Sri Siva Vishnu Temple – Ayyappa Prayer Book...

Sri Siva Vishnu Temple – Ayyappa Prayer Book MALAYALAM

Table of Contents Page 1

Table of Contents

{io A¿¸ kp{]`mXw ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2

ap{Z amem [mcW a{´w -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

{hX amem D²ym]\ a{´w -------------------------------------------------------------------------------------------------- 3

{io lcnlc]p{X þ kl{k\ma A`ntjI a{´w -------------------------------------------------- 4

{io lcnlc]p{Xkl{k\mamhenx -------------------------------------------------------------------------------- 5

{io lcnlc]p{Xkl{k\ma kvtXm{Xw---------------------------------------------------------------------16

{io [À½imkvXm AjvtSm¯ciX \mamhen --------------------------------------------------------27

i_cnKncoimjvSIw---------------------------------------------------------------------------------------------------------------29

{io A¿¸ IhNw -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------30

\akvImcw -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------32

{io A¿¸\akvImcw ------------------------------------------------------------------------------------------------------------33

]Sn¸m«v ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------35

PbawKfw ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------36

{io lcnhcmk\w ({io `pX\mYmjvSIw)-------------------------------------------------------------------37

awKfw --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------38


Suprabhatham Page 2

{io A¿¸ kp{]`mXw

{io lcnlc kp{]Pm imkvXm ]qÀÆm kÔym {]hÀ¯tX D¯njv« \cNmÀZpe XmXhyw Xh ZÀi\w D¯njvt«m D¯njv« i_cn Kncoi D¯njv« imń ZmbI D¯njv« lcnlc ]p{X ss{XtemIyw awKfw Kptcm Kptcm kakvX PKXmß\ t¢ilmtc `tàm hnlmcntW at\mlc ZnhyapÀt¯ tl kzman `àP\{]nb Zm\ioe {io i_co ]oTm{ia Øm\nt\ Xh kp{]`mXw Xh kp{]`mXw an{X c£I `hXp {]k¶ a³aY kpµc {_Òm hnjvWp inhmßIy kzcq] {io i_co ]oTm{ia Øm\nt\ Xh kp{]`mXw


Mantram for Wearing & Removing Maala Page 3

ap{Z amem [mcW a{´w

Úm\ap{Zmw imkv{Xap{Zmw Kpcpap{Zmw \amaylw h\ap{Zmw ipZzap{Zmw cp{Zap{Zmw \amaylw. imáp{Zmw kXyap{Zmw {hXap{Zmw \amaylw i_cym{i` ktXy\ ap{Zmw ]mXp kZm]n ta. KpcpZ£nWym ]qÀhw Xkym\p{KlImcntW icWmKX ap{ZmJyw Xz³ ap{Zmw [mcbmaylw. Nn·p{Zmw tJNcnap{Zmw `{Zap{Zmw \amaylw. i_cymNeap{Zmssb \akvXp`yw \tam \ax.

{hX amem D²ym]\ a{´w

A]qÀhaNmetcml Znhy ZÀi\ImcW imkv{Xap{ZmßImtZh tZln ta {hXhntamN\w


Sahasrabhishekam Page 4

{io lcnlc]p{X þ kl{k\ma A`ntjI a{´w 1. {]mWm]m\þhymt\mZm\þkam\m ta ip[y´mw

tPymXnþclw hncPm hn]m]vam `qbmk¤v kzmlm .

2. hmMa\þÝ£pt{Èm{XþPnlzm{LmWtctXmþ_p²ymIqXnþÊwIev]m ta ip[y´mw


3. XzIvNÀaþamKwkþcpZncþtatZmþaÖmþkv\mbthmþ.#Øo\n ta ip[y´mw tPymXnþclw hncPm hn]m]vam `qbmk¤v kzmlm .

4. incx]mWnþ]mZþ]mÀiz]rjvtTmcqZcþPMvLinivt\m]Øþ]mbthm ta ip[y´mw


5. ]rYnhym]þkvtXtPmþhmbpþcmImim ta ip[y´mw tPymXnþclw hncPm hn]m]vam `qbmk¤v kzmlm .

6. i_vZþkv]Àiþcq]þckþKÔm ta ip[y´mw tPymXnþclw hncPm hn]m]vam `qbmk¤v kzmlm .

(7. at\mþ_p²blwImcþ{izn¯w ta ip[y´mw tPymXnþclw hncPm hn]m]vam `qbmk¤v kzmlm .)

7. at\mþhm¡mbþIcvamWn ta ip[y´mw tPymXnþclw hncPm hn]m]vam `qbmk¤v kzmlm .

8. tZhkyXzm khnXpx {]kth Aiznt\mÀ_mlp`ymw ]qjvtWm lkvXm`ymw

Aiznt\mt`jtPy\ tXPtk {_ÒhÀNkmbm`njn©man .


kckzssXyt`jtPy\ hocymbm¶m[ymbm`njn©man .


C{µtky{µntbW {inssb bitk _embm`njn©man .


Sahasranamavali Page 5

{io Kpcpt`ym \ax

{io lcnlc]p{Xkl{k\mamhenx

AÀ²\mcoizcx Ejnx A\pjvSp]v Oµx {io lcnlc]pt{Xm tZhXm

[ymtbZpam]Xncam]Xn`mKy]p{Xw tht{XmPzeÂIcXew `knXm`ncmaw hnssizIhiyh]pjw arKbmhnt\mZw hmRvOm\pcq]êZw hc`qX\mYw

Hmw inh]p{Xmb \ax Hmw almtXPtk \ax Hmw inhImcy[pcÔcmb \ax Hmw inh{]Zmb \ax Hmw inhÚm\nt\ \ax Hmw ssih[À½kpc£Imb \ax Hmw iwJ[mcntW \ax Hmw kpcm[y£mb \ax Hmw N{µauetb \ax Hmw kptcm¯amb \ax 10 Hmw Imtaimb \ax Hmw ImatXPkznt\ \ax Hmw ImamZnêkwbpXmb \ax Hmw IeymWmb \ax Hmw tImafmMvKmb \ax Hmw IeymWêZmbImb \ax Hmw IcpWm_v[tb \ax Hmw IÀ½Z£mb \ax Hmw IcpWmckkmKcmb \ax Hmw PKZv{]nbmb \ax 20 Hmw PK{Z£mb \ax Hmw PKZm\µZmbImb \ax Hmw PbmZniànkwtkhymb \ax Hmw P\mËmZmb \ax Hmw PnKojpImb \ax Hmw PntX{µnbmb \ax Hmw PnXt{Im[mb \ax Hmw PnXtZhmcnkMvLImb \ax Hmw ssPa\ymZrjnkwtkhymb\ax Hmw PcmacW\miImb \ax 30 Hmw P\mÀ±\kpXmb \ax Hmw tPyjvTmb \ax Hmw tPyjvTmZnKWtkhnXmb \ax Hmw P·lo\mb \ax Hmw PnXman{Xmb \ax Hmw P\tI\m`n]qPnXmb \ax

Hmw ]ctajvTnt\ \ax Hmw ]ip]Xtb \ax Hmw ]¦Pmk\]qPnXmb \ax Hmw ]pclt{´ \ax 40 Hmw ]pc{Xmt{X \ax Hmw ]cssaizcyZmbImb \ax Hmw ]h\mZnkpssctÊhymb \ax Hmw ]©{_Ò]cmbWmb \ax Hmw ]mÀhXoX\bmb \ax Hmw {_ÒtW \ax Hmw ]cm\µmb \ax Hmw ]cmXv]cmb \ax Hmw {_ÒnjvTmb \ax Hmw Úm\\ncXmb \ax 50 Hmw KpWmKpW\ncq]Imb \ax Hmw KpWm[y£mb \ax Hmw KpW\n[n[tb \ax Hmw tKm]mte\m`n]qPnXmb \ax Hmw tKmc£Imb\ax Hmw tKm[\Zmb \ax Hmw KPmcqVmb \ax Hmw KP{]nbmb \ax Hmw P{Kohmb \ax Hmw KPkvIÔmb \ax 60 Hmw K`kvXtb \ax Hmw tKm]Xtb \ax Hmw {]`th \ax Hmw {Ka]memb \ax Hmw KPm[y£mb \ax Hmw Zn¤tP\m`n]qPnXmb \ax Hmw KWm²y£mb \ax Hmw KW]Xtb \ax Hmw Khmw ]Xtb \ax Hmw AlÀ¸Xtb \ax 70 Hmw PSm[cmb \ax Hmw Pe\n`mb \ax



Hmw ssPa\ymZyrjn]qPnXmb\ax Hmw PeÔc\nlt{´ \ax Hmw timW£mb \ax Hmw timWhmkImb \ax Hmw kpcm[n]mb \ax Hmw timIlt{´ \ax Hmw tim`m£mb \ax Hmw kqcyssXPkmb \ax 80 Hmw kpcmÀ¨nXmb \ax Hmw kpsscÀhµymb \ax Hmw timWMvKmb \ax Hmw imßeo]Xtb \ax Hmw kptPymXntj \ax Hmw ichocLv\mb \ax Hmw ic¨{µ\n`m\\mb \ax Hmw k\ImZnap\nt²ybmb \ax Hmw kÀÆÚm\{]Zmb \ax Hmw hn`th \ax 90 Hmw lembp[mb \ax Hmw lwk\n`mb \ax Hmw lmlmlqlqapJkvXpXmb \ax Hmw lctb \ax Hmw lc{]nbmb \ax Hmw lwkmb \ax Hmw lcy£mk\XXv]cmb \ax Hmw ]mh\mb \ax Hmw ]mhI\n`mb \ax Hmw `à]m]hn\mi\mb \ax 100 Hmw `knXmMvKmb \ax Hmw `b{Xt{X \ax Hmw `m\pamtX \ax Hmw `b\mi\mb \ax Hmw {Xn]pÞImb \ax Hmw {Xn\b\mb \ax Hmw {Xn]p{Þm¦nXakvXImb \ax Hmw {Xn]pcLv\mb \ax Hmw tZhhcmb \ax Hmw tZhmcnIpe\miImb \ax 110 Hmw tZhtk\m[n]mb \ax Hmw tXPtk \ax Hmw tXtPmcmitb \ax Hmw Zim\\mb \ax Hmw ZmcpWmb \ax Hmw tZmjlt{´ \ax Hmw tZmÀ±Þmb \ax Hmw ZÞ\mbImb \ax Hmw [\pjv]mWtb \ax

Hmw [cm[y£mb \ax 120 Hmw [\nImb \ax Hmw [À½hÕemb \ax Hmw [À½Úmb \ax Hmw [À½\ncXmb \ax Hmw [\pÈmkv{X]cmbWmb \ax Hmw ØqeIÀ®mb \ax Hmw ØqeX\th \ax Hmw Øqem£mb \ax Hmw Øe_mlpImb \ax Hmw X\q¯amb \ax 130 Hmw X\p{XmWmb \ax Hmw XmcImb \ax Hmw tXPkmw ]Xtb \ax Hmw tbmKoizcmb \ax Hmw tbmK\n[tb \ax Hmw tbmKo\mb \ax Hmw tbmKkwØnXmb \ax Hmw aµmchmSnIma¯mb \ax Hmw aebmNehmk`pth \ax Hmw aµmcIpkpa{]Jymb \ax 140 Hmw aµamcpXtkhnXmb \ax Hmw alm`mtk \ax Hmw almh£tk \ax Hmw at\mlcaZmÀ¨nXmb \ax Hmw atlm¶Xmb \ax Hmw almImbmb \ax Hmw almt\t{X \ax Hmw alml\th \ax Hmw acpXv]qPymb \ax Hmw am\[\mb \ax 150 Hmw taml\mb \ax Hmw tam£ZmbImb \ax Hmw an{Xmb \ax Hmw ta[mssb \ax Hmw aluPkznt\ \ax Hmw almhÀj{]ZmbImb \ax Hmw `mjImb \ax Hmw `mjyimkv{XÚmb \ax Hmw `m\patX \ax Hmw `m\pssXPkmb \ax 160 Hmw `njtP \ax Hmw `hm\o]p{Xmb \ax Hmw `hXmcWImcWmb \ax Hmw \oemw_cmb \ax Hmw \oe\n`mb \ax Hmw \oe{Kohmb \ax



Hmw \ncRvP\mb \ax Hmw t\{X{Xbmb \ax Hmw \njmZÚmb \ax Hmw \m\mcXvt\m`tim`nXmb \ax 170 Hmw cXv\{]`mb \ax Hmw cam]p{Xmb \ax Hmw cabm ]cntXmjnXmb \ax Hmw cmPtkhymb \ax Hmw cmP[\mb \ax Hmw cWtZmÀZÞaÞnXmb \ax Hmw caWmb \ax Hmw tcWpImtkhymb \ax Hmw cP\oNcZmcWmb \ax Hmw Cuim\mb \ax 180 Hmw C`cmSvtkhymb \ax Hmw CujWm{Xb\mi\mb \ax Hmw CUmhmkmb \ax Hmw tla\n`mb \ax Hmw ssla{]mImctim`nXmb \ax Hmw lb{]nbmb \ax Hmw lb{Kohmb \ax Hmw lwkmb \ax Hmw lcnlcmßPmb \ax Hmw lmSIkv^SnI{]Jymb \ax 190 Hmw lwkmcqtV\ tkhnXmb a\x Hmw h\hmkmb \ax Hmw h\m²y£mb \ax Hmw hmatZhmb \ax Hmw hcm\\mb \ax Hmw sshhkzX]Xtb \ax Hmw hnjvWth \ax Hmw hncm{Uq]mb \ax Hmw hnimw ]Xtb\ax Hmw thWp\mZmb \ax 200 Hmw hc{Kohmb \ax Hmw hcm`bIcm\znXmb \ax Hmw hÀ¨kznt\ \ax Hmw hn]pe{Kohmb \ax Hmw hn]pem£mb \ax Hmw hnt\mZhtX \ax Hmw sshWhmcWyhmkmb \ax Hmw hmatZth\ tkhnXmb a\x Hmw th{XlkvXmb \ax Hmw thZ\n[tb \ax 210 Hmw hwitZhmb \ax Hmw hcMvKImb \ax Hmw {lo¦mcmb \ax

Hmw {lo½\tk \ax Hmw lrjvSmb \ax Hmw lncWymb \ax Hmw tlakw`hmb \ax Hmw lpXmimb \ax Hmw lpX\njv]¶mb \ax Hmw lp¦mcmIrXnkp{]`mb \ax 220 Hmw lhyhmlmb \ax Hmw lhyIcmb \ax Hmw A«lmkmb a\x Hmw A]cmlXmb \ax Hmw AWpcq]mb \ax Hmw cq]Icmb \ax Hmw APcmb \ax Hmw AX\pcq]Imb \ax Hmw lwka{´mb \ax Hmw lpX`ptP\ax 230 Hmw tlamw_ckpe£Wmb \ax Hmw \o]{]nbmb \ax Hmw \oehmktk \ax Hmw \n[n]memb \ax Hmw \ncmX]mb \ax Hmw t{ImUlkvXmb \ax Hmw X]kvXmt{X \ax Hmw Xt]mc£mb \ax Hmw X]mlzbmb \ax Hmw aqÀ²m`njnàmb \ax 240 Hmw am\nt\ \ax Hmw a{ćq]mb \ax Hmw arUmb \ax Hmw a\th \ax Hmw ta[hnt\ \ax Hmw taZtkm apjvWth \ax Hmw aIcmb \ax Hmw aIcmebmb \ax Hmw amÀ¯Þmb \ax Hmw aRvPptIimb \ax 250 Hmw amk]memb \ax Hmw aluj[tb \ax Hmw t{im{Xnbmb \ax Hmw timàm\mb \ax Hmw khnt{X \ax Hmw kÀÆtZinImb \ax Hmw N{µlmkmb \ax Hmw iamb \ax Hmw iàmb \ax Hmw iin`mkmb \ax 260



Hmw iam[nImb \ax Hmw kpZ´mb \ax Hmw kpIt]memb \ax Hmw jUzÀ®mb \ax Hmw k¼tZm[n]mb \ax Hmw Kcfmb \ax Hmw ImeIWvTmb \ax Hmw tKmt\t{X \ax Hmw tKmapJ{]`th \ax Hmw IuinImb \ax 270 Hmw ImetZhmb \ax Hmw t{ImiImb \ax Hmw {Iu©t`ZImb \ax Hmw {InbmIcmb \ax Hmw Ir]meth \ax Hmw IchocItccplmb \ax Hmw IµZÀ¸lmcntW \ax Hmw ImaZmt{X \ax Hmw I]meImb \ax Hmw ssIemkhmkmb \ax 280 Hmw hcZmb \ax Hmw hntcmN\mb \ax Hmw hn`mhkth \ax Hmw _{`phmlmb \ax Hmw _em²y£mb \ax Hmw ^WmaWnhn`qjWmb \ax Hmw kpµcmb \ax Hmw kpapJmb \ax Hmw kzÑmb \ax Hmw k`mktZ \ax 290 Hmw k`mIcmb \ax Hmw icm\nhr¯mb \ax Hmw i{Im]vXmb \ax Hmw icWmKX]meImb \ax Hmw Xo£vWZwjv{Smb \ax Hmw ZoÀLPnlzmb \ax Hmw ]nMvKfm£mb \ax Hmw ]nimNLvt\ \ax Hmw At`Zymb \ax Hmw AMvKZmVymb \ax 300 Hmw t`mP]memb \ax Hmw `q]Xtb \ax Hmw Kr{[\mkmb \ax Hmw Ahnjlymb \ax Hmw ZnKvtZlmb \ax Hmw ssZ\yZmlImb \ax Hmw _Uhm]qcnXapJmb \ax

Hmw hym]Imb \ax Hmw hnjtamNImb \ax Hmw hk´mb \ax 310 Hmw kac{Ip²mb \ax Hmw ]pMvKhmb \ax Hmw ]¦Pmk\mb \ax Hmw hnizZÀ¸mb \ax Hmw \nÝnXmÚmb \ax Hmw \mKm`cW`qjnXmb \ax Hmw `cXmb \ax Hmw ss`chmImcmb \ax Hmw `cWmb \ax Hmw hma\{Inbmb \ax 320 Hmw knwlmkymb \ax Hmw knwlcq]mb \ax Hmw tk\m]Xtb \ax Hmw kImcImb \ax Hmw k\mX\mb \ax Hmw kn²cq]ntW \ax Hmw kn²[À½]cmbWmb \ax Hmw BZnXycq]mb \ax Hmw A]ZvLv\mb \ax Hmw AarXm_v[n\nhmk`pth \ax 330 Hmw bphcmPmb \ax Hmw tbmKnhcymb \ax Hmw DjkvtXPtk \ax Hmw DUp{]`mb \ax Hmw tZhmZntZhmb \ax Hmw ssZhÚmb \ax Hmw Xmt{amjvTmb \ax Hmw Xm{atemN\mb \ax Hmw ]nMvKfm£mb \ax Hmw ]nÑNqUmb \ax 340 Hmw ^WmaWnhn`qjnXmb \ax Hmw `pPMvK`qjWmb \ax Hmw t`mKmb \ax Hmw t`mKm\µIcmb \ax Hmw Ahybmb \ax Hmw ]©lkvtX\ kw]qPymb \ax Hmw ]©_mtW\ tkhnXmb \ax Hmw `hmb \ax Hmw iÀÆmb \ax Hmw `m\pabmb \ax 350 Hmw {]mPm]Xykzcq]Imb \ax Hmw kzÑµmb \ax Hmw OµÈmkv{XÚmb \ax Hmw Zm´mb \ax



Hmw tZha\p{]`th \ax Hmw Zi`ptP \ax Hmw Zim²y£mb \ax Hmw Zm\hm\mw hn\mi\mb \ax Hmw kl{km£mb \ax Hmw itcmXv]¶mb \ax 360 Hmw iXm\µkamKamb \ax Hmw Kr{[m{Znhmkmb \ax Hmw Kwòcmb \ax Hmw KÔZ{Kmlmb \ax Hmw KtWizcmb \ax Hmw tKmta[mb \ax Hmw KÞImhmkmb \ax Hmw tKmIpssex ]cnhmcnXmb \ax Hmw ]cnthjmb \ax Hmw ]ZÚm\nt\ \ax 370 Hmw {]nbwKp{ZpahmkImb \ax Hmw Kplmhmkmb \ax Hmw Kpcphcmb \ax Hmw hµ\obmb \ax Hmw hZm\yImb \ax Hmw hr¯mImcmb \ax Hmw thWp]mWtb \ax Hmw hoWmZÞ[cmb \ax Hmw lcmb \ax Hmw sslaoUymb \ax 380 Hmw tlmXrkp`Kmb \ax Hmw lu{XÚmb \ax Hmw HuPkmw ]Xtb \ax Hmw ]ham\mb \ax Hmw {]PmX´p{]Zmb \ax Hmw ZÞhn\mi\mb \ax Hmw \naoUymb \ax Hmw \nanjmÀ[Úmb \ax Hmw \nanjmImcImcWmb \ax Hmw enKpUm`mb \ax 390 Hmw enUmImcmb \ax Hmw e£vaohµymb \ax Hmw hc{]`th \ax Hmw CUmÚmb \ax Hmw ]nMvKfmhmkmb \ax Hmw kpjpav\ma²ykw`hmb \ax Hmw `n£mS\m \ax Hmw òahÀ¨tk \ax Hmw hcIoÀ¯tb \ax Hmw ktìzcmb \ax 400 Hmw hmtNmXoXmb \ax

Hmw hc\n[tb \ax Hmw ]cntht{¯ \ax Hmw {]amWImb \ax Hmw A{]tabmb \ax Hmw A\ncp²mb \ax Hmw A\´mZnXykp{]`mb \ax Hmw thj{]nbmb \ax Hmw hnj{Kmlmb \ax Hmw hcZm\Itcm¯amb \ax 410 Hmw hn]n\mb \ax Hmw thZkmcmb \ax Hmw thZmss´x ]cntXmjnXmb \ax Hmw h{ImKamb \ax Hmw hÀ¨hNtk \ax Hmw _eZmt{X \ax Hmw hnam\htX \ax Hmw h{IIm´mb \ax Hmw hwiIcmb \ax Hmw hSpc£mhnimcZmb \ax 420 Hmw h{]{IoUmb \ax Hmw hn{]]qPymb \ax Hmw themcmitb \ax Hmw NemfImb \ax Hmw tImemlemb \ax Hmw t{ImUt\{Xmb \ax Hmw t{ImUmkymb \ax Hmw I]me`rtX \ax Hmw IpRvPtcUymb \ax Hmw aRPphmktk \ax 430 Hmw {Inbmam\mb \ax Hmw {Inbm{]Zmb \ax Hmw {IoUm\mYmb \ax Hmw IoelkvXmb \ax Hmw t{Imiam\mb \ax Hmw _em[nImb \ax Hmw I\Imb \ax Hmw tlmXr`mKnt\ \ax Hmw Jhmkmb \ax Hmw JNcmb \ax 440 Hmw JKmb \ax Hmw KWImb \ax Hmw KpW\nÀ±pjvSmb \ax Hmw KpWXymKnt\ \ax Hmw Ipim[n]mb \ax Hmw ]mSemb \ax Hmw ]{X[mcntW \ax Hmw ]memimb \ax



Hmw ]p{XhÀ²\mb \ax Hmw ]nXrk¨cnXmb \ax 450 Hmw t{]jvTmb \ax Hmw ]m]`kva]p\ÈpNtb \ax Hmw ^met\{Xmb \ax Hmw ^pÃtIimb \ax Hmw ^pÃIÂlmc`qjnXm \ax Hmw ^Wntkhymb \ax Hmw ]«`{Zmb \ax Hmw ]Sth \ax Hmw hmÜnt\ \ax Hmw htbm[nImb \ax 460 Hmw tNmc\mSymb \ax Hmw tNmcthjmb \ax Hmw tNmcLv\mb \ax Hmw NucyhÀ²\mb \ax Hmw N©em£mb \ax Hmw NmacImb \ax Hmw acoNtb \ax Hmw aZKmanImb \ax Hmw arUm`mb \ax Hmw tajhmlmb \ax 470 Hmw ssaYneymb \ax Hmw tamNImb \ax Hmw a\th \ax Hmw a\pcq]mb \ax Hmw a{´tZhmb \ax Hmw a{ćmitb \ax Hmw almZrVmb \ax Hmw Øq]nÚmb \ax Hmw [\Zmt{X \ax Hmw tZhhµymb \ax 480 Hmw XmcWmb \ax Hmw bÚ{]nbmb \ax Hmw bam²y£mb \ax Hmw C`{IoUmb \ax Hmw Ct`£Wmb \ax Hmw Z[n{]nbmb \ax Hmw Zpcm[Àjmb \ax Hmw Zmcp]memb \ax Hmw Z\qPLvt\ \ax Hmw ZmtamZcmb \ax 490 Hmw Zma[cmb \ax Hmw Z£nWmaqÀ¯ncq]Imb \ax Hmw iNo]qPymb \ax Hmw iJIÀ®mb \ax Hmw N{µNqUmb \ax

Hmw a\p{]nbmb \ax Hmw KpUcq]mb \ax Hmw KpUmtIimb \ax Hmw Ipe[À½]cmbWmb \ax Hmw ImeIWvTmb \ax 500 Hmw KmVKm{Xmb \ax Hmw tKm{Xcq]mb \ax Hmw Ipteizcmb \ax Hmw B\µss`chmcm²ymb \ax Hmw lbta[ê{]Zmb \ax Hmw Z²y¶mkàlrZbmb \ax Hmw KpUm¶{]oXam\kmb \ax Hmw LrXm¶mkàlrZbmb \ax Hmw KucmMvKmb \ax Hmw KÀÆ`RvPImb \ax 510 Hmw KtWi]qPymb \ax Hmw KK\mb \ax Hmw KWm\mw ]Xtb \ax Hmw DuÀPnXmb \ax Hmw OZvalo\mb \ax Hmw iincZmb \ax Hmw i{XqWmw ]Xtb \ax Hmw AMvKnctk \ax Hmw NcmNcabmb \ax Hmw im´mb \ax 520 Hmw ictìmb \ax Hmw iXmX]mb \ax Hmw hocmcm²ymb \ax Hmw h{IKamb \ax Hmw thZmMvKmb \ax Hmw thZ]mcKmb \ax Hmw ]ÀÆXmtcmlWmb \ax Hmw ]qjvtW \ax Hmw ]ctaimb \ax Hmw {]Pm]Xtb \ax 530 Hmw `mhÚmb \ax Hmw `htcmKLv\mb \ax Hmw `hkmKcXmcWmb \ax Hmw NnZántZlmb \ax Hmw Nn{Zq]mb \ax Hmw NnZm\µmb \ax Hmw NnZmIrXtb \ax Hmw \mSy{]nbmb \ax Hmw \c]Xtb \ax Hmw \mc\mcmbWmÀ¨nXmb \ax 540 Hmw \njmZcmPmb \ax Hmw \olmcmbm \ax



Hmw t\jvt{S \ax Hmw \njvTpc`mjWmb \ax Hmw \nav\{]nbmb \ax Hmw \oet\{Xmb \ax Hmw \oemMvKmb \ax Hmw \oetIiImb \ax Hmw knwlm£mb \ax Hmw kÀÆhnLvt\imb \ax 550 Hmw kmathZ]cmbWmb \ax Hmw k\ImZnap\nt²ybmb \ax Hmw iÀÆcoimb \ax Hmw jUm\\mb \ax Hmw kpcq]mb \ax Hmw kpe`mb \ax Hmw kzÀKmb \ax Hmw iNo\mtY\ ]qPnXmb \ax Hmw ImIo\mb \ax Hmw ImaZl\mb \ax 560 Hmw ZKv²]m]mb \ax Hmw [cm[n]mb \ax Hmw Zma{KÙnt\ \ax Hmw iXkv{Xoimb \ax Hmw X{ó]memb \ax Hmw XmcImb \ax Hmw Xm{am£mb \ax Hmw Xo£vWZwjv{Smb \ax Hmw Xnet`mPymb \ax Hmw XntemZcmb \ax 570 Hmw amÞpIÀ®mb \ax Hmw arUm[oimb \ax Hmw tacphÀ®mb \ax Hmw atlmZcmb \ax Hmw amÀ¯mÞss`chmcm²ymb \ax Hmw aWncq]mb \ax Hmw acqZzlmb \ax Hmw amj{]nbmb \ax Hmw a[p]m\mb \ax Hmw arWmfmb \ax 580 Hmw tamln\o]Xtb \ax Hmw almImtaiX\bmb \ax Hmw am[hmb \ax Hmw aZKÀÆnXmb \ax Hmw aqem[mcmw_pPmhmkmb \ax Hmw aqehnZymkzcq]Imb \ax Hmw kzm[njvTm\abmb \ax Hmw kzØmb \ax Hmw kzkvXnhmIymb \ax

Hmw {kphmbp[mb \ax 590 Hmw aWn]qcm_vP\nebmb \ax Hmw almss`ch]qPnXmb \ax Hmw A\mlXm_vPcknImb \ax Hmw {lo¦mcckt]iemb \ax Hmw {`qa²yhmkmb \ax Hmw {`qIm´mb \ax Hmw `cZzmP{]]qPnXmb \ax Hmw kl{kmcmw_pPmhmkmb \ax Hmw khnt{X \ax Hmw kmahmNImb \ax 600 Hmw apIpµmb \ax Hmw KpWmXoXmb \ax Hmw KpW]qPymb \ax Hmw KpWm{ibmb \ax Hmw [\ymb \ax Hmw [\`rtX \ax Hmw Zmlmb \ax Hmw [\Zm\Icmw_pPmb \ax Hmw almibmb \ax Hmw almXoXmb \ax 610 Hmw ambmlo\mb \ax Hmw aZmÀ¨nXmb \ax Hmw amTcmb \ax Hmw tam£êZmb \ax Hmw kssZzcnIpe\mi\mb \ax Hmw ]nMvKfmb \ax Hmw ]nONqUmb \ax Hmw ]ninXmi]hn{XImb \ax Hmw ]mbmkm¶{]nbmb \ax Hmw ]ÀÆ]£amkhn`mPImb \ax 620 Hmw h{P`qjmb \ax Hmw h{PImbmb \ax Hmw hncn©mb \ax Hmw hch£Wmb \ax Hmw hnÚm\IenIm_rµmb \ax Hmw hnizcq]{]ZÀiImb \ax Hmw Uw`Lv\mb \ax Hmw ZatLmjLv\mb \ax Hmw Zmk]memb \ax Hmw X]uPkmb \ax 630 Hmw t{ZmWIpw`m`njnàmb \ax Hmw t{Zmln\mimb \ax Hmw X]mXpcmb \ax Hmw almhotc{µhcZmb \ax Hmw almkwkmc\mi\mb \ax Hmw emI\olmIn\oe_v[mb \ax



Hmw ehWmwt`m[nXmcWmb \ax Hmw ImInemb \ax Hmw Ime]miLv\mb \ax Hmw IÀ½_ÔhntamNImb \ax 640 Hmw tamNImb \ax Hmw taml\nÀ`n¶mb \ax Hmw `Kmcm²ymb \ax Hmw _rl¯\th \ax Hmw A£bmb \ax Hmw A{IqchcZmb \ax Hmw h{ImKahn\mi\mb \ax Hmw UmIo\mb \ax Hmw kqcytXPkznt\ \ax Hmw kÀ¸`qjmb \ax 650 Hmw kZvKpcpth \ax Hmw kzX{´mb \ax Hmw kÀÆXt{ímb \ax Hmw Z£nWmZnK[oizcmb \ax Hmw k¨nZm\µIenImb \ax Hmw t{]acq]mb \ax Hmw {]nb¦cmb \ax Hmw anYymPKZ[njvTm\mb \ax Hmw apànZmb \ax Hmw apàncq]Imb \ax 660 Hmw apap£th \ax Hmw IÀ½êZmb \ax Hmw amÀ¤Z£mb \ax Hmw IÀ½Tmb \ax Hmw alm_p²mb \ax Hmw almip²mb \ax Hmw ipIhÀ®mb \ax Hmw ipI{]nbmb \ax Hmw tkma{]nbmb \ax Hmw kzc{]oXmb \ax 670 Hmw ]ÀÆmcm[\XXv]cmb \ax Hmw AP]mb \ax Hmw P\lwkmb \ax Hmw ê]mWn{]]qPnXmb \ax Hmw AÀ¨nXmb \ax Hmw hÀ²\mb \ax Hmw hmÜnt\ \ax Hmw hocthjmb \ax Hmw hn[p{]nbmb \ax Hmw emky{]nbmb \ax 680 Hmw ebIcmb \ax Hmw em`mem`hnhÀÖnXmb \ax Hmw ]©m\\mb \ax

Hmw ]©KpUmb \ax Hmw ]©bÚê{]Zmb \ax Hmw ]milkvXmb \ax Hmw ]mhtIimb \ax Hmw ]ÀÖ\ykaKÀÖ\mb \ax Hmw ]m]mctb \ax Hmw ]ctamZmcmb \ax 690 Hmw {]tPimb \ax Hmw ]¦\mi\mb \ax Hmw \jvSIÀ½tW \ax Hmw \jvSsshcmb \ax Hmw CjvSkn²n{]ZmbImb \ax Hmw \mKm[oimb \ax Hmw \jvS]m]mb \ax Hmw CjvS\mahn[mbImb \ax Hmw kmackymb \ax Hmw A{]tabmb \ax 700 Hmw ]mjÞnt\ \ax Hmw ]ÀÆX{]nbmb \ax Hmw ]©IrXy]cmb \ax Hmw ]mt{X \ax Hmw ]©]©mXnimbnImb \ax Hmw ]Zvam£mb \ax Hmw ]ZvahZ\mb \ax Hmw ]mhIm`mb \ax Hmw {]nb¦cmb \ax Hmw ImÀ¯kzcmMvKmb \ax 710 Hmw KucmMvKmb \ax Hmw Kuco]p{Xmb \ax Hmw [t\izcmb \ax Hmw KtWimÇnjvStZlmb \ax Hmw ioXmwith \ax Hmw ip`Zo[nXtb \ax Hmw Z£[zwkmb \ax Hmw Z£Icmb \ax Hmw hcmb \ax Hmw ImXymb\okpXmb \ax 720 Hmw kpapJmb \ax Hmw amÀ¤Wmb \ax Hmw KÀ`mb \ax Hmw KÀÆ`MvKmb \ax Hmw Ipimk\mb \ax Hmw Ipe]me]Xtb \ax Hmw t{ijvTmb \ax Hmw ]ham\mb \ax Hmw {]Pm[n]mb \ax Hmw ZÀi{]nbmb \ax 730



Hmw \nÀhnImcmb \ax Hmw ZoÀLImbmb \ax Hmw ZnhmIcmb \ax Hmw t`co\mZ{]nbmb \ax Hmw _rµmb \ax Hmw _rltÕ\mb \ax Hmw kp]meImb \ax Hmw kp{_ÒtW \ax Hmw {_ÒcknImb \ax Hmw ckÚmb \ax 740 Hmw cPXm{Zn`mtk \ax Hmw XnancLv\mb \ax Hmw anlocm`mb \ax Hmw alm\oeka{]`mb \ax Hmw {ioNµ\hnen]vXmMvKmb \ax Hmw {io]p{Xmb \ax Hmw {ioXcp{]nbmb \ax Hmw em£mhÀ®mb \ax Hmw ekXvIÀ®mb \ax Hmw cP\o[zwknk¶n`mb \ax 750 Hmw _nµp{]nbmb \ax Hmw A_nIm]p{Xmb \ax Hmw ss_µhmb \ax Hmw _e\mbImb \ax Hmw B]¶XmcImb \ax Hmw X]vXmb \ax Hmw X]vXIr{ÑêZ{]Zmb \ax Hmw acpZzr[mb \ax Hmw almJÀÆmb \ax Hmw Nochmktk \ax 760 Hmw inJn{]nbmb \ax Hmw BbpjvatX \ax Hmw A\Lmb \ax Hmw ZqXmb \ax Hmw BbpÀtÆZ]cmbWmb \ax Hmw lwkmb \ax Hmw ]calwkmb \ax Hmw Ah[qXm{ia{]nbmb \ax Hmw AizthKmb \ax Hmw AizlrZbmb \ax 770 Hmw lbss[cymb \ax Hmw ê{]Zmb \ax Hmw kpapJmb \ax Hmw ZpÀapJmb \ax Hmw hnLv\mb \ax Hmw \nÀÆnLv\mb \ax Hmw hnLv\\mi\mb \ax

Hmw Bcymb \ax Hmw \mYmb \ax Hmw Acyam`mkmb \ax 780 Hmw ^mÂKp\mb \ax Hmw ^metemN\mb \ax Hmw AcmXnLv\mb \ax Hmw L\{Kohmb \ax Hmw {Kojvakqcyka{]`mb \ax Hmw IcoSnt\ \ax Hmw Iev]imkv{XÚmb \ax Hmw Iev]m\ehn[mbImb \ax Hmw Úm\hnÚm\êZmb \ax Hmw hncn©mcnhn\mi\mb \ax 790 Hmw hocamÀ¯mÞhcZmb \ax Hmw hoc_mlth \ax Hmw ]qÀÆPmb \ax Hmw hocknwlmk\mb \ax Hmw hnÚmb \ax Hmw hocImcymb \ax Hmw AkvXZm\hmb \ax Hmw \chockplrXv {`mt{X \ax Hmw \mKcXv\hn`qjnXmb \ax Hmw hmNkv]Xtb \ax 800 Hmw ]pcmcmXtb \ax Hmw kwhÀ¯mb \ax Hmw katcizcmb \ax Hmw DcphmÜnt\ \ax Hmw Dam]p{Xmb \ax Hmw DUptemIkpc£Imb \ax Hmw irMvKmcckk¼qÀ®mb \ax Hmw knµqcXneIm¦nXmb \ax Hmw Ip¦pam¦nXkÀÆmMvKmb \ax Hmw ImemtIbhn\mi\mb \ax 810 Hmw a¯\mK{]nbmb \ax Hmw t\t{X \ax Hmw \mKKÔÀÆ]qPnXmb \ax Hmw kpkz]v\t_m[Imb \ax Hmw t_m[mb \ax Hmw KucoZpxkz]v\\mi\mb \ax Hmw Nn´mcmin]cn[zwknt\ \ax Hmw Nn´maWnhn`qjnXmb \ax Hmw NcmNcPK{Õjvt{S \ax Hmw NeXvIpÞeIÀ®bptP \ax 820 Hmw apIpcmkymb \ax Hmw aqe\n[tb \ax Hmw \n[nZzb\ntjhnXmb \ax Hmw \ocmP\{]oXa\tk \ax



Hmw \oet\{Xmb \ax Hmw \b{]Zmb \ax Hmw tIZmtcimb \ax Hmw IncmXmb \ax Hmw Imemßt\ \ax Hmw Iev]hn{Klmb \ax 830 Hmw Iev]m´ss`chmcm²ymb \ax Hmw I¦]{Xicmbp[mb \ax Hmw IemImjvTmkzcq]mb \ax Hmw EXphÀjmZnamkhmtX \ax Hmw Znt\iaÞemhmkmb \ax Hmw hmkhm`n{]]qPnXmb \ax Hmw _lpemkvXw_IÀ½Úmb \ax Hmw ]©miZzÀ®cq]Imb \ax Hmw Nn´mlo\mb \ax Hmw NnZm{Im´mb \ax 840 Hmw Nmcp]memb \ax Hmw lembp[mb \ax Hmw _ÔqIIpkpa{]Jymb \ax Hmw ]cKÀÆhn`RvP\mb \ax Hmw hnZz¯amb \ax Hmw hncm[Lv\mb \ax Hmw kNn{Xmb \ax Hmw Nn{XIÀ½Imb \ax Hmw kMvKoXtemep]a\tk \ax Hmw kv\nKv[KwòcKÀÖnXmb \ax 850 Hmw XpMvKh{àmb \ax Hmw kvXhckmb \ax Hmw A{`m`mb \ax Hmw {àtc£Wmb \ax Hmw eoemIaelkvXm_vPmb \ax Hmw _meIpµhn`qjnXmb \ax Hmw tem{[{]khip²m`mb \ax Hmw incojIpkpa{]nbmb \ax Hmw {XkvX{XWIcmb \ax Hmw Xkvssa \ax 860 Hmw Xp`yw \ax Hmw XXzhmIymÀ°t_m[Imb \ax Hmw hÀjobtk \ax Hmw hn[nkvXpXymb \ax Hmw thZm´{]Xn]mZImb \ax Hmw aqe`qXmb \ax Hmw aqeXXzmb \ax Hmw aqeImcWhn{Klmb \ax Hmw BZn\mYmb \ax Hmw A£bêmb \ax 870 Hmw ]mWnP·t\ \ax

Hmw A]cmPnXmb \ax Hmw Km\{]nbmb \ax Hmw Km\tememb \ax Hmw atlimb \ax Hmw hnÚam\kmb \ax Hmw KncnPmkvX\ycknImb \ax Hmw KncncmPhckvXpXmb \ax Hmw ]nbqjIpw`lkvXm_vPmb \ax Hmw ]miXymKnt\ \ax 880 Hmw Nnc´\mb \ax Hmw kp[memekh{àm_vPmb \ax Hmw kpc{Zpa^te^vknXmb \ax Hmw cXv\lmSI`qjmMvKmb \ax Hmw cmhWm`n{]]qPnXmb \ax Hmw I\XvImtebkp{]oXmb \ax Hmw {Iu©KÀÆhn\mi\mb \ax Hmw AtijP\kt½mlmb \ax Hmw BbpÀÆnZymê{]Zmb \ax Hmw Ah_²ZpIqemMvKmb \ax 890 Hmw lmcme¦rXIÔcmb \ax Hmw tIXIoIpkpa{]oXmb \ax Hmw Ifss`x ]cnhmcnXmb \ax Hmw tIIm{]nbmb \ax Hmw ImÀ¯ntIbmb \ax Hmw kmcMvK\n\Z{]nbmb \ax Hmw NmXIme]k´pjvSmb \ax Hmw NacoarKtkhnXmb \ax Hmw B{aIqSm{Znk©mcntW \ax Hmw Bav\mbêZmbImb \ax 900 Hmw [rXm£kq{X]mWtb \ax Hmw A£ntcmKhn\mi\mb \ax Hmw apIpµ]qPymb \ax Hmw tamlmMvKmb \ax Hmw ap\nam\ktXmjnXmb \ax Hmw ssXem`njnàkpinctk \ax Hmw XÀÖ\oap{ZnImbpXmb \ax Hmw XSmXIma\x{]oXmb \ax Hmw kvXtamKpWhn\mi\mb \ax Hmw A\mabmb \ax 910 Hmw A\mZÀimb \ax Hmw AÀÖp\m`mb \ax Hmw lpX{]nbmb \ax Hmw jmUvKpWy]cnk¼qÀ®mb \ax Hmw k]vXmizmZn{KsslkvXpXmb \ax Hmw hoXtimImb \ax Hmw {]kmZÚmb \ax Hmw k]vX{]mWhc{]Zmb \ax



Hmw k]vXmÀ¨ntj \ax Hmw {Xn\b\mb \ax 920 Hmw {XnthWoêZmbImb \ax Hmw IrjvWhÀßt\ \ax Hmw thZapJmb \ax Hmw ZmcpaÞea²yKmb \ax Hmw hoc\q]pc]mZm_vPmb \ax Hmw hocI¦W]mWnamtX \ax Hmw hnizaqÀ¯tb \ax Hmw ip²apJmb \ax Hmw ip²`kvam\pte]\mb \ax Hmw ipw`[zkn\ym k¼qPymb \ax 930 Hmw cà_oPIpemÍmb \ax Hmw \njmZnkzc{]oXmb \ax Hmw \akvImcê{]Zmb \ax Hmw `àmcn]©XmZmbnt\ \ax Hmw kÖoIrXicmbp[mb \ax Hmw A`b¦ca{´Úmb \ax Hmw Ip_vPnIm a{´hn{Klmb \ax Hmw [q{amizmb \ax Hmw D{KtXPkznt\ \ax Hmw ZiIWvThn\mi\mb \ax 940 Hmw BipKmbp[lkvXm_vPmb \ax Hmw KZmbp[Icmw_pPmb \ax Hmw ]mimbp[kp]mWtb \ax Hmw I]membp[kZv`pPmb \ax Hmw kl{kioÀjhZ\mb \ax Hmw kl{kZzbtemN\mb \ax Hmw \m\mtlXtb \ax Hmw [\pjv]mWtb \ax Hmw \m\m{ktP \ax Hmw `qjW{]nbmb \ax 950 Hmw BiymatImafX\th \ax Hmw Bcàm]mMvKtemN\mb \ax Hmw ZzmZiml{IXp{]oXmb \ax Hmw ]uÞcoIê{]Zmb \ax Hmw A]vtXmcyma{IXpabmb \ax Hmw Nb\mZnê{]Zmb \ax Hmw ]ip_ÔkyêZmb \ax Hmw hmPt]bmßssZhXmb \ax Hmw B{_ÒIoSP\\mh\mßt\ \ax Hmw N¼I{]nbmb \ax 960

Hmw ]ip]mihn`mKÚmb \ax Hmw ]cnÚm\{]ZmbImb \ax Hmw Ievt]izcmb \ax Hmw Iev]hcymb \ax Hmw PmXthZtk \ax Hmw {]`mIcmb \ax Hmw Ipwòizcmb \ax Hmw Ipw`]mWtb \ax Hmw Ip¦pamàeemSImb \ax Hmw ineo{[]{Xk¦mimb \ax 970 Hmw knwlh{à{]aÀ±\mb \ax Hmw tImIneIzW\mIÀ®nt\ \ax Hmw Ime\mi\XXv]cmb \ax Hmw ss\¿mbnIaXLv\mb \ax Hmw _u²kMvLhn\mi\mb \ax Hmw [rXtlam_vP]mWtb \ax Hmw tlmak´pjvSam\kmb \ax Hmw ]nXrbÚkyêZmb \ax Hmw ]nXrhÖ\c£Imb \ax Hmw ]ZmXnIÀ½\ncXmb \ax 980 Hmw ]rjZmPy{]ZmbImb \ax Hmw almkpcht[mZypàmb \ax Hmw kzmkv{X{]Xykv{XhÀjImb \ax Hmw almhÀjXntcm[m\mb \ax Hmw \mKmZrXIcmw_pPmb \ax Hmw \akzmlmhjUzujSv

]Ãh{]Xn]mZImb \ax Hmw alockZri{Kohmb \ax Hmw alockZrikvXhmb \ax Hmw X{óhmZ\lkvXm{Kmb \ax Hmw kMvKoX{]oXam\kmb \ax 990 Hmw NnZwiapIpcmhmkmb \ax Hmw aWnIqSm{Znk©cmb \ax Hmw eoemk©mcX\pImb \ax Hmw enMvKimkv{X{]hÀ¯Imb \ax Hmw cmtIµpZypXnk¼¶mb \ax Hmw bmKIÀ½êZ{]Zmb \ax Hmw ssa\mIKncnk©mcntW \ax Hmw a[phwihn\mi\mb \ax Hmw XmeJÞ]pcmhmkmb \ax Hmw Xame\n`ssXPkmb \ax 1000

CXn {io lcnlc]p{Xkl{k\makvtXm{Xw kw]qÀ®w


Sahasranama Stotram Page 16

{io Kpcpt`ym \ax

{io lcnlc]p{Xkl{k\ma kvtXm{Xw

AÀ²\mcoizcx Ejnx A\pjvSp]v Oµx {io lcnlc]pt{Xm tZhXm

[ymtbZpam]Xncam]Xn`mKy]p{Xw tht{XmPzeÂIcXew `knXm`ncmaw hnssizIhiyh]pjw arKbmhnt\mZw hmRvOm\pcq]êZw hc`qX\mYw

1. Hmw inh]pt{Xm almtXPmÈnhImcy[pcÔcx

inh{]Z ÈnhÚm\o ssih[À½kpc£Ix

2. iwJ[mco kpcm[y£Ý{µauen Êptcm¯ax Imtaix ImatXPkzo ImamZnêkwbpXx

3. IeymWx tImafmMvKÝ IeymWêZmbIx IcpWm_v[nx IÀ½Z£x IcpWmckkmKcx

4. PKZv{]ntbm PK{Zt£m PKZm\µZmbIx PbmZniànkwtkthym P\mËmtZm PnKojpIx

5. PntX{µntbm PnXt{Imt[m PnXtZhmcnkMvLIx ssPa\ymZrjnkwtkthym PcmacW\miIx

6. P\mÀ±\kptXm tPyjvtTm tPyjvTmZnKWtkhnXx P·lot\m PnXmant{Xm P\tI\m`n]qPnXx

7. ]tajvTo ]ip]Xnx ]¦Pmk\]qPnXx ]pcl´m ]pc{XmXm ]cssaizcyZmbIx

8. ]h\mZnkpssctÊhyx ]©{_Ò]cmbWx ]mÀhXoX\tbm {_Ò ]cm\µx ]cmXv]cx

9. {_ÒnjvtTm Úm\\nctXm KpWmKpW\ncq]Ix KpWm[yt£m KpW\n[n[nx tKm]mte\m`n]qPnXx

10. tKmc£tIm tKm[\tZm KPmcqtVm KP{]nbx KP{Kothm KPkvItÔm K`kvXnÀt¤m]Xnx {]`px

11. {Ka]mtem KPm[yt£m Zn¤tP\m`n]qPnXx KWm²yt£m KW]XnÀ¤hmw ]XnclÀ¸Xnx



12. PSm[tcm Pe\nt`m ssPa\ymZyrjn]qPnXx PeÔc\nl´m N timWm£tÈmWhmkIx

13. kpcm[n]tÈmIl´m tim`m£ÊqcyssXPkx kpcmÀ¨nXÊpsscÀhµyx timWMvKÈmßeo]Xnx

14. kptPymXnÈchocLv\x ic¨{µ\n`m\\x k\ImZnap\nt²ybx kÀÆÚm\{]tZm hn`px

15. lembpt[m lwk\nt`m lmlmlqlqapJkvXpXx lcnÀlc{]ntbm lwtkm lcy£mk\XXv]cx

16. ]mh\x ]mhI\nt`m `à]m]hn\mi\x `knXmMvtKm `b{XXm `m\pam³ `b\mi\x

17. {Xn]pÞIkv{Xn\b\kv{Xn]p{Þm¦nXakvXIx {Xn]pcLvt\m tZhhtcm tZhmcnIpe\miIx

18. tZhtk\m[n]kvtXPkvXtPmcminÀZim\\x ZmcptWm tZmjl´m N tZmÀ±tÞm ZÞ\mbIx

19. [\pjv]mWnÀ[cm[yt£m [\ntIm [À½hÕex [À½tÚm [À½\nctXm [\pÈmkv{X]cmbWx

20. ØqeIÀ® ØqeX\p Øqem£ Øqe_mlpIx X\q¯akvX\p{XmWkvXmcIkvtXPkmw ]Xnx

21. tbmKoiztcm tbmK\n[nÀtcymKot\m tbmKkwØnXx aµmchmSnImat¯m aebmNehmk`qx

22. aµmcIpkpa{]tJym aµamcpXtkhnXx alm`mÝ almh£m at\mlcaZmÀ¨nXx

23. atlm¶tXm almImtbm almt\t{Xm alml\px acpXv]qtPym am\[t\m tamlt\m tam£ZmbIx

24. ant{Xm ta[m aluPkzo almhÀj{]ZmbIx `mjtIm `mjyimkv{XtÚm `m\pam³ `m\pssXPkx

25. `njIv `hm\o]p{XÝ `hXmcWImcWx \oemw_tcm \oe\nt`m \oe{Kothm \ncRvP\x

26. t\{X{Xtbm \njmZtÚm \m\mcXvt\m`tim`nXx cXv\{]t`m cam]pt{Xm cabm ]cntXmjnXx



27. cmPtkthym cmP[\w cWtZmÀZÞaÞnXx catWm tcWpImtkthym cP\oNcZmcWx

28. Cuim\ C`cmSvtkhy CujWm{Xb\mi\x CUmhmtkm tla\nt`m ssla{]mImctim`nXx

29. lb{]ntbm lb{Kothm lwtkm lcnlcmßPx lmSIkv^SnI{]tJym lwkmcqtV\ tkhnXx

30. h\hmtkm h\m²yt£m hmatZthm hcm\\x sshhkzX]XnÀÆnjvWpx hncm{Uqt]m hnimw]Xnx

31. thWp\mtZm hc{Kothm hcm`bIcm\znXx hÀ¨kzo hn]pe{Kothm hn]pemt£m hnt\mZhm³

32. sshWhmcWyhmkÝ hmatZth\ tkhnXx th{XlkvtXm thZ\n[nx hwitZthm hcMvKIx

33. {lo¦mtcm {lo½\m lrjvtSm lncWyw tlakw`hx lpXmtim lpX\njv]t¶m lp¦mcmIrXnkp{]`x

34. lhyhmtlm lhyIcÝm«lmtkm]cmlXx AWpcqt]m cq]IcÝmPtcmX\pcq]Ix

35. lwka{´Ý lpX`pIv tlamw_ckpe£Wx \o]{]tbm \oehmkmx \n[n]mtem \ncmX]x

36. t{ImUlkvXkvX]kv{XmXm Xt]mc£kvX]mlzbx aqÀ²m`njntàm am\o N a{ćqt]m artUm a\px

37. ta[ho taZtkm apjvWpÀ½Itcm aIcmebx amÀ¯tÞm aRvPptIiÝ amk]mtem aluj[nx

38. t{im{XnbtÈm`m\Ý khnXm kÀÆtZinIx N{µlmkÈaÈàx iin`mkÈam[nIx

39. kpZ´ÊpIt]meÝ jUzÀ®Ê¼tZm[n]x Kcfx ImeIWvTÝ tKmt\Xm tKmapJ{]`px

40. IuinIx ImetZhÝ t{ImiIx {Iu©t`ZIx {InbmIcx Ir]mepÝ IchocItccplx



41. IµÀ¸ZÀ¸lmco N ImaZmXm I]meIx ssIemkhmtkm hctZm hntcmNt\m hn`mhkpx

42. _{`phmtlm _em²y£x ^WmaWnhn`qjWw kpµcÊpapJ kzÑÊ`mk¨ k`mIcx

43. icm\nhr¯È{Im]vXx icWmKX]meIx Xo£vWZwjvt{Sm ZoÀLPnlzx ]nMvKfm£x ]nimNlm

44. At`ZyÝmMvKZmVyÝ t`mP]mtemY `q]Xnx Kr{[\mtkmhnjlyÝ ZnKvtZtlm ssZ\yZmlIx

45. _Uhm]qcnXaptJm hym]tIm hnjtamNIx hk´Êac{Ip²x ]pMvKhx ]¦Pmk\x

46. hnizZÀt¸m \nÝnXmtÚm \mKm`cW`qjnXx `ctXm ss`chmImtcm `ctWm hma\{Inbx

47. knwlmkyx knwlcq]Ý tk\m]XnÊImcIx k\mX\Ên²cq]o kn²[À½]cmbWx

48. BZnXycq]Ým]ZvLv\ÝmarXm_v[n\nhmk`qx bphcmtPm tbmKnhcy DjkvtXPm DUp{]`x

49. tZhmZntZthm ssZhÚkvXmt{amjvTkvXm{atemN\x ]nMvKfm£x ]nÑNqUx ^WmaWnhn`qjnXx

50. `pPMvK`qjtWm t`mtKm t`mKm\µItcmhybx ]©lkvtX\ kw]qPyx ]©_mtW\ tkhnXx

51. `hÈÀtÆm `m\pabx {]mPm]Xykzcq]Ix kzÑµivOµÈmkv{XtÚm Zmt´m tZha\p{]`px

52. Zi`pIv N Zim²yt£m Zm\hm\mw hn\mi\x kl{km£ÈtcmXv]¶x iXm\µkamKax

53. Kr{[m{Znhmtkm Kwòtcm KÔ{Kmtlm KtWizcx tKmtat[m KÞImhmtkm tKmIpssex ]cnhmcnXx

54. ]cnthjx ]ZÚm\o {]nbwKp{ZpahmkIx Kplmhmtkm Kpcphtcm hµ\otbm hZm\yIx

55. hr¯mImtcm thWp]mWnÀÆoWmZÞ[tcm lcx sslaotUym tlmXrkp`tKm lu{XÚÝuPkmw ]Xnx



56. ]ham\x {]PmX´p{]tZm ZÞhn\mi\x \naotUym \nanjmÀ[tÚm \nanjmImcImcWx

57. enKpUmt`m enUmImtcm e£vaohtµym hc{]`px CUmÚx ]nMvKfmhmkÊpjpav\ma²ykw`hx

58. `n£mSt\m òahÀ¨m hcIoÀ¯nÊtìzcx hmtNmXotXm hc\n[nx ]cnth¯m {]amWIx

59. A{]tatbm\ncp²Ým]y\´mZnXykp{]`x thj{]ntbm hnj{Kmtlm hcZm\Itcm¯ax

60. hn]n\w thZkmcÝ thZmss´x ]cntXmjnXx h{ImKtam hÀ¨hNm _eZmXm hnam\hm³

61. h{IImt´m hwiItcm hSpc£mhnimcZx h{]{IotUm hn{]]qtPym themcminÝemfIx

62. tImemlex t{ImUt\{Xx t{ImUmkyÝ I]me`rXv IpRvPtctUym aRPphmkmx {Inbmam\x {Inbm{]Zx

63. {IoUm\mYx IoelkvXx t{Imiamt\m _em[nIx I\tIm tlmXr`mKo N Jhmkx JNcx JKx

64. KWtIm KpW\nÀ±pjvtSm KpWXymKo Ipim[n]x ]mSex ]{X[mco N ]memix ]p{XhÀ²\x

65. ]nXrk¨cnXx t{]jvTx ]m]`kva]p\ÈpNnx ^met\{Xx ^pÃtIix ^pÃIÂlmc`qjnXx

66. ^Wntkhyx ]«`{Zx ]SpÀÆmÜo htbm[nIx tNmc\mSytÝmcthjtÝmcLv\ÝucyhÀ²\x

67. N©em£ÝmactIm acoNnÀ½ZKmanIx arUmt`m tajhmlÝ ssaYnteym tamNtIm a\px

68. a\pcqt]m a{´tZthm aćminÀalmZrVx Øq]ntÚm [\ZmXm N tZhhµyÝXmcWx

69. bÚ{]ntbm bam²y£ C`{IoU Ct`£Wx Z[n{]ntbm Zpcm[Àtjm Zmcp]mtem Z\qPlm



70. ZmtamZtcm Zma[tcm Z£nWmaqÀ¯ncq]Ix iNo]qPyÈJIÀ®Ý{µNqtUm a\p{]nbx

71. KpUcqt]m KpUmtIix Ipe[À½]cmbWx ImeIWvtTm KmVKmt{Xm tKm{Xcq]x Ipteizcx

72. B\µss`chmcmt²ym lbta[ê{]Zx Z²y¶mkàlrZtbm KpUm¶{]oXam\kx

73. LrXm¶mkàlrZtbm KucmMvtKm KÀÆ`RvPIx KtWi]qtPym KK\w KWm\mw ]XncqÀPnXx

74. OZvalo\ÈincZx i{XqWmw ]XncMvKncmx NcmNcabÈm´x ictìÈXmX]x

75. hocmcmt²ym h{IKtam thZmMvtKm thZ]mcKx ]ÀÆXmtcmlWx ]qjm ]ctaix {]Pm]Xnx

76. `mhtÚm `htcmKLvt\m `hkmKcXmcWx NnZántZlÝn{Zq]ÝZm\µÝnZmIrXnx

77. \mSy{]ntbm \c]XnÀ\c\mcmbWmÀ¨nXx \njmZcmtPm \olmtcm t\jvSm \njvTpc`mjWx

78. \nav\{]ntbm \oet\t{Xm \oemMvtKm \oetIiIx knwlm£ÊÀÆhnLvt\iÊmathZ]cmbWx

79. k\ImZnap\nt²ybx iÀÆcoix jUm\\x kpcq]Êpe`ÊzÀKx iNo\mtY\]qPnXx

80. ImIo\x ImaZlt\m ZKv²]mt]m [cm[n]x Zma{KÙo iXkv{XoikvX{ó]meÝ XmcIx

81. Xm{am£kvXo£vWZwjv{SÝ Xnet`mPykvXntemZcx amÞpIÀt®m arUm[otim tacphÀt®m atlmZcx

82. amÀ¯mÞss`chmcmt²ym aWncqt]m acpZzlx amj{]ntbm a[p]mt\m arWmtfm tamln\o]Xnx

83. almImtaiX\tbm am[thm aZKÀÆnXx aqem[mcmw_pPmhmtkm aqehnZymkzcq]Ix

84. kzm[njvTm\ab kzØ kzkvXnhmIy {kphmbp[x aWn]qcm_vP\netbm almss`ch]qPnXx



85. A\mlXm_vPckntIm {lo¦mcckt]iex {`qa²yhmtkm {`qImt´m `cZzmP{]]qPnXx

86. kl{kmcmw_pPmhmkx khnXm kmahmNIx apIpµÝKpWmXotXm KpW]qtPym KpWm{ibx

87. [\yÝ [\`r±mtlm [\Zm\Icmw_pPx almitbm almXotXm ambmlot\m aZmÀ¨nXx

88. amTtcm tam£êZx kssZzcnIpe\mi\x ]nMvKfx ]nONqUÝ ]ninXmi]hn{XIx

89. ]mbmkm¶{]nbx ]ÀÆ]£amkhn`mPIx h{P`qtjm h{PImtbm hncnt©m hch£Wx

90. hnÚm\IenIm_rtµm hnizcq]{]ZÀiIx Uw`Lvt\m ZatLmjLvt\m Zmk]mekvX]uPkx

91. t{ZmWIpw`m`njnàÝ t{Zmln\mikvX]mXpcx almhotc{µhctZm almkwkmc\mi\x

92. emI\olmIn\oe_vt[m ehWmwt`m[nXmcWx ImInex Ime]miLv\x IÀ½_ÔhntamNIx

93. tamNtIm taml\nÀ`nt¶m `Kmcmt²ym _rl¯\px A£tbm{IqchctZm h{ImKahn\mi\x

94. UmIo\ÊqcytXPkzo kÀ¸`qjÝ kZvKpcpx kzX{´ÊÀÆXt{´tim Z£nWmZnK[oizcx

95. k¨nZm\µIenIx t{]acq]x {]nb¦cx anYymPKZ[njvTmt\m apàntZm apàncq]Ix

96. apap£px IÀ½êtZm amÀ¤Zt£mY IÀ½Tx alm_pt²m almip²x ipIhÀ®ÈpI{]nbx

97. tkma{]nbx kzc{]oXx ]ÀÆmcm[\XXv]cx APt]m P\lwkÝ ê]mWn{]]qPnXx

98. AÀ¨ntXm hÀ²t\m hmÜo hocthtjm hn[p{]nbx emky{]tbm ebItcm em`mem`hnhÀÖnXx



99. ]©m\\x ]©KpUx ]©bÚê{]Zx ]milkvXx ]mhtIix ]ÀÖ\ykaKÀÖ\x

100. ]m]mcnx ]ctamZmcx {]tPix ]¦\mi\x \jvSIÀ½m \jvSsshc CjvSkn²n{]ZmbIx

101. \mKm[otim \jvS]m] CjvS\mahn[mbIx kmackyÝm{]tabx ]mjÞo ]ÀÆX{]nbx

102. ]©IrXy]cx ]mXm ]©]©mXnimbnIx ]Zvam£x ]ZvahZ\x ]mhIm`x {]nb¦cx

103. Imcv¯kzcmMvtKm KucmMvtKm Kuco]pt{Xm [t\izcx KtWimÇnjvStZlÝ ioXmwipx ip`Zo[nXnx

104. Z£[zwtkm Z£Itcm hcx ImXymb\okpXx kpaptJm amÀ¤tWm KÀt`m KÀÆ`MvKx Ipimk\x

105. Ipe]me]Xnx t{ijvTx ]ham\x {]Pm[n]x ZÀi{]ntbm \nÀhnImtcm ZoÀLImtbm ZnhmIcx

106. t`co\mZ{]ntbm _rtµm _rltÕ\Êp]meIx kp{_Òm {_ÒckntIm cktÚm cPXm{Zn`mx

107. XnancLvt\m anlocmt`m alm\oeka{]`x {ioNµ\hnen]vXmMvK {io]p{X {ioXcp{]nbx

108. em£mhÀt®m ekXvIÀt®m cP\o[zwknk¶n`x _nµp{]ntbmw_nIm]pt{Xm ss_µthm _e\mbIx

109. B]¶XmcIkvX]vXkvX]vXIr{ÑêZ{]Zx acpZzrt[m almJÀÆÝochmkmÈJn{]nbx

110. Bbpjvam\\tLm ZqX BbpÀtÆZ]cmbWx lwkx ]calwkÝm]yh[qXm{ia{]nbx

111. AizthtKmizlrZtbm lbss[cyê{]Zx kpaptJm ZpÀaptJm hnLvt\m \nÀÆnLvt\m hnLv\\mi\x

112. Btcym \mtYmcyam`mkx ^mÂKp\x ^metemN\x AcmXnLvt\m L\{Kothm {Kojvakqcyka{]`x

113. IcoSo Iev]imkv{XÚx Iev]m\ehn[mbIx Úm\hnÚm\êtZm hncn©mcnhn\mi\x



114. hocamÀ¯mÞhctZm hoc_mlpÝ ]qÀÆPx hocknwlmkt\m hntÚm hocImtcymkvXZm\hx

115. \chockplrXv {`mXm \mKcXv\hn`qjnXx hmNkv]Xnx ]pcmcmXnx kwhÀ¯Êatcizcx

116. DcphmÜolypam]p{X DUptemIkpc£Ix irMvKmcckk¼qÀ®ÊnµqcXneIm¦nXx

117. Ip¦pam¦nXkÀÆmMvKx ImemtIbhn\mi\x a¯\mK{]ntbm t\Xm \mKKÔÀÆ]qPnXx

118. kpkz]v\t_m[tIm t_mt[m KucoZpxkz]v\\mi\x Nn´mcmin]cn[zwko Nn´maWnhn`qjnXx

119. NcmNcPK{ÕjvSm NeXvIpÞeIÀ®bpIv apIpcmtkym aqe\n[nx \n[nZzb\ntjhnXx

120. \ocmP\{]oXa\mx \oet\t{Xm \b{]Zx tIZmtcix IncmXÝ Iemßm Iev]hn{Klx

121. Iev]m´ss`chmcm²yx I¦]{Xicmbp[x IemImjvTmkzcq]Ý EXphÀjmZnamkhm³

122. Znt\iaÞemhmtkm hmkhm`n{]]qPnXx _lpemkvXw_IÀ½Úx ]©miZzÀ®cq]Ix

123. Nn´mlo\ÝZm{Im´Ýmcp]mtem lembp[x _ÔqIIpkpa{]Jyx ]cKÀÆhn`RvP\x

124. hnZz¯tam hncm[Lv\x kNn{XÝ{XIÀ½Ix kMvKoXtemep]a\mx kv\nKv[KwòcKÀÖnXx

125. XpMvKh{àkvXhckÝm{`mt`m {àtc£Wx eoemIaelkvXm_vtPm _meIpµhn`qjnXx

126. tem{[{]khip²m`ÈncojIpkpa{]nbx {XkvX{XmWIckvXXzw XXzhmIymÀ°t_m[Ix

127. hÀjobmwÝ hn[nkvXptXym thZm´{]Xn]mZIx aqe`qtXm aqeXXzw aqeImcWhn{Klx



128. BZn\mtYm£bêx ]mWnP·m]cmPnXx Km\{]ntbm Km\temtem atltim hnÚam\kx

129. KncnPmkvX\yckntIm KncncmPhckvXpXx ]nbqjIpw`lkvXm_vPx ]miXymKo Nnc´\x

130. kp[memekh{àm_vPx kpc{Zpa^te^vknXx cXv\lmSI`qjmMvtKm cmhWm`n{]]qPnXx

131. I\XvImtebkp{]oXx {Iu©KÀÆhn\mi\x AtijP\kt½ml BbpÀÆnZymê{]Zx

132. Ah_²ZpIqemMvtKm lmcme¦rXIÔcx tIXIoIpkpa{]oXx Ifss`x ]cnhmcnXx

133. tIIm{]nbx ImÀ¯ntIbÊmcMvK\n\Z{]nbx NmXIme]k´pjvSÝacoarKtkhnXx

134. B{aIqSm{Znk©mco Nmav\mbêZmbIx [rXm£kq{X]mWnÝm]y£ntcmKhn\mi\x

135. apIpµ]qtPym tamlmMvtKm ap\nam\ktXmjnXx ssXem`njnàkpincmkvXÀÖ\oap{ZImbpXx

136. XSmXIma\x{]oXkvXtamKpWhn\mi\x A\matbm]y\mZÀiÝmÀÖp\mt`m lpX{]nbx

137. jmUvKpWy]cnk¼qÀ®x k]vXmizmZn{KsslkvXpXx hoXtimIx {]kmZÚÊ]vX{]mWhc{]Zx

138. k]vXmÀ¨nÝ {Xn\b\kv{X\b\kv{XthWoêZmbIx IrjvWhÀßmthZaptJmZmcpaÞea²Kx

139. hoc\q]pc]mZm_vtPm hocI¦W]mWnam³ hnizaqÀ¯nÈp²apJÈp²`kvam\pte]\x

140. ipw`[zkn\ym k¼qtPym cà_oPIpemÍx \njmZnkzc{]otXm \akvImcê{]Zx

141. ̀ àmcn]©XmZmbo kÖoIrXicmbp[x A`b¦ca{´Úx Ip_vPnIm a{´hn{Klx

142. [q{amiztÝm{KtXPkzo ZiIWvThn\mi\x BipKmbp[lkvXm_vtPm KZmbp[Icmw_pPx



143. ]mimbp[kp]mWnÝ I]membp[kZv`pPx kl{kioÀjhZ\x kl{kZzbtemN\x

144. \m\mtlXnÀ[\pjv]mWnÀ¶m\m{kKv`qjW{]nbx BiymatImafX\pcmcàm]mwKtemN\x

145. ZzmZiml{IXp{]oXx ]uÞcoIê{]Zx A]vtXmcyma{IXpabÝb\mZnê{]Zx

146. ]ip_ÔkyêtZmhmPt]bmßssZhXx B{_ÒIoSP\\mh\mßm N¼I{]nbx

147. ]ip]mihn`mKÚx ]cnÚm\{]ZmbIx Ievt]izcx Iev]htcym PmXthZmx {]`mIcx

148. Ipwòizcx Ipw`]mWnx Ip¦pamàeemSIx ineo{[]{Xk¦mix knwlh{à{]aÀ±\x

149. tImIneIzW\mIÀ®o Ime\mi\XXv]cx ss\¿mbnIaXLv\Ý _u²kMvLhn\mi\x

150. [rXtlam_vP]mWnÝ tlmak´pjvSam\kx ]nXrbÚkyêZx ]nXrhÖ\c£Ix

151. ]ZmXnIÀ½\ncXx ]rjZmPy{]ZmbIx almkpcht[mZypà Êzmkv{X{]Xykv{XhÀjIx

152. almhÀjXntcm[mt\m \mKmZrXIcmw_pPx \akzmlmhjUzujSv]Ãh{]Xn]mZIx

153. alockZri{Kothm alockZrikvXhx X{óhmZ\lkvXm{KÊMvKoX{]oXam\kx

154. NnZwiapIpcmhmtkm aWnIqSm{Znk©cx eoemk©mcX\ptIm enMvKimkv{X{]hÀ¯Ix

155. cmtIµpZypXnk¼t¶m bmKIÀ½êZ{]Zx ssa\mIKncnk©mco a[phwihn\mi\x

156. XmeJÞ]pcmhmkx Xame\n`ssXPkx

CXn {io lcnlc]p{Xkl{k\makvtXm{Xw kw]qÀ®w


Ashtotram Page 27

{io [À½imkvXm AjvtSm¯ciX \mamhen

Hmw almimkvt{X \ax Hmw almtZhmb \ax Hmw almtZh kpXmb \ax Hmw Ahybmb \ax Hmw temIIÀt{X \ax Hmw temI`Àt{X \ax Hmw temIlÀt{X \ax Hmw ]cmXv]cmb \ax Hmw {XntemIc£Imb \ax Hmw [\znt\ \ax 10 Hmw X]kznt\ \ax Hmw `qXssk\nImb \ax Hmw a{´thZnt\ \ax Hmw almthZnt\ \ax Hmw amcpXmb \ax Hmw PKZoizcmb \ax Hmw temIm²y£mb \ax Hmw A{KtWy \ax Hmw {ioatX \ax Hmw A{]tab]cm{Iamb \ax 20 Hmw knwlmcqVmb \ax Hmw KPmcqVmb \ax Hmw lbmcqVmb \ax Hmw atlizcmb \ax Hmw \m\mikv{X[cmb \ax Hmw A\ÀLmb \ax Hmw \m\mhnZymhnimcZmb \ax Hmw \m\mcq][cmb \ax Hmw hocmb \ax Hmw \m\m{]mWn\ntjhnXmb \ax 30 Hmw `qtXimb \ax Hmw `qXnZmb \ax Hmw `rXymb \ax Hmw `pPMvKm`tWmPzemb \ax Hmw C£p[\znt\ \ax Hmw ]pjv]_mWmb \ax Hmw almcq][cmb \ax Hmw alm{]`th \ax Hmw abmtZhokpXmb \ax Hmw am\ymb \ax 40 Hmw al\obmb \ax Hmw almKpWmb \ax Hmw almssihmb \ax

Hmw almcp{Zmb \ax Hmw sshjvWhmb \ax Hmw hnjvWp]qPImb \ax Hmw hnLvt\imb \ax Hmw hoc`t{Zimb \ax Hmw ss`chmb \ax Hmw j×pJ{]nbmb \ax 50 Hmw tacpirwKkamko\mb \ax Hmw ap\nkMvL\ntjhnXmb \ax Hmw tZhmb \ax Hmw `{Zmb \ax Hmw PK¶mYmb \ax Hmw KW\mYmb \ax Hmw KtWizcmb \ax Hmw almtbmKnt\ \ax Hmw almambnt\ \ax Hmw almÚm\nt\ \ax 60 Hmw almØncmb \ax Hmw tZhimkvt{X \ax Hmw `qXimkvt{X \ax Hmw òalmk]cm{Iamb \ax Hmw \mKlmcmb \ax Hmw \mKtIimb \ax Hmw thymatIimb \ax Hmw k\mX\mb \ax Hmw kKpWmb \ax Hmw \nÀ¤pWmb \ax 70 Hmw \nXymb \ax Hmw \nXyXr]vXmb \ax Hmw \ncm{ibmb \ax Hmw temIm{ibmb \ax Hmw KWm[oimb \ax Hmw NXpjvjvSnIemabmb \ax Hmw EKyPpÊmamYmÀÆmßt\ \ax Hmw aÃImkpc`RvP\mb \ax Hmw {XnaqÀ¯tb \ax Hmw ssZXyaY\mb \ax 80 Hmw {]IrXtb \ax Hmw ]pcptjm¯amb \ax Hmw ImeÚm\nt\ \ax Hmw almÚm\nt\ \ax Hmw ImaZmb \ax Hmw Iate£Wmb \ax


Ashtotram Page 28

Hmw Iev]hr£mb \ax Hmw almhr£mb \ax Hmw hnZymhr£mb \ax Hmw hn`qXnZmb \ax 90 Hmw kwkmcXm]hntÑt{X \ax Hmw ]iptemI`bwIcmb \ax Hmw tcmKlt{´ \ax Hmw {]mWZmt{X \ax Hmw ]cKÀÆhn`RvP\mb \ax Hmw kÀÆimkv{XmÀ°XXzÚmb \ax

Hmw \oXnatX \ax

Hmw ]m]`RvP\mb \ax Hmw ]pjvIem]qÀ®mkwbpàmb \ax Hmw ]camßt\ \ax 100 Hmw kXmw KXtb \ax Hmw A\´mZnXyk¦mimb \ax Hmw kp{_ÒWym\pPmb \ax Hmw _ent\ \ax Hmw `àm\pIw]nt\ \ax Hmw tZthimb \ax Hmw `KhtX \ax Hmw `àhÕemb \ax

{io [À½imkvXpx AjvtSm¯c\mamhenx kam]vXm


Ashtakam Page 29

i_cnKncoimjvSIw

bP\kp]qPnX tbmKnhcmÀ¨nX bmXphn\miI tbmKXt\m bXnhcIev]nXb{ÍrXmk\ b£hcmÀ¸nX]pjv]Xt\m ba\nbamk\ tbmKnIrXmk\ bmay\nhmcW ImeXt\m Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

aIcatlmÕhaMvKfZmbI `qXKWmhrX tZhXt\m a[cn]pa·YamcIam\nX Zo£nXam\kam\yXt\m aZKPtkhnX aRvPpf\mYI hmZykptLmjnX tamZXt\m Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

Pb Pb tl i_coKncn\mbI km[b NnńXanjvSXt\m IenhctZm¯a tImaf Iq´fIRvPkpamhenIm´Xt\m IcnhckwØnX Ime`bmÀ±nX`àP\mh\XpjvSatX Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

\ninkpc]qP\ aMvKfhmZ\ ameyhn`qjWtamZatX kpcbphXoIrXhµ\\À¯\\µnXam\k aRvPpXt\m Iena\pPmÛXIev]nXtImaf\makpIoÀ¯\tamZXt\m Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

A]cnanXmÛpXtIfnPKXv]cn]me\nPmebNmcpXt\m IenPe]me\ k¦ShmcW ]m]P\mh\ e_v[Xt\m {]XnZnhkmKXtZhhcmÀ¨nX km[papJmKXIoÀ¯nXt\m Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

IenaeIme\ IRvPhntemN\ Ipµkpam\\ Im´Xt\m _lpP\am\\ Imakp]qcW \maPt]m¯a a{´Xt\m \nPKncnZÀi\ bmZpP\mÀ¸nX ]p{X[\mZnI[À½Xt\m Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

iXaJ]meI imńhn[mbI i{Xphn\miI ip²Xt\m Xcp\nIcmeb Zo\Ir]meb Xm]kam\k Zo]vXXt\m lcnlckw`h ]ZvakapZv`h hmkhiw`htkhyXt\m Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

aa IpessZhX aXv]nXr]qPnX am[hemfnX aRvPpatX ap\nP\kwØnX apànhn[mbI iwIc]menXimátX PKZ`bwIc P·ê{]Z Nµ\NÀ¨nX N{µcptN Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw

Aaea\´]Zm\znXcmakpZo£nXkXvIhn]Zyanaw inhi_coKncnaµnckwØnX tXmjZanjvSZamÀ¯nlcw ]TXn irtWmXn N `ànbptXm bZn `mKykar²natYm e`tX Pb Pb tl i_coKncnaµnc kpµc]meb ama\niw


Kavacham Page 30

{io A¿¸ IhNw Im¸p

1. lcnlc]p{Xss\ B\µ cq]ss\ CcpaqÀ¯n ssaµss\ BdpapJ³ Xav]nssb N_cnKncoNss\ Nm´kzcq]ss\ Zn\w Zn\w t]män ]WnńSpthmta

2. A¿¸tZh³ IhNanXss\ A\pZn\w sNmÃ AÃÂIÄ Hgnbpw

Zn\w Zn\w XpXn¡ Xocpw hnss\sbÃmw \mUn s]mcpfpw \eapw hcpta

\qÂ 1. a®pesIÃmw Im¯cpÄ sN¿ aWnIWvTtZhm hcpI hcpI

amtbm³ ssaµm hcpI hcpI AbvIc³ tkmZc hcpI hcpI 2. ]penhml\t\ hcpI hcpI `phnsbÃmw Im¯nS hcpI hcpI

]qcssW \mYt\ hcpI hcpI ]p®nbaqÀ¯ntb hcpI hcpI 3. `qX\mbIm hcpI hcpI ]pjvIsse ]Xntb hcpI hcpI

s]m¶av]e¯pssd CuNm hcpI ASnbmssc Im¡ hcpI hcpI 4. hcpI hcpI hmkh³ ssaµm hcpI hcpI hocaWnIWvTm

h©ss\ \o¦nS hcpI hcpI hÂhnss\ t]m¡nS hcpI hcpI 5. A¿w XoÀ¯nS A¿¸m hcpI AäIänS At¶ hcpI

Ccphnss\ Ifbvt´ Fss\bmSvs¡mÅ CcpaqÀ¯n ssaµm hcpI hcpI 6. ]Xns\³]Snsb a\XnÂ \nss\¡ ]®nb ]m]w s]mSn s]mSnbmIpw

A¿¸ NcWw F\td IqdnS sFw`qX¦fpw ASn]WnńSpta 7. N_cnKncoNss\ \nss\t¯ t\cnS Xp³]¦Ä FÃmw XqÄ XqfmIpw

NcWw NcWw FtâOÃnS Q¯nIÄ bmhpw h\vss#ZSbvńSpta 8. \¼bnÂ _me³ t]ÀsimÃnShpw ]ssIhÀIÄ FÃmw ]Wnt´ hW¦phÀ

A¿¸³ ]mZw AdpZn\w \nss\¡ Ah\nbneptÅmÀ ASn ]Wnt´¯phÀ 9. icWw icWw A¿¸m icWw icWw i_cnKncoi

icWw icWw kZvKpcp\mYm icWw icWw kzmantb icWw

th−pXÂ 10. inh\mÀ aI³ F³ incÊns\ Im¡ s\SpamÂ ssaµ³ s\änsb Im¡

KPapJ³ X¼nsb³ I®ns\ Im¡ \mcW³ _me³ \mknsb Im¡ 11. CcpaqÀ¯nssaµ³ F³ CcpsNhn Im¡ hmhcn³ tXmg³ hmbns\ Im¡

]¼bn³ _me³ ]ÂIssf Im¡ \m·pJ]qPnb³ \mhns\ Im¡


Kavacham Page 31

12. ImenbpKhcZs\³ Icp¯ns\ Im¡ Ipac³ X¼nsb³ IpcÂhssf Im¡ ]pjvIsse \mY³ `pP¦ssf Im¡ ap¡®³ _me³ apgwI¿v Im¡

13. hocaWnIWvT³ hncÂIssf Im¡ aWnIWvTtZh³ amÀ]nss\ Im¡

Ibnsse ssaµ³ ssIIssf Im¡ h³]penhml\³ hbänss\ Im¡ 14. apgpapXÀ IShpsf³ apXpIns\ Im¡ CcpapSn{]nb³ F³ CSp¸nss\ Im¡

{_Òmbp[sa³ ]n«§ssf Im¡ [ÀaimkvXm XpSIssf Im¡ 15. apcpI³ tkmZc³ apgwImÂ Im¡ IÀ¸qctPymXnsb³ IW¦mÂ Im¡

]´f_me³ ]Z¯nss\ Im¡ hnPbIpamc³ hncÂIssf Im¡ 16. A¶Zm\{]`p AwKsaÃmw Im¡ Bcy¦mhv tPymXn A³]pS³ Im¡

Im«mfcphn ImebnÂ Im¡ \h{Kl\mY³ \Sp¸IÂ Im¡ 17. amen³ aI\mÀ amebnÂ Im¡ lcnlckpX\mÀ AńbnÂIm¡

C¼ab tPymXn Cchn\nÂ Im¡ Fcptaen imkvXm F{âpta Im¡ 18. lcnbn³ aI\mÀ AdpZn\w Im¡ \ScmP³ _me³ \mÄ tXmdpw Im¡

hmkh³ siÂh³ hew]pdw Im¡ CcpapSn Cui³ CSw]pdw Im¡ 19. Im¡ Im¡ IcpWbmÂ Im¡ ]mÀ¡ ]mÀ¡ F³ ]m]w s]mSn]S

C·bpw hdpabpw CÃmsXmgnńS Cui³ aI³ Fss¶ F{âpta Im¡ 20. sImSnbhnj§fpw sImssÅ \qÂIfpw KpcpXnsb IpSnbv¡pw ZpjvS t]bvIfpw

Imásse Xss\ Icp¯nÂ sIm−nS Ie¦nassdbvńS IcpssW ]pcnhmbv 21. ]nÃniq\nbw ]ehn[h©ss\ ]¼bnÂ _me³ t]À simÃnShpw

]©mbv ]d¡ hcpsa\¡cpÄhmbv `b¦ssf t]m¡n A`bw Afn¸mbv 22. hmXw ]n¯w t¢ia¯pSss\ hm´bpw t]Xnbpw hen¸pw Npfp¡pw

FÆn[t\mbpw Fss¶ AWp¡maÂ F{âpta Im¸mbv FcptaentZh 23. IÂhnbpw siÂhhpw IÅanÃma\hpw \tÃmÀ Ddhp \mfpw AcpÄhmbv

\Ã a\¯pS³ \nss¶ \m³ \nXyhpw AcpÄhmbv i_cnKncoi 24. Imaw t{Im[w tem`w tamlw aZamÕcysa¶pw sFw¼cpw t]bvIÄ

F{âpta Fss¶ AWpInhnSmaÂ A¿¸tZhm hcsa\¡cpÄhmbv 25. NqXps]mdmssa s]mbvtIm]anÃmaÂ timcw tem`w Zp·mÀKw IÃmaÂ

thZs\dnXss\ hneIn\nÃmaÂ hocaWnIWvTm hcsa\¡cpÄhmbv 26. aq¸pw ]nWnbpw hdpabpw ]iypw hs´t¶ hm«n hssX si¿maÂ

DÅ³]pSt\ D³ Xncp\maw AcpZn\w simÃ AcpÄ Xcphmtb


Namaskaram Page 32

\akvImcw

lcnlc]p{Xm A³t]m \tam \ax i_cnKncoim imkvXm \tam \ax ]Xns\¬ ]Snhmgv ]cam \tam \ax sF¦c³ tkmZcm A¿¸m \tam \ax s]m¶¼e¯pssd ]pWym \tam \ax ]pen¸mÂ Cu´ ]pWym \tam \ax NpcnImbp[apsS kpµc \tam \ax alnjoaÀ±\ aWnIWvT \tam \ax icWw icWw i_cnKncoim icWw icWw kXykzcq]m icWw icWw kÀÆZbmfm icWw icWw kzmantb icWw


Namaskaram Page 33

{io A¿¸\akvImcw

temIhocw alm]qPyw kÀÆc£mIcw hn`pw ]mÀÆXolrZbm\µw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m hn{]]qPyw hnizhµyw hnjvWpiwt`mx {]nbw kpXw £n{]{]kmZ\ncXw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m a¯amXMvKKa\w ImcpWymarX]qcnXw kÀÆhnLv\lcw tZhw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m AkvaXvIpteizcw tZhw AkvaOv{Xphn\mi\w AkvaZnjvS{]ZmXmcw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m ]mtÞyihwiXneIw tIctf tIfnhn{Klw B{XW{XmW]cw tZhw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m ]©cXv\mJytaXtZym \nXyw ip²x ]tT¶cx Xky {]kt¶m `Khm³ imkvXm hkXn am\tk kzmantb icWa¿¸m bky [\zćo amXm ]nXm cpt{Zm `njàax Xw imkvXmcalw htµ almsshZyw Zbm\n[nw kzmantb icWa¿¸m {Xyw_I]pcm[oiw KWm[n]ka\znXw KPmcqValw htµ imkvXmcw IpessZhXw kzmantb icWa¿¸m inhhocykapZv`qXw {io\nhmkX\qZv`hw inJnhmlmßPw htµ imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m Zwjv{SmIcmfhZ\w [qatIiw ZnKw_cw NXpÀ`pPw {Xn\b\w kvatcXv ]mjmWssZhXw kzmantb icWa¿¸m AcptWmZbk¦miw \oeIÞe[mcnWw \oemw_c[cw tZhw htµlw {_Ò\µ\w kzmantb icWa¿¸m Nm]_mWw hmalkvtX cu]ythZm© Z£ntW hnekXv IpÞe[cw tZhw htµlw hnjvWp\\µ\w kzmantb icWa¿¸m hym{LmcqVw càt\{Xw kzÀ®amemhn`qjWw hoc]«[cw tLmcw htµlw iw`p\µ\w kzmantb icWa¿¸m


Namaskaram Page 34

In¦ntWymUymW`qtXiw ]qÀ®N{µ\n`m\\w IncmXcp]imkvXmcw hµlw ]mÞy\µ\w kzmantb icWa¿¸m `qXthXmfkwtkhyw Im©\m{Zn\nhmkn\w aWnIWvT CXn JymXw htµlw iàn\\µ\w kzmantb icWa¿¸m HmwImcaqÀ¯namÀ¯nLv\w tZhw lcnlcmßPw i_co]oT\nebw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWa¿¸m \£{X\mYhZ\w \mYw {Xn`ph\mh\w \uanXmtij`ph\w imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWa¿¸m a·YmbpXkuµcyw alm`qX\ntjhnXw arKbmcknIw iqcw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWa¿¸m inh{]Zmbn\w `àssZhXw ]mÞy_meIw imÀ±qeZpxJlÀ¯mcw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWa¿¸m hmctW{µkamcqVw hniz{XmW ]cmbWw thtZmZv`mknIcmwt`mPw imkvXmcw {]WtXmkvaylw kzmantb icWa¿¸m b£nWy`naXw ]qÀ®m]pjvIem]cntkhnXw £n{]{]kmZ\ncXw imkvXmcw {]Wamaylw kzmantb icWa¿¸m `qX\mY kZm\µ kÀÆ`qXZbm]c c£ c£ alm_mtlm imkvt{X Xp`yw \tam \ax kzmantb icWa¿¸m


Padi Pattu Page 35

]Sn¸m«v

H¶mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

c−mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

aq¶mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

\memw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

A©mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

Bdmw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

Ggmw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

F«mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

H³]Xmw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]¯mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xns\m¶mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]{´−mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xnaq¶mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xn\memw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xn\©mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xn\mdmw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xnt\gmw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸

]Xns\«mw Xncp¸Sn icWw s]m¶¿¸ kzman s]m¶¿¸ F³ A¿s\ s]m¶¿¸ kzmanbÃmtXmcp icWanÃ¿¸


Jayamangalam Page 36

PbawKfw

inh_me³ A¿\p¡v tamln\n _me\p¡v hnÃmfn hoc\p¡v hocaWn I−\p¡v Bcy¦mhnÂ A¿¶p¡v A¨³ tImhnÂ B−hÀ¡v ]qen ]mÂ sImWÀ¯hÀ¡v ]qssd Ipf¯qÀ A¿\p¡v I− {hi−dp¡v hocaWn I−\p¡v ]¼bnÂ hmk\p¡v i_cnasse imkvXmhp¡v PbawKfw \nXy ip] awKfw PbawKfw \nXy ip] awKfw

Hmw Adn´pw Adnbmaepw sXdn´pw sXdnbmaepw sskX kIe Ip{ä§vIfbpw s]mdp¯p Im¯dpÄ th−pw Hmw {io kXyam\ s]m¶p ]Xns\«mw ]SntaÂ hmgpw hnÃmfn hoc³ hocaWnI−³ Imin cmtaizcw ]m−n aebmfw AS¡nbmfpw Hmw {io lcnlc kpX³ B\´ Nn¯³ A¨³ A¿¸ kzmantb.......icWw A¿¸


Harivarasanam Page 37

{ioKpcpt`ym \ax

{io lcnhcmk\w ({io `pX\mYmjvSIw)

1. lcnhcmk\w hniztaml\w lcnZ[oizcw Bcm[y]mZpIw AcnhnaÀ±\w \nXy\À¯\w lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

2. icWIoÀ¯\w iàam\kw `cWtemep]w \À¯\mekw

AcpW`mkpcw `qX\mbIw lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

3. {]WbkXyIw {]mW\mbIw {]WXIev]Iw kp{]`m©nXw

{]Whaµncw IoÀ¯\{]bw lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

4. XpcKhml\w kpµcm\\w hcKZmbp[w thZhÀ®nXw

KpcpIr]mIcw IoÀ¯\{]nbw lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

5. {Xn`ph\mÀ¨nXw tZhXmßIw {Xn\b\w {]`pw ZnhytZinIw

{XZi]qPnXw NnńX{]Zw lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

6. `h`bm]lw `mhpImhlw `ph\taml\w `qXn`qjWw

[hfhml\w ZnhyhmcWw lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

7. IfarZpkvanXw kpµcm\\w If`tImafw Km{Xtaml\w

If`tIkcohmPnhml\w lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m

8. {inXP\{]nbw NnńX{]Zw {ipXnhn`qjWw km[pPoh\w

{ipXnat\mlcw KoXemekw lcnlcmßPw tZham{itb icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m icWa¿¸m kzman icWa¿¸m kzman icWa¿¸m kzman icWa¿¸m kzman icWa¿¸m kzman icWa¿¸m kzman icWa¿¸m kzman icWa¿¸m


Mangalam Page 38

awKfw

]©m{Zoizc aKfw lcnlct{]amIrtX awKfw ]nRvOmewIrXawKfw {]WaXmw Nn´matW awKfw ]©mky[zP awKfw {XPKXmw BZy{]t`m awKfw ]©mkvt{Xm]a awKfw {ipXnintcmewImc k·Kfw

Date post:	04-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	nguyendang
View:	257 times
Download:	1 times

Sri Siva Vishnu Temple – Ayyappa Prayer Book...

Documents