Sri Guru Panth Parkash Part 1 (Braj Verse)

Sri Guru Panth Parkash Purbaradh (Part I)
by: Giani Gian Singh ji
( ) Visit: www.ik13.com Email [email protected]
Important Notice:
This file is brought in the digital (computer/internet use) format and made available within the reach of
common users, scholars and students engaged in the study of Sikh History and Philosophy with the help of
computer/internet. The digital composition of this file is the intellectual property of Bhai Baljinder Singh as
it is completely an individual effort by him. Except for personal use on a personal computer without
changing/decoding the file/database, no one is permitted to use this file in its native (provided), decoded or
modified format, in whole or in part, for any computer/internet/publication project without the prior written
permission of Bhai Baljinder Singh.
sRI guru pMQ pRkwS (ikRq ig. igawn isMG jI)
visit: www.ik13.com : ( ) email: [email protected]
2
. }
. { , , }
. { }
. ,
. - , , , , ,
, , , , ' , '
. ( ), , ,
, , , '
, '
. , , , , , ,
, ,
. , ,
. , ,
. -
. 1 , , ,
. 1 ,
.
.
.
.
.
.
3
. -
. ,
. , , ,

.
. , ,
. () }
. ,
. ,
.
. ,

.
. ,
. , ,

. -
. , ,
.
.
. , ,
,
4
.
.
.
.
.
.
. ,
.
. , -
. , , ,
.
.

.
.
. , , , ,

. , ,
. { ,
,
. ,
.
. ,
5
.
.
.
. , ,
.
. ,
. , ,
.
.
. , , , ,

. ,
. ' ,
. ,
6

= , , () , =, , = ' '
. }
=, , , , , , ,

', ' 1 . - , , , 1 . - , 1 . - , 1 , ,
- - , , , - - - - , ' , - , - 1 ' - '
. - 1
, ,
7
1
=, , , , - = () () () = * = *'' 2 - ' ' ' ' = , = = = , . , ,
. ' '
' ' - , ' ' ' ' ' ' ' , 1 , ' ' , 1 " "
. , 1
, , , , 1 =, = , = = = = , = , ()
8

= = , = = = = =, , = = , , = , , = () = () = = , = =
1
. ( )
. ( ) ( )
. , , ( ) . () ()
1
- 1
( 1 , 1 )
,
, 1 ( 1 , 1 )
1 ( 1, ) ( 1 , 1 , 1 )
1
(1 1 1 )
' 1 ( , 1 )
1 ( 1 , 1 , 1 ) ( , 1 )
9

1
(1 1 1 , 1 ) 1
'' (1 1 1 , 1 )
' - 1 (1 1 , )
, , , , , 1 , , , , ''
. - , , , , , - - - '' '' '' '' ' ' '- ' () ' ' ,
10

' '' ' , - ' ' , ' ' - - ' , " " ' ' ' '
1 ( , , ) - , , , ' - - ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - - ' , , , ( ), ( ), ( 1 ), ( 1 ), ( ) ( ) ' , - - ' ,
11

, - - ' 1
1
, , , , 1
= , = =, = = = = = = , = ( ) 1
. ( ) . ( ) , , ()
. ( ) . ' ( )
( ) 1
' - - ' , - - - - , ' , , , ' ' - - -
12

, , , -

- - , 1 ( )
- . . . . . . , " 1 , ,
( 1 , )
1
( -)
' 1
13

, ' 1 , ,
( 1 )
- ( ) ( ) , ' - ' , , , , , - '
() -
' , ' 2 , , , - , ' , 2 '' '' '' , -
14

- '' , , ' ' - , , '' , , , - - ' '' ' ' '' ' ' '' - '' , , , , , ' - - ' , 1
1
, , , , 1
= = = = = =, , = =, =
15

= = =, = = = = = 1 . ( ) ,
. ()
. , , . () () '
1
, , ' ' ' ' - , - , ' ' ' ' ' , , () - ' , , 1
, , , ,
, ,
, ,
( )
' -
16

3 ' ' ' 1
,
,
, ,
,
,
, ,
( )
() , 1

( 1 1 1 1 1 1 )
' 1 , ,
, ,
, ,
( 1 1 1 1 1 , 1 )
, ,
( 1 1 1 1 1 )
1
17

, , , ,
( 1 1 1 1 , )
1

, ,
, ( 1 1 1 1 1 1 )
1

( 1 1 1 1 , 1 )
. 1
, , , , 1
= , , , , , '' , '' = , , , =, , , , , = = = - , , = , = = , , , = = = = = = = = = = = =, = = = = = = - () = =, 1 ' '
18

= = , , = , = 1 . , , () ( ) (
') . , . ( )
. () ( )
'' , =' ' , - , , ,
1
, , , , 1
=, () , = = , =, , = = = = *= * - - , , = = = = , = = = =() = = , = = = 1
. () ()
. , , ' . ( ) ( )
( ) ( ) ( )
. ( )
19

1 ' 1

( , )
, - ,
1
, , , * , * ' ' , - , 1
= =, , =( ) = = = =, ( ) = = , = = = = = = = = = , , , = = =, = - +- , = , = = 1
. ( )
. ( ) ' ' ( )
. ,
. ( ) , ( )
20

, 1
( , )
- - 1 , (1 1 1 , )
() - 1 (1 1 1 , 1 )
' '
1
, , , * * ' 1
= =, , = , = = = , = , - () = , = = , - - = , - - = , * - , - *2 , ' , () , - = () = , - - = = = = = = = = 1
. ( ) , ( ) , , , - , , - ,
21

. , , () . , ,
. () () ( )
1
1 (1 1 , 1 ) ( , 1 )

1
, , , , , , 1
= = = =, , , =() = , = = = = = = = = =, () =, - = = =() = = = = = = = 1 . ( ) .
. () ( ) * . ( ) ( )
( ) ( )
* 1 . = . = , . = . = . =
' '
22

" " ' , ,
. 1
* , , , , * ( ) 1 ' ' , ' - , 1
,
, , , 1
= =, , =, = =( ) =, = = = = = = = = = = = = = () = 1
. () ( ) ( )
. . () ( ) ,
23

.
' 1
(1 , 1 )
. 1
, , , 1
=1, = , = = , =, = = = , = =, , = , = = = , , , () = , = ' ' = = = = , = ( ) = = = = =, 1 . ( ),
. ( ) ,
. ( ) ' ( ' )
. (
) ( ) , '
24

1 '' '' '' , '' () - - , , , (), (), () , - - () - ( ) , - , - '' - , , , ' ' ' , '' , '
25

. 1
, , , * , * '' ' '' 1
= = =, , = = , = =, () = =, = ('' '' ) = , , = = = = = ( ) = , = = , () , = = , = , = () =, =, , = , = , = - - 1
. ( ) ( ) ( )
.
. - ( ) (, ) -
. ( )
' ' ' ' ' ' ' ' ' - - ' '
26

, " " 0 , - '' () 1
, " (1 1 , 1 )
. 1
, , , , 1
=() = = ( ) = = = =1, 1, , = = ( ) = = = =, =, = = = , =, = 1
. ( ) ( ) ( ) ( ) , ( ) ( )
. ( ) ( ) , ( ) ( ) ( )
. ( ) , ( ) () ()
. ( ) ( )
27

1
( , 1 ) , ( , 1 ) , ( , 1 )
' ' , ( , Golden Temple) - - , , ' , - , , , '
. 1
, , , , 1
28

= , , , , = , , =*, , , , * , , ( ) =, = = ' , = , = = = 1 1 = =, (History) = = = =, = = 1
. ( ) ()
. ( ) , , ( - ) ,
. - , , , ()
. ( ) ()
1
, , , , 1
= =, , =, =, = , = = = = = = === = = = = = , = = 1
. , ( ) () ( )
. . ( , , )

29

. ( ) ()
' , - , - , , , , , , , , , , ' - ' () , , , , , ( ) - , , , , , , , , - ' , '
.
30
1
, , , , 1
= =, , = =, , = = =, = = , =, = = = , = = = = ( ) =, , = = = 1
. ( ) ( )
. ( )
. ,
.
- ' - ' ' - ' ' ( ) ' ' , ' '
31

, - , - - ' '
. 1
, , , , 1
= = = =, , = = () = =, = = ( ) = = = = 1 , , = = = = = , , = = = 1
. ( ) ( ) () ( )
. ( ) ( ) ()
. , (, , , )
. '
' ' ' '
32

. 1
, , , , , , 1
=, = , = = = =, = = = = = = = = = () () =, = = , =( ) =, - = = = , = = ( ) 1
. () ( ) ( )
. ( ) ( ) ( )
. ( ) ( , ( )
. () - ( )
' , , , - , 1
33
( )
' - , - - - , ' 1
'
'' ( ) ( )
. 1
, , , , 1
= - = = - - - = , , = = , = = 11 . ( )
' . () 3 ( ) (
) . , , , (
) . ( ) , , (
)
34

' , '' ' ' ' , , ' - ' , 1
( , 1 )

. 1
, , , , 1
= , = , ( - , - = = = = = = = , = , =, , = = = = = = = 1
35

. ( ) () ( ) () ( )
. ( ) ( )
. ( ) ()
. ( )
2 , 2 1

, ' ' , 2 ,
. , - 1
, , 1
=, , , =, = = = = = 11
. ( ) ( )
. 1
* ,
36

, , , * , 1
= = = = , , = = = = =, , - - = =, , , = =() = = 1 - , = = () ( ) = = = = = = = , = , , = 1
. ( ) ()
. ( ) ( )
. , ()
.
- () ' , , , , , '' ' ' , - , , , - , , - , - () - , -
37

'' ' ' , () , '', , , , , , , '' '' 1 ' ' '' ' , '' , ' ' ' ' ' ' () - , '' 3 1
" ( , 1 )
, , , ' 0 3 1
38
( 1 11 1 1 )
' , , , - , , , , ( ) - - , , , , , , , , , '' 2 1
... ...
, , , ,
( 1 1 1 1 1 )
' ''
. 1
, , , , 1
= = =, = = = ( ) = = = = =, = = = =, = = = = =, = =,
39
1
. () '' . () ( ) . ,
. ( ) 1
, , , , 1
= = =, = = = = = = = = = = = =, , = =, = , = = = = = 1
. ( )
. () , (, , ) ()
. ( ) , ( ) ( )
. ( ) ( ) ( )
1
, , , , 1
= = =, = = (, , , ) = , = = =, =( ) = = = =,
40

= ( ) = =, = , 1 . ( ) ,
. ( ) ( ' , )
. ( ,
) ( ) ( )
. () ( ) () 3 ( )
, , , , , - , , (, , ), , , , , - ( ) ' , - ' ' ( ) ' ' ' 2 , 1 , . . ' ' ' () .. 1 . . ' '
41

, - ' ' ' ' , , , , , , , , , , , , , - '' , ( ), ( ) ( ) ' , ' ' ' , ' ' ' ' , , ' 1 " , " ( , 1 )
. , 1
, ,
42

, , , 1
= = = = = = = , = = , , = =, = = =, = = =( ) = = = , 1
. ( ) , ( )
. ( ) ( ) ( ) ( )
. () ( ) ( ) ( )
. () ( ) ( ) ( )
1
, , , 1
= = = = = = = = = = = , = , , = = = , , =, =, = = = = = = ( ) = = 1
. ( ) ( )
. () ( ) , ( ) ( )
.
43

. ( ) ( ) , ( )
, ( () ) , , , , , " " ( , ) " " ( , ) " " ( , ) " " ( , ) , , , , ( ) 1 - 1 , ( ) ,
. (- )
1
,
44

, , , 1
= - + - = = = =, () = = = = = = = = = = = = = = =, =, = 1
. ( )
. ( ) ( ) , ,
. ( ) , ,
. () 1
, , , , 1
= = = = = = = , =, = = = =, = = = 11
. ( ) ,
. , ( )
. , ( ), ( )
. ( ) - ( ' )
45

- , - - , - - - - - , 1 ( ), ( ), , , , , , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , - , - - , - - ' ' () ' - ' () , , , , , ' () -
1
, , , , 1
= = = = = = = = = = = = = = = = = - , = () =, =
46

= = = =, = = , = , ' = =, = 1 . ( ) ( )
, ( )
. ( ) , ( )
. ( ) ( ) ( ) () ( ) ()
. ( ) ' ( )
1
, , , , 1
= = = = () () = = = = = = = = = = , = = , 1
.
. ( )
.
.
1 , , '
47

, , ' 1 , - - , ' , ' ' - - - ' ' ' , , , ' ' -
1
, , , , 1
=, = , = =, = , = ( ) = , = = = = = =, = - , - , , = = = = = , = , , , 1
48

. ( ) -
. , . ( )
. () ()
( ) 1
, , , , 1
= () = = = = , = () = = = - - = ( ) =, , = =, = = = , 1 . () (
) () . ( ) , , (
) ( ) . ( ) ( )
. () , ()

- - ,
49

, , 1

( , )
- () , , - , , , ' , - , , , 1
, ,
' 1 - - 1 ' 1 ' '
50
- 1
, , , , 1
= = = , =, =, = =( ( ) = , =, = = = = 1
. ( ) () () ( )
. ( ) ( ) ( ) ( )
. ( 3) ( )
. ( ) ( ) ( ) ( )
, - , - , - , , , , ''
{ , }
1
¹ , ¹
¹ ² ¹ ²
, ¹ ¹
1

51

¹ ¹ (, )
¹ ¹
¹ ¹
, ¹ ¹

* *1
¹ ¹
¹ ¹
¹ ¹ ,
¹ ¹
* ¹ ¹ *1
¹ ¹,
¹ ¹
¹ ¹
¹ ¹
¹ ¹() ()
1
, ¹ ¹
,
52
1
, ¹ ¹
, , ¹ ² ¹ ² ()
¹ , ¹ ()
¹
¹
, ¹ ¹ ( )
, ¹ ¹ ()
¹ ² ³ ¹( ) ² ³
, ¹ ¹ ()
¹, ¹ ( )
¹ ²
¹ ( ) ²
¹ ², ¹, ²
¹ ¹
, ¹, ¹
¹ ¹
¹ ² , ¹( ) ²

53

, ¹ ², ¹ ²
, ¹ ² , ¹, ² ,
¹ ² ³
¹ ² ³
¹, ¹
¹ ¹
, ¹ ¹
' ' , ¹ ¹
, ¹ ¹
¹ , ¹
¹ ² ³ ¹ ² , ³
, , ¹ ¹
¹ , ¹
¹ ², ¹ ²

¹ , ¹
¹ ² ¹ ²
,
54

, ¹ ¹ ( ) ()
, ¹ , ¹
¹ ¹ ( )
¹ , ¹
¹ ² ³ ¹ ² ³
¹ ² ³ ¹¹ ²² ¹ , - ' , , ' ² ³ , , - , , , , , , , ¹¹ ²² - - , - -
, ¹ ¹ ( ) ( )
( ) ( )
,
, , ¹ ¹ ( ) ( )
( ) ( ) ( )
55

, ¹ ¹ ( )
( )
&

Date post:	10-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	singh1430
View:	233 times
Download:	0 times

Sri Guru Panth Parkash Part 1 (Braj Verse)

Documents