329 ETITEC Common power distribution systems (Europe) Surge arresters – ETITEC ETITEC surge arresters are intended for protection of electrical installations and devices against overvoltage effects, which may occur in atmospheric discharges and switching overvoltages. The main part of surge arrester is ZnO non– linear varistor. Its main characteristic is ohmic nonlinearity, which depends strongly on the applied voltage at the clamps. All arresters have modular construction, a special feature is interchanging varistor part and visual signalization for varistor thermical failure. The signalization performed with a red flag, which appears when failure occurs. The models with RC mark are equipped with auxiliary contacts for signalization. ETI also provides SPD protection for PV systems - see Green Protect catalogue. DATA
Transcript
329
ETITEC
Common power distribution systems (Europe)
Surge arresters – ETITEC
ETITEC surge arresters are intended for protection of electrical installations and devices against overvoltage effects, which may occur in atmospheric discharges and switching overvoltages. The main part of surge arrester is ZnO non–linear varistor. Its main characteristic is ohmic nonlinearity, which depends strongly on the applied voltage at the clamps. All arresters have modular construction, a special feature is interchanging varistor part and visual signalization for varistor thermical failure. The signalization performed with a red flag, which appears when failure occurs. The models with RC mark are equipped with auxiliary contacts for signalization.ETI also provides SPD protection for PV systems - see Green Protect catalogue.
Technical data ETITEC B, ETITEC B-RCType In accordance withCategory (IEC/VDE)Max. continuous operating voltage (AC/DC)Uc
Nominal discharge current (8/20) In
Max. discharge current (8/20) Imax
Impulse current (10/350) Iimp
Specific energyChargeProtection level Up - at In (8/20)Residual voltage Ures - at Iimp
Follow current If
Response time tAThermal protectionBack-up fuse (if mains > 250 A, 315A, 500A)Short-circuit withstand currentTemperature rangeTerminal screw torqueTerminal cross section 35mm2 (solid)/25mm2 (stranded)Mounting EN 60715 35mm top-hat railDegree of protectionHousing material thermoplastic; extinguishing degree UL 94 V-0Additional data for ETITEC B-RCRemote contactsContact ratingsTerminal cross sectionRemote terminal torque
ETITEC B is surge arrester for indoor application. Group B overvoltage protection is in accord-ance with VDE class B, C. This protection corresponds to IEC category I, II. The protection is made on the main distribution box, as the first level of protection against lightning strikes, partial direct, indirect atmospheric discharges and induced surges. In case of permanent arrestor damage, thermal protection is activated which signalizes faulty arrester. Conse-quently only the varistor overvoltage insert has to be replaced. The basic casing remains in the top hat fixing DIN rail. ETITEC B 230/100G is an overvoltage arrester for protection against partial direct and indirect atmospheric discharges. It is used as a galvanic separation between N-PE conductor in TT systems.
Advantages:n indication window of faulty device
n two module system (in case of a failure of one of the modules protection is still possible)
n remote signalisation
n mounting on DIN rail
n connection up to 35mm2
n high discharge currents
n high degree of protection
n varistor is the protective element
331
L/N
PE14 11 12
RC
L/N
PE14 11 12
RC
ETITEC B 25
L/N
PE14 11 12
RC
ETITEC B 35 ETITEC B 50
a
ETITEC B a275/25 36440/25 36275/35 36440/35 54275/50 36320/50 36440/50 72
ETITEC B 230/100GIEC-61643-1
I, II / B, C255 V
100 kA160 kA100 kA
2.5 MJ/W50 As
/1.2 kV
100 ARMS100 ns
max. 4.5 Nm- 40oC ...+80oC
IP 20
DIN 43880 2TE
ETITEC
DA
TA
Technical data ETITEC B 100GTypeIn accordance withCategory IEC / VDEMax. continuous operating voltage (AC/DC) Uc
Nominal discharge current (8/20) In
Max. discharge current (8/20) Imax
Current peak value (10/350) Ipeak
Specific energyChargeProtection level Up - at In (8/20)
Mounting indors on top hat fixing rail 35 mmDegree of protectionCasing material thermoplastic; extinguishing degree UL 94 V-0Dimensions
DimensionsETITEC B a275/25 36440/25 36275/35 36440/35 54275/50 36320/50 36440/50 72
332
ETITEC B 230/100G
65.243.57.2
90
17.8 +0.2 0.0
99
65.243.5
90
17.8
99
35.6 +0.6 0.0 65.243.5
90
17.8
99
53.4 +0.8 0.0 65.243.5
90
17.8
99
71.2 +1.0 0.0
65.243.5
90
17.8 +0.2 0.0
65.243.5
90
17.835.6 +0.6 0.0 65.2
43.5
90
17.853.4 +0.8 0.0 65.2
43.5
90
17.871.2 +1.0 0.0
45
44.5
45
44.5
45
44.5
45
44.5
45
44.5
45
44.5
45
44.5
45
44.5
93.7
ø47.0
M8.0
27.3
20.2
7.2 7.2 7.2
7.27.27.27.2
M8.0M8.0
ETITEC AQ
ETITEC C
2441502/2441710/2441720
2441501/2441510/2441515
2441521/2441533/2441525
2441520/2441532/2441524
2441523/2441535
2441522/2441534
2441504/2441513/2441527/2441531
2441503/2441512/2441526/2441530
101.
7
45
17.8
ETITEC C U
2441529/2441537
66
93.7
45
43.8
ETITEC C2/CI2
2441538/2441540/2441910
45
17.8 66
93.7 45
43.8
2441528/2441536
9044.9
50.7
61.643.2
69.1
17.8
9044.9
50.7
61.6
43.2
69.1
17.8
102.
1
2441539/2441541
ETITEC WENT
2441806/2441825/2441900
9044.9
50.7
6043.2
69.6
35.6
9044.9
50.7
60
43.2
69.6
35.6
104.
3
2441807/2441826
9045
67.1
49.571.2
43.8
93.5
ETITEC WENTOSTALI RC VARIANTE
9045
67.1
49.571.2
43.8
98.5
101.
8
84.4
ø47.0
20.0
20.2
M8.0
ETITEC AQ
9045
67.1
49.535.6
43.8
93.5
ETITEC BRC VARIANTE
101.
8
9045
67.1
49.535.6
43.8
93.5
OSTALI BREZ RC VARIANTE
95BREZ RC VARIANTE
ETITEC B 230/100G
150/12,5F 275/12,5F 320/12,5FIEC-61643-1
I, II / B, C150/200 V 275/350 V 320/420 V
25 kA 25 kA 25 kA50 kA 50 kA 50 kA
12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA<1,0 kV <1,6 KV <1,6 kV
< 25 ns160 AgL
25 kA/50 Hz- 40°C ...+80°C
IP20
125 V/3 Amax. 1.5 mm2
ETITEC
ETITEC B -F 12,5
DA
TA
Technical data ETITEC B-F, ETITEC B-F-RCType In accordance withCategory (IEC/VDE)Max. permitted operating voltage (AC/DC) UcNominal discharge current (8/20) In
Max. discharge current (8/20) Imax
Nominal discharge current (10/350) Iimp
Protection level Up - at In (8/20)Response timeBack-up fuse (if mains > 160 A)Short-circuit capability toTemperature rangeCross-section of connection wire single-strand 35 mm2; multi-strand
25 mm2
Mounting indors on top hat fixing rail 35 mmDegree of protectionCasing material thermoplastic; extinguishing degree V-0Additional data for ETITEC B-F-RCRemote signalisationSwitching capability Cross-section of connection wire
