8/9/2019 Spotlight on Health 2015

1/64

4 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

2/64

; • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

Ycbcbdrtmntcbjmggua t̀y.  322-:::   |   nrybcbdrtjbatbr.jmg

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

3/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW •

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

4/64

9 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

:9 Cmw d CBDFYCP  I`bt Cbfps Pmu &tcb BA^@[MAGBAY 

;3 JCMFBZYB[MF dai ̀ ts [bfdt`ma tm CBD[Y  I`sbdsb

;9 Ycb RA@NMR[ Jc`rmprdjt`j

Im ymu sunnbr nrmg jcrma`j HABB _D@A...•  lr`ai`al, jmat`aumus, djc`al pd`a `a tcb habbs w`tc dai w`tcmut djt`v`ty= 

www.ua`9pd`arx.jmg

w`tc bst`gdtbs mn :?% mn tcb pmpufdt`ma sunnbr`al habb pd`a dntbr >9.

@a tcb pdst, surlbry mr id`fy gbi`jdt`ma wbrb tcb mpt`mas mnnbrbi tm trbdt jcrma`j habb pd`a8 kut, tcb pcys`j`das dt

RA@NMR[ _D@A Y[BDYGBAY _CPZ@J@DAZ drb amw mnnbr̀ al Jmmfbi [di`m nrbqubajy , d stdtb-mn-tcb drt,

@n ymu drb sunnbr`al nrmg jcrma`j habb pd`a dai cdvb kbba tmfi ymu drbtmm ymual mr tmm `ff nmr habb rbpfdjbgbat, cdvb cdi habb surlbry w`tcjmat`aubi pd`a, mr s`gpfy jcmmsb tm dvm`i tcb surl`jdf mpt`ma, Jmmf`bn

gdy kb nmr ymu.  Jmatdjt us tm lbt gmv`al dld`a! 

_rbladat,

Abbi Cbfp=Zbrv`jbs drb Nrbb

\B JDA CBF_

_rbladajy Ybst`al

F`g`tbi Rftrdsmuai

Mpt`masBiujdt`ma

_rdjt`jdf Dss`stdajb

9; Gd`a Dvb. Z\

 Abdr Imwatmwa C`jhmry

:;;-9; \cy GM[B  _bmpfb drb jcmms`al tm cdvbsurlbry dt ^@B\GMAY ZR[LB[P JBAYB[

40 ZCM[Y YB[G [bcdk`f`tdt`ma `a d ZH@FFBI Aurs`al Jmggua`ty

3 N`ai`al KBYYB[ Tudf`tymn F`nb Ycrmulc _DFF@DY@^B JD[B 

4; CBD[Y  Cbdftc nmr F@NB 

4 I`i Pmu HAM\ =

:?\cdt `s tcb [@LCY  Dlb nmr K[DJBZ=

       J    m    a      t    b    a      t     s

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

5/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW •

• Fmwbr mvbrdff pdt`bat jmsts

• Adt`madf pdt`bat sdt`sndjt`ma sjmrbs `a tmp 2%

• Fmjdf pcys`j`das ymu rbjmla z̀b dai trust• Zurl`jdf su`tbs bqu`ppbi w`tc fbdi`al tbjcamfmly

• Z`gpf`n`bi dig`ss`ma/i`sjcdrlb prmjbiurbs sdvb t`gb

^`bwgmat Zurlbry Jbatbr `s hbbp`al jf`a`jdf bxjbffbajb dai pbrsmadf`zbi jdrb dnnmridkfb,bnn`j`bat dai jfmsb tm cmgb, w`tc fmjdf pcys`j`das ibf`vbr`al jmgpdss`madtb, qudf`ty jdrb r`lct

cbrb `a \bstbra Amrtc Jdrmf`ad.

• Mrdf Zurlbry

• Mtmfdryalmfmly (BAY)

• Mrtcmpbi`js• Cdai Zurlbry

• _d`a Gdadlbgbat

• _mi`dtry

^`bwgmat Zurlbry Jbatbr’Pmur Mutpdt`bat Zurl`jdf Cmgb nmr ^dfub `a Cbdftcjdrb.

_dt`bat Bxpbr`bajb   Zurl`jdf Zpbj`dft`bs

Ydfh tm ymur imjtmr dkmut cdv`al ymur surlbry dt ^`bwgmat Zurlbry Jbatbr.

2? 4:tc Dvbaub AB Zu t̀b 4 • C`jhmry, AJ ;3>?4

3;3->;9-4;2? • www.v`bwgmatsurlbryjbatbr.jmg

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

6/64

> • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

Z`la`ffljdat `ajrbdsbs `a cbdftcjdrbjmsts cdvb fbdi gday jmasugbrstm sbbh dftbradt`vbs tm fdrlb gbi`jdfndj`f`t`bs. Ds d rbsuft, dgkufdtmrysurlbry jbatbrs f`hb ̂ `bwgmat ZurlbryJbatbr cdvb kbjmgb `ajrbds`alfypmpufdr s`ajb tcby ut`f`zb tcb sdgbpcys`j`das dai dabstcbs`mfml`sts dscmsp`tdfs kut dt d nrdjt`ma mn tcb jmst.

‖_r`jb i`nnbrbajbs jda vdry s`la`ffljdatfykdsbi ma tcb typb mn ndj`f`ty wcbrb

 ymu sbbh jdrb,‗ sd`i Ir. Gbrr`ttZbscuf. ‖Z`ajb tcb lmvbragbat sbtstcb pdygbat rdtbs nmr ndj`f`t`bs daipr`vdtb `asurbrs kdsb tcb`r rdtbs nrmgGbi`jdrb, dgkufdtmry surlbry jbatbrs

jmst, ma dvbrdlb, 9?% fbss tcda cmsp`tdfmutpdt`bat ua`ts.‗ Ir. Zbscuf `s mab mn sbvbrdf pcys`j`daswcm pbrnmrg surlbr`bs dt ^`bwgmatZurlbry Jbatbr (^ZJ). [bjbatfy, cbdai c`s pdrtabrs cdvb sbba `ajrbdsbiibgdai nrmg pdt`bats wdat`al tm cdvbtcb`r prmjbiurbs imab dt ^ZJ iub tmtcb guft`pfb kbabfflts prmv`ibi nmrtcb pdt`bat.

‖Dt ^`bwgmat Zurlbry Jbatbr, tcbrbiujt`ma `a jmst `s amt tcb mafy kbabfflttcdt pdt`bats rbjb`vb,‗ sd`i Hdtcy Hbffy,Dig`a`strdtmr dt ̂ ZJ. ‖^`bwgmat dfsmmnnbrs c`lc-qudf`ty dai pdt`bat-nmjusbijdrb, divdajbi gbi`jdf tbjcamfmly dainuffy-bqu`ppbi mpbrdt`al rmmgs. _fus, djmgnmrtdkfb bav`rmagbat, tcb dttbat`vbstdnn, scmrt wd`t t`gbs dai jmavba`batpdrh`al djjmggmidt`mas dii tm tcb`atdal`kfb kbabfflts tcdt^`bwgmat prmv`ibs.‗

Ds d ua`qubfy ibs`labi mutpdt`batsurlbry jbatbr, ^ZJ hbbps jf`a`jdfbxjbffbajb dai pbrsmadf`zbi jdrbdnnmridkfb, bnfflj`bat dai jfmsb tm

cmgb, w`tc fmjdf pcys`j`das ibf`vbr`aljmgpdss`madtb, qudf`ty jdrb nmribjdibs `a \bstbra Amrtc Jdrmf`ad.

^ZJ `s tcb mafy dgkufdtmry sbrv`jbjbatbr w`tc`a

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

7/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW •

 Dsh us dkmut mur 

 Dnbr\mrh 

Cmurs

 Dff r`lcts rb sbrvbi. Zmutcbdst _d`a Jdrb, dai tcb Z gdrh drb rbl`stbrbi trdibgd rhs mn Zmutcbdst _d`a Gdadlbgbat Zbrv`j bs, _FFJ. Yc`sgdtbr`df gdy amt kb rbpr`atbi mr ut`f`zbi ky d tc`ri pdrty `a day nmrg w`tcmut wr`ttba jmasbat nrmg Zmutcbdst _d`a Gdadlbgbat Zbrv`jbs, _FFJ.

 Djjbpt`al gmst `asurdajb typbs.Jdff nmr d jmasuftdt`ma mr v`s`t sbpd`ajdrb.jmg

nmr gmrb `anmrgdt`ma.

   

 

Zmutcbdst _d`a Jdrb dt Kfub [`ilb CbdftcJdrb

3;3-393-92>2

Zmutcbdst _d`a Jdrb dt C`jhmry d Ndj`f`ty mn Lrdjb Cmsp`tdf

3;3-9

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

8/64

3 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

@n ymu tc`ah ymu dfrbdiy hamw wcdtpdff`dt`vb jdrb jda prmv`ib, bxpbjttm kb surpr`sbi5

\CDY BSDJYFP IMBZ_DFF@DY@^B JD[B GBDA=Ycb wmri –pdff`dt`vb‐ jmgbs nrmgFdt`a dai gbdas –tm smmtcb‐ mr –tmrbf`bvb.‐ Ycb ̀ ibd kbc`ai pdff`dt`vbjdrb `s tm l`vb pdt`bats kbttbr qudf`tymn f`nb ky rbf`bv`al tcbg mn pd`adai sunnbr`al.

@Z _DFF@DY@^B JD[B YCBZDGB DZ CMZ_@JB=_dff`dt`vb jdrb cds trdi`t`madffy kbbadssmj`dtbi w`tc bai-mn-f`nb jdrb daid s`x-gmatc f`nb bxpbjtdajy. Kut, `a

rbjbat ybdrs, `ts usb dai sjmpb cdvbw`ibabi irdgdt`jdffy. Amwdidys,pdff`dt`vb jdrb sbrvbs pdt`bats w`tcjurdkfb `ffabssbs ‚ dss`st`al tcbg matcb emuraby tm rbjmvbry ‚ dai cbfpspdt`bats w`tc jcrma`j `ffabssbs dswbff, dffmw`al tcbg tm baemy f`nbbvba `a tcb ndjb mn fmal-tbrgcbdftc jmai`t`mas.

CM\ @Z _DFF@DY@^B JD[BI@NNB[BAY N[MG

_DFF@DY@^B GBI@J@AB=_dff`dt`vb jdrb typ`jdffy ̀ avmfvbsd pdt`bat‐s ffladf gmatcs mn `ffabsswc`fb pdff`dt`vb gbi`j`ab `s gmrbjfmsbfy t`bi tm trbdtgbats nmr kmtc

scmrt-tbrg rbjupbrdt`ma dai malm`al`ffabss. _dff`dt`vb gbi`j`ab, `a bnnbjt,`s tcb gdturb vbrs`ma mn pdff`dt`vbjdrb, sbrv`al d gmrb i`vbrsbjrmss-sbjt`ma mn pdt`bats daidss`st`al tcbg w`tc dff tcbaudajbs mn sygptmg gdadlbgbatdai jmgpfbx gbi`jdf ibj`s`mas.

CM\ @Z F@NB Y[DAZ@Y@MAZJMAABJYBI YM_DFF@DY@^B GBI@J@AB=

F`nb Yrdas`t`mas ̀ s d gmk`fb gbi`jdfprdjt`jb wcmsb jdrb `s kdsbi ma tcbpr`aj`pfbs mn pdff`dt`vb gbi`j`ab. @ttrbdts pdt`bats wcbrbvbr tcby jdffcmgb, jmg`al tm tcbg rdtcbr tcda

mn F@NB Ycrmulc _dff`dt`vb JdrbKBYYB[N`ai`al

Tudf̀ ty 

     D     n    n   m

   r  i d k f b • B  t  c  `    j    d    

f       

[     b    f   `   d  k  f  b   C b d f  t  c  j

  d    r     b

\mrh`al Ymlbtcbr tm Gbbt Pmur Jc`rmprdjt`j Abbis

 www.ua`nmurjc`rmprdjt`j.jmg

_`jturbi Fbnt tm [`lct, Nrmat [mw5 Gdtt Jrmusb, [`jcdri \`ff`dgs, Krujb C`ftma & Jmaabr C`ftma.

Zbjmai [mw5 Br`j Lmdas, Ddrma Ymshy, Bf`zdkbtc Kbdifb, Ztbvb Zg`tc & Br`j Zcmmh.

 Amt _`jturbi5 [`jh Idv`s, \bs Jdriwbff, Edsma Kmbcgb, & \`ff Idv`s.

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

9/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW •

rbqu`r`al tcbg tm gdhb da mntba-i`nffljuft tr`p tm d imjtmr‐s mnffljb.

\CM ZCMRFI KB JMAZ@IB[BINM[ _DFF@DY@^B GBI@J@AB=F`nb Yrdas`t`mas‐ pdff`dt`vb gbi`j`abprdjt`jb `s da bxjbffbat mpt`ma nmrpbmpfb wcm cdvb trmukfb ibdf`alw`tc pcys`jdf bxbrt`ma. @t‐s bspbj`dffy

usbnuf nmr gdadl`al abbis rbfdtbi tmcbdrt prmkfbgs, pabugma`d, jcrma`jmkstrujt`vb pufgmadry i`sbdsb (JM_I),dai mtcbr djutb gbi`jdf `ssubs.

\CDY ZCMRFI @ BS_BJY \CBA @JMAYDJY F@NB Y[DAZ@Y@MAZ=Dntbr ymu jdff F`nb Yrdas`t`mas, da`a`t`df gbbt`al `s sbt up, dai d aursbprdjt`t`mabr v`s`ts ymu dt cmgb tmldtcbr `anmrgdt`ma dai ibtbrg`abtcb pmtbat`df kbabfflts mn d gbi`jdfrbl`gba. @n trbdtgbat `s div`sbi, d

prmlrdg mn jdrb `s kblua tm kbstgbbt pdt`bat abbis. @a dii`t`ma, F`nbYrdas`t`mas sbrv`jbs drb jmmri`adtbiw`tc tcb pdt`bat‐s pr`gdry imjtmr.Ycby‐rb ibs`labi tm bacdajb mvbrdff

jdrb, amt rbpfdjb da bx`st`algbi`jdf rbfdt`masc`p.

CM\ IM @ _DP NM[F@NB Y[DAZ@Y@MAZ=_dygbat nmr F`nb Yrdas`t`mas sbrv`jbs`s jmvbrbi ky Gbi`jdrb dai Gbi`jd`i._r`vdtb `asurdajb jmgpda`bs dfsmsuppmrt tc`s typb mn jdrb, dftcmulc

jmpdys dai ibiujt`kfbs im dppfy.Ycb F`nb Yrdas`t`mas stdnn jda cbfp ymuadv`ldtb ymur pdrt`jufdr mpt`mas.

CM\ IM @ FBD[A GM[B=Ym lbt gmrb ibtd`fs mr tm rbjmggbai

 ymursbfn mr smgbmab ymu hamw nmr tcbkbabfflts mn F`nb Yrdas`t`mas jdrb,pfbdsb jdff 3;3.9>9.0920 mr v`s`twww.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl.

‚ F`nb Yrdas`t`mas@n ymu tc`ah  ymu

dfrbdiy hamw wcdt 

_DFF@DY@^B JD[B jda prmv`ib, bxpbjt tm kbZR[_[@ZBI

 \b drb ibi`jdtbi tm bxjbbi`al mur justmgbrs‐ bxpbjtdt`mas `a prmv`i`al tcb lrbdtbst

qudf`ty dai vdfub `a cbdftcjdrb rbfdtbi prmiujts, suppf`bs dai sbrv`jbs.

0;? Ydtb Kfvi ZB   •   ZR@YB 4?9   •   C`jhmry, AJ ;3>?;   •   3;3-322-0?00   •   www.tcbwcbbfjcd`rpfdjb.jmgJmgb `a dai v`s`t mur scmwrmmg tm sbb d jmgpfbtb f`ab mn gbi`jdf bqu`pgbat dai djjbss`k`f`ty prmiujts ma i`spfdy.

Kbis Mxylba   •   \cbbfjcd`rs   •  F`nt Jcd`rs   •   _mwbrjcd`rs   •   Zjmmtbrs   •   Abkuf`zbrs   •   Kdtcrmmg D`is

\dfhbrs   •  \dfh-`a Yuks   •  Djjbss Zcmwbrs   •   Ztd`rf`nts   •   Gmiufdr [dgps   •   ^bc`jfb F`nts

AM\ M_BA!•

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

10/64

4? • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

11/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • 4

E. Kdrry Zdaibrf`a, G.I.

Edgbs D. Curt, @@@, G.I.

Gdrh Z. Krdz`ash`, G.I.

Edgbs B. Ztda`sfdw, G.I.

Y`gmtcy C. H`rhfdai, G.I.

Imadfi D. Jdgpkbff, G.I.

Gdrh D. Y`nnday, G.I.

[dfpc E. Gdxy, G.I.

Jcr`stmpcbr Y. Idfby, G.I.

Edsma I. Ummh, G.I.

\. Fuhb [mk`asma, G.I.

Gdttcbw I. Cdaa`kdf, G.I.

Bdrf \. \dfhbr, Er., G.I.

 Dfnrbi B. Lb`ssbf b, G.I.

_dtr`jh G. M‐Kr`ba, G.I.

Ztbpcba E. Zfdi`jhd, G.I.

Ebnnrby _. Hbvbrf`ab, G.I.

G`jcdbf _. Kuajc, G.I.

Jmavba`bat Dntbr Cmurs Zbrv`jbs M[YCM TR@JH JD[BGmaidy-Nr`idy5 25:?pg - 0pg & Zdturidy5 4?dg - ;pg

;4>2 Gbi`jdf _drh ir`^b • C`jhmry, Aj ;3>?;

(3;3) 920-mRjC

LBY KDJH YM AM[GDF. BAEMP F@NB.

     _     D

 \\\.JD[MF@ADM[YCM.JMG

Kmmab

(3;3) 3:;-4430

C`jhmry

(3;3) :;9-;3??

Gmrldatma

(3;3) 9:2??

Fbam`r

(3;3)

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

12/64

4; • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

Nbkrudry ̀ s Dgbr`jda Cbdrt Gmatc,dai Nryb [bl`madf Gbi`jdf Jbatbr`s cbrb tm cbfp ymu fmvb ymur cbdrt.Cbdrt i`sbdsb tmujcbs dff mn us dtsmgb t`gb `a mur f`vbs, b`tcbr i`rbjtfymr `ai`rbjtfy. Jcdajbs drb ymu hamwsmgbmab w`tc cbdrt i`sbdsbr`lct amw.

Nryb Cbdrt Jbatbr cds trbdtbi gmrbtcda 04,??? cbdrts w`tc 4< cbdrtspbj`df`sts mnnbr`al ;>.?9>>Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

Jdtdwkd ^dffby Cmsp`jb Cmusb:0

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

13/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • 4

Bxbrj`sb rblufdrfy. Ds f`ttfb ds :?g`autbs mn gmibrdtb-`atbas`typcys`jdf djt`v`ty bdjc idy, kut dt fbdstfflvb idys d wbbh, `s dff ymu abbi tmsuppmrt cbdrt cbdftc. Lmmi wdys tmhbbp ymur cbdrt cbdftcy `ajfuib kr`shwdfh`al, r`i`al d k`hb, c`h`al, idaj`al,sw`gg`al, pcys`jdf tdshs drmuai tcbcmusb, rdh`al fbdvbs, mr pd`at`ald rmmg.

 Ima‐t sgmhb. Djjmri`al tcb Jbatbrsnmr I`sbdsb Jmatrmf dai _rbvbat`ma,sgmh`al `s ‖tcb fbdi`al jdusb mnprbvbatdkfb ibdtc dai i`sbdsb`a tcb Ra`tbi Ztdtbs.‗ Ycb r`sh mncdv`al d cbdrt dttdjh `s s`x t`gbsc`lcbr nmr sgmhbrs jmgpdrbi tmamasgmhbrs, w`tc tcb jcdajbs`ajrbds`al ibpbai`al ma tcb augkbrmn j`ldrbttbs sgmhbi id`fy. Tu`tt`alsgmh`al fmwbrs tcb r`sh mn cbdrt

i`sbdsb `ggbi`dtbfy ‚ dai eust mab ybdr mn amt sgmh`al jda jut cbdrti`sbdsb r`sh `a cdfn.

Gd`atd`a d cbdftcy wb`lct. D cbdftcywb`lct jda kb jdfjufdtbi ky fmmh`al dtb`tcbr kmiy gdss `aibx (KG@) mr wd`stj`rjugnbrbajb. KG@, d jdfjufdt`makdsbi ma cb`lct dai wb`lct, mn ;2tm ;0.0 `s jmas`ibrbi mvbrwb`lct,dai :? mr c`lcbr `s mkbsb. D wd`stgbdsurbgbat mn gmrb tcda :2 `ajcbsnmr wmgba dai 9? `ajcbs nmr gba`ajrbdsbs tcb r`sh mn cbdrt i`sbdsb,

c`lc kfmmi prbssurb dai mtcbr sbr`muscbdftc jmai`t`mas. D wb`lct fmss mn eustfflvb tm 4? pbrjbat mn jurrbat wb`lctjda cbfp fmwbr tcb r`sh nmr cbdrti`sbdsb. Lrdiudf wb`lct fmss mnmab-cdfn tm twm pmuais pbr wbbh`s rbjmggbaibi tm basurbfmal-tbrg sujjbss.

Hamw`al ymur pbrsmadf r`sh ndjtmrs `stcb fflrst stbp ma tcb rmdi tm cbdftc`brf`v`al. \b jda cbfp tm ̀ ibat`ny ymur

r`shs w`tc d pbrsmadf sjrbba`al. NrybCbdrt Jbatbr mnnbrs jmgpf`gbatdryjdri`mvdsjufdr sjrbba`als bdjcgmatc ma tcb sbjmai Ycursidy nrmg

< d.g. tm 44 d.g. `a tcb Cbdrt Jbatbrfmkky. Zjrbba`als ̀ ajfuib jcmfbstbrmfdai lfujmsb fbvbfs nrmg d s`gpfbfflalbr st`jh, KG@ dai kfmmi prbssurbdai pbr`pcbrdf vdsjufdr i`sbdsb. Ycbsjrbba`als dfsm mnnbr jmuasbf`al masgmh`al jbssdt`ma, i`dkbtbs, i`btdrybiujdt`ma, d pbrsmadf r`sh dssbssgbatdai pbrsmadf`zbi biujdt`ma.

@t `s `gpmrtdat tm rbgbgkbr tcdtrbldrifbss mn ymur dlb mr jurrbatstdtb mn cbdftc, `t‐s abvbr tmm fdtbtm tdhb stbps tm prmtbjt ymur cbdrt.\b fmmh nmrwdri tm dss`st`al ymu `auaibrstdai`al ymur jdri`mvdsjufdrr`shs. Jdff 3;3-:42-::04 tm gdhb dpbrsmadf dppm`atgbat nmr ymur r`shdssbssgbat mr wdfh-`as drbdfwdys wbfjmgb.

^`s`t www.nrybgbijtr.jmg tm fbdra

gmrb dai fflai us ma Ndjbkmmh nmr tcbfdtbst upidtbs ma nrbb sjrbba`alsdai bvbats.

-Nryb [bl`madf Gbi`jdf Jbatbr 

[bcdk`f`tdt`ma & Aurs`al

Futcbrda Zbrv`jbs Jdrmf`ad

Yr`a`ty ^`ffdlbFmjdtbi ma Zpr`als [mdi3;3-:;3-;??> bxt. 4::?? • www.tr`a`tyv`ffdlb.abt

Yr`a`ty [`ilbFmjdtbi `a Gmuatd`a ^`bw 3;3-:;;->002 bxt. 43:?? • www.tr`a`tyr`ilb.abt

[bjmvbr`al nrmg da `aeury, surlbry mr `ffabss=

N`ai jmgnmrt dai stdtb-mn-tcb-drt rbcdk`f`tdt`ma

sbrv`jbs dt Futcbrda Cmgbs. Ycb rbcdk`f`tdt`ma tbdg

w`ff wmrh w`tc ymur pcys`j`da tm ibvbfmp d

jmgprbcbas`vb prmlrdg tm prmgmtb gmvbgbat

dai nuajt`ma nmffmw`al5

• Em`at rbpfdjbgbat surlbry • Ztrmhb • Nrdjturbs

• Yrdugdt`j `aeury • Mtcbr f`nb-jcdal`al jmai`t`mas

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

14/64

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

15/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • 4

DKB[ABYCP FDR[BFZ

Zba`mr F`v`al tcb \dy Pmu \dat `t

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

16/64

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

17/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • 4

‖@t‐s d pcbamgbadf wdy tm lbttcbrdpy‗, sd`i Ebss`jd. ‖Gdaypdrt`j`pdats wcm drb `avmfvbi`a dqudt`j tcbrdpy sdy tcby fmmhnmrwdri tm tcb`r trbdtgbat sbss`maskbjdusb `t rbf`bvbs tcb`r pd`a dai`t `sa‐t ds strbaumus ds bxbrj`sb mafdai. Ycmsb rbcdk`f`tdt`al nrmg habbrbpfdjbgbats, c`p rbpfdjbgbats,dai scmufibr rbpfdjbgbats cdvbnmuai dqudt`j tcbrdpy tm kb da `ibdfwdy tm rbjb`vb trbdtgbat.‗

Ebss`jd Zayibr, d _cys`jdf YcbrdpyDss`stdat dt Dkbrabtcy Fdurbfswcm `s jbrt`fflbi `a dqudt`j tcbrdpy,sd`i diuft mrtcmpbi`j pdt`bats,pdrt`jufdrfy tcmsb w`tc jcrma`j kdjhpd`a, em`at rbpfdjbgbats mr dntbrsp`ab surlbry, wcm cdvb i`nffljuftykbdr`al day wb`lct, jda stdrt dabxbrj`sb rmut`ab gmrb qu`jhfy `a tcb

wdtbr vbrsus trdi`t`madf fdai kdsbitcbrdpy.

Djjmri`al tm augbrmus rbpmrts,dqudt`j tcbrdpy cds prmvba tm kbc`lcfy bnnbjt`vb dt trbdt`al jcrma`jpd`a, `gprmv`al nuajt`madf gmk`f`ty,dai `ajrbds`al rdalb mn gmt`ma.Ycmsb w`tc jmai`t`mas f`hb drtcr`t`smr em`at pd`a, gusjufmshbfbtdfi`smribrs, dai jcrma`j kdjh pd`adrb `ibdf jdai`idtbs nmr dqudt`j

tcbrdpy. Dqudt`js ̀ s dfsm d pmpufdrtrbdtgbat nmr `ai`v`iudfs w`tc_drh`asma‐s i`sbdsb, strmhbs, mrtcmsb rbcdk`f`tdt`al nrmg rbjbat em`atrbpfdjbgbat surlbry.

[bsbdrjc scmws tcdt tcbrb drbaugbrmus kbabfflts tm pdrt`j`pdt`al `adqudt`j djt`v`t`bs wc`jc gdhbs wdtbrtcbrdpy gujc gmrb bnfflj`bat tcda

ma fdai. \`tc dqudt`j tcbrdpy tcbrb`s f`ttfb tm am `gpdjt ma tcb em`ats,tcb r`sh mn smgbmab ndff`al `s lrbdtfyibjrbdsbi, dai `a gday jdsbs `trbiujbs swbff`al `a tcb em`ats. Ycbkumydajy tcdt wdtbr prmv`ibs dffmwsgusjfbs tm wmrh sfmwfy dai gmrbprbj`sbfy, tcus cbfp`al smgbmabrbjb`v`al dqudt`j tcbrdpy djc`bvbtcb`r lmdfs gujc smmabr tcdama fdai.

Gday fflai tcdt wcbrb tcbrb wdsmajb pd`a dai ibpbaibajb, dqudt`jtcbrdpy cds prmv`ibi tcbg w`tc fbsspd`a, `aibpbaibajb dai d emynufrbtura tm tcb djt`v`t`bs tcby baemy.Ym fbdra gmrb dkmut tcb kbabfflts mndqudt`j tcbrdpy, jdff F`sd Ra`ma dtDkbrabtcy Fdurbfs8 3;3-9>2-32:;.

-Dkbrabtcy Fdurbfs

Djc`bv`al Lmdfs Ycrmulc DTRDY@J YCB[D_P

‖[bsbdrjc scmws tcdt

tcbrb drb augbrmuskbabfflts tm pdrt`j`pdt`al`a dqudt`j djt`v`t`bs.....‗ 

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

18/64

43 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

‖@ w`sc @‐i hamwa dkmut cmsp`jb bdrf`br.‗

Ycdt s`gpfb sbatbajb `s mab tcdtpbmpfb wmrh`al `a bai-mn-f`nb jdrbmntba cbdr nrmg ndg`f`bs. Ranmrtuadtbfy,`t‐s usudffy jmggua`jdtbi dntbr tcb

ndjt, gbda`al tcdt d lmmi ibdf mn tcbsuppmrt tcdt jmufi cdvb kbba dvd`fdkfbuft`gdtbfy wbat uausbi.

\cba ndg`f`bs drb ndjbi w`tc divdajbi`ffabss, tcb`r fflrst `gpufsb `s tm scmufibrdff mn tcb jdrbl`v`al tcbgsbfvbs. Ycbyjmmri`adtb imjtmrs‐ dppm`atgbats,gbi`jdt`mas, brrdais, kdtc`al, gbdfprbpdrdt`ma, dai rmuai-tcb-jfmjhdvd`fdk`f`ty `a mribr tm scmw tcb`rjmgpdss`ma dai fmvb. Ycby kbjmgbd wc`rfw`ai mn gmt`ma dai

lmmi ̀ atbat`mas.

Ds d i`sbdsb prmlrbssbs, cmwbvbr,jdrbl`v`al kbjmgbs cdribr dai cdribr,dai ndg`fy gbgkbrs lbt wmra imwa,t`rbi, dai bvba `rr`tdkfb. Ycby i`sjmvbrtcdt tcby ima‐t hamw cmw tm prmv`ibbvbrytc`al d fmvbi mab abbis ma tcb`rmwa, dai tcby strullfb, smgbt`gbs nmrgmatcs mr ybdrs.

\cdt tcby ima‐t uaibrstdai dt tcb t`gb

`s tcdt cmsp`jb mnnbrs d cmst mn sbrv`jbstm gdhb tcb emuraby gmrb gdadlbdkfbnmr bvbrymab. Cmsp`jb prmv`ibrs cdvbfmts mn bxpbr`bajb w`tc divdajbi`ffabss, dai tcby s`ajbrbfy wdat pbmpfbtm hamw tcdt `t‐s amt abjbssdry tm ffllurbtc`als mut ma ymur mwa. Ycbrb‐s d tbdgrbdiy tm cbfp gdhb tc`als kbttbr.

Dff ymu cdvb tm im `s dsh nmr tcb

sbrv`jbs tcdt ymu dai ymur fmvbi mabsabbi. [bdjc`al mut imbsa‐t gbda tcdt

 ymu‐vb nd`fbi smgbmab. @t imbsa‐t gbda ymu‐vb l`vba up daytc`al. @t s`gpfygbdas tcdt ymu wdat tm l`vb tcb pbmpfb

 ymu fmvb tcb kbst jdrb pmss`kfb dt d

t`gb wcba `t gdttbrs gmst.

Dsh`al cmsp`jb nmr dss`stdajb mpbas upd augkbr mn usbnuf mpt`mas5

Cmsp`jb jda qu`jhfy cbfp w`tc pd`agdadlbgbat sm tcdt d pdt`bat stdysjmgnmrtdkfb

Cmsp`jb jda prmv`ib jdrb `a d cmgb,ndj`f`ty, mr wcbrbvbr tcb pdt`bat prbnbrs

Cmsp`jb jda stbp `a `n tcbrb‐s d

gbi`jdf jr`s`s w`tcmut cdv`al d pdt`batlm tm tcb bgbrlbajy rmmg

Cmsp`jb jda dig`t d pdt`bat tm dndj`f`ty kr`by tm l`vb d jdrbl`vbr t`gbtm rbst Dff mn tcbsb tc`als drb gmst kbabfflj`dfwcba ymu dsh nmr cbfp bdrfy ma.Gma`tmr`al d pdt`bat‐s cbdftc, lbtt`altm hamw c`g mr cbr pbrsmadffy, dai

jrbdt`al da `ai`v`iudf pfda mn jdrb dffwmrh `a tdaibg tm `gprmvb d pdt`bat‐sf`nb dai bxtbai vdfudkfb t`gb w`tcndg`fy dai nr`bais.

@n ymu‐rb uasurb dkmut cmsp`jb dt fflrst,jcbjh w`tc daymab wcm‐s kbba sbrvbiky tcbg, dai ymu‐ff f`hbfy lbt d pms`t`vbrbspmasb dkmut tcb krbditc mn jdrbprmv`ibi. _fus, wmufia‐t `t kb kbttbr

tm `aqu`rb dai kb tmfi, ‖Am, ymu‐rb amtdpprmpr`dtb nmr cmsp`jb‗ tcda tm fflaimut, ‖Mc, tcbrb‐s sm gujc wb jmuficdvb imab tm gdhb tc`als bds`br nmr

 ymu dff.‗

@a bssbajb, tcdt‐s tcb s`gpfbst div`jb5Eust dsh dai kb mpba. Ycb kbst tc`al ymu jda i`sjmvbr `s jmgpdss`madtb,uaibrstdai`al prmnbss`madfs tm suppmr

 ymu dai ymur fmvbi mabs, dfmal w`tc dmnnbr mn cmpb nmr tcb`r bacdajbi qudf`tmn f`nb.

@sa‐t tcdt wcdt wb dff wdat, dntbr dff=

‚ Jdtdwkd [bl`madf Cmsp`j

DI^DAJBI @FFABZZ ZR__M[Y5Dsh`al nmr Cbfp `s tcb Kbst \dy tm Lbt @t

‖@ w`sc @‐i hamwa dkmut cmsp`jb bdrf`br.‗

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

19/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • 4

:94 B. _drhbr | Gmrldatma, AJ ;3>22 | 3;3-9::-4;;:

Ymtdf Ndg`fy JdrbLbabrdf Ibat`sts

Zjmtt \. Gurpcy, I.G.I., _.D.

Dairbw Fymas, I.I.Z.

Edgbs C. Jfdrh @^, I.I.Z.

H`gkbrfy I. Zjmtt, I.I.Z.

_bi`dtr`j Ibat`stsG`jcdbf Y. Cmft, I.I.Z

Fdszfm Fbibay`, I.I.Z.

 Lbabrd Iat`stry ‖\b fmvb tm sbb ymu Zg`fb!‗ Jmgpfbtb, _rmnbss`madf Ibatdf Zbrv`jbsnmr Diufts dai Jc`firba.

• Jmsgbt`j Ibat`stry

• [mmt Jdadfs

• Jrmwas

• @av`s`kfb N`ff`als

• Kr`ilbs

• Ibaturbs

• _drt`dfs

• Kmai`al

• Bxtrdjt`mas

• A`trmus Mx`ib Zbidt`ma

‖Pmu drb lm`al tm abbi rbcdk`f`tdt`ma.‗Ycbsb jda kb sjdry wmris wcbauttbrbi ky imjtmrs nmffmw`al dpfdaabi mr uapfdaabi gbi`jdf bvbat.Zh`ffbi aurs`al ndj`f`t`bs drb pmrtrdybids, ‖d pfdjb ymu lm tm i`b,‗ mr ds ‖mafynmr pbmpfb wcm jda‐t tdhb jdrb mntcbgsbfvbs.‗ Cmwbvbr, gday sh`ffbiaurs`al ndj`f`t`bs mnnbr gujc gmrbtcda fmal tbrg jdrb.

Zcmrt tbrg rbcdk`f`tdt`ma `s d kr`ilbkbtwbba tcb cmsp`tdf dai d sdnbrbtura tm tcb cmgb bav`rmagbat.Ndj`f`t`bs mnnbr sh`ffbi aurs`al jdrbds wbff ds mjjupdt`madf, pcys`jdf,dai/mr spbbjc tcbrdp`bs nmffmw`al`aeury, `ffabss, mr surlbry. Gbi`jdftrdugds sujc ds8 pabugma`d, strmhb,jmalbst`vb cbdrt nd`furb, mpba cbdrtsurlbry, mr sbr`mus ndffs rbsuft`al`a kmab nrdjturbs, fbdvb pdt`batsrbqu`r`al pcys`jdf dss`stdajb tmkdtcb, irbss, tm`fbt tcbgsbfvbs,dai/mr trdasnbr `a dai mut mn kbi.Cmwbvbr, bfbjt`vb surlbr`bs sujc dsc`p, habb, mr scmufibr rbpfdjbgbatsdai kdjh surlbry gdy dfsm rbqu`rbpcys`jdf dss`stdajb dai tcbrdpykbnmrb pdt`bats jda rbtura tm nuffnuajt`ma, tcb fbaltc mn stdy `a scmrt

tbrg rbcdk`f`tdt`ma jda kb ds scmrt ds< idys mr ds fmal ds 4?? idys.

\cm _dys=D tcrbb-idy cmsp`tdf stdy dfmal w`tcd qudf`ny`al gbi`jdf i`dlams`s `srbqu`rbi nmr Gbi`jdrb(dfmal w`tc dsbjmaidry `asurdajb) tm jmvbr up tm4?? idys `a d scmrt tbrg rbcdk`f`tdt`mandj`f`ty. Mab cuairbi idys `s amt

d ludrdatbb8 tcb pdt`bats cbdftcjmai`t`ma ibtbrg`abs wcbtcbr cb mrscb `s bf`l`kfb nmr dff 4?? idys. Ds fmalds tcb pdt`bat cds d abbi nmr sh`ffbisbrv`jbs w`tc cbr mr cbr `ai`v`iudfpcys`jdf, mjjupdt`madf dai/mr spbbjctcbrdpy lmdfs, Gbi`jdrb w`ff jmat`aubtm pdy nmr mjjupdajy, gbi`jdt`mas,dai tcbrdp`bs.

\cdt drb tcbkbabfflts=

Ycb kbabfflts mn pfdjbgbat dt d scmrttbrg rbcdk ndj`f`ty drb gday. _dt`batswcm jcmmsb tm stdy dt d scmrt tbrgrbcdk ndj`f`ty jda rbjb`vb up tm fflvbtm s`x idys pbr wbbh mn tcbrdpy, wc`fbcmgb cbdftc tcbrdpy `s lbabrdffytwm tm tcrbb idys pbr wbbh dai `s

fbss jmgprbcbas`vb. _dt`bats wcmpdrt`j`pdtb `a sh`ffbi tcbrdpy drbgmrb f`hbfy tm `gprmvb nuajt`ma,rbstmrb gmk`f`ty, rbld`a kdfdajb dairbjmvbr gmrb qu`jhfy tcda pdt`batswcm bfbjt tm lm cmgb dntbr dgbi`jdf bvbat. Zh`ffbi aurs`al jdrb`s dvd`fdkfb ;9/< tm dssbss dai trbdtday gbi`jdf stdtus, gbdfs dai sadjhsdrb suppf`bi, dai trdaspmrtdt`ma `sprmv`ibi ky tcb ndj`f`ty. Id`fy djt`v`t`bs

prmv`ib d smj`df mutfbt wc`fb dwdynrmg cmgb.

Zcmrt tbrg rbcdk`f`tdt`ma `s mnnbrbiky gday ndj`f`t`bs ds d wdy mn cbfp`alpdt`bat‐s rbld`a tcb`r `aibpbaibajbdai rbstmrb tcb`r cbdftc tm `ts lrbdtpmtbat`df. Rs`al d guft`i`sj`pf`adrytbdg dpprmdjc, scmrt tbrg rbcdkbgpfmys tcb jmgk`abi bnnmrts mngday spbj`dft`bs wcm nmjus mai`nnbrbat pdrts mn cbdftc dai wbffabss.Ycb lmdf mn scmrt tbrg rbcdk `s tmrbstmrb pdt`bats tm tcb`r nuff pmtbat`dfdai tm prmv`ib tcbg w`tc d sgmmtctrdas`t`ma tm cmgb dai jmggua`ty.

- Yr`a`ty [bcdk`f`tdt`maYr`a`ty ^`ffdlb- www.tr`a`tyv`ffdlb.abt

 Yr`a`ty [`ilb- www.tr`a`tyr`ilb.abt

ZCM[Y YB[G [BCDK@F@YDY@MA `a d Zh`ffbi Aurs`al Jmggua`ty

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

20/64

;? • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

(_ZDFGZ _dt`bats \bfjmgb)

Gma ‚ Nr` 0dg - > pg • Jfmsbi Zdturidy dai Zuaidy

_ZDFGZ R[LBAY JD[B w`ff am fmalbr djjbpt wdfh-`as dntbr

Gdrjc 4st ;?42. _dt`bats gdy rbjb`vb trbdtgbat kdsbi ma

sjcbiufb mpba`als kut drb bajmurdlbi tm gdhb dppm`atgbats.

Djjbpt`al DFF gdemr @AZR[DAJBZ `ajfui`al Gbi`jdrb & Gbi`jd`i.

AM\ DJJB_Y@AL D__M@AYGBAYZ nmr

Kdrkdrd E. Ibdtma• Bgbrlbajy Aursb _rdjt`t`mabr• Ndg`fy Aursb _rdjt`t`mabr

• Adt`madffy [bl`stbrbi IMY Gbi`jdf Bxdg`abr

Ebnn _. \`ff`dgs• Ndg`fy Aursb _rdjt`t`mabr

(prbv`musfy w`tc Ir. Jfdry/ Nryb Jdrb)

JDFF NM[ D__M@AYGBAY 3;3-9:3-444<

NDG@FP GBI@J@AB

Zmf`i [mjh 

Jmsgbt`j & [bnrdjt`vb 

Ndg`fy Byb Jdrb 

 Gbi`jdf & Zurl`jdf Jdrb 

3;3-9::-4???

Dbstcbt`j Zbrv`jbs 

Gmrldatma Byb _cys`j`das, _D 

& Zurlbry Jbatbr 

\.L. Mrr`sma, G.I.   _.I. Hdtc, G.I.   F.D. [dyamr, G.I.E.D. Zdf`skury, G.I.

\.C. \dftma, G.I.   E.D. [cb`akmft, G.I.

Y.J. GjLbb, M.I. E.B. Nfdjh, M.I.   K.F.Cdff, M.I.   I.B. Dfbxdaibr, M.I.

D.J. Idv`s, G.I.     Z.Z. Zjmtt, G.I.

E.E. Kmahmwshb, G.I. F.N. \`ff`s, G.I.

3;3->2;-4???

E.J. Fmwry, G.I.

• •

• • • •

• •

•

I[. @ALFBN@BFI

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

21/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • ;

Ymtdf wbffabss bajmgpdssbs bvbry dspbjt mn ymur wbffkb`al ‚ g`ai, kmiy

dai gmmi. Ycdt‐s tcb sp`r`t kbc`ai Lmmi Gmmis, tcb wbffabss dai bvbats

prmlrdg dt Lrdjb [`ilb [bt`rbgbat Jmggua`ty.

Lmmi Gmmis dt Lrdjb [`ilb jmaabjts rbs`ibats dai lubsts w`tc tcb kbst

mn f`nb `a tcb Kfub [`ilb nmmtc`ffs. @t‐s d v`krdat f`nbstyfb tcdt `ajfuibs

`aamvdt`vb ffltabss mppmrtua`t`bs, wbffabss spbdhbrs, juf`adry bvbats, drt

bxc`k`ts, jmajbrts dai pbrnmrgdajbs, `atbrbst lrmups dai f`nbfmal fbdra`al.

\cdtbvbr ymur pdss`mas, ymu cdvb nr`bais cbrb rbdiy tm scdrb tcbg.

Jdff amw tm sjcbiufb d v`s`t dai stdrt gdh`al bdjc idy d Lmmi Gmmi idy!

F ǹb `s d gmmi.Gdhb ymurs d lmmi mab.

Lrdjb [`ilb [bt`rbgbat Jmggua`ty

2?? Fbam`r [mdi | Gmrldatma, AJ ;3>22 | 322-;??-;>

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

22/64

;; • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

Ycb f`hbf`cmmi mn bxpbr`baj`al d ndff `ajrbdsbs w`tc dlb daiw`tc ibjf`ab `a cbdftc. Djjmri`al tm tcb Adt`madf @ast`tutbmn Cbdftc (A@C) wbks`tb, mab `a tcrbb diufts mvbr tcb dlb mn>2 w`ff ndff bdjc ybdr. Ycb A@C dfsm rbpmrtbi tcdt 4.> g`ff`madiufts v`s`t bgbrlbajy rmmgs iub tm d ndff dai tcdt ndffs wbrbtcb augkbr mab jdusb mn nrdjturbs(cttp5//a`csba`mrcbdftc.lmv/ndffs/dkmutndffs/?4.ctgf).

D ndff w`tc mr w`tcmut `aeury jda mjjur `as`ib mr muts`ibmn tcb cmgb. Gday ndffs mjjur `as`ib iub tm jmafflibajb`a adv`ldt`al ndg`f`dr surrmuai`als. Ndffs tcdt rbsuft `a`aeur`bs gmst f`hbfy w`ff dnnbjt d pbrsma‐s dk`f`ty tm rbgd`a

`aibpbaibat mr sdnbfy rbtura tm tcb`r cmgb. Gday `aeur`bsjda fbdi tm d pbrgdabat i`sdk`f`ty mr, `a wmrsb jdsbs, ibdtc.

Ndffs drb prbvbatdkfb. Z`gpfb sdnbty strdtbl`bs sujc ds5g`a`g`z`al jfuttbr, rbgmvdf mn tcrmw ruls, prmv`i`al jfbdrpdtcwdys tcrmulcmut tcb cmgb dai lmmi f`lct`al jda cbfptm ibjrbdsb ymur jcdajb mn ndff`al dai kbjmg`al `aeurbi.Ycbrb drb dfsm dss`st`vb ibv`jbs tm cbfp ymu tm adv`ldtbsdnbfy kmtc `as`ib dai muts`ib ymur cmgb sujc ds tcb usb mnd jdab mr wdfhbr tm cbfp ymu tm stbdiy ymur ld`t.

Kdtcrmmgs dai std`rs mr stbps drb rbjmla`zbi ds drbds mn ymur cmgb wcbrb ymur jcdajbs mn ndff`al drb `ajrbdsbi

s`la`ffljdatfy. D ndff ma std`rs `s vbry f`hbfy tm rbsuft `a sbr`mus`aeury. Ycbrb ̀ s d vdr`bty mn gbi`jdf bqu`pgbat spbj`ffljdffyibs`labi tm cbfp ymu rbiujb ymur r`sh mn ndff`al.

Kdtcrmmgs tbai tm kb d prmkfbgdt`j drbd kbjdusb tcbydrb lbabrdffy sgdff mr bvba jrdgpbi, nrbqubatfy cdvb dcdri surndjb mmr jmvbr`al dai mntba cdvb wdtbr mr f`qu`isp`ffs pfdj`al ymu dt r`sh nmr ndff`al. Bjmamg`jdf smfut`masnmr ibjrbds`al ymur r`shs drb tcb `astdffdt`ma mn lrdk kdrs`a kdtctuk dai scmwbrs mr abdr tm`fbts. Nmr dss`stdajb w`tckdtc`al, ymu jmufi jcmmsb d scmwbr jcd`r mr trdasnbr kbajc

wc`jc dffmws nmr sdnbr trdasnbrs `a dai mut mn tcb kdtctuk.\cba jcmms`al mab mn tcbsb mpt`mas, ymu jmufi dfsm diid cdai-cbfi scmwbr tm dffmw ymu tm dieust ymur wdtbri`rbjt`ma tm kbst gbbt ymur abbis. Damtcbr s`gpfb tdjt`j nmrrbiuj`al ymur r`sh wmufi kb tm dii d ama-sh`i surndjb tm tcbkmttmg mn ymur kdtctuk mr scmwbr.

Cmw tm Rt`f`zb 

GBI@JDF 

BTR@_GBAYtm [biujb [`shs mnNdff`al `a Pmur Cmgb

 www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

MNN@JB FMJDY@MA5 < \bst 4st Ztrbbt, Abwtma

 AB \ YM A   ND  G@F P 

 _CPZ@J@D  AZ

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

23/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • ;

3;3-:;;-4:?:;:;0 Zpr`als [mdi AB • C`jhmry 

 www.ldriabrlrmup.mrl 

JDFFAM\ 

Zpbai gmrb t`gb im`al wcdt ymu fmvb & fbssdkmut cbdftc `asurdajb. \b gdhb adv`ldt`al Cbdftc [bnmrg bdsy nmr ymu dai ymur ndg`fy!

JDFF YMIDP!Cdvb d qudf`ny`al F`nb Bvbat=

Ydfh tm us dkmut Zpbj`df Barmffgbat 

Hbaabtc ^. Zuggbr, GI • Fdurd E. Fujhdimm, GIDalbfd G. Nr`brsma, GI • Ydtydad ^. Lmfuk, GI

Iba`sb B. A`bcubs, _D-J • Ebaa`nbr G. G`tjcbff, NA_

Amw Djjbpt`al Abw _dt`bats

Gmst @asurdajb Djjbptbi@ajfui`al Gbi`jd`i

Zjcmmf _cys`jdfs

Jmgpfbtb Cbdftc

Jcbjhs

^djj`adt`mas

 Damtcbr mpt`ma nmr rbiuj`al ymurjcdajbs nmr ndff`al wcba kdtc`alwmufi kb tm jmas`ibr tcb `astdffdt`mamn da djjbss`kfb scmwbr mr kdtctuk.Ycb pr`gdry kbabfflt nmr cdv`alda djjbss`kfb scmwbr `s tcdt tcbtcrbscmfi `s fmwbrbi tm hbbp ymunrmg cdv`al tm stbp up dai mvbr `t tmlbt `atm tcb scmwbr. Ycbrb drb dfsm

smgb scmwbrs tcdt drb spbj`ffljdffyibs`labi tm dffmw ymu tm rmff dscmwbr wcbbfjcd`r `atm tcbg. Dadjjbss`kfb kdtctuk `s dfsm ibs`labitm dffmw ymu tm stbp `atm tcb tuk w`tcg`a`gdf bnnmrt. Pmu w`ff abbi tm cdvbd prmnbss`madf `astdffbr dss`st ymu `aibtbrg`a`al tcb kbst sbfbjt`ma nmr

 ymur jurrbat kdtcrmmg strujturb daipbrsmadf abbis.

Ztbps dai std`rs pmsb d spbj`df r`sh.Ycby scmufi dfwdys kb hbpt jfbdrmn day mkebjts mr jfuttbr, kb wbff f`tdai cdvb d mmr`al surndjb `a lmmirbpd`r. Dff stbps dai std`rs scmuficdvb sturiy cdai rd`f mr rd`fs nmrsuppmrt. Zmgbt`gbs tcb `astdffdt`ma

mn d rdgp `s tcb kbst wdy tm dvm`i tcbtr`pp`al cdzdri mn adv`ldt`al std`rsdai stbps. [dgps drb dvd`fdkfb nmrd vdr`bty mn pcys`jdf jmai`t`mas daidrb jmastrujtbi mn gday i`nnbrbatgdtbr`dfs dai ibs`las. @a smgbjdsbs, tcb kbst smfut`ma `s tm dvm`idgkufdt`al ma tcb std`rs ky ut`f`z`ald std`r f`nt. Ztd`r f`nts dfsm jmgb `a d

vdr`bty mn styfbs dai jda kb ibs`labitm fflt ymur spbj`fflj std`rwdys `a mribrtm prmv`ib ymu w`tc d sdnb wdy tmtrdvbf kbtwbba mmrs mn ymur cmgb.

Ycb kbst gbtcmi nmr cmw tm rbiujb ymur r`sh nmr ndffs `a ymur cmgb `stm tdhb d prm-djt`vb stbp tmwdriprbvbat`al tcbg kbnmrb tcby mjjur.Gday t`gbs pbmpfb wd`t uat`f dntbrd ndff kbnmrb ibj`i`al tm `gpfbgbatsdnbty strdtbl`bs nmr prbvbat`ma. Mntba`t `s tmm fdtb kbjdusb tcb `aeury cdsdfrbdiy mjjurrbi. Ydhb gbdsurbsamw tm gdhb ymur cmgb sdnbr daiprmtbjt ymur `aibpbaibajb. Pmurfmjdf gbi`jdf bqu`pgbat suppfyjmgpday pbrsmaabf jda dss`st ymu `a

ibtbrg`a`al tcb kbst smfut`ma tm gbbt ymur abbis.

- Ycb \cbbfjcd`r _fdjbwww.tcbwcbbfjcd`rpfdjb.jmg

3;3-322-0?00

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

24/64

;9 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

Ycb Ra`nmur Jc`rmprdjt`j Dff`dajb(RJD) wds stdrtbi 42 ybdrs dlmdai `t jmas`stbi mn fmjdf Imjtmrs mnJc`rmprdjt`j (IJ). Mvbr tcb ybdrs tcbRJD abvbr i`sdppbdrbi kut smgb mn `tsmr`l`adf gbgkbrs rbt`rbi dai tcb RJDwds fbss djt`vb. Lmmi Abws!! Ycb RJD`s kdjh `a nuff sw`al.

Ymidy‐s RJD `s gdib up mn 4: mn tcbdrbd‐s fbdi`al Jc`rmprdjt`j pcys`j`das`ajfui`al nmur mn tcb mr`l`adf gbgkbrs.Mur pcys`j`das kr`al mvbr ;?? ybdrsmn jmgk`abi bxpbr`bajb tm tcb RJDwc`jc gbdas, ds d pdt`bat, ymu drblm`al tm kb `a lrbdt cdais (ffllurdt`vbfydai f`tbrdffy). Mur imjtmrs‐ jf`a`js jdakb nmuai sprbdi`al nrmg Abwtma-

Jmamvbr tm Ydyfmrsv`ffb, Kbtcfbcbg tmC`fibkrda dai, mn jmursb, `a C`jhmry.Jc`rmprdjt`j `s d sdnb, rbf`dkfb, ama-bvds`vb, dftbradt`vb dpprmdjc tm tdh`aljdrb mn ymur cbdftcjdrb abbis. Gmstpbmpfb hamw tcdt IJs jda bnnbjt`vbfydai bnfflj`batfy trbdt gmst dff nmrgsmn kdjh dai abjh pd`a. D gdemr`ty mnpbmpfb, bvba tcmsb wcm cdvb kbbajc`rmprdjt`j pdt`bats nmr ybdrs, ima‐trbdf`zb tcdt kdjh dai abjh pd`a eustsjrdtjcbs tcb surndjb mn wcdt d

jc`rmprdjt`j pcys`j`da `s jdpdkfb mntrbdt`al. Cbrb drb smgb mtcbr drbdstcdt mur Jc`rmprdjtmrs drb vbry wbffbqu`ppbi tm diirbss5

JC@FI[BAJc`firba kbabfflt nrmg jc`rmprdjt`j jdrbprmkdkfy gmrb tcda diufts. Ycby drbusudffy gmrb djt`vb wc`jc gbdas gmrbpmss`k`f`ty mn curt`al tcbgsbfvbs nrmg

djt`v`t`bs mn id`fy f`v`al mr pdrt`j`pdt`al`a spmrts. Fbt‐s amt nmrlbt tcby drb dfsmlrmw`al. Gday pdrbats cdvb dfrbdiysbba tcb kbabfflts mn cmw jc`rmprdjt`jjdrb cbfps rbf`bvb jmf`j. Jc`rmprdjt`jjdrb `s sdnb nmr dff dlbs `ajfui`al`andats, dai `a gmst jdsbs jc`firbatbai tm fmmh nmrwdri tm lm`al tmtcb jc`rmprdjtmr.

_[BLADAJPBxpbjt`al d abw jc`fi scmufi kb d

 emymus bxpbr`bajb kut `t imbs jmgbw`tc d nbw imwas`ibs, sujc ds kdjhpd`a tcdt `s d rbsuft mn wb`lct ld`adai jcdalb `a jbatbr mn lrdv`ty.Jc`rmprdjt`j jdrb jda ibdf w`tc tcbsb

`ssubs sdnbfy tcrmulcmut prbladajy.Ztui`bs cdvb scmwa tcdt lbtt`altrbdtbi ky d jc`rmprdjtmr iur`alprbladajy gdy ibjrbdsb fdkmr t`gbsdai `ajrbdsb tcb pmss`k`f`ty mn d adturdfk`rtc. Mur IJ‐s cdvb dfsm ibvbfmpbi dlmmi wmrh`al rbfdt`masc`p w`tc gmst mntcb MKLPAs `a tcb drbd.

CBDIDJCBZ\b dff cdvb cdi d cbdidjcb daiwb dff cdvb tr`bi fy`al imwa, tdh`al

gbi`jdt`ma mr tr`bi ffllct`al tcrmulctcb pd`a. Jc`rmprdjt`j jdrb `s damtcbrwdy tm trbdt cbdidjcbs dai `s gmrbbnnbjt`vb tcda mtcbr gbtcmis. D stuiynrmg Iuhb Ra`vbrs`ty stdtbi tcdtsp`adf gda`pufdt`ma scmwbi dfgmst`ggbi`dtb ̀ gprmvbgbat, s`la`ffljdatfynbwbr s`ib-bnnbjts dai fmalbrfdst`al rbf`bn.

Z_M[YZ @AER[@BZ@t `s lm`al tm cdppba smmabr mr fdtbr. @n

 ymu drb djt`vb dai im smgb nmrg mnrbjrbdt`ma ymu w`ff `aeurb smgbtc`al.Jc`rmprdjt`j jdrb `s smgb mn tcb

gmst bnnbjt`vb trbdtgbat nmr spmrts`aeur`bs. Dfgmst bvbry prmnbss`madfspmrts tbdg dai d augkbr mn gdemrua`vbrs`t`bs ut`f`zb jc`rmprdjtmrs nmrtcb`r dtcfbtbs kbjdusb mafy d vbrysgdff pmrt`ma mn `aeur`bs drb `a abbi mnsurlbry. Jc`rmprdjt`j jdrb cds kbbascmwa tm ibjrbdsb pd`a dai jdusbd gmrb rdp`i rbjmvbry wc`fb tdh`alama-stbrm`idf dat`-`adggdtmry irulstcdt djtudffy `ac`k`t ymur kmi`bs cbdf`algbjcda`sgs.

BSY[BG@Y@BZGmst pbmpfb dssmj`dtb jc`rmprdjtmrsw`tc tcb sp`ab, kut tcdt `s mafy pdrt mntcb stmry. Jc`rmprdjt`j jdrb `s smgbmn tcb gmst bnnbjt`vb trbdtgbat nmr

 em`at pd`a dff mvbr tcb kmiy. \cbtcbr`t `s YGE, scmufibr pd`a, jdrpdftuaabf, habb pd`a, mr dahfb dai nmmtpd`a, jc`rmprdjt`j cds ymu jmvbrbi.Jc`rmprdjtmrs drb dfsm c`lcfy sh`ffbi`a fflai`al tcb smurjb mn tcb prmkfbg.

Eust kbjdusb ymur wr`st curts imbsamt gbda tcdt `s wcbrb tcb prmkfbg `sfmjdtbi kbjdusb abrvbs jda rbnbr pd`atm eust dkmut daywcbrb `a tcb kmiy.

ZJMF@MZ@ZZjmf`ms`s dnnbjts dpprmx`gdtbfy < g`ff`mDgbr`jdas. Ycbrb `s am bxdjt jdusbmn sjmf`ms`s kut rbsbdrjc sullbststcdt lbabt`js `s tcb gd`a smurjb. Ycdt

\b‐rb Kdjh… Kbttbr Ycda Bvbr 

YCB RA@NMR[JC@[M_[DJY@J DFF@DAJB

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

25/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • ;

_`bigmatGbi`jdf

Zuppfy, @aj.Krbdst Nmrgs - Krds • _mst Zurl`jdf

Gdstbjtmgy • FugpbjtmgyFygpcbibgd

Jmgprbss m̀a drgsfbbvbs,krds, lfmvbs& cmsb.

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

26/64

;> • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

• Diuft Dstcgd• _bi`dtr`j Dstcgd• Bxbrj`sb-@aiujbi Dstcgd• Dffbrl`bs• Z`aus _rmkfbgs• Cdy Nbvbr• Dffbrl`j [bdjt`mas tm Nmmi

• Krmajc`t`s• Dffbrl`j [bdjt`mas tm Kbb Zt`als• Dffbrl`j [bdjt`mas tm N`rb Dats• @gguamfml`jdf @ffabssbs• Rrt`jdr`d (c`vbs)• Gbi`jdt`ma Dffbrl`bs• Bjzbgd

04; Zbjmai Ztrbbt AB C`jhmry, AJ ;3>?4 • 3;3.:;??

AB\  _ DY@BAY  D __M@AYGBAY\@YC@A  D \BBH MR[  ZB[^@JBZ

G ,Y ,N   5 ? ? J f m s b i  \ b i .

393 ;ai Zt. AB • C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

27/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • ;

4042 Nd`rlrmvb Jcurjc [mdi ZB

Abwtma, AJ ;3>23

(3;3) 9>3-:03?

 YYP usbrs i`df ?4, ;3>?;, ;3>?0, ;3>4?, ;3>4;, ;3>4:, ;3>:?, ;3>::3, ;3>2?, ;3>23, ;3>34, ;3>3;, ;3>0?)

_DJBOCmgb  pdrt`j`pdats gdy kb rbspmas`kfb nmr jmvbr`al tcb jmst mn sbrv`jbs tcdt drb uadutcmr`zbi mr mut mn tcb  _DJBO

Cmgb abtwmrh.

_DJBOCmgb ibf`vbrs dff abjbssdry gbi`jdf

dai suppmrt`vb sbrv`jbs tcdt badkfb sba`mrs

w`tc jcrma`j jdrb abbis tm gd`atd`a tcb`r

`aibpbaibajb `a tcb`r mwa cmgbs. Ycbsb sbrv`jbs

`ajfuib5

Diuft idy cbdftc sbrv`jbs

Gbi`jdf jdrb dai gbi`jdf spbj`df`sts

Ibatdf, v`s`ma, cbdr`al, dai nmmt jdrb

Gbdf pfdaa`al dai autr`t`ma sbrv`jbs

Zh`ffbi aurs`al, ̀ ajfui`al cmgb cbdftc jdrb

dai pbrsmadf jdrb (b.l., dss`stdajb w`tc kdtc`al

dai irbss`al)

_rbsjr`kbi gbi`jdt`mas

Zmj`df sbrv`jbs

[bsp`tb jdrb

_cys`jdf tcbrdpy, mjjupdt`madf tcbrdpy, dai

spbbjc tcbrdpy

[bjrbdt`madf dai smj`df djt`v`t`bs

Yrdaspmrtdt`ma tm cbdftc-rbfdtbi

dppm`atgbats

dai  _DJBOCmgb

Cmsp`tdf jdrb, bgbrlbajy sbrv`jbs, dai

aurs`al ndj`f`ty jdrb

_rmlrdg mn  Dff-@ajfus`vb Jdrb nmr tcb Bfibrfy 

Ycb jcdgp`ma nmr sba`mrs w`sc`al tm rbgd`a `a tcb`r jmggua`ty

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

28/64

;3 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

\b‐rb cbrb tm cbfp.@n ymu mr d fmvbi mab cds rbjb`vbi d sbr`musmr f`nb-f`g`t`al i`dlams`s f`hb jdajbr, cbdrt

i`sbdsb mr Dfzcb`gbr‐s, jdff us tmidy dt

(3;3)3?4 nmr d nrbb jmasuftdt`ma.

www.kurhbcmsp`jb.mrl (3;3)3?4

Ir. Fbma LmuidsJc`bn Gbi`jdf Mjbr

Ir. Lrbl EmabsDssmj`dtb Gbi`jdf I`rbjtmr

Ir. Kr`daLutcr`bDssmj`dtb Gbi`jdf I`rbjtmr

Ir. Ebssb[by Jmas`alDssmj`dtb Gbi`jdf I`rbjtmrPmur CmgbtmwaCmsp`jbZ`ajb 403;

;4 43tc Dvbaub, A\, C`jhmry, AJ

(3;3) ;>Gdrt`a Jcdtbfd`a, GI

(3;3) 322-02>?Ir. Fdwrbajb Z. Jdrtbwww.FdwrbajbJdrtbrGI.jmg

Jmggma Jmai`t`mas wb i`dlamsbgdadlb dai trbdt `ajfuib5 

•Jmalbst`vb Cbdrt Nd`furb•Ztrmhb•Cypbrjcmfbstbrmfbg`d•Mkstrujt`vb Zfbbp Dpabd¼I`dkbtbs•JM_I & Dstcgd•Cypbrtbas`ma•LB[I (mr dj`i rbnfux)•\b`lct Gdadlbgbat & Mkbs`ty•Pbdrfy _cys`jdf Bxdgs

•_rbvbatdt`vb Gbi`j`ab

C`lc jcmfbstbrmf fbvbfs cdvb fmal kbbai`rbjtfy f`ahbi tm cbdrt i`sbdsb. Kut ds gmrbrbsbdrjc `atm jcmfbstbrmf dai `ts rbfdt`ma tmcbdrt i`sbdsb `s jmaiujtbi, smgb imjtmrsdrb sc`nt`al tcb`r v`bws ma tcb rbfdt`masc`pkbtwbba tcb twm.

Ztdt`st`js nrmg tcb Dgbr`jda CbdrtDssmj`dt`ma `ai`jdtb tcdt

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

29/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • ;

Zjcbiufb Pmur Jc`fi‐s Nfu Zcmt Ymidy

Nr`bais Zcdrb Bvbrytc`al!

Nrmg @andats tm ymual diufts, mur jdr`al pbi`dtr`j tbdgw`ff trbdt ymur jc`fi `a d autur`al bav`rmgbat.

3;3-:;;-;22?

Jdtdwkd Ndg f̀yJdrb

\b drb cbrb tm prmv`ib ymur ndg`fy w`tc5

• _r`gdry Jdrb (wbff dai s`jh jdrb, jcrma`j i`sbdsb

gdadlbgbat) nmr jc`firba, diufts dai sba`mrs

• Gbi`jdt`ma Dss̀ stdajb• Jmuasbf`al Zbrv`jbs

Djjbpt`al Gbi`jdrb, Gbi`jd`i, dai

dff `asurdajbs `ajfui`al AJ Cbdftc Jcm`jb

Ky dppm`atgbat, Gmaidy-Nr`idy, 35?? dg-25?? pg

3;3-009-9299

Fdur` Kfdjh, NA_-J  Jrbsbaj`m Iurda, IM 

\bfjmg`al Jc`firba & Diufts

Pm Cdkfm Bspdamf

:: N`rst Dvbaub ZB, C`jhmry, AJ ;3>?;www.jdtdwkdndg`fyjdrb.`anm

Zyfv`d ^dal, FJZ\  

stuiy ma cbdrt i`sbdsb tm idtb, `t wdsibgmastrdtbi tcdt jcmfbstbrmf `atdhb `atcb i`bt cdi am jmrrbfdt`ma w`tc cbdrti`sbdsb. Ycb stuiy nmuai tcdt gba daiwmgba w`tc dkmvb dvbrdlb jcmfbstbrmffbvbfs cdi abdrfy `ibat`jdf rdtbs mncbdrt i`sbdsb jmgpdrbi tm tcmsb w`tckbfmw dvbrdlb jcmfbstbrmf rdtbs.

Damtcbr pmtbat`df byb mpbabr `s

tcdt, `a dii`t`ma tm jcmfbstbrmf amtdnnbjt`al cbdrt i`sbdsb r`sh, bdt`alc`lc-jcmfbstbrmf nmmis imbs amtbfbvdtb kfmmi-jcmfbstbrmf fbvbfs dsimjtmrs majb tcmulct. Dajbf Hbys,wcm `s jmas`ibrbi tcb ‖ndtcbr‗ mn tcbtcbmry tcdt jcmfbstbrmf jmatr`kutbs tmcbdrt i`sbdsb, amw sdys tcdt tcbrb‐sam jmaabjt`ma kbtwbba jcmfbstbrmf `anmmi dai jcmfbstbrmf `a tcb kfmmi.

@n amt jcmfbstbrmf fbvbfs dai tcb nmmis

mab bdts, wcdt, tcba `s rbspmas`kfbnmr cbdrt i`sbdsb= Gday gbi`jdfprmnbss`madfs dai rbsbdrjcbrs amw

kbf`bvb tcb pr`gdry jdusbs mn cbdrti`sbdsb drb `adggdt`ma daimx`idt`vb strbss.

Djjmri`al tm Ir. Iw`lct Fuaibff, dcbdrt surlbma dai dutcmr mn tcb kmmh,‖Ycb Lrbdt Jcmfbstbrmf F`b,‗ nmmis f`hbrbfflabi suldrs dai vblbtdkfb m`fs usbitm prbsbrvb prmjbssbi nmmis gdy fbditm tcb `adggdt`ma tcdt uft`gdtbfy

jdusbs cbdrt i`sbdsb. @adggdt`ma`s tcb kmiy‐s `gguab rbspmasb tm dnmrb`la `avdibr. Nmmis c`lc `a suldrdai sdturdtbi ndt jda bxdjbrkdtb`adggdt`ma. Kdjtbr`d dai mtcbruawdatbi sukstdajbs `a tcb kmiy dfsmjmatr`kutb tm `adggdt`ma.

Ym jmgkdt `adggdt`ma, pbmpfb jdadimpt d cbdftcy bdt`al styfb. Ndtty fflsc,wcmfb lrd`as, fbdny lrbbas, fflkbr, daiauts jda cbfp rbiujb `adggdt`ma.

Bxbrj`sb dfsm jda rbiujb `adggdt`ma.[bsbdrjc nrmg Gdrh Cdgbr, _cI, da

bp`ibg`mfml`st dt Ra`vbrs`ty JmffblbFmaima, nmuai tcdt, rbldrifbss mn KG@mr wb`lct, stuiy pdrt`j`pdats wcmjmgpfbtbi ;.2 cmurs mn gmibrdtbbxbrj`sb bdjc wbbh - dkmut ;? g`autbsd idy - fmwbrbi tcb`r gdrhbrs mn`adggdt`ma ky dt fbdst 4; pbrjbat.

\cba d pbrsma bxbrj`sbs, gusjfbt`ssub rbfbdsbs d prmtb`a gmfbjufb

jdffbi jytmh`ab, wc`jc f`hbfy prmgptsda `adggdt`ma irmp. Eust dkmut daytypb mn wmrhmut tcdt rd`sbs cbdrt rdtb `bnnbjt`vb `a cbfp`al w`tc `adggdt`ma.

Ycb pukf`j gdy cdvb kbba g`s`anmrgbdkmut eust cmw v`tdf `t `s tm rbiujbjcmfbstbrmf fbvbfs. Jmatrdry tm pmpufdrkbf`bn, c`lc jcmfbstbrmf gdy amtcdvb tcb sdgb jmaabjt`ma tm cbdrti`sbdsb ds imjtmrs majb tcmulct. @andjt, `adggdt`ma gdy kb tcb k`llbr

jmgpmabat `a cbdrt i`sbdsb r`sh.

-Gbtrm Jrbdt`vb Jmaabjt`m

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

30/64

:? • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

_`bigmat Baimjr`amfmly‐s g`ss`ma `s tm prmv`ib tcb kbst pmss`kfb jdrb dai

biujdt`ma nmr pdt`bats w`tc tcyrm`i i`sbdsb, i`dkbtbs, dai cmrgmadf dkamrgdf`t`bs

\b kbf`bvb da `anmrgbi pdt`bat `s mab wcm tdhbs da djt`vb rmfb `a tcb`r cbdftc.

Mur Baimjr`amfml`sts tdhb jdrbmn gday jmai`t`mas, `ajfui`al5

tcyrm`i i`sbdsbs•

gbtdkmf`j i`smribrs•

cmrgmadf ̀ gkdfdajbs•

i`dkbtbs•

mstbmpmrms`s•

cypbrtbas`ma•

jcmfbstbrmf (f`p`i) i`smribrs•

jbrtd`a tugmrs mn tcb•

baimjr`ab mrldas:44 0tc Dvb Ir AB | C`jhmry, AJ

3;3-:;;-:40

www.p`bibaim.jmg

Abw _dt`bat Dppm`atgbats ky [bnbrrdf Maf

I`dkbtbs Biujdt`ma

 Djjrbi`tdt`ma _rmlrdg

3;3-;>

3;3-9::->9>9

 Ab w Fmjd t `ma m n

 [dai y ‐ s Ju s tmg

Lm f n J fu k s

Ibatdf krdjbs cdvb kbbausbi nmr ibjdibs tm jmrrbjt

vdr`mus df`lagbat daispdj`al `ssubs `a tcb tbbtc.Krdjbs jda kb jruj`df tmtcb nuturb mn mab‐s mrdfcbdftc dai prbvbat sbr`mus`ssubs imwa tcb f`ab.

[mulcfy ;2 pbrjbat mn tcbpbmpfb `a Amrtc Dgbr`jdwcm lbt krdjbs drb diufts.Kut krdjbs st`ff drb lbdrbitmwdri ymual pbmpfb dailbtt`al tcbg ma tcb rmdi

tm strd`lct dai prmpbrfydf`labi tbbtc bdrfy ma.

Krdjbs jmrrbjt d augkbrmn prmkfbgs, `ajfui`alrbdf`la`al tcb edw daidffbv`dt`al mvbrjrmwi`almn tbbtc. Jrmmhbi tbbtc

jda trdp nmmi dai ibkr`skbtwbba tcbg, gdh`al `t

cdribr tm mss dai krusc.\bdr`al krdjbs dfsmjmrrbjts tcb k`tb. @n tbbtcmr edws drb amt df`labijmrrbjtfy, `t jda fbdi tmi`nffljufty jcbw`al nmmi mrjrbdtb edw gusjfb pd`a.Krdjbs dfsm gdy kmmst sbfn-jmafflibajb kbjdusb tcbyjda rbgbiy dppbdrdajb`ssubs tcdt gdy prmvbbgkdrrdss`al.

_drbats bdlbr tm lbt tcb`rjc`firba ma tcb rmditm strd`lctbr tbbtc gdywmaibr wcba `s tcb r`lctt`gb tm lbt tcb`r h`iskrdjbs. Gday h`is drblbtt`al krdjbs bdrf`br daibdrf`br, kut wcba tm lbt

\CDY @Z YCB [@LCY

DLB NM[ K[DJBZ=Zbvbr`ty mn mvbrjrmwi`al ds wbff ds

k`tb `ssubs w`ff i`jtdtb wcba djc`fi scmufi lbt krdjbs.

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

31/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • :

Kmdri Jbrnbi _cys`j`das Zpbj`df`z`al `a

Jmgprbcbas`vb _r`gdry Jdrb mr Diufts dlbs 4> dai mfibr

*`ajfui`al Kfub Jrmss Gbi`jdrb

4:?4   •   3;3-:;;-4;4:

Mnjb Cmurs5 Gmai y-Nr`i y 35??dg-25??pg

Djjbal Abw _ basGms @asur ajbs Djjbbi *

\bffabss Bxdgs

Cypbrtbas`ma

I`dkbtbs

Ibrgdtmfmly Jdrb

\b`lct Fmss

@ggua`zdmas

Jmfi & Nfu

Zgmh`al Jbssdma

Zpmrts _cys`jdfs

Jdri`dj I`smribrs

Z`aus / Dffbrl`bs

C`lc Jcmfbstbrmf

Z`jh ^`s`ts

Ldstrm`atbsadf

I`smribrsDrtcr`s / Em`ats

JM_I / Bgpcysbgd

^`bwgmat @atbradfGbi`j`ab

G`j bf G. C`rsj, GI, NDJ_

Bf`z kb I. Jrbssy, GI

IDA@BF‐Z JD[_BY JD[B, @AJ. | 3;3-239-4>

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

32/64

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

33/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • :

JD[I@MFMLP 

C@JHM[P JD[I@MFMLP DZZMJ@DYBZ

C`jhmry Fmjdt`ma

Fbam`r Fmjdt`ma

F`ajmfatma Fmjdt`ma

F`av`ffb Fmjdt`ma

Gmrldatma Fmjdt`ma

www.C`jhmryJdri`mfmly.jmg

NDG@FP _[DJY@JB

N[PBJD[B NDG@FP _CPZ@J@DAZ

www.NrybJdrbNdg`fy_cys`j`das.jmg

L[DPZYMAB NDG@FP CBDFYCJD[B

www.LrdystmabCbdftc.jmg

C@JHM[P NDG@FP _[DJY@JB DZZMJ@DYBZ

www.C`jhmryNdg`fy _rdjt`jb.jmg

LPABJMFMLP & MKZYBY[@JZ

_@BIGMAY MKZYBY[@JZ & LPABJMFMLP 

www._`bigmatMkLya.jmg

YCB \MGDAZ JF@A@J

www.Ycb\mgdasJf`a`j.jmg

_@BIGMAY JD[I@MFMLP DZZMJ@DYBZ

C`jhmry Fmjdt`ma

Fbam`r Fmjdt`ma

F`ajmfatma Fmjdt`ma

Ydyfmrsv`ffb Fmjdt`ma

 ^dfibsb Fmjdt`ma

www._`bigmatJdri`m.jmg

@AYB[ADF GBI@J@AB

N[PBJD[B NDG@FP _CPZ@J@DAZ

www.NrybJdrbNdg`fy_cys`j`das.jmg

MJJR_DY@MADF GBI@J@AB

CD[Y @AIRZY[@DF JF@A@J

www.Cdrt@aiustr`dfJf`a`j.jmg

_RFGMAMFMLP 

N[PBJD[B FRAL JBAYB[

www.NrybJdrbFualJbatbr.jmg

R[LBAY JD[B

N[PBJD[B R[LBAY JD[B

www.NrybJdrbRrlbatJdrb.jmg

 ^DZJRFD[

N[PBJD[B ^DZJRFD[ ZB[^@JBZ

www.NrybJdrb^dsjufdr.jmg

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

34/64

:9 • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

Ycb r`lct i`btdry jcm`jbsjda amt mafy `gprmvb ymurcbdftc kut tcb bav`rmagbatds wbff. Kut urkda`zdt`ma dai`ajrbds`alfy kusy sjcbiufbsnmrjb gday pbmpfb tmsbbh tcb gmst jmavba`bat,dai amt abjbssdr`fy tcbcbdftc`bst, nmmis.

Ycb lrmw`al rbf`dajb ma

prmjbssbi nmmis gdy kbcurt`al cugdas dai tcbpfdabt tcby jdff cmgb._rmjbssbi nmmis tbai tm kbfmdibi w`tc stdrjcbs daiprbsbrvdt`vbs, ̀ajrbds`aljmasugbrs‐ r`sh mn i`dkbtbsdai kb`al mkbsb. @a dii`t`ma,gday prbpdjhdlbi nmmisdrb sc`ppbi nrmg ndrdwdyprmjbss`al pfdats, dai vdstdgmuats mn nubf gust kbjmasugbi nmr prmiujts tmlbt nrmg tcmsb pfdats tmfmjdf lrmjbry stmrbs.

Kut suktfb sc`nts `a i`btdrycdk`ts dai trbais jdaibjrbdsb gmrtdf`ty rdtbs dairbiujb lfmkdf lrbbacmusblds bg`ss`mas rbsuft`al nrmgnmmi prmiujt`ma. Dimpt`aldftbradt`vb i`bts tcdt nbdturbd c`lcbr rdt`m mn fflsc, wcmfblrd`as dai fmjdffy lrmwa

prmiujb jda lrbdtfyrbiujb da ̀ ai`v`iudf‐sjdrkma nmmtpr`at.

Ycb ‖Abw Amri`j I`bt‗ `smab bxdgpfb mn d lrmw`ali`btdry trbai tcdt cds tcbpmtbat`df tm `gprmvb tcbcbdftc mn cugdas dai

tcb bav`rmagbat. Zm sdysCbar`h Zdxb, da dssmj`dtbprmnbssmr wcm spbj`df`zbs `asustd`adk`f`ty dt JmpbacdlbaRa`vbrs`ty. [bsbdrjcbrsnmuai d rbiujt`ma `alrbbacmusb ldsbs mn dtfbdst > pbrjbat w`tc tcb AbwAmri`j I`bt, ds jmgpdrbi tmtyp`jdf i`bts `a Ibagdrh.

Ycb nmffmw`al drb d nbwwdys dvbrdlb gba daiwmgba jda bdt tm prmgmtbtcb`r mwa cbdftc wc`fbs`guftdabmusfy prmtbjt`altcb bav`rmagbat.

¼ Dimpt jf`gdtb-nr`baifybdt`al cdk`ts tcdt rbfy magmrb imgbst`j, ̀ a-sbdsmanmmis.

¼ Jut imwa ma gbdtjmasugpt`ma.

¼ Bdt mrlda`j nmmis ds gujcds pmss`kfb.

¼ Dvm`i sbdnmmi cdrvbstbinrmg fflsc ndrgs wc`jc jdaabldt`vbfy `gpdjt ymur mwacbdftc dai gdr`ab f`nb.

¼ Lrmw ymur mwa nru`ts daivblbtdkfbs.

¼ Zcmp dt fmjdf gdrhbts tcdtsuppmrt abdrky ndrgs daindrgbr‐s gdrhbts.

¼ _urjcdsb prmiujts w`tc tcbfbdst dgmuat mn pdjhdl`al.

-Gbtrm Jrbdt`vb Jmaabjt`ma

CM\ D CBDFYCP I@BY CBF_Z PMR DAI YCB BA^@[MAGBAY

F@NB Y[DAZ@Y@MAZ 

trbdt`al tcb pbrsma, amt eust da `ffabss

\b cbfp

gdadlb

jcrma`j

`ffabssbs

tcdt f`g`t

id`fy

djt`v`t`bs.

Jdff nmr d jmasuftdt`ma tmidy.

3;3.9>9.0920

PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

F`nb Yrdas`t`mas jdrbs nmr pdt`bats w`tc

cbdrt i`sbdsb, JM_I, pabugma`d, dai

mtcbr djutb gbi`jdf `ssubs.

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

35/64

 Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW • :

\BFJMGB YM PMR[ JM[AB[ZYMABGBI@JDF AB@LCKM[CMMI

C b dft c [ b j mr isM AF@AB 

Kbtcfbcbg Ndg`fy_rdjt`jb

Jfdrbgmat Ndg`fy

Gbi`j`ab

Jmamvbr Ndg`fy _rdjt`jb

Lbabrdt`mas Ndg`fyGbi`j`ab & Dbstcbt`js

Lrda`tb Ndffs _r`gdryJdrb _cys`j`das

Gbi`jdf Drts Jf`a`j

YM FBD[A GM[B v`s`t us maf`ab dt jmrabrstmabcbdftc.jmg

d tbdg dpprmdjc tm tcb`r cbdftc jdrb tcdt`ajfuibs tcb r`lct sbrv`jbs, ibf`vbrbi ky tcb r`lct prmv`ibrs dt tcb r`lct t`gb dai pfdjb.

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

36/64

:> • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

 

_CPZ@J@DAI@[BJYM[PNMMYC@FFZ

;?42

 DFFB[LP & @GGRAMFMLPZdrkebbt H. Zrda, G.I.Kmdri Jbrt`fflbi `a Dffbrly & @gguamfmlyDffbrly & Dstcgd Dssmj`dtbs, _.D.04; ;ai Zt. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;??3;3-:;?;C`jhmry Mnffljb5 3;3-:;;-4; A. Jbatbr Zt.

C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;2-232?www.irkbdifb.jmg

 DFYB[ADY@^B CBDFYC

Df`sma Abwtma, FJ, FJY, FGKYKD, JY4>;>, FGKY#3>?0Dabw ̂ `s`ma Djdibgy@ast`tutb mn Zh`a dai Zpd Zj`bajbs>?2 \. ;2tc Zt.Abwtma, AJ ;3>23

3;3-009-94??www.dabwv`s`madjdibgy.vpwbk.jmg

Yrdjby Kdrb, [AFdsbr Ycbrdp`stFd Kbffd Imaad Zpd4? :ri Dvb. AB, Zu`tb ;??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;> 4?tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-9:;<www.v`bwgmatdui`mfmly.jmg

Ir. Lmrima F. Nfbtjcbr, Du.I^`bwgmat Dui`mfmly::> 4?tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-9:;<www.v`bwgmatdui`mfmly.jmg

Kdrkdrd Fmjhwmmi, GD, NDDD;4 Pbdrs Bxpbr`bajbKdrkdrd‐s Cbdr`al Zbrv`jb4:3;3-:;;-9

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

37/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • :<

Ycmgds G. \`fby, G.I., NDJJC`jhmry Jdri`mfmly Dssmj`dtbs44-???0Ndx5 3;3-;>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;

3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZB

C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?>? Ydtb Kfvi. ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;>4-???0Ndx8 (3;3);>4-?4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

Ibrbh Fuaby, GI, NDJJJdtdwkd ̂ dffby Jdri`mfmly:2;4 Lrdystmab _fdjb ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

F`sd G`jcbf, _D-JJdtdwkd ̂ dffby Jdri`mfmly:2;4 Lrdystmab _fdjb ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

Zdrd _duf, IA_, NA_Jdtdwkd ̂ dffby Jdri`mfmly:2;4 Lrdystmab _fdjb ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

38/64

:3 • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

 Edgbs [`ttbr, GI, NDJJ, NZJD@Jdtdwkd ̂ dffby Jdri`mfmly:2;4 Lrdystmab _fdjb ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

 Ebnn Abdf, IM, _cdrg.I.Jdtdwkd ̂ dffby Jdri`mfmly:2;4 Lrdystmab _fdjb ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

Fuhb Kyrabs, GIJdtdwkd ̂ dffby Jdri`mfmly:2;4 Lrdystmab _fdjb ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-;:29Ndx5 3;3-:;>-;:32www.jvglmaf̀ ab.mrl

JC@[M_[DJY@J

Ida`bf Jmaamr C`ftma, IJC`ftma Ndg`fy Jc`rmprdjt`j Jf`a`j4:3;3-:;3-;: A. Jbatbr Zt.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;2-232?

www.irkbdifb.jmg

[`jcdri \`ff`dgs, IJ, FDY, DYJ, JJB_Jc`rm-Jdrmf`ad Ndg`fy & Zpmrts Jdrb434Fmjdtbi `a Kbtcfbcbg3;3-203-?: 49tc D^b AB #4?4

3;3-:;9-9>??www.kbjmgbcbdft`br.jmg

IBAY@ZY[P

 E. Gdrh Cbftma, IIZ, _DLbabrdf Ibat`stry;29? 42tc Zt. ABC`jhmry, AJ ;3>?4www.cbftmaibat`stry.jmg3;3-:;2-?399

BAIMJ[@AMFMLP

^bahdtdrdgd Z. Imabpui`, G.I._`bigmat Baimjr`amfmly:44 0tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:40www.p`bibaim.jmg

D. [migda Kdrkbr, G.I.

_`bigmat Baimjr`amfmly:44 0tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:40www.p`bibaim.jmg

@da E. Mrmzjm, G.I._`bigmat Baimjr`amfmly:44 0tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:40www.p`bibaim.jmg

NDG@FP CBDFYC

 Emca H. Bdrf, G.I., NDDN_C`jhmry Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs2; 4;tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;094www.C`jhmryNdg`fy_rdjt`jb.jmg

 Edgbs [. Cmilbs, G.I., NDDN_C`jhmry Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs2; 4;tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;094www.C`jhmryNdg`fy_rdjt`jb.jmg

_dtr`jh E. Gmrldatb, IM, NDDN_C`jhmry Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs2; 4;tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;094www.C`jhmryNdg`fy_rdjt`jb.jmg

\. Fbb Pmual @@@, G.I., NDDN_C`jhmry Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs2; 4;tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;094www.C`jhmryNdg`fy_rdjt`jb.jmg

Hdtcbr`ab D. Cbgky, G.I., NDDN_C`jhmry Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs2; 4;tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;094www.C`jhmryNdg`fy_rdjt`jb.jmg

D. H`g [bjtmr, NA_C`jhmry Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs2; 4;tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;094www.C`jhmryNdg`fy_rdjt`jb.jmg

JDYD\KDJM

RAYP

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

39/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • :0

Ycmgds N. Fdaby, Er., G.I.Lrdystmab Ndg`fy Cbdftcjdrb:244 Lrdystmab _fdjbJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-0:22www.LrdystmabCbdftc.jmg

Gd` ^dal, _D-JLrdystmab Ndg`fy Cbdftcjdrb:244 Lrdystmab _fdjbJmamvbr, AJ ;3>4:

3;3-:;>-0:22www.LrdystmabCbdftc.jmg

Ztbvba D. Lmfi, G.I., G._.C.Lrdystmab Ndg`fy Cbdftcjdrb:244 Lrdystmab _fdjbJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-:;>-0:22www.LrdystmabCbdftc.jmg

H`rstba Z. Hbrr, G.I.Lrda`tb Ndffs _r`gdry Jdrb _cys`j`dasJmrabrstmab Cbdftc JdrbMab Yrdib Zt.Lrda`tb Ndffs, AJ ;3>:?3;3-:0>-:4:>Ndx5 3;3-:0>-:4?2www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Zdanmri Luttfbr, G.I.Lrda`tb Ndffs _r`gdry Jdrb _cys`j`dasJmrabrstmab Cbdftc JdrbMab Yrdib Zt.Lrda`tb Ndffs, AJ ;3>:?3;3-:0>-:4:>Ndx5 3;3-:0>-:4?2www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Jrystdf Gmstbffbr, _D-JJfdrbgmat Ndg`fy Gbi`j`abJmrabrstmab Cbdftc Jdrb

:;;4 \bst Gd`a Zt.Jfdrbgmat, AJ ;3>4?3;3-920-9992Ndx5 3;3-920-99:9www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Idad Jcdgkbrs, G.I.Lbabrdt`mas Ndg`fy Gbi`j`ab& Dbstcbt`jsJmrabrstmab Cbdftc Jdrb

;4; ;0tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-932-;;Ndx5 3;3-932-;;2<www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Yr`ad @. Yr`i`jm, G.I.Gbi`jdf Drts Jf`a`jJmrabrstmab Cbdftc Jdrb;9 Zbjmai Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;;:4Ndx5 3;3-:;:-42>;www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Kdxtbr J. Fbmadri, G.I.Gbi`jdf Drts Jf`a`jJmrabrstmab Cbdftc Jdrb;9 Zbjmai Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;;:4Ndx5 3;3-:;:-42>;www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

[mkbrt N. Lfbaa, G.I.Gbi`jdf Drts Jf`a`jJmrabrstmab Cbdftc Jdrb

;9 Zbjmai Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;;:4Ndx5 3;3-:;:-42>;www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Zjmtt I. _mfstbr, G.I.Gbi`jdf Drts Jf`a`jJmrabrstmab Cbdftc Jdrb;9 Zbjmai Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;;:4Ndx5 3;3-:;:-42>;www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

G`jcdbf _. Kurtma, G.I.Gbi`jdf Drts Jf`a`jJmrabrstmab Cbdftc Jdrb;9 Zbjmai Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-;;:4Ndx5 3;3-:;:-42>;www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

\`ff`dg Ndftbrgdybr, Er., IMZpr`als [mdi Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb;:20 Zpr`als [i.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;2>-032:

Ndx5 3;3-;2>-4;22www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

F`aid Gdrhfby, _D-JZpr`als [mdi Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb;:20 Zpr`als [i.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;2>-032:Ndx5 3;3-;2>-4;22www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

_dalac`d Pdal, _DZpr`als [mdi Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb

;:20 Zpr`als [i.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;2>-032:Ndx5 3;3-;2>-4;22www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Df`j`d K. Z`lgma, _D-JJmamvbr Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb:?2 N`rst Zt. BdstJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-9>9-:3;4Ndx5 3;3-9>9-3009www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

40/64

9? • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

Idv`i Jmnnby, @@@, G.I.Jmamvbr Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb:?2 N`rst Zt. BdstJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-9>9-:3;4Ndx5 3;3-9>9-3009www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Imulfds \. G`jcdbf, G.I.Jmamvbr Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb

:?2 N`rst Zt. BdstJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-9>9-:3;4Ndx5 3;3-9>9-3009www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

\`ff`dg B. Fmal, G.I., JJIJmamvbr Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb:?2 N`rst Zt. BdstJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-9>9-:3;4Ndx5 3;3-9>9-3009www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Kr`da Z. ^`brf`al, G.I.Jmamvbr Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb:?2 N`rst Zt. BdstJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-9>9-:3;4Ndx5 3;3-9>9-3009www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Jdgbrma Guff, A._.Jmamvbr Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb:?2 N`rst Zt. BdstJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-9>9-:3;4

Ndx5 3;3-9>9-3009www.jmrabrstmabcbdftc.jmg Gdrh Cdwh`as, G.I.Jfdrbgmat Ndg`fy Gbi`j`abJmrabrstmab Cbdftc Jdrb:;;4 \bst Gd`a Zt.Jfdrbgmat, AJ ;3>4?3;3-920-9992Ndx5 3;3-920-99:9www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

D`f`sd Hdc`ff, G.I.Lbabrdt`mas Ndg`fy Gbi`j`ab & Dbstcbt`jsJmrabrstmab Cbdftc Jdrb

;4; ;0tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-932-;;Ndx5 3;3-932-;;2<www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Gdrh Ndruqub, G.I.Kbtcfbcbg Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb4343;3-902-3;;>Ndx5 3;3-902-9404www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

H`gkbrfy ^dss-Buiy, IMKbtcfbcbg Ndg`fy _rdjt`jbJmrabrstmab Cbdftc Jdrb4343;3-902-3;;>Ndx5 3;3-902-9404www.jmrabrstmabcbdftc.jmg

Idv`i B. _bftzbr, G.I.Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.

Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Kdrtcmfmgbw E. Fmp`ad, G.I.Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Dfda \. Ztmry, G.I.Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.

< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Zcdaama G. Zcbrnby, G.I.Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Dfda L. Nmrscby, G.I.

Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Hdr` E. _ubtt, NA_Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Ymayd _. Gdaus, NA_Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

Gdr`b Gmrbtz, NA_Abwtma Ndg f̀y _cys`j`das, _.D.< \bst 4st Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-9>2-:0;3Ndx5 3;3-9>2-:443www.abwtmandg`fypcys`j`das.jmg

 J D Y D \ K D J M

 R A Y P

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

41/64

 Edsma H`cabgda, GIJdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Gbi`j`ab ‚\bst Gmuatd`a ^`bw409? Kr`drwmmi Ir`vb, Zu`tb DC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;09-444>www.jvglmaf̀ ab.mrl

G`jcdbf Futz, _DJdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Gbi`j`ab ‚\bst Gmuatd`a ^`bw409? Kr`drwmmi Ir`vb, Zu`tb DC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;09-444>www.jvglmaf̀ ab.mrl

 Eui`tc Edjhsma-Gbf`ad, A_Jdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Gbi`j`ab ‚\bst Gmuatd`a ^`bw409? Kr`drwmmi Ir`vb, Zu`tb DC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-;09-444>www.jvglmaf̀ ab.mrl

Zc`tdf _dtbf, GIJdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Jdrb

4?2-K Zmutc Gd`a DvbAbwtma, AJ ;3>233;3-9>9-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

42/64

9; • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

Ymayd G`ffsdps, _D-JJdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Gbi`j`ab ‚Ydyfmrsv`ffb2? Gdjbima`d Jcurjc [i.Ydyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:;-23www.jvglmaf`ab.mrl

Jcr`stmpcbr \`thb, G.I.Jdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Gbi`j`ab ‚Gt. ̂ `bw;?;3;3-::?-?244www.jvglmaf`ab.mrl

[mkbrt Dutma, G.I.Jdaama Zqudrb Ndg`fy Jdrb4?2-D Amrtc Gd`a DvbaubAbwtma, AJ ;3>233;3-:2:-0099www.jdaamasqudrbnj.jmg

Kbaedg`a \. Lmmigda Er. G.I.Lmmigda & Krmmhs Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtbs;3;? 4>tc Ztrbbt ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:?9-?39?Cmurs5 Gmaidy-Nr`idy 3dg-2pgwww.lmmigdakrmmhs.jmg

Lrblmry Y. Krmmhs, G.I.Lmmigda & Krmmhs Ndg`fy _rdjt`jb Dssmj`dtb;3;? 4>tc Ztrbbt ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:?9-?39?Cmurs5 Gmaidy-Nr`idy 3dg-2pgwww.lmmigdakrmmhs.jmg

Gdry Kr`ttma, G.I.NrybJdrb Ndg`fy _cys`j`das042 Ydtb Kfvi ZB, Zu`tb 43>C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-990-3923www.NrybJdrbNdg`fy_cys`j`das.jmg

G`jcdbf F. N`scbr, G.I.NrybJdrb Ndg`fy _cys`j`das042 Ydtb Kfvi ZB, Zu`tb 43>C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-990-3923www.NrybJdrbNdg`fy_cys`j`das.jmg

LDZY[MBAYB[MFMLP

Z`gma Dffpmrt, G.I.Kmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb :??

C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

Nrdah \r`lct, G.I., NDJLKmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb :??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

Ldd [`jcdrisma, G.I.Kmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb :??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

Lrblmry I`dgmat`, G.I., NDJLKmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb :??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

Jdrmff Hmsjcbsh`, G.I., NDJLKmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb :??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

 Emca Gb`br, G.I., NDJLKmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb :??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??

www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

 J D Y D \ K D J M

 R A Y P

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

43/64

Zusda A`hrmmz, G.I.Kmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Ztrbbt, Zu`tb :??C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

Z`iicdrtc Zurd, G.I., G_CKmdri Jbrt`fflbiLdstrmbatbrmfmly Dssmj`dtbs, _.D.942 Amrtc Jbatbr Ztrbbt, Zu`tb :??

C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;3-::??www.ldstrm-dssmj`dtbs.abt

LPABJMFMLP

Ztbvba [. Gbrtd, G.I.Ycb \mgda‐s Jf`a`j4?;3;3-:;3-;0?4www.tcb-wmgdas-jf`a`j.jmg

N. Df`jb K`scmpr`j, G.I.Ycb \mgda‐s Jf`a`j4?;3;3-:;3-;0?4www.tcb-wmgdas-jf`a`j.jmg

F. H`gkdff [mystbr, _D-JYcb \mgda‐s Jf`a`j4?;3;3-:;3-;0?4www.tcb-wmgdas-jf`a`j.jmg

Gbf`aid Idvbs, \CA_-KJYcb \mgda‐s Jf`a`j

4?;3;3-:;3-;0?4www.tcb-wmgdas-jf`a`j.jmg

Dzrd Dyuk`, G.I._`bigmat MKLPA;4? 4:tc Dvb. _fdjb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:?4<www.p`bigmatmklya.jmg

 E. [mkbrt Lm`as, G.I._`bigmat MKLPA;4? 4:tc Dvb. _fdjb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:?4<www.p`bigmatmklya.jmg

[yda A. [`jcdrisma, G.I._`bigmat MKLPA;4? 4:tc Dvb. _fdjb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:?4<www.p`bigmatmklya.jmg

Kbtc Kfd`r, \CA__`bigmat MKLPA;4? 4:tc Dvb. _fdjb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:?4<

www.p`bigmatmklya.jmg

Adajy Zj`drd, MLA__`bigmat MKLPA;4? 4:tc Dvb. _fdjb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-:?4<www.p`bigmatmklya.jmg

CBD[@AL @AZY[RGBAYZ_BJ@DF@ZYZ

Imaad G. Pmual KJ-C@Z, DJDKmdri Jbrt`fflbi Cbdr`al @astrugbatZj`bajbs, Dui`mprmstcmfml`stKbst ̂ dfub Cbdr`al Jdrb Jbatbrs:?; 9tc Zt. Z\C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-0:;:(C`jhmry)3;3->-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

^`rl`a`d Iuday E`gbabz, IMDss`stdat Gbi`jdf I`rbjtmrJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

Hdr`g Adzbr, G.I.Dss`stdat Gbi`jdf I`rbjtmrJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

G`jcdbf Jmttma, G.I.Jc`bn Gbi`jdf MnffljbrJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

 E. Ztbvba Jmribr, G.I._drt-t`gb _cys`j`daJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

_c`f`p Lrbbab, G.I._drt-t`gb _cys`j`daJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>

www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

44/64

99 • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

Idv`i Fmwry, G.I._drt-t`gb _cys`j`daJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

Hcdwded [bcgda, G.I._drt-t`gb _cys`j`daJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

Ztdj` Zcdnbr, NA_-JAursb _rdjt`t`mabrF`nb Yrdas`t`mas3;3-9>9-0920www.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

G`jcbffb G`ffs, A_-JAursb _rdjt`t`mabrF`nb Yrdas`t`mas3;3-9>9-0920

www.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

Hbffy Ztmjhtma-Irug, A_-JAursb _rdjt`t`mabrF`nb Yrdas`t`mas3;3-9>9-0920www.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

@AYB[ADF GBI@J@AB

Gdrj N. Nbiibr, G.I., NDJ_NrybJdrb @atbradf Gbi`j`ab

042 Ydtb Kfvi ZB, Zu`tb 43>C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-990-3923Ndx5 3;3-:;:-3:93www.NrybJdrb@atbradfGbi`j`ab.jmg

Gdrt`a Jcdtbfd`a, G.I.Kmdri Jbrt`fflbi @atbradf Gbi`j`abDiuft @atbradf Gbi`j`ab;4 43tc Dvb. A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;>\b d`g nmr bxjbffbajb `a cbdftcjdrb

Fdwrbajb Jdrtbr, G.I. - GI^@_@atbradf Gbi`j`abDiuft @atbradf Gbi`j`ab;4 43tc Dvb. A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-322-02>?\b d`g nmr bxjbffbajb `a cbdftcjdrb

G`jcdbf G. C`rsjc, G.I., NDJ_^`bwgmat @atbradf Gbi`j`ab4:?43;3-:;;-4;4:

Bf`zdkbtc I. Jrbssy, G.I.^`bwgmat @atbradf Gbi`j`ab4:?43;3-:;;-4;4:

 Ebabttb Y. Zw`scbr, G.I.Zw`scbr @atbradf Gbi`j`abKmdri Jbrt`fflbi - @atbradf Gbi`j`ab:? 4:tc Dvb. A\C`jhmry, AJ ;3>?4

3;3-:;9-?4??Ndx53;3-:;9-?4?4\cbrb Tudf`ty Jdrb `s mur _r`gdry Jdrb.www.sw`scbrgbi`j`ab.jmg

Datcmay _. Umffm, IMZw`scbr @atbradf Gbi`j`abKmdri Jbrt`fflbi - @atbradf Gbi`j`ab:? 4:tc Dvb. A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;9-?4??Ndx53;3-:;9-?4?4\cbrb Tudf`ty Jdrb `s mur _r`gdry Jdrb.www.sw`scbrgbi`j`ab.jmg

Krdi Fdwrbajb, _D-J_drhwdy @atbradf Gbi`j`abDiuft @atbradf Gbi`j`ab2?92 C`jhmry Kfvi.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;4;-4?;?www.pdrhwdy`atbradfgbi`j`ab.jmg

Ydayd Iybr, NA_-J_drhwdy @atbradf Gbi`j`abDiuft @atbradf Gbi`j`ab

2?92 C`jhmry Kfvi.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;4;-4?;?www.pdrhwdy`atbradfgbi`j`ab.jmg

Cdfby Krmwa, D-LA_-J_drhwdy @atbradf Gbi`j`abDiuft @atbradf Gbi`j`ab2?92 C`jhmry Kfvi.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;4;-4?;?www.pdrhwdy`atbradfgbi`j`ab.jmg

H@IABPZ / AB_C[MFMLP

Lrblmry _`sbf, G.I.C`jhmry Diuft Gbi`j`ab & H`iaby Zpbj`df`st4:99 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb DC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;>-3333Zpbj`df`z`al `a H`iaby I`sbdsb, C`lc Kfmmi_rbssurb, H`iaby Ztmabs, H`iabyYrdaspfdatdt`ma, dai I`dfys`s

JDYD\KDJM

RAYP

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

45/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 92

GDZYBJYMGPImaad \drgutc, JGN, JMN_`bigmat Gbi`jdf Zuppfy?;3;3-:;0

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

46/64

9> • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

[mibr`jh A. Cdrlrmvb, G.I., NDJZKmdri Jbrt`fflbiMjufmpfdst`j Ndj`df & [bjmastrujt`vb ZurlbryLrdystmab Byb;9;9 Jbatury _fdjb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;?2?C`jhmry - F`ajmfatma - Fbam`rKmmab - F`av`ffbwww.lrdystmab-byb.jmg

_dtr`jh E. Hbfty, G.I.Kmdri Jbrt`fflbi[bt`ad Zpbj`df`stLrdystmab Byb;9;9 Jbatury _fdjb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;?2?C`jhmry - F`ajmfatma - Fbam`rKmmab - F`av`ffbwww.lrdystmab-byb.jmg

[`jcdri @. Jcdal, G.I.Kmdri Jbrt`fflbiJmrabd Zpbj`df`st & Jmgprbcbas`vb Jdrb

Lrdystmab Byb;9;9 Jbatury _fdjb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;?2?C`jhmry - F`ajmfatma - Fbam`rKmmab - F`av`ffbwww.lrdystmab-byb.jmg

M[DF ZR[LB[P

Jcr`s Krmwa, KZ Ibat., IIZKrmwa & Abuw`rtcMrdf & Jmsgbt`j Zurlbry Jbatbr;>4 - 43tc. Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;4 - 43tc. Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;?;3;3-:;;-4>>< Idv`b DvbaubZtdtbsv`ffb, AJ ;3> Idv`b DvbaubZtdtbsv`ffb, AJ ;3>

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

47/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 9<

Bdrf \. \dfhbr, Er., G.I.I`smribrs mn tcb Nmmt dai Dahfb/Lbabrdf Mrtcmpdbi`jsJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>22394 Gdfjmfg Kfvi.[utcbrnmri Jmffblb, AJ ;3>223;3-:;9-;3?? C`jhmry3;3-9:2?? Gmrldatmawww.jdrmf`admrtcm.jmg

Ztbpcba E. Zfdi`jhd, G.I.Lbabrdf Mrtcmpdbi`js/Zpmrts Gbi`j`abJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>342? Gdjbima`d Jcurjc [i.Ydyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3-:;9-;3?? C`jhmry3;3->:2-39:? Ydyfmrsv`ffbwww.jdrmf`admrtcm.jmg

Imadfi D. Jdgpkbff, G.I.Lbabrdf Mrtcmpdbi`js/Zpmrts Gbi`j`ab

Jdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;3;0 \bst ;2tc Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-:;9-;3?? C`jhmry3;3-9>9-:?;3;0 \bst ;2tc Zt.Abwtma, AJ ;3>233;3-:;9-;3?? C`jhmry3;3-9>9-:?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>223;3-:;9-;3?? C`jhmry

3;3-9:2?? Gmrldatmawww.jdrmf`admrtcm.jmg

G`jcdbf _. Kuajc, G.I._d`a Gdadlbgbat/_cys`jdf Gbi`j`ab& [bcdk`f`tdt`maJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>22;:; Zcdrma Dvb. A\.Fbam`r, AJ ;3>923;3-:;9-;3?? C`jhmry

3;3-9:2?? Gmrldatma3;3-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

48/64

93 • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

Gdrt`a Bvdas, GIImukfb Kmdri Jbrt`fflbi Dabstcbs`mfml`stZmutcbdst _d`a Jdrb - C`jhmry;4:9 49tc Dvbaub J`rjfb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-23?-;;3?Zmutcbdst _d`a Jdrb - dt JCZ Kfub [`ilb0?3;3-23?-;?

_BI@DY[@J JD[B

Hbaabtc .̂ Zuggbr, G.I.Ycb Jc f̀iCbdftc Jbatbr, _D4922 ;2tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-992:Ndx5 3;3-:;9-0;02www.tcbjc`ficbdftcjbatbr.jmg

Fdurd E. Fujhdimm, G.I.Ycb Jc f̀iCbdftc Jbatbr, _D4922 ;2tc Dvb. Ir. AB

C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-992:Ndx5 3;3-:;9-0;02www.tcbjc`ficbdftcjbatbr.jmg

Dalbfd G. Nr`brsma, G.I.Ycb Jc f̀iCbdftc Jbatbr, _D4922 ;2tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-992:Ndx5 3;3-:;9-0;02www.tcbjc`ficbdftcjbatbr.jmg

Ydtydad ̂ . Lmfuk, G.I.Ycb Jc f̀iCbdftc Jbatbr, _D

4922 ;2tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-992:Ndx5 3;3-:;9-0;02www.tcbjc`ficbdftcjbatbr.jmg

Iba`sb B. A`bcubs, _D-JYcb Jc f̀iCbdftc Jbatbr, _D4922 ;2tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-992:Ndx5 3;3-:;9-0;02www.tcbjc`ficbdftcjbatbr.jmg

 Ebaa`nbr G. G`tjcbff, NA_-J

Ycb Jc f̀iCbdftc Jbatbr, _D4922 ;2tc Dvb. Ir. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-992:Ndx5 3;3-:;9-0;02www.tcbjc`ficbdftcjbatbr.jmg

\. Gdrh Kdrrbtt, G.I., NDD_Jdtdwkd _bi`dtr`j Dssmj`dtbs, _DRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas;9? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;22?

Kdrkdrd Kdrr`albr, [A, J_A_Jdtdwkd _bi`dtr`j Dssmj`dtbs, _DRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas;9? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;22?

Hbffy K. Kr`ilbgda, G.I., NDD_Jdtdwkd _bi`dtr`j Dssmj`dtbs, _DRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas;9? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;22?

 Emy Z. Fmwry, G.I., NDD_Jdtdwkd _bi`dtr`j Dssmj`dtbs, _DRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas;9? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;22?

H`rda J. Cdrr`ff, G.I., NDD_Jdtdwkd _bi`dtr`j Dssmj`dtbs, _D

Ra`nmur Gbi`jdf Jmggmas;9? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;22?

 Ebrry H. Nrmbilb, G.I., NDD_Jdtdwkd _bi`dtr`j Dssmj`dtbs, _DRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas;9? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;22?

_CD[GDJP

K`ff Gbdas, [._c.Gbi`jdf Jbatbr _cdrgdjy4;> Amrtc Jbatbr Zt.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-?43;3-:;;-?43;3-:;;-?43;3-:;;-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

49/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 90

_FDZY@J ZR[LB[P Emsbpc B. Nbwbff, Er., G.I.C`jhmry _fdst`j & [bjmastrujt`vbZurlbry Jbatbr2? 4:tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-3:3?www.c`jhmrypfdst`jsurlbry.jmg

Ztbvba Z`f`j`dam, G.I.

Kmdri Jbrt`fflbi _fdst`j ZurlbmaC`jhmry _fdst`j & [bjmastrujt`vbZurlbry Jbatbr2? 4:tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-3:3?www.c`jhmrypfdst`jsurlbry.jmg

_MI@DY[PZbtc \bdvbr, I_GJdrmf`ad Nmmt & Dahfb42?4 Ydtb Kfvi. ZB, Zu`tb ;?:C`jhmry, AJ ;3>?;

Dfsm Zbb`al _dt`bats `a Gmrldatma3;3-:?9-?9??www.tmbimjs.jmg‖Jmgpdss`madtb, Jmgprbcbas`vb Gbi`jdf& Zurl`jdf Jdrb mn tcb Nmmt & Dahfb‗

Ymii \`ff`dgs, I_GJdrmf`ad Nmmt & Dahfb42?4 Ydtb Kfvi. ZB, Zu`tb ;?:C`jhmry, AJ ;3>?;Dfsm Zbb`al _dt`bats `a Gmrldatma3;3-:?9-?9??www.tmbimjs.jmg‖Jmgpdss`madtb, Jmgprbcbas`vb Gbi`jdf &Zurl`jdf Jdrb mn tcb Nmmt & Dahfb‗

[mkbrt Huhfd, I_GJdrmf`ad Nmmt & Dahfb42?4 Ydtb Kfvi. ZB, Zu`tb ;?:C`jhmry, AJ ;3>?;Dfsm Zbb`al _dt`bats `a Ydyfmrsv`ffb3;3-:?9-?9??www.tmbimjs.jmg‖Jmgpdss`madtb, Jmgprbcbas`vb Gbi`jdf &Zurl`jdf Jdrb mn tcb Nmmt & Dahfb‗

_ZPJC@DY[P Edgbs Y. Kdrhbr, G.I.Kmdri Jbrt`fflbi_syjc`dtry/@atbradf Gbi`j`abC`jhmry _syjc`dtr`j Jbatbr;9 Zbjmai Dvb. AB, Zu`tb ;?4C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;9-00??

Idv`i H. Z`ppfb, _D-JC`jhmry _syjc`dtr`j Jbatbr;9 Zbjmai Dvb. AB, Zu`tb ;?4C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;9-00??

 Edy Zyaa, G.I.Kmdri Jbrt`fflbi - _syjc`dtryC`jhmry _syjc`dtr`j Jbatbr;9 Zbjmai Dvb. AB, Zu`tb ;?4C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;9-00??

Ycmgds H. GjHbda, G.I., _cIKmdri Jbrt`fflbi - _syjc`dtryC`jhmry _syjc`dtr`j Jbatbr;9 Zbjmai Dvb. AB, Zu`tb ;?4C`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;9-00??

_RFGMAMFMLPNrdahf`a GjLu`rb, G.I.NrybJdrb Fual Jbatbr042 Ydtb Kfvi ZB, Zu`tb 43;C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;??2Ndx5 3;3-:;;-;420www.NrybJdrbFualJbatbr.jmg

[`jcdri Fuptma, G.I.

NrybJdrb Fual Jbatbr042 Ydtb Kfvi ZB, Zu`tb 43;C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;??2Ndx5 3;3-:;;-;420www.NrybJdrbFualJbatbr.jmg

Jdssduaird Cbnabr, IA_, NA_-KJNrybJdrb Fual Jbatbr042 Ydtb Kfvi ZB, Zu`tb 43;C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-;??2Ndx5 3;3-:;;-;420www.NrybJdrbFualJbatbr.jmg

_btbr Dfnmri, GIJdtdwkd ̂ dffby _ufgmamfmly:;9> >tc Dvb. ZB, Zu`tb ;??C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;>-;>>?www.jvglmaf̀ ab.mrl

\`ff`dg Brw`a, GIJdtdwkd ̂ dffby _ufgmamfmly:;9> >tc Dvb. ZB, Zu`tb ;??C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;>-;>>?www.jvglmaf̀ ab.mrl

ZFBB_ I@ZM[IB[ZZbvbr Zuriufbsju, G.I.Kmdri Jbrt`fflbi `a Zfbbp Gbi`j`ab_ufgmadry I`sbdsb dai Jr`t`jdf Jdrb_`bigmat Zfbbp Jbatbr4?

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

50/64

2? • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

R[LBAY JD[BBr`a [. Krdkdait, _D-JNrybJdrb Rrlbat Jdrb - Jmamvbr44?2 Nd`rlrmvb Jcurjc [mdi ZBJmamvbr, AJ ;3>4:3;3-;>?43;3-:;:-3;34Ndx5 3;3-:;:-3:;;www.NrybJdrb^dsjufdr.jmg

Ldry GjImuldf, GIJdtdwkd ̂ dffby ̂ dsjufdr Zurlbry4300 Ydtb Kfvi. ZB, Zu`tb ;4?3C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-04?2Ndx5 3;3-:;3-9000www.jvglmaf`ab.jmg

Jcr`stmpcbr Lr`lls, IMJdtdwkd ̂ dffby ̂ dsjufdr Zurlbry4300 Ydtb Kfvi. ZB, Zu`tb ;4?3C`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-04?2Ndx5 3;3-:;3-9000www.jvglmaf`ab.jmg

\B@LCY FMZZ / JMZGBY@JKrdi Fdwrbajb, _D-JAbxZf`g Gbi`jdf \b`lct Fmss2?92 C`jhmry Kfvi.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;4;-4?;:www.abxsf`g.jmgabxsf`g.c`jhmryOydcmm.jmg

Ydayd Iybr, NA_-JAbxZf`g Gbi`jdf \b`lct Fmss

2?92 C`jhmry Kfvi.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;4;-4?;:www.abxsf`g.jmgabxsf`g.c`jhmryOydcmm.jmg

Cdfby Krmwa, D-LA_-JAbxZf`g Gbi`jdf \b`lct Fmss2?92 C`jhmry Kfvi.C`jhmry, AJ ;3>?43;3-;4;-4?;:www.abxsf`g.jmgabxsf`g.c`jhmryOydcmm.jmg

< Idys d \bbh mn [bcdk Dvd`fdkfb!

Jdrmf`ad [bcdk Jbatbr mn Kurhb

www.Jdrmf`ad[bcdkJbatbrKurhb.jmg

       F        @    N   B   \

  M [HZ [ B  C   

D   

K    5         

D     J     J    B    F  B   [ DY BI   [

  B  J   M

    ^    B     [      P

Zpbai  fbss t`gb rbjmvbr`al,

 Dai gmrb t`gb

f`v`al.

\b Mnnbr Zbrv`jbs nmr5

• @a-Cmusb _cys`jdf, Mjjupdt`madf & Zpbbjc Ycbrdpy

• Jdri`mvdsjufdr @ffabss• C`p mr Habb [bpfdjbgbat

• Ztrmhb

• Cbdrt Nd`furb

• _abugma`d

• _mst-Zurl`jdf [bjmvbry

• Justmg`zbi _fda mn Jdrb w`tc

up tm : Cmurs d Idy mn Ycbrdpy

®

JDYD\KDJM

RAYP

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

51/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 24

KR[HBJMRAYP DFFB[LP & @GGRAMFMLPIr. Emsbpc Y. @alfbfflbfi, @@@Dgbr`jda Kmdri mn Dffbrly & @gguamfmlyRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas ma Ydtb Kfvi.;;? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;C`jhmry Mnffljb5 3;3-:;;-4; 4?tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-9:;<www.v`bwgmatdui`mfmly.jmg

Ir. Lmrima F. Nfbtjcbr, Du.I^`bwgmat Dui`mfmly::> 4?tc Dvb. ABC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;;-9:;<www.v`bwgmatdui`mfmly.jmg

JD[I@MFMLP

\. Jurt`s _bdrjy, G.I., NDJJC`jhmry Jdri`mfmly Dssmj`dtbs4:< K & J \bst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>22

3;3-9:?-0?2?Ndx5 3;3-9:?-33?0www.C`jhmryJdri`mfmly.jmg

[yda ̂ . G`ffbr, G.I., NDJJC`jhmry Jdri`mfmly Dssmj`dtbs4:< K & J \bst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>223;3-9:?-0?2?Ndx5 3;3-9:?-33?0www.C`jhmryJdri`mfmly.jmg

_c`f`p D. _dspd, G.I., NDJJ_`bigmat Jdri`mfmly Dssmj`dtbs4-?

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

52/64

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

53/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 2:

_dtr`j`d Kmrta`jh, NA_-JAursb _rdjt`t`mabrF`nb Yrdas`t`mas3;3-9>9-0920www.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

GDZYBJYMGPImaad \drgutc, JGN, JMN_`bigmat Gbi`jdf Zuppfy?;3;3-:;0

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

54/64

29 • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

_D@A GDADLBGBAY\. Fuhb [mk`asma, G.I._d`a Gdadlbgbat/_cys`jdf Gbi`j`ab& [bcdk`f`tdt`maJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>223;3-:;9-;3?? C`jhmry

3;3-9:2?? Gmrldatmawww.jdrmf`admrtcm.jmg

G`jcdbf _. Kuajc, G.I._d`a Gdadlbgbat/_cys`jdf Gbi`j`ab& [bcdk`f`tdt`maJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>22;:; Zcdrma Dvb. A\Fbam`r, AJ ;3>923;3-:;9-;3?? C`jhmry

3;3-9:2?? Gmrldatma3;3-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

55/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 22

DFBSDAIB[JMRAYP

 DFFB[LP & @GGRAMFMLPIr. Emsbpc Y. @alfbfflbfi, @@@Dgbr`jda Kmdri mn Dffbrly & @gguamfmlyRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas ma Ydtb Kfvi.;;? 43tc Zt. J`rjfb ZB

C`jhmry, AJ ;3>?;C`jhmry Mnffljb5 3;3-:;;-4;>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422

Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?>3 AJ C\P 4> ZmutcYdyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:2-:422Ndx5 3;3-;>4-?

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

56/64

2> • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

Ymayd G`ffsdps, _D-JJdtdwkd ̂ dffby Ndg`fy Gbi`j`ab ‚Ydyfmrsv`ffb2? Gdjbima`d Jcurjc [i.Ydyfmrsv f̀fb, AJ ;3>343;3->:;- Idv`b DvbaubZtdtbsv`ffb, AJ ;3>

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

57/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 2<

_duf B. [`jcdrisma, IIZIrs. Idrdk, [`jcdrisma & C f̀f:92; Lrdystmab _fdjb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;;-4>>< Idv`b DvbaubZtdtbsv`ffb, AJ ;3> Idv`b DvbaubZtdtbsv`ffb, AJ ;3>

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

58/64

JDFI\BFFJMRAYP DFFB[LP & @GGRAMFMLP

Ir. Emsbpc Y. @alfbfflbfi, @@@Dgbr`jda Kmdri mn Dffbrly & @gguamfmlyRa`nmur Gbi`jdf Jmggmas ma Ydtb Kfvi.;;? 43tc Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;C`jhmry Mnffljb5 3;3-:;;-4;923;3-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

59/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • 20

JC@[M_[DJY@J[`jcdri \`ff`dgs, IJ, FDY, DYJ, JJB_Jc`rm-Jdrmf`ad Ndg`fy & Zpmrts Jdrb434Fmjdtbi `a Kbtcfbcbg3;3-203-?: 49tc D^b AB #4?43;3-:;9-9>??www.kbjmgbcbdft`br.jmg

CBD[@AL @AZY[RGBAYZ_BJ@DF@ZYZImaad G. Pmual KJ-C@Z, DJDKmdri Jbrt`fflbi Cbdr`al @astrugbatZj`bajbs, Dui`mprmstcmfml`stKbst ̂ dfub Cbdr`al Jdrb Jbatbrs44>-I. _baatma Dvb. Z\Fbam`r, AJ ;3>923;3->-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

^`rl`a`d Iuday E`gbabz, IMDss`stdat Gbi`jdf I`rbjtmrJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

_dtr`j`d Kmrta`jh, NA_-JAursb _rdjt`t`mabr

F`nb Yrdas`t`mas3;3.9>9.0920www.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

H@IABPZ / AB_C[MFMLP

Lrblmry _`sbf, G.I.C`jhmry Diuft Gbi`j`ab & H`iaby Zpbj`df`st4:99 Amrtc Jbatbr Zt., Zu`tb DC`jhmry, AJ ;3>?43;3-:;>-3333Zpbj`df`z`al `a H`iaby I`sbdsb, C`lc Kfmmi_rbssurb, H`iaby Ztmabs, H`iaby

Yrdaspfdatdt`ma, dai I`dfys`s

GDZYBJYMGPImaad \drgutc, JGN, JMN_`bigmat Gbi`jdf Zuppfy?;3;3-:;0? C`jhmry Kfvi Z\ (Cwy :;4)Fbam`r, AJ ;3>923;3--44??C`jhmry - F`ajmfatma - Fbam`rKmmab - F`av`ffbwww.lrdystmab-byb.jmg

M[DF ZR[LB[P

Jcr`s Krmwa, KZ Ibat., IIZKrmwa & Abuw`rtcMrdf & Jmsgbt`j Zurlbry Jbatbr

;>4 - 43tc. Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;4 - 43tc. Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

60/64

>? • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

M[YCM_DBI@J Ebnnrby _. Hbvbrf`ab, G.I.Lbabrdf Mrtcmpdbi`jsZpmrts Gbi`j`abJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;:; Zcdrma Dvb. A\Fbam`r, AJ ;3>923;3-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

61/64

_CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW • >4

GJIM\BFFJMRAYPCMZ_@JB / _DFF@DY@^B JD[B\`ff`dg Ycmgpsma, G.I.Gbi`jdf I`rbjtmrJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

^`rl`a`d Iuday E`gbabz, IMDss`stdat Gbi`jdf I`rbjtmrJdtdwkd [bl`madf Cmsp`jb:0233;3-9>>-?9>>www.Jdtdwkd[bl`madfCmsp`jb.mrl

_dtr`j`d Kmrta`jh, NA_-JAursb _rdjt`t`mabrF`nb Yrdas`t`mas3;3.9>9.0920

www.PmurF`nbYrdas`t`mas.mrl

M[DF ZR[LB[PJcr`s Krmwa, KZ Ibat., IIZKrmwa & Abuw`rtcMrdf & Jmsgbt`j Zurlbry Jbatbr;>4 - 43tc. Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;4 - 43tc. Zt. J`rjfb ZBC`jhmry, AJ ;3>?;3;3-:;22

3;3-9:2??www.jdrmf`admrtcm.jmg

 Edsma I. Ummh, G.I.I`smribrs mn tcb Zp`abJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>22394 Gdfjmfg Kfvi.[utcbrnmri Jmffblb, AJ ;3>22394 Gdfjmfg Kfvi.[utcbrnmri Jmffblb, AJ ;3>?43;3-23?-;;3?Zmutcbdst _d`a Jdrb - dt JCZ Kfub [`ilb0?3;3-23?-;?

Gdrt`a Bvdas, GIImukfb Kmdri Jbrt`fflbi Dabstcbs`mfml`stZmutcbdst _d`a Jdrb - C`jhmry;4:9 49tc Dvbaub J`rjfb A\C`jhmry, AJ ;3>?43;3-23?-;;3?Zmutcbdst _d`a Jdrb - dt JCZ Kfub [`ilb0?3;3-23?-;?

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

62/64

>; • _CPZ@J@DAZ I@[BJYM[P X ;?42 Nmmtc`ffsW

\. Fuhb [mk`asma, G.I._d`a Gdadlbgbat/_cys`jdf Gbi`j`ab& [bcdk`f`tdt`maJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>223;3-:;9-;3?? C`jhmry3;3-9:2?? Gmrldatmawww.jdrmf`admrtcm.jmg

G`jcdbf _. Kuajc, G.I._d`a Gdadlbgbat/_cys`jdf Gbi`j`ab& [bcdk`f`tdt`maJdrmf`ad Mrtcmpdbi`j Zpbj`df`sts;4>2 Gbi`jdf _drh Ir.C`jhmry, AJ ;3>?;2?: Bdst _drhbr [i.Gmrldatma, AJ ;3>22;:; Zcdrma Dvb. A\.Fbam`r, AJ ;3>923;3-:;9-;3?? C`jhmry

3;3-9:2?? Gmrldatma3;3-

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

63/64

>: • Z_MYF@LCY MA CBDFYC XC`jhmry & GmrldatmaW

: Pbdrs `a d [mw

9 Y`gbs `a d [mw

Mur pdt`bats drb pfbdsbi,dai mur pbbrs drb `gprbssbi.

Ycb \mgba‐s Jcm`jb Dwdri ky \mgbaJbrt`n`bi® rbprbsbats tcb vm`jb mn nbgdfb

jmasugbrs, dai nmr tcb tc`ri jmasbjut`vb ybdr tcdt lrmup rbjmla`zbi Jdtdwkd ^dffby

Gbi`jdf Jbatbr ds mab mn  Dgbr`jd‐s Kbst 4?? Cmsp`tdfs nmr _dt`bat Bxpbr`bajb. \b dfsm

rbjbatfy rbjb`vbi mur nmurtc Gdlabt® rbjmla`t`ma nmr aurs`al bxjbffbajb nrmg tcb

Dgbr`jda Aursbs Jrbibat`df`al Jbatbr, tcb n`rst cmsp`tdf `a tcb stdtb dai mafy tcb ;:ri

cmsp`tdf `a tcb adt`ma tm im sm. Ymlbtcbr, tcby‐rb d a`jb jman`rgdt`ma mn mur

jmgg`tgbat tm jdr`al nmr tcb cbdftc abbis mn mur jmggua`ty.

3;3/:;>-:???www.Jdtdwkd^dffbyGbi`jdf.mrl

8/9/2019 Spotlight on Health 2015

64/64

\b kbf`bvb `a jmgpdss`madtb jdrb. \b kbf`bvb `a

`aiustry-fbdi`al bxjbffbajb. Dai wb kbf`bvb tcbrb‐s

am pfdjb f`hb cmgb nmr cbdf`al. Gdykb tcdt‐s wcy sm

gday pdt`bats dai pcys`j`das tura tm us bvbry idy nmr

sh`ffbi aurs`al, rbcdk`f`tdt`ma dai tcbrdpy sbrv`jbs.

AR[Z@AL DAI _CPZ@JDF YCB[D_P

MJJR_DY@MADF YCB[D_P

Z_BBJC YCB[D_P

GBI@JDF ZMJ@DF ZB[^@JB ZR__M[Y

CMGB CBDFYC D@IBZ

DFF @A YCB JMGNM[Y MN PMR[ CMGB! 

Pmu cdvb jcm`jbs.Pmu jda jcmmsb cmgb cbdftc

mr ymu jda jcmmsb

Lbat`vd

Cmgb Cbdftc