Out of the depths I cry to you, O Lord; Lord, hear my voice!
— Psalm 130:1
TODAY’S READINGS First Reading — Thus says the Lord God: I will open your graves, have you rise from them, and settle you on your land. (Ezekiel 37:12-14). Psalm — With the Lord there is mercy and fullness of redemption (Psalm 130). Second Reading — If Christ is in you, the spirit is alive even if the body is dead because of sin (Romans 8:8-11). Gospel — Lazarus, dead for four days, came out of his tomb when Jesus called his name. Many of those who had seen what had happened began to believe in Jesus (John 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]).
This Week’s Mass Intentions (Requested By)
Sun Mon Tue Wed Thur
02 03 04 05 06
8:00am 9:30am 11:00am 7:30am 7:30am 7:30am 7:30am
Fr. Kenneth Nobrega +Ruth Cisek (Eddie Valladao) +Carlos Gonzalez & +Gloria Gonzalez (Aurora Gonzalez) +Roderick Morales (Maria Sylvester) Katrina Williams (Eddie Valladao) Rita Williams (Eddie Valladao) Olivia John Fox (Maria Sylvester)
From The Desk of Father Kenneth Nobrega
Parish Office Hours Gloria Maldonado, our office secretary is ready to wel-come and assist our parishioners and visitors. St. Joseph the Worker Parish Office Hours are from Tuesday thru
Friday 9:00am to 6:00pm (closed noon to 1:00pm for lunch) and Saturday 9:00am -1:00pm.
Announcements
Every Wednesday evening we have Adoration of the Blessed Sacrament from 6:00 – 7:00pm with Confessions available from 6:00 – 6:45pm. The Rosary & Devotion Prayer Group meets at 7:00pm following the Holy Hour. – All are welcome. Please note: During Lent, two priests will be hearing confessions between 6:00 – 6:45pm on Wednesday evenings.
“Hope is there for us, but we must seize it” This Sunday we hear the story of Jesus raising Lazarus from the dead in the Gospel of St. John. This reading is a reminder to us that resurrection is ongoing. The concept of dying and rising is something we all need to do every day. Struggling to overcome our daily temptations and our sinful tendencies all makes part of our valiant effort toward holi-ness, which we Catholic’s traditionally call “Fighting the good fight.” Much of this has to do with relationships, our relationship with God, with those close to us, and with all those with whom we may come in contact. Now during Lent is a time when we need to give these relationships a particular prominence. Love conquers all. When Lazarus emerges from the tomb, he is “tied hand and foot with burial bands, and his face was wrapped in a cloth.” The question for us today is are we bound in some ways? Are there bad habits or unhealthy relationships, or other personal issues that bind us that we should be trying to free ourselves from? Lent is a time of reflection and discernment. While still alive we have the opportunity to discern and change what it is that keeps us from the new life offered by Christ. The thing is that while God’s mercy and eternal glory is offered to all, not all choose to live a life worthy of God’s love. Only Jesus can give us this new life; this is what we celebrate at Easter. Hope is there for us, but we must seize it. Pax Christi, Fr. Kenneth Nobrega
Masses - 5th Sunday of Lent
Sant’ Egidio Community The Community of Sant’ Egidio meets every Thursday at 7:00pm for prayer in our church chapel. All are invited to join for prayer and for some Christian fellowship.
Would you like to have a Mass offered in honor or memory of someone?
It is easy, stop by our parish office or email Gloria Maldonado, our parish secretary at: [email protected] or call the office (510) 843-2244. If you have a particular date in mind, let us know and we will try and accommodate you. The suggested donation is $10.00.
St. Michael the Archangel Prayer after Mass During Lent and beyond as we attempt to turn away from sin, and be faithful to the Gospel, we can all use the extra spiritual protection from this short but powerful prayer. Following the final blessing at our Masses, please join in as the celebrant priest leads the congregation in praying the “St. Michael Prayer.” May God bless us with His spiritual protection.
Stations of the Cross Lenten Devotion On Friday’s of Lent, join Fr . Raphael Okitafumba for Stations of the Cross at 6:00 pm. Spanish Stations of the Cross will follow starting at 7:00 pm.
Experience the healing... Rachel’s Vineyard Retreat
April 28-30 (English) Rachel’s Vineyard is a safe place to renew, rebuild and redeem hearts broken by abortion. The weekend offers a supportive, and non-judgmental environment to trans-form the pain of the past into love and hope. We en-courage women, men and couples to attend.
Space is limited. Sign up NOW! All inquiries are completely confidential.
For Retreat Details Contact: Kim Fuentes: 209/465-5433 or [email protected]
stocktondiocese.org/Project-Rachel Gloria Maldonado: 510/384-6875 or [email protected]
www.afterthechoice.org Co-sponsored by the Diocese of Oakland’s After the Choice
Ministry and the Diocese of Stockton’s Project Rachel Ministry.
A Holy Meditation “Put all the good works in the world against one Holy
Mass; they will be as a grain of sand beside a mountain.” – St. John Vianney
Miércoles por la noche Hora Santa, Confesiones y Grupo de Oración del Rosario
El miércoles por la tarde tenemos la Adoración del Santísimo Sacramento de 6 00 - 7 00pm con Confesiones disponibles de 6:00 – 6:45 pm. El Grupo de Oración de Rosario se reúne a las 7:00 pm después de la Hora Santa. - Todos son bienvenidos. Por favor, tenga en cuenta que du-rante la Cuaresma, dos sacerdotes escucharán confesiones entre las 6:00pm - 6 45pm los miércoles por la noche.
Anuncios
Del Escritorio del P. Kenneth Nobrega Quinto Domingo de Cuaresma 2 de abril de 2017
Desde el abismo de mis pecados clamo a ti;
Señor, escucha mi clamor. — Salmo 130(129):1
'La esperanza está ahí para nosotros, pero debemos aprovecharla'.
Este domingo escuchamos la historia de Jesús resu-citando a Lázaro de entre los muertos en el Evangelio de San Juan. Esta lectura nos recuerda que la resurrección está en curso. El concepto de morir y levantarse es algo que to-dos necesitamos hacer todos los días. Luchando por superar nuestras tentaciones cotidianas y nuestras tendencias pe-caminosas, todo forma parte de nuestro valiente esfuerzo hacia la santidad, que los católicos llamamos tradicional-mente 'Luchando contra la buena batalla'. Mucho de esto tiene que ver con las relaciones, nuestra relación con Dios, con los que están cerca de nosotros, y con todos aquellos con quienes podemos entrar en contacto. Ahora, durante la Cuaresma es un momento en el que tenemos que dar a estas relaciones una especial prominencia. El amor lo conquista todo. Cuando Lázaro emerge de la tumba, está 'atado de pies y manos con bandas de entierro, y su rostro envuelto en un paño.' La pregunta para nosotros hoy es ¿estamos atados de alguna manera? ¿Hay malos hábitos o relaciones insalu-bres, u otros problemas personales que nos atan de que deberíamos estar tratando de liberarnos? La Cuaresma es un tiempo de reflexión y discerni-miento. Mientras estamos vivos, tenemos la oportunidad de discernir y cambiar lo que es que nos mantiene alejados de la nueva vida ofrecida por Cristo. La cosa es que mientras la misericordia de Dios y la gloria eterna se ofrecen a to-dos, no todos eligen vivir una vida digna del amor de Dios. Sólo Jesús puede darnos esta nueva vida; Esto es lo que celebramos en Pascua. La esperanza está ahí para nosotros, pero debemos aprovecharla. Pax Christi, P. Kenneth Nobrega
¿Le gustaría tener una Misa ofrecida en honor o en memoria de alguien?
Es fácil, pase por nuestra oficina parroquial o escriba a Gloria Maldonado, nuestra secretaria parroquial a [email protected] o llame a la oficina (510) 843-2244. Si tiene una fecha determinada en mente, háganoslo saber y trataremos de acomodarle. La donación sugerida es de $ 10.00.
Oración de San Miguel Arcángel después de la Misa. Durante la Cuaresma, después de la bendición final en nuestras misas, por favor únanse con el sacerdote cele-brante en la oración de San Miguel Arcángel. Después de la Misa y más allá cuando intentamos alejarnos del pecado y ser fieles al Evangelio, todos podemos usar la protección espiritual adicional de esta breve pero poderosa oración. Que Dios nos bendiga con su protección espiritual.
Horario de la oficina Parroquial Nuestra secretaria, Gloria Maldonado está lista para darle la bienvenida y asistir a nuestros feligreses e In-vitados. El horario de la oficina Parroquial de San Jose Obrero son los martes al viernes 9:00am a 6:00pm (cerramos para el almuerzo del mediodía hasta la 1:00pm ) y el sábado 9:00am-1:00pm.
Los viernes durante la Cuaresma Tendremos devoción de las estaciones de la cruz (Via Cru-cis) con el padre Raphael Okitafumba en Ingles a las 6:00 pm y en Español seguirá a partir de las 7:00 pm. Por favor invite a su familia a participar.
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Abriré sus tumbas; pondré mi espíritu en ustedes para que tengan vida (Ezequiel 37:12-14). Salmo — Con el Señor hay misericordia y redención com-pleta (Salmo 130 [129]). Segunda lectura — El Espíritu de vida mora en nosotros (Romanos 8:8-11). Evangelio — Yo soy la Resurrección y la Vida (Juan 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]).
Una Meditación Santa “Puesto todos los trabajos buenos en el mundo contra una Santa misa; ellos serán como un grano de arena
al lado de una montaña.” – San Juan Vianney
ABRE NUESTRAS TUMBAS Abre nuestras tumbas, Señor,
sácanos de la cárcel de la muerte.
Pon tu Espíritu en nosotros para que podamos vivir
en un mundo de libertad. De Oraciones Biblicas por Lucien Deiss, CSsP,
St. Joseph the Worker Church Easter Triduum Schedule
Holy Thursday of the Lords Supper Thursday, April 13 7:00pm Passion of the Lord (Good Friday) Friday, April 14 3:00pm 6:00pm 7:30pm (Spanish) The Easter Vigil Mass in the Holy Night Saturday Evening, April 15 8:00pm Easter Morning Masses Sunday, April 16 8:00am 9:30am 11:00am (Spanish)
.iglesia San José Obrero el horario Pascua Triduum
jueves Santo la cena de Nuestro Señor Jesús El jueves, 13 de abril 7:00 pm Pasión del Señor (Viernes Santo) El viernes, 14 de abril 3:00pm 6:00pm 7:30pm (español) La Misa de la vigilia de Pascua en la Santa noche El sábado, 15 de abril 8:00pm Misas de Mañana de Pascua El domingo, 16 de abril 8:00am 9:30am 11:00am (español)
Light A Votive Candle Catholics rely greatly on prayer, as we acknowledge and seek peace and refuge in conversation with God, or ask friends to offer prayers for us. What comfort is ob-tained in the knowledge that someone dear is offering prayers to the Father on our behalf! It is this same motivation, which prompts devout souls to burn candles in the church, or even before holy images in their own homes. Prayer, practiced as a virtue, is a continual uplifting of the heart to and union with God. While we carry on with our daily duties, the candle we have lit burns faithfully as a constant prayer to God, reminding of our love and our petitions. As long as the flame is glowing we can imagine there are angels pre-senting at the Throne of God, the prayers of the entire Church for our intention. Hence, the pious custom of lighting vigil candles is a highly commendable and most efficacious means of obtaining the choicest blessings for ourselves and for loved ones. A votive candle is an offering made to God through the intercession of the Saints and so it should not be con-sidered a normal retail “purchase” as other secular items we tend to buy. Recently we increased our candle dona-tion request to $5.00 - It had been 14 years (2003) since our last candle donation increase. Please note that candles not obtained directly from St. Joseph the Worker Church are forbidden due to insurance policies. Any outside candle found in the church building will be removed and thrown away. Thank you, for your understanding.
Encienda una Vela Votiva Los católicos confían mucho en la oración, ya que reconocemos y buscamos la paz y el refugio en la con-versación con Dios, o pedimos a los amigos que ofrez-can oraciones por nosotros. ¡Qué consuelo se obtiene al saber que alguien querido está ofreciendo oraciones al Padre en nuestro nombre! Es esta misma motivación, que impulsa a las al-mas devotas a quemar velas en la iglesia, o incluso antes de imágenes sagradas en sus propios hogares. La oración, practicada como una virtud, es una continua elevación del corazón hacia y unión con Dios. Mien-tras continuamos con nuestros deberes diarios, la vela que hemos encendido se quema fielmente como una oración constante a Dios, recordando nuestro amor y nuestras peticiones. Mientras la llama esté encendida, podemos imaginar que hay ángeles que se presentan en el Trono de Dios, las oraciones de toda la Iglesia para nuestra intención. Por lo tanto, la piadosa costum-bre de encender velas de vigilia es un medio altamente encomiable y más eficaz de obtener las bendiciones más selectas para nosotros y para nuestros seres queri-dos. Una vela votiva es una ofrenda hecha a Dios a través de la intercesión de los santos, por lo que no debe considerarse una 'compra' normal al por menor como otros artículos seculares que tendemos a com-prar. Recientemente hemos aumentado nuestra solicitud de donación de velas a $ 5.00 - Había sido 14 años (2003) desde nuestro último aumento de donación de velas. Tenga en cuenta que las velas no obtenidas directamente de St. Joseph the Worker Church están prohibidas debido a las pólizas de seguro. Cualquier vela externa que se encuentre en el edifi-cio de la iglesia será removida y tirada. Muchas gracias por su comprensión.
