INFORMATION / INFORMACION

Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/Unción para los Enfermos, Quinceañeras

Tel-520-624-7409 Ext. 100

RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102

RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100

Religious Education/Educación Religiosa (1st grade - 12th grade)

520-901-1995 and 520-901-1997

School/Escuela 520-901-1975

Casa San Juan 520-798-0834

Christian Family Movement Steven & Darla Martinez darlacm81@gmail.com

WEEKLY EVENTS EVENTOS SEMANALES

MONDAY - LUNES

Religious Education For Children (Sept-Apr) 5-7:15 PM —School & Hall

Adult Bible Class—7:00 P.M. Casa San Juan Grupo de Oración—7:00 P.M. Church

Anunciación – 7:15 pm Rm 3 RICA (Español)—7:15 -9 P.M. Rm 1 (Oct-Apr)

RCIA 6:30 P.M. Hall (Oct-Apr)

TUESDAY - MARTES

Legión de María —10:30 A.M. Conf. Room Veronica Torres 520-551-5156

Religious Education (Español) 5:00 - 7:15 P.M. School & Hall (Sept-Apr)

Knights of Columbus 7:30 P.M. Rm 1 (1st & 3rd Tuesdays)

Anunciación – 7:15 pm Rm 2 Civics/Ciudadania—5:30 P.M. Casa San Juan

WEDNESDAY - MIÉRCOLES

Religious Education (English) 4:00-7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)

Civics/Cuidadania–5:30 P.M. Casa San Juan Anunciación — 7 P.M. Rm 3

THURSDAY - JUEVES

Baptism Instructions 6:45 P.M. Church (1st & 2nd Thursdays of the Month)

Bible Study 9:30 A.M. Parish Conf. Rm Anunciación 7:00 P.M. Hall

NAMISA CONEXION —5 P.M. Small Conf. Room Mobile Health Clinic—Casa San Juan

SATURDAY - SÁBADO

Religious Education Events—8am-1 pm, Hall

St. John The Evangelist Catholic Church

Iglesia Católica San Juán Evangelista

602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713

Website: www.stjohnevangelisttucson.org

email: stjohnsoffice@netzero.com

An Arizona Non-Profit Corporation

You shall love the Lord, your God, with all your

heart, and with all your soul, and with all your strength.

— Deuteronomy 6:5

PRIESTS / SACERDOTES

Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105

Fr. Robert Gonzáles

Parochial Vicar, Ext. 100

DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100

PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL

Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145

Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 5:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario: lunes-jueves: 9:00 am - 5:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115

November 4, 2018

Counseling/Consejeria 670-0815 (appointment/cita)

at Catholic Social Services

MASSES/MISAS

Daily/Diaria Mon. - Fri./ lunes - viernes

8:15 am English & 6:00 pm Español

SATURDAY / SABADO 8:15 am (Daily) & 5:00 pm (English

Sunday Vigil)

SUNDAY / DOMINGO 6:30 am (English), 8:00 am (Español), 10:00 am (Deaf Interpreted-English),

12:00 pm (English), 2:00 pm & 7:00 pm (Español)

CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday / sábado: 4:00-4:45 p.m. &

7:30-8:00 p.m.

Thirty-First Sunday in Ordinary Time Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario

Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón,

con toda tu alma, con todas tus fuerzas.

— Deuteronomio 6:5

ADORATION CHAPEL

6:00 A.M. 10:00 P.M.

CAPILLA DE ADORACION

READINGS FOR THE WEEK

WEEKLY OFFERING

October 28, 2018

Offertory $5,335.19 Thanksgiving Fundraiser $1,395.39

Thank you!

In Memory of

Blas Antonio Herrera Consuelo Valdez Lavina Luna Salvador Arvizu Oscar R. Caballero Rosa Elena Romero Armida Monreal Manuel Candelaria Ángel Valencia Gloria Acedo Enrique Mayer María Borbón Cesar Moreno Adrianne Terán Sister Miriam Clare Arnold Raquel Gerardo Carlos Armando Sánchez C. Cesar Valdez & Cazares Family Susana Gutiérrez Leonor & Antonio Barnes Socorro Miranda Frances Domínguez Eduviges Ruiz Efraín Quiroz & Jesús Mendoza Felipa Amaya & Jovita Valdez Benjamín Zamora Felipe Céliz

SATURDAY / SÁBADO - Nov-03 5:00 P.M. All Souls Novena SUNDAY / DOMINGO - Nov-04 6:30 A.M. All Souls Novena 8:00 A.M. Novena a los Fieles Difuntos 10:00 A.M. All Souls Novena 12:00 P.M. All Souls Novena 2:00 P.M. Novena a los Fieles Difuntos 7:00 P.M. Novena a los Fieles Difuntos MONDAY / LUNES - Nov-05 8:15 A.M All Souls Novena 6:00 P.M Novena a los Fieles Difuntos TUESDAY / MARTES - Nov-06 8:15 A.M. All Souls Novena 6:00 P.M. Novena a los Fieles Difuntos WEDNESDAY / MIERCOLES - Nov-07 8:15 A.M. All Souls Novena 6:00 P.M. Novena a los Fieles Difuntos THURSDAY / JUEVES - Nov-08 8:15 A.M. All Souls Novena 6:00 P.M. Novena a los Fieles Difuntos FRIDAY / VIERNES - Nov-09 8:15 A.M. All Souls Novena 6:00 P.M. Novena a los Fieles Difuntos SATURDAY / SÁBADO - Nov-10 8:15 A.M. All Souls Novena 5:00 P.M. All Souls Novena

Monday-Nov-05

Phil 2:1-4; Ps 131:1bcde-3; Lk 14:12-14

Tuesday-Nov-06

Phil 2:5-11; Ps 22:26b-30ab, 30e, 31-32;

Lk 14:15-24

Wednesday-Nov-07 Phil 2:12-18; Ps 27:1, 4, 13-14;

Lk 14:25-33

Thursday-Nov-08 Phil 3:3-8a; Ps 105:2-7;

Lk 15:1-10

Friday-Nov-09 Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9;

1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22

Saturday-Nov-10 Phil 4:10-19;

Ps 112:1b-2, 5-6, 8a, 9; Lk 16:9-15

Sunday-Nov-11

1 Kgs 17:10-16; Ps 146:7-10; Heb 9:24-28; Mk 12:38-44 [41-44]

We are praying for… Dante Contreras, Valentina & Nat-haniel López Willis, Sara Alvarado, Fam. López Willis, Josué Fernando Ramírez Silva, Javier Romero, Terry Hallows, Juan Valle, Rosana Monge, Francisco Serna, Angélica Espino, Ma-ría E. Peña, Juanita Carreño, Mónica Nicole Moreno Morales, Guadalupe & Aristeo Caballero, Guadalupe Maldona-do Enríquez, Crystal López, Emiliano León, Roxana Gordils, Obdulia Meran-za, Sabrina Suazo, Gloria Vega, Sofía Rodríguez, Alan Grijalva, Frank Cocio, Pepe Higuera, Jeffrey Contreras, Ana Berta Martínez, Kimberly Franco, Fabio-la Rodríguez, Felipe Leyva Morales, Liliana Córdova, Francisco Terán, Ivon-ne Saldate, María & José Portugal, Au-gustine Cruz, Joel Rivera, Marie Mora-les, Mario Sesma, Eloísa Félix Ríos, Brenda M. Álvarez, Gloria Varela Martí-nez, Heriberto & Marina Hernández, Darrell Haidet, Raquel Romero, Yolanda Lucero, Armando E. Sánchez, María Isabel, Víctor, Erasmo & Isabel Castillo, Roxanna, Yolanda & Louie Gil, & Paris-hioner’s Intentions.

11-04-18

Wedding Banns Amonestaciones

Nov. 24, 2018 Larry Gonzales & Margaret Teran

BIBLE STUDY

We invite you to allow God’s Word to speak to your heart through studying His Word, to refresh your soul and to be touched by His Love at one of English Bible Studies. Monday evenings at 7:00—8:30 p.m. in Casa San Juan. Come and see and be surprised! Thursday mornings at 9:30 am-11:30 am in St. John the Evange-list parish office conference room.

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes-Nov-05

Fil 2:1-4; Sal 131 (130):1bcde-3; Lc 14:12-14

Martes-Nov-06

Fil 2:5-11; Sal 22 (21):26b-30ab, 30e, 31-32;

Lc 14:15-24

Miércoles-Nov-07 Fil 2:12-18;

Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Lc 14:25-33

Jueves-Nov-08 Fil 3:3-8a; Sal 105 (104):2-7;

Lc 15:1-10

Viernes– Nov-09 Ez 47:1-2, 8-9, 12;

Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22

Sábado-Nov-10

Fil 4:10-19; Sal 112 (111):1b-2, 5-6, 8a, 9;

Lc 16:9-15

Domingo-Nov-11 1 Re 17:10-16; Sal 146 (145):7-10; Heb 9:24-28; Mc 12:38-44 [41-44]

A Mass for the Holy Souls. Bring pictures and mementos to remember your beloved departed, and pray for all souls in Purgatory, in a special Charismatic Mass on the octave of All Saints Day. Come to Alive in Christ at 6:30 pm, November 8 at Sacred Heart Church, 601 E. Fort Lowell, Tucson (Just W of 1st Ave) Call Gloria 520-237-7060 or see www.tucsonccr.org for details. Hosted by the Diocese of Tucson Renewal Ministry.

SECOND COLLECTION November11, 2018 will be for Chr ist-mas Fundraiser.

SEGUNDA COLECTA 11 de Noviembre de 2018 será para el fondo de Navidad.

PRAYER HEALING MINISTRY SEMINAR Sat-Nov-17 9:30 am-1:00 pm Our Mother of Sorrows Church

Parish Activity Center. Bldg.7 1800 S. Kolb Road at 29th

St., Tucson, AZ 85710 Leave a message or text Norma Morrison 520-471-1022

Looking for a family ministry? Would you like to strengthen your faith and family through scripture and reflection? We invite all families to come and see what the Christian Family Movement is all about! Contact Steven and Darla Martinez for more info: darlacm81@gmail.com

Fall into eGiving through Faith Direct, which is the most convenient and secure way for you to make your weekly offering to St. John the Evangelist. Your automatic contribution through Faith Direct will save valuable time for both you and our parish staff.

Visit www.faithdirect.net and use our church code: AZ908

Thank you for your continued support of our parish family!

Demos una bienvenida este otoño dando electrónicamente a través de Faith Direct, la manera más conveniente y segura para que usted pueda hacer su ofrenda semanal a San Juan Evangelista. Su contribución automática a tra-vés de Faith Direct ahorrará tiempo valioso para usted y nuestro personal de la parroquia. Visita a www.faithdirect.net y usa nuestro código de iglesia: AZ908

¡Gracias por su continuo apoyo a nuestra familia parroquial!

God Bless you! ¡Dios los bendiga!

Msgr. Raul P. Trevizo V.G.

Jordan Ministry Team is hosting several classes for Faith Exploration, Enrichment and Enlightenment.

Basics of Faith-once a month on Fridays, 2-4pm (attend one or all) Faith Exploration-Thursday mornings ongoing, 9:30-10:30am

Jordan Ministry Team offices are located at 48 N. Tucson Blvd, Ste 104. For more information, please visit our website: www.jordanministry.org Or you may contact us by email jmt@jordanministry.org; or phone 520-623-2563.

Rachel’s Vineyard is designed to heal the heartbreak of abortion. There are weekend retreats in English and in Spanish for healing after abortion. For more information visit: www.rachelsvineyardtucson.org or call 520-743-6777, in Yuma call 928-919-3559. You do not have to suffer in silence any more. El viñedo de Raquel esta diseñado para sanar el angustiante sufri-miento del aborto. Tenemos retiros en ingles y español. Para mas información visite www.rachelsvineyardtucson.org o llame 520-743-6777 o en Yuma 928-919-3559. Ya no tiene que sufrir en silencio.

Pray for the Dead Oremos Por Los Difuntos

11-1-2017 - 10-29-2018 Alicia R. Zúñiga, Stephen Graig Espinoza, Joe García Or-tiz, Cleotilde Cárdenas, Isabel Durbin, Amelia P. Madril, Judith Ann Ochotorena, Antonio G. Federico, Benita Her-nández, Frank M. Aguilar, Rafael Reyes, Jesús Encinas, German Haros, Johnny Yáñez, Frances Domínguez, Elías Gómez, Elyssa Domínguez, María Elena Sánchez, José Je-

sús Rojo Wissar, Michael Delahanty, Ralph Cortez Álvarez, Josué Zúñiga, Jesús M. Contreras, Rosa Cota, María del

Carmen Arvizu, Oralia G. Federico, Fernando Jacobo, Lo-renzo S. Baca, Manuel N. Padilla, Angie Núñez Amaro, Eloísa Arrellín, Minerva Zamorano, Socorro B. Federico,

Arthur Urrea, Ronald Núñez, Isabel Peña Herrera, Donald George Baker, Sr., Rosa A. López, Daniel Norberto Delsid, Carmen Monreal, Ernesto Encinas Rodríguez, Frances Ro-

mo, Ramona T. Díaz, Daniel Ronquillo, Teófila Quiroz, Héctor Trujillo, Israel Luzanía, Pedro Sánchez, Armando

David Flores, Luz Girón, Narciso Mejía Villarreal, Heriber-to Q. Grijalva, José Alcaraz, Socorro Ortega, Olga O. Chá-

vez, Mary Helen Cota, Gabriel Alejandro Ramírez, Lydia O. López, Jesús Cesar Moreno, Adrianne Denise Terán, Gilber-to Muñoz, Rudy Quihuis, María Borbón, Enrique Jaramillo Mayer, Gloria A. Acedo, Ángel Valencia, Manuel V. Cande-laria, Rosa Elena Romero, Armida Monreal, Oscar Ramón Caballero, Lavina Luna, Salvador Arvizu, Blas Antonio Herrera, Consuelo Valdez, Raúl & Antonia Trevizo, Rose

Stephens, Dina Kwiatek, Carlos Armando Sánchez, Castillo, Enrique & Trinidad González, Antonio & Leonor Barnes,

Eduviges Ruiz, Narciso & Roberto Fimbres, Socorro Miran-da, Gildardo & Gloria González, José María Trejo Gonzá-lez, Jesús Humberto Mendoza, Efraín E. Quiroz, Antonio

Matzu milla, Antonio Martínez, Antonio Rodríguez, Felipa & Ángel Núñez, Rosario, Jovita & Genaro Hernández.

Las boletas de votación temprana están llegando a sus hogares. Por favor asegúrese de votar y regresarla lo mas pronto posible. Si usted se registró para recibir la boleta temprana y no la ha reci-bido, llame a la oficina de Pima County Recorder’s para pregun-tar por ella. Las elecciones serán el día 6 de noviembre para vo-tar en persona.

ES NUESTRO DEBER CIVICO PARTICIPAR EN LAS ELECCIONES.

The early ballots are reaching home this week. Make sure to vote and return them as soon as possible. If you requested an early ballot and have not get it yet, please contact the Pima County Recorder’s office. Election day is November 6.

IT IS OUR CIVIC DUTY TO PARTICIPATE IN ELECTIONS.

PK-8th Enrollment St. John the Evangelist School is now opening the wait list for enrollment for 2019-2020 school year. Call 520-624-3865 to put your child on the waitlist. Find out how you can provide your child a quality, Catholic education.