àõœO «îõ«êù£ ú«ñî ÿ²Šóñ‡òvõ£I«ï ïñý:

ÿ ¶¡ºA õ¼û‹ (2016-17)Sri Dunmugi Varusham

Sri Thanigai Thirukanitha Tamil Panchangam

ôýKÜòù£‹ú - ꣉Fóñ£ù - ªê÷óñ£ù F¼‚èEî Cˆî£‰î ð…ꣃè‹

Þ‰Fò õ£Qò™ ¶¬ø (PAC) ñŸÁ‹ ܪñK‚è ï£ú£ (NASA-JPL)Aóè ¹œOMðóƒè¬÷ º¬øŠð® ÜÂñF ªðŸÁðò¡ð´ˆF èE‚èŠð†ì¶

ÿ 装C ñ£õ†ì‹, â„Ř Aó£ñ‹. õ†®ò‹. õ£ùê£vFó, «ü£FûMˆõ£¡.

ÿ. ªê. ꣋ð͘ˆF ê˜ñ£ Üõ˜è÷£™ vî£H‚èŠð†´, Üõó¶ èQwì °ñ£ó¼‹ âù¶ îèŠðù£¼ñ£ù èEîõ™½ï˜ ÿ. ê£.ð£ô²Šóñ‡ò ê˜ñ£ Üõ˜èÀ‚° H¡ù˜

¹¶ŠHˆ¶ Ü®«ò¡ èEˆ¶ ªõOJ´A«ø¡.

õ†®ò‹. 𣽠êóõí ê˜ñ£ð¬öò ðó‹ Aó£ñ ðó‹ð¬ó ¹«ó£Uî˜, «ü£Fû˜, ð…ꣃè èEî‚ë˜

⇠9, 4õ¶ ªî¼, è™ò£‡ ïè˜, ðó‹ «ñŸ°, ªê¡¬ù 45.ªî£¬ô«ðC â‡èœ: +91 44 22261742, +91 98403 69677

Email: prohithar@gmail.com

www.prohithar.comwww.thanigaipanchangam.com

© º¿è£Š¹K¬ñ ªè£‡ì¶. ® ðF¾ ªêŒòŠð†ì¶ «õÁ Þ¬íòî÷ˆF™, Þ¬íòÌ‚èO™ ªõOJì ÜÂñF Þ™¬ô

ÿ ¶¡ºA õ¼ûˆFò ªõ‡ð£ I‚è£ù ¶¡ºAJ™ «õ÷£‡¬ñ«òÁ«ñ ªî£‚è ñ¬ö H¡«ù ªê£K»«ñ - I‚è£ù °„êó«îêˆFŸ °¬øbó«õ M¬÷»‹ Ü„êI™¬ô ªõœ¬÷ òK. ªð£¼œ : ¶¡ºA õ¼ìˆF™ Mõê£ò‹ ªêN‚°‹. õ¼û H¡ð£FJ™ èù ñ¬ö ªð£N»‹. ñ¬ôŠ Hó«îêƒèO™ ï™ô M¬÷„ê™ Þ¼‚°‹. ñ‚èœ ðòI¡P»‹. ï™°íƒèÀì¡ ñ‚èœ õ£›õ£˜èœ.

õ¼û õ˜ˆîñ£ùƒèœ

èL»è£F - 5118ê£Lõ£èù - 1938-39ªè£™ôñ£‡´ - 1191-92M‚óñ êè£Šî‹ - 2073-74F¼õœÀõ˜ - 2047-48

݃Aô - 2016-2017ðêL - 1425-1426UxK - 1437-1438Hóðõ£F - 30õ¶õì Þ‰Fò£ - Hôõƒè

ïõ ï£òè˜èœÞó£ü£ - ²‚Aó¡ñ‰FK - ¹î¡«êù£FðF - ªêšõ£ŒÜ˜‚è£FðF - ªêšõ£Œúvò£FðF - êQÞóú£FðF - ê‰Fó¡î£¡ò£FðF - °¼«ñè£FðF - ªêšõ£Œcóú£FðF - êQ

àð ï£òè˜èœ²‚Aó¡ - °F¬ó¹î¡ - ò£¬ùªêšõ£Œ - ð²ªêšõ£Œ - ðVêQ - Hó¬üê‰Fó¡ - ê˜Šð‹°¼ - 冬ìªêšõ£Œ - M¼þ‹êQ - Aóè‹

ïõï£òè˜ ðô¡èœó£ü£ - ²‚Aó¡ : 裙ï¬ì ÜHM¼ˆF, ªð‡èœ º¡«ùŸø‹ ÝF‚è‹, «õ÷£‡¬ñ ªêNŠ¹ñ‰FK - ¹î¡ : è™M¶¬ø‚° ñ, Üó² Ýîóõ£™ õEè˜èÀ‚° ÜÂÃô‹«êù£FðF - ªêšõ£Œ : ï™ôñ¬ö, Mõê£ò‹ õ÷˜„C 裵‹. ªð£¶ñ‚èÀ‚° ñܘ‚è£FðF - ªêšõ£Œ : Åø£õOò£™ ðJ˜«êî‹ à‡´, àŸðˆF i›„C 裵‹«ñè£FðF - ªêšõ£Œ : ñEô£, CõŠ¹ Gø î£Qò‹ ï™ô M¬÷„ê™, Cô ÞìƒèO™ ¹ò™,õø†Cúvò£FðF - êQ : âœ, àÀ‰¶ I°M¬÷„ê™ à‡´óú£FðF - ê‰Fó¡ : ð£™, ð² M¼ˆF, èQ õ¬è ï™M¬÷„ê™ è£µ‹cóú£FðF - êQ : Þ¼‹¹  M¬ô °¬ø»‹, ªî£N™ º¡«ùŸø‹ 裵‹î£Qò£FðF - °¼ : ï™ñ¬ö ªð£N‰¶ î£Qòƒèœ M¬÷„ê¬ô 裵‹. Ý¡Iè‹ «ñ‹ð´‹ð²ï£òè˜ - «è£ð£ô¡ : cFðKð£ôù‹ «ñ‹ð´‹, ð²MŸ° d¬ì ãŸð†´, 𣙠àŸðˆF °¬ø¾F¼õ£F¬óJ™ ÅKò¡ ÝQ 7 ªêšõ£Œ Þó¾ 11:01 ñE‚° Hó«õêñ£õ «îêˆF™ Cô ÞìƒèO™ ¹ò™«êî‹, õø†C CˆF¬ó HøŠ¹ ðô¡èœ : è¬ô, èô£ê£ó «ñ‹ð£´ ܬ컋, ¹ò™ ñ¬ö à‡´«üwì ²ˆî Hóî¬ñ : Þšõ¼ì‹ «üwì ²ˆî Hóî¬ñ ë£JŸÁ Aö¬ñJ™ õ¼õ ñ¬ö °¬ø¾, ðè™ ªõŠð‹ ÜFèK‚°‹Ýû£ì ²ˆî ð…êI: êQ‚Aö¬ñJ™ õ¼õ »ˆî ðò‹ à‡´Ýû£ì ²ˆî ïõI, îêI: ²õ£F»ì¡ «ê˜¬è «ï£Œèœ °‹, è™Mˆ¶¬ø «ñ‹ð´‹¬î Üñ£õ£¬ê ðô¡èœ : ªõœO‚Aö¬ñ õ¼õ ܬùˆFŸ°‹ ñ ðò‚°‹ñ¬ö Ü÷¾: ÉE ( ñó‚裙) Ü÷¾ 5™ 1 ÌIJ™, 10™ 3 ñ¬ô, 1/2 ðƒ° õù‹ & èì™

F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ꣃè‹

ؔE

1

æ‹

ØÚLu AÚs

õ˜û‹ - 13 šò£F꣉F - 13 I¼èï£ê‹ - 11 ༂° - 14 ºˆ¶ - 15 óúGwðˆF - 9 F¼‚èEîŠð® ¶¡ºA õ¼ì HøŠ¹ võvF ÿ ñƒè÷èóñ£ù ñ¡ñî õ¼û‹, ðƒ°Q ñ£î‹ 31‰ «îF (13.4.2016) ¹î¡ Aö¬ñ, ²‚ô ð†ê‹ êŠîI FF, ¹ù˜Ìê‹ ï†êˆFó‹ ºî™ ð£î‹, °¼ ê£óˆF™ (ïõ£‹ú ê‰Fó ô‚ù‹ «ñû‹), õE¬ê èóíˆF™ ²è˜ñ‹ «ò£èˆF™, ÜI˜î£F Cˆî «ò£èˆF™, ²‚ó «ý£¬óJ™, Mê£è‹ ºî™ ð£î‹ àœ÷ ¶ô£‹ ô‚ùˆF™ (ïõ£‹ú ô‚ù‹ «ñû‹) îò ²ð«õ¬÷J™ óM «ñûˆF™ Hó«õC‚è ÿ ¶¡ºA õ¼ì‹ Hø‚Aø¶.

ò‹ - 15 Ýê£ó‹ - 5 ÜFM¼w® - 3 Þ¼‹¹ - 10 ðõö‹ - 11 ðôGwðˆF - 13Yî‹ - 7 Üù£ê£ó‹ - 5 ÜÂM¼w® - 3 Hˆî¬÷ - 12 ðC - 9 àˆú£è‹ - 11ˆ¼í‹ - 7 üùù‹ - 15 âL - 13 ßò‹ - 12 î£è‹ - 11 ïwìè‹ - 3àwí‹ - 17 ñóí‹ - 11 M†®™ - 9 óú‹ - 8 É‚è‹ - 5 Cô£ð£î‹ - 7ñ£¼î‹ - 13 «î«è£ðˆóõ‹ - 13 AO - 11 ñ£E‚è‹ - 13 «ê£‹ð™ - 7 ¶wìG‚óý‹ - 11

Šóü£š¼ˆF - 15 «îèªú‚ò‹ - 13 裬ô - 11 õ„Có‹ - 15 àˆ«ò£è‹ - 13 CwìðKð£ôù‹ - 11Šóü£þò‹ - 15 «ê£óðò‹ - 9 Hø˜ªè£¬ô - 7 ¬õÇKò‹ - 7 ê£‰î‹ - 15 Hó£E²è‹ - 11ó£üM†õó‹ - 11 «ê£óï£ê‹ - 3 îƒè‹ - 10 ñóèî‹ - 7 °«ó£î‹ - 13 Hó£E¶‚è‹ - 7à‚ó‹ - 5 Ü‚Gðò‹ - 3 ªõœO - 12 cô‹ - 17 Þì‹ð‹ - 5 ñ«ý£ˆð£î‹ - 11¹‡ò‹ - 5 Ü‚Q꣉F - 3 ó‹ - 4 «è£«ñîè‹ - 13 Iˆóõî‹ - 3 I¡ù™ - 2ð£ð‹ - 5 I¼èð£¬î - 9 ªõ‡èô‹ - 4 ¹wðó£è‹ - 15 Iˆó«ðî‹ - 15 Cô£ð£î‹ - 6šò£F - 11 «ñèè˜Tî‹ - 0

¶¡ºA õ¼û è‰î£ò‹ - Mvõ£òù‹ ê£Lõ£èù õ¼û‹ : 1938

ï†êˆFó è‰î£ò‹ï†êˆFó‹ º ï è ï†êˆFó‹ º ï è ï†êˆFó‹ º ï èܲMQ 7 1 1 ñè‹ 2 1 3 Íô‹ 5 1 0ðóE 2 2 4 Ìó‹ 5 2 1 Ìó£ì‹ 0 2 3A¼ˆF¬è 5 0 2 àˆFó‹ 0 0 4 àˆFó£ì‹ 3 0 1«ó£AQ 0 1 0 Üvî‹ 3 1 2 F¼æí‹ 6 1 4I¼èY¼û‹ 3 2 3 CˆF¬ó 6 2 0 ÜM†ì‹ 1 2 2F¼õ£F¬ó 6 0 1 ²õ£F 1 0 3 êîò‹ 4 0 0¹ù˜Ìê‹ 1 1 4 Mê£è‹ 4 1 1 Ìó†ì£F 7 1 3Ìê‹ 4 2 2 ÜÂû‹ 7 2 4 àˆFó†ì£F 2 2 1ÝJ™ò‹ 7 0 0 «è†¬ì 2 0 2 «óõF 5 0 4

°PŠ¹ : º : ºî™ , ï : ï´, è: è¬ìC

ï†êˆFó ¶¼õ‹ = ¬êˆó ²ˆî Hóî¬ñ (ñ¡ñî õ¼ì ðƒ°Q ñ£î õ÷˜H¬ø Hóî¬ñ Ü¡Á) FF (1) + ÜvMQ (1) + ªõœO (6) + ¬õF¼F (27) + ðõ‹(1)= ªñ£ˆî‹ 36 (ï†êˆFó è‰î£ò ¶¼õ‹ 36)

Ýî£ò Móò‹ : »è£F (ªî½ƒ° õ¼ì HøŠ¹) â‰î Aö¬ñJ™ Hø‚Aø«î£ Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ýî£ò Móò‹ èí‚A™ ªè£œ÷¾‹

ßÞ‰î ð…ꣃèˆF™ H¬ö 㶋 Þ¼ŠH¡ ªîKM‚辋, àì¡ F¼ˆî‹ ªêŒ¶ Þ¬íòˆF™ ªõOJìŠð´‹. H¬öèœ °Pˆ¶ Þ¬íòˆF™ H¬ö F¼ˆî‹ ð°F¬ò è£í¾‹.

ßð‡®¬èèœ ÿ装C ð…ꣃè êîv b˜ñ£ùŠð® ªõOJìŠð†´œ÷¶. õ†ì£ó, °ô, ñê£Kò£˜èœ ê‹Hóî£òƒèœ Ü®Šð¬ìJ™ ð‡®¬è èO™ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹.

ßîI› «îFèœ ÝKò Cˆî£‰î º¬øJô£ù¶ (àxüJQ ð†ìùˆFŸ° èEˆî£½‹ ªê¡¬ù‚° LMT, TT, Lati-tude, Longitude Ü®Šð¬ìJ™ F¼ˆî‹ ªêŒòŠð†ì¶).

ßÞF™ àœ÷ îèõ™  ªê£‰îñ£è èEˆ¶ ªõOJ´õ‹, º¿ 裊¹K¬ñ ªè£‡ì¶. Þ¶ îQïð˜ ðò¡ð£†®Ÿ° ñ†´‹ îóŠð´Aø¶, ¹ˆîè õ®M™ MŸð¬ù Þ™¬ô.

¶¡ºA õ¼û Þó£C Ýî£ò Móòƒèœ

ªõœO‚Aö¬ñ ( ¶¡ºA 2016 - 17)ªñ£ «ñ,

M¼Kû, ¶ô£

I¶, è¡

èì C‹ îÂ,eù

ñè, °‹

Ýî£ò‹ 65 2 11 14 14 11 5 8Móò‹ 62 8 14 11 2 5 14 8Ý«ó£‚Aò‹ 25 6 3 5 2 0 4 5Üù£«ó£‚Aò‹ 21 4 1 2 5 4 5 0ó£üÌTî‹ 21 4 6 3 1 4 3 0ó£ü«è£ð‹ 26 2 5 5 2 2 5 5²è‹ 42 6 6 6 6 6 6 6¶‚è‹ 21 3 3 3 3 3 3 3

õ£v¶ ï£†èœ (ªê¡¬ù)CˆF¬ó 10 裬ô 7:53 ñE ºî™ 裬ô 9:23 ñE õ¬ó¬õè£C 21 裬ô 8:54 ñE ºî™ ðè™ 10:24 ñE õ¬óÝ® 11 裬ô 6:41 ñE ºî™ 裬ô 8:11 ñE õ¬óÝõE 6 HŸðè™ 2:21 ñE ºî™ ñ£¬ô 3:51 ñE õ¬óäŠðC 11 裬ô 6:50 ñE ºî™ 裬ô 8:20 ñE õ¬ó裘ˆF¬è 8 ðè™ 10:12 ñE ºî™ ðè™ 11:42 ñE õ¬ó¬î 12 裬ô 9:48 ñE ºî™ ðè™ 11:18 ñE õ¬óñ£C 22 裬ô 9:35 ñE ºî™ ðè™ 11:05 ñE õ¬óðƒ°Q 22 裬ô 9:15 ñE ºî™ ðè™ 10:44 ñE õ¬ó

Page-2

²‚ÅK¹î

ê‰

«è¶¶¡ºAó£C °¼

ó£°ªêêQ ô

Å ê ô «è¶

¶¡ºAïõ£‹ê‹

êQ

ªê 󣲂 °¼

¹î

ðƒ°Q 31 ¹î¡ (13.4.2016)

Þó¾ 7:48 «ñû óM Hó«õú‹ ¶¡ºA

õ¼ì HøŠ¹

Gü ôýK Üòù£‹ê‹24°5' 0"42"'

ªê¡¬ù ¹MG¬ô Gó£òí ô‚ù è£ô ñE Ü÷¾ (ܬìŠH™ ï£N¬è, Mï£N¬è, îŸð¬ó)

«ñû‹ 1:47:58 (4:29:55) C‹ñ‹ 2:02:58 ( 5:07:25) îÛ˜ 2:07:08 (5:17:50) «î¬õŠð´‹ «ïó‹ õ¬ó Þ‰î è£ô Ü÷¾è¬÷ àîò ô‚ùˆ¶ì¡ Æ® õ¼‹ ô‚ùˆ¬î èE‚辋. Þ¶ ªê¡¬ù ñŸÁ‹ 70 A.I ²ŸÁõ†ìˆFŸ° ñ†´‹ ªð£¼‰¶‹.

Kûð‹ 2:02:11 (5:05:27) è¡Q 2:01:33 (5:03:52) ñèó‹ 1:53:23 (4:43:27)I¶ù‹ 2:11:31 (5:28:47) ¶ô£‹ 2:06:40 (5:16:40) °‹ð‹ 1:41:49 (4:14:32)èìè‹ 2:09:21 (5:23:22) M¼„Cè‹ 2:11:51 (5:29:37) eù‹ 1:39:41 (4:09:12)

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

«ñû

Þ¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - àˆFó£òí‹ - õú‰î ¼¶

CˆF¬ó t («ñû t) (¬êˆó-¬õê£è‹) èL 5117, ê£Lõ£èù 1938, 2016 ãŠó™ - «ñ

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G «ñû óM 13.4.2016 Þó¾ 07:486:00 14 1 M Üw 09:29 PM ¹ù 02:36 PM ²è 01:17 PM ðˆ

ðõ09:2909:29

AMPM

10:56 PM Ü-C 1 ½ Ü‚ ªî õA 30 45 04 27 Å¡ êñ‹ îI› õ¼ì HøŠ¹, Ü«ê£è£wìI, ¶˜è£wìI, ðõ£Q»ŸðˆF

6:00 15 2 ªõ ïõ 10:03 PM Ìê 03:36 PM F¼ 12:27 PM ð£ôªè÷

09:4110:03

AMPM

05:17+ AM ñ 1 ½ Ü‚ «ñ Ýè£ 30 46 04 19 ïõ «ñ™ ÿó£ñ ïõI, «îMîñí‹

5:59 16 3 êQ îê 11:18 PM ÝJ 05:17 PM Åô 12:11 PM ¬îèó

10:3611:18

AMPM

-- AM ñ-Ü 2 ½ ªî A ÌI 30 48 04 10 îê W› îQò , î˜ñó£ü îêI

5:58 17 4 ë£ ãè£ 01:06+ AM ñè 07:33 PM è‡ 12:23 PM õEðˆ

12:0901:07

PMAM

06:25+04:26+

AM ñ-C 2 0 ªî «ñ Aö 30 50 04 01 ãè£ W› ê˜õ ãè£îC, è£ñî ãè£îC, Mwµ îñí‹, A¼wí ݉«î÷‹, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 7ñE 2.45°õì

5:57 18 5 Fƒ ˆõ£ 03:19+ AM Ìó 10:13 PM M¼ 12:57 PM ðõð£ô

02:1103:19

PMAM

-- -- C 2 1 ªî Aö õì 30 51 03 52 ˆõ£ W› õ£ñù¶õ£îC, îñí¶õ£îC, °¼ ܼA™ Gô¾ 10ñE 2.20°õì,¹î¡ eàò˜G¬ô 19ñE 19.9°Aö

5:57 19 6 ªê Fó 05:46+ AM àˆ 01:10+ AM ¶¼ 01:47 PM ªè÷¬î

04:3205:47

PMAM

06:18+ AM Ü-C 2 1 G õì ªîA 30 53 03 44 FK «ñ™ èK, Hó«î£û‹ (¼ùM«ñ£êù), Kûð£òù‹: Þó¾ 9 (21:00), ñîí FK«ò£îC, Üùƒè îñí FK«ò£îC, ñý£i˜ üò‰F

5:57 20 7 ¹î êC º¿ -- Üv 04:15+ AM šò£ 02:45 PM èó 07:03 PM 11:05+ AMAM

ñ-C 2 1 G õì ªî«ñ 30 55 03 35 êC êñ‹ îñù 궘îC, FKFù vHK‚, ñîí 궘îC

5:56 21 8 M êC 08:20 AM Cˆ º¿ -- ý˜ 03:46 PM õEðˆ

08:2009:38

AMPM

05:30+ -- C 2 1 G ªî ªî«ñ 30 56 03 26 ªð÷ êñ‹ ªð÷˜íI, AKõô‹, Cˆó£ ªð÷˜íI(ï† Hóî£ù‹), Cˆó°Šî ̬ü, FKFù vHK‚, ªó÷„ê ñ¡õ£F, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 22ñE 406333.658km

5:56 22 9 ªõ ªð÷ 10:53 AM Cˆ 07:19 AM õx 04:46 PM ðõð£ô

10:5412:08

AMAM

01:36 PM C 2 1 G «ñ ªî 30 58 03 17 Hó êñ‹ Þw®

5:55 23 10 êQ Hó 01:20 PM ²õ£ 10:18 AM Cˆ 05:39 PM ªè÷¬î

01:2002:29

PMAM

04:33 PM C 2 1 «ñ A «ñ 31 00 03 09 ¶M êñ‹ ¬êˆó ð°÷‹, õ£v¶  裬ô 7:53 ñE ºî™ 裬ô 9:23 ñE õ¬ó

5:55 24 11 ë£ ¶F 03:34 PM Mê£ 01:06 PM Mò 06:24 PM èóõE

03:3504:36

PMAM

05:31 PM ñ 2 1 «ñ «ñ õ«ñ 31 01 03 00 ÜFF W› Mòbð£î C󣘈î‹, ÜFF

5:54 25 12 Fƒ F¼ 05:33 PM Ü 03:40 PM õg 06:56 PM ðˆ 05:33 PM 09:47 PM C 2 1 «ñ Aö õA 31 03 02 51 F¼ êñ‹ êƒèìýó 궘ˆF, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 10ñE 4.92°ªî, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 11ñE 9.71°ªî

5:54 26 13 ªê ê¶ 07:11 PM «è† 05:54 PM ðK 07:12 PM ðõð£ô

06:2507:11

AMPM

02:30+ AM ñ-Ü 2 1 õ£ õì Ýè£ 31 04 02 42 ê¶ êñ‹ ܃è£óè 궘ˆF,êQ ܼA™ Gô¾ 1ñE 3.33°ªî

5:53 27 14 ¹î ð… 08:23 PM Íô 07:43 PM Cõ 07:08 PM ªè÷¬î

07:5108:23

AMPM

05:51+ AM ñ-Ü 2 0 õ£ õì ÌI 31 06 02 34 ð… W› õó£ý üò‰F

5:53 28 15 M êw 09:04 PM Ìó£ 09:03 PM Cˆ 06:41 PM èóõE

08:4809:04

AMPM

05:18+ AM C 2 0 õ£ ªî Aö 31 08 02 25 êw W› èK

5:52 29 16 ªõ êŠ 09:10 PM àó£ 09:48 PM ꣈ 05:47 PM ðˆðõ

09:1109:10

AMPM

01:49+ AM C-ñ 2 ½ õ£ «ñ õì 31 09 02 16 êŠ «ñ™

5:52 30 17 êQ Üw 08:36 PM Fæ 09:55 PM ²ð 04:22 PM ð£ôªè÷

08:5808:36

AMPM

01:49+ AM C 1 ½ õì A ªîA 31 11 02 07 Üw «ñ™ Cóõí‹, è£ô¬ðóõ£wìI,ïìó£ü˜ ÜH«ûè‹ (ñ£¬ô)

5:52 1 18 ë£ ïõ 07:23 PM ÜM 09:22 PM ²Š 02:24 PM ¬îèó

08:0407:23

AMPM

04:12+ AM ñ-C 1 ½ õì «ñ ªî«ñ 31 12 01 59 ïõ «ñ™

5:51 2 19 Fƒ îê 05:29 PM êî 08:09 PM Šó£ 11:55 AM õEðˆðõ

06:3105:2904:18

AMPMAM

02:03+ AM C-ñ 1 ½ õì Aö ªî 31 14 01 50 îê «ñ™

5:51 3 20 ªê ãè£ 02:58 PM ̆ 06:20 PM ñ«è¬õ

08:5405:26+

AMAM

ð£ôªè÷

02:5801:30

PMAM

03:00+ AM ñ-Ü 1 ½ ßê£ õì «ñ 31 15 01 41 ãè£,ˆõ£

W› îQò , ãè£îC, ¬õˆ¼F,ð£ð«ñ£êQ ãè£îC

5:50 4 21 ¹î ˆõ£ 11:55 AM à† 04:01 PM Mw 01:36+ AM ¬îèó

11:5510:15

AMPM

02:39+ AM C-ñ 0 ½ ßê£ õì õ«ñ 31 17 01 32 FK «ñ™ Ü‚Q ï†êˆFó‹ ¶õ‚è‹ è£¬ô 8:32, Hó«î£û‹, ñˆúò üò‰F

5:50 5 22 M FóêC

08:2904:47+

AMAM

«ó 01:18 PM Šg 09:30 PM õEðˆê°

08:2906:3904:47

AMPMAM

-- -- C-Ü 0 ½ ßê£ ªî õ«ñÝè£

31 18 01 23 êC êñ‹ Cõó£ˆFK, Üõñ£

5:50 6 23 ªõ Ü 12:59+ AM ܲ 10:23 AM Ý» 05:17 PM ê¶ï£è

02:5312:59

PMAM

06:52+06:47

AMPM

Ü-C 0 0 ï´ «ñ ÌI 31 20 01 14 Üñ£ êñ‹ ê˜õ Üñ£õ£¬ê, H‡ì Hˆ¼, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 9ñE 2.72°õì, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 10ñE 357877.246km

5:49 7 24 êQ Hó 09:17 PM ðóA¼

07:25 04:36+

AMAM

ªê÷ 01:04 PM A‹ðõ

11:0609:17

AMPM

06:00 PM C-C-Ü

0 0 ï´ A Aö 31 21 01 05 Hó W› ¬õê£è ²ˆî‹, A¼ˆF¬è, Üõñ£, Þw®, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 6ñE 5.23°õì

5:49 8 25 ë£ ¶F 05:51 PM «ó£ 02:07+ AM «ê£ðÜF

09:0205:18+

AMAM

ð£ôªè÷¬î

07:3105:5104:17

AMPMAM

06:56+ PM C 0 ½ Aö «ñ õì 31 22 00 56 ¶M «ñ™ ,ÿñ£îƒA üò‰F, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 14ñE 0.46°ªî

5:49 9 26 Fƒ F¼ 02:52 PM I¼ 12:09+ AM ²è 02:02+ AM èóõE

02:5201:36

PMAM

07:15+ AM C 0 ½ Aö Aö ªîA 31 24 00 48 F¼,ê¶

êñ‹ ܆êò F¼F¬ò, ðôó£ñ üò‰F, A¼î»è£F, ¹î¡ ÅKò M†ì‹ èì¾ñ£¬ô 4:42 ºî™ ÅKò ñ¬ø¾ õ¬ó ªîK»‹

5:48 10 27 ªê ê¶ 12:30 PM F¼ 10:52 PM F¼ 11:20 PM ðˆðõ

12:3011:35

PMPM

08:06+ AM ñ-C 1 ½ Aö õì ªî«ñ 31 25 00 39 ð… «ñ™ ²‚ô ܃è£óè 궘ˆF, õ£˜î£ ªè÷K Móî‹, ÿÞó£ñ£Âü˜ üò‰F,

5:48 11 28 ¹î ð… 10:53 AM ¹ù 10:23 PM Åô 09:16 PM ð£ôªè÷

10:5310:22

AMPM

10:37+ AM C 1 ½ Aö õì ªî 31 26 00 30 êw êñ‹ èˆFK ¶õ‚è‹ ÜF裬ô 5:50, ²‚ô êw®, ô£õ‡ò ªè÷K Móî‹, êƒèó˜ üò‰F

5:48 12 29 M êw 10:05 AM Ìê 10:45 PM è‡ 07:54 PM ¬îèó

10:0510:01

AMPM

06:30+ AM C 1 ½ Ü‚ ªî «ñ 31 28 00 21 êŠ «ñ™

5:47 13 30 ªõ êŠ 10:10 AM ÝJ 11:56 PM M¼ 07:13 PM õEðˆ

10:1010:32

AMPM

12:10+ PM ñ 1 ½ Ü‚ «ñ õ«ñ 31 29 00 13 Üw W›

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u CˆF¬ó«ñ

ã

Šó™

Page-3

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

²‚ÅK

¹î

«è¶ ㊠17 ªêš õ.¶õ㊠25 «ñû ²‚㊠28 ¹î õ.¶õ«ñ 9 °¼ õ.º®

°¼(õ)

ó£°

ªê(õ)

êQ(õ)

õ£Q™ ÜFêò‹ ¹î¡ ÅKò M†ì‹ èì¾9.5.2016 ñ£¬ô 4:44 ºî™ ªîK»‹

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

Kû

ð Þ

¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - àˆFó£òí‹ - õú‰î ¼¶

¬õè£C t (Kûð t) (¬õê£è‹ - «üwì‹) èL 5117, ê£Lõ£èù 1938, 2016 «ñ - ü¨¡

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G «ñû5:47 14 1 êQ Üw 11:05 AM ñè 01:53+ AM ¶¼ 07:08 PM ðõ

ð£ô11:0511:48

AMPM 12:54+ PM Ü-C 1 ½ Ü‚ A õA 31 30 00 04

KûÅ¡ W› Kûð óM ñ£¬ô 04:42, ¹‡òè£ô‹, MwÂðF, ¶õ£ðó »è£‰î‹, ²‚Aó¡

ܼA™ ¹î¡ 2ñE 0.43°õì, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 13ñE 2.25°õì5:47 15 2 ë£ ïõ 12:42 PM Ìó 04:24+ AM šò£ 07:34 PM ªè÷

”12:4201:42

PMAM 10:43+ AM C-Ü 2 ½ ªî «ñ Ýè£ 31 32 05 01 îê W› °¼ ܼA™ Gô¾ 15ñE 1.99°õì

5:47 16 3 Fƒ îê 02:50 PM àˆ º¿ -- ý˜ 08:22 PM èóõE

02:5004:02

PMAM 12:28+ PM C 2 0 ªî Aö ÌI 31 33 04 51 ÜFF «ñ™ FKFù vHK‚, õ£úM üò‰F

5:47 17 4 ªê ãè£ 05:18 PM àˆ 07:19 AM õx 09:22 PM ðˆ 05:18 PM 05:15 PM Ü-C 2 0 ªî õì Aö 31 34 04 41 ãè£ «ñ™ ãè£îC, «ñ£AQ ãè£îC

5:46 18 5 ¹î ˆõ£ 07:52 PM Üv 10:25 AM Cˆ 10:27 PM ðõð£ô

06:3407:52

AMPM -- -- ñ-C 2 1 ªî õì õì 31 35 04 31 ˆõ£ êñ‹ ðó²ó£ñ ¶õ£îC, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 20ñE 5.16°ªî

5:46 19 6 M Fó 10:23 PM Cˆ 01:31 PM Mò 11:28 PM ªè÷¬î

09:0810:23

AMPM 11:42+

07:48AMPM

C-Ü 2 1 G ªî ªîA 31 36 04 21 FK êñ‹ Hó«î£û‹, Mòbð£î‹, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 4ñE 405910.809km

5:46 20 7 ªõ êC 12:42+ AM ²õ£ 04:28 PM õg 12:20+ AM èóõE

11:3412:42

AMAM 10:41 PM C 2 1 G «ñ ªî«ñ 31 37 04 11 êC êñ‹ èK, I¶ù£ò£ù‹ : Þó¾ 8:07 (20:07), ïóC‹ñ üò‰F

5:46 21 8 êQ ªð÷ 02:44+ AM Mê£ 07:10 PM ðK 01:00+ AM ðˆðõ

01:4502:44

PMAM 11:34 PM C 2 1 G A ªî 31 38 04 00 ªð÷ W› ªð÷˜íI, ¬õè£C Mê£è‹, ܘîï£gvõó˜ Móî‹, ê‹ðˆ ªè÷K Mó,

¹ˆÌ˜Eñ£, Ýè£ñ£¬õ5:46 22 9 ë£ Hó 04:26+ AM Ü 09:34 PM Cõ 01:24+ AM ð£ô

ªè÷03:3704:26

PMAM 03:38+ AM ñ 2 1 «ñ «ñ «ñ 31 39 03 50 Hó êñ‹ îQò , ¬õê£è ð°÷‹, Þw®, 装C ñý£ªðKòõ£ üò‰F, ªêšõ£Œ

ܼA™ Gô¾ 2ñE 6.2°ªî, ªêšõ£Œ âF˜G¬ô 17ñE, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 17ñE 9.62°ªî5:46 23 10 Fƒ ¶F º¿ -- «è† 11:37 PM Cˆ 01:32+ AM ¬î 05:09 PM -- -- C 2 1 «ñ Aö õ«ñ 31 41 03 40 ¶M êñ‹ FKFù vHK‚, êQ ܼA™ Gô¾ 3ñE 3.21°ªî

5:45 24 11 ªê ¶F 05:47 AM Íô 01:19+ AM ꣈ 01:22+ AM èóõE

05:4706:19

AMPM 08:11+ AM Ü-C 2 1 «ñ õì õ«ñ 31 42 03 31 F¼ W› èˆFK º®¾ Þ󾂰 H¡ 2:07, 𣘈Fð è™ð£F

5:45 25 12 ¹î F¼ 06:45 AM Ìó£ 02:38+ AM ²ð 12:55+ AM ðˆðõ

06:4507:05

AMPM 11:26+ AM Ü 2 1 «ñ õì õA 31 42 03 21 ê¶ W› êƒèìýó 궘ˆF

5:45 26 13 M ê¶ 07:20 AM àó£ 03:32+ AM ²Š 12:07+ AM ð£ôªè÷

07:2007:27

AMPM 10:56+ AM C 2 1 õ£ ªî Ýè£ 31 43 03 12 ð… «ñ™

5:45 27 14 ªõ ð… 07:28 AM Fæ 03:59+ AM Šó£ 10:58 PM ¬îèó

07:2807:22

AMPM 07:36+ AM ñ-C 2 0 õ£ «ñ ÌI 31 44 03 01 êw «ñ™ Cóõí‹

5:45 28 15 êQ êw 07:09 AM ÜM 03:56+ AM ñ«è 09:26 PM õEðˆ

07:0906:47

AMPM 07:58+ AM C-Ü 2 ½ õ£ A Aö 31 45 02 51 êŠ «ñ™ Ü‚Q ï†êˆFó º®¾ ðè™ 1:28

5:45 29 16 ë£ êŠÜw

06:18 04:57+

AMAM

êî 03:22+ AM ¬õ 07:28 PM ðõð£ôªè÷

06:1805:4104:57

AMPMAM

10:57+ AM C 1 ½ õì «ñ õì,ªîA

31 46 02 43 Üw «ñ™ èK, Üõñ£, ¬õˆ¼F, ð£ÂêŠîI

5:45 30 17 Fƒ ïõ 03:03+ AM ̆ 02:17+ AM Mw 05:04 PM ¬îèó

04:0403:03

PMAM 09:28+ AM ñ-C 1 ½ õì Aö ªî«ñ 31 47 02 34 ïõ W› èK

5:45 31 18 ªê îê 12:40+ AM à† 12:41+ AM Šg 02:15 PM õEðˆ

01:5512:40

PMAM 11:14+ AM Ü-C 1 ½ õì õì ªî 31 48 02 24 îê «ñ™

5:45 1 19 ¹î ãè£ 09:50 PM «ó 10:39 PM Ý» 11:01 AM ðõð£ô

11:1709:50

AMPM 11:40+ AM ñ 1 ½ ßê£ õì «ñ 31 48 02 15 ãè£ êñ‹ ãè£îC, õ˜ˆFQ ãè£îC

5:45 2 20 M ˆõ£ 06:39 PM ܲ 08:16 PM ªê÷«ê£ð

07:31 03:44+

AMAM

ªè÷¬îèó

08:1606:3904:59

AMPMAM

04:3904:50+

PMAM

Ü-C 0 ½ ßê£ ªî õ«ñ 31 49 02 05 ˆõ£ êñ‹ Hó«î£û‹, «ó£AE ܼA™ ²‚Aó¡ 9ñE 5.33°ªî

5:45 3 21 ªõ Fó 03:16 PM ðó 05:42 PM ÜF 11:51 PM õEðˆ

03:1601:32

PMAM 04:23+ AM C 0 ½ ßê£ «ñ õA 31 50 01 56 FK,

êCW› A¼ˆF¬è àðõ£ê‹, Cõó£ˆFK, õ£v¶ 裬ô 8:54 ñE ºî™ ðè™ 10:24 ñE õ¬ó,êQ

âF˜G¬ô 12ñE, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 15ñE 0.74°õì, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 16ñE 361181.497km

5:45 4 22 êQ êC 11:50 AM A¼ 03:05 PM ²è 07:57 PM ê°ê¶

11:5010:08

AMPM 05:25+ AM C-Ü 0 0 ï´ A Ýè£ 31 50 01 46 Üñ£ W› îQò , Üñ£õ£¬ê, A¼ˆF¬è Móî‹

5:45 5 23 ë£ ÜHó

08:29 05:26+

AMAM

«ó£ 12:36 PM F¼ 04:13 PM ï£èA‹ðõ

08:2906:5405:26

AMPMAM

05:41 PM C 0 0 ï´ «ñ ÌI,Aö

31 51 01 37 Hó «ñ™ «üwì ²ˆî‹, Üõñ£, ¹¡ùè ªè÷K Móî‹, Þw®, H‡ìHˆ¼, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 1ñE 0.50°ªî, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 7ñE 4.95°õì, ¹î¡ eàò˜G¬ô 14ñE 24.2°«ñŸ

5:45 6 24 Fƒ ¶F 02:50+ AM I¼ 10:26 AM Åô 12:46 PM ð£ôªè÷

04:0302:50

PMAM 06:15 PM C 0 0 ï´ Aö õì 31 52 01 27 ¶M êñ‹

5:45 7 25 ªê F¼ 12:50+ AM F¼ 08:46 AM è‡ 09:44 AM ¬îèó

01:4412:50

PMAM 08:15 PM ñ-C 0 ½ Aö õì ªîA 31 52 01 17 F¼ «ñ™ võ˜ù ªè÷K Móî‹, ó‹ð£ F¼F¬ò, ²‚Aó¡ ÅKò ªõO«ê˜¬è 3ñE

0.01°ªî5:45 8 26 ¹î ê¶ 11:35 PM ¹ù 07:45 AM M¼

¶¼07:14 05:23+

AMAM

õEðˆ

12:0611:35

PMPM 03:40 PM C 0 ½ Aö õì ªî«ñ 31 53 01 08 ê¶ êñ‹ ²‚ô 궘ˆF, èîhè¾K Móî‹, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 4ñE 10.80°õì

5:46 9 27 M ð… 11:10 PM Ìê 07:30 AM šò£ 04:12+ AM ðõð£ô

11:1611:10

AMPM 08:37 PM C 0 ½ Aö ªî ªî 31 53 00 57 ð… «ñ™

5:46 10 28 ªõ êw 11:35 PM ÝJ 08:05 AM ý˜ 03:41+ AM ªè÷¬î

11:1611:35

AMPM 08:48 PM ñ 1 ½ Aö «ñ «ñ 31 54 00 47 êw W› êw®, Üó‡Eò è¾K Móî‹, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 21ñE 1.99°õì

5:46 11 29 êQ êŠ 12:48+ AM ñè 09:29 AM õx 03:45+ AM èóõE

12:0612:48

PMAM 06:12 PM Ü-C 1 ½ Ü‚ A õ«ñ 31 54 00 37 êŠ W›

5:46 12 30 ë£ Üw 02:39+ AM Ìó 11:36 AM Cˆ 04:19+ AM ðˆðõ

01:3902:39

PMAM 07:36 PM C-Ü 1 ½ Ü‚ «ñ õA 31 54 00 27 Üw W› °¼ ܼA™ Gô¾ 1ñE 1.49°õì

5:46 13 31 Fƒ ïõ 04:57+ AM àˆ 02:16 PM Mò 05:12+ AM ð£ôªè÷

03:4504:57

PMAM 12:09+ AM C 1 ½ Ü‚ Aö Ýè£ 31 55 00 17 ïõ «ñ™ Mòbð£î‹

5:46 14 32 ªê îê º¿ -- Üv 05:15 PM õg º¿ -- ¬î 06:11 PM -- -- C 2 ½ ªî õì ÌI 31 55 00 07 Å¡ êñ‹ I¶ù óM Þó¾ 11:21, ûìYF ¹‡òè£ô‹, ð£ðýó îêI, èƒè£ ̬ü

ü¨

¡

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ¬õè£C«ñ

Page-4

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

ÅK

¹(õ) ²

«è¶«ñ 14 Kû ÅK«ñ 19 Kû ²‚«ñ 22 ¹î õ.º®ü¨¡ 8 Kû ¹îü¨¡ 13 I¶ ²‚ü¨¡ 14 I¶ ÅK

°¼

ó£°

ªê(õ)

êQ(õ)

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó

‹õ£ó

.Å«ò

£AQ

Üèv

I¶ù

Þ¼Š¹

Có£˜

îFF  ¶¡ºA u - àˆFó£òí‹ - Agwñ ¼¶

ÝQ t (I¶ù t) («üwì‹-Ýû£ì‹) èL 5117, ê£Lõ£èù 1938, 2016 ü¨¡ - ü¨¬ô

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñG èó ñG I¶ù óM 14:6:2016 Þó¾ 11:215:46 15 1 ¹î îê 07:27 AM Cˆ 08:20 PM õg 06:15 AM èó

õE07:27 08:41

AMPM

06:20+02:37+

PMAM

C 2 0 ªî õì ÌI 31 55 05 23 Å¡ êñ‹ èK, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 3ñE 5.36°ªî, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 18ñE 404995.772km

5:47 16 2 M ãè£ 09:55 AM ²õ£ 11:17 PM ðK 07:16 AM ðˆðõ

09:55 11:04

AMPM

05:30+ AM Ü-C 2 1 ªî ªî Aö 31 55 05 13 ˆõ£ êñ‹ ãè£îC, G˜üô ãè£îC

5:47 17 3 ªõ ˆõ£ 12:09 PM Mê£ 01:57+ AM Cõ 08:08 AM ð£ôªè÷

12:09 01:10

PMAM

-- -- C 2 1 G «ñ õì 31 55 05 02 FK W› Hó«î£û‹, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 16ñE 7.10°ªî

5:47 18 4 êQ Fó 02:03 PM Ü 04:14+ AM Cˆ 08:45 AM ¬îèó

02:03 02:51

PMAM

06:19+ AM C 2 1 G A ªîA 31 56 04 52 ÜFF êñ‹

5:47 19 5 ë£ êC 03:31 PM «è† º¿ -- ꣈ 09:03 AM õEðˆ

03:31 04:05

PMAM

10:15+ AM ñ 2 1 G «ñ ªî«ñ 31 56 04 41 êC êñ‹ ªð÷ àðõ£ê‹, ªð÷ ÜH«ûè‹ (ê£ò£‹), «üwì£ð«ûè‹, FKFù vHK‚, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 00 9.65°ªî, êQ ܼA™ Gô¾ 6ñE 3.25°ªî

5:47 20 6 Fƒ ªð÷ 04:32 PM «è† 06:05 AM ²ð 09:00 AM ðõð£ô

04:32 04:53

PMAM

02:31 PM C 2 1 G Aö ªî 31 56 04 31 ªð÷ êñ‹ èK, èìè£òù‹ (Gü îzí£òù‹) : ïœO󾂰 H¡ +4:05, ªð÷˜íI ̬ü, ð¾„Cò ñ¡õ£F, õìê£MˆFK Mó, 装C ñ裪ðKõ£œ üò‰F, «ó£AE ܼA™ ¹î¡ 2ñE 3.94°ªî

5:48 21 7 ªê Hó 05:06 PM Íô 07:31 AM ²Š 08:35 AM ªè÷¬î

05:06 05:15

PMAM

05:31 PM Ü-C 2 1 «ñ õì «ñ 31 56 04 20 Hó W› «üwì ð°÷‹, Þw®, Güîzí£òù‹ 4ñE

5:48 22 8 ¹î ¶F 05:17 PM Ìó£ 08:31 AM Šó£ 07:52 AM èóõE

05:17 05:14

PMAM

04:43 PM Ü 2 1 «ñ õì õ«ñ 31 56 04 10 ¶M W› îQò 

5:48 23 9 M F¼ 05:05 PM àó£ 09:09 AM ñ«è¬õ

06:50 05:30+

AMAM

ðˆðõ

05:05 04:50

PMAM

01:11 PM C 2 1 «ñ ªî õA 31 56 03 59 F¼ «ñ™ êƒèìýó 궘ˆF, ¬õF¼F

5:48 24 10 ªõ ê¶ 04:31 PM Fæ 09:25 AM Mw 03:54+ AM ð£ôªè÷

04:31 04:07

PMAM

01:24 PM ñ-C 2 1 «ñ «ñ Ýè£ 31 55 03 49 ê¶ «ñ™ Có£õí‹

5:49 25 11 êQ ð… 03:36 PM ÜM 09:21 AM Šg 02:01+ AM ¬îèó

03:36 03:01

PMAM

04:25 PM C-Ü 2 1 õ£ A ÌI 31 55 03 38 ð… «ñ™

5:49 26 12 ë£ êw 02:21 PM êî 08:56 AM Ý» 11:51 PM õEðˆ

02:20 01:35

PMAM

03:07 PM C 2 0 õ£ «ñ Aö 31 55 03 28 êw,êŠ

«ñ™

5:49 27 13 Fƒ êŠ 12:45 PM ̆ 08:10 AM ªê÷ 09:24 PM ðõð£ô

12:45 11:48

PMPM

05:19 PM ñ-C 2 ½ õ£ Aö õì 31 55 03 17 Üw W›

5:49 28 14 ªê Üw 10:48 AM à†«ó

07:04 05:38+

AMAM

«ê£ð 06:40 PM ªè÷¬î

10:48 09:41

AMPM

06:21 PM Ü-C--C

1 ½ õì õì ªîA 31 55 03 07 ïõ «ñ™ Üõñ£, ¶˜è£ võ£ðí‹

5:50 29 15 ¹î ïõ 08:31 AM ܲ 03:56+ AM ÜF 03:42 PM èóõE

08:31 07:17

AMPM

12:13+ AM ñ-C 1 ½ õì õì ªî«ñ 31 54 02 56 îê êñ‹

5:50 30 16 M îêãè£

05:59 03:14+

AMAM

ðó 02:00+ AM ²è 12:30 PM ðˆðõð£ô

05:5904:3803:14

AMPMAM

12:45+ PM C-ñ 1 ½ ßê£ ªî ªî«ñ 31 54 02 45 ãè£ W› Üõñ£, ²ñ£˜î ãè£îC,Üðó£ ãè£îC

5:50 1 17 ªõ ˆõ£ 12:23+ AM A¼ 11:58 PM F¼Åô

09:10 05:47+

AMAM

ªè÷¬î

01:49 12:23

PMAM

12:59+ PM C-ñ 0 ½ ßê£ «ñ õ«ñ 31 54 02 35 ¶õ£ W› ¬õwíõ ãè£îC, A¼ˆF¬è,Øñ üò‰F, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 12ñE 366011.865km

5:50 2 18 êQ Fó 09:34 PM «ó£ 09:57 PM è‡ 02:26+ AM èóõE

10:57 09:34

AMPM

02:37+03:07+

PMAM

Ü-C 0 ½ ßê£ A õA 31 53 02 25 FK «ñ™ êQ Hó«î£û‹, Cõó£ˆFK, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 10ñE 0.43°ªî

5:51 3 19 ë£ êC 06:53 PM I¼ 08:05 PM M¼ 11:14 PM ðˆê°ê¶

08:12 06:53 05:39

AMPMAM

03:57+ AM C 0 0 ï´ «ñ Ýè£ 31 53 02 15 êC êñ‹ «ð£î£òù Üñ£õ£¬ê

5:51 4 20 Fƒ Ü 04:31 PM F¼ 06:33 PM ¶¼ 08:19 PM ï£èA‹

04:31 03:30

PMAM

-- -- C-Ü 0 0 ï´ Aö ÌI 31 52 02 04 Üñ£ «ñ™ Üñ£õ£¬ê, «ð£î£òù Þw®, «ê£ñ õ£ó Üñ£õ£¬ê, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 11ñE 5.64°õì, ÅKò¡ ªî£¬ô¾G¬ô 22ñE 1.016750775AU

5:51 5 21 ªê Hó 02:36 PM ¹ù 05:28 PM šò£ 05:48 PM ðõð£ô

02:36 01:51

PMAM

06:00+01:18+

AM AM

C 0 0 ï´ õì Aö 31 52 01 54 Hó, ¶M

êñ‹ Ýû£ì ²ˆî‹, Þw®, , ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 8ñE 5.10°õì, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 14ñE 10.70°õì

5:51 6 22 ¹î ¶F 01:16 PM Ìê 04:59 PM ý˜ 03:46 PM ªè÷¬î

01:16 12:52

PMAM

-- - C 0 0 ï´ õì õì 31 51 01 44 F¼ «ñ™ îQò , ܺ˜î ªôzI Mó

5:52 7 23 M F¼ 12:38 PM ÝJ 05:12 PM õx 02:18 PM èóõE

12:38 12:36

PMAM

05:53+05:41+

AMAM

C-Ü 0 ½ Aö ªî ªîA 31 51 01 34 ê¶ W› ¹î¡ ÅKò ªõO«ê˜¬è 9ñE 1.39°õì

5:52 8 24 ªõ ê¶ 12:44 PM ñè 06:10 PM Cˆ 01:26 PM ðˆðõ

12:44 01:04

PMAM

02:43+ AM ñ-C 0 ½ Aö «ñ ªî«ñ 31 50 01 24 ð… W› 궘ˆF, Mòbð£î‹, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 5ñE 1.78°õì

5:52 9 25 êQ ð… 01:36 PM Ìó 07:51 PM Mò 01:10 PM ð£ôªè÷

01:36 02:17

PMAM

03:44+ AM C-ñ 1 ½ Aö A ªî 31 49 01 14 êw W› êw® àðõ£ê‹, vè‰î ð…êI, êeè¾K Mó, °¼ ܼA™ Gô¾ 16ñE 0.85°õì

5:53 10 26 ë£ êw 03:08 PM àˆ 10:10 PM õg 01:25 PM ¬îèó

03:08 04:07

PMAM

-- -- Ü-C 1 ½ Ü‚ «ñ «ñ 31 49 01 03 ÜFF «ñ™ êw® Móî‹, °ñ£ó êw®, ÝQ F¼ñ…êù‹, ïìó£ü˜ ÜH«ûè‹

5:53 11 27 Fƒ êŠ 05:12 PM Üv 12:55+ AM ðK 02:05 PM õE 05:12 PM--

07:58+ AM C-H 1 ½ Ü‚ Aö õ«ñ 31 48 00 53 êŠ êñ‹ ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ ¹î¡ 13ñE 5.05°õì

5:53 12 28 ªê Üw 07:34 PM Cˆ 03:54+ AM Cõ 02:59 PM ðˆðõ

06:21 07:34

AMPM

02:06+ AM C 1 ½ Ü‚ õì õA 31 47 00 43 Üw êñ‹ CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 10ñE 5.60°ªî

5:53 13 29 ¹î ïõ 09:59 PM ²õ£ º¿ -- Cˆ 03:59 PM ð£ôªè÷

08:47 09:59

AMPM

10:11+ AM C 2 ½ ªî õì Ýè£ 31 46 00 33 ïõ êñ‹ FKFù vHK‚, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 11ñE 404236.765km

5:54 14 30 M îê 12:14+ AM ²õ£ 06:52 AM ꣈ 04:53 PM ¬îèó

11:09 12:14

AMAM

01:06+ PM Ü-C 2 ½ ªî ªî ÌI 31 46 00 23 îê êñ‹ ê£þ¨ú ñ¡õ£F

5:54 15 31 ªõ ãè£ 02:08+ AM Mê£ 09:36 AM ²ð 05:33 PM õEðˆ

01:14 02:08

PMAM

01:59+ PM C 2 0 ªî «ñ Aö 31 45 00 13 ãè£ W› ãè£îC, ýKêòm ãè£îC, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 00ñE 7.81°ªî

ü¨

¡ü

¨¬

ô

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ÝQ Page-5

¹îÅK²‚

«è¶ü¨¡ 17 ¶ô£ ªê(õ)ü¨¡ 27 I¶ ¹îü¨¡ 30 ªê õ.º®ü¨¬ô 7 èì ²‚ü¨¬ô 11 èì ¹îü¨¬ô 12 M¼ ªêš

°¼

ó£°

ªê(õ)

êQ(õ)

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆ

Fó

Fò£

xò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó

‹õ£ó

.Å«ò

£AQ

Üèv èì

è Þ

¼Š¹

Có£˜

îFF  ¶¡ºA u - îzí£òù‹ - Agwñ ¼¶

Ý® t (èìè‹ t) (Ýû£ì‹ - Có£õí) èL 5117, ê£Lõ£èù 1938, 2016 ü¨¬ô - Ýèv†

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G I¶5:54 16 1 êQ ˆõ£ 03:32+ AM Ü 11:57 AM ²Š 05:52 PM ðõ

ð£ô02:54 03:32

PMAM

05:58 PM C 2 1 ªî A õì 31 44 00 02èì

Å¡ êñ‹ èìè óM 16.7.2016 裬ô 10:15, ïF óüvõô£ 3 , îzí£òù ¹¡òè£ô‹, êQ ܼA™ Gô¾ 10ñE 3.43°ªî, ²‚Aó¡ ܼA™ ¹î¡ 23ñE 0.53°ªî

5:54 17 2 ë£ Fó 04:23+ AM «è† 01:46 PM Šó£ 05:45 PM ªè÷¬î

04:01 04:23

PMAM

10:11 PM ñ-Ü 2 1 G «ñ ªîA 31 43 05 13 FK êñ‹ èK, Hó«î£û‹

5:55 18 3 Fƒ êC 04:40+ AM Íô 03:03 PM ñ«è 05:12 PM èóõE

04:35 04:40

PMAM

12:57+ AM C-ñ 2 1 G Aö ªî«ñ 31 42 05 03 êC W› ðMˆó 궘îC

5:55 19 4 ªê ªð÷ 04:26+ AM Ìó£ 03:48 PM ¬õ 04:14 PM ðˆðõ

04:37 04:26

PMAM

11:53 PM C-H 2 1 G õì ªî 31 41 04 53 ªð÷ W› ªð÷˜íI, Hó‹ñ ú£õ˜Eò ñ¡õ£F, ꣶ˜ñvò Móî£ó‹ð‹, Mò£ú ̬ü, Ýè£ñ£¬õ, ¬õF¼F, °¼ ̘Eñ£

5:55 20 5 ¹î Hó 03:45+ AM àó£ 04:04 PM Mw 02:52 PM ð£ôªè÷

04:08 03:45

PMAM

08:02 PM Ü-C 2 1 G õì «ñ 31 40 04 42 Hó «ñ™ Ýû£ì ð°÷‹, Þw®

5:55 21 6 M ¶F 02:41+ AM Fæ 03:55 PM Šg 01:10 PM ¬îèó

03:15 02:41

PMAM

07:50 PM C 2 1 «ñ ªî õ«ñ 31 39 04 32 ¶M «ñ™ Cóõí‹

5:56 22 7 ªõ F¼ 01:17+ AM ÜM 03:25 PM Ý» 11:10 AM õEðˆ

02:00 01:17

PMAM

10:22 PM C 2 1 «ñ «ñ õA 31 38 04 22 F¼ «ñ™ C‹ñ£òù‹ : ñ£¬ô 3:01 (15:01),îQò 

5:56 23 8 êQ ê¶ 11:38 PM êî 02:38 PM ªê÷ 08:56 AM ðõð£ô

12:29 11:38

PMPM

08:45 PM Ü-ñ 2 1 «ñ A Ýè£ 31 37 04 12 ê¶ «ñ™ êƒèìýó 궘ˆF

5:56 24 9 ë£ ð… 09:47 PM ̆ 01:37 PM «ê£ðÜF

06:29 03:54+

AMAM

ªè÷¬î

10:43 09:47

AMPM

10:44 PM C-Ü 2 1 õ£ «ñ ÌI 31 36 04 01 ð… W›

5:56 25 10 Fƒ êw 07:45 PM à† 12:26 PM ²è 01:11+ AM èóõE

08:47 07:45

AMPM

11:4605:55+

PMAM

C 2 0 õ£ Aö Aö 31 34 03 51 êw «ñ™ èK

5:57 26 11 ªê êŠ 05:36 PM «ó 11:06 AM F¼ 10:22 PM ðˆðõð£ô

06:41 05:36 04:29

AMPMAM

-- -- C 2 ½ õ£ õì õì 31 33 03 41 êŠ êñ‹ õ£v¶ : 裬ô 6:41 ñE ºî™è£¬ô 8:11 ñE õ¬ó

5:57 27 12 ¹î Üw 03:22 PM ܲ 09:41 AM Åô 07:29 PM ªè÷¬î

03:22 02:13

PMAM

06:41 PM ñ-C 1 ½ õì õì ªîA 31 32 03 31 Üw,ïõ

êñ‹ ¹î£wìI, ÜôŠðò‹,Gô¾ ܇¬ñG¬ô 17ñE 369676.180km

5:57 28 13 M ïõ 01:04 PM ðó 08:11 AM è‡ 04:33 PM èóõE

01:04 11:55

PMPM

07:26 PM C-ñ 1 ½ õì ªî ªî«ñ 31 31 03 20 îê W› Ý® A¼ˆF¬è

5:57 29 14 ªõ îê 10:47 AM A¼«ó£

06:41 05:14+

AMAM

M¼ 01:39 PM ðˆðõ

10:47 09:39

AMPM

09:43 PM C-ñ-C

1 ½ ßê£ «ñ ªî 31 30 03 10 ãè£ W› «ó£AE ܼA™ Gô¾ 17ñE 0.29°ªî

5:58 30 15 êQ ãè£ 08:34 AM I¼ 03:56+ AM ¶¼ 10:48 AM ð£ôªè÷

08:34 07:30

AMPM

10:31+ AM C 0 ½ ßê£ A «ñ 31 28 03 00 ¶õ£ êñ‹ ãè£îC, «ò£AQ ãè£îC, ñè‹ Ü¼A™ ¹î¡ 23ñE 0.33°ªî

5:58 31 16 ë£ ˆõ£Fó

06:31 04:42+

AMAM

F¼ 02:52+ AM šò£ý˜

08:06 05:36+

AMAM

¬îèóõE

06:31 05:34 04:42

AMPMAM

11:57+ AM C 0 ½ ßê£ «ñ õ«ñõA

31 27 02 50 FK «ñ™ Hó«î£û‹, Üõñ£, ¬õbè Hþ£õ‰îù‹

5:58 1 17 Fƒ êC 03:15+ AM ¹ù 02:09+ AM õx 03:24+ AM ðˆê°

03:55 03:15

PMAM

02:30+ PM Ü-C 0 0 ï´ Aö Ýè£ 31 26 02 40 êC êñ‹ Cõó£ˆFK, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 23ñE 10.70°õì

5:58 2 18 ªê Ü 02:15+ AM Ìê 01:52+ AM Cˆ 01:33+ AM ê¶ï£è

02:40 02:15

PMAM

10:03+ AM C 0 0 ï´ õì ÌI 31 24 02 29 Üñ£ «ñ™ Ý®Šªð¼‚°, Ý® Üñ£õ£¬ê, õ£‚Aò °¼ ªðò˜„C

5:58 3 19 ¹î Hó 01:47+ AM ÝJ 02:07+ AM Mò 12:09+ AM A‹ðõ

01:56 01:47

PMAM

02:48+ PM C 0 0 ï´ õì Aö 31 23 02 19 Hó W› Cóõí ²ˆî‹, Þw®

5:58 4 20 M ¶F 01:55+ AM ñè 02:58+ AM õg 11:12 PM ð£ôªè÷

01:46 01:55

PMAM

02:32+ PM Ü-C 0 0 ï´ ªî õì 31 22 02 09 ¶M W› èK, îQò , , ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 12ñE 2.90°õì, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 14ñE 1.68°õì

5:59 5 21 ªõ F¼ 02:42+ AM Ìó 04:26+ AM ðK 10:46 PM ¬îèó

02:13 02:42

PMAM

11:27+ AM C 0 ½ Aö «ñ ªîA 31 20 01 58 F¼ W› Ý®ŠÌó‹, ªê÷˜ù è¾K Móî‹, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 4ñE 0.56°õì, ñè‹ Ü¼A™ ²‚Aó¡ 14ñE 1.09°ªî

5:59 6 22 êQ ê¶ 04:05+ AM àˆ º¿ -- Cõ 10:49 PM õEðˆ

03:18 04:05

PMAM

12:14+ PM ñ 0 ½ Aö A ªî«ñ 31 19 01 48 ê¶ «ñ™ 궘ˆF, ï£è 궘ˆF, °¼ ܼA™ Gô¾ 9ñE 0.21°õì

5:59 7 23 ë£ ð… 05:59+ AM àˆ 06:29 AM Cˆ 11:16 PM ðõð£ô

04:58 05:59

PMAM

04:12 PM Ü-C 1 ½ Aö «ñ ªî 31 17 01 38 ð… «ñ™ è¼ì ð…êI, ï£è ð…êI, (õ£‚AòŠð® ¼‚àð£è˜ñ£)

5:59 8 24 Fƒ êw º¿ -- Üv 09:01 AM ꣈ 12:02+ AM ªè÷ 07:04 PM -- -- C-H 1 ½ Aö Aö «ñ 31 16 01 28 êw êñ‹ êw®, FKFù vHK‚, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 18ñE 5.77°ªî

5:59 9 25 ªê êw 08:14 AM Cˆ 11:53 AM ²ð 12:59+ AM ¬îèó

08:14 09:26

AMPM

10:05+06:10

AMPM

C 1 ½ Ü‚ õì «ñ 31 15 01 17 êŠ êñ‹

5:59 10 26 ¹î êŠ 10:39 AM ²õ£ 02:52 PM ²Š 01:55+ AM õEðˆ

10:39 11:50

AMPM

09:08 PM C 1 ½ Ü‚ õì õ«ñ 31 13 01 07 Üw êñ‹ ¹î£wìI, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 6ñE 404228.319km

6:00 11 27 M Üw 01:00 PM Mê£ 05:44 PM Šó£ 02:42+ AM ðõð£ô

01:00 02:03

PMAM

10:09 PM C 1 ½ Ü‚ ªî õA 31 12 00 57 ïõ W› F¼‚èEî °¼ ªðò˜„C

6:00 12 28 ªõ ïõ 03:02 PM Ü 08:17 PM ñ«è 03:11+ AM ªè÷¬î

03:02 03:52

PMAM

02:21+ AM C-ñ 2 ½ ªî «ñ Ýè£ 31 10 00 47 ÜFF êñ‹ õóô†²I Móî‹, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 3ñE 8.16°ªî, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 16ñE 9.92°ªî, êQ ܼA™ Gô¾ 17ñE 3.66°ªî

6:00 13 29 êQ îê 04:35 PM «è† 10:20 PM ¬õ 03:14+ AM èóõE

04:35 05:08

PMAM

-- -- C 2 0 ªî A ÌI 31 09 00 36 îê êñ‹ ¬õF¼F Có£

6:00 14 30 ë£ ãè£ 05:32 PM Íô 11:47 PM Mw 02:47+ AM ðˆðõ

05:32 05:45

PMAM

06:48+ AM Ü-C 2 1 ªî «ñ Aö 31 07 00 26 ãè£ W› ãè£îC, ¹ˆóî£ ãè£îC

6:00 15 31 Fƒ ˆõ£ 05:49 PM Ìó£ 12:34+ AM Šg 01:48+ AM ð£ôªè÷

05:49 05:42

PMAM

09:41+ AM ñ 2 1 G Aö õì 31 05 00 16 ˆõ£ W› Hó«î£û‹, Mwµ ðMˆó£«ó£ðí‹

6:00 16 32 ªê Fó 05:26 PM àó£ 12:43+ AM Ý» 12:19+ AM ¬îèó

05:26 05:01

PMAM

08:37+04:38+

AMAM

H-C 2 1 G õì ªîA 31 04 00 05 Å¡ «ñ™ C‹ñ óM ñ£¬ô 6:41, MwµðF ¹‡òè£ô‹, Ý®JÁF, FKî»è£‰î‹

ü¨

¬ô

Ýè

v†

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u Ý® Page-6

ÅK

«è¶ü¨¬ô 16 èì ÅKü¨¬ô 27 C‹ ¹îÝè 1 C‹ ²‚Ýè 11 è¡ °¼

(°¼ ªðò˜„C)Ýè 13 êQ õ.º®Ýè 16 C‹ ÅK

²‚

¹î

°¼

ó£°

ªê

êQ(õ)

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆ

Fó

Fò£

xò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó

‹õ£ó

.Å«ò

£AQ

Üèv C‹

ñ Þ

¼Š¹

Có£˜

îFF  ¶¡ºA u - îzí£òù‹ -õ˜û ¼¶

ÝõE t(C‹ñ t) (Có£õí - ð£ˆóðî) èL 5117, ê£Lõ£èù 1938, 2016 Ýèv† - ªêŠì‹ð˜

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G C‹ñ óM 18.6.2016 ñ£¬ô 6:416:00 17 1 ¹î êC 04:27 PM Fæ 12:17+ AM ªê÷ 10:21 PM õE

ðˆ04:27 03:45

PMAM

04:07+ AM C-H 2 1 G õì ªî«ñ 31 02 05 01 Å¡ «ñ™ ªð÷ àðõ£ê‹, Cóõí‹ ¼‚àð£è˜ñ£, ¬ý‚gõ˜ üò‰F (꣉Fóñ£ù), ¹î¡ eàò˜G¬ô 3ñE 27.4°Aö

6:00 18 2 M ªð÷ 02:56 PM ÜM 11:22 PM «ê£ð 07:59 PM ðõð£ô

02:56 02:01

PMAM

-- -- C-ñ 2 1 G ªî ªî 31 01 04 51 ªð÷,Hó

«ñ™ èK, ªð÷ ̬ü, ÝõE ÜM†ì‹, òü¨˜ àð£è˜ñ£, óþ£ð‰îù‹, ðMˆ«ó£˜„êõ‹, ê˜ððL

6:00 19 3 ªõ Hó 01:00 PM êî 10:04 PM ÜF 05:17 PM ªè÷¬î

01:00 11:54

PMPM

06:10+04:02+

AMAM

C 2 1 «ñ «ñ «ñ 30 59 04 41 ¶M «ñ™ Cóõí ð°÷‹, è£òˆK üð‹, Þw®

6:01 20 4 êQ ¶F 10:45 AM ̆ 08:30 PM ²è 02:20 PM èóõE

10:45 09:32

AMPM

05:24+ AM ñ-C 2 1 «ñ A õ«ñ 30 58 04 31 F¼ W›

6:01 21 5 ë£ F¼ê¶

08:1805:44+

AMAM

à† 06:46 PM F¼ 11:15 AM ðˆðõð£ô

08:18 07:00 05:44

AMPMAM

05:52+ AM Ü 2 1 «ñ «ñ õAÝè£

30 56 04 21 ê¶ «ñ™ ñý£ êƒèìýó 궘ˆF

6:01 22 6 Fƒ ð… 03:09+ AM «ó 04:58 PM Åôè‡

08:04 04:54+

AMAM

ªè÷¬î

04:26 03:09

PMAM

-- -- C 2 1 õ£ Aö ÌI 30 54 04 12 ð… êñ‹ è¡Qò£ù‹ : Þó¾ 10:09 (22:09), õ£v¶  : HŸðè™ 2:21 ñE ºî™ ñ£¬ô 3:51 ñE õ¬ó, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 7ñE 367074.902km

6:01 23 7 ªê êw 12:39+ AM ܲ 03:13 PM M¼ 01:47+ AM èóõE

01:53 12:39

PMAM

11:3012:09+

AMAM

C 2 0 õ£ õì Aö 30 53 04 02 êw êñ‹ îQò , ñƒè÷ êw®

6:01 24 8 ¹î êŠ 10:17 PM ðó 01:34 PM ¶¼ 10:47 PM ðˆðõ

11:26 10:17

AMPM

12:50+ AM C-Ü 2 ½ õ£ õì õì 30 51 03 52 êŠ W› A¼ˆF¬è, A¼wí£wìI, «è£°ô£wìI,«è†¬ì ܼA™ ªêšõ£Œ 10ñE 1.81°ªî

6:01 25 9 M Üw 08:08 PM A¼ 12:06 PM šò£ 07:57 PM ð£ôªè÷

09:10 08:08

AMPM

03:16+ AM ñ 1 ½ õì ªî ªîA 30 49 03 42 Üw W› èK, ÅKòú£õ˜Q ñ¡õ£F, ¬õè£ùú üò‰F, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 22ñE 0.19°ªî, êQ ܼA™ ªêšõ£Œ 23ñE 4.39°ªî, ªêšõ£Œ ܼA™ êQ 23ñE 4.39°ªî

6:01 26 10 ªõ ïõ 06:13 PM «ó£ 10:52 AM ý˜ 05:20 PM ¬îèóõE

07:08 06:13 05:22

AMPMAM

04:14 PM ñ-C 1 ½ õì «ñ ªî«ñ 30 48 03 33 ïõ «ñ™ ð£…ê£óˆFó üò‰F

6:01 27 11 êQ îê 04:37 PM I¼ 09:55 AM õx 02:58 PM ðˆðõ

04:37 03:56

PMAM

06:06 PM C 1 ½ õì A ªî 30 46 03 23 îê êñ‹ ²‚Aó¡ ܼA™ ¹î¡ 10ñE 5.26°õì, ¹î¡ ܼA™ ²‚Aó¡ 10ñE 5.26°ªî

6:01 28 12 ë£ ãè£ 03:22 PM F¼ 09:18 AM Cˆ 12:51 PM ð£ôªè÷

03:22 02:52

PMAM

09:10 PM C 1 ½ ßê£ «ñ «ñ 30 44 03 13 ãè£ «ñ™ ãè£îC, Mòbð£î‹, è£ñî£ ãè£îC, °¼ ܼA™ ²‚Aó¡ 3ñE 0.07°ªî

6:01 29 13 Fƒ ˆõ£ 02:30 PM ¹ù 09:03 AM Mò 11:04 AM ¬îèó

02:30 02:12

PMAM

05:06 PM Ü-C 0 ½ ßê£ Aö õ«ñ 30 43 03 04 ¶õ£FK

êñ‹ «ê£ñ Hó«î£û‹, FF ¶õò‹,¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 5ñE 10.75°õì

6:01 30 14 ªê Fó 02:03 PM Ìê 09:13 AM õg 09:36 AM õEðˆ

02:03 01:59

PMAM

10:20 PM C 0 ½ ßê£ õì õA 30 41 02 54 êC «ñ™ Cõó£ˆFK

6:01 31 15 ¹î êC 02:03 PM ÝJ 09:49 AM ðK 08:29 AM ê°ê¶

02:03 02:14

PMAM

10:21 PM C 0 ½ ßê£ õì Ýè£ 30 39 02 44 Üñ£ W› Üñ£õ£¬ê, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 22ñE 1.68°õì

6:01 1 16 M Ü 02:33 PM ñè 10:53 AM Cõ 07:45 AM ï£èA‹

02:33 02:58

PMAM

07:24 PM Ü-C 0 0 ï´ ªî ÌI 30 37 02 34 ÜFF W› ð êƒèóý‹, Þw®, ÅKò Aóýí‹ 12:48 ºî™ ñ£¬ô 4:26 õ¬ó

6:01 2 17 ªõ Hó 03:32 PM Ìó 12:26 PM Cˆ 07:24 AM ðõð£ô

03:32 04:12

PMAM

08:14 PM C 0 0 ï´ «ñ Aö 30 36 02 25 Hó W› ð£ˆóðî ²ˆî‹, Þw®, , ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 23ñE 6.05°ªî

6:01 3 18 êQ ¶F 05:00 PM àˆ 02:27 PM ꣈ 07:26 AM ªè÷¬î

05:00 05:54

PMAM

12:08+ AM ñ 0 0 ï´ A õì 30 34 02 15 ¶M «ñ™ îQò , è™A üò‰F, °¼ ܼA™ Gô¾ 3ñE 0.37°ªî, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 16ñE 1.12°ªî

6:01 4 19 ë£ F¼ 06:55 PM Üv 04:54 PM ²ð 07:48 AM èó 06:55 PM -- -- C 0 ½ Aö «ñ ªîA 30 32 02 05 F¼ êñ‹ ê£ñ àð£è˜ñ£, î£ñú ñ¡õ£F, ýKî£÷ è¾K Mó,Mðˆî£ó è¾K Mó

6:01 5 20 Fƒ ê¶ 09:09 PM Cˆ 07:40 PM ²Š 08:28 AM õEðˆ

08:00 09:09

AMPM

05:52+01:57+

PMAM

H-Ü 0 ½ Aö Aö ªî«ñ 30 30 01 56 ê¶ êñ‹ Mï£òè˜ ê¶˜ˆF, ܲð Fù‹,CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 2ñE 5.82°ªî

6:01 6 21 ªê ð… 11:35 PM ²õ£ 10:38 PM Šó£ 09:21 AM ðõð£ô

10:21 11:35

AMPM

04:55+ AM C-ñ 1 ½ Aö õì ªî 30 29 01 46 ð… êñ‹ KSð…êI, ñý£ôzI Mó

6:01 7 22 ¹î êw 02:03+ AM Mê£ 01:38+ AM ñ«è 10:18 AM ªè÷¬î

12:49 02:03

PMAM

-- -- C 1 ½ Ü‚ õì «ñ 30 27 01 36 êw W› ²‚ô êw®, ¬õˆ¼F, Gô¾ªî£¬ô¾G¬ô 00ñE 405024.215km

6:01 8 23 M êŠ 04:19+ AM Ü 04:26+ AM ¬õ 11:13 AM èóõE

03:13 04:19

PMAM

06:06+ AM C-H 1 ½ Ü‚ ªî õ«ñ 30 25 01 26 êŠ êñ‹ ܺ‚î£ðóí êŠîI

6:01 9 24 ªõ Üw º¿ -- «è† º¿ -- Mw 11:55 AM ðˆ 05:18 PM 10:36+ AM ñ 1 ½ Ü‚ «ñ õA 30 23 01 16 Üw êñ‹ «üwì£wìI, Þô†²I Ýõ£ýù‹, «è†¬ìܼA™ Gô¾ 00ñE 9.96°ªî,êQ ܼA™ Gô¾3ñE 3.18°ªî, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 19ñE 7.94°ªî

6:01 10 25 êQ Üw 06:11 AM «è† 06:52 AM Šg 12:17 PM ðõð£ô

06:11 06:55

AMPM

03:29 PM C 2 ½ Ü‚ A õA 30 22 01 06 ïõ êñ‹ ÝõE Íô‹, ɘõ£wìI

6:01 11 26 ë£ ïõ 07:29 AM Íô 08:45 AM Ý» 12:11 PM ªè÷¬î

07:29 07:52

AMPM

06:49 PM Ü-C 2 ½ ªî «ñ Ýè£ 30 20 00 55 îê W› «èî£ó Móî£ó‹ð‹, ܶ‚è ïõI

6:01 12 27 Fƒ îê 08:05 AM Ìó£ 09:56 AM ªê÷ 11:31 AM èóõE

08:05 08:06

AMPM

06:05 PM ñ 2 0 ªî Aö ÌI 30 18 00 45 ãè£ W› vñ£˜ˆî ãè£îC

6:01 13 28 ªê ãè£ 07:56 AM àó£ 10:24 AM «ê£ð 10:17 AM ðˆðõ

07:56 07:35

AMPM

02:21 PM H-C 2 0 ªî õì Aö 30 16 00 35 ¶õ£ «ñ™ èK, ¬õwíõ ãè£îC, Cóõí àðõ£ê‹, ÿðKõ˜î¬ù ãè£îC, õ£ñù üò‰F, F¼æí‹ ð‡®¬è, ¹î¡ ÅKò à†«ê˜¬è 5ñE 3.39°ªî

6:01 14 29 ¹î ˆõ£Fó

07:03 05:27+

AMAM

Fæ 10:08 AM ÜF 08:26 AM ð£ôªè÷¬î

07:03 06:19 05:27

AMPMAM

01:58 PM C-H 2 1 ªî õì õìªîA

30 14 00 25 FK «ñ™ Hó«î£û‹, Cóõí‹ Ì¬ü,àˆó è¾K Mó, Cóõí ¶õ£îC

6:01 15 30 M êC 03:15+ AM ÜM 09:10 AM ²èF¼

06:02 03:08+

AMAM

èóõE

04:25 03:15

PMAM

03:54 PM C-ñ 2 1 G ªî ªî«ñ 30 13 00 15 êC «ñ™ Üù‰î Móî‹, ïìó£ü˜ ÜH«ûè‹

6:01 16 31 ªõ ªð÷ 12:35+ AM êî̆

07:39 05:39+

AMAM

Åô 11:51 PM ðˆðõ

01:58 12:35

PMAM

01:31 PM C 2 1 G «ñ ªî 30 11 00 05 Å¡ «ñ™ è¡Q óM 16.9.2016 ñ£¬ô 6:36, ªð÷, ûìYF ¹‡òè£ô‹, àñ£ñ«èvõó Móî‹, ê‰Fó Aóýí‹ Þó¾ 10:24 ºî™ Ü.裬ô 2:24 õ¬ó

üò u - îzí£òù‹ - ÝõE t (C‹ñ t )(Có£õí - ð£ˆóðî) èL 5116, UxK 1435

2014 Ýèv† - ªêŠì‹ð˜ õ£‚Aò‹ ð…ꣃè‹

Ýè

v†

ªê

Šì‹

ð˜

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ÝõE Page 7

«è¶Ýè 19 è¡ ¹îÝè 25 è¡ ²‚Ýè 30 ¹î õ.¶õªêŠ 9 C‹ ¹îªêŠ 16 è¡ ÅK ÅK ²‚

ó£ ¹î

ªê

êQ°¼

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

°¬ø«è£í ÅKò Aóýí‹01.09.2016 Mò£ö¡ Þ‰Fò£M™ ªîKò£¶ ÜÂwì£ùI™¬ô

¹øGö™ ê‰Fó Aóýí‹16.09.2016 ªõœO Þ‰Fò£M™

ªîK»‹ ÜÂwì£ùI™¬ô

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆ

Fó

Fò£

xò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó

‹õ£ó

.Å«ò

£AQ

Üèv

è¡Q

Þ¼Š¹

Có£˜

îFF  ¶¡ºA u - îzí£òù‹ - õ˜û ¼¶

¹ó†ì£C t (è¡Q t) (ð£ˆóðî - Ýviü) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938, 2016 ªêŠì‹ð˜ - Ü‚«ì£ð˜

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G è¡Q óM 16.9.2016 ñ£¬ô 6:366:01 17 1 êQ Hó 09:34 PM à† 03:22+ AM è‡ 08:16 PM ð£ô

ªè÷11:0609:34

AMPM

02:20+ PM C-H 2 1 «ñ A «ñ 30 09 04 57 Å¡ «ñ™ ð£ˆóðî ð°÷‹, ñý£÷ò‹ Ýó‹ð‹, ºî™ ¹ó†ì£C êQ, Þw®, ÜŠðŒò Fþî˜ üò‰F

6:01 18 2 ë£ ¶F 06:22 PM «ó 12:55+ AM M¼ 04:32 PM ¬îèóõE

07:5806:2204:44

AMPMAM

02:08+ PM Ü-C 2 1 «ñ «ñ õ«ñ 30 07 04 47 ¶M êñ‹ CˆF¬ó ܼA™ ²‚Aó¡ 4ñE 2.65°ªî, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 23ñE 361935.413km

6:01 19 3 Fƒ F¼ 03:07 PM ܲ 10:29 PM ¶¼ 12:44 PM ðˆðõ

03:0701:30

PMAM

06:53+ PM C 2 1 «ñ Aö õA 30 06 04 37 F¼,ê¶

êñ‹ êƒèìýó 궘ˆF, Hóðõ£F è¾K Mó

6:01 20 4 ªê ê¶ 11:57 AM ðó 08:11 PM šò£ý˜

09:01 05:28+

AMAM

ð£ôªè÷

11:5710:27

AMPM

07:09+ AM C 2 1 õ£ õì Ýè£ 30 04 04 27 ð… W› ܃è£óè 궘ˆF, ñý£ðóE

6:01 21 5 ¹î ð… 09:02 AM A¼ 06:10 PM õx 02:11+ AM ¬îèó

09:0207:41

AMPM

07:10+ AM Ü-C 2 0 õ£ õì ÌI 30 02 04 17 êw W› èHô êw®

6:01 22 6 M êwêŠ

06:27 04:19+

AMAM

«ó£ 04:32 PM Cˆ 11:15 PM õEðˆðõ

06:2705:1904:19

AMPMAM

09:04+09:51

AMPM

ñ 2 ½ õ£ ªî Aöõì

30 00 04 07 êŠ «ñ™ ¶ô£òù‹ : Þó¾ 7:52 (19:52), Üõñ£,«ó£AE ܼA™ Gô¾ 4ñE 0.21°ªî,«è£¬ìè£ô êñ 20

6:01 23 7 ªõ Üw 02:41+ AM I¼ 03:22 PM Mò 08:43 PM ð£ôªè÷

03:2502:41

PMAM

11:32 PM C 1 ½ õì «ñ ªîA 29 58 03 58 Üw êñ‹ ñˆò£wìI, ñý£ Mòbð£î‹ Có£,ôzI ̬ü

6:01 24 8 êQ ïõ 01:35+ AM F¼ 02:43 PM õg 06:36 PM ¬îèó

02:0301:35

PMAM

02:40+ AM C 1 ½ õì A ªî«ñ 29 56 03 48 ïõ «ñ™ ÜMî£ ïõI

6:01 25 9 ë£ îê 01:03+ AM ¹ù 02:37 PM ðK 04:56 PM õEðˆ

01:1501:03

PMAM

10:46 PM C 1 ½ õì «ñ ªî 29 55 03 38 îê êñ‹ îQò ,¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 11 ñE 10.73°õì

6:01 26 10 Fƒ ãè£ 01:03+ AM Ìê 03:04 PM Cõ 03:42 PM ðõð£ô

12:5901:03

PMAM

04:21+ AM C 1 ½ ßê£ Aö «ñ 29 53 03 28 ãè£ «ñ™ ãè£îC, Üü£ ãè£îC,°¼ ÅKò «ê˜¬è 12ñE 1.09°õì

6:01 27 11 ªê ˆõ£ 01:34+ AM ÝJ 04:00 PM Cˆ 02:52 PM ªè÷¬î

01:1401:34

PMAM

04:42+ AM C 1 ½ ßê£ õì õ«ñ 29 51 03 18 ¶õ£ W› ê‰Gòvî ñ£÷ò‹

6:01 28 12 ¹î Fó 02:32+ AM ñè 05:25 PM ꣈ 02:25 PM èóõE

01:5902:32

PMAM

02:01+ AM C-Ü 0 ½ ßê£ õì õA 29 49 03 08 FK W› Hó«î£û‹, èü„êþò ñ£÷ò‹,¶õ£ðó»è£F, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 4ñE 1.67°õì

6:01 29 13 M êC 03:55+ AM Ìó 07:15 PM ²ð 02:17 PM ðˆê°

03:1003:55

PMAM

03:06+ AM C-ñ 0 ½ ßê£ ªî Ýè£ 29 47 02 58 êC W› Cõó£ˆFK, êvîóýî ñ£÷ò‹, ¹î¡ eàò˜G¬ô1ñE 17.9°«ñŸ, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 16ñE 0.71°õì

6:02 30 14 ªõ Ü 05:41+ AM àˆ 09:27 PM ²Š 02:28 PM ê¶ï£è

04:4505:41

PMAM

-- -- C-Ü 0 0 ï´ «ñ ÌI 29 46 02 48 Üñ£ «ñ™ ñý£÷ò Üñ£õ£¬ê, ñ£û£ è¾K Mó, °¼ ܼA™ Gô¾ 22 0.90°ªî

6:02 1 15 êQ Hó º¿ -- Üv 11:58 PM Šó£ 02:55 PM A‹ 06:41 PM 07:10 AM ñ 0 0 ï´ A Aö 29 44 02 38 Hó êñ‹ ïõó£ˆFK ¶õ‚è‹, ÝvMü ²ˆî‹, FKFù vHK‚, Þw®

6:02 2 16 ë£ Hó 07:45 AM Cˆ 02:44+ AM ñ«è 03:34 PM ðõð£ô

07:4508:53

AMPM

12:57+ AM C 0 0 ï´ «ñ Aö 29 42 02 28 ¶M êñ‹ èK, , CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 9ñE 5.78°ªî

6:02 3 17 Fƒ ¶F 10:05 AM ²õ£ 05:42+ AM ¬õ 04:24 PM ªè÷¬î

10:0511:18

AMPM

09:02+ AM Ü-ñ 0 ½ Aö Aö õì 29 40 02 18 F¼ êñ‹ ¬õˆ¼F Có£, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 23E 5.03°ªî

6:02 4 18 ªê F¼ 12:34 PM Mê£ º¿ -- Mw 05:20 PM èóõE

12:3401:50

PMAM

12:00+ PM ñ 0 ½ Aö õì ªîA 29 38 02 08 ê¶ W› ñ£¬ô ܃è£óè 궘ˆF, FKFù vHK‚, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 17ñE 406071.734km

6:02 5 19 ¹î ê¶ 03:06 PM Mê£ 08:43 AM Šg 06:16 PM ðˆðõ

03:0604:20

PMAM

01:12 PM C 0 ½ Aö õì ªî«ñ 29 37 01 59 ÜFF W› ²‚ô 궘ˆF, ¶˜è£«èê «ê£îù‹

6:02 6 20 M ð… 05:32 PM Ü 11:41 AM Ý» 07:08 PM ð£ô 05:32 PM 05:55 PM C-H 1 ½ Aö ªî ªî 29 35 01 49 ð… êñ‹ êw® àðõ£ê‹, ¶˜è£vù£ù‹, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 7ñE 9.88°ªî, êQ ܼA™ Gô¾ 13ñE 3.81°ªî

6:02 7 21 ªõ êw 07:41 PM «è† 02:26 PM ªê÷ 07:46 PM ªè÷¬î

06:3907:41

AMPM

11:13 PM ñ-Ü 1 ½ Ü‚ «ñ «ñ 29 33 01 39 êw êñ‹ ²‚ô êw®, êóvõF vî£ðù‹

6:02 8 22 êQ êŠ 09:24 PM Íô 04:47 PM «ê£ð 08:04 PM èóõE

08:3709:24

AMPM

03:05+ AM C 1 ½ Ü‚ A õ«ñ 29 31 01 29 êŠ W› êóvõF êŠîI, êóvõF Ýõ£ýù‹, ðˆFK‚è£ Ì¬ü, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 18 7.00°ªî

6:02 9 23 ë£ Üw 10:31 PM Ìó£ 06:34 PM ÜF 07:55 PM ðˆðõ

10:0210:31

AMPM

02:56+ AM C-Ü 1 ½ Ü‚ «ñ õA 29 30 01 19 Üw W› ¶˜è£wìI, ñý£wìI

6:02 10 24 Fƒ ïõ 10:53 PM àó£ 07:40 PM ²è 07:12 PM ð£ôªè÷

10:4810:53

AMPM

11:43 PM ñ-Ü 2 ½ ªî Aö Ýè£ 29 28 01 09 ïõ «ñ™ êóvõF ̬ü, ñý£ ïõI, ²ò‹¹ ñ¡õ£F, ¶˜«è£ˆú£ðù‹

6:02 11 25 ªê îê 10:28 PM Fæ 08:00 PM F¼ 05:52 PM ¬îèó

10:4610:28

AMPM

11:55 PM C 2 ½ ªî õì ÌI 29 26 00 59 îê «ñ™ Müò îêI, êóvõF Mê˜üù‹, îêóîôLî£ è¾K Mó, ÿñîõ üò‰F, Cóõí‹ Mó, °¼ ܼA™ ¹î¡ 10ñE 0.87°ªî

6:02 12 26 ¹î ãè£ 09:14 PM ÜM 07:32 PM Åô 03:53 PM õEðˆ

09:5709:14

AMPM

02:22+ AM H-C 2 0 ªî õì Aö 29 24 00 49 ãè£ «ñ™ îQò , ãè£îC, ð£ð£ƒ°ê£ ãè£îC, ¶÷C è¾K Mó

6:02 13 27 M ˆõ£ 07:15 PM êî 06:19 PM è‡ 01:17 PM ðõð£ôªè÷

08:2007:1506:00

AMPMAM

12:12+ AM ñ-C 2 1 ªî ªî õì 29 23 00 40 ¶õ£ «ñ™ Hó«î£û‹, ñîù ¶õ£îC, «è£¶õ£îC

6:03 14 28 ªõ Fó 04:36 PM ̆ 04:26 PM M¼ 10:07 AM ¬îèó

04:3603:04

PMAM

01:04+ AM C 2 1 G «ñ ªîA 29 21 00 30 FK W› î£ùðô Móî‹, ïìó£ü˜ ÜH«ûè‹

6:03 15 29 êQ êC 01:25 PM à† 02:01 PM ¶¼šò£

06:30 02:30+

AMAM

õEðˆ

01:2511:41

PMPM

12:37+ AM C-H 2 1 G A ªî«ñ 29 19 00 20 êC,ªð÷

«ñ™ èK, ªð÷˜íI, AKõô‹, Ü¡ù£H«ûè‹

6:03 16 30 ë£ ªð÷ 09:53 AM «ó 11:14 AM ý˜ 10:18 PM ðõð£ô

09:5308:01

AMPM

04:46+ AM Ü-C 2 1 G «ñ ªî 29 17 00 10 Hó êñ‹ Þw®, ê‰î£ù «è£ð£ô Mó

ªê

Šì‹

ð˜Ü

‚«ì

£ð˜

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ¹ó†ì£C Page-8

«è¶ ªêŠ 18 îÛ ªêªêŠ 19 ¶ô£ ²‚ªêŠ 22 ¹î õ.º®Ü‚ 3 è¡ ¹îÜ‚ 13 M¼ ²‚

ó£°

¹î(õ)

ªê

êQ

ÅK ²‚

°¼

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆ

Fó

Fò£

xò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

¶ô£

Þ¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - îzí£òù‹ -êóˆ ¼¶

äŠðC t (¶ô£ t) (Ýviü - 裘bè) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938, 2016 Ü‚«ì£ð˜ - ïõ‹ð˜

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G6:03 17 1 Fƒ Hó

¶F06:08 02:23+

AMAM

ܲðó

08:16 05:19+

AMAM

õx 06:02 PM ªè÷¬îèó

06:0804:1502:23

AMPMAM

04:41 PM C-ñ 2 1 «ñ Aö «ñõ«ñ

29 16 05 14 Å¡ êñ‹ ¶ô£ óM 17.10.2016 裬ô 6:31, Ýviü ð°÷‹, Mû¨¹‡òè£ô‹, F«ó裉î‹, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 5ñE 357910.578km

6:03 18 2 ªê F¼ 10:48 PM A¼ 02:32+ AM Cˆ 01:50 PM õEðˆ

12:3310:48

PMPM

03:56 PM C-Ü 2 1 «ñ õì õA 29 14 05 04 F¼ W› A¼ˆF¬è, Mòbð£î Có£˜, ê‰F«ó£îò è¾K Mó,¶ô£vï£ù‹ ¶õ‚è‹

6:03 19 3 ¹î ê¶ 07:33 PM «ó£ 12:08+ AM Mò 09:51 AM ðõð£ô

09:0707:33

AMPM

04:56+05:17+

PMAM

C 2 1 õ£ õì Ýè£ 29 12 04 53 ê¶ «ñ™ îQò , ê.àîò (8:57pm) êƒèìýó 궘ˆF, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 12 0.33°ªî

6:03 20 4 M ð… 04:47 PM I¼ 10:15 PM õgðK

06:1303:02+

AMAM

ªè÷¬îèó

06:0504:4703:36

AMPMAM

-- -- ñ 2 0 õ£ ªî ÌI 29 10 04 43 ð… êñ‹ CˆF¬ó ܼAô ¹î¡ 19ñE 3.56°ªî

6:04 21 5 ªõ êw 02:37 PM F¼ 08:59 PM Cõ 12:23+ AM õEðˆ

02:3701:49

PMAM

06:12+ AM C 2 ½ õ£ «ñ Aö 29 09 04 32 êw,êŠ

«ñ™ FF ¶õò‹

6:04 22 6 êQ êŠ 01:10 PM ¹ù 08:27 PM Cˆ 10:20 PM ðõð£ô

01:1012:44

PMAM

08:43+04:31+

AMAM

C 1 ½ õì A õì 29 07 04 22 Üw êñ‹ èK, M¼„Cè£òù‹ : ïœO󾂰 H¡ +5:16, èL»è£‰î‹, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 17ñE 10.58°õì

6:04 23 7 ë£ Üw 12:28 PM Ìê 08:39 PM ꣈ 08:51 PM ªè÷¬î

12:2812:24

PMAM

-- -- C 1 ½ õì «ñ ªîA 29 05 04 11 ïõ «ñ™ Ü«ê£è£wìI

6:04 24 8 Fƒ ïõ 12:30 PM ÝJ 09:32 PM ²ð 07:56 PM èóõE

12:3012:46

PMAM

09:55+ AM C-ñ 1 ½ õì Aö ªî«ñ 29 04 04 01 îê W›

6:04 25 9 ªê îê 01:13 PM ñè 11:03 PM ²Š 07:31 PM ðˆðõ

01:1301:47

PMAM

10:17+ AM C 1 ½ õì õì ªî 29 02 03 50 ãè£ W› ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 10ñE 1.55°õì

6:05 26 10 ¹î ãè£ 02:30 PM Ìó 01:04+ AM Šó£ 07:31 PM ð£ôªè÷

02:3003:19

PMAM

07:43+ AM Ü 1 ½ ßê£ õì «ñ 29 00 03 40 ÜFF W› ãè£îC, Þ‰îó£ ãè£îC, «è†¬ì ܼA™ ²‚Aó¡ 9ñE 3.14°ªî

6:05 27 11 M ˆõ£ 04:15 PM àˆ 03:29+ AM ñ«è 07:51 PM ¬îèó

04:1505:15

PMAM

08:59+ AM ñ-C 0 ½ ßê£ ªî õ«ñ 28 59 03 29 ¶õ£ «ñ™ õ£v¶ : 裬ô 6:50 ñE ºî™ 裬ô 8:20 ñE õ¬ó, Hó«î£û‹, «è£õvî ¶õ£îC, ¹î¡ ÅKò ªõO«ê˜¬è 22ñE 0.51°õì

6:05 28 12 ªõ Fó 06:21 PM Üv º¿ -- ¬õ 08:25 PM õE 06:21 PM 01:16+ PM Ü 0 ½ ßê£ «ñ õA 28 57 03 19 FK êñ‹ Cõó£ˆFK, Þ󾂰 H¡ ïóè궘îC vï£ù‹, 궘îC «ï£¡¹, î¡õ‰FK üò‰F, ¬õF¼F, îùFK«ò£îC, î¡ õ‰îK üò‰F, õ£‚AòŠð® Hó«î£û‹, °¼ ܼA™ Gô¾ 15ñE 1.42°ªî

6:05 29 13 êQ êC 08:40 PM Üv 06:10 AM Mw 09:10 PM ðˆê°

07:2908:40

AMPM

-- -- ñ 0 0 ï´ A Ýè£ 28 55 03 07 êC êñ‹ bð£õO, 궘îC Cõ̬ü, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 15ñE 5.77°ªî

6:06 30 14 ë£ Ü 11:08 PM Cˆ 09:03 AM Šg 10:00 PM ê¶ï£è

09:5311:08

AMPM

07:15+03:20

AMPM

C 0 0 ï´ «ñ ÌI 28 54 02 57 Üñ£ êñ‹ Üñ£õ£¬ê, «èî£óªè÷K Móî‹, ôwI ̬ü, à™ è£î£ù‹, êQ ܼA™ ²‚Aó¡ 14ñE 3.03°õì, ²‚Aó¡ ܼA™ êQ 14ñE 3.03°ªî

6:06 31 15 Fƒ Hó 01:40+ AM ²õ£ 12:01 PM Ý» 10:53 PM A‹ðõ

12:2301:40

PMAM

06:18 PM Ü-ñ 0 0 ï´ Aö Aö 28 52 02 46 Hó êñ‹ 裘ˆF¬è ²ˆî‹, 裘ˆF¬è vï£ù‹ ¶õ‚è‹, è‰îêw® ¶õ‚è‹, Þw®, «è£õ˜îù ̬ü, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 00ñE 4.32°ªî

6:06 1 16 ªê ¶F 04:11+ AM Mê£ 03:01 PM ªê÷ 11:47 PM ð£ôªè÷

02:5504:11

PMAM

07:30 PM ñ-C 0 0 ï´ õì õì 28 51 02 36 ¶M W› âñ¶MF¬ò, , Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 1ñE 406643.722km

6:07 2 17 ¹î F¼ º¿ -- Ü 05:57 PM «ê£ð 12:36+ AM ¬î 05:25 PM 12:12+ AM C 0 ½ Aö õì ªîA 28 49 02 25 F¼ êñ‹ F¼«ô£êù póè è¾K Móî‹, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 13ñE 9.74°ªî

6:07 3 18 M F¼ 06:37 AM «è† 08:47 PM ÜF 01:19+ AM èóõE

06:3707:46

AMPM

05:38+ AM H-C 0 ½ Aö ªî ªîA 28 48 02 15 ê¶ êñ‹ 궘ˆF Mó‹,êQ ܼA™ Gô¾ 1ñE3.72°ªî, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 10ñE 6.84°ªî

6:07 4 19 ªõ ê¶ 08:52 AM Íô 11:21 PM ²è 01:49+ AM ðˆðõ

08:5209:52

AMPM

-- -- Ü-H 1 ½ Aö «ñ ªî«ñ 28 46 02 04 ð… W› ï£è궘ˆF

6:08 5 20 êQ ð… 10:48 AM Ìó£ 01:33+ AM F¼ 02:00+ AM ð£ôªè÷

10:4811:35

AMPM

09:49+ AM C 1 ½ Ü‚ A ªî 28 45 01 54 êw W› èK, îQò , è‰îêw®,Åóê‹ý£ó‹

6:08 6 21 ë£ êw 12:16 PM àó£ 03:15+ AM Åô 01:48+ AM ¬îèó

12:1612:47

PMAM

10:07+ AM Ü 1 ½ Ü‚ «ñ «ñ 28 43 01 43 êŠ «ñ™ ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 18ñE 5.30°ªî

6:08 7 22 Fƒ êŠ 01:10 PM Fæ 04:18+ AM è‡ 01:05+ AM õEðˆ

01:1001:20

PMAM

07:25+ AM Ü-C 1 ½ Ü‚ Aö õ«ñ 28 42 01 33 Üw «ñ™ Cóõí‹

6:09 8 23 ªê Üw 01:21 PM ÜM 04:37+ AM M¼ 11:47 PM ðõð£ô

01:2101:08

PMAM

08:21+ AM C-ñ 1 ½ Ü‚ õì õA 28 40 01 22 ïõ «ñ™ «è£wì£wìI

6:09 9 24 ¹î ïõ 12:45 PM êî 04:09+ AM ¶¼ 09:52 PM ªè÷¬î

12:4512:09

PMAM

11:40+ AM C-Ü 2 ½ ªî õì Ýè£ 28 39 01 12 îê «ñ™ Üþò ïõI, F«óè£F

6:09 10 25 M îê 11:22 AM ̆ 02:56+ AM šò£ 07:19 PM èóõE

11:2210:22

AMPM

10:13+ AM C 2 0 ªî ªî ÌI 28 37 01 01 ãè£ W› àˆî£ù ãè£îC

6:10 11 26 ªõ ãè£ 09:13 AM à† 01:00+ AM ý˜ 04:10 PM ðˆðõ

09:1307:52

AMPM

11:45+ AM C 2 1 ªî «ñ Aö 28 36 00 51 ˆõ£ «ñ™ ãè£îC, Hó«ð£îù ãè£îC, võ£«ó£Cû ñ¡õ£F, ꣶ˜ñ£vò Móî º®¾, C½‚¶õ£îC, ¶÷C Mõ£ý‹

6:10 12 27 êQ ˆõ£Fó

06:23 03:02+

AMAM

«ó 10:31 PM õx 12:31 PM ð£ôªè÷¬î

06:2304:4603:02

AMPMAM

11:45+ AM H-C 2 1 G A õìªîA

28 35 00 40 FK êñ‹ êQ Hó«î£û‹, Üõñ£ý‹

6:11 13 28 ë£ êC 11:18 PM ܲ 07:36 PM CˆMò

08:28 04:08+

AMAM

èóõE

01:1111:18

PMPM

04:05+03:56+

PMAM

C-H 2 1 G «ñ ªî«ñ 28 33 00 30 êC êñ‹ Mòbð£î Có£˜

6:11 14 29 Fƒ ªð÷ 07:22 PM ðó 04:27 PM õg 11:40 PM ðˆð£ôªè÷

09:2007:2205:23

AMPMAM

02:52+ AM C-ñ 2 1 G Aö ªî 28 32 00 20 ªð÷ W› ªð÷˜íI, î˜ñ ê£õ˜Qò ñ¡õ£F, 裘F¬è è¾K Mó, °¼ï£ù‚ üò‰F, Ýè£ñ£¬õ, Cõbð‹, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 17ñE 356562.152km

6:11 15 30 ªê Hó 03:26 PM A¼ 01:17 PM ðK 07:15 PM ªè÷¬î

03:2601:32

PMAM

03:17+ AM C-Ü 2 1 «ñ õì «ñ 28 31 00 10 Hó,¶M

W› Þw®, FF ¶õò‹, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 23ñE 0.45°ªî

Ü‚

«ì£ð

˜ïõ

‹ð˜

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u äŠðC Page-9

«è¶ Ü‚ 17 ¶ô£ ÅKÜ‚ 21 ¶ô£ ¹îïõ 1 ñèó ªêšïõ 7 îÛ ²‚ïõ 9 M¼ ¹î¡ ó£°

ªê²‚

êQ

ÅK ¹î

°¼

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u 裘ˆF¬èÅ

.àîò

‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆ

Fó

Fò£

xò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

M¼„

Þ¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - îzí£òù‹ - êóˆ ¼¶

裘ˆF¬è t (M¼„ t) (裘bè-ñ£˜èY¼û) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938, 2016 ïõ‹ð˜ - ®ê‹ð˜

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G6:12 16 1 ¹î ¶F 11:43 AM «ó£ 10:18 AM Cõ 03:01 PM èó

õE11:4309:58

AMPM

03:17 PM C 2 1 «ñ õì õ«ñ 28 29 05 27 F¼ «ñ™ M¼„Cè óM 16.11.2016 裬ô 6:18, èK, Mwµ ðF, ¶ô£ vï£ù‹ º®¾, ºìõ¡ º¿‚°

6:12 17 2 M F¼ê¶

08:22 05:36+

AMAM

I¼F¼

07:41 05:37+

AMAM

Cˆ 11:08 AM ðˆðõð£ô

08:2206:5405:36

AMPMAM

03:21 PM ñ-Ü 2 1 «ñ ªî õAÝè£

28 28 05 13 ê¶ êñ‹ êƒèìýó 궘ˆF, Üõñ£

6:13 18 3 ªõ ð… 03:32+ AM ¹ù 04:16+ AM ꣈²ð

07:44 04:55+

AMAM

ªè÷¬î

04:2803:32

PMAM

04:56+ PM C-ñ 2 0 õ£ «ñ ÌI 28 27 05 05 ð… êñ‹

6:13 19 4 êQ êw 02:17+ AM Ìê 03:44+ AM ²Š 02:45+ AM èóõE

02:4802:17

PMAM

12:04+ PM C-ñ 2 ½ õ£ A Aö 28 26 04 54 êw «ñ™ ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 1ñE 10.35°õì, «è†¬ì ܼA™ ¹î¡ 3ñE 2.82°ªî

6:14 20 5 ë£ êŠ 01:55+ AM ÝJ 04:02+ AM Šó£ 01:16+ AM ðˆðõ

01:5901:55

PMAM

04:41+ PM C-ñ 2 ½ õ£ «ñ õì 28 24 04 43 êŠ W› ê£Mˆó è™ð£F

6:14 21 6 Fƒ Üw 02:23+ AM ñè 05:09+ AM ñ«è 12:26+ AM ð£ôªè÷

02:0302:23

PMAM

04:35+ PM ñ-C 1 ½ õì Aö ªîA 28 23 04 32 Üw W› îÂó£òù‹ : ïœO󾂰 H¡ +2:53 (26:53), è£ô¬ðóõ£wìI, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 16ñE 1.30°õì

6:15 22 7 ªê ïõ 03:36+ AM Ìó º¿ -- ¬õ 12:11+ AM ¬îèó

02:5403:36

PMAM

01:45+ PM C 1 ½ õì õì ªî«ñ 28 22 04 21 ïõ W› FKFù vHK‚, ¬õF¼F Có£

6:15 23 8 ¹î îê 05:26+ AM Ìó 06:58 AM Mw 12:25+ AM õEðˆ

04:2705:26

PMAM

02:52 PM Ü 1 ½ õì õì ªî 28 21 04 10 îê W› îQò , õ£v¶ : ðè™ 10:12 ñE ºî™ ðè™ 11:42 ñE õ¬ó

6:16 24 9 M ãè£ º¿ -- àˆ 09:21 AM Šg 12:59+ AM ðõ 06:30 PM 07:09 PM ñ-C 1 ½ õì ªî «ñ 28 20 03 59 ãè£ «ñ™ vñ£˜î ãè£îC, FKFù vHK‚, ó£ñ ãè£îC, ¬õwíõ ãè£îC, ñ£ˆõ ãè£îC, êQ ܼA™ ¹î¡ 6ñE 3.47°õì, ¹î¡ ܼA™ êQ 6ñE 3.47°ªî

6:16 25 10 ªõ ãè£ 07:41 AM Üv 12:06 PM Ý» 01:45+ AM ð£ôªè÷

07:4108:54

AMPM

-- -- Ü-C 1 ½ ßê£ «ñ «ñ 28 19 03 48 ¶õ£ êñ‹ èK, ¬õwíõ ãè£îC, °¼ ܼA™ Gô¾ 7ñE 1.94°ªî, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 21ñE 5.90°ªî

6:17 26 11 êQ ˆõ£ 10:11 AM Cˆ 03:04 PM ªê÷ 02:38+ AM ¬îèó

10:1111:28

AMPM

01:1609:22

PMPM

ñ-C 0 ½ ßê£ A õ«ñ 28 18 03 37 FK êñ‹ êQ Hó«î£û‹

6:17 27 12 ë£ Fó 12:47 PM ²õ£ 06:05 PM «ê£ð 03:32+ AM õEðˆ

12:4702:04

PMAM

12:22+ AM C-ñ 0 ½ ßê£ «ñ õA 28 17 03 26 êC êñ‹ Cõó£ˆFK

6:18 28 13 Fƒ êC 03:21 PM Mê£ 09:04 PM ÜF 04:22+ AM ê°ê¶

03:2104:35

PMAM

01:32+ AM ñ-C 0 0 ï´ Aö Ýè£ 28 16 03 15 ÜFF W› ñ£¬ô 4 ñE‚° «ñ™ «ê£ñ Üñ£õ£¬ê, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 2ñE 406535.772km

6:18 29 14 ªê Ü 05:48 PM Ü 11:56 PM ²è 05:05+ AM ï£è 05:48 PM 06:09+ AM C-ñ 0 0 ï´ õì ÌI 28 15 03 04 Üñ£ êñ‹ îQò , Üñ£õ£¬ê, H‡ì Hˆ¼ (裘ˆF¬è vï£ù‹ º®¾), «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 19ñE 9.67°ªî

6:19 30 15 ¹î Hó 08:05 PM «è† 02:37+ AM F¼ 05:41+ AM A‹ðõ

06:5708:05

AMPM

-- -- C-ñ 0 0 ï´ õì Aö 28 14 02 53 Hó êñ‹ ñ£˜èY¼û ²ˆî‹, Þw®, êQ ܼA™ Gô¾ 13ñE 3.63°ªî

6:19 1 16 M ¶F 10:09 PM Íô 05:05+ AM Åô 06:05+ AM ð£ôªè÷

09:0810:09

AMPM

11:26+ AM C 0 ½ Aö ªî õì 28 13 02 42 ¶M W› F‰FKE è¾K Móî‹, , ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 9ñE 7.09°ªî

6:20 2 17 ªõ F¼ 11:57 PM Ìó£ º¿ -- è‡ 06:16+ AM ¬îèó

11:0511:57

AMPM

03:33+ PM H 0 ½ Aö «ñ ªîA 28 13 02 31 F¼ W› èK, FKFù vHK‚,ó‹ð£ F¼F¬ò

6:20 3 18 êQ ê¶ 01:24+ AM Ìó£ 07:17 AM M¼ 06:11+ AM õEðˆ

12:4301:24

PMAM

03:54 PM C 0 ½ Aö A ªî«ñ 28 12 02 22 ê¶ W› ²‚ô 궘ˆF, õó궘ˆF è¾K Mó, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 18ñE 5.81°ªî

6:21 4 19 ë£ ð… 02:26+ AM àó£ 09:08 AM ¶¼ 05:46+ AM ðõð£ô

01:5802:26

PMAM

01:22 PM Ü 0 ½ Aö «ñ ªî 28 11 02 09 ð… «ñ™ Cóõí‹

6:22 5 20 Fƒ êw 02:57+ AM Fæ 10:32 AM šò£ 04:56+ AM ªè÷¬î

02:4502:57

PMAM

02:40 PM Ü-C 1 ½ Aö Aö «ñ 28 11 01 58 êw «ñ™ êw®, ²Šóñ‡ò êw®, ê‹ðè êw®,ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 16ñE 2.95°ªî

6:22 6 21 ªê êŠ 02:51+ AM ÜM 11:25 AM ý˜ 03:37+ AM èóõE

02:5802:51

PMAM

06:41 PM C-ñ 1 ½ Ü‚ õì õ«ñ 28 10 01 47 êŠ «ñ™ ï‰î êŠîI

6:23 7 22 ¹î Üw 02:04+ AM êî 11:41 AM õx 01:48+ AM ðˆðõ

02:3202:04

PMAM

05:58 PM C-Ü 1 ½ Ü‚ õì õA 28 09 01 36 Üw «ñ™ ¹î£wìI

6:23 8 23 M ïõ 12:36+ AM ̆ 11:17 AM Cˆ 11:25 PM ð£ôªè÷

01:2512:36

PMAM

08:27 PM C 1 ½ Ü‚ ªî Ýè£ 28 09 01 25 ïõ W› Hó÷ò è™ð£F

6:24 9 24 ªõ îê 10:28 PM à† 10:12 AM Mò 08:30 PM ¬îèó

11:3710:28

AMPM

09:20 PM C 2 ½ ªî «ñ ÌI 28 08 01 14 îê «ñ™ Mòbð£î Có£

6:24 10 25 êQ ãè£ 07:44 PM «óܲ

08:2906:14+

AMAM

õg 05:06 PM õEðˆðõ

09:1007:4406:11

AMPMAM

02:36+ AM H-C 2 0 ªî A Aö 28 08 01 03 ãè£ êñ‹ «ñ£þî£ ãè£îC, ãè£îC,Üõñ£, êQ ÅKò «ê˜¬è 17ñE 1.30°õì

6:25 11 26 ë£ ˆõ£ 04:31 PM ðó 03:34+ AM ðK 01:18 PM ð£ôªè÷

04:3102:47

PMAM

02:46+ PM H-C 2 1 G «ñ õì 28 07 00 51 ¶õ£,FK

W› Hó«î£û‹, ðóE bð‹,¹î¡ eàò˜G¬ô 10ñE 20.8°Aö

6:26 12 27 Fƒ Fó 12:59 PM A¼ 12:39+ AM CõCˆ

09:12 04:56+

AMAM

¬îèó

12:5911:08

PMPM

02:06+ PM ñ-Ü 2 1 G Aö ªîA 28 07 00 41 êC W› A¼ˆF¬è, Üùƒè FK«ò£îC, A¼ˆF¬è bð‹, ܇í£ñ¬ô bð‹

6:26 13 28 ªê êCªð÷

09:16 05:35+

AMAM

«ó£ 09:41 PM ꣈ 12:39+ AM õEðˆðõ

09:1607:2505:35

AMPMAM

02:40+02:37+

PMAM

Ü-C 2 1 G õì ªî«ñªî

28 06 00 30 ªð÷ «ñ™ ªð÷˜íI, Üõñ£, îˆî£ˆ«óò üò‰F, 裘ˆF¬è bð‹ (ªð÷ Hóî£ù‹), ¬õù£ú£ bð‹, ð…ó£ˆFó bð‹, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 5ñE 358509.512km, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 10ñE 0.46°ªî

6:27 14 29 ¹î Hó 02:07+ AM I¼ 06:52 PM ²ð 08:31 PM ð£ôªè÷

03:4902:07

PMAM

02:23+ AM C 2 1 «ñ õì «ñ 28 06 00 19 Hó êñ‹ ñ£˜èY¼û ð°÷‹, Þw®

6:27 15 30 M ¶F 11:04 PM F¼ 04:23 PM ²Š 04:41 PM ¬îèó

12:3211:04

PMPM

03:24+ AM ñ-Ü 2 1 «ñ ªî õ«ñ 28 06 00 07 ¶M «ñ™ îÛ˜ óM 15.12.2016 Þó¾ 8:55, ûìYF, ðó²ó£ñ üò‰F,ñ£˜èN ñ£î A¼wí ¶MF¬ò FF¬ò Þ¡Á ªêŒò «õ‡´‹

ïõ‹

ð˜®

ê‹

ð˜

Page-10

«è¶ ïõ 16 M¼ ÅKïõ 28 îÛ ¹î¡®ê 2 ñè ²‚®ê 11 °‹ ªê®ê 15 îÛ ÅKªê ó£°

²‚¹î

êQÅK °¼

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ñ£˜èNÅ

.àîò

‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

îÂ

Þ¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - îzí£òù‹ - «ýñ‰î ¼¶

ñ£˜èN t (î˜ t) (ñ£˜èY¼û - ¹wò‹) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938, 2016 ®ê‹ð˜ - 2017 üùõK

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G 15.12.2016 îÛ˜ óM Þó¾ 8:556:28 16 1 ªõ F¼ 08:36 PM ¹ù 02:25 PM Šó£ 01:16 PM õE

ðˆ09:4508:36

AMPM

09:59 PM C-ñ 2 1 «ñ «ñ õA 28 06 05 15 F¼ êñ‹ ê‰Fó àîò‹ Þó¾ 8:20 ñE, îÛ˜ ñ£î ̬ü,¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 11ñE 10.15°õì

6:28 17 2 êQ ê¶ 06:51 PM Ìê 01:09 PM ñ«è 10:24 AM ðõð£ôªè÷

07:3706:5106:17

AMPMAM

01:41+ AM C-ñ 2 1 «ñ A Ýè£ 28 05 05 04 ê¶ «ñ™ ê‰Fó àîò‹ Þó¾ 9:18, ¬õF¼F Có£˜, êƒèìýó 궘ˆF

6:29 18 3 ë£ ð… 05:56 PM ÝJ 12:40 PM ¬õ 08:11 AM ¬îèó

05:5605:49

PMAM

12:51+ AM C-ñ 2 1 õ£ «ñ ÌI 28 05 04 53 ð… W›

6:29 19 4 Fƒ êw 05:55 PM ñè 01:03 PM MwŠg

06:38 05:47+

AMAM

õEðˆ

05:5506:13

PMAM

09:27 PM ñ-C 2 0 õ£ Aö Aö 28 05 04 42 êw W› ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 00ñE 1.02°õì

6:30 20 5 ªê êŠ 06:44 PM Ìó 02:15 PM Ý» 05:31+ AM ðõ 06:44 PM 10:02 PM C-Ü 2 ½ õ£ õì õì 28 05 04 31 êŠ W› Fv«ó£wìè£

6:30 21 6 ¹î Üw 08:17 PM àˆ 04:12 PM ªê÷ 05:46+ AM ð£ôªè÷

07:2508:17

AMPM

01:55+ AM Ü-ñ 1 ½ õì õì ªîA 28 05 04 20 Üw «ñ™ èK, ñèó£òù‹ (Gü àˆFó£òí‹) : ñ£¬ô 4:15 (16:15), Üwìè£, Gü àˆFó£òí‹ 16ñE

6:31 22 7 M ïõ 10:25 PM Üv 06:42 PM «ê£ð 06:23+ AM ¬îèó

09:1710:25

AMPM

-- -- C 1 ½ õì ªî ªî«ñ 28 05 04 09 ïõ êñ‹ Ü¡õwìè£,°¼ ܼA™ Gô¾ 22ñE 2.41°ªî

6:31 23 8 ªõ îê 12:54+ AM Cˆ 09:35 PM ÜF º¿ -- õEðˆ

11:3712:54

AMAM

07:47+03:53+

PMAM

C 1 ½ õì «ñ ªî 28 05 03 58 îê êñ‹ îQò ,CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 3ñE 6.14°ªî

6:32 24 9 êQ ãè£ 03:32+ AM ²õ£ 12:37+ AM ÜF 07:13 AM ðõð£ô

02:1203:32

PMAM

-- -- C 1 ½ ßê£ A «ñ 28 05 03 47 ãè£ êñ‹ èK, ãè£îC, àˆð‰î£ ãè£îC

6:32 25 10 ë£ ˆõ£ 06:06+ AM Mê£ 03:37+ AM ²è 08:07 AM ªè÷¬î

04:5006:06

PMAM

06:55+ AM ñ 0 ½ ßê£ «ñ õ«ñ 28 05 03 36 ¶õ£ W› 装C °¼ Ýó£î¬ù,Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 11ñE 405844.741km

6:33 26 11 Fƒ Fó º¿ -- Ü 06:27+ AM F¼ 08:57 AM èó 07:20 PM 08:05+ AM C 0 ½ ßê£ Aö õA 28 06 03 25 FK êñ‹ èK, «ê£ñ Hó«î£û‹,FKFù vHK‚

6:33 27 12 ªê Fó 08:30 AM «è† º¿ -- Åô 09:39 AM õEðˆ

08:3009:35

AMPM

12:39+ PM ñ 0 0 ï´ õì õA 28 06 03 14 ê¶ êñ‹ Cõó£ˆFK, FKFù vHK‚,«è†¬ì ܼA™ Gô¾ 2ñE 9.73°ªî

6:33 28 13 ¹î êC 10:36 AM «è† 09:02 AM è‡ 10:08 AM ê°ê¶

10:3611:32

AMPM

05:47 PM C-ñ 0 0 ï´ õì Ýè£ 28 06 03 03 Üñ£ êñ‹ 蘫ð£†ì‹ ¶õ‚è‹ : 23:08PM,Üñ£õ£¬ê,êQ ܼA™ Gô¾ 2ñE 3.60°ªî

6:34 29 14 M Üñ£ 12:23 PM Íô 11:17 AM M¼ 10:21 AM ï£èA‹

12:2301:08

PMAM

09:39 PM C 0 0 ï´ ªî ÌI 28 06 02 52 Hó W› ýÂñˆ üò‰F, ¹î¡ ÅKò à†«ê˜¬è 00ñE 2.44°õì, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 10ñE 1.76°ªî

6:34 30 15 ªõ Hó 01:48 PM Ìó£ 01:13 PM ¶¼ 10:20 AM ðõð£ô

01:4802:22

PMAM

09:44 PM H-C 0 0 ï´ «ñ Aö 28 07 02 41 ¶M W› ¹wò ²ˆî‹, Þw®,

6:35 31 16 êQ ¶F 02:52 PM àó£ 02:48 PM šò£ 10:02 AM ªè÷¬î

02:5203:15

PMAM

07:00 PM C 0 0 ï´ A õì 28 07 02 30 ÜFF «ñ™ Cóõí àðõ£ê‹, ÜFF

6:35 1 17 ë£ F¼ 03:33 PM Fæ 04:01 PM ý˜ 09:27 AM èóõE

03:3303:45

PMAM

08:09 PM Ü-ñ 0 ½ Aö «ñ ªîA 28 08 02 19 F¼ «ñ™ Cóõí Móî‹

6:35 2 18 Fƒ ê¶ 03:51 PM ÜM 04:52 PM õx 08:34 AM ðˆðõ

03:5103:49

PMAM

12:11+ AM C 0 ½ Aö Aö ªî«ñ 28 08 02 08 ê¶ «ñ™ ²‚ô 궘ˆF, ²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 15ñE 1.90°ªî

6:36 3 19 ªê ð… 03:42 PM êî 05:17 PM CˆMò

07:22 05:49+

AMAM

ð£ôªè÷

03:4203:27

PMAM

11:40 PM ñ 1 ½ Aö õì ªî 28 09 01 57 ð… «ñ™ ñƒè÷ êw® (ñ£¬ô), î˜ ñý£ Mòbð£î‹, Hœ¬÷ò£˜ «ï£¡¹, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 12ñE 0.24°ªî

6:36 4 20 ¹î êw 03:06 PM ̆ 05:15 PM õg 03:54+ AM ¬îèó

03:0602:37

PMAM

02:39+ AM Ü-C 1 ½ Ü‚ õì «ñ 28 09 01 46 êw W› êw®, ÌI ÅKò‚° ܇¬ñG¬ô 20ñE 0.983309559AU

6:37 5 21 M êŠ 02:00 PM à† 04:45 PM ðK 01:34+ AM õEðˆ

02:0001:16

PMAM

04:15+ AM C 1 ½ Ü‚ ªî õ«ñ 28 10 01 35 êŠ,Üw

«ñ™ Fv«ó£wìè£

6:37 6 22 ªõ Üw 12:25 PM «ó 03:45 PM Cõ 10:52 PM ðõð£ô

12:2511:26

PMPM

-- -- C-Ü 1 ½ Ü‚ «ñ õA 28 10 01 24 ïõ êñ‹ Üwìè£

6:37 7 23 êQ ïõ 10:21 AM ܲ 02:18 PM Cˆ 07:48 PM ªè÷¬î

10:2109:09

AMPM

10:3211:09

AMPM

C 2 ½ ªî A Ýè£ 28 11 01 13 îê êñ‹ Ü¡õwìè£

6:37 8 24 ë£ îêãè£

07:52 05:03+

AMAM

ðó 12:27 PM ꣈ 04:25 PM èóõEðˆ

07:5206:2905:03

AMPMAM

11:22 PM H-C 2 0 ªî «ñ ÌIAö

28 12 01 02 ãè£ W› vñ£˜î ãè£îC, A¼ˆF¬è àðõ£ê‹, Üõñ£, ê£rî ñ¡õ£F, ðóñðî ãè£îC, dwñ ãè£îC, vñ£˜î ¬õ°‡ì ãè£îC

6:38 9 25 Fƒ ˆõ£ 02:01+ AM A¼ 10:17 AM ²ð 12:48 PM ðõð£ô

03:3302:01

PMAM

12:43+ AM ñ-Ü 2 1 ªî Aö õì 28 12 00 51 ¶õ£ W› ¬õwíõ ãè£îC, ¬õ°‡ì ãè£îC, «ó£AE ܼA™ Gô¾ 20ñE 0.36°ªî

6:38 10 26 ªê Fó 10:54 PM «ó£I¼

07:5605:33+

AMAM

²ŠŠó£

09:03 05:16+

AMAM

ªè÷¬î

12:2710:54

PMPM

12:58 PM Ü-C-ñ

2 1 G õì ªîA 28 13 00 40 FK «ñ™ îQò , Hó«î£û‹, Üõñ£, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 12 363275.736km

6:38 11 27 ¹î êC 07:52 PM F¼ 03:17+ AM ñ«è 01:36+ AM èóõEðˆ

09:2107:5206:25

PMPMAM

01:09+ PM C 2 1 G õì ªî«ñ 28 14 00 30 êC «ñ™ 蘫ð£†ì‹ º®¾ : 01:05AM, AKõô‹, ªð÷˜íI àðõ£ê‹, Ãì£óõ™L, ïìó£ü˜ ÜH«ûè‹, ݼˆó£ îKêù‹

6:38 12 28 M ªð÷ 05:03 PM ¹ù 01:20+ AM ¬õ 10:10 PM ðõð£ô

05:0303:48

PMAM

02:18+ PM Ü-C 2 1 G ªî ªî 28 15 00 20 ªð÷ êñ‹ ªð÷˜íI, õìê£MˆK Móî‹, ²‚Aó¡ eàò˜G¬ô 19ñE 47.1°Aö, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 22ñE 10.08°õì

6:39 13 29 ªõ Hó 02:40 PM Ìê 11:50 PM Mw 07:04 PM ªè÷¬î

02:4001:40

PMAM

08:50+ AM ñ 2 1 «ñ «ñ «ñ 28 16 00 11 Hó, ¶M

«ñ™ ¹wò ð°÷‹, «ð£AŠð‡®¬è, Þw®

üò u - îzí£òù‹ - ñ£˜èN t (î˜ t)(ñ£˜Y¼û - ¹wò‹) èL 5116, UxK 1436

2014 ®ê‹ð˜ - 2015 üùõK õ£‚Aò‹ ð…ꣃè‹

𣘂èŠð†ì¶ : î «îF, Ý«îF, õ£ó,ñ¡ñî º¿, FF ï£M, ï† ï£M, «ò£ï£M, èóí ï£M, Üèv, Þ¼Š¹, Å.à, ñGº¿,õ£óÅ, 

®ê

‹ð˜

2017

üù

õK

Page-11

«è¶

ªê ®ê 19 ¹î õ.¶õ®ê 29 °‹ ²‚üù 8 ¹î õ.º®

²‚ ó£°

ÅK

¹îêQ °¼

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

Þ‹ñ£î A¼wí ¶MF¬ò C󣘈î FF¬ò 裘ˆF¬è ñ£î è¬ìC ï£O™ ªêŒò «õ‡´‹

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ¬îÅ

.àîò

‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

Kû

ð Þ

¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - àˆFó£òí‹ - «ýñ‰î ¼¶

¬î t (ñèó t) (¹wò‹ - ñ£è) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938, 2017 üùõK - HŠóõK

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G îÛ6:39 14 1 êQ ¶F 12:49 PM ÝJ 10:55 PM Šg 04:27 PM èó

õE12:4912:08

PMAM

12:08+ PM ñ-Ü 2 1 «ñ Aö õ«ñ 28 17 00 01ñèó

F¼ W› ñèó óM 裬ô 7:38, èK, àˆFó£òí ¹‡Eòè£ô‹: 7:38AM-3:38PM, ªð£ƒè™ F¼ï£œ, ¬îñ£î HøŠ¹

6:39 15 2 ë£ F¼ 11:39 AM ñè 10:44 PM Ý» 02:22 PM ðˆðõ

11:3911:21

AMPM

10:49+ AM ñ-C 2 1 «ñ «ñ õA 28 18 04 39 ê¶ W› èK, êƒèìýó 궘ˆF, ñ£†´Šªð£ƒè™, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 10ñE 0.84°õì

6:39 16 3 Fƒ ê¶ 11:15 AM Ìó 11:18 PM ªê÷ 12:54 PM ð£ôªè÷

11:1511:21

AMPM

06:55+ AM C 2 1 õ£ Aö Ýè£ 28 19 04 29 ð… W› èK, îQò , 裵‹ ªð£ƒè™, F¼‚èEî Fò£èó£ü Ýó£î¬ù

6:39 17 4 ªê ð… 11:39 AM àˆ 12:37+ AM «ê£ð 12:03 PM ¬îèó

11:3912:08

AMAM

06:54+ AM Ü-C 2 0 õ£ õì ÌI 28 20 04 20 êw «ñ™ õ£‚Aò Fò£èHó‹ñ Ýó£î¬ù

6:39 18 5 ¹î êw 12:49 PM Üv 02:38+ AM ÜF 11:46 AM õEðˆ

12:4901:38

PMAM

10:10+ AM ñ-C 2 ½ õ£ õì Aö 28 21 04 10 êŠ êñ‹ ̘«õˆÎ

6:39 19 6 M êŠ 02:37 PM Cˆ 05:11+ AM ²è 12:00 PM ðõð£ô

02:3703:43

PMAM

03:24+ AM C-Ü 1 ½ õì ªî õì 28 22 04 00 ÜFF êñ‹ °‹ð£òù‹ : ïœO󾂰 H¡ +2:54 (26:54), °¼ ܼA™ Gô¾ 11ñE 2.69°ªî, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 11 6.37°ªî, ¹î¡ eàò˜G¬ô 15ñE 24.1°«ñŸ

6:39 20 7 ªõ Üw 04:54 PM ²õ£ º¿ -- F¼ 12:35 PM ªè÷¬î

04:5406:09

PMAM

11:27+ AM C 1 ½ õì «ñ ªîA 28 23 03 51 Üw êñ‹ Üwìè£, FKFù vHK‚

6:39 21 8 êQ ïõ 07:26 PM ²õ£ 08:04 AM Åô 01:23 PM èó 07:26 PM 02:21 PM C 1 ½ õì A ªî«ñ 28 24 03 41 ïõ êñ‹ Ü¡õwìè£, CˆF¬ó ܼA™ °¼ 2ñE 3.68°ªî

6:40 22 9 ë£ îê 10:00 PM Mê£ 11:03 AM è‡ 02:15 PM õEðˆ

08:4310:00

AMPM

03:32 PM ñ 1 ½ õì «ñ ªî 28 25 03 31 îê W› FK«ô£Aò è¾K Móî‹, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 6ñE 404882.331km

6:40 23 10 Fƒ ãè£ 12:21+ AM Ü 01:57 PM M¼ 03:00 PM ðõð£ô

11:1212:21

AMAM

08:09 PM C 1 ½ ßê£ Aö «ñ 28 27 03 22 ãè£ êñ‹ ãè£îC, úðô£ ãè£îC, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 9ñE 9.87°ªî

6:40 24 11 ªê ˆõ£ 02:22+ AM «è† 04:33 PM ¶¼ 03:33 PM ªè÷¬î

01:2502:22

PMAM

01:17+ AM ñ-Ü 1 ½ ßê£ õì õ«ñ 28 28 03 12 ¶õ£ êñ‹ èK, êQ ܼA™ Gô¾ 16ñE 3.62°ªî

6:40 25 12 ¹î Fó 03:57+ AM Íô 06:47 PM šò£ 03:47 PM èóõE

03:1303:57

PMAM

05:05+ AM ñ-Ü 0 ½ ßê£ õì õA 28 29 03 03 FK W› õ£v¶ : 裬ô 9:48 ñE ºî™ ðè™ 11:18 ñE õ¬ó, Hó«î£û‹

6:39 26 13 M êC 05:01+ AM Ìó£ 8:32 PM ý˜ 03:39 PM ðˆê°

04:3205:01

PMAM

04:58+ AM C 0 ½ ßê£ ªî Ýè£ 28 30 02 53 êC W› °®òó² Fù‹, Cõó£ˆFK, êQ ªðò˜„C Þó¾ 7:31, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 6ñE 3.71°ªî

6:39 27 14 ªõ Ü 05:36+ AM àó£ 9:50 PM õx 03:09 PM ê¶ï£è

05:2205:36

PMAM

01:58+ AM C-ñ 0 0 ï´ «ñ ÌI 28 32 02 43 Üñ£ «ñ™ ¬î Üñ£õ£¬ê, H‡ì Hˆ¼

6:39 28 15 êQ Hó 05:43+ AM Fæ 10:39 PM Cˆ 02:17 PM A‹ðõ

05:4305:43

PMAM

02:43+ AM C 0 0 ï´ A Aö 28 33 02 34 Hó «ñ™ îQò , ñ£è ²ˆî‹, Cóõí‹, Mòbð£î‹, Þw®

6:39 29 16 ë£ ¶F 05:25+ AM ÜM 11:03 PM Mò 01:04 PM ð£ôªè÷

05:3705:25

PMAM

06:15+ AM ñ-C 0 0 ï´ «ñ õì 28 34 02 24 ¶M «ñ™ õ£‚AòŠð® šòbð£î‹,

6:39 30 17 Fƒ F¼ 04:43+ AM êî 11:05 PM õg 11:31 AM ¬îèó

05:0704:43

PMAM

05:23+ AM C-ñ 0 ½ Aö Aö ªîA 28 36 02 14 F¼ «ñ™ èK

6:39 31 18 ªê ê¶ 03:41+ AM ̆ 10:45 PM ðK 09:41 AM õEðˆ

04:1403:41

PMAM

-- -- ñ-Ü 0 ½ Aö õì ªî«ñ 28 37 02 05 ê¶ W› 궘ˆF, õó 궘ˆF,܃è£óè 궘ˆF, ²‚ó¡ ܼA™ Gô¾ 20ñE 4.06°õì

6:39 1 19 ¹î ð… 02:20+ AM à† 10:07 PM CõCˆ

07:36 05:16+

AMAM

ðõð£ô

03:0202:20

PMAM

08:05+ AM C-ñ 1 ½ Aö õì ªî 28 39 01 55 ð… «ñ™ õú‰î ð…êI, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 7ñE 2.33°õì

6:39 2 20 M êw 12:42+ AM «ó 09:12 PM ꣈ 02:42+ AM ªè÷¬î

01:3312:42

PMAM

09:39+ AM C-Ü 1 ½ Ü‚ ªî «ñ 28 40 01 45 êw êñ‹ êw®

6:39 3 21 ªõ êŠ 10:50 PM ܲ 08:02 PM ²ð 11:58 PM èóõE

11:4710:50

AMPM

04:13+05:04+

PMAM

Ü-C 1 ½ Ü‚ «ñ õ«ñ 28 42 01 36 êŠ êñ‹ óîêŠîI, ¬õõvõî ñ¡õ£F

6:38 4 22 êQ Üw 08:44 PM ðó 06:39 PM ²Š 09:03 PM ðˆðõ

09:4808:44

AMPM

05:53+ AM C 1 ½ Ü‚ A õA 28 43 01 26 Üw W› A¼ˆF¬è àðõ£ê‹, dwñ£wìI

6:38 5 23 ë£ ïõ 06:30 PM A¼ 05:07 PM Šó£ 06:01 PM ð£ôªè÷¬î

07:3806:3005:20

AMPMAM

-- -- C 2 ½ ªî «ñ Ýè£ 28 45 01 17 ïõ W› A¼ˆF¬è ̬ü, ¬îA¼ˆF¬è

6:38 6 24 Fƒ îê 04:09 PM «ó£ 03:29 PM ñ«è 02:54 PM èóõE

04:0902:58

PMAM

08:01+08:41

AMPM

Ü-C 2 0 ªî Aö ÌI 28 46 01 07 îê «ñ™ ¬õF¼F, «ó£AQ ܼA™ Gô¾ 3ñE 0.24°ªî,Gô¾ ܇¬ñG¬ô 20ñE 368835.507km

6:38 7 25 ªê ãè£ 01:47 PM I¼ 01:49 PM ¬õ 11:46 AM ðˆðõ

01:4712:37

PMAM

09:39 PM C-ñ 2 0 ªî õì Aö 28 48 00 58 ãè£,¶õ£

êñ‹ ãè£îC, üò£ ãè£îC

6:37 8 26 ¹î ˆõ£ 11:29 AM F¼ 12:14 PM MwŠg

08:40 05:42+

AMAM

ð£ôªè÷

11:2910:24

AMPM

11:31 PM C 2 1 ªî õì õì 28 49 00 48 FK «ñ™ Hó«î£û‹

6:37 9 27 M Fó 09:21 AM ¹ù 10:48 AM Ý» 02:57+ AM ¬îèó

09:2108:23

AMPM

06:25 PM Ü-C 2 1 G ªî ªîA 28 51 00 37 êC êñ‹ õó£ý è™ð£F, ¬î Ìê‹ (ï† Hóî£ù‹), ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 7ñE 10.10°õì

6:37 10 28 ªõ êCªð÷

07:30 06:02+

AMAM

Ìê 09:40 AM ªê÷ 12:30+ AM õEðˆðõ

07:3006:4306:02

AMPMAM

10:04 PM ñ 2 1 G «ñ ªî«ñªî

28 52 00 26 ªð÷ «ñ™ ¬î Ìê‹ (FF Hóî£ù‹), ªð÷˜íI, Üõñ£, Ýè£ñ£¬õ, Þ󾂰 H¡ ¹øGö™ ê‰Fó Aóýí‹

6:36 11 29 êQ Hó 05:04+ AM ÝJ 08:55 AM «ê£ð 10:24 PM ð£ôªè÷

05:2905:04

PMAM

08:47 PM ñ-Ü 2 1 G A «ñ 28 54 00 15 Hó W› ñ£èð°÷‹, (꣉Fóñ£ù ñ£èñè‹), Þw®, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 20ñE 0.76°õì

6:36 12 30 ë£ ¶F 04:41+ AM ñè 08:40 AM ÜF 08:45 PM ¬îèó

04:4804:41

PMAM

04:46 PM ñ-C 2 1 «ñ «ñ õ«ñ 28 56 00 05 ¶M W› °‹ð óM 12.2.2017 Þó¾ 8:38, MwµðF ¹‡Eòè£ô‹

2017

üù

õK

HŠó

õK

Page -12

«è¶

ªê ²‚

üù 14 ñè ÅKüù 20 eù ªêüù 26 îÛ êQ(êQ ªðò˜„C)üù 27 eù ²‚HŠ 3 ñè ¹î¡HŠ 6 °¼ õ.¶õHŠ 12 °‹ð ÅK

ó£°

ÅK

¹îêQ °¼

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

¹øGö™ ê‰Fó Aóýí‹ÝƒAôŠð® 11.02.2017 êQ ÜF裬ôÞ‰Fò£M™ ªîK»‹, ÜÂwì£ùI™¬ô

ªð£ƒè™ õN𣴠«ïó‹ðè™ 10:40 ñE ºî™ðè™ 11:50 ñE õ¬ó

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

°‹ð

Þ¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - àˆFó£òí‹ - CCó ¼¶

ñ£C t (°‹ð‹ t) (ñ£è-𣙰í) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938, 2017 HŠóõK - ñ£˜„

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G °‹ð óM 12.2.2017 Þó¾ 8:386:36 13 1 Fƒ F¼ 04:57+ AM Ìó 08:59 AM ²è 07:35 PM õE

ðˆ04:4404:57

PMAM

04:28 PM C 2 1 «ñ Aö õA 28 57 04 15 F¼ W› èL»è£‰î‹

6:35 14 2 ªê ê¶ 05:51+ AM àˆ 09:57 AM F¼ 06:56 PM ðõð£ô

05:1905:51

PMAM

07:19 PM Ü-C 2 1 «ñ õì Ýè£ 28 59 04 06 ê¶ «ñ™ ܃è£óè 궘ˆF, êƒèìýó 궘ˆF

6:35 15 3 ¹î ð… º¿ -- Üv 11:32 AM Åô 06:46 PM ªè÷ 06:33 PM -- -- ñ-C 2 1 õ£ õì ÌI 29 00 03 58 ð… êñ‹ FKFù vHK‚, °¼ ܼA™ Gô¾ 20ñE 2.70°ªîCˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 20ñE 6.47°ªî,

6:35 16 4 M ð… 07:23 AM Cˆ 01:41 PM è‡ 07:02 PM ¬îèó

07:2308:21

AMPM

11:56+07:53

AMPM

C-Ü 2 0 õ£ ªî ÌI 29 02 03 49 êw êñ‹

6:34 17 5 ªõ êw 09:25 AM ²õ£ 4:18 PM M¼ 07:38 PM õEðˆ

09:2510:34

AMPM

10:34 PM C 2 ½ õ£ «ñ Aö 29 04 03 40 êŠ êñ‹ ̘«õˆÎ

6:34 18 6 êQ êŠ 11:48 AM Mê£ 07:11 PM ¶¼ 08:26 PM ðõð£ô

11:4801:02

AMAM

11:40 PM C 1 ½ õì A õì 29 06 03 32 Üw W› eù£òù‹ : ñ£¬ô 5:02 (17:02),Üwìè£

6:33 19 7 ë£ Üw 02:18 PM Ü 10:07 PM šò£ 09:15 PM ªè÷¬î

02:1803:31

PMAM

04:21+ AM ñ 1 ½ õì «ñ ªîA 29 07 03 24 ÜFF êñ‹ Ü¡õwìè£, Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 3ñE404341.496km, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 18 9.95°ªî

6:33 20 8 Fƒ ïõ 04:41 PM «è† 12:53+ AM ý˜ 09:58 PM èóõE

04:4105:46

PMAM

-- -- C 1 ½ õì Aö ªî«ñ 29 09 03 16 ïõ êñ‹

6:32 21 9 ªê îê 06:45 PM Íô 03:18+ AM õx 10:24 PM ðˆ 06:45 PM 09:41+ AM Ü-C 1 ½ õì õì ªî 29 11 03 08 îê W› êQ ܼA™ Gô¾ 5ñE 3.58°ªî

6:32 22 10 ¹î ãè£ 08:20 PM Ìó£ 05:12+ AM Cˆ 10:27 PM ðõð£ô

07:3608:20

AMPM

01:39+ PM Ü 1 ½ ßê£ õì «ñ 29 12 03 00 ãè£ W› ãè£îC, û†Fô£ ãè£îC

6:31 23 11 M ˆõ£ 09:18 PM àó£ 06:30+ AM Mò 10:03 PM ªè÷¬î

08:5309:18

AMPM

01:38+ PM C 0 ½ ßê£ ªî õ«ñ 29 14 02 52 ¶õ£ «ñ™ Mòbð£î Có£, 装C M«ü‰Fó êóvõF ²õ£I üò‰F, CˆF¬ó ܼA™ °¼ 21 3.82°ªî

6:31 24 12 ªõ Fó 09:38 PM Fæ º¿ -- õg 09:09 PM èóõE

09:3309:38

AMPM

10:36+ AM ñ 0 ½ ßê£ «ñ õA 29 16 02 44 FK «ñ™ ñý£ Hó«î£û‹, ñè£ Cõó£ˆFK, FKFù vHó‚, Cóõí Mó

6:30 25 13 êQ êC 09:20 PM Fæ 07:11 AM ðK 07:46 PM ðˆê°

09:3409:20

AMPM

11:11 AM C 0 ½ ßê£ A Ýè£ 29 18 02 32 êC «ñ™

6:30 26 14 ë£ Ü 08:28 PM ÜM 07:16 AM Cõ 05:56 PM ê¶ï£è

08:5808:28

AMPM

02:20 PM ñ-C 0 0 ï´ «ñ ÌI 29 19 02 24 Üñ£ «ñ™ Üñ£õ£¬ê, ¶õ£ðó »è£F, °¬ø«è£í ÅKò Aóýí‹ ñ£¬ô 6:45 ºî™ Þó¾ 10:02 õ¬ó, ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 8ñE 2.49°ªî

6:29 27 15 Fƒ Hó 07:06 PM êî̆

06:50 05:57+

AMAM

Cˆ 03:42 PM A‹ðõð£ô

07:5007:0606:15

AMPMAM

12:59 PM C-ñ-C

0 0 ï´ Aö Aö 29 21 02 15 Hó «ñ™ èK, îQò , 𣙰ù ²ˆî‹, Üõñ£, Þw®, ê‰Fó Üvîñù‹ 7:03PM

6:29 28 16 ªê ¶F 05:20 PM à† 04:44+ AM ꣈ 01:08 PM ªè÷¬î

05:2004:20

PMAM

03:03+ PM Ü-C 0 ½ Aö õì õì 29 23 02 05 ¶M «ñ™ èK,

6:28 1 17 ¹î F¼ 03:17 PM «ó 03:16+ AM ²ð 10:20 AM èóõE

03:1702:11

PMAM

04:00+ PM ñ 0 ½ Aö õì ªîA 29 25 01 56 F¼,ê¶

êñ‹ èK,²‚Aó¡ ܼA™ Gô¾ 1ñE 10.26°õì

6:28 2 18 M ê¶ 01:03 PM ܲ 01:41+ AM ²ŠŠó£

07:22 04:18+

AMAM

ðˆðõ

01:0311:53

PMPM

09:56+ PM Ü-C 1 ½ Aö ªî ªî«ñ 29 27 01 47 ð… êñ‹ 궘ˆF, ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 00ñE 4.33°õì, Gô¾ ܇¬ñG¬ô 13ñE 369080.218km

6:27 3 19 ªõ ð… 10:43 AM ðó 12:04+ AM ñ«è 01:12+ AM ð£ôªè÷

10:4309:33

AMPM

10:38+ AM C 1 ½ Ü‚ «ñ ªî 29 28 01 39 êw W›

6:27 4 20 êQ êwêŠ

08:23 06:07+

AMAM

A¼ 10:29 PM ¬õ 10:09 PM ¬îèóõE

08:2607:1406:07

AMPMAM

11:16+ AM C-Ü 1 ½ Ü‚ A «ñõ«ñ

29 30 01 30 êŠ W› A¼ˆF¬è, ¬õF¼F Có£, Üõñ£

6:26 5 21 ë£ Üw 03:59+ AM «ó£ 09:01 PM Mw 07:12 PM ðˆðõ

05:0203:59

PMAM

01:30+02:18+

PMAM

C 1 ½ Ü‚ «ñ õA 29 32 01 21 Üw «ñ™ «ó£AE ܼA™ Gô¾ 9ñE 0.23°ªî

6:25 6 22 Fƒ ïõ 02:02+ AM I¼ 07:42 PM Šg 04:22 PM ð£ôªè÷

02:5802:02

PMAM

03:43+ AM C 1 ½ Ü‚ Aö Ýè£ 29 34 01 13 ïõ êñ‹ õ£v¶: 裬ô 9:35 ñE ºî™ ðè™ 11:05 ñE õ¬ó

6:25 7 23 ªê îê 12:18+ AM F¼ 06:37 PM Ý» 01:42 PM ¬îèó

01:0712:18

PMAM

06:11+ AM ñ-C 2 ½ ªî õì ÌI 29 36 01 04 îê «ñ™ ¹î¡ ÅKò ªõO«ê˜¬è 6ñE 1.69°ªî

6:24 8 24 ¹î ãè£ 10:49 PM ¹ù 05:46 PM ªê÷ 11:14 AM õEðˆ

11:3110:49

AMPM

01:34+ AM C 2 0 ªî õì Aö 29 37 00 56 ãè£ êñ‹ îQò , ãè£îC, ÝñôW ãè£îC, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 14ñE 10.11°õì

6:24 9 25 M ˆõ£ 09:39 PM Ìê 05:12 PM «ê£ð 08:59 AM ðõð£ô

10:1209:39

AMPM

05:53+ AM C 2 1 ªî ªî õì 29 39 00 47 ¶õ£ «ñ™

6:23 10 26 ªõ Fó 08:50 PM ÝJ 04:59 PM ÜF²è

07:00 05:19+

AMAM

ªè÷¬î

09:1108:50

AMPM

05:03+ AM ñ 2 1 G «ñ ªîA 29 41 00 39 FK W› Hó«î£û‹

6:22 11 27 êQ êC 08:23 PM ñè 05:07 PM F¼ 03:56+ AM èóõE

08:3308:23

AMPM

01:18+ AM Ü-C 2 1 G A ªî«ñ 29 43 00 29 êC W› ñ£Cñè‹ (ï†), ïìó£ü˜ ÜH«ûè‹ (ñ£¬ô),ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 4ñE 0.80°õì

6:22 12 28 ë£ ªð÷ 08:23 PM Ìó 05:41 PM Åô 02:54+ AM ðˆðõ

08:2008:23

AMPM

01:11+ AM C-Ü 2 1 G «ñ ªî 29 45 00 21 ªð÷ W› ñ£Cñè‹ (FF), ¼ˆó ê£õ˜E ñ¡õ£F

6:21 13 29 Fƒ Hó 08:52 PM àˆ 06:42 PM è‡ 02:15+ AM ð£ôªè÷

08:3308:52

AMPM

04:03+ AM C 2 1 «ñ Aö «ñ 29 46 00 12 Hó «ñ™ 𣙰ù ð°÷‹, Þw®

HŠó

õK

ñ£˜

„

ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ñ£C Page- 13

ªê

²‚

ÅK

«è¶ HŠ 22 °‹ ¹î¡ñ£˜ 2 «ñû ªêšñ£˜ 4 ²‚ õ.¶õñ£˜ 11 eù ¹î¡¹î ó£°

êQ °¼(õ)

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

°¬ø«è£í ÅKò Aóýí‹26.02.2017 ë£JÁ

Þ‰Fò£M™ ªîKò£¶ÜÂwì£ùI™¬ô

°PŠ¹ : Þ‹ñ£î A¼wí ¶MF¬ò C󣘈î FF¬ò ðƒ°Q 1 Ü¡Á ªêŒò¾‹

Å.à

îò‹

݃Aô‹

îI›

õ£ó

‹

FFñE, GI

IST

ï†êˆFó‹ñE, GI

IST

«ò£è‹ñE, GI

IST

èóí‹ñE, GI

IST ï†êˆFó

Fò£x

ò‹

ÜI˜î

£«ò

£è‹

«ïˆF

põ¡

Mõ£è

ê‚èó‹

õ£ó

.Å

«ò£A

Q

Üèv

eù

Þ¼Š¹

Có£

˜î FF

 ¶¡ºA u - àˆFó£òí‹ - CCó ¼¶

ðƒ°Q t (eù t) (𣙰í - ¬êˆó) èL 5117,ê£Lõ£èù 1938 - 39, 2017 ñ£˜„ - ãŠó™

à à Aö FF ñ G ï† ñ G «ò£ ñ G èó ñ G °‹ð6:20 14 1 ªê ¶F 09:50 PM Üv 08:12 PM M¼ 01:59+ AM ¬î

èó09:1609:50

AMPM

-- C 2 1 «ñ õì õ«ñ 29 48 00 04eù

Å¡ êñ‹ eù óM 14.3.2017 ñ£¬ô 5:32, ûìYF, è£ó¬ìò£¡ «ï£¡¹, ñ£C ñ£î A¼wí ¶MF¬ò C󣘈î FF¬ò Þ¡Á ªêŒò¾‹

6:20 15 2 ¹î F¼ 11:17 PM Cˆ 10:11 PM ¶¼ 02:06+ AM õEðˆ

10:2911:17

AMPM

08:2704:20+

PMAM

C 2 1 «ñ õì õA 29 50 04 08 F¼ êñ‹ Hó‹ñ è™ð£F, °¼ ܼA™ Gô¾ 2ñE 2.46°ªî, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 4ñE 6.44°ªî

6:19 16 3 M ê¶ 01:11+ AM ²õ£ 12:35+ AM šò£ 02:31+ AM ðõð£ô

12:1101:11

PMAM

-- -- Ü-C 2 1 õ£ ªî Ýè£ 29 52 03 59 ê¶ êñ‹ êƒèìýó 궘ˆF

6:18 17 4 ªõ ð… 03:26+ AM Mê£ 03:19+ AM ý˜ 03:13+ AM ªè÷¬î

02:1603:26

PMAM

06:49+ AM C 2 0 õ£ «ñ ÌI 29 54 03 50 ð… W› ²‚ó¡ ܼA™ ¹î¡ 5ñE 9.55°õì, ¹î¡ ܼA™ ²‚ó¡ 5ñE 9.55°ªî

6:18 18 5 êQ êw 05:52+ AM ÜÂ 06:15+ AM õx 04:03+ AM èóõE

04:3805:52

PMAM

07:48+ AM C 2 0 õ£ A Aö 2956 03 41 êw êñ‹ Gô¾ ªî£¬ô¾G¬ô 23ñE 404617.209km

6:17 19 6 ë£ êŠ º¿ -- «è† º¿ -- Cˆ 04:54+ AM ðˆ 07:06 PM 12:31+ PM ñ 2 ½ õ£ «ñ õì 29 57 03 32 êŠ êñ‹ èK, ð£Â êŠîI, Fv«ó£wìè£, «è†¬ì ܼA™ Gô¾ 2ñE 9.89°ªî6:16 20 7 Fƒ êŠ 08:19 AM «è† 09:10 AM Mò 05:37+ AM ðõ

ð£ô08:1909:28

AMPM

06:03 PM C 2 ½ õ£ Aö õì 29 59 03 23 Üw êñ‹ «ñû£òù‹ (õú‰î ê‹ðˆ¶): ñ£¬ô 3:59 (15:59), Üwìè£, õú‰îè£ô êñ 16ñE, êQ ܼA™ Gô¾ 16ñE 3.44°ªî

6:16 21 8 ªê Üw 10:32 AM Íô 11:51 AM õg 06:02+ AM ªè÷¬î

10:3211:28

AMPM

10:21 PM Ü-C 1 ½ õì õì ªîA 30 01 03 14 ïõ W› Ü¡õwìè£

6:15 22 9 ¹î ïõ 12:18 PM Ìó£ 02:07 PM ðK 06:00+ AM èóõE

12:1812:57

PMAM

10:40 PM Ü 1 ½ õì õì ªî«ñ 30 03 03 05 îê W›

6:14 23 10 M îê 01:27 PM àó£ 03:47 PM Cõ 05:26+ AM ðˆðõ

01:2702:46

PMAM

07:56 PM C 1 ½ õì ªî ªî 30 05 02 56 ãè£ «ñ™ Cóõí àðõ£ê‹

6:14 24 11 ªõ ãè£ 01:53 PM Fæ 04:45 PM Cˆ 04:16+ AM ð£ôªè÷

01:5301:49

PMAM

08:47 PM ñ-C 1 ½ ßê£ «ñ «ñ 30 07 02 47 ¶õ£ «ñ™ ãè£îC, Müò ãè£îC, Cóõí Mó

6:13 25 12 êQ ˆõ£ 01:33 PM ÜM 4:59 PM ꣈ 02:31+ AM ¬îèó

01:3301:06

PMAM

12:02+ AM C-Ü 0 ½ ßê£ A õ«ñ 30 08 02 39 FK «ñ™ êQ Hó«î£û‹, ²‚ó¡ ÅKò à†«ê˜¬è 16ñE 8.29°õì

6:12 26 13 ë£ Fó 12:29 PM êî 4:28 PM ²ð 12:13+ AM õEðˆ

12:2911:41

PMPM

10:34 PM C 0 ½ ßê£ «ñ õA 30 10 02 31 êC «ñ™ Cõó£ˆFK

6:12 27 14 Fƒ êC 10:44 AM ̆ 3:20 PM ²Š 09:25 PM ê°ê¶

10:4409:39

AMPM

12:16+ AM ñ-C 0 0 ï´ Aö Ýè£ 30 12 02 23 Üñ£ W› ¬óõî ñ¡õ£F, «ê£ñ õ£ó Üñ£õ£¬ê, ²‚ó¡ ܼA™ Gô¾ 18ñE 11.32°õì

6:11 28 15 ªê Üñ£Hó

08:27 05:44+

AMAM

à† 01:41 PM Šó£ 06:13 PM ï£èA‹ðõ

08:2707:0805:44

AMPMAM

12:40+ AM Ü-C 0 0 ï´ õì ÌIAö

30 14 02 15 Hó «ñ™ èK, »è£F, ¬êˆó ²ˆî‹, Þw®,õú‰î ïõó£ˆFK Ýó‹ð‹

6:10 29 16 ¹î ¶F 02:46+ AM «ó 11:39 AM ñ«è 02:45 PM ð£ôªè÷

04:1702:46

PMAM

05:46+ AM ñ 0 0 ï´ õì õì 30 16 02 07 ¶M êñ‹ , ¹î¡ ܼA™ Gô¾ 13ñE 6.59°õì

6:10 30 17 M F¼ 11:43 PM ܲ 09:24 AM ¬õ 11:07 AM ¬îèó

01:1511:43

PMPM

06:04 PM Ü-C 0 ½ Aö ªî ªîA 30 18 01 59 F¼ êñ‹ Gô¾ ܇¬ñG¬ô 18ñE 363888.756km,ªêšõ£Œ ܼA™ Gô¾ 19ñE 5.48°õì

6:09 31 18 ªõ ê¶ 08:41 PM ðóA¼

07:06 04:53+

AMAM

MwŠg

07:27 03:52+

AMAM

õEðˆ

10:1008:41

AMPM

05:59 PM C-ñ 0 ½ Aö «ñ ªî«ñ 30 19 01 51 ê¶ W› îQò , 궘ˆF, A¼ˆF¬è

6:09 1 19 êQ ð… 05:50 PM «ó£ 02:54+ AM Ý» 12:27+ AM ðõð£ôªè÷

07:1305:5004:30

AMPMAM

07:33 PM Ü-C 1 ½ Aö A ªî 30 21 01 43 ð… «ñ™ èK, ¹î¡ eàò˜G¬ô 16 19.0°Aö,«ó£AE ܼA™ Gô¾ 15ñE 0.34°ªî

6:08 2 20 ë£ êw 03:16 PM I¼ 01:14+ AM ªê÷ 09:19 PM ¬îèó

03:1602:07

PMAM

08:06+ AM C 1 ½ Ü‚ «ñ «ñ 30 23 01 35 êw,êŠ

êñ‹ ð£Â êŠîI (ñ£¬ô)

6:07 3 21 Fƒ êŠ 01:05 PM F¼ 11:59 PM «ê£ð 06:29 PM õEðˆ

01:0512:09

PMAM

09:12+ AM C-Ü 1 ½ Ü‚ Aö õ«ñ 30 25 01 27 Üw «ñ™

6:07 4 22 ªê Üw 11:20 AM ¹ù 11:12 PM ÜF 04:03 PM ðõð£ô

11:2010:38

AMPM

11:36+ AM C 1 ½ Ü‚ õì õA 30 27 01 19 ïõ êñ‹ õ£v¶ : 裬ô 9:15 ñE ºî™ ðè™ 10:44 ñE õ¬ó, ÿó£ñ ïõI, ¹ù˜Ìê‹ Ü¼A™ Gô¾ 19ñE 9.99°õì

6:06 5 23 ¹î ïõ 10:04 AM Ìê 10:52 PM ²è 01:58 PM ªè÷¬î

10:0409:36

AMPM

07:05+ AM C 2 ½ ªî õì Ýè£ 30 28 01 11 îê «ñ™ «îMîñí‹

6:05 6 24 M îê 09:15 AM ÝJ 11:00 PM F¼ 12:17 PM èóõE

09:1509:01

AMPM

11:44+ AM C-Ü 2 0 ªî ªî ÌI 30 30 01 03 ãè£ W› îQò 

6:05 7 25 ªõ ãè£ 08:55 AM ñè 11:34 PM Åô 10:57 AM ðˆðõ

08:5508:54

AMPM

11:16+ AM ñ-C 2 1 ªî «ñ Aö 30 32 00 54 ¶õ£ W› ê˜õ ãè£îC, Mwµ îñí‹, ñè‹ Ü¼A™ Gô¾ 10ñE 0.72°õì

6:04 8 26 êQ ˆõ£ 09:00 AM Ìó 12:33+ AM è‡ 09:57 AM ð£ôªè÷

09:0009:11

AMPM 07:53+ AM C-ñ 2 1 G A õì 30 34 00 46 FK W› êQ Hó«î£û‹, °¼ âF˜G¬ô 3ñE

6:03 9 27 ë£ Fó 09:30 AM àˆ 01:54+ AM M¼ 09:16 AM ¬îèó

09:3009:53

AMPM 08:09+ AM Ü-C 2 1 G «ñ ªîA 30 35 00 38 êC «ñ™ ðƒ°Q àˆFó‹

6:03 10 28 Fƒ êC 10:23 AM Üv 03:38+ AM ¶¼ 08:54 AM õEðˆ

10:2310:57

AMPM

11:20+ AM C-H 2 1 G Aö ªî«ñ 30 37 00 30 ªð÷ êñ‹ ªð÷˜íI ̬ü (ê£òMò£ŠF) AKõô‹

6:02 11 29 ªê ªð÷ 11:38 AM Cˆ 5:42+ AM šò£ 08:49 AM ðõð£ô

11:3812:23

AMAM 03:57+ AM C 2 1 «ñ õì ªî 30 39 00 23 Hó êñ‹ ªð÷˜íI ̬ü, Þw®, °¼ ܼA™ Gô¾ 3ñE 2.18°ªî, CˆF¬ó ܼA™ Gô¾ 12ñE 6.39°ªî

6:02 12 30 ¹î Hó 01:14 PM ²õ£ º¿ -- ý˜ 09:00 AM ªè÷¬î

01:1402:10

PMAM

11:51+ AM C 2 1 «ñ õì «ñ 30 41 00 14 ¶M êñ‹ ¬êˆó ð°÷‹

6:01 13 31 M ¶F 03:11 PM ²õ£ 08:06 AM õx 09:27 AM èóõE

03:1104:15

PMAM 02:19 PM Ü-C 2 1 «ñ ªî õ«ñ 30 42 00 06 Å¡ êñ‹ «ñû óM 14.4.2017 Þó¾ 2:04

«ýM÷‹H 2017 - 2018 «ñû6:01 14 1 ªõ F¼ 05:24 PM Mê£ 10:46 AM CˆF 10:07 AM ðˆ 05:24 PM 03:14 PM C 2 1 «ñ «ñ õA 04 29 Å¡ îI› õ¼ì HøŠ¹

üò u - àˆFó£òí‹ - ðƒ°Q t (eù t)(𣙰í - ¬êˆó) èL 5116, UxK 1436

2015 ñ£˜„ - ãŠó™ õ£‚Aò‹ ð…ꣃè‹

ñ£˜

„ã

Šó™

Page-14ÿ îE¬è F¼‚èEî õ£ùMò™ ð…ê£ƒè‹ - ¶¡ºA u ðƒ°Q

¹î

²‚(õ)ªê

ÅK

«è¶

ñ£˜ 14 eù ÅKñ£˜ 27 «ñû ¹î㊠6 êQ õ.¶õ㊠9 ¹î õ.¶õ‚㊠13 Kû ªêšãŠ 14 «ñ ÅK

ó£°

êQ °¼(õ)

| AM Þó¾ 12 ñE‚°«ñ™ ðè™ 12 ñE õ¬ó | PM ðè™ 12 ñE‚°«ñ™ Þó¾ 12 ñE õ¬ó | + ïœO󾂰 H¡ | Ýèñ ñŸÁ‹ ê‹Hóî£ò‹ è£óíñ£è «è£MèO™ ð‡®¬è Fù‹ ñ£Áî™ Þ¼‚°‹ |

¶¡ºA 2016-2017ê‰Fó¡ ó£C Hó«õê‹(݃Aô «îF Ü®Šð¬ì

ñŸÁ‹ ñE GIì‹ Ü÷M™

14 ㊠Mò£ èìè‹ 08:28

16 êQ C‹ñ‹ 17:18

19 ªê è¡Q 04:57

21 Mò£ ¶ô£‹ 17:47

24 ë£ M¼„C 06:26

26 ªê îÛ˜ 17:54

29 ªõ ñèó‹ 03:18

1 «ñ ë£ °‹ð‹ 09:43

3 ªê eù‹ 1251

5 Mò£ «ñû‹ 13:19

7 êQ Kûð‹ 12:41

9 Fƒ I¶ù‹ 13:04

11 ¹î èìè‹ 16:26

13 ªõ C‹ñ‹ 23:56

16 «ñ Fƒ è¡Q 11:06

19 Mò£ ¶ô£‹ 00:01

21 êQ M¼„C 12:31

23 Fƒ îÛ˜ 23:37

26 Mò£ ñèó‹ 08:54

28 êQ °‹ð‹ 16:02

30 Fƒ eù‹ 20:36

1 ü¨¡ ¹î «ñû‹ 22:39

3 ªõ Kûð‹ 23:03

5 ë£ I¶ù‹ 23:28

8 ¹î èìè‹ 01:56

10 ªõ C‹ñ‹ 08:06

12 ë£ è¡Q 18:14

15 ü¨¡

¹î ¶ô£‹ 06:48

17 ªõ M¼„C 19:19

20 Fƒ îÛ˜ 06:05

22 ¹î ñèó‹ 14:43

24 ªõ °‹ð‹ 21:26

27 Fƒ eù‹ 02:24

29 ¹î «ñû‹ 05:39

1 ü¨¬ô

ªõ Kûð‹ 07:30

3 ë£ I¶ù‹ 09:00

5 ªê èìè‹ 11:41

7 Mò£ C‹ñ‹ 17:13

10 ë£ è¡Q 02:2312 ªê ¶ô£‹ 14:24

15 ªõ M¼„C 02:57

17 ü¨¬ô

ë£ îÛ˜ 13:46

19 ªê ñèó‹ 21:5522 ªõ °‹ð‹ 3:4224 ë£ eù‹ 7:5426 ªê «ñû‹ 11:07

28 Mò£ Kûð‹ 13:49

30 êQ I¶ù‹ 16:34

1 Ýè Fƒ èìè‹ 20:18

4 Mò£ C‹ñ‹ 02:08

6 êQ è¡Q 10:54

8 Fƒ ¶ô£‹ 22:26

11 Mò£ M¼„C 11:03

13 êQ îÛ˜ 22:20

16 ªê ñèó‹ 06:40

18 Ýè Mò£ °‹ð‹ 11:53

20 êQ eù‹ 14:55

22 Fƒ «ñû‹ 16:58

24 ¹î Kûð‹ 19:11

26 ªõ I¶ù‹ 22:21

29 Fƒ èìè‹ 03:05

31 ¹î C‹ñ‹ 09:49

2 ªêŠ ªõ è¡Q 18:54

5 Fƒ ¶ô£‹ 06:15

7 ¹î M¼„C 18:53

10 êQ îÛ˜ 06:52

12 Fƒ ñèó‹ 16:08

14 ¹î °‹ð‹ 21:44

17 ªêŠ êQ eù‹ 00:11

19 Fƒ «ñû‹ 00:56

21 ¹î Kûð‹ 01:39

23 ªõ I¶ù‹ 03:53

25 ë£ èìè‹ 08:36

27 ªê C‹ñ‹ 16:00

30 ªõ è¡Q 01:46

2 Ü‚ ë£ ¶ô£‹ 13:20

5 ¹î M¼„C 01:58

7 ªõ îÛ˜ 14:2610 Fƒ ñèó‹ 00:5512 ¹î °‹ð‹ 07:52

14 ªõ eù‹ 10:5816 ë£ «ñû‹ 11:1418 Ü‚ ªê Kûð‹ 10:3620 Mò£ I¶ù‹ 11:0722 êQ èìè‹ 14:3124 Fƒ C‹ñ‹ 21:3227 Mò£ è¡Q 07:3929 êQ ¶ô£‹ 19:361 ïõ ªê M¼„C 08:163 Mò£ îÛ˜ 20:476 ë£ ñèó‹ 08:028 ªê °‹ð‹ 16:3310 Mò£ eù‹ 21:1812 êQ «ñû‹ 22:3114 Fƒ Kûð‹ 21:40

16 ïõ ¹î I¶ù‹ 20:5618 ªõ èìè‹ 22:3321 Fƒ C‹ñ‹ 04:0223 ¹î è¡Q 13:3126 êQ ¶ô£‹ 01:3428 Fƒ M¼„C 14:201 ®ê Mò£ îÛ˜ 02:373 êQ ñèó‹ 13:475 Fƒ °‹ð‹ 23:038 Mò£ eù‹ 05:2710 êQ «ñû‹ 08:2912 Fƒ Kûð‹ 08:5114 ¹î I¶ù‹ 08:15

16 ®ê ªõ èìè‹ 08:5118 ë£ C‹ñ‹ 12:4020 ªê è¡Q 20:4123 ªõ ¶ô£‹ 08:0725 ë£ M¼„C 20:53

28 ¹î îÛ˜ 09:0230 ªõ ñèó‹ 19:392 üù Fƒ °‹ð‹ 04:294 ¹î eù‹ 11:186 ªõ «ñû‹ 15:458 ë£ Kûð‹ 17:55

10 ªê I¶ù‹ 18:43

12 Mò£ èìè‹ 19:46

14 üù êQ C‹ñ‹ 22:5517 ªê è¡Q 05:3319 Mò£ ¶ô£‹ 15:5022 ë£ M¼„C 04:18

24 ªê îÛ˜ 16:3327 ªõ ñèó‹ 02:5429 ë£ °‹ð‹ 10:5431 ªê eù‹ 16:512 HŠ Mò£ «ñû‹ 21:11

5 ë£ Kûð‹ 00:167 ªê I¶ù‹ 02:389 Mò£ èìè‹ 05:0711 êQ C‹ñ‹ 08:54

13 HŠ Fƒ è¡Q 15:0916 Mò£ ¶ô£‹ 00:3218 êQ M¼„C 12:2621 ªê îÛ˜ 00:5223 Mò£ ñèó‹ 11:3425 êQ °‹ð‹ 19:1728 ªê eù‹ 00:112 ñ£˜„ Mò£ «ñû‹ 03:16

4 êQ Kûð‹ 05:396 Fƒ I¶ù‹ 08:20

8 ¹î èìè‹ 11:5610 ªõ C‹ñ‹ 16:5812 ë£ è¡Q 23:53

15 񣘄

¹î ¶ô£‹ 09:07

17 ªõ M¼„C 20:3620 Fƒ îÛ˜ 09:0922 ¹î ñèó‹ 20:35

25 êQ °‹ð‹ 04:5727 Fƒ eù‹ 09:4029 ¹î «ñû‹ 11:3831 ªõ Kûð‹ 12:31

2 ãŠ ë£ I¶ù‹ 14:00

4 ªê èìè‹ 17:206 Mò£ C‹ñ‹ 23:00

9 ë£ è¡Q 06:5011 ªê ¶ô£‹ 16:3614 Mò£ M¼„C 04:04

Page-15ÝKò Cˆî£‰îŠð® ñ£îŠHøŠ¹

CˆF¬ó t31:15, ¬õè£C t 26:47, ÝQ t 50:59,Ý® t 27:37, ÝõE t 55:49, ¹ó†ì£C t 57:59äŠðC t 25:21, 裘F¬è t 19:28, ñ£˜èN t 49:52¬î t 10:45, ñ£C t 38:01, ðƒ°Q t 26:25

õ£Qò™ G蛾 ¹î¡ «è£œ ÅKò M†ì‹ èì¾

9.5.2016 Fƒèœ ¹î¡ «è£œ ÅKò M†ì‹ èì‚°‹ G蛾 îIöèˆF™ ñ£¬ô 4:42 ºî™ 6:12 (ÅKò Üvîñù‹ õ¬ó) ªîK»‹. î°‰î ð£¶è£Š¹ è‡í£® ÜE‰¶ 輋¹œO «ð£™ ÅKò M†ìˆ¬î ¹î¡ «è£œ èìŠð¬î 致 óC»ƒèœ e‡´‹ ÞŠð® å¼ G蛬õ 16 õ¼ìƒèœ èNˆ¶ 13.11.2032™  îIöèˆF™ è£í º®»‹.------------------------------------

AóýíƒèœÞ‰î£‡´ ÌIJ™ 4 Aóýíƒèœ Gè¿‹. ï‹ð°F‚° ÜÂwì£ù Aóýíƒèœ ⶾ‹ Þ™¬ô.

1. °¬ø«è£í ÅKò Aóýí‹ 01.09.2016 ï‹ð°F‚° ªîKò£¶

2. ¹øGö™ ê‰Fó Aóýí‹ 16.9.2016 ªîK»‹ Þó¾ 10:24 ºî™ Þó¾ 2:23 õ¬ó Gô¾ ñƒèô£è «î£¡Á‹. ÜÂwì£ù‹ Þ™¬ô

3. ¹øGö™ ê‰Fó Aóýí‹ 11.2.2017 ªîK»‹ ÅKò Üvîñù‹ ºî™ ºî™ Þó¾ 8:23 õ¬ó Gô¾ ñƒèô£è «î£¡Á‹. ÜÂwì£ù‹ Þ™¬ô

4. °¬ø«è£í ÅKò Aóýí‹ 26.2.2017 ï‹ð°F‚° ªîKò£¶

Gü Üòù£‹ê‹ (ôýK)

14.4.2016 - 24° 5' 0.77" 14.4.2017 - 24° 5' 45.13"¹M꣌¾G¬ô

14.4.2016 - 23° 26' 4.95" 14.4.2017 - 23° 26' 5.59"

BALU SARAVANA SARMAProhithar - Astrologer

No. 9, 4th Cross Street, West Tambaram, Chennai - 45.Cell : 98403 69677

¶¡ºA õ¼ì‹ 2016-2017 F¼‚èE ê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

«ñû ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹24 ㊠06:26 26 ㊠17:5421 «ñ 12:31 23 «ñ 23:3717 ü¨¡ 19:19 20 ü¨¡ 06:0515 ü¨¬ô 02:57 17 ü¨¬ô 13:4611 Ýè 11:03 13 Ýè 22:207 ªêŠ 18:53 10 ªêŠ 06:525 Ü‚ 01:58 7 Ü‚ 14:261 ïõ 08:16 3 ïõ 20:4728 ïõ 14:20 1 ®ê 02:3725 ®ê 20:53 28 ®ê 09:0222 üù 04:18 24 üù 16:3318 HŠ 12:26 21 HŠ 00:5217 ñ£˜„ 20:36 20 ñ£˜„ 09:0914 ㊠04:04

Kûð ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

26 ㊠17:54 29 ㊠03:1823 «ñ 23:37 26 «ñ 08:54 20 ü¨¡ 06:05 22 ü¨¡ 14:4317 ü¨¬ô 13:46 19 ü¨¬ô 21:5513 Ýè 22:20 16 Ýè 06:4010 ªêŠ 06:52 12 ªêŠ 16:087 Ü‚ 14:26 10 Ü‚ 00:553 ïõ 20:47 6 ïõ 08:021 ®ê 02:37 3 ®ê 13:4728 ®ê 09:02 30 ®ê 19:3924 üù 16:33 27 üù 02:5421 HŠ 00:52 23 HŠ 11:3420 ñ£˜„ 09:09 22 ñ£˜„ 20:35

I¶ù ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

29 ㊠03:18 1 «ñ 09:4326 «ñ 08:54 28 «ñ 16:02

22 ü¨¡ 14:43 24 ü¨¡ 21:26

19 ü¨¬ô 21:55 22 ü¨¬ô 03:42

16 Ýè 06:40 18 Ýè 11:53

27 񣘄 09:40 29 񣘄 11:38

è¡Q ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

5 «ñ 13:19 7 «ñ 12:411 ü¨¡ 22:39 3 ü¨¡ 23:0329 ü¨¡ 05:39 1 ü¨¬ô 07:3026 ü¨¬ô 11:07 28 ü¨¬ô 13:4922 Ýè 16:58 24 Ýè 19:1119 ªêŠ 00:56 21 ªêŠ 01:3916 Ü‚ 11:14 18 Ü‚ 10:3612 ïõ 22:31 14 ïõ 21:4010 ®ê 08:29 12 ®ê 08:516 üù 15:45 8 üù 17:552 HŠ 21:11 5 HŠ 00:162 ñ£˜„ 03:16 4 ñ£˜„ 05:3929 ñ£˜„ 11:38 31 ñ£˜„ 12:31

¶ô£ ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

7 «ñ 12:41 9 «ñ 13:043 ü¨¡ 23:03 5 ü¨¡ 23:281 ü¨¬ô 07:30 3 ü¨¬ô 09:0028 ü¨¬ô 13:49 30 ü¨¬ô 16:3424 Ýè 19:11 26 Ýè 22:2121 ªêŠ 01:39 23 ªêŠ 03:5318 Ü‚ 10:36 20 Ü‚ 11:0714 ïõ 21:40 16 ïõ 20:5612 ®ê 08:51 14 ®ê 08:158 üù 17:55 10 üù 18:435 HŠ 00:16 7 HŠ 02:384 ñ£˜„ 05:39 6 ñ£˜„ 08:2031 ñ£˜„ 12:31 2 ㊠14:00

M¼„Cè ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹9 «ñ 13:04 11 «ñ 16:265 ü¨¡ 23:28 8 ü¨¡ 01:563 ü¨¬ô 09:00 5 ü¨¬ô 11:41

30 ü¨¬ô 16:34 1 Ýè 20:1826 Ýè 22:21 29 Ýè 03:0523 ªêŠ 03:53 25 ªêŠ 08:3620 Ü‚ 11:07 22 Ü‚ 14:3116 ïõ 20:56 18 ïõ 22:3314 ®ê 08:15 16 ®ê 08:5110 üù 18:43 12 üù 19:467 HŠ 02:38 9 HŠ 05:076 ñ£˜„ 08:20 8 ñ£˜„ 11:56

2 ㊠14:00 4 ㊠17:20

îÛ˜ ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

14 ㊠08:28 16 ㊠17:1811 «ñ 16:26 13 «ñ 23:56

8 ü¨¡ 01:56 10 ü¨¡ 08:06

5 ü¨¬ô 11:41 7 ü¨¬ô 17:13

1 Ýè 20:18 4 Ýè 02:08

29 Ýè 03:05 31 Ýè 09:49

25 ªêŠ 08:36 27 ªêŠ 16:00

22 Ü‚ 14:31 24 Ü‚ 21:3218 ïõ 22:33 21 ïõ 04:0216 ®ê 08:51 18 ®ê 12:4012 üù 19:46 14 üù 22:559 HŠ 05:07 11 HŠ 08:548 ñ£˜„ 11:56 10 ñ£˜„ 16:584 ㊠17:20 6 ㊠23:00

ñèó ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

16 ㊠17:18 19 ㊠04:57

13 «ñ 23:56 16 «ñ 11:06

10 ü¨¡ 08:06 12 ü¨¡ 18:14

7 ü¨¬ô 17:13 10 ü¨¬ô 02:234 Ýè 02:08 6 Ýè 10:54

31 Ýè 09:49 2 ªêŠ 18:54

27 ªêŠ 16:00 30 ªêŠ 01:46

24 Ü‚ 21:32 27 Ü‚ 07:3921 ïõ 04:02 23 ïõ 13:31

18 ®ê 12:40 20 ®ê 20:4114 üù 22:55 17 üù 05:3311 HŠ 08:54 13 HŠ 15:0910 ñ£˜„ 16:58 12 ñ£˜„ 23:536 ㊠23:00 9 ㊠06:50

°‹ð ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

19 ㊠04:57 21 ㊠17:4716 «ñ 11:06 19 «ñ 00:0112 ü¨¡ 18:14 15 ü¨¡ 06:4810 ü¨¬ô 02:23 12 ü¨¬ô 14:24

6 Ýè 10:54 8 Ýè 22:26

2 ªêŠ 18:54 5 ªêŠ 06:15

30 ªêŠ 01:46 2 Ü‚ 13:20

27 Ü‚ 07:39 29 Ü‚ 19:36

23 ïõ 13:31 26 ïõ 01:34

20 ®ê 20:41 23 ®ê 08:07

17 üù 05:33 19 üù 15:50

13 HŠ 15:09 16 HŠ 00:3212 ñ£˜„ 23:53 15 ñ£˜„ 09:079 ㊠06:50 11 ㊠16:36

eù ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

21 ㊠17:47 24 ㊠06:26

19 «ñ 00:01 21 «ñ 12:31

15 ü¨¡ 06:48 17 ü¨¡ 19:1912 ü¨¬ô 14:24 15 ü¨¬ô 02:57

8 Ýè 22:26 11 Ýè 11:035 ªêŠ 06:15 7 ªêŠ 18:532 Ü‚ 13:20 5 Ü‚ 01:5829 Ü‚ 19:36 1 ïõ 08:16

26 ïõ 01:34 28 ïõ 14:2023 ®ê 08:07 25 ®ê 20:5319 üù 15:50 22 üù 04:1816 HŠ 00:32 18 HŠ 12:2615 ñ£˜„ 09:07 17 ñ£˜„ 20:3611 ㊠16:36 14 ㊠04:04

12 ªêŠ 16:08 14 ªêŠ 21:4410 Ü‚ 00:55 12 Ü‚ 07:526 ïõ 08:02 8 ïõ 16:333 ®ê 13:47 5 ®ê 23:0330 ®ê 19:39 2 üù 04:2927 üù 02:54 29 üù 10:5423 HŠ 11:34 25 HŠ 19:1722 ñ£˜„ 20:35 25 ñ£˜„ 04:57

èìè ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

1 «ñ 09:43 3 «ñ 12:5128 «ñ 16:02 30 «ñ 20:3624 ü¨¡ 21:26 27 ü¨¡ 02:2422 ü¨¬ô 03:42 24 ü¨¬ô 07:5418 Ýè 11:53 20 Ýè 14:5514 ªêŠ 21:44 17 ªêŠ 00:1112 Ü‚ 07:52 14 Ü‚ 10:588 ïõ 16:33 10 ïõ 21:185 ®ê 23:03 8 ®ê 05:272 üù 04:29 4 üù 11:1829 üù 10:54 31 üù 16:51

25 HŠ 19:17 28 HŠ 00:11

25 񣘄 04:57 27 񣘄 09:40

C‹ñ ó£Cê‰Fó£wìñ Fùƒèœ

¶õ‚è‹ «ïó‹ º®¾ «ïó‹

3 «ñ 12:51 5 «ñ 13:19

30 «ñ 20:36 1 ü¨¡ 22:39

27 ü¨¡ 02:24 29 ü¨¡ 05:39

24 ü¨¬ô 07:54 26 ü¨¬ô 11:07

20 Ýè 14:55 22 Ýè 16:58

17 ªêŠ 00:11 19 ªêŠ 00:56

14 Ü‚ 10:58 16 Ü‚ 11:14

10 ïõ 21:18 12 ïõ 22:31

8 ®ê 05:27 10 ®ê 08:294 üù 11:18 6 üù 15:4531 üù 16:51 2 HŠ 21:1128 HŠ 00:11 2 ñ£˜„ 03:16

Page-16

¶¡ºA õ¼ì‹ 2016-17ï†êˆFó Aóè ð£îê£óƒèœ

݃Aô «îF Ü®Šð¬ìJ™

ÅKò¡ - CˆF¬ó

Ý.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹u ¶õ‚è‹ ºî™ ܲ 1 «ñû «ñû㊠17 05:32 ܲ 2 «ñû Kûð㊠20 15:26 ܲ 3 «ñû I¶ãŠ 24 01:30 ܲ 4 «ñû èì㊠27 11:43 ðó 1 «ñû C‹ãŠ 30 22:03 ðó 2 «ñû è¡«ñ 4 08:31 ðó 3 «ñû ¶ô£«ñ 7 19:06 ðó 4 «ñû M¼«ñ 11 05:49 A¼ 1 «ñû îÛ

ÅKò¡ - ¬õè£C«ñ 14 16:42 A¼ 2 Kûð ñè«ñ 18 03:43 A¼ 3 Kûð °‹«ñ 21 14:52 A¼ 4 Kûð eù«ñ 25 02:07 «ó£ 1 Kûð «ñû«ñ 28 13:29 «ó£ 2 Kûð Kûðü¨¡ 1 00:54 «ó£ 3 Kûð I¶ü¨¡ 4 12:23 «ó£ 4 Kûð èìü¨¡ 7 23:57 I¼ 1 Kûð C‹ü¨¡ 11 11:36 I¼ 2 Kûð è¡ü¨¡ 14 23:20 I¼ 3 I¶ ¶ô£

ÅKò¡ - ÝQü¨¡ 18 11:09 I¼ 4 I¶ M¼ü¨¡ 21 23:01 F¼ 1 I¶ îÛü¨¡ 25 10:54 F¼ 2 I¶ ñèü¨¡ 28 22:48 F¼ 3 I¶ °‹ü¨ô 2 10:41 F¼ 4 I¶ eùü¨ô 5 22:35 ¹Ì 1 I¶ «ñûü¨ô 9 10:28 ¹Ì 2 I¶ Kûðü¨ô 12 22:21 ¹Ì 3 I¶ I¶

ÅKò¡ - Ý®ü¨ô 16 10:15 ¹Ì 4 èì èìü¨ô 19 22:08 Ìê 1 èì C‹ü¨ô 23 09:58 Ìê 2 èì è¡ü¨ô 26 21:44 Ìê 3 èì ¶ô£ü¨ô 30 09:25 Ìê 4 èì M¼Ýè 2 21:01 ÝJ 1 èì îÛÝè 6 08:33 ÝJ 2 èì ñèÝè 9 20:00 ÝJ 3 èì °‹Ýè 13 07:23 ÝJ 4 èì eùÝè 16 18:40 ñè 1 C‹ «ñû

ÅKò¡ - ÝõEÝè 20 05:52 ñè 2 C‹ KûÝè 23 16:57 ñè 3 C‹ I¶Ýè 27 03:53 ñè 4 C‹ èìÝè 30 14:40 Ìó 1 C‹ C‹ªêŠ 3 01:18 Ìó 2 C‹ è¡

ªêŠ 6 11:49 Ìó 3 C‹ ¶ô£ªêŠ 9 22:12 Ìó 4 C‹ M¼ªêŠ 13 08:28 àˆ 1 C‹ îÛªêŠ 16 18:36 àˆ 2 è¡ ñè

ÅKò¡ - ¹ó†ì£CªêŠ 20 04:35 àˆ 3 è¡ °‹ªêŠ 23 14:23 àˆ 4 è¡ eùªêŠ 27 00:01 Üv 1 è¡ «ñûªêŠ 30 09:28 Üv 2 è¡ KûÜ‚ 3 18:46 Üv 3 è¡ I¶Ü‚ 7 03:55 Üv 4 è¡ èìÜ‚ 10 12:55 Cˆ 1 è¡ C‹Ü‚ 13 21:48 Cˆ 2 è¡ è¡

ÅKò¡ - äŠðCÜ‚ 17 06:31 Cˆ 3 ¶ô£ ¶ô£Ü‚ 20 15:06 Cˆ 4 ¶ô£ M¼Ü‚ 23 23:30 ²õ£ 1 ¶ô£ îÛÜ‚ 27 07:44 ²õ£ 2 ¶ô£ ñèÜ‚ 30 15:48 ²õ£ 3 ¶ô£ °‹ïõ 2 23:44 ²õ£ 4 ¶ô£ eùïõ 6 07:32 Mê£ 1 ¶ô£ «ñûïõ 9 15:14 Mê£ 2 ¶ô£ Kûïõ 12 22:49 Mê£ 3 ¶ô£ I¶

ÅKò¡ - 裘ˆF¬èïõ 16 06:18 Mê£ 4 M¼ èìïõ 19 13:39 Ü 1 M¼ C‹ïõ 22 20:52 Ü 2 M¼ è¡ïõ 26 03:58 Ü 3 M¼ ¶ô£ïõ 29 10:58 Ü 4 M¼ M¼®ê 2 17:52 «è† 1 M¼ îÛ®ê 6 00:43 «è† 2 M¼ ñè®ê 9 07:29 «è† 3 M¼ °‹®ê 12 14:14 «è† 4 M¼ eù®ê 15 20:55 Íô 1 îÛ «ñû

ÅKò¡ - ñ£˜èN®ê 18 03:33 Íô 2 îÛ Kû®ê 22 10:07 Íô 3 îÛ I¶®ê 25 16:39 Íô 4 îÛ èì®ê 28 23:08 Ìó£ 1 îÛ C‹üù 1 05:36 Ìó£ 2 îÛ è¡üù 4 12:04 Ìó£ 3 îÛ ¶ô£üù 7 18:34 Ìó£ 4 îÛ M¼üù 11 01:06 àó£ 1 îÛ îÛ

ÅKò¡ - ¬îüù 14 07:39 àó£ 2 ñè ñèüù 17 14:13 àó£ 3 ñè °‹üù 20 20:49 àó£ 4 ñè eùüù 24 03:27 Fæ 1 ñè «ñûüù 27 10:07 Fæ 2 ñè Kûüù 30 16:50 Fæ 3 ñè I¶HŠ 2 23:38 Fæ 4 ñè èì

HŠ 6 06:32 ÜM 1 ñè C‹HŠ 9 13:32 ÜM 2 ñè è¡HŠ 12 20:39 ÜM 3 °‹ ¶ô£

ÅKò¡ - ñ£CHŠ 16 03:51 ÜM 4 °‹ M¼HŠ 19 11:08 êî 1 °‹ îÛHŠ 22 18:31 êî 2 °‹ ñèHŠ 26 02:00 êî 3 °‹ °‹ñ£˜ 1 09:37 êî 4 °‹ eùñ£˜ 4 17:22 ̆ 1 °‹ «ñûñ£˜ 8 01:16 ̆ 2 °‹ Kûñ£˜ 11 09:20 ̆ 3 °‹ I¶

ÅKò¡ - ðƒ°Qñ£˜ 14 17:33 ̆ 4 eù èìñ£˜ 18 01:54 à† 1 eù C‹ñ£˜ 21 10:23 à† 2 eù è¡ñ£˜ 24 19:00 à† 3 eù ¶ô£ñ£˜ 28 03:46 à† 4 eù M¼ñ£˜ 31 12:41 «óõ 1 eù îÛ㊠3 21:46 «óõ 2 eù ñè㊠7 07:01 «óõ 3 eù °‹ãŠ 10 16:28 «óõ 4 eù eù㊠14 02:04 ܲ 1 «ñû «ñû

ªêšõ£Œ - CˆF¬óÝ.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹u ¶õ‚è‹ ºî™ Ü 4 M¼ M¼ãŠ 17 17:45 õ‚ó‹ ¶õ‚è‹«ñ 3 õ‚ 03:15 Ü 3 M¼ ¶ô£

ªêšõ£Œ - ¬õè£C«ñ 15 õ‚ 20:48 Ü 2 M¼ è¡«ñ 25 õ‚ 15:54 Ü 1 M¼ C‹ü¨¡ 4 õ 12:01 Mê£ 4 M¼ èì

ªêšõ£Œ - ÝQü¨¡ 17õ 23:45 Mê£ 3 M¼ I¶ü¨¡ 30 05:09 õ‚ó‹ º®¾ü¨ô 12 14:19 Mê£ 4 M¼ èì

ªêšõ£Œ - Ý®ü¨ô 26 11:42 Ü 1 M¼ C‹Ýè 4 22:22 Ü 2 M¼ è¡Ýè 12 19:41 Ü 3 M¼ ¶ô£

ªêšõ£Œ - ÝõEÝè 19 20:50 Ü 4 M¼ M¼Ýè 26 09:03 «è† 1 M¼ îÛªêŠ 1 11:55 «è† 2 M¼ ñèªêŠ 7 07:40 «è† 3 M¼ °‹ªêŠ 12 21:53 «è† 4 M¼ eù

ªêšõ£Œ - ¹ó†ì£CªêŠ 18 07:45 Íô 1 îÛ «ñûªêŠ 23 14:03 Íô 2 îÛ KûªêŠ 28 17:19 Íô 3 îÛ I¶Ü‚ 3 17:57 Íô 4 îÛ èì

Ü‚ 8 16:20 Ìó£ 1 îÛ C‹Ü‚ 13 12:49 Ìó£ 2 îÛ è¡

ªêšõ£Œ - äŠðCÜ‚ 18 07:43 Ìó£ 3 îÛ ¶ô£Ü‚ 22 01:14 Ìó£ 4 îÛ M¼Ü‚ 27 17:30 àó£ 1 îÛ îÛïõ 1 08:38 àó£ 2 ñè ñèïõ 5 22:47 àó£ 3 ñè °‹ïõ 10 12:07 àó£ 4 ñè eùïõ 15 00:47 Fæ 1 ñè «ñû

ªêšõ£Œ - 裘ˆF¬èïõ 19 12:53 Fæ 2 ñè Kûïõ 24 00:27 Fæ 3 ñè I¶ïõ 28 11:34 Fæ 4 ñè èì®ê 2 22:18 ÜM 1 ñè C‹®ê 7 08:43 ÜM 2 ñè è¡®ê 11 18:56 ÜM 3 °‹ ¶ô£®ê 16 05:00 ÜM 4 °‹ M¼

ªêšõ£Œ - ñ£˜èN®ê 20 15:00 êî 1 °‹ îÛ®ê 25 00:56 êî 2 °‹ ñè®ê 29 10:50 êî 3 °‹ °‹üù 2 20:45 êî 4 °‹ eùüù 7 06:45 ̆ 1 °‹ «ñûüù 11 16:55 ̆ 2 °‹ Kû

ªêšõ£Œ - ¬îüù 16 03:15 ̆ 3 °‹ I¶üù 20 13:48 ̆ 4 °‹ èìüù 25 00:35 à† 1 eù C‹üù 29 11:35 à† 2 eù è¡HŠ 2 22:53 à† 3 eù ¶ô£HŠ 7 10:32 à† 4 eù M¼HŠ 11 22:33 «óõ 1 eù îÛ

ªêšõ£Œ - ñ£CHŠ 16 10:59 «óõ 2 eù ñèHŠ 20 23:48 «óõ 3 eù °‹HŠ 25 13:01 «óõ 4 eù eùñ£˜ 2 02:40 ܲ 1 «ñû «ñûñ£˜ 6 16:46 ܲ 2 «ñû Kûñ£˜ 11 07:23 ܲ 3 «ñû I¶

ªêšõ£Œ - ðƒ°Qñ£˜ 15 22:31 ܲ 4 «ñû èìñ£˜ 20 14:10 ðó 1 «ñû C‹ñ£˜ 25 06:18 ðó 2 «ñû è¡ñ£˜ 29 22:57 ðó 3 «ñû ¶ô£ãŠ 3 16:08 ðó 4 «ñû M¼ãŠ 8 09:53 A¼ 1 «ñû îÛ㊠13 04:12 A¼ 2 Kûð ñè

¹î¡ - CˆF¬óÝ.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹u ¶õ‚è‹ ºî™ ðó 2 «ñû è¡

㊠14 19:01 ðó 3 «ñû ¶ô£ãŠ 17 13:23 ðó 4 «ñû M¼ãŠ 21 04:53 A¼ 1 «ñû îÛ㊠28 22:51 õ‚ó‹ ¶õ‚è‹ãŠ 30 18:53 «ñŸ«è õ‚ó Üvî‹

«ñ 7 õ‚ 14:48 ðó 4 «ñû M¼«ñ 13 õ‚ 04:50 ðó 3 «ñû ¶ô£

¹î¡ - ¬õè£C«ñ 18 12:35 Aö‚«è õ‚ó àîò‹

«ñ 22 18:51 õ‚ó º®¾«ñ 31 21:59 ðó 4 «ñû M¼ü¨¡ 5 03:02 A¼ 1 «ñû îÛü¨¡ 8 09:53 A¼ 2 Kûð ñèü¨¡ 11 05:32 A¼ 3 Kûð °‹ü¨¡ 13 18:01 A¼ 4 Kûð eù

¹î¡ - ÝQ

ü¨¡ 16 01:21 «ó£ 1 Kûð «ñûü¨¡ 18 04:43 «ó£ 2 Kûð Kûü¨¡ 20 04:57 «ó£ 3 Kûð I¶ü¨¡ 22 02:36 «ó£ 4 Kûð èìü¨¡ 23 22:06 I¼ 1 Kûð C‹ü¨¡ 25 15:50 I¼ 2 Kûð è¡ü¨¡ 26 04:22 Aö‚«è Üvî‹ü¨¡ 27 08:08 I¼ 3 I¶ ¶ô£ü¨¡ 28 23:15 I¼ 4 I¶ M¼ü¨¡ 30 13:28 F¼ 1 I¶ îÛü¨ô 2 03:01 F¼ 2 I¶ ñèü¨ô 3 16:07 F¼ 3 I¶ °‹ü¨ô 5 04:59 F¼ 4 I¶ eùü¨ô 6 17:48 ¹Ì 1 I¶ «ñûü¨ô 8 06:46 ¹Ì 2 I¶ Kûü¨ô 9 20:02 ¹Ì 3 I¶ I¶ü¨ô 11 09:46 ¹Ì 4 èì èìü¨ô 13 00:06 Ìê 1 èì C‹ü¨ô 14 15:11 Ìê 2 èì è¡

¹î¡ - Ý®

ü¨ô 16 07:07 Ìê 3 èì ¶ô£ü¨ô 18 00:02 Ìê 4 èì M¼ü¨ô 19 18:02 ÝJ 1 èì îÛü¨ô 19 02:02 «ñŸ«è àîò‹ü¨ô 21 13:14 ÝJ 2 èì ñèü¨ô 23 09:44 ÝJ 3 èì °‹ü¨ô 25 07:40 ÝJ 4 èì eùü¨ô 27 07:11 ñè 1 C‹ «ñûü¨ô 29 08:24 ñè 2 C‹ Kûü¨ô 31 11:34 ñè 3 C‹ I¶Ýè 2 16:54 ñè 4 C‹ èìÝè 5 00:47 Ìó 1 C‹ C‹Ýè 7 11:43 Ìó 2 C‹ è¡Ýè 10 02:27 Ìó 3 C‹ ¶ô£Ýè 12 22:16 Ìó 4 C‹ M¼

Ýè 16 01:27 àˆ 1 C‹ îÛ¹î¡ - ÝõE

Ýè 19 17:13 àˆ 2 è¡ ñèÝè 24 15:51 àˆ 3 è¡ °‹Ýè 30 18:35 õ‚ó ¶õ‚è‹ªêŠ 5 õ‚ 11:19 àˆ 2 è¡ ñèªêŠ 6 17:42 «ñŸ«è õ‚ó Üvî‹

ªêŠ 9 õ‚ 17:59 àˆ 1 C‹ îÛªêŠ 12 õ‚ 01:01 Ìó 4 C‹ M¼ªêŠ 16 õ‚ 14:40 Ìó 3 C‹ ¶ô£

¹î¡ - ¹ó†ì£CªêŠ 20 18:50 Aö‚«è õ‚ó àîò‹

ªêŠ 22 11:02 õ‚ó º®¾ªêŠ 28 03:46 Ìó 4 C‹ M¼Ü‚ 1 06:35 àˆ 1 C‹ îÛÜ‚ 3 17:58 àˆ 2 è¡ ñèÜ‚ 5 22:53 àˆ 3 è¡ °‹Ü‚ 8 00:28 àˆ 4 è¡ eùÜ‚ 9 22:17 Aö‚«è Üvî‹Ü‚ 10 00:10 Üv 1 è¡ «ñûÜ‚ 11 22:51 Üv 2 è¡ KûÜ‚ 13 21:03 Üv 3 è¡ I¶Ü‚ 15 19:05 Üv 4 è¡ èì

¹î¡ - äŠðCÜ‚ 17 17:13 Cˆ 1 è¡ C‹Ü‚ 19 15:35 Cˆ 2 è¡ è¡Ü‚ 21 14:19 Cˆ 3 ¶ô£ ¶ô£Ü‚ 23 13:29 Cˆ 4 ¶ô£ M¼Ü‚ 25 13:08 ²õ£ 1 ¶ô£ îÛÜ‚ 27 13:17 ²õ£ 2 ¶ô£ ñèÜ‚ 29 13:57 ²õ£ 3 ¶ô£ °‹Ü‚ 31 15:08 ²õ£ 4 ¶ô£ eùïõ 2 16:48 Mê£ 1 ¶ô£ «ñûïõ 4 18:59 Mê£ 2 ¶ô£ Kûïõ 6 21:36 Mê£ 3 ¶ô£ I¶ïõ 9 00:39 Mê£ 4 M¼ èìïõ 11 04:07 Ü 1 M¼ C‹ïõ 13 07:58 Ü 2 M¼ è¡ïõ 15 12:11 Ü 3 M¼ ¶ô£

¹î¡ - 裘ˆF¬è

ïõ 17 16:45 Ü 4 M¼ M¼ïõ 19 21:41 «è† 1 M¼ îÛïõ 19 15:31 «ñŸ«è àîò‹ïõ 21 03:00 «è† 2 M¼ ñèïõ 24 08:46 «è† 3 M¼ °‹ïõ 26 15:06 «è† 4 M¼ eùïõ 28 22:12 Íô 1 îÛ «ñû®ê 1 06:22 Íô 2 îÛ Kû®ê 3 16:07 Íô 3 îÛ I¶®ê 6 04:23 Íô 4 îÛ èì®ê 8 20:59 Ìó£ 1 îÛ C‹

Page-17

®ê 11 22:20 Ìó£ 2 îÛ è¡¹î¡ - ñ£˜èN

®ê 16 03:23 Ìó£ 3 îÛ ¶ô£®ê 19 16:26 õ‚ó ¶õ‚è‹®ê 22 õ‚ 23:46 Ìó£ 2 îÛ è¡®ê 22 20:12 «ñŸ«è õ‚ó Üvî‹

®ê 26 õ‚ 12:16 Ìó£ 1 îÛ C‹®ê 29 õ‚ 01:09 Íô 4 îÛ èì®ê 31 õ‚ 13:19 Íô 3 îÛ I¶üù 3 õ‚ 18:08 Íô 2 îÛ Kûüù 3 18:24 Aö‚«è õ‚ó àîò‹

üù 8 15:14 õ‚ó º®¾¹î¡ - ¬î

üù 14 02:56 Íô 3 îÛ I¶üù 18 06:51 Íô 4 îÛ èìüù 21 13:13 Ìó£ 1 îÛ C‹üù 24 10:52 Ìó£ 2 îÛ è¡üù 27 03:34 Ìó£ 3 îÛ ¶ô£üù 29 17:01 Ìó£ 4 îÛ M¼HŠ 1 04:06 àó£ 1 îÛ îÛHŠ 3 13:19 àó£ 2 ñè ñèHŠ 5 21:01 àó£ 3 ñè °‹HŠ 8 03:24 àó£ 4 ñè eùHŠ 10 08:36 Fæ 1 ñè «ñûHŠ 12 12:42 Fæ 2 ñè Kû

¹î¡ - ñ£CHŠ 14 15:48 Fæ 3 ñè I¶HŠ 16 17:55 Fæ 4 ñè èìHŠ 18 11:40 Aö‚«è Üvî‹HŠ 18 19:06 ÜM 1 ñè C‹HŠ 20 19:23 ÜM 2 ñè è¡HŠ 22 18:46 ÜM 3 °‹ ¶ô£HŠ 24 17:18 ÜM 4 °‹ M¼HŠ 26 14:59 êî 1 °‹ îÛHŠ 28 11:52 êî 2 °‹ ñèñ£˜ 2 07:58 êî 3 °‹ °‹ñ£˜ 4 03:20 êî 4 °‹ eùñ£˜ 5 22:01 ̆ 1 °‹ «ñûñ£˜ 7 16:04 ̆ 2 °‹ Kûñ£˜ 9 09:34 ̆ 3 °‹ I¶ñ£˜ 11 02:37 ̆ 4 eù èìñ£˜ 12 19:20 à† 1 eù C‹

¹î¡ - ðƒ°Qñ£˜ 14 11:53 à† 2 eù è¡ñ£˜ 16 04:27 à† 3 eù ¶ô£ñ£˜ 17 21:18 à† 4 eù M¼ñ£˜ 19 14:46 «óõ 1 eù îÛñ£˜ 20 22:30 «ñŸ«è àîò‹ñ£˜ 21 09:19 «óõ 2 eù ñèñ£˜ 23 05:35 «óõ 3 eù °‹ñ£˜ 25 04:30 «óõ 4 eù eù

ñ£˜ 27 07:35 ܲ 1 «ñû «ñûñ£˜ 29 17:39 ܲ 2 «ñû Kû㊠1 17:16 ܲ 3 «ñû I¶ãŠ 6 12:58 ܲ 4 «ñû èì㊠10 04:45 õ‚ó ¶õ‚è‹ãŠ 11 23:55 «ñŸ«è õ‚ó Üvî‹

㊠14 õ‚.¶ 00:31 ܲ 3 «ñû I¶°¼ - CˆF¬ó

Ý.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹u ¶õ‚è‹ ºî™ Ìó 3 C‹ ¶ô£ãŠ 16 08:45 Ìó 2 C‹ è¡«ñ 9 17:45 õ‚ó º®¾

°¼ - ¬õè£Cü¨¡ 2 10:08 Ìó 3 C‹ ¶ô£

°¼ - ÝQü¨ô 3 17:51 Ìó 4 C‹ M¼

°¼ - Ý®ü¨ô 24 20:36 àˆ 1 C‹ îÛÝè 11 21:28 àˆ 2 è¡ ñè

°¼ - ÝõE

Ýè 28 10:50 àˆ 3 è¡ °‹ªêŠ 12 03:24 «ñŸ«è Üvî‹ªêŠ 13 05:40 àˆ 4 è¡ eù

°¼ - ¹ó†ì£CªêŠ 28 16:45 Üv 1 è¡ «ñûÜ‚ 10 18:05 Aö‚«è àîò‹Ü‚ 14 04:36 Üv 2 è¡ Kû

°¼ - äŠðC

Ü‚ 30 02:33 Üv 3 è¡ I¶ïõ 15 23:44 Üv 4 è¡ èì

°¼ - 裘ˆF¬è®ê 4 20:40 Cˆ 1 è¡ C‹

°¼ - ¬îHŠ 6 12:24 õ‚ó ¶õ‚è‹

°¼ - ñ£˜èN®ê 28 17:09 Cˆ 2 è¡ è¡

°¼ - ðƒ°Qñ£˜ 18 õ 13:57 Cˆ 1 è¡ C‹ãŠ 14 13:48 Üv 4 è¡ èì

²‚Aó¡ - CˆF¬óÝ.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹u ¶õ‚è‹ ºî™ à† 4 eù M¼ãŠ 14 15:19 «óõ 1 eù îÛ㊠17 08:10 «óõ 2 eù ñè㊠20 01:03 «óõ 3 eù °‹ãŠ 22 17:56 «óõ 4 eù eù㊠25 10:51 ܲ 1 «ñû «ñû㊠28 03:47 ܲ 2 «ñû Kû㊠30 20:43 ܲ 3 «ñû I¶«ñ 3 13:40 ܲ 4 «ñû èì

«ñ 6 06:38 ðó 1 «ñû C‹«ñ 8 23:37 ðó 2 «ñû è¡«ñ 8 12:44 Aö‚«è Üvî‹«ñ 11 16:37 ðó 3 «ñû ¶ô£

²‚Aó¡ - ¬õè£C«ñ 14 09:39 ðó 4 «ñû M¼«ñ 17 02:42 A¼ 1 «ñû îÛ«ñ 19 19:45 A¼ 2 Kûð ñè«ñ 22 12:50 A¼ 3 Kûð °‹«ñ 25 05:55 A¼ 4 Kûð eù«ñ 27 23:00 «ó£ 1 Kûð «ñû«ñ 30 16:06 «ó£ 2 Kûð Kûü¨¡ 2 09:12 «ó£ 3 Kûð I¶ü¨¡ 5 02:17 «ó£ 4 Kûð èìü¨¡ 7 19:22 I¼ 1 Kûð C‹ü¨¡ 10 12:29 I¼ 2 Kûð è¡ü¨¡ 13 05:36 I¼ 3 I¶ ¶ô£

²‚Aó¡ - ÝQü¨¡ 15 22:43 I¼ 4 I¶ M¼ü¨¡ 18 15:51 F¼ 1 I¶ îÛü¨¡ 21 08:58 F¼ 2 I¶ ñèü¨¡ 24 02:06 F¼ 3 I¶ °‹ü¨¡ 26 19:13 F¼ 4 I¶ eùü¨¡ 29 12:19 ¹Ì 1 I¶ «ñûü¨ô 2 05:25 ¹Ì 2 I¶ Kûü¨ô 4 22:31 ¹Ì 3 I¶ I¶ü¨ô 6 01:00 «ñŸ«è àîò‹ü¨ô 7 15:36 ¹Ì 4 èì èìü¨ô 10 08:42 Ìê 1 èì C‹ü¨ô 13 01:47 Ìê 2 èì è¡ü¨ô 15 18:53 Ìê 3 èì ¶ô£

²‚Aó¡ - Ý®ü¨ô 18 11:59 Ìê 4 èì M¼ü¨ô 21 05:05 ÝJ 1 èì îÛü¨ô 23 22:11 ÝJ 2 èì ñèü¨ô 26 15:17 ÝJ 3 èì °‹ü¨ô 29 08:23 ÝJ 4 èì eùü¨ô 31 01:29 ñè 1 C‹ «ñûÝè 3 18:35 ñè 2 C‹ KûÝè 6 11:41 ñè 3 C‹ I¶Ýè 9 04:48 ñè 4 C‹ èìÝè 11 21:56 Ìó 1 C‹ C‹Ýè 14 15:05 Ìó 2 C‹ è¡

²‚Aó¡ - ÝõEÝè 17 08:15 Ìó 3 C‹ ¶ô£Ýè 20 01:27 Ìó 4 C‹ M¼Ýè 22 18:40 àˆ 1 C‹ îÛÝè 25 11:54 àˆ 2 è¡ ñèÝè 28 05:08 àˆ 3 è¡ °‹Ýè 30 22:24 àˆ 4 è¡ eùªêŠ 2 15:41 Üv 1 è¡ «ñû

ªêŠ 5 09:00 Üv 2 è¡ KûªêŠ 8 02:20 Üv 3 è¡ I¶ªêŠ 10 19:43 Üv 4 è¡ èìªêŠ 13 13:08 Cˆ 1 è¡ C‹ªêŠ 16 06:36 Cˆ 2 è¡ è¡

²‚Aó¡ - ¹ó†ì£CªêŠ 19 00:06 Cˆ 3 ¶ô£ ¶ô£ªêŠ 21 17:38 Cˆ 4 ¶ô£ M¼ªêŠ 24 11:13 ²õ£ 1 ¶ô£ îÛªêŠ 27 04:50 ²õ£ 2 ¶ô£ ñèªêŠ 29 22:29 ²õ£ 3 ¶ô£ °‹Ü‚ 2 16:10 ²õ£ 4 ¶ô£ eùÜ‚ 5 09:55 Mê£ 1 ¶ô£ «ñûÜ‚ 8 03:42 Mê£ 2 ¶ô£ KûÜ‚ 10 21:33 Mê£ 3 ¶ô£ I¶Ü‚ 13 15:28 Mê£ 4 M¼ èì

²‚Aó¡ - äŠðCÜ‚ 16 09:27 Ü 1 M¼ C‹Ü‚ 19 03:30 Ü 2 M¼ è¡Ü‚ 21 21:38 Ü 3 M¼ ¶ô£Ü‚ 24 15:49 Ü 4 M¼ M¼Ü‚ 27 10:05 «è† 1 M¼ îÛÜ‚ 30 04:25 «è† 2 M¼ ñèïõ 1 22:50 «è† 3 M¼ °‹ïõ 4 17:21 «è† 4 M¼ eùïõ 7 11:58 Íô 1 îÛ «ñûïõ 10 06:43 Íô 2 îÛ Kûïõ 13 01:37 Íô 3 îÛ I¶ïõ 15 20:39 Íô 4 îÛ èì

²‚Aó¡ - 裘ˆF¬èïõ 18 15:51 Ìó£ 1 îÛ C‹ïõ 21 11:14 Ìó£ 2 îÛ è¡ïõ 24 06:46 Ìó£ 3 îÛ ¶ô£ïõ 27 02:31 Ìó£ 4 îÛ M¼ïõ 29 22:30 àó£ 1 îÛ îÛ®ê 2 18:43 àó£ 2 ñè ñè®ê 5 15:13 àó£ 3 ñè °‹®ê 8 12:02 àó£ 4 ñè eù®ê 11 09:14 Fæ 1 ñè «ñû®ê 14 06:50 Fæ 2 ñè Kû

²‚Aó¡ - ñ£˜èN®ê 17 04:53 Fæ 3 ñè I¶®ê 20 03:27 Fæ 4 ñè èì®ê 23 02:34 ÜM 1 ñè C‹®ê 26 02:19 ÜM 2 ñè è¡®ê 29 02:47 ÜM 3 °‹ ¶ô£üù 1 04:03 ÜM 4 °‹ M¼üù 4 06:17 êî 1 °‹ îÛüù 7 09:37 êî 2 °‹ ñèüù 10 14:16 êî 3 °‹ °‹üù 13 20:28 êî 4 °‹ eù

²‚Aó¡ - ¬îüù 17 04:32 ̆ 1 °‹ «ñûüù 20 14:49 ̆ 2 °‹ Kûüù 24 03:49 ̆ 3 °‹ I¶üù 27 20:18 ̆ 4 eù èìüù 31 17:20 à† 1 eù C‹HŠ 4 20:44 à† 2 eù è¡HŠ 9 09:42 à† 3 eù ¶ô£

²‚Aó¡ - ñ£CHŠ 14 14:56 à† 4 eù M¼HŠ 21 08:23 «óõ 1 eù îÛ

²‚Aó¡ - ðƒ°Q

ñ£˜ 15 õ‚ 08:14 à† 4 eù M¼ñ£˜ 21 15:57 à† 3 eù ¶ô£ñ£˜ 27 00:38 à† 2 eù è¡ãŠ 1 17:35 à† 1 eù C‹ãŠ 10 14:21 ̆ 4 eù èì

êQ - CˆF¬óÝ.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹u ¶õ‚è‹ ºî™ õ‚ó èFu ¶õ‚è‹ ºî™ «è† 2 M¼ ñèó

êQ - ¬õè£C«ñ 21 05:48 «è† 1 M¼ îÂ

êQ - ÝQ

ü¨ô 9 õ 00:28 Ü 4 M¼ M¼

êQ - Ý®

Ýè 13 15:21 õ‚ó º®¾

êQ - ¹ó†ì£CªêŠ 17 17:08 «è† 1 è¡ îÛ

êQ - äŠðC

Ü‚ 29 08:29 «è† 2 è¡ ñèêQ - 裘ˆF¬è

ïõ 24 01:26 «ñŸ«è Üvî‹ïõ 28 13:12 «è† 3 è¡ °‹

êQ - ñ£˜èN®ê 26 21:51 «è† 4 è¡ eù

®ê 27 07:47 Aö‚«è àîò‹

êQ - ¬îüù 26 19:30 Íô 1 îÛ «ñû

êQ - ðƒ°Qñ£˜ 16 09:34 Íô 2 îÛ Kû

㊠6 10:37 õ‚ó ¶õ‚è‹ó£° (Gü) - CˆF¬ó

Ý.ñ£î «ïó‹ ï† ó£C Ü‹

u ¶õ‚è‹ ºî™ Ìó4 C‹ M¼ó£° (Gü) - ¬õè£C

ü¨¡ 3 17:05 Ìó 3 C‹ ¶ô£

ó£° (Gü) - Ý®ü¨ô 15 14:55 Ìó 2 C‹ è¡

ó£° (Gü) - ¹ó†ì£C

ïõ 2 12:21 Ìó 1 C‹ C‹ó£° (Gü) - 裘ˆF¬è

®ê 2 17:07 ñè 4 C‹ èì

ó£° (Gü) - ¬î

üù 11 17:45 ñè 3 C‹ I¶

«è¶ (Gü) - CˆF¬ó

u ¶õ‚è‹ ºî™ ̆2 °‹ Kû

«è¶ (Gü) - ¬õè£C

ü¨¡ 3 17:05 ̆ 1 °‹ «ñû

«è¶ (Gü) - Ý®

ü¨ô 15 14:55 êî 4 °‹ eù

«è¶ (Gü) - ¹ó†ì£C

ïõ 2 12:21 êî 3 °‹ °‹

«è¶ (Gü) - 裘ˆF¬è

®ê 2 17:07 êî 2 °‹ ñè

«è¶ (Gü) - ¬î

üù 11 17:45 êî 1 °‹ îÂ

ó£° (êó£êK) - CˆF¬óu ¶õ‚è‹ ºî™ Ìó4 C‹ M¼

ó£° (êó£êK) - ¬õè£C

ü¨¡ 3 21:03 Ìó 3 C‹ ¶ô£

ó£° (êó£êK) - Ý®

Ýè 5 18:53 Ìó 2 C‹ è¡

ó£° (êó£êK) - ¹ó†ì£C

Ü‚ 7 16:30 Ìó 1 C‹ C‹

ó£° (êó£êK) - 裘ˆF¬è

®ê 9 14:06 ñè 4 C‹ èì

ó£° (êó£êK) - ¬î

HŠ 10 11:48 ñè 3 C‹ I¶«è¶ (êó£êK) - CˆF¬ó

u ¶õ‚è‹ ºî™ ̆2 °‹ Kû

«è¶ (êó£êK) - ¬õè£Cü¨¡ 3 21:03 ̆ 1 °‹ «ñû

«è¶ (êó£êK) - Ý®

Ýè 5 18:53 êî 4 °‹ eù«è¶ (êó£êK) - ¹ó†ì£C

Ü‚ 7 16:30 êî 3 °‹ °‹«è¶ (êó£êK) - 裘ˆF¬è

®ê 9 14:06 êî 2 °‹ ñè

«è¶ (êó£êK) - ¬î

HŠ 10 11:48 êî 1 °‹ îÂ

Page-18

ªêšõ£Œ Üvîƒè‹ ªêšõ£Œ Üvîƒè‹ 17 ð£¬è ¶¡ºA õ¼ìˆF™ Þ™¬ô

¹î¡ Üvîƒè‹12 ð£¬è 13 ð£¬è 14 ð£¬è

«îF «ïó‹ «îF «ïó‹ «îF «ïó‹

¶õ‚è‹ 01.05.2016 15:14 30.04.216 18:53 29.04.2016 21:10º®¾ 17.05.2016 18:17 18.05.2016 12:35 19.05.2016 07:40

¶õ‚è‹ 27.06.2016 03:23 26.06.2016 04:22 25.06.2016 04:32º®¾ 18.07.2016 00:40 19.07.2016 02:02 20.07.2016 04:15

¶õ‚è‹ 07.09.2016 08:31 06.09.2016 17:42 06.09.2016 02:25º®¾ 19.09.2016 2358 20.09.2016 18:50 21.09.2016 15:37

¶õ‚è‹ 11.10.2016 07:49 09.10.2016 22:17 08.10.2016 11:24º®¾ 17.11.2016 16:25 19.11.2016 15:31 21.11.2016 15:43

¶õ‚è‹ 23.12.2016 10:35 22.12.2016 20:12 22.12.2016 04:44º®¾ 03.01.2017 05:08 03.01.2017 18:24 04.01.2017 08:22

¶õ‚è‹ 20.02.2017 01:58 18.02.2017 11:40 16.02.2017 19:51º®¾ 19.03.2017 19:40 20.03.2017 22:30 22.03.2017 02:34

¶õ‚è‹ 12.04.2017 19:44 11.04.2017 23:55 11.04.2017 01:52º®¾ 27.04.2017 23:03 28.04.2017 16:03 29.04.2017 09:39

¹î¡, ²‚Aó¡, ªêšõ£Œ, °¼, êQAóè õ‚ó ¶õ‚è‹-º®¾ G¬ô

¹î¡ õ‚Aó‹¶õ‚è‹ 28.04.2016 22:51 ¶õ‚è‹ 30.08.2016 18:35º®¾ 22.05.2016 18:51 º®¾ 22.09.2016 11:02

¶õ‚è‹ 19.12.2016 16:26 ¶õ‚è‹ 10.04.2017 04:45º®¾ 08.01.2017 15:14 º®¾ 03.05.2017 22:04

²‚Aó¡ õ‚Aó‹ ªêšõ£Œ õ‚Aó‹¶õ‚è‹ 04.03.2017 14:40 ¶õ‚è‹ 17.04.2016 17:45º®¾ 15.04.2017 15:49 º®¾ 30.06.2016 05:09

°¼ õ‚Aó‹ êQ õ‚Aó‹°¼ õ¼ì ¶õ‚è‹

ºî™ õ‚Aó‹êQ õ¼ì ¶õ‚è ºî™

õ‚Aó‹õ.º®¾ 09.05.2016 17:45 õ.º®¾ 13.08.2016 15:21

¶õ‚è‹ 06.02.2017 12:24 ¶õ‚è‹ 06.04.2017 10:37º®¾ 09.06.2017 19:34 º®¾ 25.08.2017 17:39

¶¡ºA õ¼ì‹ 2016 - 2017 Aóè Üvîƒèƒèœ

²‚Aó¡ Üvîƒè‹8 ð£¬è 9 ð£¬è 10 ð£¬è

«îF «ïó‹ «îF «ïó‹ «îF «ïó‹¶õ‚è‹ 08.05.2016 12:44 04.05.2016 17:49 30.04.2016 22:21º®¾ 06.07.2016 01:00 09.07.2016 15:45 13.07.2016 06:37

¶õ‚è‹ 23.03.2017 16:22 22.03.2017 08:22º®¾ 28.03.2017 03:44 29.03.2017 11:52

°¼ Üvîƒè‹ 11 ð£¬è¶õ‚è‹ 12.09.2016 03:24º®¾ 10.10.2016 18:05

êQ Üvîƒè‹15 ð£¬è 16 ð£¬è

«îF «ïó‹ «îF «ïó‹¶õ‚è‹ 24.11.2016 01:26 22.11.2016 23:32º®¾ 27.12.2016 07:47 28.12.2016 10:26

°¼, êQ, ó£°, «è¶ ªðò˜„C蜰¼ Ý® 17 (11.8.2016) Mò£ö‚Aö¬ñ Þó¾ 9.28 ñE

Ü÷M™ °¼ ðèõ£¡ C‹ñ ó£CJL¼‰¶ è¡Q ó£C‚°„ ªê™Aø£˜.

êQ ¬î 13 (26.1.2017) Mò£ö‚Aö¬ñ Þó¾ 7.31 ñE Ü÷M™ êQðèõ£¡ M¼„Cè ó£CJL¼‰¶ î² ó£C‚°„ ªê™Aø£˜.

ó£° - «è¶ F¼‚èEîŠð® Þšõ¼ì‹ ó£°-«è¶ ªðò˜„C A¬ìò£¶.

õ£‚AòŠð®°¼

Ý® 18 (2.8.2016) ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ àîò£F 8:33 ï£N¬è Ü÷M™ °¼ðèõ£¡ C‹ñ ó£CJL¼‰¶ è¡Q ó£C‚°„ ªê™Aø£˜.¬î 3 (16.1.2017) Fƒè†Aö¬ñ Řò àîò£F 52.13 ï£N¬è Ü÷M™ °¼ðèõ£¡ ÜFê£óñ£è‚ è¡Q ó£CJL¼‰¶ ¶ô£ ó£C‚°„ ªê™Aø£˜.ñ£C 26 (10.3.2017) ªõœO‚Aö¬ñ Řò àîò£F 20.18 ï£N¬è Ü÷M™ õ‚ó èFJ™ e‡´‹ ¶ô£ ó£CJL¼‰¶ è¡Q ó£C‚°è„ ªê™Aø£˜.

õ£‚AòŠð®êQ

Þšõ¼ì‹ õ£‚AòŠð® êQŠ ªðò˜„C A¬ìò£¶.

õ£‚AòŠð®ó£° - «è¶

Þšõ¼ì‹ õ£‚AòŠð® ó£° - «è¶Š ªðò˜„C A¬ìò£¶.

ñ¬ùò® ê£vFó‹ ñ¬ùJ¡ c÷ Üèôƒèœ (Ü®èO™)

6 ñ 30 ô†²I ªèì£þ‹ 54 ô£ð‹ 78 ¹ˆFó «î£û‹7 㛬ñ 31 ñ 55 ð‰¶ M«ó£î‹ 79 è¡Áè£L M¼ˆF8 Þó£xTò‹ 32 Þö‰î ªð£¼œ ܬìî™ 56 ¹ˆFó àŸðˆF 80 ôzI õ£ê‹9 I辋 bò¶ 33 ñ 57 ¹ˆFó ÜŸð‹ 81 Þ® M¿‹10 𣙠«ê£Á à‡´ 34 i†¬ì M†´ Mó†´‹ 58 M«ó£î‹ õ÷¼‹ 82 «ó£û‹11 õ÷‹, ¹ˆFó ê‹ðˆ¶ 35 põù‹ à‡´ 59 ²ð îKêù‹ 83 ñóíðò‹12 㛬ñ, °ö‰¬î °¬ø¾ 36 Üóê ܉îv¶ 60 ªð£¼œ M¼ˆF 84 ªê÷‚Aò‹13 «ï£Œ, âFK à‡´ 37 õ÷‹, ñA›„C 61 ð¬è ãŸð´‹ 85 ÿñ£¡14 Gˆî‹ ð¬è, ïwì‹ 38 G¬ùˆî è£Kò‹ Ã죶 62 õÁ¬ñ à‡ì£°‹ 86 U‹¬ê ÜFè‹15 G¬ô ð£Fˆî™ 39 Ý‚è‹, õ÷˜„C 63 Þ¼Š¹ °¬ø»‹ 87 î‡ì¬ù à‡´16 ªê™õº‡´ 40 âFKè÷£™ ð£FŠ¹ 64 ªõ° ê‹ðˆ¶ 88 ªê÷‚Aò‹17 Üóê ܉îv¶ 41 °«ðó ê‹ðˆ¶ 65 ªð‡ ï£ê‹ 89 ðô i´ 膴õ£¡18 ïwì‹ 42 ô†²I èì£þ‹ 66 ¹ˆF ð£‚Aò‹ 90 «ð£è ð£‚Aò‹19 ñ¬ùM, ñ‚èœ ÞöŠ¹ 43 ñ Þ™¬ô 67 ðòº‡ì£°‹ 91 Cø‰î è™M à‡´20 ñA›„C, õ÷‹ 44 è‡èœ ð£FŠ¹ 68 FóMò ô£ð‹ 92 ävõ˜ò‹21 ñ 45 ï™ô ñ‚èœ ªðÁõ˜ 69 Ü‚Q è‡ì‹ 93 «î꣉Fó õ£›‚¬è22 âFK Ü…²õ£¡ 46 i†¬ì ÞöŠð˜ 70 Ü¡Qò¼‚°Š ðô¡ 94 Ü¡Qò «îê‹ «ð£õ£¡23 bó£ «ï£Œ 47 ªî£ì˜‰¶ 㛬ñ 71 HKò‹ 95 îùõ£¡24 ñ¬ùM‚° ªè‡ì‹ 48 ªï¼Š¹ ªè‡ì‹ 72 ªõ° ð£‚Aò‹ 96 «õÁ Hó«îê‹ ªê™õ£¡25 ªîŒõ ܼœ Þ™¬ô 49 ªè†ì ÝMèœ ð£FŠ¹ 73 õ£è¡ Šó£ŠF 97 èŠð™ Mò£ð£ó‹ ªêŒõ£¡26 Þ‰Fó¬ùŠ«ð£™ õ£›‚¬è 50 ñ à‡´ 74 Hóðô M¼ˆF 98 «õÁ  ªê™õ£¡27 õ÷‹, ªê™õ‹ 51 õö‚° ãŸð´‹ 75 ²èº‡´ 99 ó£xTò‹ Ýœõ£¡28 ävõ˜ò‹ 52 ò‹ ªð¼°‹ 76 ¹ˆFó ÜŸð‹ 100 «þñˆ¶ì¡ õ£›õ£¡29 ²Ÿø‹ ªð¼°‹ 53 i‡ ªêô¾ 77 Ü«ñ£è õ£›¾

Page-19

Þó£° -

°O

è£F

è£ô

ƒèœ

Aö¬ñ ðè™ Þó¾ó£° è£ô‹ °O¬è è£ô‹ âñè‡ì‹ ܘˆîŠóèóí‹ è£ô¡ âñè‡ì‹

ñEºî™

ñEõ¬ó

ñEºî™

ñEõ¬ó

ñEºî™

ñEõ¬ó

ñEºî™

ñEõ¬ó

ñEºî™

ñEõ¬ó

ñEºî™

ñEõ¬ó

ë£JÁFƒèœªêšõ£Œ¹î¡Mò£ö¡ªõœOêQ

4½ 6 7½ 9 3 4½ 12 1½ 1½ 3 10½ 12 9 10½

3 4½ 1½ 3 12 1½ 10½ 12 9 10½ 7½ 9 6 7½

12 1½ 10½ 12 9 10½ 7½ 9 6 7½ 3 4½ 1½ 3

10½ 12 9 10½ 7½ 9 6 7½ 3 4½ 1½ 3 12 1½

3 7½ 3 4½ 1½ 3 12 1½ 10½ 12 9 10½ 7½ 9

6 7½ 3 4½ 1½ 3 12 1½ 10½ 12 9 10½ 7½ 9

«ý£¬óJ¡ Fùƒèœè£ô‹ ñE ë£JÁ Fƒèœ ªêšõ£Œ ¹î¡ Mò£ö¡ ªõœO êQ

裬ô

06 - 07 ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ07 - 08 ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼08 - 09 ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ09 - 10 ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡

ðè™

10 - 11 êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡11 - 12 °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡12 - 01 ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡01 - 02 ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ02 - 03 ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼

H.ðè™03 - 04 ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ04 - 05 ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡05 - 06 êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡

Þó¾

06 - 07 °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡07 - 08 ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡08 - 09 ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ09 - 10 ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼10 - 11 ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ11 - 12 ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡12 - 01 êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡01 - 02 °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡02 - 03 ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡

Þó¾ H¡

03 - 04 ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ04 - 05 ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ ¹î¡ °¼05 - 06 ¹î¡ °¼ ²‚ó¡ êQ ÅKò¡ ê‰Fó¡ ªêšõ£Œ

ï†êˆFó‹ ï†êˆFó ï£ñ ⿈¶‚èœ

ªî£ì˜ ⿈¶

èí‹ I¼è‹ M¼†ê‹ ð†C 

ܲMQ ²-«ê-«ê£-ô ªê-¬ê «îõ‹ Ý. °F¬ó ↮ Þó£ê£O 𣘲ðóE L-½-«ô-«ô£ ªê£-ªê÷ ñ£Âì Ý. ò£¬ù ªï™L è£è‹ ñˆòA¼ˆF¬è Ü-Þ-à-â Ý-ß ó£†êê ªð. Ý´ ܈F ñJ™ êñ£ù«ó£AE å-õ-M-¾ õ£-i ñ£Âì Ý. ï£è‹ ï£õ™ ݉¬î êñ£ùI¼èY¼û‹ «õ-«õ£-è£-A ¬õ-ªõ£ «îõ‹ ªð. ꣬ó è¼ƒè£ «è£N ñˆòF¼õ£F¬ó °-è-ë-ê Ã-è£ ñ£Âì Ý.  ªêƒè£ Ü¡P™ 𣘲¹ù˜Ìê‹ «è-«è£-ý-U ªè-¬è «îõ‹ ªð. ̬ù ̓A™ Ü¡ù‹ 𣘲Ìê‹ ý§-«ý-«ý£-ì ªè£-ªè÷ «îõ‹ Ý. Ý´ Üó² c˜è£è‹ ñˆòÝJ™ò‹ ®-´-«ì-«ì£ ªñ-¬ñ ó£†êê Ý. ̬ù ¹¡¬ù A„CL êñ£ùñè‹ ñ-I-º-ªñ ñ£-e-º ó£†êê Ý. âL Ý™ ݇述 êñ£ùÌó‹ «ñ£-ì-®-´ ªñ£-ªñ÷ ñ£Âì ªð. âL ðô£ ªð‡è¿° ñˆòàˆFó‹ «ì-«ì£-ð-H ð£-H ñ£Âì ⼶ ÜôK AÀ¬õ 𣘲Üvî‹ Ì-û-ï-ì Ì-«ñ «îõ‹ ªð. ⼬ñ ݈F 𼉶 𣘲CˆF¬ó «ð-«ð£-ó-K ¬ð-ªð÷ ó£†êê Ý. ¹L M™õ‹ ñóƒ° ñˆò²õ£F ¼-«ó-«ó£-î î£ «îõ‹ Ý. ⼬ñ ñ¼î‹ «îm êñ£ùMê£è‹ F-¶-«î-«î£ É-¬î ó£†êê ªð. ¹L M÷£ ªêƒ°¼M êñ£ùÜÂû‹ ï-G-¸-«ï ï£-c-Ë «îõ‹ ªð. ñ£¡ ñA› õ£ù‹ð£® ñˆò«è†¬ì «ï£-ò-Þ-Ì «ï-¬ï ó£†êê Ý. ñ£¡ ðó£Œ ê‚èóõ£÷‹ 𣘲Íô‹ «ò-«ò£-ð-H ¹-Î ó£†êê ªð.  ñó£ ªê‹ð¼‰¶ 𣘲Ìó£ì‹ Ì-î-ð-ì£ á-â-ã ñ£Âì Ý. °óƒ° õ…C ªè÷î£K ñˆòàˆFó£ì‹ «ð-«ð£-ü-T å-æ-å÷ ñ£Âì ñô†´ð², WK ðô£ õLò¡ êñ£ùF¼«õ£í‹ ü§-«ü-«ü£-è£ è-è£-A-W «îõ‹ ªð. °óƒ° ⼂° ó êñ£ùÜM†ì‹ è-W-°-à ë-ë£-«è ó£†êê ªð.Cƒè‹ õ¡Q ªð£¡õ‡ ñˆòêîò‹ «è£-ú-n-ú§ «î£-ªî÷ ó£†êê ªð. °F¬ó è싹 ܇ìƒè£‚ 𣘲Ìó†ì£F «ú-«ú£-î£-b «ï£-ªï÷ ñ£Âì Ý.Cƒè‹ «îñ£ àœ÷£¡ 𣘲àˆFó†ì£F ¶-ë-ê-ÿ ò£-ë ñ£Âì ð² «õ‹¹ «è£†ì£¡ ñˆò«óõF «î-«î£-ê-C ê£-Y «îõ‹ ªð. ò£¬ù Þ½Š¬ð õ™ÖÁ êñ£ù

𣙠ޙô£î M¼þƒèœ

Þó£CJ¡ ï†êˆFó G¬ôê£òù Þó£Cñ£ù‹

Þó£C ï£ M

ܲMQ, ðóE, A¼ˆF¬è ºî™ ð£î‹ «ñû‹ «ñû‹ 4 15A¼ˆF¬è 2,3,4, ð£îƒèœ «ó£AE, I¼èYKû‹ 1,2 ð£îƒèœ Kûð‹ Kûð‹ 4 45I¼èYKû‹ 3,4 ð£îƒèœ, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 1,2,3 ð£îƒèœ I¶ù‹ I¶ù‹ 5 15¹ù˜Ìê‹ 4 ð£î‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹ èìè‹ èìè‹ 5 30ñè‹, Ìó‹, àˆFó‹ ºî™ ð£î‹ C‹ñ‹ C‹ñ‹ 5 15àˆFó‹ 2,3,4 ð£îƒèœ, Üvî‹, CˆF¬ó 1,2 ð£îƒèœ è¡Q è¡Q 5 00CˆF¬ó 3,4 ð£îƒèœ, ²õ£F, Mê£è‹ 1,2,3 ð£îƒèœ ¶ô£‹ ¶ô£‹ 5 00Mê£è‹ 4 ð£î‹, ÜÂû‹, «è†¬ì M¼„Cè‹ M¼„Cè‹ 5 15Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ ºî™ ð£î‹ î² î² 5 30àˆFó£ì‹ 2,3,4 ð£îƒèœ, F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹ 1,2 ð£îƒèœ ñèó‹ ñèó‹ 5 15ÜM†ì‹ 3,4 ð£îƒèœ, êîò‹, Ìó†ì£F, 1,2,3 ð£îƒèœ °‹ð‹ °‹ð‹ 4 45Ìó†ì£F 4 ð£î‹, àˆFó†ì£F, «óõF eù‹ eù‹ 4 15

Page-20