SimchaSimchaTheThe

s"xcSummer 2017

Issue 8August 18th, 2017

Parshas 7:30 ראהpmEighth Colorful Week!

WEDNESDAY, AUGUST 23rd

MONDAY, AUGUST 21st

TUESDAY, AUGUST 22nd

AUG. 2017

Next Week’s

SC P

Worldseries

Banquet

SEE YOU IN SDC 2018!!

LUNCHMac & Cheese - For 40’s & Up

LUNCHPizza, Salad,

Fries, Watermelon

LUNCHBaked Ziti, Corn

Chocolate, Pudding

Banquet for 10’s, 20’s, & 30’s

TorahB’Simcha

ראה

By Rabbi Y. Kaplan, B44

When the Torah tells us to respect and fear Hashem it precedes it with the word “את” from which the גמרא learns we must fear the sages as well. The Dubner Maggid explains why the גמרא learned out specifically sages, with a moshol:

A blind man received permission to go to a foreign country. He took along a guide to lead him. At the border, when the guards allowed only the blind man to pass, he said, “If you allow me to pass I cannot do so without my guide!”

We are all blind in how to serve Hashem so our sages are our guides. If it tells us to respect Hashem we must first respect our guide to follow his opinion and lead us to proper fear of Hashem.

We have Rebbis, Roshei Yeshivos and Rabbonim and they are our very capable guides and mentors. We must appreciate what they can do for us and so we owe them our respect and this will help us be proper מים and do יראי שwhat is right.

SCRAMBLE

LAST

WEE

K’S

: THE BEST THINGS ABOUT CAMP! – WINNERS!Shuie Bleiberg, B71Avi Bleiberg, B51Yonah Fogel, B53Momo Hersh, B62Eli Goetz, CITBoruch Klein, CITYehuda Laub, B42

Binyamin Mandelbaum, B33Yaacov Matan, B43Akiva White, B51Doniel White, B21Avi Wollner, B52Ari Yifat, B31Yaakov Zicherman, B72

LAST W

EEK

’S: THE BEST THINGS ABOUT CAMP –

ANSWERS1. BBQ2. Sports3. Yearbook4. Color War5. Championships6. Trips7. Learning8. Bus Rides

9. Lunches10. Campus11. Rebbeim12. Staff13. Achdus14. FriendsBONUS:SIMCHADAY CAMP

COLOR WAR

BREAK OUT!

Game Shows

No doubt about it, it was a week like no others,Simcha Day Camp was divided by the

red and blue colors.The theme was “aish vs. mayim” thewater vs. the fire,

Cheering, racing, playing,which team would refuse to tire?

Find the most pennies on the very bottom of the pool,Tag your partner in the deep, fun while staying cool,

Bentching loud and clear, adding points up to the sky,Giving your team a lift and nachas to Hashem on High.

The Generals, lieutenants, andcaptains leading the cheers with force,

Every song a powerful message,they sang it until they were hoarse!

Would it be mayim, or would aish prevail,we had to wait and see…

For the most spectacular Grand Sing ever,brought to you by letters S.D.C.

An entertaining visit fromElmo, Kermit, Bert, Ernie, and the Count,

Then it was time to get down to business andfind out the total amount,

Both teams had wonderful Alma Maters,how SDC truly touched our heart,

No matter who would win,as part of Team SDC we would never be split apart.

In the end, the team of Red/Aishwere the victors of this year’s color war,

Then both teams got doughnuts andwere back off to activities, ready for more!

This week brought out the best in ourtalents, ruach, and fun,

SDC 2017 is gearing up for next week,wait and see - we are NOT done!

SDC Reporter

COLOR WAR!!

Honorable Mention/Mentschen B25

DOVIDSCHULHOFGave away one of

his balloons to anotherboy who really

wanted one.

B43AVRAHAM

YOSEF SIMONhit 6 home runsto help his team

win the homerun derby.

B35 – SHUIE TAUBWent over to Rabbi Schwartz and said

“Thank you for teaching me the color war songs.”

B11AVRAHAM

YAAKOVFARKAS

picked up trash inthe gym & threw

it away tokeep itclean!

B11

B45YAAKOV

KLAINBERGwent over to a boy

who struck out,gave him a highfive, and made

him feelgood.

B45

Dear Simcha Day Camp Parents, amu”sh

As the summer comes to a close, we would like to take a moment to recognize the hard work and caring that our dedicated staff puts in daily, ensuring that your son has the most amazing summer experience ever. Below please find an updated staff roster and a suggested tipping list. Looking forward to seeing everyone again next year.

Sincerely,

Rabbi Avi TaubCamp Director

BOYS DIVISION 8 WEEKS 4 WEEKSREBBI $35 $20COUNSELOR $35 $20JUNIOR COUNSELOR $20 $10CIT $10 $5WAITER $15 $10JUNIOR DIVISION 8 WEEKS 4 WEEKSMORAH $40 $25COUNSELOR $30 $20REBBI $10 $5WAITER $10 $5ALL CAMPERS 8 WEEKS 4 WEEKSBUS DRIVER $15 $10BUS COUNSELOR $15 $10LIFEGUARD $15 $10

Staff 2017BUNK REBBE COUNSELOR J.C. CIT’s

B11 Rabbi Potash Rabbi Shloime Schwartz Shlomo Abdurachmanov Netanel Akhavan (J) Yosef SiegelYoni Schonbrun (A)

B12 Rabbi Potash Michel Freud Shloime Bleiberg David Weingarten Shloimy Leiner

B13 Rabbi Schwartz Chaim Alcoby Rafi Samuels Yehuda Solash Levi Gold (J)Eliezer Schwartz (A)

B14 Rabbi Schwartz Aharon Betzalel Feigenbaum (J) Ben Pianko (J)

Gavriel Grinspan (J) Chaim Applebaum (A) Dovy Frisch (A)

Moshe Partush (A) Yossi Krasner (A)

B21 Rabbi Yankelewitz Aharon Cohen Nachum Polter (J)Dovid Rofeh (A)

Shmuli Stern (J)Moshe Rosenthal (A) Chaim Schreck (A)

B22 Rabbi Kopel Dov Pechman Eliyahu Abdurachmanov (J) Binyomin Chetrit (2 Wks) Rafi Cohen

B23 Rabbi Dachs Yaakov ShapiroJason Digiacomo Binyomin Moshe Potash

B24 Rabbi Dachs Chaim Gross Meir Fischer (J)Yeshaya Fried (A)

Dovid Dekhanov (A) Yosef Kenigsberg

B25 Rabbi Yankelewitz Daniel Rand (6 Wks) Naftali MullerShmuel Leff (A)

Yehuda Teitelbaum (J) Chaim Frishman (A) Eli Goetz (A)

B31 Rabbi SaldingerGil Israel (J) Mordechai Sporn (A)Chaim Rothberg (A)

Avi Miller Eitan Goldberg (J) Boruch Klein

B32 Rabbi Leyton Yaakov Wacholder Elozor Jacobs Daniel Tropper (J)Eliezer Greenwald

B33 Rabbi Sauber Moshe SavetzkyAvigdor Bess (2 Wks) Levi Clapman (A)Meir Fischer (A)

Gabriel AzraYehuda Holzcer (J)

B34 Rabbi Singer David SchildkrautNaim Shamash Hillel Gordon

B35 Rabbi Saldinger Max Landsberg Aharon Bokow Yehuda Dekhanov Chezky Leb

B41 Rabbi Feigenbaum Shlomo Elefant (J) Dovid Zedner (A) Shmuel Krigsman (A)

Aharon Pomanski (J - 2 Wks) Yonatan Roman (J)Tzvi Koppel (A) Moshe Laub (A)

B42 Rabbi Appelbaum Yehuda Shapiro Lior Oved Moshe Farhi (J)Avraham Tzvi Keehn

B43 Rabbi Rada Donny RudanskyYonatan Nigen (J) Tzvi Palmer (A)Yehuda Yosef Skrilloff (A)

Menachem Leyderman

B44 Rabbi Kaplan Shlomo Nierman Moishy Newmark Shmuli Pancer (A)Binyomin Minkin

B45 Rabbi Stern Davie Levene Yehuda Yosef Skrilloff (J) Josh Koegel (A) Yakir Naamat (A)

B51 Rabbi Bronstein Akiva Elefant (J)Dani Leff (A) Yoni Braverman Heshy Soffer (J)

Zevi Pancer (A) B52 Rabbi Sonnenblick Ephraim Colton Marc Landsberg David Lieber

B53 Rabbi Hulkower Tzvi Cohen Yehuda Adler (J)Dovid Nachi Katz (A) Natan Dahan (J - 2 Wks)

B61 Rabbi Tropper Yanky Koenig Elchonon Zabrowsky (J)Reuven Spitzer (A)

Yosef Markovits (J) Efraim Moradi (J)

B62 Rabbi Meyer (A) Yanky Koenig (J)Ariel Knopf (A)

Elchonon Zabrowsky (J) Dovid Monderer (A) Yosef Markovits (A)

B71 Rabbi MunkRabbi Finkelstein

Avi KhaitovAvrumie Meyer (A)

Ezriel Pollock (J)Avi Eifferman (A)

CIT Rabbi RodkinRabbi Rudansky

Rabbi Elazar BronsteinAvraham Bodner (2 Wks)Sruly Sarf (A)

BUS Staff 2017BUS# DRIVER BUS COUNSELOR

W1 Ray Eliezer Schwartz

W3 Frank Elazar Jacobs

W4 Millie Avrumie Fogel

WH Marie Max Landsberg

B1 Frankie Yaakov Wacholder

B2 JJ Yossi Wacholder

B3 Kitchen Yehuda Yosef Skriloff

B4 Thechlet Efraim Colton

B5 Rodbert Josh Koegel (A)

B7 Alex Yehuda Stollak

B8 Charles Shlomo Braun (A)

BW Oswald Baruch Klein

BUS# DRIVER BUS COUNSELOR

C1 Frantz Meir FischerC2 Matt Michel FreudC3 Jose Duvie LeveneFR1 David Tzvi Palmer (A)

FR2 Clairmont Chaim Appelbaum (A)

L1 Eddie Yosef Markovitz (A)

L2 Francois Shimmy Schepansky (5 weeks)Hillel Gordon (3 Weeks)

LB Irene Jason DigicamoQ1 Wally Yehuda ShapiroQ2 Charles Moshe SavetskyQ3 Gabriel Naim Shamash (J)GN Andrew Michal Shayeestehfrouz (A)

COLORWAR!!

Best in… LEARNING!B11 • Rabbi Potash

DOVSALOMON

B25 • Rabbi YankelewitzELCHANANBREZAK

B43 • Rabbi RadaYAAKOV DOV

COHEN

B13 • Rabbi SchwartzMENACHEMBRUCKNER

B32 • Rabbi LeytonYISROELSHTERN

B45 • Rabbi SternYEHUDA

ABDOLAZADEH

B71 • Rabbi FinkelsteinELI

CARO

B35 • Rabbi SaldingerBETZLALEL

VANN

B53 • Rabbi HulkowerMENACHEMDANZGER

B22 • Rabbi KopelAKIVABARAFF

B24 • Rabbi DachsRAPHAELGHATAN

B42 • Rabbi AppelbaumYEHUDA

MULLOKANDOV

B62 • Rabbi MeyerARI

MOLLER

B12 • Rabbi PotashBINYAMIN

SICHEL

B31 • Rabbi SaldingerAVROHOM YAAKOV

TURBINER

B44 • Rabbi KaplanYISROEL

TABRIKIAN

B71 • Rabbi MunkELIYA

ALCOBI

B34 • Rabbi SingerYAAKOV

BLUMENKRANTZ

B52 • Rabbi SonnenblickEZRAGLASS

B21 • Rabbi YankelewitzAVIRICE

B23 • Rabbi DachsAARON

SAVETSKY

B41 • Rabbi FeigenbaumMEIR

FARKOVITS

B61 • Rabbi TropperYAAKOVBAHARY

B14 • Rabbi SchwartzMEIRFALIK

B33 • Rabbi SauberHENACH

FEINBERG

B51 • Rabbi BronsteinSIMCHAWINTER

COLOR WAR!!

Best in… DAVENING!B11

Rabbi PotashDOV

CUKIER

B25Rabbi Yankelewitz

YISRAELBAYEN

B43Rabbi RadaYAAKOVECKER

B71Rabbi Munk

HUDIHIRSCH

B22Rabbi Kopel

YITZIDEWICK

B35Rabbi Saldinger

CHAIMGAMZON

B53Rabbi HulkowerYITZCHOKSPITZER

B12 Rabbi PotashMAYER

LICHTMAN

B31Rabbi Saldinger

OLIVERROZENBERG

B44Rabbi Kaplan

ELIELBUSKILA

B71Rabbi FinkelsteinBINYOMIN

GROSS

B21Rabbi Yankelewitz

MOSHEBLUMSTEIN

B34Rabbi SingerMOSHE

KAUSHANSKIY

B52Rabbi Sonnenblick

YAAKOVGRUZA

B13Rabbi Schwartz

BENJYSTATFELD

B32Rabbi Leyton

TANIGLASS

B45Rabbi SternAHARONISRAELI

B24Rabbi Dachs

AVISCHARF

B42Rabbi Appelbaum

ADAMBABAYEV

B62Rabbi MeyerDOVID

KENIGSBERG

B14Rabbi Schwartz

YAAKOV DOVIDGOLTSER

B33Rabbi SauberYEHUDA

ABRAKHIMOV

B51Rabbi Bronstein

YECHIELAMITAI

B23Rabbi DachsARYEH

ABRAKHIMOV

B41Rabbi FeigenbaumBINYAMIN

AMITAI

B61Rabbi Tropper

TZVIBODNER

COLOR WAR!!

Best in… MIDDOS!

Rabbi PotashDANIEL

FISCHMAN

Rabbi YankelewitzASHER

FEIGENBAUM

Rabbi RadaAVRAHAM YOSEF

SIMON

Rabbi MunkSHLOMOARANOFF

Rabbi SchwartzYOSEF CHAIM

AKILOV

Rabbi LeytonDAVIDSTAHL

Rabbi SternCHAIM

NUSSBAUM

Rabbi KopelYEHUDARODIN

Rabbi SaldingerMENACHEM

BRAUN

Rabbi HulkowerMOSHE

MEISNER

Rabbi DachsGERSHON

WISE

Rabbi AppelbaumRAFAEL

ASHEROV

Rabbi MeyerELISHASTEIN

Rabbi PotashARISOD

Rabbi SaldingerYEHOSHUA

RAND

Rabbi KaplanYITZCHAK

WASSERMAN

Rabbi FinkelsteinMEIR MORDECHAIBORNSTEIN

Rabbi YankelewitzYOSEF

EISENBERG

Rabbi SingerSHLOMO

FRIED

Rabbi SonnenblickYOELISAUER

Rabbi DachsKOBYLLOYD

Rabbi FeigenbaumZECHARIA

ROSENBERG

Rabbi TropperKOBY

BRUCKNER

Rabbi SchwartzYONATHANBUSKILA

Rabbi SauberAZARYA

NISSENFELD

Rabbi BronsteinELIYAHU DOVID

SEBROW

B11

B25

B43

B71

B13

B32

B45

B22

B35

B53

B24

B42

B62

B12

B31

B44

B71

B21

B34

B52

B23

B41

B61

B14

B33

B51

SWIMMER of the Week!AVRAHAM YAAKOV

FARKAS

YEHUDAPERLES

CHANOCHHELLER

DONNIEBERG

ELIYAHUISRAELI

MOSHEHARARY

MEIRLALUSH

AVROHOM YAAKOV

TURBINER

MEIR CHAIMCOHEN

ABIEGOLDBERG

RAPHAELSPIEGEL

ARON MOSHEYIFAT

BARUCHSAVETSKY

YEHUDARODIN

YISRAELBAYEN

MENACHEMBERKOWITZ

AKIVA SIMCHAFINKELSTEIN

MOSHEBLUMSTEIN

YONIKAMINETZKY

YEHOSHUARAND

ARYEHSTONE

AKIVABARAFF

JOSHBERGER

AVIDRANDOFF

MOSHEMOSER

DUVIEWOLF

YOSEFYUDIN

BINYAMINSICHEL

TZVIWEICHOLZ

ELIMELECHSIMON

YECHEZKELWIESNER

B11

B14

B23

B31

B11

B21

B23

B31

B12

B22

B24

B31

B13

B22

B25

B32

B11

B21

B23

B31

B11

B22

B24

B13

B22

B24

B31

B11

B21

B23

B31

SWIMMER of the Week!SHAI

FOGEL

EPHRAIMSIEGEL

ELIYAHULUBAN

ELISHAGEFEN

YISROELSHTERN

YAAKOVMATAN

MOSHE CHAIMWIENER

YEHOSHUA MILCHMAN

SHUIETAUB

YAAKOVAGHALAR

YOELISAUER

ZEV ARYEH BERGMAN

ARYEHPILAVSKY

YOSEF SIMCHAHULKOWER

YOSEFDEKHANOV

NISONHIRSCH

DOVIBARNETT

AKIVAMERNICK

DANIEL KOPELOWITZ

YEHOSHUAMAJESKI

ARYEHROKEACH

YAAKOVGRUZA

YOSEF SCHLACHTER

TZVIWOLF

AVRAHAMBAHARY

AMIT ZUARETZ

MOSHEHERSH

DANIELMERNICK

HILLELWASSERLAUF

ATIAHBANDARI

J.J.OSTROFF

B32

B41

B45

B61

B32

B43

B51

B61

B35

B45

B52

B62

B41

B45

B61

B32

B43

B45

B61

B35

B44

B52

B61

B35

B45

B61

B62

B33

B43

B52

B61

CONGRATULATIONS TO THE RED TEAM!

“Luna Park!!”Nochum Genack, B35

CAMPERS speak:

“LunaPark!!”

Ezra Lipsky, B32

“GreatAdventures!!”Chanoch Heller, B23

WHAT IS YOURFAVORITE

AMUSEMENT PARK?

“LunaPark!!”

Binyamin Steinberg,

B24

“Aquatopia!!”

Meir Mordechai Bornstein,

B71 “Luna Park!!”Rephael Avi Moskowitz,

B11

“Hershey Park!!”

Akiva White, B51

10’s and 20’s Banquetwill take place during lunch.

PRIZESAWARDS

PRIZESAWARDS

Please bring in all your Chai-A-Thondonations to the camp office so you

can receive your prizes before camp ends!

RAISED $150? Don’t forget to order your free

iCare t-shirt!

CHAI LIFELINE 106 CLIFTON AVE. LAKEWOOD, NJ 08701 732.719.1772 // CHAIATHON@CHAILIFELINE.ORG

LAST CALL!!

IF YOU MISS YOUR CAMP’S DEADLINE, YOU CAN MAIL DIRECTLY TO CHAI LIFELINE TO RECEIVE YOUR PRIZE!

Dismissal from Camp at 7:00pmBrooklyn Pickup: 1271 East 35th Street, Yeshiva Tiferes YisroelQueens Pickup: 75-09 Main Street, Shevach HSAll Brooklyn & Queens campers will be bused to theirrespective pickup locations after the late nightunless camp office is notified otherwise.Be at the Brooklyn, Queens Locations starting from 7:30pm.Camp Pickup: Five Towns - Circular Driveway on Beach 17th StreetFar Rockaway, Bayswater, Long Beach, West Hempstead -By the Guard Booth on Beach 17thYou must notify the camp office if your sonWILL NOT be staying for the late night!

Campers of the Week!Mikey Aryeh

Tzvi Rada

Dovid SchulhofShloime Taub

EliyahuBenChaim

YaakovGarfunkel

Chaim DovidBerkowitz

Dovid Gefen

Akiva SecterYisroel &

Moshe ShternDovi Sussman

Ari DeutschChesky Feldman

J.J. Landy

DavidDekhkanov

YoniSchonbrun

Moshe MoserYehuda Rodin

Chaim GamzonKobi

Grossman

Ezra MaltzYonah Perles

Tzvi Rand

Meir ShapiroMoshe Danino

Hillel CohenYehudahSchecter

Ari MollerZevi MozesMordechai

Shualy

Yaakov HirtYosef Kopel

MordechaiBayen

Akiva Gorin

Yonatan RandAvi Schwartz

Eliyahu CaroYitzchak

DekhkanovM. Mermelstein

MosheBlumstein

Dovid KirschnerDovi Tyberg

PinchasDanzger

Benny Fridman

Chaim G. Faskowitz

Avrohom WeinbergAmit Zuaretz

YitzyBamberger

Aaron Savetsky

BinyaminAmitai

Meir Farkovits

Shmuel TendlerShimmy ShindlerYosef Turbiner

YonathanBuskila

Levi Gold

Yissochor Y. Bronstein

Dovi PolterTzvi N. Potash

B11

B25

B43

B13

B32

B45

CIT

B22

B35

B53

B24

B42

B62

B12

B31

B44

B71

B21

B34

B52

B23

B41

B61

B14

B33

B51

YehudaAbrakhimov

Yitzchak & Shlomo Braunstein

Henach GlazerMordechai Matan

CAPTION CONTEST

LAST WEEK’S CONTEST!BEST CAPTION WINNER IS:

Can you come up with a caption for this picture?

“Dreaming about Simcha in Simcha”– Ezra Lipsky, B32

“Slept at 3am on the over night I’m so tired. Wake me up when it's my

turn to bat.”– Moshe Sasson, B53

“Don’t ask me for a caption.I’m sleeping!”

– Shmuel Yitzy Tendler, B61

“Finally, I can take a nap!”Atiah Bandari, B52

Staff of the Week!CHAIMALCOBY

YESHAYAHULEFF

SHLOMO

ABDURACHMANOV

MORDECHAISPORN

SHAYAFRIED

AVIEIFERMAN

YANKYKOENIG

B10’S

B20’S

B10’S

B30’S

B20’S

SENIORS

SENIORS

ALL THE AMAZING STAFF OF THE 40’S

FOR GIVING US A GREAT SUMMER!

Name:

Bunk:

Grade:

School:

After solving the puzzles correctly, put the circled letters in the correct order.BONUS WORD JUMBLE

E U H L Y

3.

E V V1. 2.

N T N A

9. E L T 10. T F

6. T V R A

4. E

SCRAMBLE

This week’sSimcha Scramble Topic is:

“CITIES IN ISRAEL!”RULES: To enter, you must �nd the correct words or phrase by �lling in the remaining letters of the puzzle.

Limit 1 entry per person. Multiple entries will be disquali�ed.TO ENTER: E-mail your answer to: SimchaScoop@gmail.com or answers may be submitted to the of�ce.

H V T 5. H F

5. P T C

11. C V O 12. S E O S E13. B E

T K A

8. B I S E E H

Check our website regularlyfor pictures, newsletters

and more at:www.simchadaycamp.com