Bienvenidos a Welcome to Byenvini nan
St. Jude Catholic Community
443 Marion Oaks Dr. Ocala, FL 34473 ffice: 352-347-0154 Fax: 352-347-5211
Email: [email protected] Website: www.judeparish.org Office Hours: 9:00 AM to 4:00 PM Monday - Friday
St. Jude Mission: “To know God, to love Him, to serve Him”. St. Jude Catholic Community is a place where God’s presence is made visible through spiritual formation, community life, service and stewardship.
Mass Schedule Mondays
Eucharistic Prayer Service 8:00 AM
Tuesdays E. P. S. or 8:00 AM and 6:00 PM Mass
Wednesdays thru Fridays 8:00 AM
Saturdays 4:00 PM (English)
Sundays 8:00 AM and 10:00 AM (English)
12:30 PM (Spanish)
Creole Mass 5:00 PM 2nd & 4th Sundays
Holy Days 8:00 AM and 7:00 PM Saturday Confessions
3:00 PM to 3:30 PM or by appt. +++++
Blessed Sacrament Adoration Every Wednesday
8:30 AM until 2:00 PM Thursdays from 6:00 PM - 8:00 PM
Chaplet of Divine Mercy After Mass on Tu, Th, Fr
++++
Children/Adult Religious Education
Sunday K - 4th Grades 8:45 am to 9:45 am 5th - 12th Grades 11:15 am to 12:15 pm
Wednesday Sacramental Classes 5:30 pm to 7:00 pm
******************** Pastor / Parochial Administrator Rev. Barthelemy Garçon, S.M.M.
++++
Deacons Dcn. Edward Mazuchowski
Dcn. Santos Santiago Dcn. Jose Serrano
Dcn. Edward Wilson
++++
Faith Formation Linda Jones Olga Miyar
Mass Intentions Saturday, May 26 St. Philip Neri 4:00 PM † O’Connor Family † Mario Cordero † Nereida De Moreira Sunday, May 27 The Most Holy Trinity 8:00 AM Barbara Dolan - Birthday Intentions 10:00 AM † Clayton Butch Charette 12:30 PM † Isabel Serrano † Damiana Marcano † Anna Mercedes Parada 5:00 PM People of the Parish Monday, May 28 Memorial Day 8:00 AM Eucharistic Prayer Service Tuesday, May 29 8:00 AM Eucharistic Prayer Service or Mass 6:00 PM † Sixto Rivera Wednesday, May 30 8:00 AM † Moreno Moreno Family Thursday, May 31 The Visitation of the Blessed Virgin Mary 8:00 AM † Dennis Farkas Friday, June 1 St. Justin 8:00 AM † Fr. Anthony Palmese Saturday, June 2 SS. Marcellinus and Peter 4:00 PM † Moreno Moreno Family Sunday, June 3 The Most Holy Body and Blood of Christ 8:00 AM † Vito Motisi 10:00 AM People of the Parish 12:30 PM † Damiana Marcano † Carmen DeJesus
Please pray for our sick parishioners or visit them. Call to add or delete a name.
Our homebound parishioners are an integral part of our parish and are in communion with us, even though they are not physically present. We need your help to tell us about any members of our community who are shut in or sick. Please give the parish office a call to let us know if there is someone who is sick who would like a call or visit from Fr. Bart, a Deacon, or a Minister to the Sick.
May 27, 2018 The Most Holy Trinity
Page 2
Roy Anderson, Eladia Andujal, Midge Brandao, Teófilo Burgos, Michelle Calimia, Patrick Clancy,
Claribel Corona, Annemarie del Fino, Anne Eloizin, Sandra Fishman, Louis Hafeman, S. Hubert Jack,
Linda Jones, Scott Marsh, Robert May, Julio Mejía, Phillip Nimmo, Patricia Owens, Félix Padilla, Ernesto Ramos, James Recor, Minnie Ríos,
Catherine Rodríguez, Priscilla Suarez, Kathleen Wilson, Deacon Ed Wilson
BLESSED SACRAMENT ADORATION Wednesdays after the 8:00 AM Mass until 2:00 PM. Thursday evenings from 6:00 PM until 8:00 PM. Jesus is present and waiting for you to visit him.
RICHES Of what use are riches in eternity? —St. Aloysius Gonzaga
READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9-10c; Mk 10:17-27 Tuesday: 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31 Wednesday: 1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-15, 19-20; Mk 10:32-45 Thursday: Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 Friday: 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10-13; Mk 11:11-26 Saturday: Jude 17, 20b-25; Ps 63:2-6; Mk 11:27- 33 Sunday: Ex 24:3-8; Ps 116:12-13, 15-18; Heb 9:11-15; Mk 14:12-16, 22-26
Ocala Rehab The Windsor of Ocala Luz Echevarria Barbara Dolan Room 236
Life Care Center Marion Oaks Assisted Living Pamela Rubino Room 223 Virginia Ramos
Please welcome the following new parishioners: Chantay Alvarez
Alfred & Barbara Jacovetty Glen & Linda Swanson
LADIES GUILD SPRING BASKET RAFFLE Thank you to all who purchased tickets for the Ladies Guild Spring Baskets. The winners are: Iliana Rodriguez, Francis Sanchez, Linda Swanson and Terry Kurtz. With your help we were able to donate $486.00 to St. Jude.
St. Jude Catholic Community Schedule of Events Sunday, May 27, 2018 8:45 AM - 9:45 AM
11:15 AM - 12:15 PM Rel Ed Classes K - 4 Rel Ed Classes 5 - 12
Sunday, May 27, 2018 2:30 PM Family Fun Day in parish hall
Monday, May 28, 2018 Memorial Day Office closed
Friday, June 1, 2018 6:45 PM Exposición del Santísimo Sacramento
Sunday, June 3, 2018 2:30 PM Youth Group - parish hall
Tuesday, June 5, 2018 1:00 PM - Last mtg until Sept. Ladies Guild Mtg @ Oasis Restaurant
May 27, 2018 The Most Holy Trinity
Page 3
The thrift store is open Monday, Tuesday, and Thursday from 9 AM until 12 PM. Many new and slightly used items are available. Volunteers needed for Friday and Saturday. Please contact the office if you can assist.
OUR CATHOLIC APPEAL Pope Francis encourages us to “build our lives on the essentials…” Being Catholic means being part of a larger family of faith. Our Catholic Appeal mobilizes our entire diocesan family to support ministries that benefit far more people than we could ever reach alone. Please consider to make a donation today of $100.00 per family to help us meet our goal. You can do it in 10 installments of $10.00 per month.
To make an electronic donation, visit www.cfocf.org/OCA/give
WITH DEEPEST SYMPATHY
THRIFT STORE
RIQUEZA ¿De qué sirve la riqueza en la eternidad? —San Luis Gonzaga
LAST DAY
FAMILY FUN DAY Parents and children join us this afternoon in
the parish hall for a sneak peek of our high
energy, fresh, new youth program put
together by St. Jude Young Disciples youth
ministry. This exciting new program focuses
on growing the faith of our children and
youth. There will be games, music, food and
fellowship. There is no charge for this event
and donations are accepted.
We extend our sympathy to the family and friends of Marie Philozia Oscar. Please keep Carline, Jean and her children in your prayers.
Congratulations to our Confirmandi: Samantha, Mariel, Sara, Daniel, Guadalupe, Ana and Jerlyn.
“Remember to turn OFF your cell phone prior to entering the church” “Recuerde APAGAR su teléfono celular antes de entrar a la casa del Señor”
May 27, 2018 The Most Holy Trinity
Page 4
RELIGIOUS ED NEWS
JUBILEE YEAR OF THE EUCHARIST
11 DAYS: November 4 - 14, 2019 HOSTED BY ST. JUDE AND
FR. BARTHELEMY GARÇON Only $3099 per person
from ORLANDO (Air/land tour price is $2649 plus $450
gov’t taxes/airline surcharges) FOR A BROCHURE & MORE
INFORMATION, PLEASE CONTACT: Ms. Linda Vozzella: (352) 854-7501 /[email protected] …….. Space is limited.
PILGRIMAGE TO ITALY
Time to register for the 2018 - 2019 school year. June 1: $25.00 for one child ` $50.00 for two or more Please contact Linda Jones, Olga Miyar or Cathy O’Donnell at 347-0154 for further information. THE RESPONSIBILITY OF OUR FAITH
Today is a day simply to ponder the fact that in baptism we were claimed by God: Father, Son, and Holy Spirit. The first reading from Deuteronomy prompts us to fix in our hearts the truth that God is the Lord of both heaven and earth and there is no other god. Saint Paul reminds us that, because we received the Spirit of adoption in baptism, we are now children of God. In the Gospel Jesus charges us with the responsibility to make other disciples. These realities make today’s solemnity a day of praise, adoration, and responsibility. It is a fitting day to thank God for the absolutely free gift of faith that we were given in baptism. It is also a day to ask God for strength to take on the responsibility of sharing that faith with others. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
TODAY’S READINGS First Reading — Ask now of the days of old: Did anything so great ever happen before? Was it ever heard of? (Deuteronomy 4:32-34, 39-40). Psalm — Blessed the people the Lord has chosen to be his own (Psalm 33). Second Reading — You received a Spirit of adoption through whom we cry, “Abba, Father!” (Romans 8:14-17). Gospel — I am with you always, until the end of the age (Matthew 28:16-20). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
TREASURES FROM OUR TRADITION One of the great treasures of the Eastern tradition is the icon of the Holy Trinity created by the Russian iconographer Andrei Rublev in the 1400s. The Trinity is symbolized by the three travelers to the tent of Abraham and Sarah. They are seated at a table blessing a cup of wine, under the oak of Mamre. If you look closely, you will see a sacrificed calf in the chalice, reminding the viewer of the cross. The table, prepared for eating and tilted toward the viewer, is an invitation to the Eucharist. From left to right, each figure is keyed to a person of the Trinity. Like all icons, this image is theology in art. The persons are equal in proportion and dignity, they all carry staffs to symbolize their power, and are shown with golden wings and halos. Today, the best place to see Rublev’s work is the Holy Trinity Cathedral, at the heart of the vast Holy Trinity monastery about an hour from Moscow. After decades of persecution, it is now once again a living monastery, a world heritage site, and the spiritual home of Russian Orthodoxy. A Google visit is highly recommended today! —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch
BURSTING THROUGH
Nature is too thin a screen; the glory of the ominpresent God bursts through everywhere.
THE EUCHARIST, THE SOURCE AND SUMMIT OF OUR FAITH!
Are you curious or have questions about the Mass? Do you want to know: Why Jesus instituted the Mass. How the early Christians celebrated the Mass. How the Mass changed through the years. Meaning of the Real Presence of Jesus in the Eucharist. Early Misunderstandings and Practices. These and much more will be revealed. WHEN: Saturday, June 23, 2018 TIME: 9:00 AM – 1:00 PM WHERE: St. Jude Parish Hall by Deacon Santos This intimate encounter with the Mass will be most beneficial to all church ministers, catechists, church groups, parishioners, both young and old, and all those who are interested in knowing more about our faith.
Sign up sheet on board outside church entrance.
A warm welcome to all of our visitors today. Please come again ! Una cálida bienvenida a todos nuestros visitantes hoy. ¡Por favor vuelvan!
27 de mayo de 2018 La Santísima Trinidad
Página 5
Bautismos: Los padres deben llamar a la oficina para recibir información sobre el programa bautismal de padres y padrinos.
Matrimonios: Llamar a la oficina 6 meses antes de la fecha de la boda. Debe ser un católico bautizado y practicante.
Funerales, Unción para los enfermos: Llamar al 347-0154 para hacer arreglos funerales, visitas o llevar la Sagrada Comunión.
PROGAMA SONRISA AMAZON
PEQUEÑA COMUNIDAD CRISTIANA
LA RESPONSABILIDAD DE NUESTRA FE
Hoy es un día para reflexionar sobre el hecho de que en el Bautismo, Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo nos hizo hijos suyos. La primera lectura del Deuteronomio nos insta a anclar en nuestro corazón la verdad de que Dios es el Señor del cielo y de la tierra y que no hay otro dios. San Pablo nos recuerda que, al haber recibido el Espíritu de adopción en el Bautismo, ahora somos hijos de Dios. En el Evangelio Jesús nos encomienda la responsabilidad de encontrar más discípulos. Estas realidades hacen de la solemnidad de hoy un día de alabanza, adoración y responsabilidad. Es un día apropiado para agradecerle a Dios el generoso regalo de la fe que recibimos en el Bautismo. También es un día para pedirle a Dios fortaleza para asumir la responsabilidad de compartir esa fe con los demás. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
LECTURAS DE HOY Primera lectura — El Señor es Dios en los cielos y en la tierra, y no hay otro (Deuteronomio 4:32-34, 39-40). Salmo — Dichoso el pueblo que el Señor se escogió como heredad (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Somos hijos de Dios, herederos también; herederos de Dios herederos de Cristo si sufrimos con él (Romanos 8:14-17). Evangelio — Jesús les dice a sus discípulos que vayan y hagan discípulos de todas las naciones, bautizándolos y enseñándolos (Mateo 28:16-20). Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.
TRADICIONES DE NUESTRA FE La mayoría de los cristianos fuimos bautizados en nuestra infancia o niñez en nombre de la Santísima Trinidad; es por eso que continuamente hay que recordar y aceptar nuestro bautismo y el reto de vivir según el Espíritu de Jesús como hijos e hijas de Dios. Esto se hace cada vez que nos persignamos o santiguamos con la señal de la santa cruz. Así mismo, nuestra fe y religión cristiana esta fundamentada en la Santísima Trinidad y cada persona que entra en nuestra familia tiene que pasar por la cruz y la resurrección. La señal de la cruz la trazamos en nuestro cuerpo desde la frente hasta nuestro vientre; del hombro derecho al hombro izquierdo— poniendo nuestro corazón casi al centro de este misterio. Muchos latinos terminan la señal poniendo el pulgar sobre el índice en forma de cruz y besándola confirmando el amor que nosotros tenemos por la cruz de Jesús y el hecho que cargamos en nuestros cuerpos el efecto de esa cruz, la reconciliación con Dios. Recordamos con esta señal nuestro bautismo muriendo a una vida de pecado y renaciendo por el Espíritu a una vida nueva en Cristo, para la gloria de Dios Padre. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
Usted compra y Amazon da. Amazon Sonrisa
es un programa que ayuda a organizaciones
sin fines de lucro, tales como San Judas.
C o m p r a d e m e r c a n c í a s e n
smile.amazon.com y Amazon donará el 0.5%
de sus compras. El proceso es simple. Ir a
smile.amazon.com para inscribirse.
Seleccione San Judas, Ocala FL en el "Elige tu
propia organización caritativa". Realice su
pedido. Es así de fácil.
Martes a la 1:00 pm en la casa de Carmen Iglesias, 329 Marion Oaks Blvd. Por favor llame 352-693-3295 por ma s informacio n.
SE ENTREVÉ A TRAVÉS DEL VELO La naturaleza es un velo demasiado delgado; la gloria del Dios omnipresente
se entrevé por todas partes. —Ralph Waldo Emerson
SACRAMENTOS
Vayan . . . y enseñen a todas las naciones, bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. — Mateo 28:19
LA SANTISIMA TRINIDAD