdhrvdkygbl;?toif;rSm bifZD;rm;&SdNyD;om;yg? *dk;oGif;EkdifolawGtrsm;BuD;&SdNyD; pDa&mfe,f'dkeJhab;vfvnf;&Sdaew,fav} [kqkdoGm;cJhonf/

pyg;aemufcHvlaemhwefudkqGrfqD;urf;vSrf;qGrfqD;toif;onf pyg;toif;rSaemufcHvludkifvDaemhweftm;

urf;vSrf;rIjyKvkyfoGm;cJhaMumif;od&onf/ touf25ESpft&G,f&Sdtqdkygupm;orm;rSm toif;wGifAmwGef*efajcpGrf;jyaeonfUtjyif'efeDdkYpfvnf;&Sdae yHkrSefupm;cGifhraocsmbJtoif;ajymif;&efqE&Sdaeoljzpfonf/ odkh&mwGifif;taejzihftoif;ESifhpmcsKyfoufwrf; 3ESpfusef&Sdao;aomaMumifh ajymif;a&TYaMu;udpndr&jzpfEdkifaMumif;vnf;

od&onf/ pyg;enf;jyopfydkcsufwDEdkurltoif;twGuftvdkr&Sdyguaemhweftm; qGrfqD;toif;xHodkh &onfUaps;jzifha&mif;xkwfoGm;&efpDpOfvsuf&Sdonf/


7/18

rsufESmzHk;aqmif;yg;


&moDopf y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJuawmhorkdif;wpfavQmuftjyif;xefqHk;vdkhqdk&avmufatmifyGJr0ifciftjyifrSmuwnf;u tawmfav;pdwf0ifpm;p&maumif;vdkhaeygw,f/ vuf&SdcsefyD,HurefpD;wD;? rESpfuvufvTwfvdkuf&wJhcsefyD,Hqkudkt&,lzkd h tm;cJaewmuvDAmyl;? y&D;rD;,m;vd*ftrSwfay;Z,m;

udk4vausmfqufwkdufOD;aqmifNyD; 9ESpfMumqkzvm;vufrJhrIudkvnf; tqHk;owfxm;EkdifwJhtmqife,f? a&&SnfpDrHudef;awGa&;qGJvdkhtiftm;jznfUNyD;&ifjznfUaewJhyg&rD&Sifenf;jyarmf&if[dk&JYcsJvfqD;?enf;jyrdk,ufpftoHk;rusvdkh orkdif;wpfavQmuftqdk;&Gm;qkH;qdkwJh&v'fawGwpfayGYwpfydkuf&&SdvdkufvdkhAef*g;vfudkaqmifMuOf;NyD; acszsufjycsifaewJhref,lpwmawG[m 2014-15&moDy&D;rD;,m;vd*f&JYZmwf0ifcef;udkt&Sdeft[kefjyif;jyif; ndKY,lzrf;pm;vdkhdaeygw,f/

'Dtoif;tm;vHk; y&D;rD;,m;vd*f

csefyD,HjzpfEkdifygw,f/ 'gayrJU tNrJvdkvdk uyfap;ESJaumfw&mvkyfavh&SdwJhtmqife,ftoif; csefyD,Hjzpfr,fhpm&if;rSm yg0ifvmaewmuawmhtenf;i,fxl;qef;ovdkjzpfaerSmyg/ t&ifht&if&moDawGwkef;uqdk&if tmqife,f[mcsefyD,Hjzpfzkdh tav;ay;cH&rIpm&if;rSmb,fawmhrSyg0ifavhr&SdbJ tqifh 2ae&mtwGufawmiftem;roDEkdifcJhygbl;/'D&moDrSm tmqife,ftoif;yg0ifvmwm NyD;cJhwJh&moDwkef;u trSwfay;Z,m;udk4v ausmfMum&yfwnfEkdifwJhtpGrf;

pm;oHk;zkdh &nfrSef;wmjzpfygw,f/ 'Dvdkajymaevdkhvnf; wcsdKYolawGu bl;cHjiif;aeOD;rSmyg/ vmr,fh2014-15 &moDrSm enf;jy0if;*g;t"dutoHk;jyKr,fhtmqife,ftoif;yGJxGufvlpm&if;udkMunfUrSom 0if;*g;&JYrl0g'tajymif;tvJudkrsuf0g;xifxifawGYjrifEkdifrSmjzpfygw,f/

tmqife,f[m ESpfaygif;rsm;pGm t

oHk;jyKcJhwJh 4-2-3-1 upm;uGufudkyJtoHk;jyKvmygvdrfhr,f/ tJ'Dupm;uGufxJu vltcif;tusif;ykpmudkrzwfcift&ifqHk;*dk;orm;ae&mudk MunfUvkdufyg/Edkufpftoif;u udkvHbD,mvufa&G;pif*dk;orm;atmhpfyDemudk ylylaEG;aEG;0,f,lxm;wmawGY&Ekdifygw,f/ aemufcHvl4OD;uawmh'DblcsD? rmwDqufum? aumhpD&,feDeJhuD&if*pfbfwkdhyg/ 'DblcsD[m rMumao;rDurS e,l;umq,ftoif;uaeaygif12oef;eJhajymif;vmwmjzpfNyD; *smreDvufa&G;pif rmwDqufumuawmh2011-12&moDrwdkifcif 0g'gb&Drifu

ae ajymif;vmcJhwmjzpfygw,f/ jyifopfaemufcHvlaumhpD&,feDuawmholYxufwpfESpfapmNyD; aygif9oef;eJha&mufvmcJholyg/ 'gaMumifh tmqife,ftoif;aemufwef;rSm toif;tu,f'rDxGufupm;orm;qdkvdkh t*Fvdyfupm;orm;uD&if*pfbfwpfOD;omusef&Sdygawmhw,f/

uGif;v,feJh wkdufppftpktzGJYudkxyfrHavhvmMunfUvdkufjyefawmhvnf;enf;jy0if;*g;oHk;pGJxm;wJhaiGaMu;awGutxift&Sm;ay:vGifvdkhvmjyefw,f/&rfaq;? tmwDwm? umZdkvm? tdkaZ;vf?

e,f aygif 10oef;ay;cJh&NyD; tmwDwmuvnf; ,if;wefaMu;eJh xyfwlxyfrQygyJ/ 'gawmiftckpm&if;rSm vpm

jrifhrm;pGmay;xm;&wJh ydka'gpuD;? zvmrDeDwdkh rygao;ygbl;/b,fvdkyJjzpfjzpftxufrSmazmfjycJhwJhyGJxGufpm&if;twkdif;qdk&if tmqife,f&YJajymif;a&TYaMu;u aygifoef; 120 xufrenf;&SdaewmawGY&ygvdrfhr,f/ 'g[mtu,f'rDuupm;orm;awGudk arG;NyD;a&mif;pm;aew,fqdkwJha0zefrIawGeJhqehfusifbuf&Sdaew,fqdkwmudk jyoaewJht&myg/ olwkdh&JYaiGaMu;oHk;pGJrIu Oa&myxdyfoD;toif;awGeJhEIdif;,SOf&ifrajymyavmufayr,fhvla&mif;pm;aewmr[kwf

tpaMumifhvdkh,lqaumif,lqrdMuygvdrfhr,f/ 'gayrJh trSefuawmh 'Dvdkr[kwfygbl;/ tmqife,fenf;jy0if;8g;[maiGvrf;cif;rSatmifjrifrIvrf;aMumif;ay:wufvSrf;Ekdifw,fr,fqdkwJh ed,mrudk

aumif;aumif;BuD;oabmaygufoGm;vkdhyg/aiGacRwma&;rl0g'udk0if;*g;wpfa,muf NyD;cJhwJh&moDurSpGefhvTwfoGm;wmvdkhxif&iftrSm;BuD;rSm;oGm;ygvdrfhr,f/vGefcJhwJh2ESpfausmf3ESpfumvtwGif;avmufuwnf;u toif;&JYcsrSwfxm;wJhrl0g'awGudkausmfvGefNyD; aiGaMu;oHk;pGJrIawGjyKvkyfaecJhwmjzpfygw,f/ vlawGxifxm;wmuawmh tmqife,f[mupm;orm;av;awGarG;r,f? wjznf;jznf;ajcpGrf;xufjrufvmcsdefa&muf&iftjrwf&atmif a&mif;xkwfypfr,fqdkwmyg/ 'gayrJUtJ'gawGu twdwfrSmusef&pfcJhygNyD/ wu,fwrf;rSm tmqife,fvuf&SdusifhoHk;aewJhrl0g'u tjcm;y&D;rD;,m;vd*ftoif;BuD;awGvdkyJ"etiftm;toHk;jyKNyD; qkzvm;awG woDwwef;odrf;ydkufEkdifzkdhyg/ tJ'DurSatmifjrifrIt&Sdeft0gudktoHk;jyKNyD; toD;tyGifhawG

qef;csufZf? *Da&mh'fwdkhwpfawG[m tmqife,f&JYyGJxGufupm;orm;awGjzpfvmEkdifolawGyg/ 0DIdif;,m;eJh 0Jvfaumhudkbmvdkh csefvSyfcJhovJvdkhar;Ekdifayr,fhNyD;cJhwJhabmvHk;&moDwpfavQmufvHk; tm

qife,fenf;jy0if;*g;taeeJh'Dupm;orm;ESpfOD;udk'Pf&mjyemawGaMumifhodyfNyD;toHk;rjyKcJhbl;qdkwm owdjyKapcsifw,f/ tckcsdefxdvnf; 0if;*g;[m 'Dt*Fvdyfupm;orm; 2OD;&JYyHkrSefupm;cGifhudk tmrcHcsufray;ao;ygbl;/ olwkdhudk0if;*g;toHk;jyKcsifw,fyJxm;ygawmhckeuajymcJhwJhupm;orm;awGuvnf;urmhtqifhrDawGjzpfMuNyD; toif;&JYyGJxGufpm&if;eJh xkdufwefolawG jzpfMuygw,f/

tdkaZ;vf[m NyD;cJhwJhESpfurS tmqife,fqDudk toif;pHcsdefwifaMu;eJha&mufvmolyg/ pydefawmifyHupm;orm;umZdkvmuawmh 2012-13&moDrwdkifrD rmvm*guaea&mufvmNyD;qef;csufZfuvnf; bmpDvdkemuae jrifhrm;wJhajymif;a&TYaMu;eJh a&mufvmoljzpfygw,f/ *Da&mh'ftwGufuawmUtmqif

bl;qdkwmudkawmhvlpm&if;u oufaocHaeygw,f/

enf;jy0if;*g;taeeJhaiGaMu;udk wjznf;jznf;csif;wdwfwcdk;oHk;pGJvmvdkhomvlrodolrod&SdaecJh&wmjzpfw,f/wu,fawmh tmqife,fenf;jy0if;*g;wpfa,muf aiGaMu;udkjznf;jznf; rSefrSefrodromoHk;NyD;toif;ukdwnfaqmufvmwm 3ESpfausmfawmifMumjrifhcJhygNyD/aiGoHk;pGJ&jcif;&JY tusdK;quftjzpf t

oif;&JYajcpGrf; wpfESpfxufwpfESpfawmihfwif;vmNyD; NyD;cJhwJhESpfuqdk&ifqkzvm;vufrJhtajctaeudk tqHk;owfEkdifcJhygw,f/ 'gawmif y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkudk r&nf&G,fbJqGwfcl;Ekdifzdkh eD;pyfcJhao;w,f/ "eudk"etiftm;oHk;NyD; tpGrf;tpNydKifr,fhvef'efNrdKYu tajrmufwyfzGJY&JY vkyfaqmifrIawGu tcsdefumv&JYwkdufpm;rIatmufrSm wjznf;jznf;csif;kyfvHk; yDjyifvmEkdifygaMumif;/


8/18

678 vufa0Shenf;pepfaqmif;yg;twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvdkif(31)&uf? 2014 ckESpf

a&SYwpfywfquf&efa&SYwpfywfquf&efa&SYwpfywfquf&efa&SYwpfywfquf&efa&SYwpfywfquf&ef &nfTef; - vufa0Shtm;upm;vufpGJ

(jrefrmEdkifiHvufa0ShtzGJYcsKyf)

6/ b,fajzmifUvufoD;tm; ckcHumuG,fenf;rsm;

pwifoifMum;onfUvufa0Shorm;tm; ckcHumuG,fenf;wdkhudk OD;pm;ay;oifMum;&onf/ tajccHckcHumuG,fenf;ruRrf;usifvQifwdk;wufrI&Sdrnfr[kwf/

(u)ydwfqdkhumuG,fenf;(u)ydwfqdkhumuG,fenf;(u)ydwfqdkhumuG,fenf;(u)ydwfqdkhumuG,fenf;(u)ydwfqdkhumuG,fenf;NydKifbuf\ vufoD;csufudkrdrd\

nmvufz0g;jzifUzrf;,lwm;qD;&rnf/ rdrd\nmvufz0g;onfrsufESmodkhwdk;0ifjcif;r&Sd&efnmvufarmif;udkawmifUxm;&rnf/ NydKifbuf\ vufoD;csufudk BudK rzrf;&/

(c) tjyifodkh ykwfxkwfenf;(c) tjyifodkh ykwfxkwfenf;(c) tjyifodkh ykwfxkwfenf;(c) tjyifodkh ykwfxkwfenf;(c) tjyifodkh ykwfxkwfenf;,SOfNydKifbuf\ b,fajzmifUvufoD;

csufudk ypfrSwfodkhxdvkeD;yg;vmcGifUjyKNyD;ukd,fcEmb,fbufodkh tenf;i,fa0ShvSnfU zGifUxm;aomnmbufvuftdwfjzifUNydKifbuf\b,fvufudkrdrd\b,f

ycHk;rSausmfoGm;atmif ykwfxkwf&ef/(*) tjyifodkh wdrf;a&Smifenf;/(*) tjyifodkh wdrf;a&Smifenf;/(*) tjyifodkh wdrf;a&Smifenf;/(*) tjyifodkh wdrf;a&Smifenf;/(*) tjyifodkh wdrf;a&Smifenf;/udk,ftav;csdefudknmajcodkhajymif;

cg;ESifUycHk;wdkhudk nmbufodkhvSnfUNyD;OD;acgif;udk NydKifbuf\vufoD;csufrSvGwfatmiftjyifodkhwdrf;&ef/

7/ cEmudk,fodkhb,fajzmifUxdk;jcif;7/ cEmudk,fodkhb,fajzmifUxdk;jcif;7/ cEmudk,fodkhb,fajzmifUxdk;jcif;7/ cEmudk,fodkhb,fajzmifUxdk;jcif;7/ cEmudk,fodkhb,fajzmifUxdk;jcif;(u) b,fycHk;udk NydKifbuf\ypff

rSwf{&d,mESifU wpfwef;wnf;jzpfap&ef'l;ESpfzufudkodompGmGwfcs cg;udknmbufodkh tenf;i,fcsKd;csyg/

(c) rdrd\b,fajzmifUvufoD;udkycHk;rSypfxkwf&onf/ tuGmta0;vdkufvufoD;csufESifUtwl b,fajcudka&SYodkh

vSrf;wuf&rnf/(*) ypfrSwfodkhvufoD;pa&mufcsdef

wGifvufoD;qkyf\a&SYydkif; vufacguftqpftaetxm;jzpfusa&mufap&ef/

(C) ar;apUudkb,fycHk;jzifUuyfxm;NyD; nmvufudkcyfjrifUjrifUwifxm; umuG,f&ef/

(i) vufoD;csufxdk;NyD;onfESifUrlvtaetxm;odkha&muf&Sd&efb,fvufESifUb,fajcudktjrefjyefkyf&ef/

88888/ cEmudk,fodkhxdk;onfU b,f/ cEmudk,fodkhxdk;onfU b,f/ cEmudk,fodkhxdk;onfU b,f/ cEmudk,fodkhxdk;onfU b,f/ cEmudk,fodkhxdk;onfU b,fajzmifUtm; ckcHumuG,fenf;ajzmifUtm; ckcHumuG,fenf;ajzmifUtm; ckcHumuG,fenf;ajzmifUtm; ckcHumuG,fenf;ajzmifUtm; ckcHumuG,fenf;

if;vufoD;csuf\ t"du&nf&G,f

csufonf rdrd\wifxm;aomvufrsm;usqif;vmap&efjzpf rdrd\ar;apUudkumuG,frIyGifUroGm;ap&ef ar;zsm;udkb,fycHk;jzifU umuG,fxm;&rnf/

wHawmifjzifUydwfqdkhenf;/ cEmudk,fokdhxdk;vmonfU b,fajzmifUvufoD;udkb,fwHawmifjzifUydwfqdkhvdkvQifudk,fcEmukdnmbufodkhtenf;i,fa0ShvSnfU ydwfqdkh&rnf/ wefjyefxdk;Edkif&efrdrd\vufESpfzufudkcyfjrifUjrifUwifxm;&rnf/

9/ b,fajzmifUvufoD;csufudk rl9/ b,fajzmifUvufoD;csufudk rl9/ b,fajzmifUvufoD;csufudk rl9/ b,fajzmifUvufoD;csufudk rl9/ b,fajzmifUvufoD;csufudk rlwnf wGJvufoD;rsm;xdk;enf;wnf wGJvufoD;rsm;xdk;enf;wnf wGJvufoD;rsm;xdk;enf;wnf wGJvufoD;rsm;xdk;enf;wnf wGJvufoD;rsm;xdk;enf;

(u) ar;zsm;odkh xyfqifUb,f(u) ar;zsm;odkh xyfqifUb,f(u) ar;zsm;odkh xyfqifUb,f(u) ar;zsm;odkh xyfqifUb,f(u) ar;zsm;odkh xyfqifUb,fajzmifUxdk;enf;ajzmifUxdk;enf;ajzmifUxdk;enf;ajzmifUxdk;enf;ajzmifUxdk;enf;

(1) NydKifbuf\ar;zsm;odkh b,fajzmifUvufoD;csuf vsifjrefpGmxdk;yg/

(2) if;vufudk tjrefjyefkyfwpfzufvlqkwfoGm;aomaemufodkhajcvSrf;&SyfwufNyD; 'kwd,tBudrfb,f

ajzmifUvufoD; xyfrHypfxkwf&onf/(c) cEmudk,fodkhb,fajzmifUvuf(c) cEmudk,fodkhb,fajzmifUvuf(c) cEmudk,fodkhb,fajzmifUvuf(c) cEmudk,fodkhb,fajzmifUvuf(c) cEmudk,fodkhb,fajzmifUvuf

oD;csufESifU ar;zsm;odkh xyfqifUb,foD;csufESifU ar;zsm;odkh xyfqifUb,foD;csufESifU ar;zsm;odkh xyfqifUb,foD;csufESifU ar;zsm;odkh xyfqifUb,foD;csufESifU ar;zsm;odkh xyfqifUb,fajzmifUvufoD;csufrsm;ajzmifUvufoD;csufrsm;ajzmifUvufoD;csufrsm;ajzmifUvufoD;csufrsm;ajzmifUvufoD;csufrsm;

cEmudk,fodkhxdk;onfU b,fajzmifUvufoD;csufxdk;enf;twdkif;xdk;NyD; udk,fudk rlvtaetxm;odkha&muf&Sd&ef jyefvnfqGJ,l ar;zsm;odkh xyfqifUb,fajzmifUxdk;&onf/ nmvufonfumuG,f&eftwGuf cyfjrifUjrifUwifxm;&onf/

10/ nmajzmifUvufoD;csuf10/ nmajzmifUvufoD;csuf10/ nmajzmifUvufoD;csuf10/ nmajzmifUvufoD;csuf10/ nmajzmifUvufoD;csufnmajzmifUvufoD;csufonftm;yg

aom(Power)vufoD;csufjzpf NcdK;jcHacRwmpGmtoHk;jyK&onf/ NydKifbuf\ ypfrSwf{&d,myGifUvmap&ef b,fajzmifUxdk;NyD;onfUtcg xyfqifUtjrwfxkwf&onfUvufoD;csuftjzpfvnf;aumif;? wefjyef

vufoD;csuftjzpfvnf;aumif; toHk;jyK&onf/ pepfwusxdk;wwf&eftwGufolopfvufa0Shorm;wpfOD;tm; nmvufoD;tusKd;rJUtoHk;jyKwwfrIr&Sdap&efMuyfrwf&rnf/ nmvufoD;\ toHk;0ifyHkudk

od&SdNyD; nmvufoD;wpfckwnf;u dkomtm;udkvdkpdwfay:aygufvmygu jyKjyif&efcufcJvmNyD; qufvufoifMum;rIavUusifUpOfrsm;wGif tcuftcJjzpfvmvdrfUrnf/ nmvufoD;csufjzpfay:vmap&efvIyf&Sm;rItqifUqiUfrSm atmufygtwdkif;jzpfygonf/

(u) cEmudk,faemufajcaxmufrSwGef;xkwfNyD; aemufcg;qpfESifUycHk;wdkhrSjyif;xefpGma0ShvSnfU udk,fcEm\b,fbuftjcrf;udktxdef;ywmozG,ftoHk;cs&onf/

(c) nmvufoD;udk ypfrSwfqDodkhwpfajy;nDvrf;aMumif;twdkif; ypfvTwf

vdkufonfESifU udk,fcEm\tav;csdefudkb,fajcay:odkh ajymif;vJa&muf&Sdap&

onf/(*) vufoD;csufypfrSwfodkhra&muf

rD vufarmif;udk twGif;bufodkh tenf;i,fvSnfUNyD; ypfrSwfodkhusa&mufcsdefwGifvufoD;qkyf\ a&SYydkif;vufacguftqpftay:ESifU usa&mufonfU taetxm;jzpfonf/

(C) b,fvufudkwifxm;NyD; nmycHk;onf b,fycHk;xufjrifUwufaear;apUudkzHk;tkyfae&efESifUudk,fcEm&yfwnfrI[efcsufrysufap&ef*kjyK&rnf/

11/ ar;zsm;okdhxdk;vmaom nm11/ ar;zsm;okdhxdk;vmaom nm11/ ar;zsm;okdhxdk;vmaom nm11/ ar;zsm;okdhxdk;vmaom nm11/ ar;zsm;okdhxdk;vmaom nmajzmifUvufoD;csuftm;ajzmifUvufoD;csuftm;ajzmifUvufoD;csuftm;ajzmifUvufoD;csuftm;ajzmifUvufoD;csuftm;ckcHumuG,fenf;ckcHumuG,fenf;ckcHumuG,fenf;ckcHumuG,fenf;ckcHumuG,fenf;

pGrf;tif(Power)&Sdaom nmvufoD;csufudkMuHUMuHUcHEdkifap&efESifUxda&muf

pGmckcHumuG,frIjyKwwf&ef txl;oifMum;avUusifUay;&onf/ nmvufoD;

csuf\ ypfrSwfokdhxdrSef&ef jzwfoef;vm&aomtcsdef(tuGmta0;)rSm b,fvufoD;xufydkrdk MuefhMumjcif;? rdrdjrifuGif;vrf;aMumif;wGif&Sdaejcif;aMumifUckcHumuG,f&ef tav;omvsuf&Sday

onf/(u) ycHk;ESifUydwfqdkhenf;(u) ycHk;ESifUydwfqdkhenf;(u) ycHk;ESifUydwfqdkhenf;(u) ycHk;ESifUydwfqdkhenf;(u) ycHk;ESifUydwfqdkhenf;1/ NydKifbuf\nmvufoD;udkycHk;

ay:odkhusa&mufap&ef b,fycHk;udkjrifUar;apUudkumuG,fum cEmudk,fudknmbufodkhtenf;i,fvSnfUNyD; udk,ftav;csdefudkaemufajcay:odkha&mufatmifa&SYajczsm;rS wGef;ydkhvdkuf&onf/

2/ b,fwHawmifudkcEmudk,fudkumuG,f&eftwGuftwGif;okdhuyfxm;NyD; nmvufz0g;udkumuG,frIjyKvkyf&eftwGufar;apU\a&SYwGifwifxm;&onf/

(c) vufoD;vrf;aMumif; ajymif;(c) vufoD;vrf;aMumif; ajymif;(c) vufoD;vrf;aMumif; ajymif;(c) vufoD;vrf;aMumif; ajymif;(c) vufoD;vrf;aMumif; ajymif;vGJapjcif;vGJapjcif;vGJapjcif;vGJapjcif;vGJapjcif;

1/ rdrd\b,fbufvufz0g;udkNydKifbuf\ nmwHawmifqpfodkh csdef&G,f

b,fbuftjyifodkh wGef;xkwf&onf/vuf\wGef;xkwfonfUtcsdefESifU tcsdefudkufcEmukd,fukdnmbufodkhtenf;i,fvSnfU&onf/

2/ nmvufudkomrefckcHumuG,f&ef taetxm;ESifU wefjyefxdk;Edkif&eftwGuftoifUjzpfaeap&onf/

12/ cEmukd,fodkh nmajzmifUvuf12/ cEmukd,fodkh nmajzmifUvuf12/ cEmukd,fodkh nmajzmifUvuf12/ cEmukd,fodkh nmajzmifUvuf12/ cEmukd,fodkh nmajzmifUvufoD;csufxdk;enf;oD;csufxdk;enf;oD;csufxdk;enf;oD;csufxdk;enf;oD;csufxdk;enf;

(u) ycHk;rsm;udkypfrSwfESifUwpfajy;wnf;&Sdap&ef'l;udkwf cEmudk,fudkESdrfUcs&onf/

(c) cg;qpfESifU ycHk;wdkhudka0ShvSnfUum nmajzmifUvufoD;csufudk ypfrSwf

odkhxdk;vdkuf&onf/ nmvufoD;csufESifUtwlb,fajcudka&SYodkhtuGmta0;vdkuf vSrf;wuf&onf/

(*) vufoD;csufxdrSefonfUtcsdeftwGif vufacgufqpftay:ESifU vuf

oD;qkyf vufr&SdonfUbufudktwGif;odkhvSnfUxm;&onf/

(C) b,fvufudktumtuG,f&Sdapaom taetxm;wGiftoifU&Sdap&onf/

13/ cEmudk,fodkhvmonfU nm13/ cEmudk,fodkhvmonfU nm13/ cEmudk,fodkhvmonfU nm13/ cEmudk,fodkhvmonfU nm13/ cEmudk,fodkhvmonfU nmajzmifUvufoD;csuftm; ckcHumuG,fajzmifUvufoD;csuftm; ckcHumuG,fajzmifUvufoD;csuftm; ckcHumuG,fajzmifUvufoD;csuftm; ckcHumuG,fajzmifUvufoD;csuftm; ckcHumuG,fenf;enf;enf;enf;enf;

(u) wHawmifqpfjzifUydwfqdkhenf;(u) wHawmifqpfjzifUydwfqdkhenf;(u) wHawmifqpfjzifUydwfqdkhenf;(u) wHawmifqpfjzifUydwfqdkhenf;(u) wHawmifqpfjzifUydwfqdkhenf;1/ NydKifbuf\ nmajzmifUvufoD;csufrdrd\b,fwHawmifqpfay:odkhusa&mufap&ef cEmudk,fudknmbufodkhtenf;i,fvSnfU&onf/

2/ rdrd\ar;zsm;udk atmufodkhcsKd;xm; nmvufudkwefjyefxdk;EdkifaomtoifUtaetxm;wGif&Sd&rnf/

(c) twGif;bufrSykwfxkwfenf;(c) twGif;bufrSykwfxkwfenf;(c) twGif;bufrSykwfxkwfenf;(c) twGif;bufrSykwfxkwfenf;(c) twGif;bufrSykwfxkwfenf;1/ rdrd\b,fbufvufjzifUatmuf

ESifUtjyifbufodkhzdcsvdkufjcif;jzifU,SOfNydKifbuf\ nmvufoD;csufudk rdrd\b,fbufodkha&mufoGm;ap&rnf/

2/ rdrd\nmvufudktumtuG,f&ap&efESifUwefjyefxdk;Edkif&eftoifUwifxm;&rnf/

(,ciftywfrStquf)(,ciftywfrStquf)(,ciftywfrStquf)(,ciftywfrStquf)(,ciftywfrStquf)


9/18

jrefrmabmvkH;aqmif;yg; 9twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvdkif(31)&uf? 2014 ckESpf

jrefrmae&Sife,fvd*fNydKifyGJu vuf&SdrSm NydKifqdkifrIjyif;xefaeygNyD/ trSwfay;Z,m;udkOD;aqmifaewJU&wemyHkeJhatmuftoif;Mum;rSm 4rSwfom uGm[ygw,f/yGJpOf(15)tNyD;rSm &efukef? aejynfawmf?rauG; toif;awGu aemufu qufwdkufzdtm;ay;aewmaMumifh'D&moDcsefyD,Hqku &wemyHkktav;omayr,fh

aocsmaygufajymzdkhcufwJhtaetxm;yg/NyD;cJUwJhyGJpOf(15)rSm vuf&SdcsefyD,H &efukef,lEdkufwuftoif;eJhwpfausmUjyefpdefac:aeol &wemyHktoif; 2oif;&JYxdyfwdkufawGYqHkaerIu &efukef,lEdkufwuftoif;&JYtdrfuGif; YUSCrSm &ifckefp&maumif;cJhygw,f/

wpfcsdefwnf; wdkufwdkufqdkifqdkifqdkovdkyJ YTCuGif;rSm jrefrmtrsKd;orD;vufa&G;piftoif;eJhxdkif;trsKd;orD;vufa&G;piftoif; ajcprf;yGJupm;cJhygw,f/ pma&;oluawmhtBudwfte,f&Sdr,fh MNL yGJudka&G;cs,fNyD; oGm;MunfU

cJhygw,f/ tBudwfte,f&SdwJhyJGaumif;yDyDy&dowffpdwf0ifpm;rIuvnf;jrifhygw,f/YUSC uGif;vHk;jynfUygyJ/ 'DuGif;utckESpfrS &wemyHkeJh xdyfwdkufawGYwmudkusif;ycGifhay;wmyg/ wm0ef&SdolawGcefhrSef;wJhtwdkif; y&dowfawGtwGufvHkNcHKa&;tpDtrHawGpDpOfcJhayr,fhtawmfav; cefhrSef;&cufwJh tajctaeawGjzpfay:cJhygw,f/ yGJu (2-2)*dk;pDoa&usygw,f/ wu,fhyGJaumif;yg/ upm;orm;awGvnf; BudK;pm;w,f/ olwpfjyefudk,fwpfjyefeJhMunfU&wm wefygw,f/'gayrJU jyemawGu yGJNyD;rSpygw,f/yxrqHk; y&dowfu uGif;v,f'dkifudk

rauseyfygbl;/ bmaMumifh rauseyfwmvJqdkwmawmhajymzdkhcufygw,f/ pm

a&;oluawmhuGif;v,f'dkifrSm xl;xl;jcm;jcm;ajymp&mr&SdatmifudkifwG,fwmvdktyfcsufrawGYygbl;/ 'gayrJh a'goxGufaewJU y&dowftcsKd Yu uGif;v,f'dkif uGif;xJutxGufrSm yGJMunfUpifay:u qif;NyD; xdk;Budwfzdkhvkyfw,f/wm0ef&SdolawGysmysmovJrenf;wm;vdkuf&ygw,f/ tJ'Dy&dowftcsdKYxJu

yJuGif;xJudka&oefhbl;eJhaygufygw,f/b,folYudkrSawmhrxdygbl;/ aemufxyfyGJqlwm wpfae&m xyfjzpfvmygw,f/&efukeftoif;&JY taqmifbufuyg/(aemufrSod&wmu Munfvif;eJh y&d

owftcsKdYpum;rsm;wmvdkh od&ygw,f)uGif;xJrSm yk*vdu vHkjcHKa&;tcsKdYeJh&JwyfzJGY0ifawG&Sdygw,f/ 'gayrJU b,fy&dowfudkrSmawhm xdef;odrf;xm;jcif;r&Sdao;ygbl;/ aemufawmh yJGNyD;ayr,fhrjyefao;wJU y&dowftcsKdYu &wemyHktoif;&JYem;aeaqmifem;rSm apmifhaeygw,f/ qJqdkBudrf;0g;oHawGu em;eJh

rqHUatmifygyJ/ vSrf;MunfUvdkufawmhapmapmu yGJMunfUpifrSm aomif;usef;aewJU y&dowfawG jzpfaeygw,f/

olwdkhu awmfawmfeJhrjyefygbl;/ &wemyHkuupm;orm;awG awmfawmfeJhrjyefjzpfbJ/ apmifhae&ygw,f/ awmfawmfav;MumrS toif;&JYbwfpfum;udk &JawGab;uNcH&HNyD; xGuf&ygw,f/ (aemufrS

od&wmuYUSC uGif;u txGuftif;pdefvrf;ay:twufrSm b,fuxkrSef;rodcJUwmaMumifhum;rSeftcsdKYuGJw,fvdkhMum;ygw,f)/ aemufxyf od&wm&Sdygao;w,f/ tJ'gu &efukeftoif;taqmifbufrSmjzpfwmyg/ Munfvif;u

vuf&Sd'Pf&maMumifh rupm;Edkifao;yg

y&dowfawGudkudk,fcsif;pmMunfUvdkhajymcsifygw,f/ NyD;cJUwJUurmhzvm;rSm b&m;ZD;toif;u *smreDtoif;udkt&SufwuGJ(1-7)*dk;eJhHI;ygw,f/ y&dowfawGvnf;aygufuGJwmygyJ/ 'gayrJU uGif;xJrSmr[kwfygbl;/ onf;rcHEdkifwJh y&dowftcsdKY uGif;jyifrSm bwfpfum;wpfpD;udkrD;eJhdIYygw,f/ rD;eJhdIYwmudk tm;ay;wm

r[kwfygbl;/ 'gayrJU uGif;xJrSm pdwfcdkifcdkifeJhtm;ay;oGm;Muwmyg/ rauseyfwmudk &ifbwfeJhyJ cHpm;oGm;Muwmyg/jrefrmabmvHk;avmu wdk;wufcsifaZmuabmvHk;cspfwJholwdkif;rSm&Sdygw,f/ 'gayrJU toif;IH;vdkh jyem&SmwmuawmhtajzrSefr[kwfygbl;/ 'DjzpfpOfawGtNyD;b,folawGu bmtusKd;&SdoGm;vJpOf;pm;MunfUyg/ aumif;uGufwpfckrSrawGYygbl;/ 'DNydKifyGJu EdkifiHwumNydKifyGJ jzpfMunfUyg/ t&SufuGJzdkYyJ&Sdygw,f/ abmvHk;uGif;xJrSm a&muf&Sdaeolwdkif; rvHkNcHKrIudkcHpm;ae&rSmyg/ b,ftcsdefudk,fh

qDa&mufvmrvJqdkNyD; jyifqifae&ygw,f/ MFFtaeeJhvnf; 'DvdkjzpfpOfawGudkxyfrjzpfatmifpDrHoihfwm? y&d

owfawG ynmay;wmvkyfoifhaeygNyD/qdk;oGrf;y&dowfudk qdk;oGrf;y&dowftjzpfwm jrif&ygr,f/ jrefrmabmvHk;udktqHk;pGefcspfaew,fvdkhrjrifoifhaMumif;wdkufwGef;vdkygw,f/ &efukef-&wemyHkyGJtNyD; &vdkufwJhoifcef;pmawGu tawmfav;rsm;ygw,f/ y&dowfawGtaeeJh rdrduabmvHk;udk cspfwmvm;?toif;udk vdIufvdIufvJSvJStm;ay;wmvm;qdkwm &Sif;vif;pGmjrifoifhaMumif;wdkufwGef;&if; abmvHk;uGif;xJrSm vHkNcHK

aysmf&TifrIawGtjrefqHk;a&muf&SdvmygapaMumif; qEjyKvdfkuf&ygw,f/

bl;/ 'gaMumifholu toif;&JYtaqmifuaeyGJudkvSrf;MunfUaewmyg/ tJ'gudkyGJtNyD; yGJMunfUpifujyefvmwJU y&d

owftcsKdYu EIwfqufygw,f/ 'gayrJhaemufu rl;aewJh y&dowftcsKdYuMunfvif;udk qJenf;aygif;pHkatmifqJ

Muw,fvdfkhMunfvif;u zGifh[ygw,f/tJ'gaMumifh oludk,fwdkif taqmifuqif;vm&muae y&dowfeJh pum;rsm;ygw,f/ toif;&JY&v'fudk rauseyfwJhy&dowftcsK d Yu &efukeftoif;taqmifu NcHpnf;dk;wdkifeJhrSeftcsdKYudkzsufqD;oGm;ygw,f/ 'gu &efukef-&wemyHkkyGJtNyD;tjzpftcsKdYyg/ rdrd&JYcHpm;rIuawmhabmvHk;uGif;awGxJrSm qdk;oGrf;y&d

owfuenf;enf; vHkNcHKa&;u rxdef;EdkifwmaMumifhvHkNcHKrIawGaysmufqHk;aew,fvdkhxifygw,f/ jzpfyGm;cJhwJhjzpfpOfawGuqdk;oGrf;y&dowfawGqDuyJ A[dkjyKvmaeygw,f/ toif;&JY&v'fudkrauseyf

vdkhjzpfwmvm;/ awG;MunfU&if b&mZD;


10/18



pm;jrifuGif;*sme,fwGiftywfpOf(Mumoyaw;aeh )wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifUowif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGiftcrJUawmif;,lEdkifygonf/ tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGiftywfpOf(Mumoyaw;aeh )wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifUowif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGiftcrJUawmif;,lEdkifygonf/

wpfywftwGif;upm;rnfUyGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;aomMumaeh(1-aomMumaeh(1-aomMumaeh(1-aomMumaeh(1-aomMumaeh(1-88888-2014)-2014)-2014)-2014)-2014)

uvyftoif;ajcprf;yGJpOfrsm;

eHeuf 01;15 bkdufwef - aqmuforfwef

eHeuf01;45 rmb,fvm - bufwpf

eHeuf 06;30*Gg'gvm*sm&m - bkdif,efjrL;epf

paeaeh(2-paeaeh(2-paeaeh(2-paeaeh(2-paeaeh(2-88888-2014)-2014)-2014)-2014)-2014)jyifopfplygzvm;

nae 6;30 yDtufpf*sD - 8ltif*rf

uvyftoif;ajcprf;yGJpOfrsm;

eHeuf01;00 bkef; ar mu f - qGrfqD;

eHeuf 01;15 aem0pfcsf - q,fwmAD8dk

n 7;00 aemfwif[rf - 0ufpfb&Gef;

n 8; 00 r mvm8 g - e,l ;umq,f

n 8;00 pyg; - qJvfwpf

n 8;30 um 'pfz f - 0 kz fbwfn 8;30 b&efhzdkh' f - yJ av hpf

n 8; 30 y&u fpwe f - vufpwm

n 8;30 &Srfa&mhcfdkA m - u sL yDtm

n 8;30 &D;'if; - qGrfqD;

n 8;30 bmwef - pwkwfpD;wD;

n 8;30 rpf',fba &m h - A Dvm&D;&Jvf

n 8;30 rdkemud k - Ave fpD,m

n 9;50 tmqife,f - bifzDum

n 10;00 a&Smfvfau; - 0ufpf[rf;

n 11;30 wl;avmhpf - bDvfbmtdk

n 11;30 tifwmrDvef - dk;rm;

we*FaEGaeh(3-we*FaEGaeh(3-we*FaEGaeh(3-we*FaEGaeh(3-we*FaEGaeh(3-88888-2014)-2014)-2014)-2014)-2014)uvyftoif;ajcprf;yGJpOfrsm;

eHeuf 01;00 zDe mbmc sD - q DADvm

eHeuf01;00 twvEm - eefhwufpf

eHeuf 01 ;1 5 E dkufpf - bm pDvdkem

eHeuf 01;15qrf'dk;&D ;,m; - z&e fhzwf

eHeuf 01;30 qDwlb,f - qef;'g;vef;

eHeuf01;30tdkvHyD,mudkhpf - refpD;wD;

eHeuf 02; 35 ref,l - & D; &Jvf

eHeuf 05;00 vDAmyl; - atpDrDvef

n 8;00 0ufp f[rf; - r mvm* g

n 8;30 bvufbef; - p wkwfpD;wD;

n 8;30 bifzDum - AvefpD,m

n 9;30 tJAmwef - ay:wd k

n 9;50 tmqife,f - rdkemudk

n 10;00 a&Smfvfau; - e,l ;umq,f

wevFmaeh(4-wevFmaeh(4-wevFmaeh(4-wevFmaeh(4-wevFmaeh(4-88888-2014)-2014)-2014)-2014)-2014)uvyftoif;ajcprf;yGJpOfrsm;

n 11;30 tufvkef; - usLyDtm

t*Fgaeh(5-t*Fgaeh(5-t*Fgaeh(5-t*Fgaeh(5-t*Fgaeh(5-88888-2014)-2014)-2014)-2014)-2014)uvyftoif;ajcprf;yGJpOfrsm;

eHeuf 01;15 MK'Gef; pf - vu fpwm

n 11;30 0ufy gwmvm - avAmulqif

Ak'[l;aeh(6-Ak'[l;aeh(6-Ak'[l;aeh(6-Ak'[l;aeh(6-Ak'[l;aeh(6-88888-2014)-2014)-2014)-2014)-2014)uvyftoif;ajcprf;yGJpOfrsm;

eHeuf 01;00 befav - q,fwmAD*dk

eHeuf 01;15 emyd kvD - bm pDvdkem

eHeuf 01;15 dkom[rf - vufpwm

eHeuf 01;15 aygha A;vf - 0ufpfb&Gef;

eHeuf 01;15 [uf'gzD;v f - e,l ;umq,f

cJonfUMumoyaw;aehrSp usif;y"eo[m,tm;upm;NydKifyGJBuD;uifyGJouf&vmonfESifUtrQ wpfaehpfaeh ydkrdktBudwfte,f&SdvmcJUNyD/ txl;ojzifUt*Fvef? MopaMw;tdrf&SifpaumUwvefwdkh\ EdkifiHttqifU-1 ae&mtwGuftm;NydKifrIywdkif;? yGJpOfwdkif;wGifawGYjrifae&tqdkyg 3 EdkifiHrSm tm;upm;orm;;apvTwf,SOfNydKifcJUMuonfU EdkifiH

n;jzpfNyD; yGJpOfwkdif;eD;yg;wGifa&TwHxdwfwkdufawGYaeMuonf/ NydKifyGJ

m 11 &ufomjzpfNyD; Mo*kwfvwGifydwfyGJtcrf;tem;usif;y&ef&Sdi NydKifyGJrsm;udkwufokwfdkufusif;vnf;jzpfonf/ NydKifyGJwGifxnfUoGif;eonfUtm;upm;enf; 17 cktowfpdwft0ifpm;qHk;jzpfovdka&Ttrsm;qHk;csD;jriUfrnfUtm;upm;enf;wmUajy;ckefypfESifUa&ul;jzpfonf/pfNydKifyGJrsm;rSa&T50 csD;jrifUrnf

Zlvdkifv 27 &ufrS Mo*kwfvtxd aehpOfusif;yvsuf&Sdonf/yf44 ckcsD;jrifUcJUonfUa&ul;tm;nf;rSmrl6 &ufMumusif;yNyD;aemufnft*Fgaeh(Zlvdkif29)u NyD;qHk;oGm;onf/ a&ul;wGifa&TwGJvGJ? aiGwGJolrsm;pGm&SdonfUteufrStm;upm;Mumif;jyK EdkifiHa&;tjrwfxkwfcJUaumUwvefa&ul;orm;av;wpfOD;if; wifjyvdkygonf/qdkyga&ul;tm;upm;orm;av;utrsKd;om;rDwm 400 wpfOD;csif;yGJpOfwGifa&TwHqdyfqGwfcl;cJUonfUa0gavUpf (21 ESpf)jzpfygonf/*dkNrdKYTalleross International

ming Centre NyD;cJUonfUaomMumif;ycJUaomyGJpOfwGif a0gavUpfu;vsrSza&qm[dk;vfrufpf? awmifurS a&mUquftlwdkhudkausmfjzwfif;jzpfonf/ tvsm;rDwm 50 &Snf&ul;uefudk toGm; 4 acguf?4 acguf(pkpkaygif; 8 acguf)?

tjyefwpfacgufpDudka&ul;enf; 4yfjymul;? yufvuful;? zm;ul;?uful;)ul;&onfU4 rsKd;ul;yGJpOfrSmqdif&m MuUHcdkifawmifUwif;&eftxl;onfUNydKifyGJjzpfonf/ vdyfjymul;ESifU

uful;tNyD;wGiftqifU4 a&mufa0gavUpfrSm zm;ul;tNyD;wGif'k&modkhwufvmNyD; pdwfBudKuful;aemufqHk;rDwm 50 wGifwpf

ul;cwfAdkvfpGJcJUjcif;vnf;jzpfonf/\pdwfvIyf&Sm;p&matmifyGJudkwpf

[pfatmftm;ay;cJUMuaom y&dowfoHrSm a&ul;tm;upm;HkwpfckvHk;ufoGm;cJUonf/yfqHk;rSyef;0iftNyD;wGif a0gavUpfwef;wef;atmifyGJcHjcif;r&SdbJvufudkajrmuf yg;pyfrSvGwfvyfa&;(For Freedom)[k atmf[pfcHcJUonf/ a0gavUpf&nfef;onfUyfa&;qdkonfrSm paumUwvefudkwdefjynfaxmifpkrScGJxGufNyD; oD;wvyfaom EdkifiHtjzpf&yfwnfvdkonf/ NAdwdeftifyg,mrS paumU

&TifqHk;jzpf&olrsm;uawmUif;\zcif'D&ufcfESifU rdcifwefnmwdkhjzpfonf/ a&ul;tm;

upm;wGifxl;cRefaomfvnf; a0gavUpfrSmom;vdrmwpfOD;rjzpfcJUbJvrf;o&Jqefqefqdk;oGrf;vli,fav;wpfOD;jzpfcJUonf/ rdbrsm;u om;jzpfoludkynma&;ESifUtm;upm;wGif bufpHkxl;cRef&ef tar&duefjynfaxmifpk? zavmf&D'gwuodkvfodkhydkhaqmifynmoifMum;apcJUaomfvnf; a0gavUpfrvdrmcJUojzifUpdwfnpfcJU&onf/ zavmf&D'gwuodkvfausmif;p&dwfudk ay;Edkif&efrdom;pkaetdrfudkyif rdbESpfyg;ua&mif;cscJUaomfvnf; a0gavUpfu rodwwfcJUay/wuodkvfwGifrEkaA't"dujzifUynmoifMum;aepOfjyem wpfckr[kwfwpfcktNrJwrf;&SmaecJUNyD; vGefcJUonfUarvtwGif;urljyemtBuD;tus,fwufonf/w&m;Oya'udkav;pm;vdkufemvSaomtar&duefvdkEdkifiHrsKd;wGif&Jum;wpfpD;udkrl;rl;l;l;jzifUao;yef;cJUrIaMumifU zrf;qD;cHcJU&ovkdzavmf&D'gwuodkvfa&ul;toif;rSvnf; tcsdeftuefhtowfr&Sdxkwfy,fjcif;cHcJU&onf/ xdkhtwGuf "eo[m,NydKifyGJ0if paumUwvefa&ul;toif;rSyifxkwfy,fcH&vkeD;yg;jzpfcJUonf/

qkwHqdyfvufcH&,ltNyD;wGifrl a0gavUpfrSm 0rf;omrsuf&nfusaeMuaomzcifESifU rdcifxHtajy;oGm;a&mufayGYzufcJUNyD; aemifwpum;qdkcJUonf/ ,ck&&SdcJU

onfUa&TwHqdyfudkvnf; a0gavUpfu rdbrsm;twGufomru paumUwvefwpfjynfvHk;twGuf&nfef;aMumif; y&dowfrsm;\ wpfcJeufatmf[pftm;ay;oHaMumifUrdrd\ESvHk;aoG;xJwGif &J&ifUESvHk;om;ESifUpaumUvlrsKd;wdkh\ tEdkifrcHtIH;ray;pdwf"mwfrsm; pdrfU0ifpD;qif;apcJUaMumif; ajymMum;cJUonf/ a0gavUpftaejzifUudk,fhudk,fudkzsufoHacs;rwufapbJynmudkBudK;pm;oif,l&if; wpfzufuvnf; a&ul;tm;upm;udktNrJrjywfavUusifUaernfqdkvQif2016 tdkvHypftygt0if urmhtqifUNydKifyGJBuD;rsm; paumUwvefEdkifiHU*kPfaqmifEdkif&efaocsmvsuf&Sdonf/ wpfvcGJausmfausmfomvdkawmUonfUjynfvHk;uRwfqEcH,lyGJwGifvnf ; a0gavUpftaejzifUcGJxGufa&;udkom axmufcHrJay;&efvnf;ajrBuD;vufcwfrvGJaocsmaeygawmUonf/

tcGeftaumufwdkhjzifUtcsKyftjcmtmPmydkif vGwfvyfaomEdkifiHwpfck jzpfvm&efOD;aqmifBudK;yrf;aeolrSm paumUwveftpdk;&tzGJYacgif;aqmif(First Minister)tJvufpfq,fvfrGefudk,fwdkifjzpfonf/

a0gavUpf\ vGwfvyfa&;wkdufyGJac:oHudkMum;&olwdkif;taejzifUpaumUtrsKd;om;ppfol&Jaumif; qm0DvsHa0gavUpfudktrSwf&Murnfjzpfonf/ 0DvsHa0gavUpfrSm1296 rS1328txdt*FvefESifUpaumUwveftMum;jzpfyGm;cJUaom yxrpaumUwpf&SfvGwfvyfa&;wdkufyGJwGifpaumUvlrsKd;rsm;tm; OD;aqmifwkdufcdkufcJUoljzpfonf/1305 wGifa0gavUpfudkt*FvefjynfU&Siftuf'f0yf-1 \ppfom;rsm;uzrf;rdNyD; &ufpufvSonfU uGyfrsufenf;jzpfaomHanged, drawn and quarter cd

(acgif;jzwf? jrif;ESifUqGJ? ajcESifUvufrsm;udkav;zufav;wefrSBudK;ESifUqGJ)udktoHk;jyKcJUjcif;jzpfonf/ a0'emudkrcsdatmifcHpm;ae&onfUMum;rS tmPmyg;uGufom;\"m;BuD; vnfyif;ay:ustHUqJqJwGif]vGwfvyfa&;? vGwfvyfa&;? vGwfvyfa&;}[k0rf;acgif;oHBuD;jzifU atmf[pfvdkufaom

ol&Jaumif;pd wf"mwfESifU rsKd;cspfpdwfudkif;ESifUtrnfwlol a&ul;orm;av;a0gavUpfu twkcdk;atmf[pfcJUjcif;jzpfonf/0DvsHa0gavUpf\b0ZmwfaMumif;udkokyfazmfdkuful;cJUonfUZmwfum;uawmU&J&ifUESvHk;om;(Brave Heart)jzpfNyD; emrnfausmfa[mvd0k'frif;om;BuD; rJvf*pfbfqifu ukd,fwdkifdkufull;xkwfvkyfokyfaqmifcJUonf/ Brave Heart Zmwfum;rSm aiGaMu;t&a&m tEkynmt&yg tBuD;tus,fatmifjrifcJUNyD; 1996 atmfpumqkay;yGJwGiftaumif;qHk;Zmwfum;ESifU taumif;qHk;'gdkufwmqktygt0if atmfpum 5 ck&&SdcJUonf/ 'efeD&,fa0gavUpfukd,fwdkifvnf; NydKifyGJrwdkifrDwpfywftvdkwGifBrave Heart Zmwfum;udk jyefMunfUum tm;arG;jyifqifcJUjcif;jzpfonf/

a0gavUpf\atmifyGJtwGuf taysmf

zdvpfvrf;[m *smreDtoif;udk urmhzvm;AdkvfpGJatmiftoif;acgif;aqmiftjzpfwm0ef,lcJUNyD; bdkif,efjrL;epftoif;eJhvnf; csefyD,Hvd*fzvm;udk&,lEdkifcJUygw,f/ol[m touf30 t&G,fom&Sdao;csdefrSm EdkifiHwumabmvHk;yGJawGupm;jcif;uaetem;,lcJUygw,f/ zdvpfvrf;eJhFifa.com wdkhawGYqHkar;jref;cJUwmawGudk tckvdkwifqufvdkufygw,f/

tcktcsdef[m vufa&G;pifupm;orm;b0u tem;,lzkhdrSefuefwJUtcsdefyg*smreDvufa&G;piftoif;acgif;aqmif zdvpfvrf;ESifUawGYqHkjcif;

Fzdvpfa& . . .cifAsm;udk a0:wm?zdvpfa& . . .cifAsm;udk a0:wm?zdvpfa& . . .cifAsm;udk a0:wm?zdvpfa& . . .cifAsm;udk a0:wm?zdvpfa& . . .cifAsm;udk a0:wm?bufuifabmif0g? rufoD;,ufpfwdkheJhtwlbufuifabmif0g? rufoD;,ufpfwdkheJhtwlbufuifabmif0g? rufoD;,ufpfwdkheJhtwlbufuifabmif0g? rufoD;,ufpfwdkheJhtwlbufuifabmif0g? rufoD;,ufpfwdkheJhtwlurmhzvm;&,lEdkifcJUwJU*smreDtoif;acgif;urmhzvm;&,lEdkifcJUwJU*smreDtoif;acgif;urmhzvm;&,lEdkifcJUwJU*smreDtoif;acgif;urmhzvm;&,lEdkifcJUwJU*smreDtoif;acgif;urmhzvm;&,lEdkifcJUwJU*smreDtoif;acgif;aqmifawG&JYpm&if;rSm jrifawGYcGifU&NyDaemf/aqmifawG&JYpm&if;rSm jrifawGYcGifU&NyDaemf/aqmifawG&JYpm&if;rSm jrifawGYcGifU&NyDaemf/aqmifawG&JYpm&if;rSm jrifawGYcGifU&NyDaemf/aqmifawG&JYpm&if;rSm jrifawGYcGifU&NyDaemf/ouf&Sd*E0ifupm;orm;wpfa,muftaeeJhouf&Sd*E0ifupm;orm;wpfa,muftaeeJhouf&Sd*E0ifupm;orm;wpfa,muftaeeJhouf&Sd*E0ifupm;orm;wpfa,muftaeeJhouf&Sd*E0ifupm;orm;wpfa,muftaeeJhb,fvdkcHpm;&ygovJ/b,fvdkcHpm;&ygovJ/b,fvdkcHpm;&ygovJ/b,fvdkcHpm;&ygovJ/b,fvdkcHpm;&ygovJ/FuRefawmfUtaeeJholwdkhpGrf;aqmifwJUae&mrsKd ;awmUvHk;0ra&mufao;ygbl;/ 'gayrJU'Dvdkurmhzvm;&,lEdkifcJUwJUtoif;acgif;aqmifpm&if;rSm yg0ifcGifU&wm auseyfaysmf&Tifp&myg/FFFFF1954? 1974 eJh1990 jynfUESpfawG1954? 1974 eJh1990 jynfUESpfawG1954? 1974 eJh1990 jynfUESpfawG1954? 1974 eJh1990 jynfUESpfawG1954? 1974 eJh1990 jynfUESpfawG[m *smreDabmvHk;avmu&JYtvSnfUt[m *smreDabmvHk;avmu&JYtvSnfUt[m *smreDabmvHk;avmu&JYtvSnfUt[m *smreDabmvHk;avmu&JYtvSnfUt[m *smreDabmvHk;avmu&JY tvSnfUtajymif;tcsdefawGvdkh IjrifcJUMuw,f/ 'gajymif;tcsdefawGvdkh IjrifcJUMuw,f/ 'gajymif;tcsdefawGvdkh IjrifcJUMuw,f/ 'gajymif;tcsdefawGvdkh IjrifcJUMuw,f/ 'gajymif;tcsdefawGvdkh IjrifcJUMuw,f/ 'gqdk&if 2014 ckESpfudkb,fvkdowfrSwfqdk&if 2014 ckESpfudk b,fvkdowfrSwfqdk&if 2014 ckESpfudkb,fvkdowfrSwfqdk&if 2014 ckESpfudk b,fvkdowfrSwfqdk&if 2014 ckESpfudk b,fvkdowfrSwfrvJ/rvJ/rvJ/rvJ/rvJ/FuRefawmfUtaeeJh 2014ckESpfrSm wnfNidrfrI&SdNyD;tjyeftvSefem;vnfrI&SdwJUtoif;

pm;NyD; oefh&Sif;pGmupm;cJUrI&JY&v'fawGygyJ/FFFFFvufa&G;piftoif;rSm 10 ESpfwmuvufa&G;piftoif;rSm 10 ESpfwmuvufa&G;piftoif;rSm 10 ESpfwmuvufa&G;piftoif;rSm 10 ESpfwmuvufa&G;piftoif;rSm 10 ESpfwmupm;NyD;wJUaemuf ur mhzvm; wpfvHk;o mpm;NyD;wJUaemuf urmhzvm;wpfvHk;ompm;NyD;wJUaemuf ur mhzvm; wpfvHk;o mpm;NyD;wJUaemuf urmhzvm;wpfvHk;ompm;NyD;wJUaemufurmhzvm;wpfvHk;om&cJUayr,fUrsK d;qufopfupm;orm;awG&cJUayr,fUrsK d;qufopfupm;orm;awG&cJUayr,fUrsK d;qufopfupm;orm;awG&cJUayr,fUrsK d;qufopfupm;orm;awG&cJUayr,fU rsK d;qufopfupm;orm;awG&JY pHerle mjzpfcJUw,faemf/ *smreDupm;&JY pHerlemjzpfcJUw,faemf/ *smreDupm;&JY pHerle mjzpfcJUw,faemf/ *smreDupm;&JY pHerlemjzpfcJUw,faemf/ *smreDupm;&JY pHerlemjzpfcJUw,faemf/ *smreDupm;orm;awG&JY wdk;wufa tmifjrifwJ U torm;awG&JY wdk;wufa tmifjrifwJU torm;awG&JY wdk;wufa tmifjrifwJ U torm;awG&JY wdk;wufa tmifjrifwJU torm;awG&JY wdk;wufatmifjrifwJU trSwfoauFwawGudk ajymjyygOD;/rSwfoauFwawGudkajymjyygOD;/rSwfoauFwawGudk ajymjyygOD;/rSwfoauFwawGudkajymjyygOD;/rSwfoauFwawGudk ajymjyygOD;/FuRefawmfwkdh[m vGefcJUwJU10 uae15 ESpfwmumvtwGif; *smreDEdkifiHrSm&if;ESD;jrKyfESHcJUwJUvli,fzGHYNzd K;a&;pDrHudef;awG&JYtusKd;aus;Zl;udk cHpm;cJU&wmyg/ bGef'ufpfvD*gtoif;wdkif;[m tqifUjrifUabmvHk;tu,f'rDwpfck&SdNyD; avUusifUa&;awGydkrdkjyif;jyif;xefxefjyKvkyfcJUovdk t&nf

taoG;jrifUrm;wJU enf;jyawGvnf; jynfUESufaeygw,f/ *smrefabmvHk;rsKd;qufwdkif;[m upm;orm;aumif;awGudkarG ;xkwfcJUayr,fUrMumao;rDESpfawGtwGif;rSm uRefawmfwdkhtaeeJhenf;pepfydkif;qdkif&mawGudkydkrdkoif,lcJU&ygw,f/ 'Dvkdurmhzvm;AdkvfpGJcJUwm[m *smrefabmvHk;tzGJYcsKyfeJhuvyftoif;awG&JYyl;aygif;aqmif&GufrI kyfvHk;ay:vmwmygyJ/FFFFFbdkif,efenf;jy*gG'D,dkvmu cifAsm;udkbdkif,efenf;jy*gG'D,dkvmu cifAsm;udkbdkif,efenf;jy*gG'D,dkvmu cifAsm;udkbdkif,efenf;jy*gG'D,dkvmu cifAsm;udkbdkif,efenf;jy*gG'D,dkvmu cifAsm;udkolMuHKzl;orQupm;orm;xJrSm Pf&nfolMuHKzl;orQupm;orm;xJrSm Pf&nfolMuHKzl;orQupm;orm;xJrSm Pf&nfolMuHKzl;orQupm;orm;xJrSm Pf&nfolMuHKzl;orQupm;orm;xJ rSm Pf&nftxufjrufqHk;vdkhqdkcJUw,f/ 'gudkbmtxufjrufqHk;vdkhqdkcJUw,f/ 'gudkbmtxufjrufqHk;vdkhqdkcJUw,f/ 'gudkbmtxufjrufqHk;vdkhqdkcJUw,f/ 'gudkbmtxufjrufqHk;vdkhqdkcJUw,f/ 'gudkbmajymcsifygovJ/ajymcsifygovJ/ajymcsifygovJ/ajymcsifygovJ/ajymcsifygovJ/F'DudpudkuRefawmfrodygbl;/ 'gayrJU*Gg'D,dkvmeJh wpfrdepfavmufpum;ajymcGifU&wm[m BuD;rm;wJUauseyfESpfoufrIjzpfapw,fvdkhuRefawmfxifygw,f/ pHjyKavmufwJUtawGYtMuHKwpfck&cJUygw,f/FFFFFurmhzvm;NydKifyGJumvrSm abmvHk;urmhzvm;NydKifyGJumvrSm abmvHk;urmhzvm;NydKifyGJumvrSm abmvHk;urmhzvm;NydKifyGJumvrSm abmvHk;urmhzvm;NydKifyGJumvrSm abmvHk;a0zefoHk ;oyfolawGu cifAsm;udk trSm;a0zefoHk ;oyfolawGu cifAsm;udk trSm;a0zefoHk ;oyfolawGu cifAsm;udk trSm;a0zefoHk ;oyfolawGu cifAsm;udk trSm;a0zefoHk;oyfolawGu cifAsm;udktrSm;t,Gif; b,fawmUrSrvkyfwJUvlvdkhcsD;usL;t,Gif; b,fawmUrSrvkyfwJUvlvdkhcsD;usL;t,Gif; b,fawmUrSrvkyfwJUvlvdkhcsD;usL;t,Gif; b,fawmUrSrvkyfwJUvlvdkhcsD;usL;t,Gif; b,fawmUrSrvkyfwJUvlvdkhcsD;usL;cJUMuw,faemf/ NyD;cJUwJU&moDbGef'ufpfvD*gcJUMuw,faemf/ NyD;cJUwJU&moDbGef'ufpfvD*gcJUMuw,faemf/ NyD;cJUwJU&moDbGef'ufpfvD*gcJUMuw,faemf/ NyD;cJUwJU&moDbGef'ufpfvD*gcJUMuw,faemf/ NyD;cJUwJU&moDbGef'ufpfvD*gyGJpOfwpfc kjzpfwJU [mombmvifeJ hyGJrSmyGJpOfwpfckjzpfwJU [mombmvifeJhyGJrSmyGJpOfwpfc kjzpfwJU [mombmvifeJ hyGJrSmyGJpOfwpfckjzpfwJU [mombmvifeJhyGJrSmyGJpOfwpfckjzpfwJU [mombmvifeJhyGJrSmjyKvkyfcJ UwJU abmvHk; ay;ydkh rI 133 BudrfjyKvkyfcJ UwJU abmvHk; ay;ydkh rI 133 BudrfjyKvkyfcJ UwJU abmvHk; ay;ydkh rI 133 BudrfjyKvkyfcJ UwJU abmvHk; ay;ydkh rI 133 BudrfjyKvkyfcJ UwJU abmvHk ;ay;ydkh rI 133 BudrfpvHk;udk&mEIef;jynfUwdusatmifjrifatmifpvHk;udk&mEIef;jynfUwdusatmifjrifatmifpvHk;udk&mEIef;jynfUwdusatmifjrifatmifpvHk;udk&mEIef;jynfUwdusatmifjrifatmifpvHk;udk &mEIef;jynfUwdusatmifjrifatmifay;ydkhEdkifcJUw,faemf/ 'Dvdkjzpfatmifb,fay;ydkhEdkifcJUw,faemf/ 'Dvdkjzpfatmifb,fay;ydkhEdkifcJUw,faemf/ 'Dvdkjzpfatmifb,fay;ydkhEdkifcJUw,faemf/ 'Dvdkjzpfatmifb,fay;ydkhEdkifcJUw,faemf/ 'Dvdkjzpfatmifb,f

vdkavUusifUxm ;ygovJ/vdkavUusifUxm ;ygovJ/vdkavUusifUxm ;ygovJ/vdkavUusifUxm ;ygovJ/vdkavUusifUxm;ygovJ/F'gawG[m pdwfcHpm;rIaumif;rGefjcif;eJh abmvHk;uGif;xJrSm oufaomifUoufom&Sdaejcif;u jzpfay:vmwmyg/ 'DvdkjzpfpOfrsKd;ukdenf;jyeJhtoif;om;awGtjynfUt0em;vnfrI&SdcsdefrSmom &&SdEdkifygvdrfUr,f/FFFFF cifAsm;&JY tm;cifAsm;&JY tm;cifAsm;&JY tm;cifAsm;&JY tm;cifAsm;&JY tm;enf;csufeJh ydkrdkenf;csufeJh ydkrdkenf;csufeJh ydkrdkenf;csufeJh ydkrdkenf;csufeJh ydkrdkNyD;jyn fUpHk atmifNyD;jyn fUpHk atmifNyD;jyn fUpHk atmifNyD;jyn fUpHk atmifNyD;jyn fUpHk atmif

b,fvdkvkyfrb,fvdkvkyfrb,fvdkvkyfrb,fvdkvkyfrb,fvdkvkyfrvJqdkwmajymvJqdkwmajymvJqdkwmajymvJqdkwmajymvJqdkwmajymjyygOD;/jyygOD;/jyygOD;/jyygOD;/jyygOD;/

FuRefawmf b,faemufcHvltjzpfupm;pOfu wpfzufawmifyHupm;orm;awG&JYjzwfwifabmawGudkb,fajceJhzsufxkwf&mrSm tcuftcJawGYcJhygw,f/ 'gaMumifUuRefawmfb,faemufcHae&mrSm rupm;awmUygbl;/ nmaemufcHvleJh uGif;v,ftxdkifupm;orm;ae&mrSm upm;aejcif;rSmawGY&wJUtm;enf;csufawGudk uRefawmfrazmfjyvdkygbl;/ uRefawmfU&JY NydKifbufawGuyJ &SmazGazmfxkwf&rSmyg/FFFFFy&dowfawGu cifAsm;udk*dk;wpf*dk;y&dowfawGu cifAsm;udk*dk;wpf*dk;y&dowfawGu cifAsm;udk*dk;wpf*dk;y&dowfawGu cifAsm;udk*dk;wpf*dk;y&dowfawGu cifAsm;udk *dk;wpf*dk;oGif;,lvdkuf&if csD; usL;zdkh apmifUarQmfa eoGif;,lvdkuf&if cs D;usL;zdk hapmifUarQmfa eoGif;,lvdkuf&if csD; usL;zdkh apmifUarQmfa eoGif;,lvdkuf&if cs D;usL;zdk hapmifUarQmfa eoGif;,lvdkuf&if cs D;usL;zdkhapmif UarQmfaecJUMuw,f/ 'gayrJUbmaMumifU*dk;uefoGif;cJUMuw,f/ 'gayrJUbmaMumifU*dk;uefoGif;cJUMuw,f/ 'gayrJUbmaMumifU*dk;uefoGif;cJUMuw,f/ 'gayrJUbmaMumifU*dk;uefoGif;cJUMuw,f/ 'gayrJUbmaMumifU*dk;uefoGif;rIawG &Sm;&Sm;yg;yg;rjyKvkyfwmvJ/rIawG &Sm;&Sm;yg;yg;rjyKvkyfwmvJ/rIawG &Sm;&Sm;yg;yg;rjyKvkyfwmvJ/rIawG &Sm;&Sm;yg;yg;rjyKvkyfwmvJ/rIawG &Sm;&Sm;yg;yg;rjyKvkyfwmvJ/

FuRefawmf[m cHppfoefuGif;v,fvleJhnm aemufcHvlwpfOD;jzpfawmUudk,fwdkif*dk;oGif;zdkhxuf zefwD;ay;ydkhrIawGudk vkyf&wmykdrdkESpfoufygw,f/ 'g[m 'Dae&mawG&JY

obm0ygyJ/ 'gaMumifUuRefawmftqHk;owf*dk;oGif;orm; b,fawmUrSrvkyfcJUwmyg/FFFFFb&mZD;urmhzvm;NydKifyGJrSm cifAsm;&JYb&mZD;urmhzvm;NydKifyGJrSm cifAsm;&JYb&mZD;urmhzvm;NydKifyGJrSm cifAsm;&JYb&mZD;urmhzvm;NydKifyGJrSm cifAsm;&JYb&mZD;urmhzvm;NydKifyGJrSm cifAsm;&JY&ifUusufrIudk oHo,jzpfrdcJUwJUtcsdefrsKd;&ifUusufrIudk oHo,jzpfrdcJUwJUtcsdefrsKd;&ifUusufrIudk oHo,jzpfrdcJUwJUtcsdefrsKd;&ifUusufrIudk oHo,jzpfrdcJUwJUtcsdefrsKd;&ifUusufrIudkoHo,jzpfrdcJUwJUtcsdefrsKd;&SdcJUao;vm;/&SdcJUao;vm;/&SdcJUao;vm;/&SdcJUao;vm;/&SdcJUao;vm;/Fr&SdcJUygbl;/ 'DvdkNydKifyGJBuD;rsKd; rSmudk,fUudk,fudk,HkMunfrIwdk;wufapzdkheJhtoif;&JY tiftm;wpfpdwfwpfydkif;jzpfapzdkhBudK;pm;ae&ygw,f/ oHo,jzpfzdkhtcsdefr&Sdygbl;/FFFFF'Db&mZD;urmhzvm;Ny d Ki fyG J Ny D;&i f'Db&mZD;urm hzvm;Ny d Ki fy G J Ny D;&i f'Db&mZD;urm hzvm;Ny d Ki fy G J Ny D;&i f'Db&mZD;urm hzvm;Ny d Ki fy G J Ny D;&i f'Db&mZD;urm hzvm;Ny d Ki fyG J Ny D;&i ftem;,lzdk h b,ftcsdefuwnf;u pOf;tem;,lzdk h b,ftcsdefuwnf;u pOf;tem;,lzdk h b,ftcsdefuwnf;u pOf;tem;,lzdk h b,ftcsdefuwnf;u pOf;tem;,lzdk h b,ftcsdefuwnf;u pOf;pm;cJUwmvJ/ 'DqHk;jzwfcsuf[m urmhpm;cJUwmvJ/ 'DqHk;jzwfcsuf[m urmhpm;cJUwmvJ/ 'DqHk;jzwfcsuf[m urmhpm;cJUwmvJ/ 'DqHk;jzwfcsuf[m urmhpm;cJUwmvJ/ 'DqHk;jzwfcsuf[m urmhabmvHk;avmuudk tH Utm;oif UapcJ UabmvHk;avmuudk tH Utm;oif UapcJ UabmvHk;avmuudk tH Utm;oif UapcJ UabmvHk;avmuudk tH Utm;oif UapcJ UabmvHk;avmuudk tH Utm;oif UapcJ Uw,faemf/ b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ[mw,faemf/ b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ[mw,faemf/ b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ[mw,faemf/ b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ[mw,faemf/ b&mZD;urmhzvm;NydKifyGJ[mt"duaemufqHk;EdkifiHwumyGJBuD;vdkhb&mt"duaemufqHk;EdkifiHwumyGJBuD;vdkhb&mt"duaemufqHk;EdkifiHwumyGJBuD;vdkhb&mt"duaemufqHk;EdkifiHwumyGJBuD;vdkhb&mt"duaemufqHk;EdkifiHwumyGJBuD;vdkhb&m

ZD;udkra&mufcifuwnf;u BudKwifqHk;ZD;udkra&mufcifuwnf;u BudKwifqHk;ZD;udkra&mufcifuwnf;u BudKwifqHk;ZD;udkra&mufcifuwnf;u BudKwifqHk;ZD;udkra&mufcifuwnf;u BudKwifqHk;jzwfxm;y govm;/jzwfxm;y govm;/jzwfxm;y govm;/jzwfxm;y govm;/jzwfxm; ygovm;/F[kwfygw,f/ 'DvdkqHk;jzwfcsufudkNyD;cJUwJUabmvHkk;&moDukefydkif;rSm cscJUwmyg/ 'DwvefudkcGJxGufa&;ESifUywfouf vmrnfU

pufwifbm 18&ufwGifjynfvHk;uRwfqEcH,lyGJusif;yawmUrnfjzpf&m a0gavUpfucGJxGufa&;ukd axmufcHaMumif;jyocJUjcif;vnf;jzpfonf/ paumUwveftaejzifUNAdwdef\tpdwftydkif;wpfcktjzpfESpfaygif;307 ESpfMum&yfwnfcJUNyD; 1997 ckESpfwGifudk,fydkiftkyfcsKyfcGifU&cJUaomfvnf; oD;jcm;vGwfvyfa&;EdkifiHtjzpf &yfwnfvdkjcif;rSm paumUtrsKd ;om;a&;0g'Drsm;tm;aumif;vmjcif;aMumifUjzpfonf/ udk,fydkifynma&;? usef;rma&;? w&m;pD&ifa&;?

a0gavUpf\ vGwfvyfa&;wkdufyGJac:oHudkMum;&olwdkif;taejzifUpaumUtrsKd;om; ppfol&Jaumif;qm0DvsHa0gavUpfudktrSwf&Murnfjzpfonf/ 0DvsHa0gavUpfrSm1296 rS1328 txdt*Fvef

ESifU paumUwveftMum;jzpfyGm;cJUaom yxrpaumUwpf&SfvGwfvyfa&;wdkufyGJwGifpaumUvlrsKd;rsm;tm; OD;aqmifwkdufcdkufcJUol

urmhzvm;NydKifyGJBuD;NyD; &if EdkifiHwumabmvHk;avmuu tem;,lr,fvdkhqHk;jzwfcJUygw,f/FFFFFabmvHk;uGif;xJrSm wm0eft&SdqHk;vlabmvHk;uGif;xJrSm wm0eft&SdqHk;vlabmvHk;uGif;xJrSm wm0eft&SdqHk;vlabmvHk;uGif;xJrSm wm0eft&SdqHk;vlabmvHk;uGif;xJrSm wm0eft&SdqHk;vlwpfa,muftjzpf cH,lxm;ovdkyJuGif;wpfa,muftjzpf cH,lxm;ovdkyJuGif;wpfa,muftjzpf cH,lxm;ovdkyJuGif;wpfa,muftjzpf cH,lxm;ovdkyJuGif;wpfa,muftjzpfcH,lxm;ovdkyJ uGif;jyifyrSmvnf; vlom;csif;pmemaxmufjyifyrSmvnf; vlom;csif;pmemaxmufjyifyrSmvnf; vlom;csif;pmemaxmufjyifyrSmvnf; vlom;csif;pmemaxmufjyifyrSmvn f; vlo m;csif;pm emaxmufxm;wJU pDrHcsufawGeJh tvSL'gejyKwJUxm;wJU pDrHcsufawGeJh tvSL'gejyKwJUxm;wJU pDrHcsufawGeJh tvSL'gejyKwJUxm;wJU pDrHcsufawGeJh tvSL'gejyKwJUxm;wJU pDrHcsufawGeJh tvSL'gejyKwJUazmifa';&Sif;awGukd aqmif&Gufaew,fazmifa';&Sif;awGukd aqmif&Gufaew,fazmifa';&Sif;awGukd aqmif&Gufaew,fazmifa';&Sif;awGukd aqmif&Gufaew,fazmifa';&S if;awGukd aqmif&Gufaew,faemf/aemf/aemf/aemf/aemf/F'g[mbmaMumifUvJqdk&ifuRefawmfUtaeeJhuRefawmfrdom;pkeJhtvkyf&SifjzpfwJUbdkif,efjrL;epfwdkh&JY ulnDaxmufyHUrIudkrsm;pGm&&SdcJUvdkhygyJ/ 'Dvdkyg0ifaqmif&GufNyD;ay;qyfvSL'gef;&wm[m wu,fMunfEl;p&mygyJ/FFFFFb&mZD;uae urm hzvm;o&zlb&mZD;uae urm hzvm;o&zlb&mZD;uae urm hzvm;o&zlb&mZD;uae urm hzvm;o&zlb&mZD;uae urm hzvm;o&zl

tjyif bmawGo,faqmifvmcJUovJ/tjyif bmawGo,faqmifvmcJUovJ/tjyif bmawGo,faqmifvmcJUovJ/tjyif bmawGo,faqmifvmcJUovJ/tjyif bmawGo,faqmifvmcJUovJ/Fb&mZD;jynfolawG&JY abmvHk;tay:pGJvef;wufrufwJU tvdk&rufawGyg/

tzGJYwpfck&JYacgif;aqmiftjzpfta&;ygwJUae&mu wm0ef,lcGifU&cJUygw,f/ uRefawmfwdkhtoif;[m tuefhtowfrJU pGrf;&nf&SdaeNyD;aumif;rGefpGmaygif;pyfzGJYpnf;xm;ygw,f/ yg&rD&Sif vlopfawGuvnf; toifUapmifUBudKaeygw,f/FFFFFwpfurmvHk;u *smreDupm ;owpfurmvHk;u *smreDupm ;owpfurmvHk;u *smreDupm ;owpfurmvHk;u *smreDupm ;owpfurmvHk;u *smreDupm ;orm;awGudk ESpfoufoabmusaeMurm;awGudk ESpfoufoabmusaeMurm;awGudk ESpfoufoabmusaeMurm;awGudk ESpfoufoabmusaeMurm;awGudk ESpfoufoabmusaeMuw,f/ urmwpf0ef;u ESpfouftm;w,f/ urmwpf0ef;u ESpfouftm;w,f/ urmwpf0ef;u ESpfouftm;w,f/ urmwpf0ef;u ESpfouftm;w,f/ urmwpf0ef;u ESpfouftm;ay;rIawGudkb,fvkdwkHhjyefcsifygovJ/ay;rIawGudkb,fvkdwkHhjyefcsifygovJ/ay;rIawGudkb,fvkdwkHhjyefcsifygovJ/ay;rIawGudkb,fvkdwkHhjyefcsifygovJ/ay;rIawGudk b,fvkdwkHhjyefcsifygovJ/FBuD;rm;wJUav;pm;rIeJhtodtrSwfjyKrIudk uRefawmfeJh uRefawmfwdkhtoif;&&SdcJUw,fvdkhxifygw,f/ urmwpf0ef;ucsD;usL;tm;ay;rI awG[m uRefawmfwkdhBudK;

uRefawmf[mcHppfoef

uGif;v,fvleJhnmaemufcHvlwpfOD;

jzpfawmUudk,fwdkif*dk;oGif;zdkhxufzefwD;ay;ydkhrI

awGudkvkyf&wmykdrdkESpfoufygw,f/

'g[m'Dae&mawG&JY

obm0ygyJ/


11/18

6712 jynfytm;upm;aqmif;yg;twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvkdif(31)&uf? 2014 ckESpf

'kwd,tBudrfajrmuf aEG&moDvli,ftdkvHypfNydKifyGJ[kw&m;0ifac:a0:onfU2014 ckESpfaEG&moDvli,ftdkvHypfNydKifyGJudkwkwfjynfolYorwEdkifiH? eefusif;NrdKY 2014 ckESpf? Mo*kwfv 16 &ufrS24 &uftxdpwifusif;yawmUrnfjzpfonf/ tqdkygtdkvHypfNydKifyGJBuD;onfEdkifiHwumrSq,fausmfouft&G,fvli,frsm;twGuftm;upm;? ynma&;ESifU,Ofaus;rIqkdif&m tjyeftvSefzvS,fMuonfUyGJawmfBuD;vnf;jzpfonf/

vli,ftdkvHypfNydKifyGJrsm;udk4 ESpfwpfBudrfusif;yavU&SdNyD; yxrtBudrfudk2010 jynfUESpf? Mo*kwfv 14 &ufrS26 &uftxdpifumylEdkifiHwGifusif;yNyD;pD;cJUonf/ aqmif;&moDvli,ftdkvHypfNydKifyGJrsm;udkvnf; usif;yvsuf&SdNyD; yxrqHk;tBudrfNydKifyGJudkMopBwD;,m;EdkifiH? tifU

b&GwfNrdKYwGif 2012 ckESpf? Zefe0g&Dv13 &ufrS22 &uftxdusif;ycJUonf/vli,ftdkvHypfNydKifyGJrsm;wGif yg0if,SOfNydKifMuonfU vli,fupm;orm;rsm;\touftm; 14 ESpfrS18ESpftwGif;uefhowfxm;onf/ vli,ftdkvHypfNydKifyGJpwifusif;y&efpdwful;udk1998ckESpfwGif MopBwD;,m;EdkifiHom; *sKd[efdkZefaZmUqdkolu pwif&&SdcJUjcif;jzpfonf/

yxrtBudrfaEG&moDtdkvHypfNydKifyGJwGifEdkifiHaygif; 200 rStm;upm;orm;aygif; 3600 OD; yg0if,SOfNydKifcJUMuonf/'kwd,tBudrfajrmufaqmif;&moDvli,ftkdvHypfNydKifyGJudkaemfa0EdkifiH? vDvD[rf;rm;NrdKYwGif usif;yrnfjzpfonf/ 2018ckESpf wwd,tBudrfajrmuf vli,f

tdkvHypfNydKifyGJudkrl tm*sifwD;em;EdkifiH?AsLEdkat;&dNrdKYwGif usif;yrnfjzpfonf/

yxrtBudrfaEG&moDvli,ftdkvHypfNydKifyGJwGif wkwfEdkifiHu a&TwHqdyf30 ck? aiGwHqdyf16 ck? aMu;wHqdyf5 ckjzifUpkpkaygif; qkwHqdyf51 ck&&Sdum EdkifiHtvdkufAdkvfpGJxm;onf/ k&Sm;EdkifiHu qkwHqdyfpkkpkaygif; 43 ckjzifU'kwd,? awmifudk&D;,m;EdkifiHu qkwHqdyfpkpkaygif; 19 ckjzifUwwd,&&Sdxm;onf/

avQmufxm;rIavQmufxm;rIavQmufxm;rIavQmufxm;rIavQmufxm;rI2014 ckESpfaEG&moDtdkvHypfNydKifyGJ

tdrf&Sifa&G;cs,frIudk 2010 jynfUESpf? azazmf0g&Dv 10 &ufujyKvkyfcJUonf/wkwfEdkifiH? eefusif;NrdKYESifU ydkvefEdkifiHaygUZeefNrdKYwdkh ,SOfNydKifta&G;cs,fcH&meefusif;NrdKYu 47 rJ? aygUZeefNrdKYu 42rJom&&Sd eefusif;NrdKYudktdrf&SifEdkifiHt

jzpfa&G;cs,fcJUonf/txdrf;trSwftkyftxdrf;trSwftkyftxdrf;trSwftkyftxdrf;trSwftkyftxdrf;trSwftkyf

eefusif;tdkvHypfNydKifyGJ\ txdrf;trSwftkyfrSm ]eefusif;vDvD}[kac:aom vmbfaumiftkyfuav;jzpfNyD;tqdkygvmbfaumiftkyfuav;wGiftpdwftydkif; 3 ydkif;yg&SdNyD; eefusif;NrdKYt0ifrkcfOD;yHk&dyfESifU usefeefdk;&maetdrfrsm;\pdkufvuPmrsm;udkazmfusL;jyoxm;onf/ tjcm;ta&miftaoG;tpHktvifrSm vli,frsm;\ Edk;Mum;wuf


12/18

jynfwGif;tm;upm;aqmif;yg;


a&S;a[mif;urmUtkdvHypfyGJawmfudkc&pfawmfray:rD 776ckESpfwGif pwifcJUonf[krSwfwrf;rsm;u qkdonf/ yxrqHk;tBudrfusif;yonfU urmUtdkvHypfyGJawmfwGiftm;upm;enf;wpfrsKd;wnf;omxnfUoGif;usif;ycJUonf/ tm;upm;uGif;tvsm;vdkufNydKif&onfUajy;yGJwpfrsKd;wnf;omjzpfonf/ aemufykdif;wGifoHjym;0kdif;

ypfNydKifyGJ? xdkpOfu ppf0wfpHktjynfU0wfqifNyD; NydKif&onfUtvsm;ckefNydKifyGJ? eyef;vHk;yGJponfUtm;upm;enf;rsm; wdk;csJYxnfUoGif; usif;ycJUonf/

okdhjzpf&m ajy;ckefypftm;upm;enf;onfa&S;a[mif;tdkvHypfyGJawmfrsm; usif;yuwnf;u xnfUoGif;usif;ycJUonfUtm;upm;enf;jzpfonf/

acwfopftdkvHypfacwfopftdkvHypfacwfopftdkvHypfacwfopftdkvHypfacwfopftdkvHypfa&S;a[mif;tdkvHypftm;upm;yGJawmf

rsm;taMumif;trsKd;rsKd;aMumifUuG,faysmufcJU&NyD;aemufESpfaygif;axmifcsDMumjrifUcJUNyD;onfUaemufacwfopftdkvHypftm;upm;

yGJawmfudk18

96ckESpfwGif *&dEkdifiH? atoifNrdKY topfwpfzef jyefvnfusif;ycJUonf/ acwfopftdkvHypfusif;y&efEkdifiHaygif; 34 EdkifiHu oabmwlnDcJUMuaomfvnf; yxrqHk;tBudrfusif;yonfUacwfopftdkvHypfyGJodkhEdkifiHaygif;12 EdkifiHuom 0ifa&muf,SOfNydKifcJUMuonf/ 1896 ckESpf? {NyDv 5 &ufwGifzGifUvSpfonfUyxrqHk;acwfopftdkvHypfzGifUyGJokdhy&dowf80000 ausmfMunfUItm;ay;cJUMuonf/

ajy;ckefypfajy;ckefypfajy;ckefypfajy;ckefypfajy;ckefypfacwfopftdkvHypftm;upm;enf;wGif

ajy;ckefypftm;upm;enf; 15 rsKd;om

xnfUoGif;usif;ycJU&m tar&duefajy;ckefypform;rsm;u 9 yGJwGifa&TwHqdyfrsm;qGwfcl;EdkifcJUMuonf/ ajy;ckefypftm;upm;enf; 15 rsKd;rSm rDwm 100? 400?800? 1500? rm&oGef? rDwm 110wef;ausmfajy;? tjrifUckef? tvsm;ckef?0g;vHk;axmufckefESifU axmufvSrf;ckefwkdhjzpfonf/

jrefrmESifUajy;ckefypfjrefrmESifUajy;ckefypfjrefrmESifUajy;ckefypfjrefrmESifUajy;ckefypfjrefrmESifUajy;ckefypfjrefrmEdkifiHwGif ajy;ckefypftm;u

pm;enf;rSm ordkif;ESifUcsD&SdcJUonf/ yk*Hrif;aejynfrSykym;awmifuvyfodkhtoGm;tjyefajcvsifajy; yef;&SmolAswrSm wm

a0;tajy;orm;jzpfonf/ qifwpf&yfjrifUonfUjcHpnf;dk;udk vSHaxmuf vGwfatmifckefEdkifolusefppfom;rSm ,ckacwfpum;ESifUajym&vQif0g;vHk;axmufckefcsefyD,Hjzpfonf/ rtdyfraetouf&Snf? oGm;ygrsm;c&D;a&mufonfUaqmifyk'fudkvufudkifxm;onfUarmifaygufusKdif;rSmvnf;vrf;avQmuftm;upm;orm;wpfOD;[kowfrSwfEdkifygonf/

acwfopfajy;ckefypfacwfopfajy;ckefypfacwfopfajy;ckefypfacwfopfajy;ckefypfacwfopfajy;ckefypfacwfopftm;upm;enf;(odkhr[kwf)

EdkifiHwumtm;upm;enf;rsm;udkrludkvdkeDe,fcsJYppfESiUftwljrefrmEdkifiHodkhueOD;abmvHk;tm;upm;enf;ESifUtwlwuG0ifa&mufvmjcif;yifjzpfonf/ 1896 ckESpfrwdkifrDu[kqdk&rnfjzpfonf/ ajy;ckefypfNydKifyGJrsm;udkNrdKYrausmif;(txu-2 '*Hk)a&SYwGif&SdonfUrdkif'guGif;twGif;wGifjrif;yGJ? abmvHk;yGJrsm;ESifUajy;ckefypfNydKifyGJrsm;udk

wpfvSnfUpDusif;ycJUonf[krSwfwrf;rsm;wGifawGY&Sd&onf/ BAA (BURMAATHLETIC ASSOCIATION) uBuD;rSL;usif;ycJUjcif;jzpfonf/ BAA uabmvHk;? ajy;ckefypf? wif;epf? abmfvDabmESifU c&pfuwftm;upm;enf;wdkhudkBuD;rSL;usif;ycJUonf/ BAA uBuD;rSL;usif;yonfUajy;ckefypfNydKifyGJrsm;wGifjrefrmvlrsKd;rsm; tenf;i,frQom yg0if,SOfNydKifMuonf/ jrefrmEdkifiHwGifwyfpGJxm;

onfU e,fcsJYvufatmufcHppfwyfrsm;

uom trsm;pk0ifa&muf,SOfNydKifcJUMuonf/ Ed kif iHwumNyd Ki fy GJ[ lvnf;tdEd,EdkifiHvHk;qdkif&m ajy;ckefypfwHcGefpdkufNydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKifMujcif;om&Sdonf/

xdkodkh,SOfNydKif&mvnf; tdEd,jynfrBuD;twGif;rS jynfe,fwpfjynfe,ftjzpf 0ifa&muf,SOfNydKifcGifU&&SdMujcif;jzpf

onf/

rDwm 400 uGif;rDwm 400 uGif;rDwm 400 uGif;rDwm 400 uGif;rDwm 400 uGif;rdkif'guGif; ajy;ckefypfNydKifyGJrsm;usif;

ycJUaomfvnf; EdkifiHwumpHcsdefrDajy;uGif;jzifU ,SOfNydKifcJUMu&jcif;r[kwfyg/BAA abmvHk;uGif;aqmufvkyfNyD;onfUaemuf 1935 ckESpfusrS udkuf 440(xkdpOfu ajy;ckefypfNydKifyGJtwdkif;twmrsm;udk rDwmjzifUr[kwfbJudkufESifUom

oHk;onf)? EdkifiHwumpHcsdefrDajy;ckefypfuGif;udk 1935 ckESpfusrSom azmufvkyfEkdifjcif;jzpfonf/

vGwfvyfa&;acwfvGwfvyfa&;acwfvGwfvyfa&;acwfvGwfvyfa&;acwfvGwfvyfa&;acwf'kwd,urmppfBuD;NyD;onfUaemuf

wGif1947 ckESpfwGifjrefrmjynftaysmfwrf; ajy;ckefypftzGJYcsKyfudk yDyDjyifjyifpwifzGJ Ypnf;EdkifcJUonf/ EdkifiHwumtaysmfwrf;ajy;ckefypftzGJYcsKyfESifUEdkifiHwumtdkvHypfaumfrwDwdkhjzifU w&m;0ifquf

oG,fEdkifcJUonf/jrefrmEdkifiHvGwfvyfa&;&&SdonfU

1948ckESpfwGift*FvefEdkifiH? vef'efNrdKYwGifusif;yonfU14 BudrfajrmuftdkvHypfyGJawmfodkhwmwdktajy;orm; pdefaz(rDwm 100? rDwm 200)udk apvTwf

,SOfNydKifapjcif;jzifU jrefrmUajy;ckefypfordkif;topf pwifzGifUvSpfcJUonf/

1951 ckESpf? tdEd,EdkifiHwGifusif;yonfU tm&Stm;upm;NydKifyGJESifU 1954

ckESpfreDvmtm&Stm;upm;yGJwdkhwGifajy;ckefypftm;upm;orm;rsm; 0ifa&muf,SOfNydKifcJUMuaomfvnf;qkwHqdyfrsm;r&&SdcJUMuyg/

yxrqHk;qkyxrqHk;qkyxrqHk;qkyxrqHk;qkyxrqHk;qk*syefEdkifiH? wdkusKdNrdKYwGif1958ckESpf

usif;yonfUwwd,tBudrfajrmuftm&Stm;upm;yGJajy;ckefypfNydKifyGJ? rm&oGefNydKifyGJwGif jrefrmUwma0;tajy;orm;BuD;rDwkefaemfu 'kwd,aiGwHqdyfqkqGwfcl;EdkifcJUjcif;jzifU jrefrmajy;ckefypfordkif;opfudk pwifcJUonf/ xdkenf;wlpGm jrefrmUwyfrawmf\ ajy;ckefypfjzpfpOftopfudkvnf; pwifvdkufjcif;yif jzpfonf/ t

b,faMumifUqdkaomftm&SwdkufEdkifiHtoD;oD;rSemrnfBuD;rm&oGeftajy;orm;BuD;rsm;udkausmfjzwfum 'kwd,aiGwHqdyfqkqGwfcl;EdkifcJUonfUjrefrmwma0;tajy;

orm;BuD;rDwkefaemfrSm jrefrmUwyfrawmfom;wpfOD;jzpfaeaomaMumifUyifjzpfonf/

1958*syefEdkifiH? wdkusKdtm&Stm;upm;NydKifyGJrSpum jrefrmUwyfrawmfom;ajy;ckefypftm;upm;orm;rsm; jrefrmEdkifiHvufa&G;piftqifUwGifyg0ifEdkifMuHkomru atmifjrifrIrsm;yg aqmifMuOf;ay;EdkifcJUMuonf/

uRef;qG,fNydKifyGJuRef;qG,fNydKifyGJuRef;qG,fNydKifyGJuRef;qG,fNydKifyGJuRef;qG,fNydKifyGJ1959 ckESpfwGif xdkif;EdkifiH? bef

aumufNrdKY yxruRef;qG,ftm;upm;NydKifyGJusif;yonf/ jrefrmEdkifiHu a&TwHqdyf 11 qkjzifU EdkifiHtvdkuf 'kwd,ae&m &yfwnfcJUonf/ ajy;ckefypf a&T5 ck? vufa0Sha&T2 ck? a&ul; a&T2ckESifU tav;r a&T 2 ckwdkhjzpfonf/ajy;ckefypfrSa&TwHqdyf5 ck&&mwGifwyfrawmfom;ajy;ckefypform; 2 OD;jzpfMu

onfUtmzl;u rDwm 5000wGif a&TwHqdyf&onf/ oHvHk;ypfwGifaemfazm[mu yxr&onf/ 1959 ckESpfwGifusif;yonfUyxrtBudrfajrmufta&SYawmiftm&SuRef;qG,ftm;upm;NydKifyJGwGif jref

rmtrsKd;om; ajy;ckefypftm;upm;orm;2 OD; qGwfcl;&&SdcJUonfU a&TwHqdyfrSmjrefrmajy;ckefypfavmuom;rsm;twGufEdkifiHwumNydKifyGJrS yxrqHk;&&SdonfUa&TwHqdyfqkyifjzpfonf/

xdkenf;wlpGm wyfrawmfom;ajy;ckefypform;rsm;twGufvnf; yxrqHk;qGwfcl;EdkifonfUa&TwHqdyfqkyifjzpfonf/

1959 ckESpfrSpum jrefrmtm;upm;avmu a&Ta&mifacwfxJwGiftatmifjrifqHk;tm;upm;enf;rSm ajy;ckefypftm;upm;enf;yifjzpfonf/ ,if;ajy;ckefypfa&TacwfudkxlaxmifcJU&mwGifwyfrawmf

om;ajy ;ckefyp ftm;upm;orm;rsm ;ut"duae&mrSyg0ifcJUMuonf/

ajy;ckefypftm;upm;enf;wGif ppforD;rsm;tygt0ifwyfrawmfom;rsm;\atmifjrifrIrsm;udkqufvufwifjyoGm;Edkif&efBudK;pm;MunfUygrnf/


13/18

jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;

twGJ(3)? trSwf(30)? Zlvdkifv(31)&uf? 2014 ckESpf

14

trsKd;orD;vufa&G;pifajcprf;yGJwGifjrefrmu xdkif;udktEdkif&jrefrmUvufa&G;piftrsKd;orD;toif;

ESifUxdkif;vufa&G;piftrsKd;orD;toif;wdkhZlvdkifv 27 &uf naeydkif;wGif &efukefNrdKY? ok0PuGif; ajcprf;,SOfNydKifupm;Mu&m jrefrmUvufa&G;piftoif;uwpfvHk;wnf;aom*dk;jzifUtEdkif&&SdcJUonf/jrefrmUvufa&G;piftoif;wGifoef;oef;axG;? pef;pef;armf? &D&DOD;? cifrmvmxGef;?wifrdk;a0? jrzl;iHk ponfUyGJxGufupm;

orm;tpHktvifyg0ifvmNyD; xdkif;toif;wGifrl yxrupm;orm; 9 OD; yg0ifvmjcif;r&SdaMumif;od&onf/

jrefrmtoif;onf yGJtpydkif;wGifxdkif;toif;bufodkhxdk;azmufupm;EdkifcJUaomfvnf; *dk;oGif;cgeD;wGif tcsdwftquftm;enf;rIaMumifU *dk;oGif;cGifUrsm;qHk;IH;cJU&onf/ xdkif;toif;rSmvnf;t&efupm;orm;trsm;pkyg0ifonfUwdkif

jrefrmtoif;udktjyeftvSefxdk;azmufupm;EdkifcJUNyD; 2 oif;pvHk; tjyeftvSefxdk;azmufupm;Muaomfvnf; 'kwd,ydkif;tv,favmuftxdOD;aqmif*dk;oGif;,lEdkifcJUjcif;r&Sday/ jrefrmtoif;twGuftEdkif*dk;udk83 rdepfwGifvlpm;0ifupm;

orm; arolausm fu *kd;{&d,mxdyfrSvQyfwpfjyufuefoGif;cJU&m *dk;orm;vufrSvGwfus *dk;0ifoGm;aomaMumifUjrefrmtoif;wpfvHk; wnf;aomtEdkif*dk;&&SdcJUonf/

yGJtNyD;wGifjrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfOu| OD;aZmfaZmfu jrefrmtrsKd;orD;toif;tm; qkaMu;aiGodef; 100 csD;jrifUcJU

onf/ jrefrmUvufa&G;piftrsKd;orD;toif;enf;jy ukrm'guvnf; vmrnfUtifcsKHtm&Stm;upm;Nyd KifyGJodkh0ifa&muf,SOfNydKifvdkaMumif; zGifU[ajymMum;oGm;cJUonf/

HIVumuG,fa&; ynmay; tpDtpOfrsm;MNL-1ESifhMNL-2uvyftoif;rsm;wGif jyKvkyfvsuf&Sd

urmhukvor* usef;rma&;tzJGYtpnf;wpfckjzpfonfUUNAIDStpDt

pOfwpf&yfjzpfonfUHIVa&m*gumuG,fwm;qD;a&;ESifhul;pufcHxm;&olrsm;tm;cJGjcm;qufqHrIrjyKa&; tpDtpOf(Pro-tect the Goal)udkjrefrmae&Sife,fvd*f(I & II)uvyftoif;rsm;wGif jyKvkyfvsuf&Sdonf/ jrefrmae&Sife,fvd*fCEO

a*sqif;ESifhtzJGYonfHIV AwarenessTraining tjzpf arm&0wD? jr0wD?

'*HktufzfpDtoif;rsm;odkh oGm;a&mufynmay;vkyfief;rsm; aqmif&GufcJh&m uvyftoif;rsm;rSupm;orm;rsm;? enf;jyrsm;ESifh toif;wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufcJhMuonf/

jrefrmEdkifiHabmvHk;tzJGYcsKyftaejzifh

vnf; NyD;cJhonfUMNL -1yJGpOf(rauG;ESifhuarmZ)yJGpOfwGifZero Discrimi-

nation(ul;pufcHxm;&olrsm;tm; cJGjcm;qufqHrIyaysmufa&;) tpDtpOfudkjyKvkyfcJhNyD; vmrnfUvd*fyJGpOfrsm;ESifhuvyftoif;rsm;? vufa&G;piftoif;rsm;wGifvnf; ynmay;vkyfief;rsm; qufvufjyKvkyfoGm;rnfjzpfonf/

&efukefupm;orm;rsm;wGifatmifyGJqmavmifpdwfaysmufqHk;ae[kenf;jycsKyfa0zef

&efukef,lEdkufwuftoif;\ jrufcif;wkuGif;wGif &wemyHktoif;ESif h2-2 oa&usNyD;aemuf &efukeftoif;enf;jycsKyftJ&pf0DvsHu upm;orm;rsm;

wGifEdkifyGJ&&efvHkavmufonfUpdwftm;xufoefrIrsKd;r&Sd[koHk;oyfonf/ &efukeftoif;onf &wemyHktoif;udk tDrmqif? &efatmifausmfwdkhoGif;,lonfU*dk;rsm;jzifh 2 BudrfwdkifOD;aqmifEdkifaomfvnf; yGJtNyD;wGif2-2 oa&uscJhonf/jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf15 tNyD;wGif&efukeftoif;onf &rSwf 28 rSwf&um 'kwd,ae&mwGif &yfwnfvsuf&Sdonf/

]&efukefupm;orm;awG MunfU&wm pdwftm;xufoefrIt&rf;enf;aeovdkyJ? olrsm;toif;eJYabmvHk;,SOfvk

wJhae&mawG? pOfxGufoGm;wJhabmvHk;udkjyefvkwJhae&mawGrSm t&rf;tm;enf;aew,f? aocsmwmuawmhuRefawmfhupm;orm;awGrSm yGJudktEkdif,lEkdifwJhpdwftm;xufoefrIrsKd;r&Sdbl;}[k tJ&pf0DvsHu qdkonf/

&efukeftoif;ESifh &wemyHktoif;wdkYupm;onfU'kwd,ydkif;onfESpfoif;pkpkaygif; vlpm;vJrI 6 Budrf jyKvkyf

onfUtjyif'Pf&m& upm;orm;rsm;udkxrf;pifjzifh2 Budrfo,fxkwfcJh&onUfwdkifavvGifhtcsdefydk3 rdepfomay;cJhaMumif;awGY&onf/ ]&wemyHkeJY&efukefqdkwm trSwfay;Z,m; xdyfqHk;u

toif;awGyg? 'DvdkyGJrsKd;rSm wm0ef,lwJh'dkifvlBuD;awG&JY tcef;u@u t&rf;ta&;BuD;ygw,f? avvGifhtcsdefydkawG

owfrSwfwJhae&mrSm t&rf;ta&;BuD;w,f}[kenf;jycsKyftJ&pf0DvsHu oHk;

oyfcJhonf/

jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf15 wGiftoif;BuD;rsm;tcsif;csif;oa&usNyD; {&m0wD? aejynfawmfEdkifyGJ&SmawGYcJh

NyD;cJUonfU Zlvdkif 25? 26 ESifU27 &ufwdkhuusif;ycJUaom jrefrmae&Sif

e,fvd*fyGJpOf15 wGifuarmZESifUrauG;wdkhwpfzufwpf*dk;pDoa&uscJUNyD; &efukefESifU&wemyHkwdkhrSmvnf; wpfzuf2 *dk;pDoa&uscJUMuonf/ {&m0wDtoif;uaqmuforf;jrefrmtoif;udk4-1 *dk;jzifUtEdkif&&Sdum EdkifyGJqufcJUNyD; aejynfawmfuvnf; GFA udk3-1 jzifUtEdkif&&SdcJUojzifUtrSwfay;Z,m;\xdyfydkif;odkhwufvSrf;EdkifcJUonf/ uarmZESifUrauG;wdkhyGJpOfwGifuarmZtwGufausmfaZ,sm0if;u 35 rdepfwGif OD;aqmif*dk;oGif;,lcJUNyD; udkudkEdkifu rauG;toif;twGufrdepf 50 wGifacsy*dk;oGif;,lcJU wpf

zufwpf*dk;pDoa&usoGm;cJUonf/atmifqef;uGif;wGifupm;cJUaom {&m0wDESifU aqmuforf;wdkhyGJpOfwGif{&m0wDu eEvif;ausmfcspf\ [ufx&pf*dk;rsm;jzifU*dk;jywftEdkif&&Sdum trSwfay;Z,m;'kwd,ae&mrS &efukeftoif;ESifU3 rSwftuGmodkhwufvSrf;EdkifcJUonf/ Zlvdkifv 26 &ufwGifupm;cJUaomyGJpOfrsm; raemajrESifUaZ,sma&Tajrwdkh*dk;tNydKiftqdkifoGif;,lMuNyD; wpfzuf 4

*dk;pDjzifUoa&usoGm;onf/ 2 oif;pvHk;

rSoGif;,laom*dk;tm;vHk;udkEdkifiHjcm;abmvHk;orm;rsm;uom oGif;,loGm;cJUMuonf/ ZGJuyifESifU csif;,lEdkufwufwkdhyGJpOf ajcpGrf;xufaeaom csif;,lEdkufwuftoif;udk ZGJuyifu 2-1 *dk;jzifUtEdkif,lum wef;qif;ZkefESifUydkrdka0;uGm&mqDodkhwufvSrf;oGm;cJUNyD; Zlvdkifv 27&ufyGJpOfrsm;wGifemrnfBuD; &efukefESifU&wemyHkwdkhqHkawGYaomyGJrSm tBudwfte,f&SdcJUNyD; wpfzuf2 *dk;pDoa&usoGm;

cJUonf/ &efukeftwGuftDrmqifESifU&ef

atmifausmfwkdhu oGif;,lcJUNyD; &wemyHktwGuf&efatmif0if;ESifU rufqDrifwdkhu acsycJUonf/ GFA ESifUaejynfawmfwdkhyGJpOfwGifaejynfawmfu 3-1 *dk;jzifUtEdkif&&Sdum csefyD,Hvrf;aMumif;ay:wGifqufvuf&SdaeqJjzpfonf/ yGJpOf 15tNyD;wGif &wemyHku &rSwf32 rSwfjzifU'kwd,ae&mrS&efukef,lEdkufwufudk4 rSwftomjzifUOD;aqmifaeqJjzpf

onf/

vufa&G;piftoif;jyifqifrIudkaxmuful&efvd*f'k-ausmhyGJcsdefZ,m;ajymif;vJrItm; MFF ? MNL ESifhtoif;wm0ef&Sdolrsm; aqG;aEG;twnfjyKjrefrmEd kifiHabmvHk;tzGJ YcsKyfESif h

jrefrmae&Sife,fvd*f wm0ef&Sdolrsm;?MNL toif;wm0ef&Sdolrsm;onf2014qlZluD;zvm;NydKifyGJtwGuf jyifqifavhusifhaeonfU jrefrmhvufa&G;piftoif;\ ajcprf;yGJrsm;ESifh tBudKjyifqifrItpDtpOftcsdefZ,m;rsm; tqifajyacsmarGY

ap&efMNL 'kwd,tausmhyGJcsdefZ,m;jyifqifajymif;vJrItm; Zlvdkifv (24)&uf? rGef;vGJ(2) em&DwGif jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyf? tpnf;ta0;cef;raqG;aEG; twnfjyKcJhMuonf/

tqdkygtpnf;ta0;odkYjrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyf (MFF) 'kwd,Ou|

OD;wifatmif? MNL pDtD;tdk rpwma*sqif;? MFF tkyfcsKyf^pDrHXmeESifhrD'D

,mXme 'gdkufwm OD;pdk;rdk;ausmf? jrefrmhvufa&G;piftoif;'gdkufwm OD;wifjrifhatmif? uGif;Hk'gdkufwm OD;oef;0if;ESifhjrefrmae&Sife,fvd*f-1 toif;rsm;rSpDtD;tdkrsm;? refae*smrsm;ESifh enf;jycsKyf

rsm; pHknDpGmwufa&mufcJhMuonf/ xdkYaemuf ajymif;vJa&;qGJxm;onfU yGJpOfZ,m;opfrlMurf;udktao;pdwfndEIdif;aqG;aEG;Muonf/ xdkodkYaqG;aEG;Mu&mwGif2014MFF Ooredoo Cup qDrD;zd kife,fwufa&mufcJ h MuonfUtoif;rsm;u t"duyg0ifaqG;aEG;cJhMuNyD; MFF

ESifh MNL toif;wm0ef&Sdolrsm;utoif;rsm;\ ajymif;vJvdkufonfUtcsdefZ,m;ESifhywfoufaom awmif;qdkcsufrsm;tm; twwfEdkifqHk; tjyefjyeftvSefvSefndEIdif;NyD; jznfUqnf;jyifqifajymif;vJay;cJhonf/


14/18


15/18

6716 jynfwGif;tm;upm;owif;67


raemajrudkcufcufcJcJupm;&r,fU&wemyHkjrefrmae&Sife,fvd*fyJGpOf(16) yGJBudKcefhrSef;csuf

yGJpOf(15) tNyD;rSm xdyfqHk;u &wemykH[m 'kwd,ae&mu &efukefudk4 rSwftomeJhqufvufOD;aqmifxm;EdkifcJUygw,f/ *dk;trsm;qHk;oGif;olae&mrSm

awmUzGefqDumu 17 *dk;eJhxdyfqHk;rSm&SdaeNyD; udwfrmwlemuawmU16 *dk;eJh'kwd,ae&muvdkufaeygw,f/

csif; VS&efukef

,refESpfawGYqkHrIr&Sd

pOf toif; yJG Edkif oa& IH; &*dk; ay;*dk; &rSwf

1 &wemyHk 15 9 5 1 28 10 32

2 &efukef 15 8 4 3 34 17 28

3 aejynfawmf 15 9 1 5 23 16 28

4 uarmZ 15 8 4 3 22 16 28

5 rauG; 15 8 2 5 25 17 26

6 {&m0wD 15 7 4 4 19 17 25

7 raemajr 15 6 3 6 19 17 21

8 ZGJuyif 15 5 5 5 25 17 20

9 aZ,sma&Tajr 15 5 3 7 20 29 18

10 csif; 15 5 1 9 26 31 16

11 aqmuforf; 15 1 3 11 11 39 6

12 GFA 15 0 3 12 8 37 3

yGJpOf(15)tNyD;&yfwnfrI

NyD;cJUwJUyGJpOfrSmtEkdif&cJUwJUaejynfawmf[m 'kwd,ae&mu&efukefeJh &rSwfwl *dk;uGmjcm;csufavsmhenf;wmaMumifU wwd,ae&mrSm qufvuf&yfwnfaeygw,f/ aqmuforf;uawmUIH;yGJawGqufaewmaMumifU jynfyupm;orm;awGac:,lxm;ayr,fUvnf; wef;qif;&zdkheD;pyfaeygNyD/ aejynfawmftdrfuGif;rSm tEdkifaocsmygw,f/

aejynfawmf VSaqmuforf;

,refESpfawGYqHkrIaejynfawmf3-0 aqmuforf;

uarmZuvnf; ausmfaZ,sm0if;jyefa&mufvmNyD;rS ajcpGrf;ydkif;a&m &v'fydkif;ygwnfNidrfvmaeygw,f/ xdyfqHk;rS&wemyHkeJh4 rSwftuGmrSm&SdaewmaMumifUcsefyD,Hvrf;aMumif;ay:rSm &yfwnfaeqJyg/ GFA taeeJhuawmUwef;qif;&zdkhwjznf;jznf;eD;uyfvmwJUtajctaejzpfvmcJUygNyD/ uarmZtEdkif&Edkifayr,fU *dk;jywfzdkhcufygvdrfUr,f/

uarmZ VS GFA

,refESpfawGYqkHrIr&Sd

2014 jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf(16)ESifUupm;rnfUtcsdefrsm;&ufpGJ yGJpOf tcsdef upm;rnfUuGif;

2-8-2014 aejynfawmf - aqmuforf; 04;00em&D aygif ;avmif;2-8-2014 uarmZ - GFA 04;00em&D atmifqef;2-8-2014 csi f; - &efukef 04;00em&D ok0P3-8-2014 &wemyHk - raemajr 04;00em&D Axl;3-8-2014 rauG; - ZGJuyif 04;00em&D ok0P

3-8-2014 {&m0wD - aZ,sma&Tajr 04;00em&D atmifqef;

'kwd,tausmhrSm EdkifyGJawGqufaewJU{&m0wD[m trSwfay;Z,m;'kwd,ae&mu &efukefeJh3rSwftuGmudka&mufaeygNyD/ aZ,sma&TajruawmUkef;uefae&qJjzpfum ZGJuyif&JYatmufrSmawmif&yfwnfae&ygw,f/ ajcrSefaewJU{&m0wDwkdhtckyGJrSmvnf;tEdkifaocsmaeygw,f/

yGJMuyfawG qufwdkufMuHKawGYaewmaMumifUrauG;vnf; vwfwavmrSm EdkifyGJaysmufaeygw,f/trSwfay;Z,m;rSmawmU'kwd,ae&mu &efukefxuf2 rSwfomavsmhenf;aeygw,f/ ZGJuyifuvnf;csif;udktzdk;wefEdkifyGJ&cJUNyD; 'DyGJrSmvnf; rauG;udktBudwfte,fupm;OD;rSmyg/

rauG; VSZGJuyif

,refESpfawGYqkHrIrauG; 0-0 ZGJuyif

wef;qif;ZkefxJutoif;awGeJhtrSwfjywfae

ayr,fU&yfwnfrIu uyfvsyf&SdaewmaMumifUcsif;tzdkh &rSwfawGxyfrHrqHk;IH;atmif BudK;pm;zdkhvdkaeygNyD/ &efukefuvnf; &wemyHkudktEdkifr&cJUwmaMumifUtrSwfuyfvdkufEdkifzdkhtcGifUta&qHk;IH;oGm;cJU&ygw,f/ csif;wdkufppfrSL;awG*dk;oGif;aumif;wmaMumifU &efukeftwGufcufcJr,fUyGJpOfyg/

&wemyHk VSraemajr

,refESpfawGYqkHrI&wemyHk 4-0 raemajr

&efukefuGif;rSm tzdk;wefoa&wpfrSwf&,lEdkifwmaMumifU csefyD,HqktwGuf &wemyHk&JYarQmfvifU

csufawGydkrdktm;aumif;vmcJUygNyD/ enf;jyOD;cifarmifwifU&JYenf;AsL[mydkif;awGvnf; tvkyfjzpfaeygw,f/raemajruvnf; ajcukefxkwfupm;aeNyD; Z,m;tv,fydkif;rSm &yfwnfaeygw,f/ raemajrajcpGrf;rmausmwmaMumifU &wemyHkuyftEdkif&rSmyg/

ausmfZifxG#f

vmrnfUyGJpOf(17)

csif; - aejynfawmf

aZ,sma&Tajr - &efukef

uarmZ - {&m0wD

GFA - aqmuforf;

&wemyHk - ZGJuyif

rauG; - raemajr

yGJpOf(15)&v'frsm;{&m0wD 4-1 aqmuforf;

uarmZ 1-1 rauG;raemajr 4-4 aZ,sma&TajrZG Juyif 2-1 csif;&efukef 2-2 &wemyHk

GFA 1-3 aejynfawmf

eefusif;vli,ftdkvHypfNydKifyGJwGiftm;upm;enf; 4 rsKd; jrefrmNydKifrnf

{&m0wD VSaZ,sma&Tajr

,refESpfawGYqkHrI{&m0wD1-2 aZ,sma&Tajr

urmhtqifU&S d ISTAF SuperSeries ydkufausmfjcif;NydKifyGJwwd,tqifUNydKifyGJudk vmrnfUatmufwdkbmvwGifaejynfawmf usif;yoGm;rnfjzpfaMumif;jrefrmEdkifiHydkufausmfjcif;tzGJYcsKyfrS &&Sdaomowif;rsm;t&od&onf/ tqdkygydkufausmfjcif;NydKifyGJudktjynfjynfqdkif&m ydkufausmfjcif;tzGJYcsKyf(ISTAF)rSOD;pD;usif;y

urmhtqiUf&SdISTAF Super Series ydkufausmfjcif;NydKifyGJtm;atmufwdkbmvodkhajymif;vJusif;yrnf

rnfjzpfNyD; aejynfawmf? 0Pod'dtm;upm;HkwGifatmufwdkbmv yxrywf vufcHusif;yoGm;rnfjzpfonf/

tqdkygNydKifyGJudk ,ckESpfMo*kwfvwGif vufcHusif;y&ef jrefrmEdkifiHydkufausmfjcif;tzGJYcsKyfupDpOfxm;cJUaomfvnf;a'owGif;NydKifyGJtcsdefZ,m;rsm;aMumifU

,ckuJUodkhajymif;vJusif;ycJUjcif;jzpfonf/

ISTAF Super Series ydkufausmfjcif;NydKifyGJtm; wpfESpfvQif 4 BudrfEIef;jzifUusif;ycJU&m yxrtBudrfyGJpOfudkrav;&Sm;EdkifiH vufcHusif;ycJUNyD; jrefrmEkdifiHutqifU-1 &&SdcJUum xdkif;EdkifiHwGifusif;ycJUaom 'kwd,

Date post:	03-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	thit-htoo-lwin
View:	216 times
Download:	0 times

sports view(vol-3, no-30)+

Documents