-
Our Catholic Community is served by: Rev. Michael J. Matveenko,
M.Div. - Pastor [email protected] Rev. Sanjai
Devis, V.C., In Residence [email protected] Rev.
René Canales, Hispanic Ministry [email protected] Deacon
Lawrence Farmer, Jr. [email protected] Mary
Ann Exler, Pastoral Associate/ Religious Ed.
[email protected] Josephus Jordan, Dir. of Music
& Communications [email protected] Deacon Mike
Bortnowski, Business Manager [email protected]
Pastoral Council [email protected] Our
Lady of Hope Regional School [email protected]
Religious Education Office (CCD):
For more info, call (856) 404-9248
St. Charles Borromeo Church
WEEKEND MASSES are Live-Streamed In Facebook and in
our website. Saturday Vigil Mass
- 4:30 pm (Public Reception of Communion in Siena Hall (6 pm -
6:30 pm)
Sunday Mass - 9am
(Public Reception of Communion in Siena
Hall 10:30 am - 11 am)
Daily Masses are Live-Streamed in Facebook and in
our website. 9:00 am (M-F)
Reconciliation (Confession): Call the Parish
Office for appointment.
Rosary & Divine Mercy Chaplet: Prayed after
Daily Mass (M-F)
176 Stagecoach Road - Sicklerville, New Jersey 08081
(856)629-0411 - Fax (856)629-9109www.saint-charles-borromeo.org
Modified Office Hours and Schedule of Masses
and Devotions. Emmaus Chapel is Open
Daily (Mon-Sat), 8:00 am - 8:00 pm
Parish Office is Open Daily (Mon-Sat),
9 am - 12 pm
1 - 684
O C th li C it i d b
22nd Sunday in Ordinary Time - August 30, 2020
-
https://www.jspaluch.com/SRC/BulletinBlocks/assets/images/
TODAY’S READINGS Reading I
Reading II
The Gospel
Next Sunday s Readings...
Eze 33:7-9 Rom 13:8-10 Matt 18:15-20
This Week
Edward Joseph Brady
2 - 684
-
Pastor’s Corner
Fr. Mike
3 - 684
News & Updates
-
Use ‘I’ statements; pay attention to
Summarize what you’ve heard and
4 - 684
-
Religious Education for our Children
5 - 684
-
v
6 - 684
Ordinary Offertory Collection TotalsWeekend of August 22 &
23 $11,079Budgeted Amount (Annual Total/52) - $15,588
Reaching Out in Charity
-
684 St. Charles , Sicklerville, NJ (i) John Patrick Publishing
Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net684 St. Charles ,
Sicklerville, NJ (i) John Patrick Publishing Company, Inc. (800)
333-3166 • www.jppc.net
TMDT M. D T
Certifi ed Tax Practitioner202 Ganttown Road
Turnersville, NJ 08012856.228.2205
TMDaccounting.com
KCTreeService LLCTree Removal Experts
Bucket Tree ServiceExpert Climbing
Pruning • Stump RemovalInsured • Free Estimates
856.228.3111
EMERGENCYSERVICE
NJ Lic. #13VH06401300
Call Now For Off-Season Discount
Community Dental ofSicklerville513 Cross Keys Road(Acme Shopping
Center)
Sicklerville, NJ 08081856-818-9710
Emergency Walk in CareNo Appointment Needed
Most Insurances Accepted IncludingNew Jersey Family Care
New State of the Art Dental Facility
Shoprite of Washington Township382 Egg Harbor Road
582-6330 Pharmacy 582-3960Owned and Operated by the Bottino
Family
Norton Funeral HomeFamily owned and operatedJohn H. Norton, Mgr.
NJ Lic. No. 3574Annemarie Norton, Dir. NJ Lic No. 44771232 S. Black
Horse PikeWilliamstown, NJ 08094www.nfhnj.com856-728-2800
Kathleen EdelsteinCertifi ed Professional Organizer
(609) 280-6110www.magicallyorganized.com
Parishioner
P. Joseph BoyceAttorney At Law
Wills & Estates • Personal Injury78 Abbington Lane, P.O. Box
1113, Turnersville, NJ 08012(856) 582-2123 | Fax: (856) 582-3577 |
[email protected]
Kidspace Learning Center(856) 740-0064
333 North Black Horse PikeWilliamstown, NJ 08094
856-875-0066(1) Large Plain Pie $10.99
WITH AD
Open Daily 7am -11pm(856) 341-9779
Exit 38 Off The Atlantic City Expressway
14 N. Black Horse PikeWilliamstown, NJ
Check Out“Fire Pit 42 & Grill” Adjacent To Geets Diner
10% Off With Ad
Take
Out &
Banqu
ets Available! Bakery On Prem
ises.
Wine & Spirits Available For Your E
njoym
ent.
Generations of Memori
es!
pitman-837.comfortkeepers.com
Companionship • HousekeepingLaundry • Meal Preparation
Bathing Assistance • Transportation Shopping • And Much
More!
856-582-1054Screened, Bonded
& Insured Caregivers
“Doing the right thing when no one is looking.”FREE Basic
Diagnostic w/ad $69.00 ValueAuto Services • Brakes & Tires •
Engine Building
1971 N. Black Horse Pike, Williamstown, NJ 08094ph: 856.629.6906
• fax: 856.629.6412www.IntegrityAutomotiveNJ.com
Michael Sztenderowicz - [email protected]
19
Mi
10% Off With Ad
$15 or More856-740-0707
579 Berlin Cross Keys Rd., Sicklerville
In Our 4th Decade of Quality Service
French Drains • Foundation Repair • Mold Remediation
877-401-4777www.morganbasementwaterproofing.com
All Work Guaranteed
What’s My Name?The #WHATSMYNAME Movement asks everyone to simply
ask drivers “What’s my name?” before entering their vehicle
to make sure it is the car they are supposed to enter.
In Remembrance of Samantha Josephson
#WHATSMYNAME
Advertise Your Business
Here800-333-3166
ext. 161www.jppc.net
Wedding InvitationsWedding Invitations Holiday CardsHoliday
Cards
Log ontoLog onto www.JPPC.netwww.JPPC.net conveniently from your
home or office.conveniently from your home or office.ONLINE CATALOG
- ONLINE ORDERING - ONLINE PROOFINGONLINE CATALOG - ONLINE ORDERING
- ONLINE PROOFING
All Major Credit Cards Accepted All Major Credit Cards Accepted
FREE UPS GROUND SHIPPINGFREE UPS GROUND SHIPPING!
Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get
a free analysis to see if we can help Save you moneywith your
monthly payments on your
commercial property. Multi-Family, Retail, Offi ce Building,
Apartment and Condos.
Can close in as little as 45 days! Four season customer service
is our top priority.
www.duqfunding.com1650 Market Street - Suite 3600, Philadelphia,
PA 19103
Private & Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety
- Offi cers & First Responders - Food & Agri-culture -
Energy Sector - Waste & Waterwaste - Transportation &
Logis-tics - Public Works & - Infrastructure - Communications
& Information Technology Workers - Community & Government
Workers - Critical Man-ufacturing - Chemical & Hazardous
Materials Financial Services - Defense Industrial Base - Commercial
Facili-ties Workers - Residential & Shelter Services &
Facilities - Hygiene Prod-ucts & Services - Private &
Public Healthcare - Law Enforcement, Public Safety - Offi cers
& First Responders - Food & Agriculture - Energy Sec-tor -
Waste & Waterwaste - Trans-portation & Logistics - Public
Works & - Infrastructure - Communications & Information
Technology Workers - Community & Government Workers - Critical
Manufacturing - Chemical & Hazardous Materials Financial
Servic
To all those essential workers keeping us safe,
yourservice is
invaluable & appreciated.
s-ure
ationninininnnnnniniininn ty &
aaaaaaalllllll Mall n-azardous
s - Defenseercial Facili-
ial & ShelterHygiene Prod-
rivate & Publicnforcement, Public
& First Respondersulture - Energy Sec-Waterwaste -
Trans-
Logistics - Public Worksucture - Communications
your& Publi& Pubservice isrcement, Publircement,
Publirst Responderrst Responder
invaluable &ture - Energy Secture - Energy SecW TW
Tappreciated.istics - Public Workistics - Public Work
C i tiCor
& - IIIInf
Private & Public HealthcEnforcement, Public Safe& First
Responders - ulture - Energy Sec
Waterwaste - Transpoics - Public Works
CommunicatioTechnology WorGovernment W
facturing -Materials Findustrial ies Wor
Servicects &
HealSafaa
To all thosePrivate & PublicPrivate & PEnforcement,
Publnforcement, Publ
essential& First Respo& First Respoulture Eneulture
EneworkersWaterwaste -Waterwaste -i P bli WP bli Wkeeping
CommuniCommuni
T h l Wl Wus safe,
Technology WogGovernmentGovernment
Laws
care - L- - - - - - -- - - fety -
OffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOffificercercecercercercercercercercercercercercerssssssssssFood
& & &
&&&&&&&&&&&&
AgAgAgAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgrAgriAgrAgAg -
ctor - Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa- Wa-
Waststststststststestestestestestst &portation ononon on on
ononon onon onononon & Lo& Lo& Lo& Lo& Lo&
Lo& Lo& Lo& Lo& Logis-
s & -
Infrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrnfrastrastastrastrastastrastrastrtrastrtastastastrast
uuuuucucucuctuu rons & I& I& I& & & &
& & & & & & &
nfornforforforforforforforforfornfornfornfornforformamamatmammammmmmmmmm
orkers -
ComComComomomomomomomomomomomomommunmunimunmunimunmunmunmunmunmunnnmunmunWorkers
- CriticacacacacacaacaaCheChChChChCChChCChChCCCC
micamicamicamicamicamicamicamicamicamicamicamicamical & l
&l &l &l &l &&&&& Haz
Finanncncncncncncncncncncncncncncialiaialialialialiaialialialialiaiaiaia
ServServServServServServervServServerververvviiiicicesiiiicii Base
- C- CCCo CoCoCoCoCoCoCoCo- Co- Co- C mmmmmmmmermmmmmmmm
rkers - R- R- R- R RRRRRR- R- R- RR
Residesidesidesidesidesidesidesidesidesidesiesieseses entiaes &
FFaciacilacilacilacilacilacilacilacilacilacilacilacilacilac
ititiititietieitieitieitieitieitiitiititiiti s - H
& Servierviervirvvvivivirvirvirvirvierviviviccccecececes
cccecccecc -- Pralthcare -re -re re re eere re re re re re re re
LawLawLawLawLawLawawawawawawLawLawLaw Enfo
afeafeafeafeafeaffeafafeafefefefefef ty -yyy
OffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiffiOffiOffiOffiOffiOffiOffiOfficercercercercercercercercercecercercecec
sss &sFoFoFoFoFoFoFooFoFoooooFood &od &od &od
&od &od &od &od &od &od &od &od
&od &od &od & AgrAgAgAgAgAgAgAgAgAgAgAAgAgA
icul
or ororororororororororor -
WWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaWaststeste ststststststst &
Wortortortortortortortortortortortrtortortortatatioatatatatatatatatatataaa
n & n &n &n &n &n &
&&&&&&&& Lo
InfrnfrnfrInfrInfrInfrnfrnfrnfrnfrnfrfrInfrInfrInfrastastastastastastastastaststrasasasasa
ucthan
k yo
u
ormrrmrmmmrmrmmmmmrmr oioatioatia oatioioooa ota ooon Technology
Workmmmmmmmmmunitinitnititnitnitnitnitittitttittity & yy &y
&y &yy &y &&& y &&y
&&&& y &&&yy &y &&
&&&&&
GoveGoveGGoveoveoveGoveGoveGoveoveoveGoveGoveGoveeGoveGoveGooveGoveGoveeGovG
v rnmernmrnmernmenmmrnmernmrnmmnmenmrnmrnmemnmen ernnmememmment
Woccccccccccccccccal Ml Mal Mal Mal Malal Ml Mal MMal aaaa Mal
Maaal a anananannufanunufufuffufan faa ufanua fan fnuffufffufnn
actuactuactuactuactuactuactuacttactactuactacttta tttacc
ringringringringringringgingrininggringrini griinginggiiii - C- -
C- C-- CC- CCC- CCCCCCCCCC-
Chemimhemhemihemihemhemhemihemihemhemhemhhemhemhemhemmhhemh
memhhh
rdououououuoouuuoouuus MMs MaMMMs Mss terials Financial Se
matttiatiatttttttatttatiititttt
-
684 St. Charles Borromeo, Sicklerville, NJ (b) John Patrick
Publishing Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net684 St.
Charles Borromeo, Sicklerville, NJ (b) John Patrick Publishing
Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net
“Since 1986”Full Service Auto Repair
Transmission • ClutchDifferential • Drive Train
856.728.02042750 Rte. 42, Sicklerville, NJ
*********Free Estimates*********Peter Marucci ~ Parishioner
PETE’SINDEN
RANSMISSION
Frank SavareseParishioner
Heating • Cooling • Refrigeration3 Aspen Rd.,
[email protected]
Tel: (856) 782.1355C: (609) 352.0571
THATCHER PASSARELLA P.C.
128 Ganttown Rd • Turnersville, NJ 08012 •
[email protected]
STEVEN T. PASSARELLAATTORNEY AT LAW
WILLS & ESTATES • FAMILY LAW • REAL ES-WILLS & ESTATES •
FAMILY LAW • REAL ES-TATE INJURY/WORKERS’ COMPENSATIONTATE
INJURY/WORKERS’ COMPENSATION
Personal AttentionExperienced Representation
“A Life Well Lived Is Worth Remembering”“A Life Well Lived Is
Worth Remembering”
Egizi Funeral Home119 Ganttown Rd., Turnersville, NJ 08012
856-227-9500www.egizifuneral.comCharles V. Chiango, Jr. -
Owner/Mgr. Lic. No. 3936Gary H. Egizi - Founder & Director Lic.
No. 2844
Washington Township’s Only Family Owned Funeral Home
ITI Computer ServiceFixing Computer hardware problems
4040 Blackhorse PikeTurnersville, NJ 08012
Tel: 845 875 8707
4990 Route 42Turnersville, NJ 08012
856.228.4449thewhitmandiner.com
Interior/Exterior Free Estimates • Fully Insured
McCARTHYCUSTOM PAINTING
TIM McCARTHY Owner - Parishioner (856) 740-0388
www.mcgfuneral.comRICHARD A. BONCZAKRICHARD A. BONCZAK
Funeral DirectorN.J. Lic. No. 4254
[email protected]
34 Hunter St., Woodbury856.845.0888856.845.0888
573 Egg Harbor Rd., Sewell856.582.3800856.582.3800
1-800-993.08881-800-993.0888
108 Johnson Rd.Turnersville, NJ 08012
(856) 374-3714
Over 60 Years of Excellence!
www.chadmooretux.comParishioner
Over 60 Yea
We now ship hoagies anywhere in the
countryhttps://www.primohoagies.com/shipping/
15% OFFCATERING
TRAYS
$300 OFFANY PRIMO
SIZE HOAGIE
581 BERLIN-CROSSKEYS ROADSICKLERVILLE NJ856-875-1099
(856)875-0120
Learn, Play & Explore
7 Shopper’s Lane 3rd, Turnersville,
NJwww.mooziesplaycafe.com
CREATING FRESH EVERY DAYwe cater
444 Hurffville Crosskeys Rd., Sewell856.553.6325
place an order online at saladworks.com
H O F F L E R S M I T HFINANCIAL SERVICES
YOUR TRUSTED FINANCIAL ADVISORS
1100 Liberty Place, Sicklerville, NJ 08081Accounting | Taxes |
Financial Planning | Insurance
HofflerSmith.com856.740.4912
253 Hurff ville Cross Keys RoadSewell, NJ 08080
856.404.9858Open 7 days 9am-9pm
No appointment neededNO emergency fees
A Full Service Veterinary Facilitywww.petcheckurgentcare.com
856-885-2545
*Tasting Room* Tours • *Events
1093 Blue Bell Rd. Williamstown NJ
bluecorkwine.com
McNulty Roofi ngSIDING & WINDOWS
DONE THE WAY THINGS USED TO BE DONE, WITH PRIDE.In Cherry Hill
Over 30 Years856-667-4545
www.mcnultyroofingandsidingco.com
Mallory’s Army FoundationUnited Together In The Fight Against
Bullying...
Don’t Just Teach Kindness... BE
KINDNESS!www.MallorysArmy.com
(973) 440-8657 • [email protected] It’s easy to join our
mailing list! Just send
your email address by text message: Text MALLORYSARMY to 22828
to get started.
Message and data rates may apply.
Advertise Your Business Here800-333-3166
ext. 161www.jppc.net
BUILD YOUR COMMUNITYBUILD YOUR COMMUNITY- Shop Local -
P A T R O N I Z E T H E A D V E R T I S E R S W H O M A K E T H
I S B U L L E T I N P O S S I B L E !P A T R O N I Z E T H E A D V
E R T I S E R S W H O M A K E T H I S B U L L E T I N P O S S I B L
E !
Protecting You and the People You Love
Dana E. Bookbinder, Certifi ed Elder Law Attorneyby the
ABA-Approved National Elder Law Foundation
Estate Planning, Elder Law, Veteran Benefi ts, Guardianships,
Special Needs Planning,
Medicaid Applications
Bookbinder Law, LLC values our clients well-being as our highest
priority. In light of the CDC directives to safeguard one another
and our ongoing mission to protect seniors and those with reduced
immunity, our fi rm is currently off ering phone and video
conferences and accommodations for document signing
appointments.
856-722-8500www.bookbinderlaw.com
8000 Sagemore Dr., Ste. 8303, Marlton, NJ 08053
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict >
/JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false
/CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300
/GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict >
/GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict >
/JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false
/CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200
/MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None
] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000
0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ]
/PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier ()
/PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped
/False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe)
(Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false
/GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks
false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false
/IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings
/Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ]
/PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing
true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling
/UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>>
setdistillerparams> setpagedevice
