+ All Categories
Home > Documents > Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677...

Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677...

Date post: 16-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
20
Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677 1 Panther 24 (12) KTO and 24 (12) KOO The boiler’s Serial No. is shown on the plate which is attached to the rear side of the control panel. The control panel is accessible after removing the front cover. In section “Operating Instructions” you will find description of the boiler’s main functions and guidelines how to handle the boiler safely. Section “Installation Instructions” is for skilled workers only.. Table of contents Introduction ........................................... 2 OPERATING INSTRUCTIONS Control and signals ............................... 4 Selecting Read mode ........................... 5 Selecting Setup mode ......................... 5 Schematic diagram of boiler control ..... 7 Error codes .......................................... 8 Starting the boiler and shutting it down 9 Boiler control ....................................... 10 Protection functions ............................ 11 Service and maintenance ................... 13 Warranty and warranty conditions ...... 14 Technical parameters ......................... 15 Connection dimensions ...................... 17 Usable presure into system ................. 18 Schematic diagram of boiler operation 19 INSTALLATION INSTRUCTIONS Introduction ......................................... 20 Delivery completness .......................... 22 Preparing for boiler installation ........... 23 Installing boiler .................................... 24 Air supply and comustion gases removal system (type KTO) ............................... 28 Electrical wiring of boiler...................... 32 Interconnecting the boiler to water tank33 Converting to different fuel ................. 34 Electical wiring diagram ...................... 35
Transcript
Page 1: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

1

Panther 24 (12) KTO and 24 (12) KOOThe boiler’s Serial No. is shown on the plate which is attached to the rear side of the

control panel. The control panel is accessible after removing the front cover.

In section “Operating Instructions” you will find description of the boiler’s main functions and guidelines how to handle the boiler safely. Section “Installation Instructions” is for

skilled workers only..

Table of contents

Introduction ........................................... 2

OPERATING INSTRUCTIONS

Control and signals ............................... 4

Selecting Read mode ........................... 5

Selecting Setup mode ......................... 5

Schematic diagram of boiler control ..... 7

Error codes .......................................... 8

Starting the boiler and shutting it down 9

Boiler control ....................................... 10

Protection functions ............................ 11

Service and maintenance ................... 13

Warranty and warranty conditions ...... 14

Technical parameters ......................... 15

Connection dimensions ...................... 17

Usable presure into system ................. 18

Schematic diagram of boiler operation 19

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Introduction ......................................... 20

Delivery completness .......................... 22

Preparing for boiler installation ........... 23

Installing boiler .................................... 24

Air supply and comustion gases removal system (type KTO) ............................... 28

Electrical wiring of boiler ...................... 32

Interconnecting the boiler to water tank 33

Converting to different fuel ................. 34

Electical wiring diagram ...................... 35

Page 2: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

23

1.

The

boi

ler a

nd a

ll as

soci

ated

equ

ipm

ent

mus

t be

inst

alle

d an

d us

ed in

acc

orda

n-ce

with

the

inst

alla

tion

desi

gn,

all a

ppli-

cabl

e le

gal

regu

latio

ns

and

tech

nica

l st

anda

rds

and

with

the

man

ufac

ture

’s

inst

ruct

ions

.2.

T

he b

oile

r m

ay b

e in

stal

led

only

in

an

envi

ronm

ent f

or w

hich

it is

des

igne

d.

3.

Afte

r in

stal

latio

n, t

he b

oile

r m

ay b

e pu

t in

to o

pera

tion

by a

n au

thor

ised

ser

vice

or

gani

satio

n on

ly.

4.

The

bo

iler

com

plie

s w

ith

regu

latio

ns

appl

icab

le in

the

Cze

ch R

epub

lic. W

hen

used

in

the

cond

ition

s of

oth

er c

oun-

trie

s, a

ny d

evia

tions

fro

m l

ocal

reg

ula-

tions

mus

t be

iden

tified

and

add

ress

ed.

5.

In t

he e

vent

of

a de

fect

, ca

ll a

man

u-fa

ctur

er’s

se

rvic

e or

gani

satio

n –

any

unau

thor

ised

inte

rfer

ence

may

dam

age

the

boile

r (a

nd p

ossi

bly

also

ass

ocia

ted

equi

pmen

t!).

6.

The

ser

vice

tec

hnic

ian

putti

ng t

he b

oi-

ler

into

ope

ratio

n fo

r th

e fir

st t

ime

mus

t sh

ow t

he u

ser

the

diffe

rent

par

ts o

f th

e bo

iler

and

how

to c

ontr

ol th

e bo

iler.

7.

Che

ck w

heth

er t

he d

eliv

ery

is c

ompl

e-te

.8.

C

heck

whe

ther

the

mod

el a

nd ty

pe s

up-

plie

d is

sui

tabl

e fo

r th

e re

quire

d us

e.9.

W

hene

ver

you

are

not

cert

ain

how

to

cont

rol

the

boile

r, st

udy

appr

opria

te

inst

ruct

ions

in

this

Ope

ratio

n an

d In

-st

alla

tion

Gui

de c

aref

ully

and

pro

ceed

ac

cord

ingl

y.10

. Nev

er r

emov

e or

dam

age

any

mar

king

s an

d si

gns

on th

e bo

iler.

11. W

hen

mak

ing

any

repa

irs,

only

orig

inal

pa

rts

mus

t al

way

s be

use

d. I

t is

for

bid-

den

to m

ake

any

chan

ges

in th

e bo

iler’s

in

tern

al in

stal

latio

n, o

r to

inte

rfer

e w

ith it

in

any

way

.12

. Whe

n sh

uttin

g th

e bo

iler

dow

n fo

r a

long

er p

erio

d of

tim

e, w

e re

com

men

d to

tur

n th

e ga

s su

pply

off

and

disc

on-

nect

the

boi

ler

from

pow

er s

uppl

y. T

his

reco

mm

enda

tion

appl

ies

in c

onju

nctio

n w

ith th

e ge

nera

l con

ditio

ns s

tipul

ated

in

this

Ope

ratio

n an

d In

stal

latio

n G

uide

.13

. At

the

end

of i

ts u

sefu

l lif

e, t

he b

oile

rs

or it

s pa

rts

mus

t be

dis

pose

d of

eco

lo-

gica

lly, t

o av

oid

caus

ing

any

harm

to th

e en

viro

nmen

t.14

. The

man

ufac

ture

dis

clai

ms

any

resp

on-

sibi

lity

for

dam

ages

cau

sed

by th

e fa

ilu-

re to

abi

de b

y:

• th

e co

nditi

ons

stip

ulat

ed i

n th

is O

pe-

ratio

n an

d In

stal

latio

n G

uide

;•

appl

icab

le r

egul

atio

ns a

nd s

tand

ards

;•

prop

er in

stal

latio

n an

d op

erat

ion

pro-

cedu

res;

• co

nditi

ons

stat

ed in

the

War

rant

y C

er-

tifica

te a

nd th

e S

ervi

ce B

ook.

Saf

ety

of

equ

ipm

ent

and

peo

ple

• A

ccor

ding

to

the

findi

ngs

of t

he S

B

rno

(Nat

iona

l Tes

ting

Inst

itute

), th

e bo

i-le

r (a

s w

ell

as a

ll its

opt

iona

l ac

cess

o-rie

s) c

ompl

ies

with

the

req

uire

men

ts o

f E

urop

ean

Dire

ctiv

e 90

/396

/EE

C o

n ga

s--f

uelle

d ap

plia

nces

and

Eur

opea

n D

ire-

ctiv

e 92

/42/

EE

C o

n ef

ficie

ncy

(whi

ch a

re

equi

vale

nt t

o A

ct N

o. 2

2/19

97 [

in t

he

wor

ding

of

Act

No.

71/

2000

] an

d G

over

-nm

ent D

ecre

e N

o. 1

77/1

997

[in th

e w

or-

ding

of

G

over

nmen

t D

ecre

e N

o.

287/

2000

]),

and

in

addi

tion

com

plie

s w

ith

ČS

N E

N 5

0 16

5, Č

SN

EN

437

, ČS

N E

N

483,

ČS

N E

N 6

25 a

nd Č

SN

EN

60

335

– 1;

it

also

com

plie

s w

ith Č

SN

06

1008

an

d A

ct N

o. 5

13/1

991

the

Com

mer

cial

C

ode,

Act

No.

634

/199

2 an

d P

ublic

Not

i-ce

of

the

Min

istr

y of

Hea

lth o

f Č

SR

No.

13

/199

7, a

s w

ell

as i

ts a

ll la

ter

amen

d-m

ents

. •

In o

rder

to

run

and

oper

ate

the

boile

r in

Intr

od

uct

ion

acco

rdan

ce w

ith th

e pu

rpos

e fo

r w

hich

it

is d

esig

ned

in a

ctua

l co

nditi

ons

of u

se

(her

eafte

r re

ferr

ed t

o on

ly a

s us

e),

it is

ne

cess

ary

to a

bide

als

o by

add

ition

al

cond

ition

s –

the

mos

t es

sent

ial

ones

of

whi

ch (

i.e. t

hose

whi

ch m

ust n

ot b

e om

it-te

d) a

re fo

und

in th

e fo

llow

ing

regu

lato

ry

docu

men

ts:

- in

the

des

ign

area

: ČS

N 0

6 03

10 a

nd

ČS

N 0

6 08

30 (

and

for

the

KO

V m

odel

al

so Č

SN

73

4201

);-

in th

e fir

e sa

fety

are

a: Č

SN

06

1008

;-

for

inst

alla

tion

and

fittin

g (a

nd r

epai

rs):

ČS

N E

N 1

755

or Č

SN

38

6460

, (f

or

the

KO

V m

odel

als

o Č

SN

73

4210

),

Pub

lic N

otic

e N

o. 4

8/19

82 (

as a

men

-de

d) a

nd b

indi

ng o

ccup

atio

nal

heal

th

regu

latio

ns;

- fo

r ru

nnin

g an

d op

erat

ion:

Č

SN

38

640

5.•

In a

dditi

on to

the

abov

e m

entio

ned

docu

-m

ents

, it

is n

eces

sary

whe

n us

ing

the

boile

r to

pro

ceed

in a

ccor

danc

e w

ith th

is

Ope

ratio

n an

d In

stal

latio

n G

uide

and

the

acco

mpa

nyin

g bo

iler

man

ufac

ture

r’s d

o-cu

men

tatio

n. A

ny i

nter

fere

nce

by c

hil-

dren

, pe

rson

s un

der

the

influ

ence

of

na

rcot

ic d

rugs

, ce

rtifi

ed p

erso

ns,

etc.

, w

hen

usin

g th

e bo

iler,

mus

t be

pre

ven-

ted.

Situ

atio

ns

mig

ht

occu

r in

pr

actic

e,

in

whi

ch t

he f

ollo

win

g es

sent

ial

mea

sure

s m

ust b

e ad

opte

d:

• pr

even

t the

boi

ler

from

(ev

en a

ccid

enta

l-ly

) be

ing

turn

ed o

n w

hile

con

duct

ing

in-

spec

tions

or

wor

king

on

the

com

bust

ion

gass

es fl

ue ro

ute

or g

as a

nd w

ater

dis

tri-

butio

n pi

pes,

by

disc

onne

ctin

g th

e bo

iler

from

pow

er s

uppl

y al

so b

y ot

her

mea

ns

than

mer

ely

turn

ing

the

mai

n sw

itch

off

(e.g

. by

pul

ling

the

pow

er c

ord

plug

out

of

pow

er s

ocke

t);

• sh

ut t

he b

oile

r do

wn

ever

y tim

e w

hen

ther

e ar

e an

y (e

ven

tem

pora

ry)

flam

-m

able

or

expl

osiv

e fu

mes

pre

sent

on

the

prem

ises

fro

m w

hich

com

bust

ion

air

is

supp

lied

to t

he b

oile

r (e

.g.

from

pai

nt

whe

n pa

intin

g, la

ying

and

spr

ayin

g m

ol-

ten

subs

tanc

es, f

rom

gas

leak

s, e

tc.)

;•

if it

is n

eces

sary

to

drai

n w

ater

fro

m t

he

boile

r or

from

the

who

le s

yste

m, t

he w

a-te

r m

ust n

ot b

e da

nger

ousl

y ho

t;•

whe

n w

ater

is

leak

ing

from

the

boi

ler’s

he

at e

xcha

nger

or

whe

n th

e ex

chan

ger

is c

logg

ed u

p w

ith ic

e, d

o no

t at

tem

pt t

o st

art u

p th

e bo

iler

until

nor

mal

ope

ratin

g co

nditi

ons

have

bee

n re

stor

ed;

• w

hen

gas

leak

has

bee

n de

tect

ed o

r th

e ga

s su

pply

faile

d, o

r if

is s

uspe

cted

tha

t th

is h

as h

appe

ned,

shu

t the

boi

ler

dow

n,

turn

the

gas

sup

ply

off

and

call

the

gas

supp

ly c

ompa

ny o

r a

serv

ice

orga

nisa

ti-on

.

Page 3: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

45

Set

tin

g h

eati

ng

wat

er t

emp

erat

ure

Pre

ss th

e bu

tton

repe

ated

ly u

ntil

the

LED

un

dern

eath

the

sym

bol

star

ts

flash

ing.

B

y pr

essi

ng t

he

or

but-

tons

set

the

hea

ting

wa-

ter

tem

pera

ture

to th

e re

quire

d va

lue.

The

se

tting

ran

ge is

--,

45,

50,

55,

60,

65,

70,

75

, 80,

85˚

C.

To s

et t

he b

oile

r to

the

SU

MM

ER

mod

e (h

ot w

ater

hea

ting

only

), s

et t

he v

alue

to

--.

Dis

pla

yin

g h

eati

ng

wat

er p

ress

ure

By

pres

sing

the

butto

n, p

ress

ure

(in b

ar)

in

the

heat

ing

wat

er s

yste

m

will

be

di

spla

yed

for

30

seco

nds.

The

LE

D u

nder

-ne

ath

the

sym

bol

is li

t.

Lo

w h

eati

ng

wat

er p

ress

ure

ale

rtW

hen

the

pres

sure

dro

ps

belo

w 1

bar

, th

e LE

D u

n-de

rnea

th

the

sym

bol

will

sta

rt fl

ashi

ng.

The

bo-

iler

rem

ains

fun

ctio

nal,

but

the

wat

er

pres

sure

m

ust

be a

djus

ted

to t

he r

ecom

-m

ende

d va

lue

of 1

.2 –

2 b

ar.

Dis

pla

yin

g H

W t

emp

erat

ure

Afte

r tu

rnin

g th

e bo

iler

on

with

the

mai

n sw

itch,

the

cu

rren

t hea

ting

wat

er te

m-

pera

ture

will

app

ear

on th

e di

spla

y. T

his

stat

us is

indi

-ca

ted

by th

e lit

LE

D u

nder

-ne

ath

the

sym

bol

.

Dis

pla

yin

g H

W t

emp

erat

ure

set

tin

gP

ress

but

ton.

The

cur

-re

nt h

ot w

ater

tem

pera

ture

in

the

tan

k is

dis

play

ed o

n th

e co

ntro

l pa

nel

disp

lay.

T

his

stat

us i

s in

dica

ted

by

the

lit L

ED

und

erne

ath

the

sym

bol

. I

f the

hot

wat

er is

cur

rent

ly h

ea-

ted,

the

dot a

fter

the

num

ber

is fl

ashi

ng.

No

te:

Pre

ss

b

utto

n ag

ain

to r

etur

n to

mod

e of

dis

play

ing

the

heat

ing

wat

er

tem

pera

ture

.

Op

erat

ing

inst

ruct

ion

sO

per

atin

g in

stru

ctio

ns

Co

ntr

ols

an

d s

ign

als

Mai

n s

wit

chT

he m

ain

switc

h (F

ig.

1, P

ositi

on 1

) is

us

ed t

o sw

itch

the

boile

r on

or

off.

The

m

ain

switc

h is

situ

ated

und

erne

ath

the

boile

r’s b

otto

m e

dge,

in t

he c

ontr

ol p

anel

ce

ntre

line.

Imp

ort

ant:

The

boi

ler

mus

t be

put

int

o op

erat

ion

and

switc

hed

on fo

r the

firs

t tim

e by

an

auth

oris

ed s

ervi

ce o

nly!

Co

ntr

ol p

anel

On

the

boile

r’s c

ontr

ol p

anel

you

can

mo-

nito

r cu

rren

t va

lues

and

set

the

req

uire

d pa

ram

eter

s.

The

con

trol

pan

el h

as th

e fo

llow

ing

cont

rol

elem

ents

(F

ig.1

):

2. H

eatin

g w

ater

pre

ssur

e LE

D –

indi

cate

s th

at p

ress

ure

is b

eing

dis

play

ed

3. H

ot w

ater

LE

D –

ind

icat

es h

ot w

ater

te

mpe

ratu

re s

ettin

g or

dis

play

mod

e

Sel

ecti

ng

rea

d m

od

e

Sel

ecti

ng

set

up

mo

de

Set

tin

g h

ot

wat

er t

emp

erat

ure

Pre

ss t

he

b

utto

n re

peat

edly

un

til

the

LED

un

dern

eath

th

e sy

mbo

l st

arts

flas

hing

. B

y pr

es-

sing

the

o

r

butto

ns s

et

the

hot

wat

er t

empe

ratu

re

to th

e re

quire

d va

lue.

The

set

ting

rang

e is

--

, 40,

42,

45,

48,

50,

52,

55,

58,

60˚

C.

By

pres

sing

the

but

ton

onc

e m

ore,

th

e se

t val

ue w

ill b

e sa

ved

in th

e m

emor

y.

If yo

u w

ish

to d

isab

le t

he h

ot w

ater

hea

-tin

g fu

nctio

n, s

et th

e va

lue

to -

-.

Not

e: F

unct

ion

is a

ctiv

e on

ly i

f ho

t w

ater

ta

nk is

con

nect

ed.

fig

. 1

34

5

67

89

10

21

No

te:

Fun

ctio

n is

act

ive

only

if

hot

wat

er

tank

is c

onne

cted

.

4. H

eatin

g w

ater

LE

D –

ind

icat

es h

ea-

ting

wat

er t

empe

ratu

re s

ettin

g or

dis

play

m

ode

5. C

OM

FO

RT

hot

wat

er h

eatin

g LE

D

No

te: F

unct

ion

is u

nava

ilabl

e fo

r K

TO a

nd

KO

O b

oile

r m

odel

s.

6. M

OD

E b

utto

n –

used

to

switc

h to

diff

e-re

nt re

adin

g or

val

ue s

ettin

g m

odes

and

to

confi

rm th

e se

t val

ues

7. (

-) b

utto

n –

used

to

decr

ease

the

val

ue

of th

e pa

ram

eter

bei

ng s

et

8. D

ispl

ay –

dis

play

s th

e va

lues

of p

ress

u-re

, te

mpe

ratu

re,

serv

ice

para

met

ers

and

erro

r m

essa

ges

9. (

+)

butto

n –

used

to

incr

ease

the

va

lue

of th

e pa

ram

eter

bei

ng s

et10

. RE

SE

T b

utto

n –

used

to r

eset

the

F1

faul

t sta

tus

(sho

rt o

f gas

)

Co

ntr

ol p

anel

Page 4: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

67

Eq

uit

her

mal

mo

de

– cu

rve

slo

pe

Pre

ss t

he

b

utto

n –

lette

r E

with

th

e ch

arac

ters

(-)

and

(1)

thr

ough

to

(9)

atta

ched

will

app

ear

on t

he d

ispl

ay.

By

pres

sing

the

bu

ttons

, se

lect

the

re

quire

d eq

uith

erm

al c

urve

. T

he c

urve

’s

slop

e gr

ows

with

the

grow

ing

num

ber

(E1

< E

9) –

see

Fig

. 2.

If yo

u w

ish

to tu

rn th

e eq

uith

erm

al c

ontr

ol

off,

sele

ct (

E-)

.B

y pr

essi

ng th

e

but

ton,

the

sele

ctio

n is

sav

ed i

n th

e m

emor

y an

d th

e sy

stem

sw

itche

s to

the

next

mod

e

No

te:

Equ

ither

mal

co

ntro

l re

quire

s an

ou

tdoo

r se

nsor

to

be c

onne

cted

to

the

boile

r, w

hich

mus

t no

t be

set

to

the

SU

M-

ME

R m

ode.

Eq

uit

her

mal

mo

de

– p

aral

lel c

urv

e sh

ift

Pre

ss t

he

b

utto

n –

lette

r P

with

th

e ch

arac

ters

(-)

and

(1)

thr

ough

to

(9)

atta

ched

will

app

ear

on t

he d

ispl

ay.

By

pres

sing

the

bu

ttons

, se

lect

the

re-

quire

d sh

ift a

s de

scrib

ed b

elow

, or

sw

itch

the

mod

e of

f by

sele

ctin

g (P

-).

Val

ues

with

a m

inus

sig

n ar

e su

btra

cted

an

d va

lues

with

a p

lus

sign

add

ed t

o th

e he

atin

g w

ater

tem

pera

ture

(det

erm

ined

by

the

equi

ther

mal

cur

ve a

s a

func

tion

of th

e ou

tdoo

r te

mpe

ratu

re).

By

pres

sing

the

b

utto

n sa

ve th

e se

tting

in th

e m

emo-

ry a

nd r

etur

n ba

ck to

the

star

ting

posi

tion.

P-

no s

hift

P5

+3

P1

- 15

P6

+6

P2

- 9

P7

+9

P3

- 6

P8

+15

P4

- 3

P9

+21

Exa

mpl

e:

You

have

sel

ecte

d th

e E

6 cu

rve

slop

e an

d th

e ou

tdoo

r te

mpe

ratu

re i

s -

10˚C

. T

he c

orre

spon

ding

hea

ting

wat

er t

em-

fig

. 2

fig

. 3

fig

. 4

Sch

emat

ic d

iag

ram

of

bo

iler

con

tro

l

Par

alle

l cu

rve

shif

t

Eq

uit

her

mal

cu

rves

pera

ture

is 7

3˚C

.•

You

have

sel

ecte

d pa

ralle

l sh

ift P

3 …

. -

6˚C

, the

res

ulta

nt h

eatin

g w

ater

tem

pe-

ratu

re w

ill b

e 73

– 6

= 6

7˚C

.

Page 5: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

89

Lo

ss o

f h

eati

ng

wat

er p

ress

ure

– F

0Lo

ss

of

heat

ing

wat

er

pres

sure

(b

elow

0.

6 ba

r) i

n th

e sy

stem

. The

bo

iler

is

auto

mat

ical

ly

shut

do

wn

– th

e LE

D

unde

rnea

th th

e sy

mbo

l i

s fla

shin

g. T

op u

p w

ater

in

the

heat

ing

syst

em t

o in

crea

se

the

pres

sure

to

1.2

– 2

bar.

Afte

r w

ater

ha

s be

en to

pped

up,

the

boile

r w

ill r

esta

rt

itsel

f aut

omat

ical

ly.

If th

e to

o lo

w o

r to

o hi

gh p

ress

ure

of t

he

heat

ing

wat

er r

ecur

s ag

ain,

cal

l an

auth

o-ris

ed s

ervi

ce.

No

fla

me

– F

1T

here

is

no

fla

me

be-

caus

e ga

s su

pply

to

the

boile

r ha

s be

en

inte

r-ru

pted

. C

heck

th

e ga

s va

lve

belo

w

the

boile

r an

d re

star

t th

e bo

iler

by p

ress

ing

the

RE

SE

T

butto

n (P

os. 1

0 in

Fig

. 1).

If th

e fa

ult r

ecur

s ag

ain,

ov

erhe

atin

g of

bo

iler

may

ha

ve

occu

rred

and

em

erge

ncy

ther

mos

tat

was

op

ened

. Cal

l an

auth

oris

ed s

ervi

ce in

thi

s ca

se.

Hea

tin

g w

ater

sen

sor

– F

2E

rror

cod

e F

2 is

rep

or-

ted

whe

n in

put

from

the

he

atin

g w

ater

se

nsor

ha

s be

en l

ost.

The

boi

-le

r is

shu

t dow

n. C

all a

n au

thor

ised

ser

vice

.

Bo

iler

over

hea

ted

– F

3T

he b

oile

r ha

s te

mpo

-ra

rily

over

heat

ed.

The

bo

iler

is

auto

mat

ical

ly

shut

dow

n an

d w

aits

for

the

wat

er

tem

pera

ture

to

dro

p. T

he b

oile

r w

ill

rest

art

itsel

f au

tom

ati-

cally

afte

r th

e te

mpe

ratu

re h

as d

ropp

ed

to w

ithin

the

oper

atin

g te

mpe

ratu

re r

ange

. If

erro

r co

de F

3 ke

eps

recu

rrin

g, c

all

an

auth

oris

ed s

ervi

ce.

Ho

t w

ater

tan

k se

nso

r –

F4

Sho

rt-c

ircui

t of

ho

t w

ater

ta

nk

sens

or

is

indi

cate

d by

F

4 er

ror

code

. T

he b

oile

r re

ma-

ins

oper

atio

nal,

but o

nly

for

heat

ing

of

heat

ing

wat

er.

Cal

l an

aut

hori-

sed

serv

ice.

No

te:

If th

e ho

t wat

er ta

nk s

enso

r is

inte

r-ru

pted

, al

l fu

nctio

ns r

elat

ed t

o he

atin

g of

ho

t wat

er a

re ig

nore

d.

Ou

tdo

or

sen

sor

– F

5E

rror

cod

e F

5 ca

n be

di

spla

yed

only

if

the

boile

r ha

s an

ou

tdoo

r se

nsor

con

nect

ed t

o it

for

equi

ther

mal

con

trol

. If

this

sen

sor

is c

onne

c-te

d, i

t m

eans

tha

t th

e se

nsor

is s

hort

-circ

uite

d. T

he b

oile

r is

shut

do

wn.

Cal

l an

auth

oris

ed s

ervi

ce.

Unt

il th

e fa

ult i

s re

paire

d, th

e bo

iler c

an b

e ru

n w

ith t

he e

quith

erm

al c

ontr

ol f

unct

ion

disa

bled

(se

e C

ontr

ols

and

sign

als,

Boi

ler

cont

rol e

lem

ents

).

Err

or

cod

es

Sta

rtin

g t

he

bo

iler

up

Imp

ort

ant:

Put

ting

the

boile

r in

to o

pera

ti-on

and

sta

rtin

g it

up fo

r th

e fir

st ti

me

mus

t be

don

e by

an

auth

oris

ed s

ervi

ce o

nly!

If yo

u w

ish

to s

tart

the

boile

r up

afte

r it h

as

been

put

into

ope

ratio

n, m

ake

sure

that

:

1. th

e bo

iler

is c

onne

cted

to

pow

er s

up-

ply;

2. a

ll st

op v

alve

s un

dern

eath

the

boile

r are

op

ened

;3.

the

heat

ing

wat

er p

ress

ure

is w

ithin

the

ra

nge

1.2

– 2

bar.

Turn

the

mai

n sw

itch

(Fig

. 1)

to

the

ON

po

sitio

n (I

). T

he d

ispl

ay li

ghts

up.

In t

he e

vent

of

a sa

fety

boi

ler

shut

dow

n du

e to

the

los

s of

flam

e, r

eact

ion

by t

he

emer

genc

y th

erm

osta

t or

th

e co

mbu

s-tio

n ga

ses

ther

mos

tat

(KO

O

mod

el),

er

ror

code

F1

will

app

ear

on t

he d

ispl

ay.

If th

e sh

utdo

wn

was

cau

sed

by t

he l

oss

of fl

ame,

the

boi

ler

can

be u

nblo

cked

by

pres

sing

the

RE

SE

T b

utto

n. I

f th

e em

er-

genc

y sh

utdo

wn

recu

rs a

fter

a sh

ort

time

agai

n, o

r if

the

boile

r ca

nnot

be

unbl

ocke

d by

pre

ssin

g th

e R

ES

ET

but

ton,

cal

l an

au

thor

ised

ser

vice

.

If th

e em

erge

ncy

shut

dow

n w

as t

rigge

red

by th

e em

erge

ncy

ther

mos

tat,

mer

e pr

es-

sing

the

RE

SE

T b

utto

n w

ill n

ot u

nblo

ck

the

boile

r. U

nblo

ckin

g th

e em

erge

ncy

ther

mos

tat

mus

t be

don

e by

an

auth

ori-

sed

serv

ice

tech

nici

an, a

nd th

is o

pera

tion

cann

ot b

e re

gard

ed a

s a

war

rant

y re

pair.

Imp

ort

ant:

The

boi

ler

mus

t no

t be

run

w

ith th

e em

erge

ncy

or th

e co

mbu

stio

n ga

-se

s th

erm

osta

t di

sabl

ed o

r re

plac

ed w

ith

a de

vice

oth

er t

han

the

one

spec

ified

by

the

man

ufac

ture

r.

Sh

utt

ing

th

e b

oile

r d

ow

nTu

rn t

he m

ain

switc

h to

the

OF

F p

ositi

on

(0).

If th

e bo

iler

is t

o re

mai

n sh

ut d

own

for

a lo

nger

per

iod

of t

ime,

tur

n th

e ga

s st

op

valv

e un

dern

eath

th

e bo

iler

off.

Whe

n sh

uttin

g th

e bo

iler

dow

n, t

ake

into

con

si-

dera

tion

the

ambi

ent

tem

pera

ture

in

the

give

n se

ason

. U

nles

s th

e bo

iler

and

sys-

tem

is

fille

d in

with

ant

ifree

ze (

Alic

ol T

er-

mo)

, bot

h th

e bo

iler

and

the

syst

em c

ould

ge

t da

mag

ed.

In s

uch

case

dra

in t

he h

ot

wat

er r

etic

ulat

ion

com

plet

ely

(if h

ot w

ater

ta

nk is

con

nect

ed).

Sta

rtin

g t

he

bo

iler

up

an

d s

hu

ttin

g it

do

wn

Page 6: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

1011

Usi

ng

th

e b

oile

r w

ith

ou

t a

roo

m

con

tro

l un

itW

hen

runn

ing

in

this

m

ode,

th

e bo

iler

mai

ntai

ns

the

sele

cted

he

atin

g w

ater

te

mpe

ratu

re. N

o ro

om c

ontr

ol u

nit

is c

on-

nect

ed,

the

term

inal

s fo

r its

con

nect

ion

mus

t be

in

terc

onne

cted

w

ith

a ju

mpe

r (s

tand

ard

fact

ory

setti

ng).

Set

ting

proc

edur

e:•

turn

the

mai

n sw

itch

to t

he O

N p

ositi

on

(I);

• se

t th

e re

quire

d he

atin

g w

ater

tem

pera

-tu

re o

n th

e co

ntro

l pan

el.

Usi

ng

th

e b

oile

r w

ith

a r

oo

m c

on

tro

l u

nit The

boi

ler

mai

ntai

ns t

he s

elec

ted

heat

ing

wat

er

tem

pera

ture

. T

he

room

co

ntro

l un

it w

iring

te

rmin

al ju

mpe

r is

rem

oved

an

d th

e ro

om c

ontr

ol u

nit

is

wire

d to

th

e te

rmin

als.

T

he b

oile

r is

turn

ed o

n an

d of

f to

mai

ntai

n th

e se

t te

mpe

ratu

re in

the

ro

om in

whi

ch t

he c

ontr

ol u

nit

is in

stal

led.

T

his

room

mus

t not

hav

e th

erm

osta

tic v

al-

ves

inst

alle

d on

hea

ting

radi

ator

s.

Whe

n th

e ro

om

cont

rol

unit

turn

s th

e bo

iler

on,

this

sta

tus

is in

dica

ted

by a

dot

af

ter

the

num

ber

show

n on

the

disp

lay.

Imp

ort

ant:

You

mus

t se

t on

the

boi

ler

cont

rol p

anel

a h

eatin

g w

ater

tem

pera

ture

(t

empe

ratu

re o

f th

e w

ater

in

the

syst

em)

whi

ch w

ill b

e ca

pabl

e of

cov

erin

g th

erm

al

loss

es o

f th

e bu

ildin

g ev

en in

low

out

door

te

mpe

ratu

res.

We

reco

mm

end

to s

elec

t a

tem

pera

ture

with

in t

he r

ange

of

60 -

80

˚C.

Usi

ng

th

e b

oile

r w

ith

eq

uit

her

mal

co

ntr

ol

The

bo

iler

chan

ges

the

heat

ing

wat

er

tem

pera

ture

as

the

outd

oor

tem

pera

ture

ch

ange

s.

Imp

ort

ant:

An

outd

oor

tem

pera

ture

sen

-so

r m

ust

be c

onne

cted

to

the

boile

r! T

he

outd

oor

sens

or s

houl

d be

loc

ated

on

the

cold

est

wal

l of

the

bui

ldin

g (f

acin

g no

rth

or n

orth

-wes

t),

appr

oxim

atel

y 2.

5 –

3 m

ab

ove

grou

nd l

evel

. The

sen

sor

mus

t no

t be

exp

osed

to

any

fals

e he

at w

aves

fro

m

open

win

dow

s or

ven

tilat

ion

shaf

ts,

or t

o su

nshi

ne.

A r

ule

appl

ies

whe

n se

lect

ing

a he

atin

g cu

rve

that

lo

wer

nu

mbe

r cu

rves

ar

e su

itabl

e fo

r bu

ildin

gs w

ith g

ood

ther

mal

in

sula

tion

and

stee

per

ther

mal

gra

dien

t, an

d vi

ce v

ersa

.T

he t

herm

al c

urve

dia

gram

is

used

as

a pr

imar

y so

urce

of

info

rmat

ion.

The

sys

-te

m s

houl

d be

fine

-tun

ed b

y m

onito

ring

outd

oor

and

indo

or

tem

pera

ture

s fo

r a

few

day

s.

For

fir

st

setti

ng

of

the

syst

em

choo

se

curv

e E

6.W

hen

setti

ng t

he s

yste

m u

p, a

ll ra

diat

or

valv

es m

ust b

e fu

lly o

pene

d, th

erm

osta

tic

valv

es m

ust

be s

et t

o m

axim

um t

empe

-ra

ture

and

doo

rs a

nd w

indo

ws

mus

t be

sh

ut.

Set

ting

the

curv

e sl

ope

as w

ell

as t

he

para

llel

shift

is

done

in

smal

l in

crem

ents

, an

d af

ter

each

st

ep

it is

ne

cess

ary

to

wai

t ro

ughl

y 2

hour

s an

d th

en

asse

ss

the

chan

ge.

It is

bet

ter

to d

o th

e se

tting

w

hen

the

outd

oor

tem

pera

ture

s flu

ctua

te

sign

ifica

ntly

, an

d th

e fin

al s

ettin

g sh

ould

be

don

e w

hen

the

outd

oor

tem

pera

ture

dr

ops

belo

w fr

eezi

ng p

oint

.S

etup

pro

cedu

re:

1. S

elec

t th

e “h

eatin

g w

ater

tem

pera

ture

” m

ode

and

mak

e su

re t

hat

the

func

tion

SU

MM

ER

is n

ot s

elec

ted

(sym

bol -

-). Y

ou

mus

t set

a te

mpe

ratu

re v

alue

(th

is te

mpe

-ra

ture

will

hav

e no

effe

ct o

n th

e eq

uith

er-

mal

con

trol

mod

e).

2. S

elec

t th

e “e

quith

erm

al m

ode

- cu

rve

slop

e” a

nd s

et t

he E

6 sy

mbo

l - s

ee p

age

6.

3. S

elec

t the

“equ

ither

mal

mod

e –

para

llel

shift

” and

set

the

sym

bol (

P-)

.4.

By

pres

sing

the

MO

DE b

utto

n, s

ave

the

setti

ng in

the

mem

ory

and

retu

rn b

ack

to

the

star

ting

posi

tion.

Afte

r a

few

day

s (w

hen

the

prem

ises

hav

e be

en h

eate

d up

), r

eadj

ust t

he c

urve

slo

pe

as r

equi

red:

5.

If th

e in

door

te

mpe

ratu

re

does

no

t si

gnifi

cant

ly c

hang

es w

ith o

utdo

or te

mpe

-ra

ture

cha

nges

, th

e cu

rve

sele

ctio

n w

as

corr

ect.

The

tem

pera

ture

can

be

chan

ged

to a

hig

her

or a

low

er v

alue

by

chan

ging

th

e si

ze o

f the

par

alle

l shi

ft –

see

the

part

“C

ontr

ols

and

sign

als

– E

quith

erm

al m

ode

– P

aral

lel s

hift”

.Im

po

rtan

t:

If th

e in

door

te

mpe

ratu

re

chan

ges

sign

ifica

ntly

with

out

door

tem

-pe

ratu

re c

hang

es,

with

the

indo

or t

empe

-ra

ture

incr

easi

ng w

ith a

dro

ppin

g ou

tdoo

r te

mpe

ratu

re,

sele

ct a

low

er v

alue

cur

ve

and

vice

ver

sa.

Usi

ng

th

e b

oile

r w

ith

eq

uit

her

mal

co

ntr

ol a

nd

ro

om

co

ntr

ol u

nit

A ro

om c

ontr

ol u

nit e

xten

ds th

e eq

uiva

lent

co

ntro

l m

ode

by t

ime

cont

rol

and

a he

a-tin

g ec

onom

y m

ode

(e.g

. at n

ight

).

Set

up p

roce

dure

:•

set

the

equi

vale

nt c

ontr

ol a

s de

scrib

ed

abov

e.

• co

nnec

t th

e ro

om c

ontr

ol u

nit

to t

he b

oi-

ler

(afte

r re

mov

ing

the

wiri

ng t

erm

inal

ju

mpe

r) a

nd s

et t

he r

equi

red

tem

pera

tu-

re d

urin

g th

e co

mfo

rtab

le t

empe

ratu

re

perio

d on

the

con

trol

uni

t to

abo

ut 5

˚C

high

er t

han

the

tem

pera

ture

rea

ched

by

the

equi

ther

mal

co

ntro

l. F

or

econ

omy

mod

e pe

riod

(at n

ight

, whe

n ab

sent

), s

et

on th

e ro

om c

ontr

ol u

nit t

he a

ctua

l req

ui-

red

tem

pera

ture

– i

t m

ust

be a

lway

s at

le

ast 3

˚C lo

wer

than

the

actu

al c

omfo

rta-

ble

tem

pera

ture

.E

xam

ple:

• th

e (c

omfo

rtab

le)

indo

or

tem

pera

ture

m

aint

aine

d by

the

equi

ther

mal

con

trol

is

21˚C

. •

set

the

room

con

trol

uni

t fo

r th

e co

mfo

r-ta

ble

tem

pera

ture

per

iod

to 2

6˚C

and

for

the

econ

omy

mod

e pe

riod

to t

he a

ctua

l re

quire

d te

mpe

ratu

re, e

.g. 1

6˚C

.

Set

tin

g t

he

bo

iler

ou

tpu

tT

he b

oile

r is

fac

tory

-set

to

its m

axim

um

outp

ut.

Imp

ort

ant:

Out

put

setti

ng m

ay b

e ch

an-

ged

only

by

an a

utho

rised

tech

nici

an.

Bo

iler

con

tro

l

Pro

tect

ion

fu

nct

ion

s

Pro

tect

ion

ag

ain

st f

reez

ing

The

boi

ler

has

a pr

otec

tion

syst

em w

hich

pr

otec

ts th

e bo

iler (

but n

ot th

e he

atin

g an

d th

e ho

t wat

er d

istr

ibut

ion

syst

ems)

aga

inst

fr

eezi

ng.

Whe

n th

e he

atin

g w

ater

in th

e bo

iler d

rops

be

low

10˚

C,

the

boile

r pu

mp

is a

utom

ati-

cally

sw

itche

d on

. Whe

n th

e he

atin

g w

ater

te

mpe

ratu

re d

rops

bel

ow 8

˚C,

the

boile

r is

aut

omat

ical

ly s

tart

ed u

p an

d he

ats

until

th

e he

atin

g w

ater

te

mpe

ratu

re

reac

hes

25˚C

.

No

te:

The

fr

eezi

ng

prot

ectio

n sy

stem

fu

nctio

ns

inde

pend

ently

fr

om

the

room

cont

rol

unit

and

is a

ctiv

ated

eve

n w

hen

the

heat

ing

syst

em i

s tu

rned

off

(set

to

--).

Imp

ort

ant:

If

the

boile

r is

lef

t in

an

envi

-ro

nmen

t w

ith a

mbi

ent

tem

pera

ture

bel

ow

3˚C

, th

e bo

iler

cann

ot b

e st

arte

d up

by

turn

ing

the

mai

n sw

itch

on.

Pu

mp

pro

tect

ion

Whe

n th

e pu

mp

is i

dle

for

a pr

otra

cted

pe

riod

of t

ime,

sw

itch

it on

onc

e ev

ery

24

hour

s fo

r a

shor

t w

hile

(ap

prox

imat

ely

30

seco

nds)

to p

reve

nt it

from

cea

sing

.

Page 7: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

1213

An

ti-c

yclin

gA

fter t

he b

oile

r has

bee

n sh

ut d

own

durin

g th

e he

atin

g op

erat

ion,

it c

anno

t be

res

tar-

ted

soon

er t

han

3 m

inut

es e

laps

es a

fter

the

shut

dow

n. T

his

func

tion

is p

artic

ular

ly

usef

ul in

hea

ting

syst

ems

whe

re th

e m

axi-

mum

hea

t lo

ss is

at

the

leve

l of

the

low

er

limit

of th

e bo

iler’s

out

put r

ange

.

Dis

con

nec

tin

g t

he

bo

iler

fro

m p

ow

er

sup

ply

If th

e bo

iler

is d

isco

nnec

t fro

m p

ower

sup

-pl

y fo

r a

prot

ract

ed p

erio

d of

tim

e (c

onti-

nuou

sly

for

a m

onth

or

long

er),

we

reco

m-

men

d to

sta

rt u

p th

e bo

iler

in r

egul

ar ti

me

inte

rval

s (a

t le

ast

once

a m

onth

). If

the

pum

p ce

ases

, ca

ll an

aut

horis

ed s

ervi

ce.

Rep

airin

g a

pum

p ce

ased

bec

ause

of d

irt

in t

he h

eatin

g sy

stem

is

not

cove

red

by

the

boile

r’s w

arra

nty.

Imp

ort

ant:

Whe

n th

e bo

iler

is d

isco

nnec

-te

d fr

om p

ower

sup

ply,

all

its p

rote

ctio

n fu

nctio

ns a

re d

isab

led.

Po

wer

fai

lure

P

ower

failu

re w

ill t

urn

the

boile

r of

f. W

hen

pow

er s

uppl

y is

res

tore

d, t

he b

oile

r w

ill

auto

mat

ical

ly r

esta

rt i

tsel

f w

ithou

t lo

sing

an

y of

the

oper

atin

g pa

ram

eter

s se

tting

s.

If af

ter

pow

er s

uppl

y re

stor

atio

n th

e LE

D

unde

rnea

th t

he s

ymbo

l F

1 lig

hts

up,

pro-

ceed

in

acco

rdan

ce w

ith t

he i

nstr

uctio

ns

in s

ectio

n “C

ontr

ols

and

sign

als

/ M

ain

switc

h”.

The

boi

ler

may

be

bloc

ked

beca

use

of

over

heat

ing

caus

ed b

y th

e pu

mp

bein

g sw

itche

d of

f as

a r

esul

t of

the

pow

er f

ai-

lure

.

Pu

mp

sw

itch

-off

del

ayT

he

pum

p is

fa

ctor

y-se

t to

co

ntin

ue

runn

ing

for

3 m

inut

es a

fter

rece

ivin

g a

requ

est f

rom

the

room

con

trol

uni

t to

shut

th

e bo

iler

dow

n. W

hen

the

boile

r is

use

d w

ithou

t a

room

con

trol

uni

t, th

e pu

mp

is

switc

hed

on p

erm

anen

tly.

Saf

ety

valv

eT

he b

oile

r is

equ

ippe

d w

ith a

saf

ety

valv

e w

ith a

n op

enin

g pr

essu

re 3

bar

. DO

NO

T

TOU

CH

TH

E S

AF

ET

Y V

ALV

E!

If th

e sa

-fe

ty v

alve

sta

rts

rele

asin

g he

atin

g w

ater

, al

way

s tu

rn t

he b

oile

r of

f, di

scon

nect

if

from

pow

er s

uppl

y an

d ca

ll a

serv

ice.

If

the

heat

ing

syst

em

repe

ated

ly

loos

es

pres

sure

, co

nsul

t yo

ur s

ervi

ce o

rgan

isa-

tion.

Imp

ort

ant:

All

the

men

tione

d el

ectr

onic

pr

otec

tion

func

tions

ar

e en

able

d on

ly

whe

n th

e bo

iler

is c

onne

cted

to

pow

er

supp

ly (

the

pow

er c

ord

plug

is

inse

rted

in

to a

pow

er s

ocke

t and

the

mai

n sw

itch

is

in th

e O

N p

ositi

on (

I).

Ser

vice

an

d m

ain

ten

ance

Top

ing

up

wat

er t

o t

he

hea

tin

g

syst

emK

TO/K

OO

mod

els

boile

rs a

re e

quip

ped

with

an

inle

t fit

ted

with

rem

ovab

le p

lug

(Fig

. 5)

situ

ated

nex

t to

hea

ting

wat

er i

n-le

t. A

fter

rem

ovin

g th

e pl

ug,

it is

pos

sibl

e to

co

nnec

t th

e so

-cal

led

heat

ing

wat

er

top-

up lo

op (

inst

alla

tion

of th

e to

p-up

loop

to

be

done

by

prof

essi

onal

com

pany

upo

n in

stal

ling

the

boile

r).

No

te: T

op-u

p lo

op is

not

par

t of b

oile

r.

Whe

n to

ppin

g up

wat

er, t

he fo

llow

ing

con-

ditio

ns m

ust b

e m

et:

1. P

ress

ure

of t

he w

ater

bei

ng s

uppl

ied

to

the

boile

r m

ust

be a

lway

s hi

gher

tha

n th

e pr

essu

re o

f the

wat

er in

side

the

hea-

ting

syst

em.

2. W

hen

topi

ng u

p w

ater

, th

e bo

iler

mus

t be

col

d (w

ater

tem

pera

ture

mus

t no

t be

hi

gher

than

30˚

C).

3. R

ecom

men

ded

wat

er

pres

sure

in

side

th

e co

ld b

oile

r (t

empe

ratu

re n

ot m

ore

than

30˚

C)

is 1

.2 to

2 b

ar.

Imp

ort

ant:

If th

e pr

essu

re in

wat

er m

ains

is

low

er o

r equ

al to

the

pres

sure

of t

he w

a-te

r in

side

the

hea

ting

syst

em,

the

heat

ing

wat

er m

ay r

un in

to th

e w

ater

mai

ns, w

hich

is

forb

idde

n. T

o av

oid

this

, ins

tall

a no

n-re

-tu

rn v

alve

dow

nstr

eam

the

top-

up v

alve

.

No

te:

Man

ufac

ture

r di

scla

ims

resp

onsi

bi-

lity

for

any

dam

ages

cau

sed

by i

ncor

rect

m

anip

ulat

ion

with

the

top

-up

loop

(va

lve)

an

d a

failu

re t

o ab

ide

by t

he c

ondi

tions

sp

ecifi

ed

abov

e.

Suc

h da

mag

es

and

defe

cts

are

not

cove

red

by t

he b

oile

r’s

war

rant

y.

Pro

cedu

re o

f to

ppin

g up

hea

ting

wat

er t

o th

e bo

iler:

• m

ake

sure

that

the

boile

r is

con

nect

ed to

po

wer

sup

ply

and

the

mai

n sw

itch

is i

n th

e O

N p

ositi

on (

I);

• if

the

disp

lay

on th

e bo

iler’s

con

trol

pan

el

indi

cate

s th

at th

e he

atin

g w

ater

pre

ssur

e is

bel

ow 0

.6 b

ar, t

he L

ED

und

erne

ath

the

sym

bol

fla

shes

and

err

or c

ode

F0

ap-

pear

s on

the

disp

lay;

• tu

rn-o

pen

the

top-

up

valv

e w

ith

your

ha

nd a

nd w

atch

the

pre

ssur

e in

crea

se

on t

he c

ontr

ol p

anel

dis

play

(to

see

the

pr

essu

re v

alue

on

the

disp

lay,

you

mus

t pr

ess

the

MO

DE b

utto

n);

• w

hen

the

pres

sure

has

rea

ched

the

re-

quire

d va

lue,

tur

n th

e to

p-up

val

ve o

ff w

ith y

our

hand

. •

blee

d al

l ra

diat

ors

care

fully

(w

ater

mus

t be

run

ning

out

sm

ooth

ly a

nd c

ontin

u-ou

sly,

with

out a

ny a

ir bu

bble

s);

• ch

eck

whe

ther

the

pre

ssur

e sh

own

on

the

disp

lay

is w

ithin

1.2

and

2 b

ar. I

f ne

-ce

ssar

y, to

p up

the

syst

em m

ore.

fig

. 5

Wat

er t

op

-up

val

ve

Page 8: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

1415

War

ran

ty a

nd

war

ran

ty c

on

dit

ion

s

Cle

anin

gT

he

boile

r co

ver

can

be

clea

ned

with

a

moi

st c

loth

and

afte

rwar

ds d

ried

and

polis

hed

with

a d

ry c

loth

. Do

not u

se a

bra-

sive

det

erge

nts

or s

olve

nts.

Imp

ort

ant:

Bef

ore

clea

ning

turn

the

boile

r of

f with

the

mai

n sw

itch.

P

anth

er 2

4KO

O

Pan

ther

12K

OO

Cat

egor

y . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.II 2H

3P

Ver

sion

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

B11

BS

Igni

tion

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .el

ectr

onic

Fue

l . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.G20

/ G

31 .

. . .

. . .

. . .

. .G

20 /

G31

M

ax. t

herm

al in

put

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.[kW

] . .

. . .

. .

25,5

/ 25

. . .

. . .

. . .

. . .

. 12

,5 /

10

Min

. the

rmal

inpu

t . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kW

] . .

. . .

. .

11 /

10,5

. . .

. . .

. . .

. . .

. 4,

0 / 4

,0

Max

. the

rmal

out

put

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kW

] . .

. . .

. .2

3,5

/ 22,

5. .

. . .

. . .

. . .

.11

,5 /

9,0

Min

. the

rmal

out

put .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kW

] . .

. . .

. . .

9,5

/ 9

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 3

,5 /

3,5

Effi

cien

cy . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .[

%]

. . .

. . .

. 90

,7 /

90. .

. . .

. . .

. . .

. . .

91 /

91

Gas

pre

ssu

re

Sup

ply

pres

sure

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [m

bar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.20

/ 37

Jet p

ress

ure

min

. . . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [m

bar]

. . .

. . .

. . .

2,2

/ 7. .

. . .

. . .

. . .

. . .

1,6

/ 5,

5Je

t pre

ssur

e m

ax. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

[mba

r]. .

. . .

. .

12,2

/ 35

,7. .

. . .

. . .

. . .

. 14

,2 /

30Je

t dia

met

er .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [m

m].

. . .

. . .

. 1,

2 / 0

,7. .

. . .

. . .

. . .

. .1

,2 /

0,73

Gas

co

nsu

mp

tio

n

(Q m

ax.)

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

2,7

[m3 /

h] /

2,1

[m3 /

h]. .

.1,

34 [m

3 /h]

/ 0,

8 [k

g/h]

(Q m

in.)

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 1,

1 [m

3 /h]

/ 0,

9 [m

3 /h]

. . 0

,45

[m3 /

h] /

0,34

[kg/

h]

Hea

tin

g

Max

. ope

ratin

g pr

essu

re .

. . .

. . .

. . .

. .[b

ar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 3

Min

. ope

ratin

g pr

essu

re .

. . .

. . .

. . .

. .[b

ar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .0,

8R

ecom

men

ded

oper

atin

g pr

essu

re .

. . .

[bar

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 1,

2 –

2Te

mpe

ratu

re r

ange

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [°

C]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

45 –

85

Exp

ansi

on v

esse

l . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .[

l] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 5

Max

. qua

ntity

of h

eatin

g w

ater

in s

yste

m .

[l] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.70

Max

. pre

ssur

e in

exp

ansi

on v

esse

l . .

. .[b

ar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 3

Uti

lity

ho

t w

ater

(if

ho

t w

ater

tan

k is

co

nn

ecte

d)

Max

. sup

ply

pres

sure

. . .

. . .

. . .

. . .

. .[

bar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

6A

djus

tabl

e te

mpe

ratu

re r

ange

. .

. . .

. .

[°C

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.42

– 7

0

Ele

ctri

cal d

ata

Vol

tage

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

[V/H

z] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 2

30/5

0In

put (

max

) . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[W]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .95

Pro

tect

ion

cove

r . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

IP 4

5C

urre

nt .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [A

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

0,5

Ext

ract

ion

of

com

bust

ion

gas

es -

met

ho

d .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.int

o ch

imne

y

Flu

e di

amet

er .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[mm

] . .

. . .

. . .

. 13

0. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

110

Com

bust

ion

gase

s te

mpe

ratu

re .

. . .

. . [

°C]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

95 -

120

Com

bust

ion

flow

mas

s .

. . .

. . .

. . .

. . .

[g/s

] . .

. . .

. . .

. .2

0 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .16

Min

. req

uire

d st

able

chi

mne

y th

rust

. . .

[P

a] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 2

Noi

se (

1 m

from

the

boile

r at

1,5

m h

eigh

t) [d

B]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .do

55

Dim

ensi

ons

- he

ight

/wid

th/d

epth

. . .

. .

[mm

] . .

. . .

740

/ 410

/ 32

0 .

. . .

. . .

.740

/ 32

0 / 3

20W

eigh

t with

out w

ater

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kg

] . .

. . .

. . .

. .3

0 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .27

Tech

nic

al p

aram

etre

s 24

(12

) K

OO

The

PR

OT

HE

RM

Pan

ther

12

/ 24

KTO

an

d 12

/ 2

4 K

OO

gas

-fire

d bo

ilers

are

co

vere

d by

a w

arra

nty

defin

ed in

the

War

-ra

nty

Cer

tifica

te, t

he S

ervi

ce B

ook

and

by

othe

r co

nditi

ons

spec

ified

in t

his

Ope

rati-

on G

uide

and

Inst

alla

tion

Gui

de (

chap

ters

In

trod

uctio

n an

d B

oile

r in

stal

latio

n).

Reg

ula

r se

rvic

ing

To a

ssur

e co

ntin

uous

and

saf

e ru

nnin

g of

yo

ur b

oile

r, w

e re

com

men

d th

at th

e bo

iler

is c

heck

ed a

nd s

ervi

ced

in r

egul

ar y

early

in

terv

als.

The

se i

nspe

ctio

ns a

re n

ot c

o-ve

red

by t

he b

oile

r’s w

arra

nty.

The

wor

ks

to b

e do

ne a

re s

peci

fied

in t

he S

ervi

ce

Boo

k an

d m

ust

be d

one

by a

n au

thor

ised

se

rvic

e.

Page 9: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

1617

P

anth

er 2

4 K

TO

Pan

ther

12

KTO

C

ateg

ory

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .I

I 2H3P

Ver

sion

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

C12

, C32

, C42

, C52

, C82

Igni

tion

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .el

ectr

onic

Fue

l . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.G20

/ G

31 .

. . .

. . .

. . .

. G

20 /

G 3

1M

ax. t

herm

al in

put

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.[kW

] . .

. . .

. . .

26

/ 25

. . .

. . .

. . .

. . .

. 12

,5 /

10

Min

. the

rmal

inpu

t . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kW

] . .

. . .

. .

11 /

10,5

. . .

. . .

. . .

. . .

. 4,

0 / 4

,0

Max

. the

rmal

out

put

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kW

] . .

. . .

. .

24 /

22,5

. . .

. . .

. . .

. . .

.11,

5 / 9

,0

Min

. the

rmal

out

put .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kW

] . .

. . .

. . .

9,5

/ 9

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 3

,5 /

3,5

Effi

cien

cy . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .[

%]

. . .

. . .

.91,

7 / 9

0,5

. . .

. . .

. . .

. . .

.91

/ 91

Gas

pre

ssu

re

Sup

ply

pres

sure

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [m

bar]

. . .

. . .

. . .

20 /

37Je

t pre

ssur

e m

in

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[mba

r]. .

. . .

. . .

.2,

2 / 7

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 1

,6 /

5,5

Jet p

ress

ure

max

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[m

bar]

. . .

. . .

. 12

,2 /

35,7

. . .

. . .

. . .

. . .

14,2

/ 30

Jet d

iam

eter

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

[mm

]. .

. . .

. . .

1,2

/ 0,7

. . .

. . .

. . .

. . .

.1,2

/ 0,

73

Gas

co

msu

mp

tio

n

(Q m

ax.)

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.2,

7 [m

3 /h]

/ 2,

1 [k

g/h]

. .

1,34

[m3 /

h] /

0,8

[kg/

h](Q

min

.) .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.1,1

[m3 /

h] /

0,9

[kg/

h]. .

0,4

5 [m

3 /h]

/ 0,

34 [k

g/h]

Hea

tin

g

Max

. ope

ratin

g pr

essu

re .

. . .

. . .

. . .

. .[b

ar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 3

Min

. ope

ratin

g pr

essu

re .

. . .

. . .

. . .

. .[b

ar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .0,

8R

ecom

men

ded

oper

atin

g pr

essu

re .

. . .

[bar

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 1,

2 –

2Te

mpe

ratu

re r

ange

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. [°

C]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

45 –

85

Exp

ansi

on v

esse

l . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .[

l] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 5

Max

. qua

ntity

of h

eatin

g w

ater

in s

yste

m .

[l] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.70

Max

. pre

ssur

e in

exp

ansi

on v

esse

l . .

. .[b

ar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 3

Uti

lity

ho

t w

ater

(if

ho

t w

ater

tan

k is

co

nn

ecte

d)

Max

. sup

ply

pres

sure

. . .

. . .

. . .

. . .

. .[

bar]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

6A

djus

tabl

e te

mpe

ratu

re p

ress

ure

. . .

. .

[°C

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.42

– 7

0

Ele

ctri

cal d

ata

Vol

tage

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

[V/H

z] .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . 2

30/5

0In

put (

max

) . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[W]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 12

0P

rote

ctio

n co

ver

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .IP

45

Cur

rent

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

[A]

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .0,

6

Ext

ract

ion

of

com

bust

ion

gas

es -

met

ho

d .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.tur

bo

Flu

e di

amet

er .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[mm

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

100

/ 60

(80

/ 80

)M

ax. l

engt

h of

con

cent

ric fl

ue 6

0/10

0 . .

[Em

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

9M

ax. l

engh

t of d

etac

hed

flue

80 +

80

. .[

Em

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

18C

ombu

stio

n ga

ses

tem

pera

ture

. . .

. . .

[°C

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

115

- 1

45C

ombu

stio

n flo

w m

ass

. . .

. . .

. . .

. . .

. [g

/s] .

. . .

. . .

. . .

18 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .1

5N

oise

(1

m fr

om b

oile

r at

1,5

m h

eigh

t) .

.[dB

] . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .do

55

dim

ensi

ons

- he

ight

/wid

th/d

epth

. . .

. .

[mm

] . .

. . .

740

/ 410

/ 32

0 . .

. . .

. . .

740

/ 32

0 / 3

20W

eigh

t with

out w

ater

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

[kg

] . .

. . .

. . .

. .3

1 . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. 28

Tech

nic

al p

aram

eter

s 24

(12

)KTO

Co

nn

ecti

on

dim

ensi

on

s 24

KTO

/ K

OO

fig

. 6

42

13

1. O

utpu

p of

HW

G3/

4“ /

2. G

as in

put G

3/4“

3. P

lug

(top

-up)

G1/

2“ /

4. In

put o

f HW

G3/

4“

KO

O la

yout

Page 10: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

1819

fig

. 9

Co

nn

ecti

on

dim

ensi

on

s 12

KTO

Při

po

jova

cí r

ozm

ěry

kotl

eU

sab

le p

ress

ure

into

sys

tem

Flow

thro

ugh

heat

ing

syst

em (l

/h)

Useable pressure into heating system (10 kPa = 1 m H2O)

fig

. 8

fig

. 7

1. G

as in

put G

3/4“

/ 2.

Out

pu o

f HW

G3/

4“

3. P

lug

(top

-up)

G1/

2“ /

4. In

put o

f HW

G3/

4“

1*. C

ombu

stio

n ge

ses

ther

mos

tat 8

. Pum

p w

ith b

leed

val

ve17

. HW

tem

pera

ture

son

sor

1. A

ir m

anos

tat

9. S

afet

y va

lve

18. E

mer

genc

y th

erm

osta

t2*

. Thr

ust b

reak

er10

. HW

inpu

t In

terc

on

nec

tio

n o

f b

oile

r w

ith

ta

nk

2. F

an11

. Top

-up

inle

t19

. HW

inpu

t fro

m ta

nk3.

Com

bust

ion

gas

colle

ctor

12. G

as in

put

20. T

-pie

ce4.

HW

exc

hang

er13

. HW

out

put

21. 3

-way

val

ve5.

Bur

ner

14. D

rain

ing

valv

e22

. HW

out

put i

nto

tank

6. G

as v

alve

15. P

resu

ure

sens

or23

. 3-w

ay v

alve

act

uato

r7.

Exp

ansi

on v

esse

l 16

. By-

pass

Sch

emat

ic d

iag

ram

of

bo

iler

op

erat

ing

24 (

12)

KTO

24 (

12)

KO

O

Co

nn

ecti

g b

oile

r to

wat

er t

ank

KO

O la

yout

Page 11: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

2021

a co

mbi

ned

calc

ium

an

d m

agne

sium

co

ncen

trat

ion

grea

ter

than

1.8

mm

ol/l,

it

is u

sefu

l to

im

plem

ent

othe

r “n

on-c

hem

i-ca

l” m

easu

res

agai

nst

incr

usta

tion

(e.g

. m

agne

tic w

ater

tre

atm

ent

com

bine

d w

ith

a de

slud

ging

dev

ice)

.

Pro

blem

s ca

used

by

clog

ging

the

sys

tem

w

ith d

irt

from

the

hea

ting

syst

em o

r in

-cr

usta

tion

sedi

men

ts o

r pr

oble

ms

caus

ed

by

othe

r cl

oggi

ng

(e.g

. cl

oggi

ng

of

the

heat

exc

hang

er,

pum

p de

fect

s) a

re n

ot

cove

r by

the

boile

r’s w

arra

nty.

The

dis

tanc

e fr

om fl

amm

able

mat

eria

ls

(e.g

. P

VC

, ch

ipbo

ard,

pol

yure

than

e, s

yn-

The

PR

OT

HE

RM

Pan

ther

24

(12)

KTO

an

d 24

(12

) K

OO

boi

lers

are

com

patib

le

with

com

mon

typ

es o

f ho

t w

ater

hea

ting

syst

ems

and

heat

ing

radi

ator

s.

Imp

ort

ant:

The

PR

OT

HE

RM

boi

lers

mus

t be

put

int

o op

erat

ion

only

by

auth

oris

ed

orga

nisa

tions

acc

ordi

ng t

o C

zech

Bur

eau

of O

ccup

atio

nal S

afet

y an

d C

zech

Saf

ety

Insp

ecto

rate

Not

ice

No.

21/

1979

(in

the

w

ordi

ng o

f Pub

lic N

otic

e N

o. 5

54/1

990)

.

The

boi

ler

mus

t be

put

into

ope

ratio

n an

d w

arra

nty

and

post

-war

rant

y se

rvic

e m

ust

be p

erfo

rmed

by

the

man

ufac

ture

r’s c

on-

trac

ted

serv

ice

orga

nisa

tion

whi

ch m

eets

th

e ab

ove

spec

ified

req

uire

men

ts.

The

boi

ler

is d

esig

ned

to w

ork

in a

nor

mal

A

A5/

AB

5 en

viro

nmen

t ac

cord

ing

to Č

SN

22

200

0-3

and

ČS

N 3

3 20

00-5

-51

(i.e.

w

ithin

tem

pera

ture

ran

ge +

5 to

+40

˚C a

nd

hum

idity

dep

endi

ng o

n te

mpe

ratu

re b

ut

max

imum

85%

).

The

24

(12)

KTO

and

24

(12)

KO

O b

oile

rs

are

suita

ble

for

the

cond

ition

s of

zon

es

1, 2

and

3,

in r

oom

s w

ith a

bat

h tu

b or

sh

ower

an

d w

ashi

ng

room

s ac

cord

ing

to Č

SN

33

2000

-7-7

1; t

hey

may

not

be

inst

alle

d in

zon

e 0

envi

ronm

ent

(Fig

. 10

). W

hen

inst

alle

d in

the

abo

ve r

oom

s, t

he

boile

rs m

ust

be h

ave

a pr

otec

tion

agai

nst

elec

tric

sh

ock

in

acco

rdan

ce

with

th

e sa

me

stan

dard

.

The

boi

lers

are

des

igne

d to

run

with

he-

atin

g w

ater

com

plia

nt w

ith Č

SN

07

7401

(w

hich

und

er n

o ci

rcum

stan

ces

can

be

acid

ic,

i.e.

its p

H f

acto

r m

ust

be g

reat

er

than

7 a

nd m

ust h

ave

a m

inim

al c

arbo

na-

te h

ardn

ess)

.

Req

uire

men

ts o

n ut

ility

wat

er p

rope

rtie

s ar

e de

fined

in

ČS

N 8

3 06

18 (

on d

rinki

ng

wat

er i

n Č

SN

75

7111

). If

the

wat

er h

as

Inst

alla

tio

n in

stru

ktio

ns

Inst

alla

tio

n in

stru

ktio

ns

Intr

od

uct

ion

ob

r. 10

and

fres

h ai

r su

pplie

d th

roug

h a

spec

ial

for

this

pur

pose

des

igne

d du

al d

uctin

g.

Pra

ctic

ally

any

requ

ired

dual

duc

ting

rout

e ca

n be

con

stru

cted

fro

m s

tand

ard

com

-po

nent

s su

pplie

d by

th

e m

anuf

actu

rer.

The

exh

aust

rou

te m

ust b

e co

nstr

ucte

d in

su

ch a

way

tha

t co

nden

sed

wat

er v

apou

r co

ntai

ned

in t

he c

ombu

stio

n ga

ses

can

be r

emov

ed fr

om th

e du

ctin

g. T

his

is d

one

usin

g sp

ecia

l co

mpo

nent

s w

hich

can

be

built

into

the

exha

ust r

oute

. Pro

blem

s ca

u-se

d by

con

dens

ate

pene

trat

ion

are

not

cove

red

by t

he b

oile

r’s w

arra

nty.

Bec

ause

of

the

con

side

rabl

e va

riety

of

part

icul

ar

solu

tions

, th

e du

al d

uctin

g is

not

par

t of

th

e bo

iler

deliv

ery

and

is n

ot i

nclu

ded

in

the

pric

e. P

rinci

ples

for

rout

e co

nstr

uctio

n ar

e de

scrib

ed i

n ch

apte

r A

ir su

pply

and

co

mbu

stio

n ga

ses

rem

oval

duc

ting.

The

24

(12)

KO

O is

des

igne

d fo

r co

mbu

s-tio

n ga

ses

to b

e re

mov

ed a

nd d

isch

arge

d in

to a

chi

mne

y (t

hrou

gh a

chi

mne

y in

let)

w

ith a

min

imum

sta

bilis

ed t

hrus

t of

2 P

a.

The

boi

ler

is c

onne

cted

to

the

chim

ney

inle

t by

a flu

e of

a d

iam

eter

cor

resp

ondi

ng

to t

he s

ize

of t

he b

oile

r’s g

as e

xhau

st

outle

t. It

is f

orbi

dden

to

plac

e in

side

the

co

mbu

stio

n ga

ses

exha

ust

duct

ing

any

obje

cts

whi

ch

impa

ir th

e co

mbu

stio

n ga

sses

flow

(e.

g. v

ario

us t

ypes

of

heat

ex

chan

gers

to

utili

se t

heir

resi

dual

hea

t).

The

com

bust

ion

gase

s ex

haus

t du

ctin

g is

no

t par

t of t

he b

oile

r ac

cess

orie

s.

Con

stru

ctio

n of

the

com

bust

ion

gase

s ex

-ha

ust

duct

ing

as w

ell a

s th

at o

f th

e ch

im-

ney

mus

t com

ply

with

the

requ

irem

ents

of

ČS

N 0

6 16

10 a

nd Č

SN

73

4201

. Com

pli-

ance

with

the

req

uire

men

ts s

peci

fied

by

thes

e st

anda

rds

will

pre

vent

und

esira

ble

phen

omen

a fr

om o

ccur

ring,

suc

h as

ex-

cess

ive

cool

ing

of t

he c

ombu

stio

n ga

ses,

pe

netr

atio

n of

dam

pnes

s in

to b

rickw

ork

and

fluct

uatio

ns

in

the

chim

ney

thru

st,

and

thus

pre

vent

und

esira

ble

effe

cts

on

the

boile

r’s fu

nctio

ning

.

The

boi

ler

take

s co

mbu

stio

n ai

r fr

om t

he

300

mm

300

mm

300

mm

300

mm

600

mm

Inst

alla

tio

n d

ista

nce

s

fig

. 11

Zo

nes

thet

ic fi

bres

, ru

bber

and

oth

ers)

mus

t be

su

ffici

ent

so t

hat

the

surf

ace

tem

pera

ture

of

thes

e m

ater

ials

doe

s no

t exc

eed

80˚C

.

Imp

ort

ant:

Sur

face

tem

pera

ture

of

uppe

r pa

rts

(par

ticul

arly

the

sid

e w

alls

and

the

co

ver)

of

a w

orki

ng b

oile

r m

ight

exc

eed

the

ambi

ent t

empe

ratu

re b

y up

to 5

0˚C

.

A

min

imum

m

anip

ulat

ion

(fre

e)

spac

e m

aint

aine

d ar

ound

th

e im

med

iate

vi

ci-

nity

of

the

boile

r m

ust

be s

uffic

ient

for

a

pers

on t

o w

ork

on i

t sa

fely

with

bar

e ha

nds

and

with

co

mm

on

hand

to

ols.

R

ecom

men

ded

dist

ance

s ar

e sh

own

in

Fig

. 11

.In t

he 2

4 (1

2) K

TO m

odel

s, c

om-

bust

ion

gase

s m

ust

be a

lway

s re

mov

ed

spac

e in

whi

ch it

is in

stal

led.

Air

mus

t be

su

pplie

d in

suf

ficie

nt q

uant

ity in

acc

orda

n-ce

with

app

licab

le r

egul

atio

ns.

Page 12: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

2223

fig

. 12

Co

nte

nt

of

del

iver

yD

eliv

ery

The

PR

OT

HE

RM

Pan

ther

24

(12)

KTO

an

d 24

(1

2)

KO

O

boile

rs

are

supp

lied

com

plet

ely

asse

mbl

ed

and

func

tiona

lly

test

ed.

The

del

iver

y in

clud

es (

Fig

. 12)

:1.

The

boi

ler

2. O

pera

tion

and

Inst

alla

tion

Gui

de3.

Ser

vice

Boo

k4.

Lis

t of s

ervi

ce c

entr

es5.

War

rant

y C

ertifi

cate

6. A

n in

stal

latio

n ba

r w

ith fa

sten

ers

Sp

ecia

l del

iver

yO

n re

ques

t th

e fo

llow

ing

acce

ssor

ies

can

be s

uppl

ied:

1. O

utdo

or s

enso

r fo

r eq

uith

erm

al c

ontr

ol,

orde

r N

o. 4

180

2. C

ombu

stio

n ga

ses

exha

ust

duct

ing

com

pone

nts

diam

eter

601

00 f

or m

odel

K

TO e

.g.:

- S

5D-1

000

Hor

izon

tal

set

(90˚

flan

ged

elbo

w,

1 m

en

d-pi

ece)

, O

rder

N

o.

7194

-

K1D

90˚

elb

ow, O

rder

No.

284

2 -

T1D

-100

0 E

xten

der,

Ord

er N

o. 2

825

- S

3 C

him

ney

kit

(roo

f en

d-pi

ece)

, O

r-de

r N

o. 2

805

- Z

1 C

onde

nsat

e ca

tche

r, O

rder

N

o.

2857

3. C

ombu

stio

n ga

ses

exha

ust

duct

ing

com

pone

nts

diam

eter

80

for

mod

el K

TV,

e.

g.:

- S

2 S

epar

ate

set

(dis

trib

utor

, 2

× 9

elbo

w,

2 ×

1 m

end

-pie

ce),

Ord

er N

o.

2803

- K

2A 9

0° e

lbow

, Ord

er N

o. 2

830

- T

2 S

epar

ate

duct

sec

tion

(1 m

ext

en-

der)

, Ord

er N

o. 2

819

- S

4 C

him

ney

kit

(roo

f en

d-pi

ece)

, O

r-de

r N

o. 2

809

- Z

2 C

onde

nsat

e ca

tche

r, O

rder

N

o.

2858

Del

iver

y co

mp

lete

nes

s

Ret

icu

lati

on

Nom

inal

pip

e in

tern

al d

iam

eter

is c

hose

n in

the

usu

al w

ay,

usin

g th

e pu

mp

char

a-ct

eris

tic.

Ret

icul

atio

n is

des

igne

d ac

cor-

ding

to

the

requ

irem

ents

for

the

sys

tem

pe

rfor

man

ce, n

ot a

ccor

ding

to th

e bo

iler’s

m

axim

um o

utpu

t. T

he s

yste

m m

ust

allo

w

suffi

cien

t flo

w s

o th

at t

he w

ater

tem

pe-

ratu

re d

iffer

ence

in

the

supp

ly a

nd t

he

retu

rn p

ipe

is l

ess

than

or

equa

l to

20˚

C.

Min

imum

flow

mus

t be

500

l/h.

The

pip

ing

syst

em c

onst

ruct

ion

mus

t pr

e-ve

nt a

ir bu

bble

s fr

om d

evel

opin

g, m

akin

g pe

rman

ent

blee

ding

of

the

syst

em e

asie

r. B

leed

ing

valv

es

shou

ld

be

situ

ated

on

al

l hi

gh p

oint

s of

the

sys

tem

and

on

all

radi

ator

s.

It is

rec

omm

ende

d to

inst

all b

efor

e th

e bo

-ile

r a

set

of h

eatin

g w

ater

, ho

t w

ater

and

ga

s st

op v

alve

s.

Bef

ore

final

ins

talla

tion

of t

he b

oile

r, th

e he

atin

g di

strib

utio

n sy

stem

pi

pes

mus

t be

flus

hed

a fe

w t

imes

with

pre

ssur

ised

w

ater

. In

old

, al

read

y us

ed s

yste

ms,

the

flu

shin

g m

ust b

e do

ne in

the

dire

ctio

n op

-po

site

to th

e flo

win

g he

atin

g w

ater

.

Imp

ort

ant:

Bef

ore

conn

ectin

g th

e bo

iler

to t

he h

eatin

g sy

stem

, re

mov

e th

e pl

as-

tic

plug

s lo

cate

d in

side

al

l co

nnec

tion

outle

ts.

Hea

tin

g s

yste

m c

lean

lines

sB

efor

e in

stal

ling

a ne

w b

oile

r, it

is e

s-se

ntia

l to

clea

n th

e sy

stem

tho

roug

hly.

In

old

syst

ems

it is

nec

essa

ry t

o re

mov

e al

l sl

udge

set

tled

at t

he b

otto

m o

f ra

diat

ors

(gra

vity

sys

tem

).

In n

ew s

yste

ms

it is

nec

essa

ry t

o re

mov

e al

l con

serv

atio

n m

ater

ial u

sed

by m

ajor

ity

of r

adia

tor

man

ufac

ture

rs.

It is

rec

omm

ende

d to

ins

tall

befo

re t

he

boile

r (i.

e.

to

the

heat

ing

wat

er

retu

rn

pipe

) a

slud

ge s

epar

ator

. The

slu

dge

se-

para

tor

shou

ld b

e co

nstr

ucte

d in

suc

h a

way

that

it is

eas

y to

em

pty

in r

egul

ar ti

me

inte

rval

s w

ithou

t th

e ne

cess

ity t

o dr

ain

a lo

t of

wat

er f

rom

the

hea

ting

syst

em. T

he

sepa

rato

r ca

n be

com

bine

d w

ith a

filte

r, bu

t a

filte

r w

ith a

sie

ve a

lone

is n

ot a

suf

-fic

ient

pro

tect

ion.

The

filte

r an

d th

e sl

udge

se

para

tor

mus

t be

che

cked

and

cle

aned

re

gula

rly.

Hea

tin

g w

ater

cir

cula

tio

nA

lthou

gh t

he b

oile

r is

equ

ippe

d w

ith a

by

pass

, w

e re

com

men

d to

de

sign

th

e he

atin

g sy

stem

so

that

the

hea

ting

wat

er

flow

s th

roug

h at

lea

st s

ome

of t

he r

adia

-to

rs a

ll th

e tim

e.

Usi

ng

an

tifr

eeze

We

do n

ot r

ecom

men

d to

use

ant

ifree

ze

beca

use

of t

heir

unsu

itabl

e pr

oper

ties

for

the

boile

r. It

is m

ainl

y th

eir

redu

ced

heat

tr

ansf

er,

larg

e vo

lum

e ex

pans

ion,

agi

ng

and

adve

rse

effe

ct o

n ru

bber

par

ts.

If it

is n

eces

sary

to

use

antif

reez

e, w

e re

-co

mm

end

Alic

ol T

erm

o (m

anuf

actu

red

b y

Slo

vnaf

t B

ratis

lava

and

dis

trib

uted

in

the

Cze

ch R

epub

lic b

y S

lovn

aft

Pra

ha)

– th

e m

anuf

actu

rer’s

ex

perie

nce

show

s th

at

usin

g th

is m

ater

ial

does

not

red

uce

the

boile

r sa

fety

and

has

not

any

sig

nific

ant

impa

ct o

n th

e bo

iler’s

func

tioni

ng. I

f und

er

spec

ific

cond

ition

s th

is m

etho

d of

pro

tect

i-on

aga

inst

hea

ting

syst

em f

reez

ing

is n

ot

poss

ible

, the

n fa

ilure

to m

eet t

he s

peci

fied

func

tiona

l pa

ram

eter

s or

any

def

ects

of

the

boile

r ca

used

by

usin

g a

diffe

rent

an-

tifre

eze

will

not

be

cove

red

by t

he b

oile

r’s

war

rant

y.

Pre

par

ing

for

bo

iler

inst

alla

tio

n

Page 13: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

2425

Th

erm

ost

atic

rad

iato

r va

lves

If a

room

con

trol

uni

t is

inst

alle

d, a

t le

ast

one

of th

e ra

diat

ors

in th

e re

fere

nce

room

m

ust

be w

ithou

t a

ther

mos

tatic

val

ve. F

or

bette

r te

mpe

ratu

re

com

fort

w

e re

com

-m

end

to le

ave

all r

adia

tors

in t

he r

efer

en-

ce r

oom

with

out a

ther

mos

tatic

val

ve.

Ho

t w

ater

sys

tem

Pre

ssur

e in

side

th

e ho

t w

ater

sy

stem

m

ust

be w

ithin

the

ran

ge o

f 1

to 6

bar

. If

the

pres

sure

exc

eeds

6 b

ar,

a pr

essu

re

redu

ctio

n va

lve

mus

t be

fitte

d on

the

sup

-pl

y si

de, c

ombi

ned

with

a s

afet

y va

lve.

In a

reas

with

ver

y ha

rd w

ater

we

reco

m-

men

d to

im

plem

ent

suita

ble

mea

sure

s to

re

duce

the

wat

er h

ardn

ess.

Inst

allin

g t

he

bo

iler

Mo

un

tin

g t

he

bo

iler

on

th

e w

all

Whe

n m

ount

ing

the

boile

r on

the

wal

l, pr

o-ce

ed i

n ac

cord

ance

with

the

ins

talla

tion

desi

gn c

ondi

tions

(e.

g. w

all

load

bea

ring

prop

ertie

s, c

him

ney

inle

t, pi

pe i

nlet

and

ou

tlet c

onne

ctio

ns).

The

mou

ntin

g pr

oced

ure

(Fig

. 13)

:

1. P

roje

ct a

nd m

ark

the

boile

r po

sitio

n in

th

e pl

ace

of i

nsta

llatio

n (5

). U

se l

ibel

or

lead

). M

ind

outle

ts o

f gas

and

wat

er r

eti-

cula

tion.

2. U

sing

the

con

nect

ion

dim

ensi

ons

(see

pa

ges

17-1

8),

mar

k po

ints

for

fixi

ng t

he

mou

ntin

g ba

r (p

art o

f boi

ler

deliv

ery)

.3.

If y

ou a

re i

nsta

lling

a b

oile

r w

ith f

orce

d co

mbu

stio

n ga

ses

rem

oval

(K

TO),

and

th

e ga

ses

will

dis

char

ged

dire

ctly

fro

m

the

build

ing’

s fa

çade

, pr

ojec

t an

d m

ark

an o

peni

ng f

or a

pas

s of

the

con

cent

ric

duct

ing.

4.

Out

lets

of

ga

s an

d w

ater

re

ticul

atio

n m

ust

conf

orm

to

conn

ectio

n di

men

sion

s (s

ee

page

s 17

-18)

. U

pon

inst

alla

tion,

m

ind

the

conn

ectio

n of

sto

p va

lves

(4)

in

clud

ing

heat

ing

wat

er

top-

up

valv

e (s

top

valv

es a

re n

ot p

art o

f boi

ler

deliv

e-ry

).5.

Dril

l the

req

uire

d ho

les.

6. In

sert

wal

l pl

ugs

into

the

hol

es f

or t

he

mou

ntin

g ba

r an

d th

en f

aste

n th

e ba

r pr

oper

ly w

ith th

e sc

rew

s pr

ovid

ed.

7. H

ang

the

boile

r on

the

mou

ntin

g ba

r (3

).8.

If y

ou a

re i

nsta

lling

a K

TO b

oile

r, in

stal

l th

e co

mbu

stio

n ga

ses

rem

oval

duc

ting

(2).

Fill

-in t

he g

aps

betw

een

the

duct

ing

and

the

wal

l op

enin

g w

ith a

non

-flam

-m

able

mat

eria

l. 9.

Con

nect

hea

ting

wat

er r

etic

ulat

ion

and

gas

dist

ribut

ion

pipe

s to

the

boile

r.

Co

nn

ecti

ng

th

e b

oile

r to

hea

tin

g

wat

er r

etic

ula

tio

n a

nd

gas

d

istr

ibu

tio

n p

ipes

(an

d p

oss

ibly

ho

t w

ater

pip

es)

The

boi

ler

pipe

con

nect

ion

piec

es m

ust

not

be s

ubje

cted

to

any

forc

es f

rom

the

he

atin

g w

ater

, hot

wat

er o

r gas

pip

ing

sys-

tem

. Thi

s re

quire

s ac

cura

te p

ositi

onin

g of

al

l con

nect

ion

pipe

s, v

ertic

ally

(he

ight

) as

w

ell a

s th

e di

stan

ce fr

om th

e w

all a

nd m

u-tu

al d

ista

nce

betw

een

inle

ts a

nd o

utle

ts.

We

reco

mm

end

to

desi

gn

the

heat

ing

syst

em i

n su

ch a

way

tha

t w

hen

mak

ing

repa

irs,

it w

ill

be

poss

ibly

to

dr

ain

the

boile

r on

ly.

Afte

r re

cons

truc

tions

, in

un

favo

urab

le

build

ing

disp

ositi

ons,

etc

., it

is p

ossi

ble

to

conn

ect

the

boile

r to

the

hea

ting

syst

em,

the

hot

wat

er s

yste

m a

s w

ell

as t

he g

as

mai

ns b

y m

eans

of fl

exib

le h

oses

, but

onl

y th

ose

desi

gned

for

thi

s pu

rpos

e. F

lexi

ble

com

pone

nts

shou

ld b

e as

sho

rt a

s po

ssi-

ble,

mus

t be

pro

tect

ed a

gain

st m

echa

ni-

cal a

nd c

hem

ical

load

s an

d da

mag

e, a

nd

mus

t be

rep

lace

d w

ith n

ew o

nes

befo

re

the

end

of t

heir

usef

ul l

ife o

r be

fore

the

ir re

liabi

lity

to m

eet

thei

r no

min

al p

aram

e-te

rs (

as s

tate

d by

the

ir m

anuf

actu

rers

) is

di

min

ishe

d.

Op

erat

ing

pre

ssu

re in

th

e h

eati

ng

sy

stem

The

he

atin

g sy

stem

(m

easu

red

on

the

boile

r) m

ust

be fi

lled

in a

t le

ast

to t

he

hydr

aulic

pre

ssur

e of

1 b

ar (

corr

espo

nds

to t

he h

ydro

stat

ic w

ater

col

umn

of 1

0 m

). W

e re

com

men

d to

mai

ntai

n th

e pr

essu

re

with

in th

e ra

nge

1.2

– 2

bar.

The

exp

ansi

-on

ves

sel c

apac

ity is

suf

ficie

nt fo

r up

to 7

0

l of h

eatin

g w

ater

in th

e he

atin

g sy

stem

(at

tem

pera

ture

85˚

C).

Exp

ansi

on

ves

sel

Bef

ore

fillin

g up

the

heat

ing

syst

em, c

heck

pr

essu

re in

the

expa

nsio

n ve

ssel

. The

ini-

tial

pres

sure

ins

ide

the

expa

nsio

n ve

ssel

sh

ould

be

by 0

.2 b

ar h

ighe

r tha

n th

e as

su-

med

pre

ssur

e in

the

heat

ing

syst

em.

If th

e he

atin

g sy

stem

is

alre

ady

fille

d up

, it

is n

eces

sary

to

shut

the

hea

ting

wat

er

valv

es lo

cate

d un

dern

eath

the

boi

ler

and,

us

ing

the

drai

ning

val

ve,

relie

ve t

he b

oile

r fr

om p

ress

ure.

The

n yo

u ca

n ch

eck

the

expa

nsio

n ve

ssel

pre

ssur

e an

d if

nece

s-sa

ry in

crea

se th

e pr

essu

re.

Mo

un

tin

g t

he

bo

iler

fig

. 13

Page 14: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

2627

Imp

ort

ant:

Mak

e su

re th

at th

e ex

pans

ion

vess

el c

apac

ity is

suf

ficie

nt fo

r th

e vo

lum

e of

wat

er in

the

heat

ing

syst

em (

see

inst

al-

latio

n de

sign

doc

umen

tatio

n).

Saf

ety

valv

eA

t the

bot

tom

of t

he b

oile

r am

ong

the

hyd-

raul

ic g

roup

is o

n th

e rig

ht s

ide

loca

ted

a sa

fety

val

ve (

Fig

. 14)

. Whe

n th

e m

axim

um

pres

sure

in

the

syst

em i

s ex

ceed

ed,

wa-

ter

or s

team

can

be

disc

harg

ed f

rom

the

sa

fety

val

ve,

ther

efor

e w

e re

com

men

d to

at

tach

a h

ose

to th

e sa

fety

val

ve, d

isch

ar-

ging

the

wat

er i

nto

the

build

ing’

s w

ater

w

aste

sys

tem

.

Imp

ort

ant:

Und

er n

o ci

rcum

stan

ces

may

an

yone

man

ipul

ate

with

the

saf

ety

valv

e w

hile

the

boile

r is

in o

pera

tion.

Co

nn

ecti

ng

gas

su

pp

lyT

he

ZP

(n

atur

al

gas)

ve

rsio

n of

th

e P

RO

TH

ER

M 2

4 (1

2) K

TO a

nd 2

4 (1

2)

KO

O b

oile

rs i

s de

sign

ed t

o be

fue

lled

by

natu

ral g

as o

f nom

inal

pre

ssur

e in

the

gas

mai

ns 2

kP

a, fo

r whi

ch th

e ca

lorifi

c va

lue

is

mos

t co

mm

only

sta

ted

as b

eing

bet

wee

n 9

and

10 k

Wh/

cu.m

. The

indo

or g

as d

istr

i-bu

tion

pipe

s an

d th

e ga

s m

eter

mus

t be

si

zed

adeq

uate

ly, t

akin

g in

to a

ccou

nt a

lso

the

user

’s o

ther

gas

app

lianc

es.

All

gas

dist

ribut

ion

pipe

s m

ust b

e in

stal

led

in a

ccor

danc

e w

ith Č

SN

EN

177

5.

If yo

ur b

oile

r is

fue

lled

by p

ropa

ne g

as

and

the

gas

supp

ly

pipi

ng

is

inst

alle

d be

low

the

ter

rain

lev

el,

the

spac

e ar

ound

th

e co

nnec

tion

poin

t m

ust

be s

uffic

ient

ly

vent

ilate

d or

equ

ippe

d w

ith a

val

ve w

hich

sh

uts

off

the

sect

ion

belo

w t

he t

erra

in le

-ve

l whe

n th

e bo

iler

flam

e is

off.

The

val

ve

mus

t al

so s

hut

whe

n th

e ve

ntila

tion

fails

, i.e

. w

hen

the

forc

ed

vent

ilatio

n sy

stem

fa

ils o

r w

hen

natu

ral

vent

ilatio

n is

mon

i-to

red

by a

det

ecto

r (w

hen

the

dete

ctor

se

nds

a w

arni

ng s

igna

l).

Imp

ort

ant:

The

boi

ler’s

gas

con

nect

ion

poin

t is

a 3

/4”

gas

valv

e co

uplin

g w

ith a

te

chno

logi

cal

flatte

ning

. T

his

tech

nolo

-gi

cal

flatte

ning

pre

vent

s th

e th

read

fro

m

bein

g se

aled

in

a co

nven

tiona

l w

ay b

y a

pipe

uni

on a

nd s

eale

rs s

uch

as f

or i

n-st

ance

“co

mbi

ng”,

Tefl

on,

past

e, e

tc. T

he

coup

ling

mus

t be

seal

ed b

y m

erel

y tig

hte-

ning

the

cap

nut o

n th

e co

uplin

g en

d ov

er

an a

ppro

pria

te 2

4×15

×2

flat s

ealin

g rin

g.

Afte

r co

mpl

etin

g th

e ga

s su

pply

con

nect

i-on

to

the

boile

r, th

e co

uplin

g m

ust

be

chec

ked

for

pote

ntia

l lea

ks.

fig

. 14

Saf

ety

valv

e

Fill

ing

up

th

e h

eati

ng

sys

tem

wit

h

wat

erIm

po

rtan

t: If

the

pres

sure

in w

ater

mai

ns

is lo

wer

or e

qual

to th

e pr

essu

re o

f the

wa-

ter

insi

de t

he h

eatin

g sy

stem

, th

e he

atin

g w

ater

may

run

into

the

wat

er m

ains

, whi

ch

is fo

rbid

den.

To

avoi

d th

is, i

nsta

ll a

non-

re-

turn

val

ve d

owns

trea

m th

e to

p-up

val

ve.

• M

ake

sure

tha

t th

e bo

iler

gas

stop

val

ve

is c

lose

d.•

Uns

crew

the

aut

omat

ic b

leed

ing

valv

e ca

p si

tuat

ed o

n th

e pu

mp.

• C

heck

and

adj

ust

the

expa

nsio

n ve

ssel

pr

essu

re

acco

rdin

g to

th

e pr

escr

ibed

st

atic

pre

ssur

e in

the

syst

em.

• C

onne

ct th

e bo

iler

to p

ower

sup

ply.

• Tu

rn t

he m

ain

switc

h (F

ig.

1) t

o th

e O

N

(I)

posi

tion;

abo

ut 2

0 se

cond

s af

ter

tur-

ning

the

sw

itch

to t

he O

N p

ositi

on,

the

boile

r w

ill s

hut

dow

n, e

rror

cod

e F

0 w

ill

appe

ar o

n th

e co

ntro

l pan

el d

ispl

ay a

nd

the

LED

und

erne

ath

the

sym

bol

will

st

art fl

ashi

ng.

• D

ispl

ay o

rient

atio

n va

lues

of t

he h

eatin

g w

ater

sys

tem

pre

ssur

e by

pre

ssin

g th

e M

OD

E b

utto

n on

ce (

see

the

Pre

ssur

e di

s-pl

ay m

ode

on p

age

5.

• O

pen

the

heat

ing

syst

em t

op-u

p va

lve

and

at t

he s

ame

time

wat

ch o

n th

e di

s-pl

ay th

e bo

iler

pres

sure

ris

ing.

• F

ill u

p th

e sy

stem

with

wat

er, t

he p

ress

u-re

sho

uld

be w

ithin

the

ran

ge 1

.2 –

2

bar.

• B

leed

all

radi

ator

s ca

refu

lly (

wat

er m

ust

run

smoo

thly

with

out a

ny a

ir bu

bble

s).

• Le

ave

the

auto

mat

ic b

leed

ing

valv

e ca

p un

scre

wed

(ev

en w

hile

the

boi

ler

is r

un-

ning

).•

Mak

e su

re t

hat

the

pres

sure

sho

wn

on

the

disp

lay

is w

ithin

the

ran

ge 1

.2 –

2

bar.

If ne

cess

ary

pres

sure

the

sys

tem

up

.•

Ope

n ho

t w

ater

tap

s to

ble

ed t

he h

ot

wat

er c

ircui

t.Im

po

rtan

t: I

f th

e pr

essu

re i

nsid

e th

e bo

-

iler

is n

ot a

t le

ast

0.6

bar,

the

boile

r w

ill

not

star

t up

. If

whi

le t

he b

oile

r is

run

ning

th

e pr

essu

re in

side

the

boile

r dr

ops

belo

w

0.6

bar,

the

prot

ectio

n sy

stem

will

shu

t th

e bo

iler

dow

n an

d th

e er

ror

code

F0

will

ap

pear

on

the

disp

lay.

If th

e pr

essu

re in

di-

cato

r LE

D is

flas

hing

, it

mea

ns t

hat

wat

er

pres

sure

ins

ide

the

boile

r ha

s dr

oppe

d be

low

the

optim

um v

alue

, and

the

pres

su-

re i

nsid

e th

e he

atin

g w

ater

sys

tem

mus

t be

adj

uste

d.

Dra

inin

g w

ater

fro

m t

he

bo

iler

The

dra

inin

g va

lve’

s m

ain

func

tion

is t

o re

lieve

wat

er p

ress

ure

in th

e bo

iler

durin

g re

pairs

(F

ig. 1

5). W

ater

from

the

boile

r ca

n be

dra

ined

usi

ng th

is v

alve

onl

y pa

rtia

lly.

Com

plet

e dr

aini

ng o

f w

ater

eith

er f

rom

th

e bo

iler

only

or

from

the

who

le h

eatin

g sy

stem

and

refi

lling

it a

gain

mus

t be

done

th

roug

h a

fill-u

p (d

isch

arge

) po

int s

ituat

ed

in a

sui

tabl

e lo

catio

n in

the

hea

ting

sys-

tem

.

Dra

inin

g an

d fil

ling

up

heat

ing

syst

em

wat

er a

nd t

he f

ollo

w-u

p op

erat

ions

(bl

ee-

ding

, ad

just

ing

expa

nsio

n ve

ssel

) ar

e no

t co

vere

d by

the

boile

r’s w

arra

nty.

If th

ere

is a

dan

ger

that

the

hot

wat

er

syst

em

wat

er

insi

de

the

boile

r or

th

e di

strib

utio

n pi

pes

may

fre

eze,

mea

sure

s m

ust b

e im

plem

ente

d to

pre

vent

this

from

ha

ppen

ing.

fig

. 15

Dra

inin

g v

alve

Page 15: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

2829

fig

. 17

In

the

KTO

m

odel

s,

com

bust

ion

gase

s m

ust a

lway

s be

rem

oved

and

air

supp

lied

thro

ugh

a du

al d

uctin

g sp

ecia

lly d

esig

ned

for

this

pur

pose

.

Hor

izon

tal

duct

ing

sect

ions

m

ust

have

a

grad

ient

al

low

ing

cond

ensa

te

to

be

disc

harg

ed

to

the

outs

ide

spac

e or

to

co

nden

sate

re

mov

al

com

pone

nts.

T

his

is

achi

eved

by

co

mbi

ning

el

bow

s w

ith

stra

ight

com

pone

nts

whi

ch w

ill r

esul

t in

a

gent

le s

lope

of

the

stra

ight

sec

tion.

Ver

-tic

al s

ectio

ns m

ust

be a

lway

s fit

ted

with

co

nden

sate

rem

oval

com

pone

nts.

The

se

mus

t be

whe

neve

r po

ssib

le i

nsta

lled

in

an im

med

iate

vic

inity

of

the

boile

r’s c

om-

bust

ion

gase

s di

scha

rge

outle

t. D

efec

ts

caus

ed b

y co

nden

sate

pen

etra

tions

are

no

t cov

ered

by

the

boile

r’s w

arra

nty.

Air

su

pp

ly/c

om

bust

ion

gas

es

rem

oval

met

ho

ds

(acc

ord

ing

to

ČS

N

EN

483

) an

d p

erm

itte

d d

uct

ing

ro

ute

le

ng

ths

Unl

ess

stat

ed f

or t

he f

ollo

win

g du

al d

u-ct

ing

rout

e de

sign

m

etho

ds

and

thei

r te

rmin

atio

n ou

tlets

oth

erw

ise,

the

duc

ting

rout

e le

ngth

s (f

rom

the

boi

ler

conn

ectio

n po

int t

o th

e te

rmin

atio

n ou

tlet)

mus

t be

as

spec

ified

in T

able

1 b

elow

.

No

te:

As

1 E

m is

reg

arde

d ei

ther

1 m

of

stra

ight

sec

tion

or o

ne 9

0˚ e

lbow

.

Imp

ort

ant:

Whe

n th

e le

ngth

s sp

ecifi

ed

in T

able

1 a

re e

xcee

ded,

it

is n

eces

sary

to

rem

ove

the

com

bust

ion

gase

s di

ffuse

r (a

pert

ure)

from

the

fan

outle

t (F

ig. 1

6).

The

fol

low

ing

met

hods

of

air

supp

ly a

nd

com

bust

ion

gase

s re

mov

al a

re p

erm

itted

fo

r th

is b

oile

r:

Met

ho

d C

12 –

hor

izon

tal

rout

es w

ith h

o-riz

onta

l te

rmin

atio

n ou

tlets

di

scha

rgin

g co

mbu

stio

n ga

ses

to fr

ee s

pace

.

Whe

n us

ing

sepa

rate

duc

ting

(80

mm

) in

ho

rizon

tal

rout

es w

ith h

oriz

onta

l te

rmin

a-tio

n ou

tlets

, th

e ai

r su

pply

inl

et a

nd t

he

com

bust

ion

gass

es o

utle

t fr

om t

he s

ame

boile

r m

ust

be s

ituat

ed in

side

a s

quar

e of

a

0.5

m s

ide.

An

exam

ple

of a

dua

l ho

rizon

tal

duct

ing

rout

e –

met

hod

C12

(ac

cord

ing

to Č

SN

EN

48

3) is

illu

stra

ted

by F

ig. 1

7.

Met

ho

d C

32 –

ver

tical

rou

tes

with

ver

tical

te

rmin

atio

n ou

tlets

int

o fr

ee s

pace

. F

or

term

inat

ion

outle

t of

se

para

te

duct

ing,

th

e sa

me

appl

ies

as f

or m

etho

d C

12.

An

exam

ple

of a

dua

l ve

rtic

al d

uctin

g ro

ute

– m

etho

d C

32 (

acco

rdin

g to

ČS

N E

N 4

83)

is il

lust

rate

d by

Fig

. 18.

fig

. 16

Air

su

pp

ly a

nd

co

mbu

stio

n g

ases

rem

oval

sys

tem

(K

TO)

Co

mbu

stio

n g

ases

dif

fuse

r

Met

ho

d C

12

Met

ho

d C

42 –

con

nect

ion

to c

omm

on d

ual

chim

neys

. D

ual

duct

ing

from

eac

h bo

iler

(indi

vidu

al r

oute

s) m

ay b

e te

rmin

ated

in

a co

mm

on c

him

ney;

the

chi

mne

y’s

tran

s-po

rtat

ion

suffi

cien

cy

is

asse

ssed

fr

om

the

data

sta

ted

by t

he m

anuf

actu

rer

of

the

used

chi

mne

y flu

e. I

f th

e ro

utes

are

te

rmin

ated

in th

e ch

imne

y in

two

mut

ually

pe

rpen

dicu

lar

dire

ctio

ns,

the

min

imum

ve

rtic

al d

ista

nce

betw

een

them

mus

t be

0.

45 m

. If

the

rout

es a

re t

erm

inat

ed i

n th

e ch

imne

y fr

om

oppo

site

di

rect

ions

,

Flu

e d

iam

eter

min

. len

gth

m

ax. l

eng

th w

ith

ap

ertu

rem

ax. l

eng

th

wit

ho

ut

aper

ture

100

/ 60

1,5

Em

3 E

m9

(5)

Em

80 /

802

x 2

Em

2 x

3 E

m2

x 9

Em

the

min

imum

ver

tical

dis

tanc

e be

twee

n th

em m

ust

be 0

.60

m.

Out

lets

of

rout

es

term

inat

ed in

a c

omm

on d

ual c

him

ney

are

neve

r fit

ted

with

end

pie

ces

(use

d in

rou

-te

s di

scha

rgin

g to

fre

e sp

ace)

. Bot

h ro

ute

sect

ions

(th

e ou

tsid

e –

air,

and

the

insi

de

– co

mbu

stio

n ga

ses)

mus

t be

saf

ely

in-

sert

ed i

nto

the

chim

ney

inle

t, bu

t no

t to

o de

ep, s

o th

at it

doe

s no

t for

m a

n ob

stac

le

to th

e flo

win

g co

mbu

stio

n ga

ses

or a

ir.

In t

his

case

a c

once

ntric

duc

ting

rout

e m

ust n

ot e

xcee

d th

e le

ngth

of 9

Em

and

a

sepa

rate

duc

ting

rout

e th

e su

m o

f th

e ai

r pa

rt a

nd t

he c

ombu

stio

n ga

ses

part

mus

t no

t exc

eed

18 E

m.

Met

ho

d C

52 –

dua

l duc

ting

sepa

rate

d an

d te

rmin

ated

at t

wo

diffe

rent

poi

nts

(with

dif-

fere

nt p

aram

eter

s, m

ainl

y pr

essu

res)

.

Sep

arat

e du

ctin

g ca

n al

so

be

used

to

re

mov

e co

mbu

stio

n ga

ses

and

supp

ly

com

bust

ion

air (

see

Fig

. 19)

. The

sep

arat

e du

ctin

g ro

utes

mus

t no

t be

ter

min

ated

at

mut

ually

opp

osite

bui

ldin

g w

alls

.

Met

ho

d C

82 –

duc

ting

with

the

air

part

ter-

min

ated

in fr

ee s

pace

and

the

com

bust

ion

gase

s pa

rt in

a c

omm

on c

him

ney.

Air

may

als

o be

tak

en f

rom

fre

e sp

ace

(or

a sp

ace

with

ple

ntifu

l ai

r su

pply

) an

d co

mbu

stio

n ga

ses

disc

harg

ed in

to a

com

-m

on c

him

ney

(or

back

int

o a

spac

e w

ith

com

mon

pre

senc

e of

com

bust

ion

gase

s).

Into

this

met

hod

falls

als

o th

e sp

ecia

l cas

e de

scrib

ed in

the

sec

ond

para

grap

h of

se-

ctio

n S

peci

al c

ases

– s

ee b

elow

.

fig

. 18

fig

. 19

Tab

le 1

Met

ho

d C

32

Met

ho

d C

52

Page 16: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

3031

Term

inat

ion

of

ho

rizo

nta

l du

ctin

g

sect

ion

s o

n t

he

build

ing

’s f

açad

eTe

rmin

atin

g ho

rizon

tal

sect

ions

on

th

e bu

ildin

g’s

faça

de

is

a m

etho

d w

hich

sh

ould

be

used

onl

y w

hen

ther

e is

no

othe

r w

ay.

Duc

ting

rout

es m

ay b

e te

rmi-

nate

d us

ing

the

rule

s de

scrib

ed i

n th

is

Ope

ratio

n an

d In

stal

latio

n G

uide

(o

r in

a

sepa

rate

Pro

ther

m fl

ue c

atal

ogue

), o

r ot

her

rule

s ca

n be

app

lied,

e.g

. TP

G 8

00

01 o

f GA

S s

.r.o.

• 2

m a

bove

terr

ain

leve

l in

publ

icly

acc

es-

sibl

e pl

aces

(0.

4 m

in o

ther

pla

ces)

.•

0.5

m f

rom

win

dow

sid

es,

perm

anen

tly

open

ed v

entil

atio

n op

enin

gs (

grill

s) o

r do

ors.

• A

bove

the

top

edg

e of

win

dow

s, v

entil

a-tio

n gr

ills

or d

oors

.•

1 m

und

erne

ath

win

dow

s (n

ever

und

er

vent

ilatio

n gr

ills!

)•

in d

epth

R u

nder

ove

rhan

gs,

balc

onie

s an

d ro

of e

dges

.M

inim

um d

ista

nce

betw

een

faça

de o

ut-

lets

:

• ho

rizon

tal:

1 m

• ve

rtic

al: 2

m

Out

lets

mus

t be

alw

ays

dire

cted

in

such

a

way

th

at

the

disc

harg

ed

com

bust

ion

gase

s flo

w a

way

from

the

faça

de in

to fr

ee

spac

e (p

artic

ular

ly a

way

fro

m w

indo

ws,

ve

ntila

tion

grill

s,

door

s).

If th

is

is

not

poss

ible

, th

e fo

llow

ing

min

imum

hor

izon

-ta

l dis

tanc

es m

ust b

e m

aint

aine

d:

a)

faça

de-t

o-fa

çade

(i.

e.

betw

een

the

outs

ide

edge

of

the

outle

t ca

ge a

nd t

he

oppo

site

faça

de)

(Fig

. 22)

:

2 m

– i

f th

e op

posi

te f

açad

e ha

s no

win

-do

ws

or v

entil

atio

n gr

ills

1 m

– i

f ne

ither

faç

ade

has

any

win

dow

s or

ven

tilat

ion

grill

s

4 m

– if

the

opp

osite

faça

de h

as w

indo

ws

or v

entil

atio

n gr

ills

(or

whe

n it

has

sim

ilar

outle

ts)

b)

on

adja

cent

fa

çade

s (c

orne

rs),

w

ith

dist

ance

bet

wee

n th

e ou

tlet

axis

and

a

faça

des

para

llel t

o th

is a

xis

at le

ast:

2 m

– if

the

adja

cent

faça

de h

as w

indo

ws,

w

indo

ws,

ven

tilat

ion

grill

s or

doo

rs

0.5

m –

if th

e ad

jace

nt fa

çade

has

no

win

-do

ws,

ven

tilat

ion

grill

s or

doo

rs

Cor

ners

sm

alle

r th

an 0

.5 m

are

not

tak

en

into

acc

ount

.

All

the

abov

e di

stan

ces

are

mea

sure

d fr

om th

e ou

tsid

e ed

ge (f

ram

e) o

f win

dow

s,

vent

ilatio

n gr

ills

and

door

s, t

o th

e du

ctin

g ce

ntre

line.

Sp

ecia

l cas

esO

utle

ts m

ay a

lso

be s

ituat

ed u

nder

ove

r-ha

ngs,

pro

vide

d th

e du

ctin

g is

ext

ende

d so

th

at

its

horiz

onta

l le

ngth

m

easu

red

from

the

faça

de a

t lea

st to

uche

s a

circ

le o

f ra

dius

“R

” ci

rcum

scrib

ed f

rom

the

cor

ner

form

ed b

y th

e ov

erha

ng a

nd t

he f

açad

e (F

ig. 2

0).

Boi

ler

exha

ust

duct

ing

may

be

also

ter

-m

inat

ed i

n ve

rtic

al s

hafts

ter

min

ated

int

o fr

ee s

pace

, pr

ovid

ed t

he s

haft

cros

s se

-ct

ion

alon

g its

ent

ire l

engt

h in

clud

ing

the

open

top

is

at l

east

1.2

5 sq

.m. T

he s

haft

mus

t no

t ha

ve a

ny o

ther

sim

ilar

outle

ts o

r w

indo

ws,

or

vent

ilatio

n gr

ills.

Ver

tica

l ou

tlet

(ab

ove

roo

f)

Con

cent

ric d

uctin

g ro

utes

as

wel

l as

se-

para

te c

ombu

stio

n ga

ses

and

air

supp

ly

duct

ing

may

be

te

rmin

ated

ab

ove

the

build

ing’

s ro

of a

t 0.

4 m

dis

tanc

es f

rom

ea

ch o

ther

and

ext

endi

ng a

bove

the

top

of

a 40

cm

thi

ck l

ayer

of

snow

(co

pyin

g th

e ro

of o

utlin

es).

Per

mis

sib

le e

xhau

st o

utl

et lo

cati

on

s

fig

. 20

- O

verh

ang

s

fig

. 21-

Fac

ades

fig

. 22

- C

orn

ers

Page 17: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

3233

The

boi

ler i

s co

nnec

ted

to p

ower

sup

ply

by

a th

ree-

core

flex

ible

cor

d w

ithou

t a p

lug.

A

fixed

soc

ket

thro

ugh

whi

ch t

he b

oile

r is

co

nnec

ted

to p

ower

mai

ns m

ust

com

ply

with

the

pro

visi

ons

of Č

SN

33

2000

-4-4

6.

It m

ust

alw

ays

have

a p

rote

ctiv

e (e

arth

) co

ntac

t (p

eg),

re

liabl

y co

nnec

ted

by

a P

E o

r P

EN

wire

(ye

llow

-and

-gre

en).

The

bo

iler

mus

t be

alw

ays

conn

ecte

d to

the

pr

otec

tion

wire

(ea

rth)

thr

ough

its

pow

er

cord

and

mus

t be

alw

ays

inst

alle

d in

suc

h a

way

that

the

sock

et a

nd p

lug

are

acce

s-si

ble.

U

sing

ad

apte

rs,

exte

nsio

n co

rds

etc.

, is

not p

erm

itted

.

The

boi

ler h

as tw

o tu

bula

r fus

es (T

80

mA

/25

0 V

and

1.6

mA

/250

V),

situ

ated

on

the

boile

r’s c

ontr

ol p

anel

– s

ee th

e sc

hem

atic

di

agra

ms

on p

ages

35

and

36.

Imp

ort

ant:

The

plu

g an

d th

e so

cket

as

wel

l as

a ro

om c

ontr

ol u

nit,

whi

ch r

equi

res

inte

rfer

ing

with

the

boile

r’s in

tern

al w

iring

, m

ust

be a

lway

s co

nnec

ted

by a

qua

lified

el

ectr

icia

n as

defi

ned

by P

ublic

Not

ice

No.

50

/197

8. L

ikew

ise

serv

icin

g of

the

boile

r’s

elec

tric

al s

yste

m m

ust

be d

one

by a

per

-

son

with

the

abov

e qu

alifi

catio

n on

ly. B

efo-

re c

arry

ing

out

any

wor

ks o

n its

ele

ctric

al

syst

em,

the

boile

r m

ust

be d

isco

nnec

ted

from

pow

er s

uppl

y by

pul

ling

the

pow

er

cord

plu

g fr

om th

e po

wer

soc

ket!

Onl

y ze

ro-p

oten

tial

outp

ut r

oom

con

trol

un

its

may

be

us

ed

with

th

e bo

iler,

i.e.

units

whi

ch s

end

no f

orei

gn v

olta

ge t

o th

e bo

iler.

Min

imum

req

uire

d cu

rren

t ca

rryi

ng c

apa-

city

of t

he c

ontr

ol u

nit’s

out

put t

erm

inal

s is

24

VA

C/0

.1 A

.

The

roo

m c

ontr

ol u

nit

mus

t be

con

nect

ed

to t

he b

oile

r by

a t

wo-

core

cab

le. T

he r

e-co

mm

ende

d co

pper

wire

cro

ss-s

ectio

n is

0.

5 to

1.5

sq.

mm

.

The

roo

m c

ontr

ol u

nit

conn

ectio

n ca

ble

mus

t no

t ru

n in

par

alle

l w

ith p

ower

wire

s or

cab

les.

The

out

door

sen

sor

is c

onne

cted

by

a tw

o-co

re c

able

of

a cr

oss-

sect

ion

of 0

.75

sq.m

m.

Max

imal

ohm

ic r

esis

tanc

e of

the

co

nnec

tion

is 1

0 oh

ms

and

a le

ngth

sha

ll no

t ex

ceed

30

m.

The

te

rmin

al

box

for

wiri

ng t

he o

utdo

or s

enso

r an

d th

e ro

om

Ele

ctri

cal w

irin

g

cont

rol u

nit i

s lo

cate

d at

the

botto

m o

f the

bo

iler.

The

ter

min

al b

ox i

s ac

cess

ible

afte

r re

-m

ovin

g th

e ex

tern

al c

over

and

dro

ppin

g

dow

n th

e co

ntro

l pan

el (

Fig

. 23)

.

Imp

ort

ant:

The

out

door

sen

sor

conn

ecti-

on w

ires

and

room

con

trol

uni

t m

ust

not

run

toge

ther

with

pow

er d

istr

ibut

ion. fig

. 23

Ro

om

co

ntr

ol u

nit

wir

ing

The

Pan

ther

boi

ler

is a

ssum

ed to

be

used

pr

edom

inan

tly

with

P

roth

erm

B

60Z

ho

t w

ater

tank

, for

whi

ch in

terc

onne

ctin

g se

ts

are

avai

labl

e, t

ailo

red

alw

ays

for

spec

ific

com

bina

tion

of t

he b

oile

r an

d th

is t

ank.

T

he t

ank

is w

all

mou

nted

- o

n th

e le

ft (r

ight

) fr

om t

he b

oile

r or

dire

ctly

und

er

the

boile

r.

The

boi

ler

may

be

com

bine

d w

ith o

ther

m

odel

s of

PR

OT

HE

RM

tan

ks (

B 1

00 M

S,

B 1

00 Z

, B

200

Z,

etc.

). In

thi

s ca

ses,

set

B

100M

-24K

XO

15 m

ust

be u

sed,

dis

tin-

guis

hed

by

abse

nce

of

inte

rcon

nect

ing

hose

s an

d of

a c

over

she

lterin

g al

l co

n-ne

ctio

n.

A

deta

il se

t of

in

stru

ctio

ns,

whi

ch

is

a pa

rt o

f de

liver

y of

eve

ry i

nter

conn

ectin

g se

t, m

ake

inst

alla

tion

of s

ets

with

B60

Z

easi

er.

An

inst

alla

tion

of s

et (

boile

r an

d ta

nk)

re-

quire

s co

nstr

uctio

nal

prep

ared

ness

. T

his

incl

udes

nam

ely

proj

ectin

g an

d m

arki

ng

of a

ll co

nnec

tions

(ho

t an

d he

atin

g w

ater

, ga

s).

Co

nn

ecti

on

of

bo

iler

to h

ot

wat

er t

ank

Saf

ety

mea

sure

sT

he

dist

ance

be

twee

n an

y fla

mm

able

m

ater

ial

and

the

com

bust

ion

gase

s pa

rt

of

a se

para

te

duct

ing

syst

em

mus

t be

su

ch t

hat

the

surf

ace

tem

pera

ture

of

this

m

ater

ial d

oes

not e

xcee

d 80

˚C.

Com

bust

ion

gase

s ou

tlets

mus

t no

t be

lo

cate

d in

:

• pl

aces

with

the

dan

ger

of e

xplo

sion

(as

de

fined

by

ČS

N 3

3 23

20)

• bu

ildin

g’s

inte

rior

(atti

cs,

corr

idor

s, s

tair-

case

s, e

tc.)

• pl

aces

whi

ch c

an b

e cl

osed

, e.g

. in

gate

-w

ay p

assa

ges,

etc

.)•

unde

rgro

und

stru

ctur

es (

even

whe

n th

ey

cons

titut

e no

obs

tacl

e an

d ar

e op

en),

su

ch a

s tu

nnel

s, s

ubw

ays,

etc

.P

ositi

onin

g of

ind

epen

dent

inl

et (

suct

ion)

of

air

supp

ly s

hall

be a

sses

sed

sim

ilarly

to

thes

e re

gula

tion.

The

ope

ning

thr

ough

the

wal

l for

dua

l du-

ctin

g fo

r ai

r su

pply

and

flue

rem

oval

sha

ll be

mad

e w

ith a

dequ

ate

clea

ranc

e (c

a 12

0 to

130

mm

) an

d se

aled

upo

n co

mpl

etio

n of

inst

alla

tion.

Onl

y in

com

bust

ible

mat

eria

l m

ay b

e us

ed fo

r se

alin

g (w

ith fl

amm

abili

ty

grad

e A

acc

ordi

ng t

o Č

SN

73

0823

) as

e.

g.

plas

ter,

gyps

um

etc.

P

enet

ratio

ns

thro

ugh

flam

mab

le w

all o

r ce

iling

mus

t be

mad

e in

acc

orda

nce

with

the

first

par

agra

-ph

of t

his

sect

ion.

Page 18: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

3435

Co

nn

ecti

ng

of

3-w

ay v

alve

fig

. 24

Electrical wiring diagram PROTHERM Panther 24 (12) KOO

fig. 25

Inst

alla

tion

proc

edur

e:

1 A

ttach

3-w

ay v

alve

with

act

uato

r to

hea

-tin

g w

ater

out

let

usin

g sc

rew

cap

. T

he

actu

ator

m

ust

face

fo

rwar

d.

(Not

to

w

all).

2 A

ttach

di

strib

utio

n T-

piec

e to

he

atin

g w

ater

inle

t int

o th

e bo

iler.

3 C

onne

ct p

ipe

lead

ing

heat

ing

wat

er in

to

the

tank

to

the

outle

t of

3-w

ay v

alve

, w

hich

is c

lose

r to

act

uato

r.4

Con

nect

pip

e le

adin

g he

atin

g w

ater

into

th

e he

atin

g sy

stem

to

othe

r ou

tlet

(fur

-th

er fr

om a

ctua

tor)

. 5

Con

nect

out

let

of h

eatin

g w

ater

com

ing

from

the

tan

k an

d re

turn

pip

e fr

om h

ea-

ting

syst

em to

dis

trib

utio

n T-

piec

e.6

Plu

g th

e la

rger

con

nect

or o

f in

terc

on-

nect

ing

cabl

e to

the

act

uato

r of

3-w

ay

valv

e. P

lug

the

othe

r co

nnec

tor

into

the

bo

iler

cont

rol p

anel

, pos

ition

XT

8.7

Plu

g a

tem

pera

ture

sen

sor

into

the

tan

k su

mp.

The

leng

ths

of in

sert

ion:

450

mm

fo

r B

60Z

und

er t

he b

oile

r, 30

0 m

m f

or

B60

Z

next

to

th

e bo

iler,

430

mm

fo

r B

100M

S. A

lway

s fix

the

sens

or w

ire w

ith

atta

ched

cla

mp.

8

Plu

g th

e ot

her

conn

ecto

r of

the

tem

pera

-tu

re s

enso

r in

to t

he b

oile

r co

ntro

l pan

el,

posi

tion

XT

3.9

Cov

er t

he a

ctua

tor

of 3

-way

val

ve w

ith

prot

ectiv

e ho

od, w

hich

is a

ttach

ed to

the

botto

m c

over

of b

oile

r.

Hea

ting

wat

er s

top

valv

es, fi

lter

and

othe

r el

emen

ts

shal

l be

lo

cate

d ou

tsid

e th

e se

t, if

hand

ling

thes

e el

emen

ts is

diffi

cult.

In

terc

onne

ctin

g se

t fo

r B

60Z

tan

ks m

ay

not

be c

ombi

ned

with

con

nect

ing

set.

If in

terc

onne

ctin

g ho

ses

from

B

60Z

ta

nk

sets

are

not

use

d, t

he s

ame

mat

eria

l and

jo

int

type

mus

t be

use

d, a

s in

the

hea

ting

wat

er r

etic

ulat

ion.

If di

ffere

nt P

RO

TH

ER

M t

ank

is u

sed,

re-

mov

e ca

pilla

ry o

f th

e or

igin

al t

herm

osta

t an

d in

sert

tem

pera

ture

sen

sor

from

the

se

t in

to t

he s

ame

sum

p an

d in

the

sam

e le

ngth

.

The

Pan

ther

24

(12)

KTO

and

24

(12)

K

OO

boi

lers

are

in

thei

r ba

sic

vers

ions

de

sign

ed t

o us

e na

tura

l ga

s as

fue

l. If

it is

nec

essa

ry t

o us

e pr

opan

e ga

s in

stea

d,

the

gas

valv

e m

ust

be r

epla

ced

and

the

boile

r pa

ram

eter

s se

t as

spe

cifie

d. T

he

mod

ifica

tions

re

quire

d to

sw

itch

to

a di

ffere

nt f

uel

mus

t be

car

ried

out

by a

n au

thor

ised

tec

hnic

ian

with

a v

alid

man

u-fa

ctur

er’s

cer

tifica

te.

Co

nver

tin

g t

o d

iffe

ren

t fu

el

The

pr

opan

e ga

s va

lve

is

part

of

th

e co

nver

sion

kit

for

switc

hing

fro

m n

atur

al

gas

to p

ropa

ne g

as.

The

kit

cont

ains

all

nece

ssar

y pa

rts

and

inst

ruct

ions

how

to

do th

e co

nver

sion

.

Tech

nica

l in

stru

ctio

ns f

or c

onve

rtin

g to

a

diffe

rent

fue

l fo

rm a

sep

arat

e pa

rt o

f th

e S

ervi

ce M

anua

l.

Page 19: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

3637

Electrical wiring diagram PROTHERM Panther 24 (12) KTO

fig. 26

Page 20: Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 · 2016-05-01 · Supplied By spares.co Tel. 0161 620 6677 2 3 1. The boiler and all associated equipment must be installed and used in accordan-

Supplied By www.heating spares.co Tel. 0161 620 6677

Pro

ther

m s

pol.

s r.o

.Ju

rkov

ičov

a 45

909

01 S

kalic

a Te

l.: 0

34 6

966

101

fax:

034

696

6 11

1

ww

w.p

roth

erm

.sk

Op

erat

ion

an

d

Inst

alla

tio

n G

uid

e24

(12

) K

TO -

v.1

724

(12

) K

OO

- v

.17

Wal

l - h

ung

boile

r

Out

put 9

,5 (

3,5)

- 2

3 (1

1,5)

kW

Equ

ither

mal

con

trol

Panth

er

7855

- v

.1 9

/200

4


Recommended