+ All Categories
Home > Documents > Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

Date post: 06-Jul-2018
Category:
Upload: jose-alonso-villarreal
View: 225 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
31
26  Sistema de inyección Common Rail  V álvula limitadora de presión  La válvula limitadora de presión se encuentra directamente en el acumulador de alta presión. Se encarga de limitar la presión máxima en el acumulador y protegerlo de esta forma contra sobrecarga. Si la presión interna en el acumulador sobrepasa la intensidad máxima de 1.450 bares, la válvula limitadora de presión abre y deja pasar el combustible superfluo hacia el conducto de retorno. Por comparar: 1.450 bares equivalen aproximadamente al peso de un turismo del segmento medio, oprimiendo sobre una superficie de un centímetro cuadrado.  266_036a  Válvula limitadora de presión
Transcript

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 1/31

26

Sistema de inyección Common Rail

Válvula limitadora de presión

La válvula limitadora de presión se encuentra directamente en el acumulador de alta presión.Se encarga de limitar la presión máxima en el acumulador y protegerlo de esta forma contrasobrecarga.

Si la presión interna en el acumulador sobrepasa la intensidad máxima de 1.450 bares, la válvulalimitadora de presión abre y deja pasar el combustible superfluo hacia el conducto de retorno.Por comparar: 1.450 bares equivalen aproximadamente al peso de un turismo del segmento medio,oprimiendo sobre una superficie de un centímetro cuadrado.

266_036a 

 

Válvula

limitadorade presión

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 2/31

 

27

 

Estructura

 

La válvula limitadora de presión es uncomponente que trabaja de un modo netamentemecánico.A través de una pieza roscada se establece elempalme hacia el acumulador de alta presión.En el interior hay una válvula con taladros depaso, la cual es mantenida en su asiento por elefecto de un muelle de compresión.

 

Funcionamiento

 

La válvula abre si la presión del combustibleen el acumulador de alta presión supera los1.450 bares.El combustible superfluo puede escaparentonces del acumulador de alta presión y salira través de los taladros de paso hacia el retorno.La presión en el acumulador disminuye.

 

266_027 

 

Taladros de paso

Muelle de compresiónTope

Retorno

 

Válvula abierta

 

266_026 

 

Empalme de alta presión

Válvula

 

Válvula cerrada

 

Muelle de compresión

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 3/31

 

28

 

Sistema de inyección Common Rail

 

Inyección

 

El combustible se inyecta en las cámaras decombustión a través de inyectores gestionadoselectromagnéticamente.Para conseguir una combustión lo más eficazposible se ha dividido la inyección en un ciclo depreinyección y un ciclo de inyección principal.

 

Preinyección

 

Antes de que el pistón alcance su punto muerto

superior se inyecta primeramente una pequeñacantidad de combustible en la cámara decombustión que corresponde. Esto provoca unaumento de temperatura y presión en lacámara.Debido a ello se reduce el período de retraso dela autoignición para el ciclo de inyecciónprincipal, atenuándose a su vez el incremento dela presión y los picos de presión que ello supone.

Ventajas de la preinyección:

– menor sonoridad de la combustión– menores emisiones de escape

A esos efectos se procede a excitar los inyectoresuna vez para el ciclo de preinyección y una parala inyección principal, corriendo esta función acargo de la unidad de control para inyeccióndirecta diesel.

 

Inyección principal

 

Después de la precombustión se intercala un

breve intervalo de reposo de la inyección, tras elcual se inyecta la cantidad principal hacia lacámara de combustión.La intensidad de la presión de inyección semantiene casi invariable durante todo el ciclo dela inyección.

 

Desarrollo de la presión con preinyección

Desarrollo de la presión sin preinyección

Carrera de la aguja con preinyección

   P  r  e  s   i   ó  n   d  e   l  a  c  o  m   b  u  s   t   i   ó  n

Punto muerto

superior delpistón

 

266_017 

 

Preinyección

 

Tiempo

 

Inyección

principal

 

Diferencia en el desarrollo de la presión de una

combustión con y sin preinyección

 

   C  a  r  r  e  r  a

   d  e   l  a  a  g  u   j  a

Intervalo de

reposo de lainyección

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 4/31

 

29

 

Inyectores

 

Los inyectores van montados en la culata.

Tienen la misión de inyectar el combustible a lascámaras de combustión en la cantidad correctay al momento correcto.Para esos efectos son excitados por la unidad decontrol para sistema de inyección directa diesel.

 

Posición de reposo

 

El inyector se encuentra cerrado al estar enreposo.La electroválvula no está excitada.El inducido de la válvula electromagnética esoprimido contra su asiento, respondiendo a lafuerza del muelle de la electroválvula.La alta presión del combustible cierra la agujadel inyector, debido a que la superficie delémbolo de control es relativamente más grandeque la de la aguja.

Una interrupción en el cable eléctricoque va hacia el inyector o en la válvulaelectromagnética conduce a la paradadel motor.

 

Alta presiónPresión de retorno

Cámara decontrol del

inyector

Electroválvula

Retorno de combustible

al depósito

Émbolo de control

del inyector

Aguja del inyector

Estranguladorde salida

Inducido de laelectroválvula

Muelle del

inyector

 

266_013 

 

Empalme dealta presión

Estranguladorde entrada

Tobera delinyector

Terminaleléctrico

 

Estructura

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 5/31

30

 

Funcionamiento

Comienzo de la inyección

 

El comienzo de la inyección es puesto en vigorpor parte de la unidad de control para inyeccióndirecta diesel.A esos efectos excita la válvula electromagnética.En cuanto la fuerza magnética es superior a lafuerza de cierre del muelle de la electroválvula,el inducido de ésta se desplaza hacia arriba,abriendo el estrangulador de salida.

 

Sistema de inyección Common Rail

 

Estranguladorde salida

Muelle deelectroválvula

Cámara de control

del inyector

Estranguladorde entrada

Aguja del

inyector

 

266_015 

 

Cámara decontrol delinyector

 

Estranguladorde salida

 

Émbolo de

control delinyector

 

Émbolo de controldel inyector

 

Estranguladorde entrada

 

Inducido de laelectroválvula

 

El combustible en la cámara de control del inyectorfluye a través del estrangulador de salida hacia elretorno.El estrangulador de entrada impide unacompensación rápida de las presiones entre lazona de alta presión del combustible y la cámarade control del inyector.La presión que actúa sobre el émbolo de controldel inyector es en este momento menos intensa que

la alta presión del combustible que actúa sobre laaguja del inyector.Debido a ello se eleva la aguja del inyector ycomienza la inyección.

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 6/31

 

31

 

Fin de la inyección

 

El ciclo de la inyección termina en cuanto laelectroválvula deja de ser excitada por launidad de control para inyección directa diesel.La electroválvula queda sin corriente.El muelle de la válvula vuelve a oprimir alinducido contra el asiento y cierra así elestrangulador de salida.

En la cámara de control del inyector aumenta la

presión del combustible a la magnitud que tieneen el acumulador de alta presión.La presión en la cámara de control del inyectorvuelve a tener de esa forma nuevamente lamisma magnitud que la presión en la aguja delinyector.

 

Cámara de control

del inyector

Estrangulador

de salida

Muelle del inyector

Aguja del inyector

 

266_014 

 

Cámara decontrol delinyector

Émbolo de

control delinyector

Inducido deelectroválvula

Muelle de

electroválvula

 

Eso significa, que son nuevamente iguales laspresiones en la zona de alta presión delcombustible y en la cámara de control delinyector.La aguja del inyector cierra debido a la mayorpresión que actúa sobre la superficie del émbolode control.

El ciclo de inyección queda concluido y elinyector se encuentra nuevamente en posiciónde reposo.

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 7/31

 

32

 

Estructura del sistema

 

Sensores

 

Gestión del motor

 

Medidor de la masa de aire G70

Sensor de régimen del motor G28

Sensor de temperatura del

líquido refrigerante G62

Sensor Hall G40

Pedal acelerador con sensor de posicióndel acelerador G79 y conmutador deralentí F60

Conmutador de luz de freno F con

conmutador de pedal de freno F47

Sensor de presión del combustible G247

Sensor de presión en el colector deadmisión G71 con sensor de

temperatura en el colector de admisiónG72

Conmutador de pedal de embrague F36Unidad de control para

sistema de inyeccióndirecta diesel J248

 

Terminal paradiagnósticos

 

Sensor de altitud F96

Señales de entrada suplementarias

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 8/31

33

 

Actuadores

 

Relé de bomba de combustible J17 ybomba de combustible G6

Relé para bujías de incandescencia J52 ybujías de incandescencia 1 - 4 Q6

Electroválvula para inyectores 1 - 4

N30, N31, N32, N33

Válvula de conmutación parachapaleta en el colector de admisión N239

Electroválvula para limitación de lapresión de sobrealimentación N75

Válvula reguladora de la presión del combustible N276

Testigo luminoso para tiempo de precalentamiento K29

 

266_002 

 

Señales de entrada suplementarias

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 9/31

34

 

Sensores

 

Sensor de régimen del motor G28

 

El sensor de régimen del motor es un sensorinductivo. Va fijado a la carcasa de distribución.La rueda generatriz de impulsos va situada en elcigüeñal entre el volante y la rueda dentada decontrol. Un hueco de segmento en la ruedageneratriz de impulsos sirve de marca dereferencia para el sensor.

 

Aplicaciones de la señal

 

Con ayuda de esta señal se detecta el régimendel motor y la posición exacta del cigüeñal. Estainformación es utilizada por la unidad de controlpara el sistema de inyección directa diesel paracalcular el momento y la cantidad de la inyección.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

No es posible la marcha del motor.

 

Sensor Hall G40

 

El sensor Hall va fijado a la tapa de la culata.Un sector dentado en el árbol de levas le sirve demarca de referencia.El sensor se utiliza para detectar la posición delárbol de levas.

 

Aplicaciones de la señal

 

La señal es utilizada por la unidad de controlpara sistema de inyección directa diesel paradetectar la posición del primer cilindro alarrancar el motor.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

El motor sigue primeramente en funcionamiento.La unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel emplea a esos efectos la señal

procedente del sensor de régimen del motor G28.Sin embargo, deja de ser posible arrancarnuevamente el motor.

 

Gestión del motor

 

266_019 

 

Hueco de segmento

 

266_018 

 

Marca de referencia

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 10/31

35

 

Medidor de la masa de aire G70

 

El medidor de la masa de aire con detección deflujo inverso se encuentra en el colector deadmisión y detecta la masa de aire aspirada.Debido a la apertura y el cierre de las válvulas seproducen flujos inversos de la masa de aireaspirada en el colector de admisión.El medidor de la masa de aire por películacaliente con detección de flujo inverso detecta lamasa de aire que fluye en retorno y la tiene encuenta al modular su señal que transmite a launidad de control para el sistema de inyección

directa diesel.

 

Aplicaciones de la señal

 

Las señales se emplean en la unidad de controlpara sistema de inyección directa diesel paracalcular la cantidad a inyectar.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

Si se ausenta la señal del medidor de la masa

de aire, la unidad de control para sistema deinyección directa diesel calcula un valor supletoriofijo.

 

Sensor de temperatura del líquido

refrigerante G62

 

El sensor de temperatura del líquido refrigerantese encuentra en el empalme para líquidorefrigerante de la culata. El sensor informa a launidad de control para sistema de inyección

directa diesel sobre la temperatura momentáneadel líquido refrigerante.

 

Aplicaciones de la señal

 

La unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel emplea la señal de temperatura dellíquido refrigerante como valor de corrección parael cálculo de la cantidad inyectada.

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

Si se ausenta esta señal, la unidad de control parasistema de inyección directa diesel calcula un valorsupletorio fijo.

 

266_073 

266_074 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 11/31

36

 

Gestión del motor

 

Conmutador de luz de freno F y

conmutador de pedal de freno F47

 

El conmutador de luz de freno y el conmutador depedal de freno se encuentran en un componentecompartido fijado al pedalier. Estos conmutadoressirven a la unidad de control para el sistema deinyección directa diesel para saber si ha sidoaccionado el pedal de freno.

 

Aplicaciones de la señal

 

Ambos conmutadores suministran a la unidad de

control para sistema de inyección directa diesel laseñal de «freno accionado». Si se avería el sensorde posición del acelerador se procede a limitar elrégimen del motor por motivos de seguridad alser accionado el freno.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

Si se avería uno de los dos conmutadores, launidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel reduce la cantidad de combustible.

El motor funciona con menor potencia.

 

Conmutador de pedal de embrague F36

 

El conmutador de pedal de embrague vainstalado en el pedalier y se acciona por mediodel pedal de embrague. Sirve para detectar laacción del embrague.

 

Aplicaciones de la señal

 

Con ayuda de esta señal, la unidad de controlpara sistema de inyección directa diesel detecta siel sistema está embragado o desembragado. Alser accionado el embrague se reduce brevementela cantidad inyectada.De esa forma se evitan sacudidas del motordurante los cambios de marchas.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

Si se ausenta la señal del conmutador de pedal

de embrague puede haber golpes de acción delas cargas durante el ciclo de cambio de marcha.

 

266_078 

266_076 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 12/31

37

 

Sensor de posición del acelerador G79

con conmutador de ralentí F60

 

El sensor de posición del acelerador va situado enel vano motor y comunicado con el pedalacelerador a través de un varillaje.La unidad de control detecta la posición delacelerador interpretando la señal del sensor deposición del acelerador.El sensor contiene adicionalmente el conmutadorde ralentí.

 

Aplicaciones de la señal

 

La posición del acelerador es un parámetroprincipal para el cálculo de la cantidad a inyectar.El conmutador de ralentí señaliza a la unidad decontrol para sistema de inyección directa diesel siha sido accionado el pedal acelerador.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

Sin esta señal, la unidad de control para sistemade inyección directa diesel no puede reconocer

la posición momentánea del acelerador.El motor sigue en funcionamiento a régimen deralentí acelerado.El conductor puede alcanzar el taller máspróximo.

 

Sensor de altitud F96

 

El sensor de altitud se encuentra en la unidad decontrol para sistema de inyección directa diesel.

 

Aplicaciones de la señal

 

El sensor de altitud informa a la unidad de controlpara sistema de inyección directa diesel sobre lapresión atmosférica momentánea, la cual estásupeditada a la situación geográfica. Con ayudade esta señal se realiza una corrección de altitudpara la regulación de la presión desobrealimentación.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

En zonas de altitud se emite humo negro.

 

266_071 

266_077 

 

Sensor de altitud

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 13/31

 

38

 

Gestión del motor

 

Sensor de presión del combustible G247

 

El sensor de presión del combustible va situadoen el acumulador de alta presión y detecta lapresión momentánea del combustible en la zonade alta presión.

 

Funcionamiento

 

La presión del combustible actúa sobre elelemento sensor a través del empalme de altapresión.El sensor tiene un diafragma de acero conresistencias extensométricas metalizadas.Al variar la presión también varía la combaduradel diafragma y, con ésta, la magnitud de lasresistencias extensométricas.El analizador electrónico amplifica esta señal deresistencia y la transmite en forma de señal detensión a la unidad de control para sistema deinyección directa diesel.Con ayuda de una curva característica

programada en ésta se calcula allí la presiónmomentánea del combustible.

 

Aplicaciones de la señal

 

La señal de tensión es para la unidad de controldel sistema de inyección directa diesel unparámetro para regular la presión delcombustible en la zona de alta presión.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

No es posible la marcha del motor.

Si a través del sensor de presión del combustible se detecta un descenso o ascenso intenso dela presión en la zona de alta presión se procede a parar el motor por motivos de seguridad.

 

266_058 

 

Elementosensor

Empalme de

alta presión

Analizadorelectrónico

Terminal eléctrico

 

266_080 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 14/31

39

 

Sensor de presión en el colector de admisión G71

 y sensor de temperatura en el colector de

admisión G72

 

Ambos sensores están unidos en un componentecompartido, instalado en el colector de admisión.

 

Sensor de presión en el colector de admisión G71

 

El sensor de presión en el colector de admisión sededica, como dice su nombre, a detectar la presiónmomentánea en el colector de admisión.

 

Aplicaciones de la señal

 

La señal del sensor se utiliza en la unidad decontrol para sistema de inyección directa dieselpara regular la presión de sobrealimentación.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

Si se ausenta la señal no existe ninguna funciónsupletoria.La regulación de la presión de sobrealimentación

se desactiva correspondientemente y se reduce lapotencia del motor.

 

Sensor de temperatura en el colector de

admisión G72

 

El sensor de temperatura en el colector deadmisión detecta la temperatura del aire aspirado.

 

Aplicaciones de la señal

 

La unidad de control para el sistema de inyeccióndirecta diesel utiliza esta señal como valor decorrección para el cálculo de la presión desobrealimentación.De esta forma se tiene en cuenta la influencia de latemperatura en la densidad del aire desobrealimentación.

 

Efectos en caso de ausentarse la señal

 

La unidad de control para sistema de inyección

directa diesel cuenta con un valor supletorio fijo encaso que se ausente la señal.Esto se puede traducir en una menor potencia delmotor.

 

266_023 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 15/31

 

40

 

Señales de entrada suplementarias

 

Señal de velocidad de marcha

 

La unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel recibe esta señal del sensor develocidad de marcha.Se utiliza para las siguientes funciones:

– limitación de la velocidad máxima,– amortiguación de sacudidas al cambiar de

marchas y– verificación del correcto funcionamiento del

programador de velocidad.

 

Programador de velocidad

 

Con ayuda de la señal procedente delconmutador para el programador de velocidad,la unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel detecta que se encuentra activadoel programador de velocidad.

 

Gestión del motor

 

Activación en espera del compresor para elclimatizador

 

La unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel recibe por parte del conmutadorpara el climatizador la señal de que está siendoconectado el compresor del climatizador.A raíz de ello eleva el régimen de ralentí delmotor, para evitar una caída de régimen alponerse en funcionamiento el compresor.

 

Regulación del régimen de trabajo

 

El conmutador de régimen de trabajo suministraa la unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel la señal destinada a elevarcorrespondientemente el régimen del motor.

 

Señales de salida suplementarias

 

Régimen del motor

 

La señal se utiliza como información sobre elrégimen de revoluciones del motor para elcuentarrevoluciones en el cuadro deinstrumentos.

 

Compresor del climatizador

 

Esta señal se utiliza para desactivar elcompresor del climatizador, con objeto dereducir las cargas a que se somete el motor endeterminadas condiciones.

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 16/31

 

41

 

Actuadores

 

Electroválvula para limitación de la presión desobrealimentación N75

 

La electroválvula para limitación de la presiónde sobrealimentación es una válvulaelectroneumática que va fijada a la chapa delsalpicadero en el vano motor, conjuntamentecon la válvula de conmutación para lachapaleta en el colector de admisión N239.La unidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel se encarga de excitar laelectroválvula por proporción de período, con locual gestiona la presión de control paraaccionar el depresor destinado al reglaje de lasdirectrices del turbocompresor.La presión de sobrealimentación se regula deconformidad con una familia de característicasprogramada en la unidad de control parasistema de inyección directa diesel.

 

Efectos en caso de avería

 

Si se avería la electroválvula para limitación dela presión de sobrealimentación se reduce lapotencia del motor.

 

Válvula de conmutación para chapaleta en el

colector de admisión N239

 

La válvula de conmutación para chapaleta en elcolector de admisión conecta la depresión paraaccionar la chapaleta en el colector deadmisión.La chapaleta en el colector de admisión impidesacudidas al parar el motor.Interrumpe la alimentación del aire en la fase deparada del motor.De esa forma se comprime una menor cantidadde aire y el motor se detiene de una formasuave.

 

Efectos en caso de avería

 

Si se avería la válvula de conmutación parachapaleta en el colector de admisión semantiene abierta la chapaleta.

 

266_075 

266_079 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 17/31

 

42

G28

G62

G70

G71

G72

G79

 

Gestión del motor

Válvula reguladora de la presión del

combustible N276

En la bomba de alta presión va instalada laválvula reguladora de la presión delcombustible N276.

Asume la función de regular la magnitud que hade tener la presión del combustible en la zonade alta presión. A esos efectos es excitada por launidad de control para sistema de inyeccióndirecta diesel.

La presión del combustible se regula por el ladoaspirante en la zona de baja presión. Esto tienela ventaja de que la bomba de alta presión sólotiene que generar la presión que resultanecesaria para las condiciones operativas delmomento.

De esta forma se reduce la potencia absorbidapor la bomba de alta presión y se evita uncalentamiento innecesario del combustible.

Comportamiento de regulación

La unidad de control excita la válvulareguladora N276 para regular la presión delcombustible.

Basándose en la información procedente de:

– sensor de régimen del motor G28,

– sensor de temperatura del líquidorefrigerante G62,– medidor de la masa de aire G70,– sensor de presión en el colector de

admisión G71,– sensor de temperatura en el colector de

admisión G72,– sensor de posición del pedal

acelerador G79 y– sensor de presión del combustible G247

la unidad de control J248 calcula la presión delcombustible necesaria para la inyección.

266_054 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 18/31

43

J248

G247

RAIL

N276

U

t

En función de la carga necesaria del motor, launidad de control modifica la anchura de losimpulsos con que excita la válvula reguladora.De esta forma se regula el caudal decombustible que pasa a la bomba de altapresión.

Señal PWM Válvula reguladora

A raíz de ello, la unidad de control para sistemade inyección directa diesel excita la válvula

reguladora N276 con una señal modulada enanchura de los impulsos:

– Alta anchura de los impulsos = Alta presión– Baja anchura de los impulsos = Baja presión

El sensor de presión del combustible G247informa a la unidad de control J248 sobre lapresión momentánea del combustible.

266_094a 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 19/31

44

Funcionamiento

Baja presión de combustible

Si se necesita una baja presión de combustiblese la produce con una anchura corta del impulsode la señal.El émbolo regulador reduce la entrada decombustible para la bomba de alta presión.De esa forma pasa sólo una pequeña cantidadde combustible hacia la bomba de alta presión,generándose una baja presión del combustible.

Gestión del motor

El combustible excesivo alimentado por labomba de engranajes regresa al depósito decombustible a través del conducto de retorno.

U

t

266_106 

Señal PWM con anchura corta de los impulsos

Émbolo

regulador

Alimentación

Eje de impulsión Bomba de alta presión

Bomba de

engranajes

Señales PWMde la unidad

de controlVálvula

reguladora parapresión del

combustible266_056 Retorno

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 20/31

45

Alta presión del combustible

Para producir una alta presión del combustiblese excita la válvula reguladora por medio deuna señal con gran anchura de los impulsos.Debido a ello, el émbolo regulador libera unasección de paso mayor de la bomba deengranajes hacia la bomba de alta presión.

U

t

266_107 

De esta forma pasa una gran cantidad decombustible hacia la bomba de alta presión,generándose así una alta presión delcombustible.

266_055 

hacia el acumulador de alta presiónÉmbolo de bomba

Alimentación

Taladro de

aceitelubricante

Estrangulador

Señal PWM con una gran anchura de los impulsos

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 21/31

46

Gestión del motor

Sistema de precalentamiento

El sistema de precalentamiento porincandescencia facilita el arranque del motor abajas temperaturas. La unidad de control parasistema de inyección directa diesel lo conecta altener el líquido refrigerante una temperaturainferior a los +9 oC.El relé para bujías de incandescencia esexcitado para ello por la unidad de control parael sistema de inyección directa diesel.A raíz de ello el relé conecta la corriente de

trabajo para bujías de incandescencia.

Estructura del sistema de precalentamiento

La estructura del sistema de precalentamientopor incandescencia muestra los sensores cuyasseñales se emplean para el sistema y losactuadores que son excitadoscorrespondientemente.

266_064 

Sensor de régimen

del motor G28

Sensor de temperatura dellíquido refrigerante G62

Testigo luminoso

para tiempo deprecalentamiento K29

Bujías deincandescencia Q6

Relé para bujías deincandescencia J52

Unidad de control para sistema deinyección directa diesel J248

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 22/31

47

100 120

140

160

180

20020

40

60

80

P ABDABS

km/h

km

SRS ADR

0

10

20

30   40

50

60

12

6

39

1/min

x100

c

70

110   1

2

1

1

En el caso del precalentamiento se distinguendos diferentes fases:

Precalentamiento por incandescencia

Después de conectar el encendido se activan lasbujías de incandescencia al haber temperaturaspor debajo de +9 oC.El testigo luminoso en el cuadro de instrumentospara el tiempo de precalentamiento se ilumina.

Una vez concluida la operación deprecalentamiento se apaga el testigo luminoso yse puede arrancar el motor.

Incandescencia de postcalentamiento

Después de todo arranque del motor se intercalaun ciclo de postcalentamiento, indistintamentede que se haya o no precalentado.De esa forma se reduce la sonoridad de lacombustión, mejorando la calidad de la marcha

al ralentí y disminuyendo las emisiones dehidrocarburos.

Testigo luminoso

para tiempo deprecalentamiento K29

266_105c 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 23/31

48

Esquema de funciones(Motor TDI de 2,8 ltr. con Common Rail - AUH)

31

S   S S

X

15

30

J317

M

G6

G40 N276

N30

N239

G28   G72

Pt°

G71 G62

2 0

1

G247

P

G79 F60

J17

J52

N31 N32 N33

E45

Q6

+

  S80A

J248 F96

Codificación de colores

= Señal de entrada

= Señal de salida

= Positivo

= Masa

= Bidireccional

Gestión del motor

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 24/31

49

Componentes

E45 - Conmutador para programador develocidad

F - Conmutador de luz de frenoF36 - Conmutador de pedal de embragueF47 - Conmutador de pedal de freno para

programador de velocidad/sistema deinyección directa diesel

F60 - Conmutador de ralentí  F96 - Sensor de altitud

G6 - Bomba de combustibleG28 - Sensor de régimen del motorG40 - Sensor HallG62 - Sensor de temperatura del líquido

refrigeranteG70 - Medidor de la masa de aireG71 - Sensor de presión en el colector de

admisiónG72 - Sensor de temperatura en el colector de

admisiónG79 - Sensor de posición del pedal acelerador

G247 - Sensor de presión del combustible

J17 - Relé de bomba de combustibleJ52 - Relé para bujías de incandescenciaJ248 - Unidad de control para sistema de

inyección directa dieselJ317 - Relé para alimentación de tensión - borne 30

M9 - Lámpara para luz de freno izquierdaM10 - Lámpara para luz de freno derecha

N30 - Electroválvula para inyector cilindro 1

N31 - Electroválvula para inyector cilindro 2N32 - Electroválvula para inyector cilindro 3N33 - Electroválvula para inyector cilindro 4N75 - Electroválvula para limitación de la presión

de sobrealimentaciónN239 - Válvula de conmutación para chapaleta

en el colector de admisiónN276 - Válvula reguladora para presión del

combustible

Q6 - Bujías de incandescencia

S - Fusible

31

3015

X

S

F/F47

M10

15

N75

F36

G70

51   2   3 4

M9

M

266_001 Señales suplementarias

1

2

3

4

5

 

Señal de velocidad

Señal compresor del climatizador

hacia testigo para precalentamiento K29

Señal de régimen del motor

Regulación del régimen de trabajo

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 25/31

50

100 120

140

160

180

20020

40

60

80

P ABDABS

km/h

km

SRS ADR

0

10

20

30   40

50

60

12

6

39

1/min

x100

c

70

110   1

2

1

1

Toma de fuerza auxiliar

La LT puede ser equipada opcionalmente conuna toma auxiliar de fuerza para funcionesadicionales.

Esta toma auxiliar de fuerza permite elfuncionamiento de consumidores auxiliares, porejemplo de una cuba de volquete o de unaplataforma de carga y descarga.La toma de fuerza auxiliar se acciona a travésde la toma de fuerza en el cambio de marchas.

La toma de fuerza auxiliar se activa con el

conmutador para toma de fuerza auxiliarinstalado en el tablero de instrumentos.

Si está activada la toma de fuerza auxiliar seilumina el testigo luminoso correspondiente en elcuadro de instrumentos.

Funciones suplementarias

266_103 

266_083 

Para el funcionamiento del consumidor

auxiliar se deberán tener en cuentalas indicaciones operativasproporcionadas por el fabricante encuestión.

Árbol de tomade fuerza auxiliar

Cilindro actuadorConmutador

de control

266_105b 

Testigo luminoso

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 26/31

51

Funcionamiento

La toma de fuerza auxiliar se activa con elmando basculante en el tablero de instrumentos.

A raíz de ello, la válvula para la toma de fuerzaauxiliar abre el paso y aplica depresión a launidad transductora.En la unidad transductora se genera una presiónhidráulica que actúa a través del cilindroactuador y el elemento de arrastre, conectandola etapa de transmisión de la toma de fuerzaauxiliar.

El conmutador de control en el cilindro actuadoractiva el testigo luminoso para la toma de fuerza

auxiliar en el cuadro de instrumentos.El testigo se mantiene encendido todo el tiempoque esté activada la toma de fuerza auxiliar.

Conmutadorpara toma de

fuerza auxiliar

Válvula para tomade fuerza auxiliar

Depresión

Unidad de

transductora

Presión hidráulica

Toma de fuerza

auxiliar

Unidad de control parasistema de inyección

directa diesel

Cilindro actuador

Depósitode vacío

Grupo motriz(régimen del motor)

Estructura del sistema de la toma de

fuerza auxiliar

266_084 

Conmutador de

control para tomade fuerza auxiliar

Árbol de la tomade fuerza auxiliar

Elemento de

arrastre

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 27/31

52

Unidad transductora

La unidad transductora «traduce» la depresiónen una presión hidráulica.Con esta presión de aceite se acciona el cilindroactuador.

Funciones suplementarias

Depósito de expansiónde líquido de frenos

Émbolo

Válvula para

toma de fuerzaauxiliar («cerrada»)

Abertura«abierta»

Toma de fuerza auxiliar no activada Toma de fuerza auxiliar activada

Depresión hacia launidad transductora

Abertura«cerrada»

Válvula para

toma de fuerzaauxiliar («abierta»)

Al estar cerrada la válvula para la toma defuerza auxiliar existe una compensación depresiones entre el depósito de expansión paralíquido de frenos y el cilindro actuador para latoma de fuerza auxiliar.

Al activar la toma de fuerza auxiliar abre laválvula para ésta.Debido a ello se aplica depresión a la unidadtransductora.

El émbolo se desplaza hacia abajo.

El émbolo descendente cierra la abertura entreel depósito de expansión y el cilindro actuador.Se constituye así una presión hidráulica entre launidad transductora y el cilindro actuador.Esta presión hace que el cilindro actuador activela toma de fuerza auxiliar.El árbol de la toma de fuerza auxiliar gira.

Depósito

de vacío

266_101 266_100 

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 28/31

53

100 120

140

160

180

20020

40

60

80

P ABDABS

km/h

km

SRS   ADR

0

10

20

30   40

50

60

12

6

39

1/min

x100

c

70

110   1

2

1

1

ADR

En el cuadro de instrumentos hay un testigoluminoso para la regulación automática delrégimen (ADR).El testigo ADR parpadea si surge un fallo en laregulación automática del régimen.

Regulación del régimen de trabajo

El régimen de trabajo de la toma de fuerzaauxiliar se regula a través del régimen del motor,gestionado por la unidad de control para elsistema de inyección directa diesel.

Regulación automática del régimen

Para evitar la caída del régimen del motor alestar activada la toma de fuerza auxiliar seactiva a su vez una regulación automática del

régimen al conectarse la toma de fuerza.Su funcionamiento lo gestiona la unidad decontrol para el sistema de inyección directadiesel.

Según el tipo de toma de fuerza de que se tratese puede implantar una- regulación variable del régimen de trabajo

o bien una- regulación fija del régimen de trabajo.

Conmutador para

régimen de la tomade fuerza auxiliar

266_093 

La información sobre el modo deadaptar la regulación variable o fijadel régimen de trabajo se consultaráen el Manual de Reparaciones.

Regulación fija del régimen de trabajo

En el caso de esta regulación, el régimen detrabajo no se puede modificar durante el cicloactivo de la toma de fuerza auxiliar.El régimen fijo es adaptable dentro de unmargen comprendido entre las 1.000 rpm y3.000 rpm, con ayuda del sistema de diagnosis,

medición e información para vehículosVAS 5051.

Testigo luminoso ADR

266_0105a 

Regulación variable del régimen de trabajo

En el caso de esta regulación se puedemodificar el régimen de trabajo hacia «arriba» o«abajo» pulsando correspondientemente elconmutador para toma de fuerza auxiliar.El régimen máximo es adaptable dentro de unmargen desde 1.000 rpm hasta 3.000 rpm conayuda del sistema de diagnosis, medición einformación para vehículos VAS 5051.

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 29/31

54

Pruebe sus conocimientos

¿Qué respuestas son correctas?

Pueden ser correctas una, varias o todas las respuestas.

1. ¿En qué rueda dentada del mando engranajes se puede ajustar el juego de la

circunferencia primitiva?

a) Rueda del árbol de levas.

b) Rueda intermediaria del árbol de levas.

c) En todas las ruedas dentadas es posible el ajuste.

2. ¿Cuál es la presión máxima posible en el acumulador de alta presión

(conducto común «rail»)?

La presión máxima posible es de .................... bares.

3. ¿Qué componentes son los encargados de regular la presión del combustible en el circuito

de alta presión del sistema de inyección Common Rail?

a) La válvula limitadora de presión.

b) El sensor de presión del combustible G247.

c) Los inyectores.

4. ¿Qué componente de la bomba de alta presión es el encargado de los movimientos de

ascenso y descenso de los tres émbolos de bomba?

El movimiento de ascenso y descenso de los tres émbolos de bomba se realiza por medio dela ......................................... en el ......................................... .

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 30/31

55

5. ¿Por qué se lleva a cabo en el sistema de inyección Common Rail una inyección escalonada

(preinyección e inyección principal)?

a) Para poder inyectar una mayor cantidad de combustible en la cámara de combustión.

b) Para abreviar el período de retraso de la autoignición durante la inyección principal.

c) Para reducir la sonoridad de la combustión.

6. ¿De qué depende la cantidad inyectada por los inyectores?

a) De la duración de excitación para la electroválvula en el inyector.

b) De la presión en el conducto común (rail).

c) De la válvula limitadora de presión.

  S  o l  u  c i  o  n  e  s

 1 .  b ;  2 . 1  4  5   0  b  a  r  e  s ;  3 .  b ;  4 . l  e  v  a  e  x  c  é  n t  r i  c  a ,  e j  e  d  e i   m  p  u l  s i  ó  n ;  5 .  b ,  c ;  6 .  a .  b ;

8/17/2019 Ssp266 TDI 2.8lts. Common Rail 2

http://slidepdf.com/reader/full/ssp266-tdi-28lts-common-rail-2 31/31

Service. 266

Sólo para el uso interno © VOLKSWAGEN AG, Wolfsburg

Reservados todos los derechos. Sujeto a modificaciones técnicas.

240.2810.85.60 Estado técnico: 03/02

❀ Este papel ha sido elaborado con


Recommended