St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community All are Welcome Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance. Daily Mass Saturday Vigil Mass Monday - Saturday 5:30pm 8:30am Sunday Mass English: 7:30am,10:00am, 6:30pm Spanish: 12:00 noon Sacrament of Reconciliation 4:00-5:00 Sat. or by appointment Adoration Chapel Open 24 hours for prayer Call the office for the code March 13th, 2016 ~ Fifth Sunday of Lent 10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org Office Hours: Tues-Fri 9am-5pm * Horas de Oficina: Martes a Viernes 9am a 5pm Iglesia Católica San Juan Bautista Una Comunidad Franciscana Todos sean Bienvenidos Misa Diario Misa deVigilia Lunes a Sábado Inglés: 5:30pm Inglés: 8:30am Misa el Domingo Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm; Español: 12:00pm Confesiones Sábado 4:00-5:00pm o por cita Capilla de Adoración Abierto los 24 horas para oración Llame para la clave 13 de Marzo 2016, Quinto Domingo de Cuaresma
Transcript
St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community
All are Welcome
Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance.
Relexiones Católicas 13 de Marzo de 2016 ~ Quinto Domingo de Cuaresma, Tercer Escrutinio
Lectura del santo Evangelio según San Juan 11,1-45 Catholic.net
La resurrección de Lázaro cierra el Libro de los Signos. Es el mayor signo que Jesús ha realizado: la vida supera a la muerte (20,11-18). Al mismo tiempo, es el anuncio del gran signo: la resurrección de Jesús. Su proyecto de una nueva sociedad basada en el amor y en la solidaridad continuó vivo en las primeras comunidades cristianas. Hoy, las comunida-des intentan seguir las huellas que dejaron los primeros seguidores y seguidoras de Jesús. En 11,1-6, la palabra “enfermedad” aparece cinco veces. La repetición de este término refleja la situación de sufrimiento y muerte provocada por la persecución. Los judíos que abrazaron la fe cristiana fueron perseguidos por las autoridades judías y por el Impe-rio romano. Por ese motivo, experimentaban una situación de miseria, sin auxilio ni protección. Por un lado, el sufri-miento económico: mucha gente pasaba hambre; por otro, el sufrimiento religioso: los pobres y los enfermos se sentían castigados por Dios. En la comunidad de Juan, muchos miembros son asesinados, aunque esas muertes ganan un nuevo sentido: son fuentes de vida y comprueban la práctica de la comunidad. Lázaro, Marta y María representan a la comunidad de Betania. Allí circula una profunda relación de amistad y amor entre sus miembros (11,3.5.11.35), capaz de engendrar vida nueva. Es una comunidad que necesita la presencia de Jesús. Los otros evangelios mencionan veintiocho milagros de Jesús distintos. Juan apenas menciona siete y los llama"signos". De estos siete, apenas tres se encuentran en los sinópticos. Los otros cuatro son exclusivos de Juan: las bodas de Caná (2,1-11), la curación de un paralítico en la piscina de Siloé (5,1-9), la curación del ciego de nacimiento (9,1-7) y la resu-rrección de Lázaro (11,1-44). En el modo cómo describe estos "signos", Juan hace más que contar simplemente mila-gros. Él amplía y hace de modo que ellos puedan manifestar a Jesús como la revelación del Padre. El Evangelio de Juan trata de clarificar la frase de Jesús: "El que me ha visto a mí, ha visto al Padre" (14,9). Cuando colocamos a contraluz la fotografía de Jesús hecha por el evangelio de Juan, vemos el rostro del Padre. La narración de la resurrección de Lázaro en el conjunto del Evangelio de Juan: El esquema de los siete signos: 1º Signo: bodas de Caná (2,1-12) ; 2º Signo: curación del hijo de un cortesano (4,46-54); 3º Signo: curación del paralítico (5,1-18); 4º Signo: multiplicación de los panes (6,1-15) ; 5º Signo: Jesús camina sobre las aguas (6,16-21); 6º Signo: cura-ción del ciego (9,1-40); 7º Signo: resurrección de Lázaro (11,1-44) El gran signo es la HORA de la glorificación de Je-sús. Los siete signos son siete prefiguraciones de la glorificación de Jesús que acontecerá en la Hora de su pasión, muerte y resurrección. Cada signo simboliza un aspecto del significado de la pasión, muerte y resurrección de Jesús para nuestra vida. Y es "meditando día y noche" a través de la Lectura Orante, como podremos descubrir este significado, enrique-ciendo con ello nuestra vida. Humano, muy humano, igual a nosotros en todo: Después de la profesión de fe, Marta va a llamar a María su hermana. María va al encuentro de Jesús, que se haya en el mismo lugar donde Marta lo ha encontrado. Ella repite la misma frase de Marta: "Señor, si hubieses estado aquí, no hubiera muerto mi hermano" (11,21). María llora, todos lloran. Jesús se conmueve. Cuando los pobres lloran, Jesús se emociona y llora. Ante el llanto de Jesús, los otros concluyen“¡Miren có-mo lo amaba!” Esta es la característica de las comunidades del Discípulo Amado: el amor mutuo entre Jesús y los miem-bros de la comunidad. Algunos todavía no creen y dudan: "¿No pudo éste, que ha abierto los ojos del ciego, hacer que no muriese?" (11,33.35.38). Así es cómo Juan acentúa la humanidad de Jesús contra aquéllos que, al final del primer si-glo, espiritualizaban la fe y negaban la humanidad de Jesús. 6. A nosotros nos toca quitar la piedra para que Dios nos devuelva la vida: Jesús ordena quitar la piedra. Marta reaccio-na: "Señor, ya huele…pues lleva cuatro días". Una vez más Jesús la desafía, llamándola de nuevo a la fe en la resurrec-ción, que es ahora, como un signo de la gloria de Dios: "¿No te he dicho que si creyeres verás la gloria de Dios?" Quitaron la piedra. Ante el sepulcro abierto y ante la incredulidad de las personas, Jesús se dirige al Padre. En su plegaria, ante todo, da las gracias al Padre: "Padre, te doy gracias porque me has escuchado; yo sé que siempre me escu-chas". El Padre de Jesús es el mismo Dios que siempre escucha el grito del pobre (Ex 2,24; 3,7). Jesús conoce al Padre y confía en él. Pero ahora le pide un signo a causa de la muchedumbre que lo rodea, a fin de que pueda creer que Él, Je-sús, es el enviado del Padre. Después grita en alta voz: "¡Lázaro, sal fuera!" Lázaro salió fuera. Es el triunfo de la vida sobre la muerte, de la fe sobre la incredulidad.
Lunes, 14 de Febrero Misa (Inges) 8:30am Iglesia Alanon 6:30pm Centro Alateen 7:00pm Jordán AA 7:00pm Café Grupo de Oración 7:00pm Iglesia Martes, 15 de Marzo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Legión de María 9:30am Centro SVDP 7:00pm Iglesia RICA 7:00pm Centro Miércoles, 16 de Marzo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Educación Religiosa 5:30pm Centro Clase de Ciudadanía 5:45pm Centro Confirmación 7:00pm Saalfeld Jueves, 17 de Marzo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Reunión del Personal 9:30am Oficina Viernes, 18 de Marzo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Cena de Caldo 6:00pm Cafeteria Estaciones de la Cruz 7:00pm Afuera Encuentro Matrimonial 7:00pm Jordan Sábado, 19 de Marzo Grupo de Hombres (Ingles) 7:00am Jordán Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Retiro de la RICA 9:30am Centro Platica Pre-Bautismal 10:00am Jordan Confesiones 4:00pm Iglesia Misa de Vigilia 5:30pm Iglesia Domingo, 20 de Marzo~ Domingo de Ramos Misas (Ingles) 7:30am, 10:00am, 6:30pm Iglesia Misa (Español) la procesión empieza en el parque de la escuela de San Juan a las 11:45am y la misa empieza a la hora regular 12:00pm
Dios nos ha acariciado con su misericordia: llevemos esa
Quinceañeras:……………..………. Group de Jóvenes:……………………....Tim Kluge 503-659-2760
Promotoras de Salud……………….503-216-7192 Ana L. Valdez, Maria Angeles Flores, Maria E. Gonzales, Maria Noe Cruz, Martha Flores, Yolanda Reyes-de-Oehler Estudio Bíblico: ……………………....PENDIENTE
Monaguillos: ………………………….Karen Varner
(No habla Ingles)
13 de Marzo 2016, Quinto Domingo de Cuaresma
Déjanos orar por tus intenciones
Intenciones para las Misas Esta Semana
Lunes, 14 de Marzo 8:30: Ellen & Mat Pilkington de Bob & Rose Hutchinson Martes, 15 de Marzo 8:30: +George Santivale de Robert Santivale Miércoles, 16 de Marzo 8:30: +Mary Ellen Campagna de la familia Syrnyk
Jueves, 17 de Marzo 8:30: +Olivia San Antonio de Julie Dean Viernes, 18 de Marzo 10:00am: En acción de gracias de Josephine Pottratz Sábado, 19 de Marzo 8:30pm: +Bruce White de Young White 5:30pm: +Nguyen Thi Rong de Los Pham
Domingo, 20 de Marzo 7:30: +Preciosa Mier de la familia Hall 10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: +Alfredo Ambriz de Cristina Ambriz 6:30pm: +Lu Fossati de Jean Hill Rutter
Registrase en Formed.org
código de usuario:
7GGJ7J
El Arbol de la Generosidad de la Cuaresma Tal vez miraste el árbol con hojas en la iglesia. Hemos escrito alimentos en cada hoja con el deseo de que ca-da persona llevara una hoja y donara ese alimento al grupo de San Vicente de Paul. Esto es un proyecto de la Cuaresma familiar. Favor de llevarse una hoja y re-gresarla con el alimento escogido. Las donaciones de-be de ser depositados en la caja de SVDP. Pedimos que sean tamaños regulares, no del Costco ya que SVDP no puede abrir las cajas y separar las porciones.
aceite de cocinar
El Sacramento de la Reconciliación Es el enfoque mayor del año de la misericordia. Todos son invitados a particpar en el sacramento de la reconciliación. Aquí en San Juan ofrecemos la confesión todos los sabados a las 4pm. Recomenda-mos que llegue a las 3:30pm. Tambien se puede confe-sar cuando hace una cita con el sacerdote. Favor de llamar a la oficina 503-654-5449 oara hacer una cita con el Padre Jorge o Padre Richard.
Comparte tu Cultura Patrocina una mesa en el Festival Internaacional el 15 de Mayo de 11:30am a 4:30pm. Es una manera fácil de compartir con los demás su herencia Latina. Podras:
►Decorar tu mesa de 8’ con fotografias y adornos unicos a tu cultura
►Pedirle a tus amistades que te ayuden a preparar 300 porciones pequenas de algun especialidad de tu pais (ej. Taquitos dorados, guacamole o sopes)
►Compartir informacion interesante acerca de tu cultura y pais
►Celebrar nuestra diversidad minetras aprendas acerca de otras culturas
Noticia De La Escuela La escuela de San Juan les ofrece canastas de flowers a $32. Cuando compras un certificado apoyas a nuestra escuela. Puedes entregar tu certificado en cualquier local de Al’s Garden Center para recoger su canasta de flores hermosas. Las planta son senbradas aqui localmente. Habra padres de familia fuera de la iglesia hoy y el 20 de marzo vendiendo los certificados.
Lecturas para la Semana
Lunes, 14 de Marzo Dn. 13:1-62; Salmo 23:1-6; Juan 8:12-20
Martes, 15 de Marzo Nm. 21:4-9; Salmo 102:2-21; Juan 8:21-30
Miércoles, 16 de Marzo Dn. 3:14-95; Dn. 3:52-56; Juan 8:31-42
Jueves, 17 de Marzo Gen. 17:3-9; Salmo 105:4-9; Juan 8:51-59
Viernes, 18 de Marzo Jer. 20:10-13; Salmo 18:2-7; Juan 10:31-42
Sábado, 19 de Marzo 2 Sam. 7:4-16; Salmo 89:2-19; Romanos 4:13-22;
Mateo 1:16-24
Domingo, 20 de Marzo Lucas 19:28-40; Isaias 50: 4-7; Salmo 22: 8-24;
Fili. 2:6-11; Lucas 22:14-23:56
Monaguillos
Domingo 20 de Marzo 2016 Anthoni Carrera
Ulises Correa Dolores
13 de Marzo 2016,
Quinto Domingo de Cuaresma
Domingo de Ramos
Misa de las 12:00pm Vamos a procesar desde el
estacionamiento de la escuela hasta la iglesia! Nos reuniremos 15 min antes de la misa
Te permite realizar el rezo del Ángelus tanto en tu idioma como en latín. Además, la aplicación te avisa a las 12 PM para recordarte el momento del rezo del Ángelus.
Permite el rezo del rosario de diferentes maneras. Leyendo, pasando cuentas o escuchándolo, y en algunos idiomas, hay opción a que la aplicación escuche la voz del usuario de manera que se pueda rezar
