Date post: | 01-Apr-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | nguyentuyen |
View: | 218 times |
Download: | 3 times |
Geeta Jani
24 March 2017
Study course on interpretation of tax statutes
Rules governing construction of DTAAs, International Agreements, and Treaties
Interpretation of Tax TreatiesPage 2 24 March 2017
Contents
► Overview
► Genesis of treaty : Authority : Formulation
► Interpretation principles from SC Ruling in ABA
► Texture of Treaty
► Other principles and aids to interpretation of treaties.
Interpretation of Tax TreatiesPage 3 24 March 2017
Overview
► Nation has sovereign right of imposing tax at its discretion,
subject to territorial nexus of person or income
► Determinants of residence / nexus may vary
► Examples of territorial nexus connect qua taxpayer or qua his
income
► India : Residence, extensive source Rule
► USA : Citizenship
► Hong Kong : Territorial
► Potential exposure of multi country taxation for transnational
operators
► Multi country taxation injures flow of cross border activities
Interpretation of Tax TreatiesPage 4 24 March 2017
Triangular (Multiangular) cases
US CO
Who will tax this income?
Deputation of Mr A
to work in the project
of I Co
Tax Resident Sweden
Citizenship USA
Employer UK Company
Project of US Co India
Receipt of salary Netherlands
►Fact pattern of Mr A who is deputed by US Co
to work in a project of I Co for six months
Project of
US Co
India
Interpretation of Tax TreatiesPage 5 24 March 2017
► Section 91
► Relief from double taxation if India has no tax treaties
► Person resident in India is allowed credit of foreign taxes paid against
amount of Indian taxes
► Section 90 / S. 90A
► Regulates a case where India has a tax treaty
► Treaty has much larger purpose
► Treaty relief can be broader and may extend to UTC, tax sparing, etc.
Relief in India from double taxation
Interpretation of Tax TreatiesPage 6 24 March 2017
Genesis of treaty: Authority: Formulation
Interpretation of Tax TreatiesPage 7 24 March 2017
Meaning of treaty
► The Oxford Companion to Law definition of treaty:
"an international agreement, normally in written form, passing under various titles
(treaty, convention, protocol, covenant, charter, pact, statute, act, declaration,
concordat, exchange of notes, agreed minute, memorandum of agreement)
concluded between two or more States, on subjects of international law intended to
create rights and obligations between them and governed by international law"
► Vienna Convention on Law of Treaties 1969 :
“an international agreement concluded between States in written form and
governed by international law, whether embodied in a single instrument and
whatever its particular designation.”
Can extend to all walks of national and international life
Interpretation of Tax TreatiesPage 8 24 March 2017
Treaty: Agreement between Governments
► Treaties are signed by two national jurisdictions to regulate matters
concerning taxes
► Taxpayer is not a party to a tax treaty
► Desire of signatories to make business environment in their jurisdictions tax
friendly
► Treaty represents understanding as to rights and obligations of respective
country
► to forego its right to tax,
► to limit scope or rate of taxation,
► to grant credit of tax paid directly or indirectly in other jurisdiction/s etc.
► Understanding between Governments is to share tax revenues equitably as
between themselves, while mitigating hardship for taxpayers
Interpretation of Tax TreatiesPage 9 24 March 2017
Genesis of authority: Article 51 of Constitution
► Article 51 of the constitution sets out the following as one of
the Directive Principles of State Policy
"The State shall endeavour to -
(a) promote international peace and security;
(b) maintain just and equitable relations between nations;
(c) foster respect for international law and treaty obligations in the
dealings of organised people with one another;
(d) encourage settlement of international disputes by arbitration"
Interpretation of Tax TreatiesPage 10 24 March 2017
Genesis of authority: Grant of legislative power
► Power to legislate treaties conferred on the Parliament by
Entries 10 and 14 of List I of the Seventh Schedule
“10. Foreign affairs; all matters which bring the Union into relation with
any foreign country
14. Entering into treaties and agreements with foreign countries and
implementing of treaties, agreements and conventions with foreign
countries”
S. 90(1)/90A(1) authorizes Central Government to enter into
agreement with Government of other country/specified territory
Interpretation of Tax TreatiesPage 11 24 March 2017
Steps in effecting a Tax treaty
Negotiation (MoF)
Drafting (MoF)
Signing (Chairman of CBDT
Ratification
Notification(CBDT)
Coming to effect
Interpretation of treaties
Unlike other countries, in India, treaties do not
need to be placed before the parliament. S. 90 of
ITA enables and empowers the Central
Government to issue a notification for
implementation of DTAA
Treaty becomes a law in India without any
further legislation having to be enacted
(ABA(SC))
Interpretation of Tax TreatiesPage 12 24 March 2017
Objective of Tax Treaties
► Elimination of double taxation
► Exchange of information to combat tax avoidance / tax evasion
► Assistance in recovery and collection of tax
► Promotion of mutual economic relations, trade and investment
► Certainty on nature of income and quantum of tax payable
irrespective of tax laws of overseas state
► Treaties also endeavor to promote:
► Resolution of tax disputes
► Prevention of tax discrimination
Interpretation of Tax TreatiesPage 13 24 March 2017
Evolution of purpose of tax treaties
► Preamble to India- USA DTAA:
The Government of the United States of America and the Government of the
Republic of India, desiring to conclude a Convention for the avoidance of double
taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income,
have agreed as follows….
► Preamble to India- Mauritius DTAA:
The annexed Convention between the Government of the Republic of India and the
Government of Mauritius for the avoidance of double taxation and the
prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and capital gains
and for the encouragement of mutual trade and investment has come into force
on the notification by both the Contracting States to each other on completion of the
procedures required by their respective laws, as required by Article 28 of the said
Convention
Interpretation of Tax TreatiesPage 14 24 March 2017
Evolution of purpose of tax treaties
► Preamble in Multilateral Convention (BEPS Action 15)
Intending to eliminate double taxation with respect to the taxes covered by
this agreement without creating opportunities for non-taxation or
reduced taxation through tax evasion or avoidance (including through
treaty-shopping arrangements aimed at obtaining reliefs provided in this
agreement for the indirect benefit of residents of third jurisdictions)
Interpretation of Tax TreatiesPage 15 24 March 2017
Fundamental principle: Treaty cannot create a charge
► Treaties can only relieve tax burden (Principle of non-aggravation). Treaties do
not create any charge
“A tax treaty neither generates a tax claim that does not otherwise exist under
domestic law nor expands the scope or alters the type of an existing claim” - Vogel
► Treaty, to the extent it is more beneficial in any respect, can override the
domestic law
► In India, s. 90(2) makes ITL applicable only if beneficial
“In relation to the assesse to whom such (DTAA) agreement applies, the provisions
of this Act shall apply to the extent they are more beneficial to that assesse.” -
S.90(2) :
► Use of treaty by taxpayer is optional
► Choice available on year on year basis
► Choice could be qua each source of income
► Whether a person in India can take advantage of treaty for determining his local
tax liability in India?
Interpretation of Tax TreatiesPage 16 24 March 2017
Interpretation Principles culled out from SC ruling in ABA
Interpretation of Tax TreatiesPage 17 24 March 2017
Interplay between tax treaty and ITA
► SC in ABA referred to following observation from Karnataka HC ruling in
R.M. Muthaiah (202 ITR 508)
"The effect of an 'agreement' entered into by virtue of section 90 of the Act would
be : (i) if no tax liability is imposed under this Act, the question of resorting
to the agreement would not arise. No provision of the agreement can possibly
fasten a tax liability where the liability is not imposed by this Act; (ii) if a tax
liability is imposed by this Act, the agreement may be resorted to for
negativing or reducing it; (iii) in case of difference between the provisions of
the Act and of the agreement, the provisions of the agreement prevail over the
provisions of this Act and can be enforced by the appellate authorities and the
Court.”
Interpretation of Tax TreatiesPage 18 24 March 2017
Interplay between tax treaty and ITA
“The very object of drafting the said two sections (i.e. S. 90 and
90A) with the said clause is to enable the Central Government
to issue a notification under section 90 towards implementation
of the terms of the DTAs which would automatically override
the provisions of the Income-tax Act in the matter of
ascertainment of chargeability to income tax and ascertainment
of total income, to the extent of inconsistency with the terms of
the DTAC”.
Interpretation of Tax TreatiesPage 19 24 March 2017
Role of DTAA and double non-taxation
“According to Klaus Vogel "Double Taxation Convention establishes an independent
mechanism to avoid double taxation through restriction of tax claims in areas where
overlapping tax-claims are expected, or at least theoretically possible. In other words,
the Contracting States mutually bind themselves not to levy taxes or to tax only to a
limited extent in cases when the treaty reserves taxation for the other contracting States
either entirely or in part. Contracting States are said to 'waive' tax claims or more
illustratively to divide 'tax sources', the 'taxable objects', amongst themselves.….. To
the extent that an exemption is agreed to, its effect is in principle independent of
both whether the other contracting State imposes a tax in the situation to which
the exemption applies, and of whether that State actually levies the tax. The treaty
prevents not only 'current', but also merely 'potential' double taxation………….. only in
exceptional cases, and only when expressly agreed to by the parties, is exemption in
one contracting State dependent upon whether the income or capital is taxable in the
other contracting state, or upon whether it is actually taxed there.”
Interpretation of Tax TreatiesPage 20 24 March 2017
Treaty and Literal Interpretation
► SC noted following from international rulings:
"we cannot expect to find the same nicety or strict definition as in modern
documents, such as deeds, or Acts of Parliament; it has never been the
habit of those engaged in diplomacy to use legal accuracy but rather to
adopt more liberal terms".
“The interpretation of a treaty imported into municipal law by indirect
enactment was described by Lord Wilberforce as being 'unconstrained
by technical rules of English law, or by English legal precedent, but
conducted on broad principles of general acceptation”……….
► “The drafting of treaties is notoriously sloppy usually for very good reason.
To get agreement, politic uncertainty is called for……………………..”
Interpretation of Tax TreatiesPage 21 24 March 2017
SC concludes on object and purpose
► “An important principle which needs to be kept in mind in the interpretation
of the provisions of an international treaty, including one for double taxation
relief, is that treaties are negotiated and entered into at a political level
and have several considerations as their basis”………………….
► Treaty aids commercial relations…………….
► Treaty represents bargain between two countries :
“Because treaty negotiations are largely a bargaining process with each
side seeking concessions from the other, the final agreement will often
represent a number of compromises, and it may be uncertain as to
whether a full and sufficient quid pro quo is obtained by both sides."
Interpretation of Tax TreatiesPage 22 24 March 2017
SC concludes on object and purpose
► India- Mauritius DTAA object includes "encouragement of
mutual trade and investment" and this aspect of the matter
cannot be lost sight of while interpreting the treaty.
► Apart from the allocation of tax between the treaty partners, tax
treaties can also help to resolve problems and can obtain
benefits which cannot be achieved unilaterally.
Interpretation of Tax TreatiesPage 23 24 March 2017
Treaties are mini legislation
► Madras HC in case of S.R.M Firm
“Tax treaties are for that matter considered to be mini legislation containing
themselves all the relevant aspects or features which are at variance with the
general taxation laws of the respective countries. Such variations are in some
cases in addition to the existing local tax laws and in other cases in lieu thereof. That
being the legal position, the exposition of the said position also by the CBDT in their
Circular No. 333 dated 2-4-1982 (vide [1982] 137 ITR (St.) 1), assumes significance
and importance inasmuch as they can also be traceable to the powers of the Board
under section 119. Consequently, wherever the double taxation avoidance
agreement provides for a particular mode of computation of income, the said
method alone is required to be followed, irrespective of the provisions of the
Act, and it is only where there is no specific provision in the agreement to the
contrary the basic tax law in force in the country will get attracted and govern
the taxation of such income”.
Interpretation of Tax TreatiesPage 24 24 March 2017
Mumbai ITAT decision in case of Mashreqbank PSC:
“Unlike a piece of tax legislation, which is creature of a sovereign state, a tax treaty is a
result of bilateral negotiations. Therefore, the wordings of a tax treaty are essentially
dependent on the priorities of, and acceptability by, the Contracting States which are
parties to such a tax treaty. It is only elementary that these factors vary from one set of
Contracting States to another set of contracting States. The same purpose, therefore,
can indeed be intended even by radically different phraseology employed in tax treaties
to which a particular country is one of the parties. The tax treaties being product of
bilateral negotiations, deviation in language of the tax treaties entered into by a
country, does not necessarily indicate a deviation in objectives and purpose that
these tax treaties seek to achieve. Once a Contracting State enters into a tax
treaty, it cannot be open to that Contracting State to shy away from implementing
such a tax treaty on the ground that the consequences of its implementation
could be contrary to the intentions of the treaty. However, what is needed to be
implemented is a clear and unambiguous provision. At best, if there is an
ambiguity in the provisions, it needs to be resolved by way of harmonious
construction in accordance with the well settled principles of tax
treaties”………………..
Interpretation of Tax TreatiesPage 25 24 March 2017
Tax Treaty v Domestic Law
Tax treaty Domestic Law
Agreement between two States
Involves closed door negotiation
process
Relief from double tax
No additional tax burden
Sharing of tax revenue
No frequent changes
International law
In-built dispute resolution option
Approval from Parliament not needed
in India unlike certain other countries
Act of Legislation
No negotiation
Collection of tax
Earning of tax revenue
Frequent amendments
National Legislation
Dispute settled by appellate forum/
Court
Interpretation of Tax TreatiesPage 26 24 March 2017
Texture of Treaty
Interpretation of Tax TreatiesPage 27 24 March 2017
► Each treaty codifies respective understanding between parties.
► Parties may adopt a standard draft : Say, UN Model, OECD Model
► This is hardly the case
► Organization for Economic Co-operation and Development (OECD)
► Established in 1961 with developed countries as its members
► Essentially a model treaty between two developed nations with comparable tax
systems and tax objectives
► Advocates residence principle
► Lays emphasis on the right of state of residence to tax
► Currently 35 countries including Australia, US, UK, France, Germany etc are
OECD members
► India not a OECD member
► Currently has been granted the “Observer” status
Texture of Treaty: OECD Model
Interpretation of Tax TreatiesPage 28 24 March 2017
UN model
► Tax treaties between countries with unequal economic status -
Developed and lesser developed countries, or between developing
countries
► Drafted in 1980, designed to encourage flow of investments from
the developed to developing countries
► Is a compromise between source principle and residence principle
► Gives more weightage to source principle, i.e., income should be
taxed where it arises [e.g. service PE, royalty taxation in source
country]
Interpretation of Tax TreatiesPage 29 24 March 2017
Articles of a Treaty
SCOPE PROVISIONS
1. Article 1 - Personal Scope
2. Article 2 - Taxes covered
3. Article 29 - Entry into force
4. Article 30 - Termination
ANTI-AVOIDANCE
1. Art 9 - Associated Enterprise2. Art 26 - Exch of Info
ELIMINATION OF DOUBLE TAXATION
1. Article 23 - Elimination of double
taxation
2. Article 25 - Mutual Agreement
DEFINITION PROVISIONS
1. Article 3 - General definitions
2. Article 4 - Residence
3. Article 5 - Permanent
Establishment
SUBSTANTIVE PROVISIONS
1. Article 6 - Immovable property2. Article 7 - Business Profits3. Article 8 - Shipping, etc4. Article 10 - Dividends5. Article 11 - Interest6. Article 12 - Royalties & FTS7. Article 13 - Capital gains8. Article 14 - Independent Personal Services9. Article 15 - Dependent Personal Services10. Article 16 - Directors11. Article 17 - Artistes & Sports persons12. Article 18 - Pensions13. Article 19 - Government service14. Article 20 - Students15. Article 21 - Other income16. Article 22 - Capital
MISCELLANEOUS PROVISIONS
1. Article 24 - Non-discrimination
2. Article 27 - Diplomats
3. Article 28 - Territorial Extension
Interpretation of Tax TreatiesPage 30 24 March 2017
Tax treaties are not uniform
► Conditions need not be uniform in all treaties
► E.g. Absence of equipment royalty source taxation
► There are no constraints on terms of agreement
► E.g. India Finland treaty : Restrictive scope of source of income
► There are no strings to originality
► E.g. Credit of residence country tax by source country, (Indo-Swiss
treaty – capital gains article )
► Impact of MFN Clause
► MFN Country may achieve more favorable treatment compared to treaty
trigger
Interpretation of Tax TreatiesPage 31 24 March 2017
Illustrative allocation of Distributive Rights
Exclusive right to Country of Residence
(COR)
Capital gains Article, other income Article (Ex:
erstwhile India-Mauritius DTAA)
Exclusive right to COR – but, sacrifice by
COS on subject to tax condition
Capital gains Article in India-Sweden DTAA
Exclusive right to Country of Source
(COS)
PE income in India-Bangladesh Treaty
Concurrent right of taxation to both the
countries:
Subject to upper cap on rate of tax in
COS
Passive sources of income (i.e. say, royalties,
interest)
Without any limitation as to rate of tax
in COS
Say, PE taxation
Exclusive right to country of effective
management
Shipping income
Interpretation of Tax TreatiesPage 32 24 March 2017
Interpretation of Treaties
Interpretation of Tax TreatiesPage 33 24 March 2017
Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT)► VCLT is a treaty concerning the international law on treaties (in written form)
between states
► Drafted by the International Law Commission (ILC) of the UN
► It was adopted on 22 May 1969 and opened for signature on 23 May 1969.
► The Convention entered into force on 27 January 1980.
► Has 45 signatories and is ratified by 114 countries
► Several treaties have resulted from VCLT. For example:
► Tax treaties on avoidance of double taxation
► Treaty on protection of ozone layer
► Treaty on international road traffic
► Treaty on diplomatic relations
Interpretation of treaties
Regarded as part of customary law and codifies
bedrock of contemporary international law
Interpretation of Tax TreatiesPage 34 24 March 2017
Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT)
► Codifies existing norms of customary international laws
► Binding on signatories
► Most nations, whether they are party to it or not, recognize it as the pre-
eminent “Treaty of Treaties”
► Widely recognized as the authoritative guide vis-à-vis the formation and
effects of treaties
► India scenario
► India is neither a signatory nor has ratified VCLT
► SC acknowledged persuasive value of general rules of interpretation of VCLT
(Ram Jethmalani v Union of India [(2012)(339 ITR 107)] SC)
► Delhi HC applied various Articles of VCLT(AWAS Ireland v. Directorate General
of Civil Aviation [2015] (W.P.(C) 671/2005)
Interpretation of treaties
Interpretation of Tax TreatiesPage 35 24 March 2017
Vienna convention on interpretation
Article 26 : Every treaty in force is binding upon the parties to it
and must be performed by them in good faith
Article 31(1) : A treaty shall be interpreted in good faith in
accordance with the ordinary meaning to be given to
the terms of the treaty in their context and in the light
of its object and purpose
Article 31(2) : Context is defined to include texts and subsequent
agreements/instruments related to the treaty
Interpretation of Tax TreatiesPage 36 24 March 2017
Vienna convention on interpretation
Article 32 : Preparatory work and circumstance of its conclusion
to be considered if context rule creates ambiguity
Article 33 : If a treaty is drafted in more than one language,
each language of treaty is authoritative, unless
otherwise provided.
Article 34 : A treaty does not create either obligations or rights
for a third state without its consent
Interpretation of Tax TreatiesPage 37 24 March 2017
Other Aids to treaty interpretation
Interpretation of Tax TreatiesPage 38 24 March 2017
Tax Treaty Models and Commentaries
► Common format and wording for drafting bilateral tax treaties
► Helps in uniform interpretation but no legal force
► Referred to as “common interpretative principles”
► Reflects the current views on existing provisions and on their application to
a specific situation
► Material shared or commented upon by various nations; it is an important
aid for interpretation
► Federal Court of Appeal of Canada in Cudd Pressure Control Inc v. Her
Majesty The Queen 98 DTC 6630- “the UN and OECD are multilateral
forums and their main purpose is to provide a method of uniformly settling
the most common problems which arise in the area of international double
taxation.”
Interpretation of treaties
Interpretation of Tax TreatiesPage 39 24 March 2017
OECD MC - What the OECD Commentary says about its significance ► Para 3 to ‘Introduction to OECD Commentary’
“Member countries…. should conform to this Model Convention as
interpreted by the Commentaries thereon … and their tax authorities should
follow these Commentaries… when applying and interpreting the provisions
of their bilateral tax conventions that are based on the Model Convention.”
► Para 15 to ‘Introduction to OECD Commentary’
“ the worldwide recognition of the provisions of the Model Convention and their
incorporation into a majority of bilateral conventions have helped make the
Commentaries on the provisions of the Model Convention a widely-accepted
guide to the interpretation and application of the provisions of existing
bilateral conventions. This has facilitated the interpretation and the
enforcement of these bilateral conventions along common lines.”
India is not a member of OECD: has been granted ‘observer’ status
Interpretation of Tax TreatiesPage 40 24 March 2017
UN MC - What does UN Commentary say about its significance?
► Para 35 & 36 of Introduction to UN Commentary
“ Like all model conventions, the United Nations Model Convention is not
enforceable. Its provisions are not binding and furthermore should not be
construed as formal recommendations of the United Nations… If the
negotiating parties decide to use in a treaty wording suggested in the
United Nations Model Convention, it is to be presumed that they would
also expect to derive assistance in the interpretation of that wording from
the relevant Commentary. The Commentaries, which may prove to be very
useful in the implementation of a treaty concluded by the negotiating
parties and in the settlement of any dispute relating thereto, are not
intended to be annexed to such a treaty, the text of which in itself would
constitute the legally binding agreement.”
Interpretation of treaties
Interpretation of Tax TreatiesPage 41 24 March 2017
OECD Commentary : Reflects international tax language
► Klaus Vogel
“The ‘ordinary meaning’ of the terms is not necessarily that of everyday
usage. Only to the extent that an internationally uniform legal usage or a
legal usage consistent between the Contracting States has developed, or to
the extent that a specific technical language has developed in certain
specialised areas, such as tax law, is this the ‘ordinary’ usage within the
meaning of Article 31(1) VCLT. This is particularly true for those terms
which, under the influence of the OECD MC and its Commentary, have
since developed into an international tax language’.”
Interpretation of Tax TreatiesPage 42 24 March 2017
Other Aids
► Protocol
► Supplementary document to a treaty concluded based on
negotiations
► Has same binding force as the main clause of a tax treaties –Steria
(India) [TS-416-HC-2016(DEL), DCIT vs. ITC Ltd. [2002] 82 ITD 239
(Kol)
► Few Protocols are self operational (e.g. Clause 7 of Protocol to India-
France treaty)
► Few protocols require further action by the respective Governments
to give effect to the benefit envisaged therein (e.g. Para 4 of protocol
to India-Philippines tax treaty, Para 3 of protocol of India Swiss tax
treaty etc)
Interpretation of Tax TreatiesPage 43 24 March 2017
Other Aids
► Memorandum of understanding (MOU)
► Agreed upon between the two contracting states on interpretation of
certain terms in the treaty (eg: India – US tax treaty on FIS Article)
► Few treaties specifically mention applicability of India-US MoU (e.g
Protocol to India-Netherlands tax treaty
► India-US MoU relied upon to interpret the term FTS in other similarly
worded tax treaty - Raymond Limited vs. DCIT (2003) 080 TTJ 0120
(TBOM)
Interpretation of Tax TreatiesPage 44 24 March 2017
Other Aids
► Technical Explanation
► Unilateral understanding of the treaty provisions by one of the
treaty partner country
► US has issued a technical explanation in the context of India USA
tax treaty [From preamble to the technical explanation]
“The technical explanation is an official guide to the
Convention. It reflects the policies behind particular Convention
provisions, as well as understandings reached with respect to
the application and interpretation of the Convention.”
► Offers interpretation of US government on all the articles covered
in India US tax treaty
Interpretation of Tax TreatiesPage 45 24 March 2017
Other Aids
► International judicial precedents
► World over courts have referred to rulings of foreign courts for
guidance on interpretation of similarly worded tax treaty provisions
► Union of India vs. Azadi Bachao Andolan (2003) 263 ITR 706 (SC)
► SC – case of Vodafone has relied on the ruling of Australian court in
the case of Federal Commr of Taxation vs. Lamesa Holdings BV (LN)
(1998) 157 ALR 290 to get an insight as to how "look through"
provisions may need an explicit provision
► International judicial precedents though not binding, have
persuasive value
Interpretation of Tax TreatiesPage 46 24 March 2017
Other Aids
► Parallel tax treaties
► Treaties on a similar subject matter
► Concluded between third states or between one of the parties and a third state
► Definition of the term in other treaty/protocol may:
► Correspond with its normal meaning (e.g. explanation of term ‘make available’ in MOU
to India-US DTAA)
► Give one of the possible meanings of an otherwise ambiguous term; (e.g. explanation
of term ‘securing orders’ in protocol to India-Swiss DTAA)
► Fictionally extend or restrict the normal meaning (Duration test of service PE /
construction PE in context of India-US DTAA if it extends to two taxable years)
Meaning of debt incurred: is outstanding payable covered?
[Vijay Ship Building Corp. (261 ITR 113) (Guj)]
Interpretation of Tax TreatiesPage 47 24 March 2017
Impact of interpretation of reservations expressed in OECD Commentaries
► Countries are allowed to express observations and reservations on OECD
Commentary
► India, though not a member of OECD, has expressed its reservations on
various issues
► In the context of India’s reservation on website cannot form a PE, Kolkata
Tribunal in case of Right florist P. Ltd (143 ITD 445), held as under:
“The Government of India's reservations on the OECD Commentary are relevant
only to the extent that OECD Commentary, to that extent, cannot be treated as a
fair index of intention of the Government of India and as contemporanea
expositio in respect of tax treaties entered into by India after so expressing its
reservations. Beyond that, in our humble understanding, these reservations
have no role in judicial analysis.”
Interpretation of Tax TreatiesPage 48 24 March 2017
Respecting treaty obligations (MAP): Recent Sifto Ruling
► MAP is an alternative available under DTAAs to resolve disputes.
► MAP allows Competent Authorities (CA) of the Contracting States to
interact with the intent to resolve international tax disputes
► In case of Sifto, the Canada Tax Authorities did not follow the price agreed
by Canada CA with US under MAP and charged additional income in
hands of taxpayer.
► Canada court held that
► MAP between CA of two states is legally binding on tax authorities of
both states
► Tax authorities are not permitted to act in a manner inconsistent with
that MAP (relevant extract from decision in next page)
Interpretation of Tax TreatiesPage 49 24 March 2017
Respecting treaty obligations (MAP)
“The manifest object of Article XXVI of the [Canada/ US treaty] in the context
of transfer pricing is to resolve by mutual agreement issues of juridical and
economic [double] taxation. An issue is not resolved if it is open to one state to
simply disregard the MAP agreement that resolves the issue. It is also
antithetical to the very notion of an agreement between two treaty
partners to suggest that either party may simple choose to ignore the
agreement. Not only is such a suggestion contrary to common sense but
the adoption of such a principle would effectively neuter the mutual
agreement procedure not only in the [Canada/US treaty] but in all of
Canada’s treaties. After all, why would a treaty party agree to the
resolution of a tax treaty issue if Canada could simply ignore that
resolution and assessee as it sees fit?”
Interpretation of Tax TreatiesPage 50 24 March 2017
Certain concepts/issues in International Taxation
Interpretation of Tax TreatiesPage 51 24 March 2017
► Article 3(2) of OECD MC
“As regards the application of the Convention at any time by a
Contracting State, any term not defined therein shall, unless the context
otherwise requires, have the meaning that it has at that time under the
law of that State for the purposes of the taxes to which the Convention
applies, any meaning under the applicable tax laws of that State
prevailing over a meaning given to the term under other laws of that
State”
► Meaning under “tax law” to be preferred over meaning under other laws
► Which state’s law should apply ?
► Static v Ambulatory
► R.V Melford development Inc [(1982) 82 D.T.C 6281](SC of Canada):
amendment to interest definition to cover guarantee fees
Meaning of undefined terms
Interpretation of Tax TreatiesPage 52 24 March 2017
Treaty Shopping
► Treaty Shopping’ is an act of resident of a third country taking advantage of
a fiscal treaty between the two countries.
► If intended, anti-avoidance measure would have been built into the treaty at
the time of negotiation– Vodafone International Holdings B.V v Union of
India [2012] 204 Taxman 408 (SC)
► BEPS Action 6 addresses Treaty Shopping (Limitation on Benefits (LOB)
rule) and all forms of treaty abuse (Principal Purpose Test (PPT) rule)
► India already has general anti-abuse rule in many of India’s tax treaties (akin to
PPT rule) with UK, Luxembourg, Norway, Poland, Finland, UAE, Malaysia, etc
► India-US, Iceland treaties contain detailed anti-abuse rules
Interpretation of Tax TreatiesPage 53 24 March 2017
Treaty Shopping
► Treaty shopping not illegal, Once a tax payer qualifies as ‘resident’ under treaty, benefit
cannot be denied on the ground of ‘treaty shopping SC in AZB so held based on the
following
► ‘Limitation’ clause absent in Mauritius tax treaty unlike India-US tax treaty
► No express provisions in domestic law against treaty shopping
► Duty of the Court is to decide what the law is and to apply it! Not to make it!
► “Report of the Working Group on Non-Resident Taxation” and Joint Parliamentary
Committee Report signifies what the law ought to be! And not what the law is!
► Motive wholly irrelevant and cannot affect the legality of the transaction
► No lifting of the corporate veil - Purpose of tax treaty is to ensure benefits there under
are available, even if inconsistent with the provisions of the Act
“There are many principles in fiscal economy which, though at first blush might appear to be
evil, are tolerated in a developing economy, in the interest of long term development. Deficit
financing, for example, is one; treaty shopping, in our view, is another….”
Interpretation of Tax TreatiesPage 54 24 March 2017
Treaty Override
► It is the enactment of domestic legislation intended by the legislature to have effects
in clear contradiction to international treaty obligations
► Treaty override constitutes a breach of the tax treaty (infringement of international
obligation) and
► Validity depends on the constitutional interaction between domestic law and international
law
► In countries like USA, UK or Canada treaty override by domestic law is possible
► OECD observed continued cases of treaty override would erode confidence in
international tax treaty network
► India experience
► Explanation to section 90 inserted override non-discrimination article on applicability of tax
rate
► Illustratively, Abu Dhabi Commercial Bank Ltd V JCIT (18 SOT 169 )(Mum)
► Domestic GAAR applicability specifically acknowledge in certain treaties. (e.g. Indian-
Luxembourg tax treaty and India-Singapore tax treaty)
Interpretation of Tax TreatiesPage 55 24 March 2017
Effect on acts prior to treaty being effective
► Article 28 of Vienna Convention
“Unless different intention appears from the treaty or is otherwise
established, provisions of a treaty does not bind a party in relation to any
act or fact which took place before the date of entry into force of the
treaty”
► A tax Treaty cannot retrospectively apply if it adversely affects rights
of Taxpayers – Tata Iron & Steel Co ltd v DCIT [(1999) 62 TTJ 17
(Mum)]
► Is the ruling a good law?
► Generally, treaty as subsisting as of date of transaction applies
Interpretation of Tax TreatiesPage 56 24 March 2017
Impact of GAAR on treaty interpretation
► S. 90(2A) of ITA
“Notwithstanding anything contained in sub-section (2), the provisions of
Chapter X-A of the Act shall apply to the assessee even if such provisions
are not beneficial to him.”
► Does GAAR apply even in case where there is a LOB in treaty?
► India Singapore 2016 Protocol inserted Article 28A:
“This Agreement shall not prevent a Contracting State from applying its
domestic law and measures concerning the prevention of tax avoidance or
tax evasion.”
► Is Article 28A clarificatory?
Interpretation of Tax TreatiesPage 57 24 March 2017
Beneficial ownership
► Some tests to establish Beneficial Ownership
► Klaus Vogel Commentary on Double Taxation Conventions (3rd Edition, Page No.
563, M No. 11)
“If payment was made to the formal owner, though for the benefit of the beneficial
owner, such a payment was invariably also payment to the beneficial owner. ln such
a case, therefore, Arts. l0 to 12 remained applicable, provided the beneficial owner
was a resident of the contracting State. The revised MC 95 now clarifies thus on its
treaty entitlement” –
Possession test User test
Risk test Control test
Interpretation of Tax TreatiesPage 58 24 March 2017
Requirement of Tax Residency Certificate (TRC)
► S.90(4) makes treaty benefit contingent upon TRC
► TRC is a document certified by Government of Other State about tax
presence of treaty resident
► S.90(5) states that requirement of providing other documents and
information
► Significance of TRC and impact if TRC is unavailable
Interpretation of Tax TreatiesPage 59 24 March 2017
Concept of BEPS
► Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) refers to tax planning
strategies
► that exploit gaps and mismatches in tax rules to make profits ‘erode' for
tax purposes (double non-taxation) or
► to shift profits to locations where there is little or no real activity but the
taxes are low resulting in little or no overall corporate tax being paid
► OECD along with G-20 nations has formulated 15 Action Plans built
around concepts of “Coherence”, Transparency” and “Substance”
► OECD released its Final Action reports on 15 Action Plans in
October 2015
Interpretation of Tax TreatiesPage 60 24 March 2017
Multilateral Instrument
► Under OECD/ G20 BEPS project, Action 15 was formulated for
“Developing a MI to modify bilateral tax treaties”
► MI to facilitate swift implementation of treaty-related BEPS changes: The
objective is -
► To modify existing bilateral tax treaties in a synchronised and efficient manner to
implement treaty related BEPS measures
► To avoid the need for renegotiation of each tax treaty`
► MI does not replace existing tax treaties (CTA)
► MI will modify tax treaties between two or more parties
► Articles introduced pursuant to MI need to be read with existing tax treaties after
considering replacements/ additions
► MI will not function in the same way as a protocol
► Protocol to treaty directly amends the text of the tax treaty, but MI will be applied
alongside existing tax treaties in order to implement the BEPS measures
Thank you !“This Presentation is intended to provide certain general information existing as at the time of
production. This Presentation does not purport to identify all the issues or developments. This
presentation should neither be regarded as comprehensive nor sufficient for the purposes of decision-
making. The presenter does not take any responsibility for accuracy of contents. The presenter does
not undertake any legal liability for any of the contents in this presentation. The information provided is
not, nor is it intended to be an advice on any matter and should not be relied on as such. Professional
advice should be sought before taking action on any of the information contained in it. Without prior
permission of the presenter, this document may not be quoted in whole or in part or otherwise.”