Stucch’ItaliaS T U C C H I D E C O R AT I V I I N G E S S O

Decorative plaster mouldings

sommariosummary

CORNICI pag. 23Cornices

ROSONI pag. 43Ceiling - roses

DIFFUSORI pag. 17Light diffusers

ANGOLARI - GHIRLANDE - FREGI pag. 33Corner decorations, festoons, friezes

GUSCI pag. 7Plaster corner-covering

STUCCH’ITALIACATALOGO COMMERCIALECommercial catalogue

IL MONDO DEGLI STUCCHI pag. 5The creative world of stuccos

Progetto grafico tr e associati - RomaArt Director Marzia BianchiStampa R.Rinaldi Litostampa - Roma

COLONNE E LESENE pag. 55columns, Pilasters

DECORAZIONI PER CAMINI pag. 73Fireplaces

BASSORILIEVI - STATUE - BUSTI pag. 93Bas-reliefs, statues, busts

ELEMENTI PORTA L U C E pag. 89Light-holder elements

M E N S O L E pag. 51Corbels

NICCHIE E SOPRAPORTA pag. 67Niches and ornamental overdoors

C O N T R O S O F F I T T I pag. 83Pannelled ceilings

PA N N E L L AT U R E pag. 77Panels

ESECUZIONI SPECIALI pag. 100

Special realization

CONSIGLI PER LA POSA pag. 102Installation

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

General terms of sale pag. 103

INDICE PRODOTTI

Product summary pag. 104

S t u c c h ’ I talia ha da sempre interpretato ilmondo dell’arte decorativa come il “bello” alservizio del cliente, ricercando l’industrializza-zione del settore attraverso l’ottimizzazione el ’ o r g a nizzazione della propria azienda perrispondere, nel migliore dei modi, alle esigenzedella propria clientela.

L’assetto soci e tario ricopre totalmente l’i-ter produttivo dalla progettazione alla realizza-zione, puntando esclusivamente sulla qu a l i t à .

L’obiettivo primario dell’Azienda è fina-lizzato alla realizzazione del prodotto “stucco”nel pieno rispetto della sua tradizione con l’usoesclusivo del “gesso”, materia prima che fa dellaversatilità la sua qualità principale. È p r o p r i ograzie ad essa che ci siamo proposti di accresce-re il numero dei nostri prodotti che va dal classi-co rinasci m e n tale al moderno.

Per esaltare la qualità dei nostri modelli,ci avvaliamo della collaborazione di mastri stuc-catori, che sono in grado di conferire agli stuc-chi quel tocco di eleganza che gli compete.

Abbiamo ristrutturato l’intero processoproduttivo con scultori e formatori per la realiz-zazione degli stampi, con stuccatori per la pro-duzione in serie e con validi s s i mi posatori per l’i-s tallazione delle migliaia di modelli, per la rea-lizzazione su disegno di elementi decorativi.

C o n t r o s o f f i t t iIl fine che si propone Stucch’Italia per la rea-

lizzazione delle controsoffittature è nella ricercad ei giusti adeguamenti degli spazi nel pieno rispet-to dei contesti nei quali si interviene. Stucch’Ita l i asi vanta di una vasta gamma di sistemi e decori, cherendono possibile ogni soluzione dei problemi ine-renti le costruzioni edili. La varietà delle materieprime utilizzate assicura una risposta a qualsiasi esi-genza di estetica, d’igiene, d’umi dità, di protezione

S h ow Room S t u c c h ’ I talia - Ita l i a

S t u c ch ’ I t a l i a ’s Show Room - Italy

“Stucch’Italia” has always interpretated theworld of decorative art as “beauty” at the client’sservice.

We have looked for industrialization of thefield in order to create a company that can bestmeet the specific needs of all their customers.

The company covers all areas of production,from the project - designing to the realization,aiming exclusively at quality.

The Company’s main objective is to realizethe “stucco” product in the full respect of thetradition, with the exclusive use of “plaster”, araw material whose main quality is vers a t i l i t y.Thanks to this versatility that we have decided toincrease the number of our products, from theRenaissance stereotype to modern style.

Our masters plasterers know how to exaltthe quality of models and are able to confer at o u ch of elegance for the stuccos.

Bearing this in mind we have structuredthe entire manufacturing process with sculptorsand modellers for the realization of the moulds,p l a s t e rs for the serial production and very skilledf i t t e rs for the installation of thousands of models,and the realization of decorative drawings onc o m m i s s i o n .

Pannelled ceilingsWhat “Stucch’Italia” aims to do in the

realization of pannelled ceilings is to research intothe best adaptation of spaces in the full respect ofthe context where it accours. “Stucch’Italia” makesuse of a vast range of systems and decorations wh i chmake possible the solution to all problems.

The raw material variety used assures theanswer to all needs: aesthetics, hygene, d a m p n e s s ,protection from fire, thermal and acousticinsulation, possibility of inspection are all taken

Il mondo creativo degli stucchiThe creative world of stuccos

5

al fuoco, di isolamento termico ed acustico, di ispe-zionabilità attraverso le diverse tecniche nel setto-re, fino ad arrivare alle controsoffittature in gessoc a p a ci di offrire sia il decoro rinasci m e n tale “cas-settonato” che la semplice superficie liscia a lastre.

R e s t a u r oS t u c c h ’ I talia si propone di concepire il

r e s tauro come intervento artigianale, sia pure alleg-gerito e supportato dalla tecnologia, senza volermai tagliare i ponti con la grande tradizione deimaestri artigiani .

P r o g e t t a z i o n eS t u c c h ’ I talia rivolge la sua attenzione anche

alla realizzazione di progetti, cercando di rispetta r etre prerogative principali: estetica, funzionalità edo t t i mizzazione dei costi. Tutto ciò è reso possibilegrazie alla nostra equipe di architetti di collaudataesperienza, che crea e cura mi nuziosamente la rea-lizzazione di ogni progetto.

into consideration, and plaster pannelledceilings can offer a wide selection of stylesranging from the Renaissance caisson decorationto the very popular and simple smooth-surfa c e dp a n e l s .

R e s t a u r a t i o n“ S t u c ch’Italia” presents itself in the

restauration with a craftmanship tradition, evenif supported and lightened by tech n o l o g y ,without abandoning the great tradition of themaster craftsmen.

P r o j e c t“ S t u c ch’Italia” is also involved in the

realization of projects and always tries to includethese three main prerogatives into the research :aesthetics, function and competitive costs.All thisis made possible thanks to our expert team ofa r chitects, who create and work with specialattention on the realization of projects.

Show Room Stucch’Italia - MoscaS t u c ch ’ I t a l i a ’s Show Room - Moscow

Show Room Stucch’Italia - LioneS t u c ch ’ I t a l i a ’s Show Room - Ly o n