St. Christopher Catholic Church Archdiocese Of Galveston-Houston 8150 Park Place Blvd., Houston, TX. 77017 Phone Number: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640 Website: www.stchristopherhouston.org
PASTORAL STAFF:
Rev. Joseph Thu Le, Pastor
Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan
Every Friday at 7:00 P.M. Cada Viernes a las 7:00 P.M.
1
St. Christopher Catholic Church Parish Office: 713-645-6614 Fax Number: 713-640-1640
PASTORAL STAFF:
Rev. Joseph Thu Le, Pastor Deacon Allan Frederiksen Deacon Benito Tristan Jr.
OFFICE HOURS: Monday - Friday 10:00am-4:30pm Closed 12:00pm-1:00pm for lunch
Bookkeeper: Amelia Banda Receptionist: Diana Torres Sacramental Records: Louisa Espinoza
Coordinator of Religious Education: Nereida Medrano 713-645-6142 Office Assistant: Ascension Landaverde
Confirmation Coordinator &Youth Ministry: Lam Hoang 713-454-6641
Music Director: Michelle Pham 713-454-6623
WEEKEND MASS SCHEDULE: Saturday Vigil: English 5:00 PM Sunday: English 8:00 AM & 10:00 AM Español: 12:00 PM Vietnamese: 4:30 PM English: 6:30 PM
DAILY MASS SCHEDULE:
Monday - Saturday: 8:30 AM
SACRAMENT OF RECONCILIATION
Saturday: 4:00 - 4:50 PM or by appointment
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT
Every Friday: 9:00AM—12:00 Noon in the Church
TODAY’S READINGS
First Reading — The Israelites ate of the yield of the land of Canaan (Joshua 5:9a, 10-12) or 1 Samuel 16:1b, 6-7, 10-13a. Psalm — Taste and see the goodness of the Lord (Psalm 34) or Psalm 23. Second Reading — Whoever is in Christ is a new crea-tion (2 Corinthians 5:17-21) or Ephesians 5:8-14. Gospel — This man welcomes sinners and eats with them (Luke 15:1-3, 11-32) or John 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]. The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, Interna-tional Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
March 24, 2019
Total Collection: $ 9,741.50 Easter Flower Collection $ 2,264.00 Children mass $ 121.00
Penance Service
April 4, 2019 St. Christopher Catholic Church 7:00 pm
Fourth Sunday of Lent March 31, 2019
Whoever is in Christ is a new creation: the old things have passed away; behold, new things have come. — 2 Corinthians 5:17
DSF Summary Report— 2019 Parish Goal — $ 49,000 Total amount paid — 9,810.50 Percent paid — 20.02 %
HAPPINESS
Happiness will never be ours if we do not recognize to some degree that God’s blessings were given us for the well-being of all.
—Anonymous
2
School Bulletin Announcements Week of March 31, 2019
WE ARE REGISTERING FOR THE 2019-2020 SCHOOL YEAR PRE-K 3 & 4 Year Olds &
Kindergarten - Full Day - THRU 8TH GRADE Please call the School Office 713-649-0009 for
information, come by the School Office or visit our web site: sccs1939.org for information and forms.
TESTING WEEK Monday April 1st through Friday, April 5th Monday, April 1, 2019 – Sacrament Class ~ Choir Practice 3:30-4:30 PM ~ Board Game Club, Do It Yourself Club – STEM –Catapult – Soccer Tuesday, April 2, 2019 ~ Altar Server Practice – Team St. Clare ~ Strategic Puzzle Game Club, Strategic Games Club and Soccer Club Wednesday, April 3, 2019 ~ School Mass 8:30 AM ~ 4th Grade in charge of liturgy – Vocations Cross – 7th Grade ~ Team St. St. Clare ~ STEM-Catapult, Soccer Club ~ Parent Sacrament Meeting - English - 7PM Thursday, April 4, 2019 ~ Reading Club – Science Clubs – STEM – Mrs. Fox Friday, April 5, 2019 – ~ Mass 8:30 AM 8th, Kindergarten & 1st Grades –Altar Server Team St. Clare ~ Adoration of the Blessed Sacrament – 2nd, 3rd, 4th & 6th Grades from 9:30 to 10:30 AM and 5th & 7th Grades from 10:30 AM to 11:30 AM ~ Stations of the Cross 2:10 PM 1st-8th in the Church ~ Chuck E Cheese Gulfgate – St. Christopher night 3:00 – 9:00PM
So many school supplies and food items have “Box Tops for Education” on them now. Please continue to save these for our school. You can drop them in the weekend collection marked “Box Tops for School” or by the school office any time!
Office Depot 5% Back to Schools Program Help our school earn FREE SUPPLIES! Our school will earn up to 5% of your qualifying purchases to use for FREE supplies. You can credit our school year-round! Here is how it works: Every time you shop at OFFICE DEPOT/OFFICE MAX, Give them our School ID#70097760. Thank you.
Principal Mrs. Claudia Cavazos 713-649-0009
St. Christopher Spring Fest Join us Sunday, April 28th 11:00 AM until 6:00 PM
Family Fun, Games, Great Food & Grand Raffle Drawing at 6:00 PM.
Looking for Sponsors and Donors.
Students will be outside after all Masses selling our Spring Fest Raffle Tickets.
Be sure to get yours today! Thank You.
2019 Diocesan Services Fund
Just as we are one in the Body of Christ, we must remember that we are one with other parishes in our archdiocese. Once a year, each of us is asked to make a commitment to support the work of our programs and ministries that provide services that no one parish could provide on its own. Please experience the joy of giving and join us as we work to continue God’s work of spirituality, formation and education by contributing to the Diocesan Services Fund. Our parish goal for this year is $ 49,000.00.
Catholic Family Day at the Houston Astros Come and support Catholic Education while rooting for the home team! Friday, April 26, Houston Astros vs. Cleveland Indians at Minute Maid Park. Game time is 7:10 p.m.
3
Mass Intentions / Intenciones de las Misas
Sunday / Domingo 03/31/2019 8:00 am Irene Furstenberg 10:00 am Raymond Cisneros Arturo Cervantes 12:00 pm PRO-POPULO 6:30 pm Monday / Lunes 04/01/2019 8:30 am Gilbert Alonzo
Tuesday / Martes 04/02/2019 8:30 am
Wednesday / Miércoles 04/03/2019 8:30 am Ruben Sanchez Beth Duane Thursday / Jueves 04/04/2019 8:30 am Friday / Viernes 04/05/2019 8:30 am
Saturday / Sabado 04/06/2019 8:30 am Joseph Villegas 5:00 pm Johnnie Skweres Jim McFall
Pray for those individuals reported sick: Oremos por nuestros hermanos Enfermos
Sabrina Nanez, Manuel Castillo, Pete Tomich, Esmeralda Saldana, Manuel Saldana, Ramon Hernandez, Maria Lucio, Regina Rios
Pray for these who have died: Oremos por nuestros hermanos recientemente fallecidos:
Elisea A. Salazar, Jesusa R. Sanchez, Joaquin Martinez, Carlos P. Guzman, Alberto A. Rodriguez, Irene Furstenberg, Stephanie Dimas
Pray for Special Intentions
Thomas Cody
Pray for our Seminarians: Thuc Nguyen & Houston Okonma
READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 65:17-21; Ps 30:2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Tuesday: Ez 47:1-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Wednesday: Is 49:8-15; Ps 145:8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Thursday: Ex 32:7-14; Ps 106:19-23; Jn 5:31-47 Friday: Wis 2:1a, 12-22; Ps 34:17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Saturday: Jer 11:18-20; Ps 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Sunday: Is 43:16-21; Ps 126:1-6; Phil 3:8-14; Jn 8:1-11 Alternate readings (Year A): Ez 37:12-14; Ps 130:1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]
Easter Sunday - April 21st
There will be no mass at 6:30 P.M.
English Baptism Classes // Baptism Days
April 24th May 19th July 10th July 28th
September 11th September 15th November 6th November 17th
Clases en español // Días de Bautismo
5 de mayo 26 de mayo 7 de julio 21 de julio 1 de septiembre 22 de septiembre 27 de octubre 10 de noviembre
Today’s second Collec on
Catholic Relief Services “Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me” (Mt 25:40). Today, we are reminded that Jesus iden fied him-self with our poorest brothers and sisters. The Cath-olic Relief Services Collec on serves Jesus in the vic-
ms of human trafficking, in those who suffer from unjust laws, and in those who need pastoral care and humanitarian assistance across the globe. Through suppor ng today’s collec on, you help Je-sus in disguise. Please be generous.
GOD’S CAPACITY FOR FORGIVENESS Where is the foolish person who would think it in his or her power to commit more than God could forgive? —St. Francis de Sales
4
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — El pueblo de Dios come de los frutos de la tierra prometida (Josué 5:9a, 10-12) ó 1 Samuel 16: 1b, 6-7, 10-13a. Salmo — Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor (Salmo 34 [33]) o Salmo 23(22). Segunda lectura — Ahora somos embajadores de Cristo (Corintios 5:17-21) o Efesios 5:8-14. Evangelio — Este recibe a los pecadores y come con ellos (Lucas 15:1-3, 11-32) o Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34-38]. Salmo responsorial: Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
“NO OLVIDEMOS COMPARTIR LO QUE TENEMOS”
FONDO DE SERVICIOS DIOCESANOS 2019
Justo como todos somos en el Cuerpo de Cristo, así hemos de recordar que estamos unidos con las demás parroquias de la arquidiócesis. Una vez al año, cada uno de nosotros es invitado al compromiso de apoyar el trabajo de nuestros programas y minis-terios que sirven allí donde ninguna parroquia puede hacerlo por sí sola. Por favor contribuya con el Fondo de Servicios Diocesanos (DSF), experimente la alegría de compartir, únase y así continuaremos con el trabajo de Dios en espiritualidad, formación y educación. Ayúdenos a alcanzar nuestra meta parroquial de $ 49,000.00.
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Is 65:17-21; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Martes: Ez 47:1-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Miércoles: Is 49:8-15; Sal 145 (144):8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Jueves: Ex 32:7-14; Sal 106 (105):19-23; Jn 5:31-47 Viernes: Sab 2:1a, 12-22; Sal 34 (33):17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Sábado: Jer 11:18-20; Sal 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Domingo: Is 43:16-21; Sal 126 (125):1-6; Fil 3:8-14; Jn 8:1-11 Lecturas alternativas (Año A): Ez 37:12-14; Sal 130:1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]
Cuarto Domingo de Cuaresma 31 de marzo de 2019
El que vive según Cristo es una creatura nueva; para él todo lo viejo ha pasado. Ya todo es nuevo. — 2 Corintios 5:17
Servicio Penitencial
Iglesia San Cristobal Jueves 4 de Abril
a la 7:00 P.M.
21 de Abril Domingo Pascua
no hay Misa a la 6:30 pm.
LA CAPACIDAD DE DIOS PARA PERDONAR ¿Dónde está la persona tan insensata que piense que tiene poder para cometer más pecados que lo que Dios puede perdonar? —San Francisco de Sales
DIOS PERDONA
El Señor dijo a Josué: “Hoy he quitado de encima de ustedes el oprobio de Egipto”. Después de cuarenta años de andar por el desierto, este pueblo insensible finalmente llegó a la Tierra Prometida. Ya no comerían más maná en el desierto, pero compartirían los frutos de esas nue-vas tierras. Dios ha mantenido la promesa a sus padres en Egipto. A pesar de que fue un pueblo que pecó, muchas veces interrogando a Dios e incluso adorando a dioses falsos, Dios los perdonó y cumplió la promesa. El “quitar” para nosotros es que no hay pecado que no se perdone. Quizá hayamos ofendido a nuestro prójimo, da-do mal ejemplo a alguien, incluso adorado a falsos dioses como dios dinero, dios poder. Pero Dios es misericordio-so, verdadero a las palabras que nos ha dirigido. Dios perdona todo y nos llama de regreso al amor. Copyright © J. S. Paluch Co.
La Sociedad Guadalupana les invita a rezar el Santo Rosario
los Viernes a las 6:00 p.m. en la Capilla de nuestra parroquia.
Además nuestras peticiones personales y oraciones para los enfermos.
VENGAN, los esperamos!
5
Devoción a la Divina Misericordia
Les a que nos acompañe a rezar la coronilla a la Divina Misericordia
los Viernes 9:30 - 11:00 a.m. en el Salón de Ed. II. También reflexionamos en Sagradas Escrituras del domingo siguiente con el motivo de estar mejor dispuestas a recibir la Palabra de Dios durante la Misa Dominical.
“EL BUEN PASTOR”
El Grupo de Oración de la Renovación Carismática Católica se reúne cada miércoles a las 6:30 p.m. en
la Capilla. Empezamos con el Santo Rosario, seguido por alabanzas de adoración, lectura de las escrituras y oración por todos los necesitados y los enfermos. También, el último miércoles de cada mes se celebra
la Santa Misa en español. ¡Están todos cordialmente invitados!
Festival Anual De Primavera Domingo 28 de abril de 2019
¡¡Los Esperamos a Todos en este Gran Día de Diversión para Toda la Familia!!
Tendremos nuestro Sorteo con grandes premios, comida, música y juegos. Compre sus boletos hoy.
¡Los esperamos! Gracias por su participación.
La segunda Colecta Servicios para el alivio de Catolicos
“Yo les aseguro que, cuando lo hicieron con el más in-significante de mis hermanos, conmigo lo hicieron” (Mt 25:40). Hoy se nos recuerda que Jesús se iden ficó con los más pobres de nuestros hermanos y hermanas. La Catholic Relief Services Collec on sirve a Jesús en las víc mas del tráfico humano, en aquellos que sufren
TRADICIONES DE NUESTRA FE Cuaresma es tiempo de reconciliación por medio del perdón. En este espíritu, el Papa san Juan Pablo II pidió perdón por pecados cometidos por la Iglesia. Uno de estos pecados es la manera como América fue cristiani-zada. La relación del latino con la religión católica ha sido entre buenas intenciones y antagonismos. Gracias a Dios, ¡somos cristianos! Lamentablemente, nuestro bau-tizo, en la mayor parte de los casos, fue en agua bendita y sangre indígena a la vez, ya que América fue evangeli-zada con cruz y espada. Los pobres misioneros que con fatiga, predicaron en nuestras tierras venían acompaña-dos por hombres poderosos en busca de riquezas. El filósofo romano-español Séneca (siglo I) afirma-ba: “la religión es algo que para la persona común es verdad, para el sabio es falso y para el poderoso es útil”. A su vez, el romano-judío Pablo de Tarso declara que en Cristo, Dios ha revelado que la persona común y necia derribará la falsedad de los sabios (1 Cor 1:18-31). El latino creyente reconoce que su fe nació del dolor de la conquista y no niega los abusos clericales, pero confía en el Evangelio reconciliador. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co
Para Ser Felices Nunca seremos felices hasta que nos demos cuenta de que los dones de Dios se nos han dado para el bien de todos __Anonimo
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Cuarto Domingo de Cuaresma; Segundo Escrutinio Lunes: Día de los inocentes Martes: San Franciso de Paola Jueves: San Isidoro Viernes: San Vicente Ferrer; Primer viernes; Abstinencia Sábado: Primer sábado
¡ El día de la familia católica en los astros
Vengan a apoyar la educación católica mientras arraigo para el equipo doméstico! Viernes, 26 de abril, Houston Astros vs indi-os de Cleveland en Minute Maid Park. El tiempo de juego es 7:10 p.m.
Traveling Chalice Program
I would like my family to be on the list to receive the Traveling Chalice. Name: _______________________ Address: _____________________ Telephone: ________________________________ Email: ___________________________________
What Mass do you attend? Saturday 5:00 PM Sunday 8:00 AM Sunday 10:00 AM Sunday 6:30 PM You can also signup by sending an email to: [email protected]
Cáliz Viajero
Quiero que mi familia esté en la lista para recibir el Cáliz Viajero.
Nombre:
Dirección: Teléfono: Correo Electrónico:
¿Durante que misa prefiere recibir el cáliz? Domingo 12:00 PM
También se puede registrar por correo electrónico mandando un email a: [email protected].
TREASURES FROM OUR TRADITION Today, “Laetare Sunday,” breaks the somberness of Lent for a little rejoicing, and the readings all summon us to an awareness of reconciliation. One of the best-loved stories of our tradition is today’s Gospel story of the runaway son and the prodigal father. Prodigal, of course, is an adjective meaning “spendthrift or extrava-gant to a degree bordering on recklessness,” and alt-hough the boy maxes out the credit cards, it is really the father who is prodigal with forgiveness. Part of the excitement of this Laetare Sunday is rooted in the ancient catechumenate. Long ago, midway through Lent, the “elect” were focusing more and more on the gift of reconciliation accomplished for them by Christ and about to be realized in the Easter sacraments they were preparing to celebrate. In some places, the elect were even bedecked with roses on this day. A per-son bedecked with roses sticks out in a crowd; a person formed by the Eucharist and committed to living a life of reconciliation does, too. That’s you! —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
CHURCH NAME AND ADDRESS St. Christopher Church #515202 8150 Park Place Boulevard Houston, TX 77017 TELEPHONE 713 645-6614 CONTACT PERSON Louisa Espinoza EMAIL: [email protected] SOFTWARE MS Publisher 2013 Adobe Acrobat X Windows 7 TRANSMISSION TIME Thursday 11:00 March 31, 2019 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS
