TWENTY- THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 9, 2018 “A Stewardship Community” St. Michael CATHOLIC CHURCH 628 Meeker ● Delta, CO 81416 St. Philip Benizi CATHOLIC MISSION 290 NW Cedar ● Cedaredge, CO 81413 St. Michael Catholic Church Phone: 970-874-3300 Fax: 970-874-4015 Office hours: 9:00 a.m. - 3:00 p.m., Monday-Thursday, 5:00 p.m. - 7:00 p.m., Wednesday & Thursday 9:00 a.m. - 12:00 p.m., Friday Website address: www.stmichaelsdelta.org Mass schedule: Saturday @ 5:00 p.m. (English) 7:00 p.m. (Spanish) Sunday @ 10:00 a.m. (English) & 12:00 p.m. (Spanish) Confessions Saturday @ 3:30 - 4:30 p.m. Pastor Fr. Albeiro Herrera-Ciro, Pastor, 970-874-3300 Fr. Albeiro’s Cell: 970-628-6468 Anointing of the Sick [email protected]Deacon & Business Manager Price Hatcher 970-275-0069 [email protected]Office Secretaries Lois Vance 970-874-3300 [email protected] 970-623-1442 Pam Vigil-Wong 970-874-3300 Coordinator of Religious Education Elizabeth Forest 970-209-6015 [email protected]2018 COUNCILS PARISH COUNCIL: Eduardo Aleman, Jose Chavira, Yamila Dixon, Jane Knob, Barbara Larkin, Darrin Scott, Paul Suppes, Fr. Albeiro Herrera-Ciro, Deacon Price Hatcher. FINANCE COUNCIL: George Baier, Adriana Chavira, Chris Gilliam, Jim Kendrick, Ernest Schaaf, Fr. Albeiro Herrera-Ciro, Deacon Price Hatcher. St. Philip Benizi Catholic Mission Mailing Address: P.O. Box 713, Cedaredge 81413 Phone: 970-856-6495 Email: [email protected]Mass schedule: 8:00 a.m. Sunday 5:00 p.m. Tuesday Confessions: 4:30 p.m. Tuesday Marilyn Stumpf 970-856-6778 or 970-234-1783 Coordinator BAPTISM PREPARATION & BAPTISMS: Baptism Preparation Classes in Spanish and English will be held October 6; 8:00-11:00 a.m. in English and 11:00 a.m.-1:00 p.m. in Spanish, in the Social Room. Please bring a copy of the child’s birth certificate and $80. Baptisms will be held October 14. Baptisms will be held for St. Michael and St. Philip Benizi parishioners only. Contact Fr. Albeiro. MARRIAGE PREPARATION: Please allow at least six months for marriage preparation. Contact Fr. Al- beiro for details. ANOINTING OF THE SICK: To arrange for Anoint- ing of the Sick or a pastoral visit, please call my cell phone (970) 628-6468. If I am unable to answer, please leave a message including a number to call, and I will return the call as soon as I am available. If you prefer, you may arrange an appointment through the office at (970) 874-3300 or Marilyn in Cedaredge at (970) 234-1783. Father Albeiro PREPARACIÓN PARA EL BAUTISMO Y BAUTIS- MOS: Las clases de preparación para el bautismo en español e inglés se llevarán a cabo el 6 de oc- tubre; 8:00-11:00 a.m. en inglés y 11:00 a.m.-1:00 p.m. en español, en la sala social. Por favor traiga una copia del certificado de nacimiento del niño y $80. Los bautizos se llevarán a cabo el 14 de octubre. Los bautismos se llevarán a cabo solo para los feli- greses de San Miguel y San Felipe Benizí. Contactar al Padre Albeiro. PREPARACIÓN DE MATRIMONIO: Por favor, pla- zo minimo de seis meses para la preparacion al mat- rimonio. Contactar Fr. Albeiro para más detalles. UNCION DE LOS ENFERMOS: Organizar Unción de los enfermos o de una visita pastoral, por favor llamar a mi teléfono celular (970) 628-6468. Si no estoy en condiciones de responder por favor deje un mensaje incluyendo un número para llamar, y yo de- volvere la llamada tan pronto como me sea posible. Si lo prefiere, puede concertar una cita a través de la oficina al (970) 874-3300 o Marilyn en Cedaredge al (970) 234-1783. Padre Albeiro
Transcript
TWENTY- THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME SEPTEMBER 9, 2018
Coordinator of Religious Education Elizabeth Forest 970-209-6015 [email protected]
2018 COUNCILS
PARISH COUNCIL: Eduardo Aleman, Jose Chavira, Yamila Dixon, Jane Knob, Barbara Larkin, Darrin Scott, Paul Suppes, Fr. Albeiro Herrera-Ciro, Deacon Price Hatcher. FINANCE COUNCIL: George Baier, Adriana Chavira, Chris Gilliam, Jim Kendrick, Ernest Schaaf, Fr. Albeiro Herrera-Ciro, Deacon Price Hatcher.
St. Philip Benizi Catholic Mission Mailing Address: P.O. Box 713, Cedaredge 81413 Phone: 970-856-6495 Email: [email protected] Mass schedule: 8:00 a.m. Sunday 5:00 p.m. Tuesday Confessions: 4:30 p.m. Tuesday Marilyn Stumpf 970-856-6778 or 970-234-1783 Coordinator
BAPTISM PREPARATION & BAPTISMS: Baptism Preparation Classes in Spanish and English will be held October 6; 8:00-11:00 a.m. in English and 11:00 a.m.-1:00 p.m. in Spanish, in the Social Room. Please bring a copy of the child’s birth certificate and $80. Baptisms will be held October 14. Baptisms will be held for St. Michael and St. Philip Benizi parishioners only. Contact Fr. Albeiro.
MARRIAGE PREPARATION: Please allow at least six months for marriage preparation. Contact Fr. Al-beiro for details.
ANOINTING OF THE SICK: To arrange for Anoint-ing of the Sick or a pastoral visit, please call my cell phone (970) 628-6468. If I am unable to answer, please leave a message including a number to call, and I will return the call as soon as I am available. If you prefer, you may arrange an appointment through the office at (970) 874-3300 or Marilyn in Cedaredge at (970) 234-1783. Father Albeiro PREPARACIÓN PARA EL BAUTISMO Y BAUTIS-MOS: Las clases de preparación para el bautismo en español e inglés se llevarán a cabo el 6 de oc-tubre; 8:00-11:00 a.m. en inglés y 11:00 a.m.-1:00 p.m. en español, en la sala social. Por favor traiga una copia del certificado de nacimiento del niño y $80. Los bautizos se llevarán a cabo el 14 de octubre. Los bautismos se llevarán a cabo solo para los feli-greses de San Miguel y San Felipe Benizí. Contactar al Padre Albeiro.
PREPARACIÓN DE MATRIMONIO: Por favor, pla-zo minimo de seis meses para la preparacion al mat-rimonio. Contactar Fr. Albeiro para más detalles.
UNCION DE LOS ENFERMOS: Organizar Unción de los enfermos o de una visita pastoral, por favor llamar a mi teléfono celular (970) 628-6468. Si no estoy en condiciones de responder por favor deje un mensaje incluyendo un número para llamar, y yo de-volvere la llamada tan pronto como me sea posible. Si lo prefiere, puede concertar una cita a través de la oficina al (970) 874-3300 o Marilyn en Cedaredge al (970) 234-1783. Padre Albeiro
ARTÍCULO 7 EL SACRAMENTO DEL MATRIMONIO III. EL CONSENTIMIENTO MATRIMONIAL Matrimonios mixtos y disparidad de culto Según el derecho vigente en la Iglesia latina, un ma-trimonio mixto necesita, para su licitud, el permiso ex-preso de la autoridad eclesiástica. En caso de dispari-dad de culto se requiere una dispensa expresa del im-pedimento para la validez del matrimonio. Este permiso o esta dispensa supone que las dos partes conocen y no excluyen los fines y las propiedades esenciales del ma-trimonio, así como las obligaciones que contrae la parte católica en lo que se refiere al bautismo y a la educación de los hijos en la Iglesia católica. En muchas regiones, gracias al diálogo ecuménico, las comunidades cristianas interesadas han podido llevar a cabo una pastoral común para los matrimonios mixtos. Su objetivo es ayudar a estas parejas a vivir su situación particular a la luz de la fe. Debe también ayudarles a superar las tensiones entre las obligaciones de los cónyuges, el uno con el otro, y con sus comunida-des eclesiales. Debe alentar el desarrollo de lo que les es común en la fe, y el respeto de lo que los separa. En los matrimonios con disparidad de culto, el esposo católico tiene una tarea particular: "Pues el marido no creyente queda santificado por su mujer, y la mujer no creyente queda santificada por el marido creyente". Es un gran gozo para el cónyuge cristiano y para la Iglesia el que esta "santificación" conduzca a la conversión libre del otro cónyuge a la fe cristiana. El amor conyugal sin-cero, la práctica humilde y paciente de las virtudes fami-liares, y la oración perseverante pueden preparar al cón-yuge no creyente a recibir la gracia de la conversión. IV. LOS EFECTOS DEL SACRAMENTO DEL MATRI-MONIO "Del matrimonio válido se origina entre los cónyuges un vínculo perpetuo y exclusivo por su misma naturale-za; además, en el matrimonio cristiano los cónyuges son fortalecidos y quedan como consagrados por un sacra-mento peculiar para los deberes y la dignidad de su estado". Catecismo de la Iglesia Católica Padre Albeiro
ST. MICHAEL CATHOLIC CHURCH ST. PHILIP BENIZI CATHOLIC MISSION “A Stewardship Community”
CHAPTER THREE
THE SACRAMENTS AT THE SERVICE OF COMMUNION #248
ARTICLE 7 THE SACRAMENT OF MATRIMONY III. MATRIMONIAL CONSENT Mixed marriages and disparity of cult According to the law in force in the Latin Church, a mixed marriage needs for liceity the express permis-sion of ecclesiastical authority. In case of disparity of cult an express dispensation from this impediment is required for the validity of the marriage. This per-mission or dispensation presupposes that both parties know and do not exclude the essential ends and prop-erties of marriage and the obligations assumed by the Catholic party concerning the baptism and education of the children in the Catholic Church. Through ecumenical dialogue Christian communi-ties in many regions have been able to put into effect a common pastoral practice for mixed marriages. Its task is to help such couples live out their particular situation in the light of faith, overcome the tensions between the couple's obligations to each other and towards their ecclesial communities, and encourage the flowering of what is common to them in faith and respect for what separates them. In marriages with disparity of cult the Catholic spouse has a particular task: "For the unbelieving husband is consecrated through his wife, and the un-believing wife is consecrated through her husband." It is a great joy for the Christian spouse and for the Church if this "consecration" should lead to the free conversion of the other spouse to the Christian faith. Sincere married love, the humble and patient practice of the family virtues, and perseverance in prayer can prepare the non-believing spouse to ac-cept the grace of conversion. IV. THE EFFECTS OF THE SACRAMENT OF MAT-RIMONY "From a valid marriage arises a bond between the spouses which by its very nature is perpetual and ex-clusive; furthermore, in a Christian marriage the spouses are strengthened and, as it were, consecrat-ed for the duties and the dignity of their state by a special sacrament." Catechism of the Catholic Church Fr. Albeiro
ST. MICHAEL CATHOLIC CHURCH ST. PHILIP BENIZI CATHOLIC MISSION “A Stewardship Community”
Pray for The Sick ST. PHILIP BENIZI HEALING OF THE SICK
Jean McHugh, Mary Corrigan, Linda Butler, Anna Maria Turilli, Jofita Thomas, Marty Kissner
Pray for The Sick ST. MICHAEL HEALING OF THE SICK
Lucille Anderson, Keith Johnston, Joanie Nutter, Annie Suppes, Barbara Schmalz, Dora Valdez, Frances Scheetz,
Rose Dittmer, Patricia Brown, Kristine McCleary Lliteras, Ciro Family in Colombia
ST. PHILIP BENIZI ACTIVITIES:
ADULT EDUCATION BEGINS! Classes will begin on Mon-day, September 10th, in St. Ann's Hall beginning at 10:00 a.m. till 12:00 noon. If you haven't signed up yet and would like to, the forms are in the Foyer. OUR CATHOLIC FAITH BEGINS! On Monday, Sept. 10th at 6:30 p.m. till 8:30 p.m. in St. Ann's Hall. The Topic will be on Reconcilation. Everyone is Welcome to attend. ALTAR & ROSARY SOCIETY WILL RESUME! On Monday, September 10th, the Altar & Rosary Society will begin their monthly meetings. We start out with a Potluck Luncheon, of which the meat will be provided by Renee Valenzuela & Cheryl Riley, everyone else please bring a side dish to share. We have also started our Membership Drive. All ladies of the Parish are invited to sign up, the dues are $5.00 a year. You may be as Active as you would like, or also be inactive. Once a month a Mass is offered for our Members. YARD SALE! We will be having a yard sale on October 5th and 6th. (During Applefest) Start saving all your treas-ures! The proceeds will be going toward our DMF. Any questions please call Pat Hoffman at 856-3011.
FINANCIAL BLESSINGS AT ST. PHILIP BENIZI Sunday, Sept. 2, 2018
Budgeted Weekly Amount $1098.00 Actual Sunday Collection $1651.67
DMF $35.00 Panama Trip $5.00
ST. MICHAEL ACTIVITIES:
COFFEE BAR HOSTS for September 16 are Mike and Debbie Melgoza. Please join them on Sunday after 10:00 Mass and thank them!
KNIGHTS BREAKFAST this Sunday, September 9, is to benefit those going to World Youth Day in Panama. Thank you for sup-porting this cause for our youth.
BAZAAR - November 9, 10, 11, 2018: Watch for raffle tickets soon. Prepare your crafts and preserves. Clear your calendar!
DMF COLLECTION: On the first Sunday of each month we will have a second collection to benefit our effort to meet our Diocese Ministry Fund Goal for 2018 (DMF).
COMMUNICATION: Please update your phone and email ad-dresses with the church office. This will help communication in many ways including our future “Flock Notes”.
PREGNANCY RESOURCE CENTER is in need of volunteers.
IMMACULEE ILIBAGIZA, Rwandan Genocide Survivor is com-ing to Immaculate Heart of Mary, Grand Junction October 5 and 6, Friday 5-9 PM and Saturday 9 AM - 12:30 PM. Registration fee is $57 for an individual and$ 76 if bringing a One Guest.
EXTRAORDINARY MINISTERS MEETING will be 10:00 AM - 12:00 PM, Saturday, September 15, in the Social Room. If you are an Extraordinary Minister and have not attended a refresher or new training this year, you should attend this meeting. PARENTS: All parents of Faith Formation Students must attend the first meeting of the year (Mandatory) on September 12, 6:30 - 8:00 p.m. in St. Joseph Hall. Classes begin September 19, 6:30 - 8:30 p.m. in the Convent and Knights Room.
FINANCIAL BLESSINGS AT ST. MICHAEL
September 2, 2018 Budgeted Weekly Amount $3,960.00 Actual Weekly Collections $3,008.77 Second Collection - DMF $391.34
World Youth Day $20.00 Building Fund $135.00
ST. MICHAEL ACTIVITIES
Saturday, September 8 Mass 5:00 p.m. & 7:00 p.m. Confessions 3:30 - 4:30 p.m. Sunday, September 9 Mass 10:00 a.m. & 12:00 p.m. Knights of Columbus Breakfast 8:00 - 11:30 a.m.
Monday, September 10 Word & Communion 8:00.a.m. Tuesday, September 11 Mass 8:00 a.m. Wednesday, September 12 Mass 8:00 a.m. Parents Faith Formation Meeting 6:30 - 8:00 p.m.
Thursday, September 13 Mass 8:00 a.m. Adoration 8:45 a.m. - 7:00 p.m. Friday, September 14 Mass 8:00 a.m.
Tuesday, September 11 12:00 to 4:00 p.m. Adoration 3:00 p.m. Come and Visit with Father Albeiro 4:00 p.m. Rosary & Divine Mercy Chaplet 4:30 p.m. Confessions 5:00 p.m. Mass Lector: Cliff Gilliam 5:45 p.m. Parish Council & Finance Council Meeting
Wednesday, September 12 3:15 p.m. 4:30 p.m. Elementary Faith Formation 6:30 p.m. 8:00 p.m. Confirmation Class
Thursday, September 13 6:30 p.m. R.C.I.A. Continued…..
ST. MICHAEL MASS INTENTIONS
Saturday, September 8 5:00 p.m. + MAI DURAN by Tanner Duran & Family + JIM SHEA by John Hanley
Saturday, September 8 7:00 p.m. - PRIESTLY VOCATIONS
Sunday, September 9 10:00 a.m. + MSGR. LEO HORRIGAN by Anne Gishpert - LUCAS BAIER by Mom and Dad
Sunday, September 9 12:00 p.m. - Todos los que ayudaron con la celebración del Padre Albeiro y Diácono Price por Lois
Monday, September 10 8:00 a.m. WORD & COMMUNION
Tuesday, September 11 8:00 a.m. + JUNE SMITH by Anne Gishpert
Wednesday, September 12 8:00 a.m. - PRIESTLY VOCATIONS - SYLVIA & PETER BAIER by The Baier Family
Thursday, September 13 8:00 a.m. - VERONICA CARBONALL by Altar & Rosary
Friday, September 14 8:00 a.m. + SR. MARIETTA THERESE, SSCJ by Anne Gishpert
Saturday, September 15 5:00 p.m. + DONNA OLGUIN by John & Coeta Hassell + HELEN SUKLE by Altar & Rosary
Saturday, September 15 7:00 p.m. - PRIESTLY VOCATIONS
Sunday, September 16 10:00 a.m. + JOHN GISHPERT by Anne Gishpert + AGNES & CHARLES FEDLER by Schmalz Family
Sunday, September 16 12:00 p.m. + CARLOS JOSEPH OLEA TAPIA por eterno descanso
St. Philip Benizi Mass Intentions
Sunday, September 09 8:00 a.m. + Lorraine Huard by Dennis & Kim Varela
Tuesday, September 11 5:00 p.m. + Ruth McKenna by Wick Family
Sunday, September 16 8:00 a.m. + Eve Friemel by Family
ST. PHILIP BENIZI CONTINUED….
Sunday, September 16 7:30 a.m. Rosary 8:00 a.m. Mass Lectors: Kathy Labrum, Jean Moran Eucharistic Ministers: Nancy Wenner,Cherrie Gilliam, Ron Quest, Marilyn Pipkin Altar Servers: Dahlia Alejandre, Jackie Rivera, Emmanuel Barajas 9:30 a.m. Faith Formation Class 9:30 a.m. Hosts are the Knights of Columbus 2:00 p.m. - 4:00 p.m. Lay Dominicans Meet in St. Ann's Hall
