Suvad September 2015

1

2

3

4

5

ºÀgÉåPï zsÀªÀiÁð¤A ¥sÉ¸ÁÛADZÀgÀuï D¸ÁÛvï. D¤A vÁAZÁå vÁAZÁåzsÀªÀiÁðPï ¸Àj eÁªïß wA DZÀgÀuïPÀvÁðvï D¤A ÀA sÀæªÀiï ZÀ®AiÀiÁÛvï D¤AºÁå ¥sÉ¸ÁÛA ªÀÄÄSÁAvïæ wA ¸ÁAUÁvÁªÉÄ¼ÁÛvï. vÁåZïÑ ¥ÀªÀiÁðuÉA DªÀiÁÑöå QæÃ¹ÛÃzsÀªÀiÁðAvï D«ÄA ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ PÀÄmÁäZÉA¥sÉ¸ïÛ eÁªïß DZÀgÀuï PÀvÁðAªï. D¤AD«ÄA vÁå ¢Ã¸ï PÀÄmÁäaA ¸ÁAUÁvÁªÉÄ¼ÉÆ£ï ÁAUÁvÁ eÉªÁuï eÉªÁÛAªï. DeïPÁ¯ï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤A¸ÁAzÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á D¤A C«ÄÑA PÀÄmÁäA ¯Áí£ïeÁ¯ÁåAvï vÀjÃ ºÁå ¥sÉ¸ÁÛ ÀAzsÀ sÁðgï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvÉÆè ªÉÆÃUïD¤A ÀA§Azsï ªÁqÀªÁåA D¤A ºÉA PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ CxÁð¨sÀjvïjÃw£ï DZÀjìAiÀiÁA.

¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPï PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ vÀ±ÉAZïÑ ºÁå ¢¸Á¥À«vïæ ¸À¨sÁ ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÁjìvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï D«ÄADªÀiÁÑöå ¨sÉÆªÁjA D¸ÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁ£Á£ï C¤A UËgÀªÁ£ï¯ÉSÁåA. ¸À¥ÉÖA§gï 5 vÁjPÉgï ²PÀëPÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï. ºÁå ¸ÀAzsÀ©üðA DªÀiÁÑ¦üUÀðeÉAvÁèöå DvÁA ¸ÉªÁ ¢AªÁÑöå D¤A ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèöå ¸Àªïð²PÀëPÁAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA vÀ±ÉAZïÑ DªÀiÁÑöå ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöå¤A¸ÉªÁ ¢AªÁÑöå ¸Àªïð ²PÀëPÁAPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛA.

ªÀÄÄPÉÆè CPÉÆÖÃ§gï ªÀÄ»£ÉÆ «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï. ¥ÁmÁèöåªÀ¸Áð¤A «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeïUÁgÁ¤A GzÁgïªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèA vÀ±ÉAZïÑ DªÀiÁÑöå ¹ÛçÃAiÀiÁ¤A «Ä¸ÁAªÁA SÁwgïªÉÆmÉÆ DzsÁgï ¢¯Á. vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛA vÀ±ÉAZïÑºÁå ªÀ¸Áð¬ÄÃ «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ ÀºÀPÁgïC±ÉvÁA.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉPï £ÀªÉ «UÁgï ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí ïºÁtÂA AiÉÄÃªïß JzÉÆ¼ïZïÑ ¦üUÀðeÉaA À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA vÁtÂAºÁwA WÉvÁèöåAvï. JPÁ PÁ¼ÁÓaA D¤A JPÁ ªÉÆ£ÁaA eÁªïßºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß vÁAZÁå Àªïð PÁªÀiÁAPï D«ÄA ÁAUÁvï¢ªÁåA.

ºÁå ¸ÀÄªÁzï CAPÁåPï ªÀÄíeÉ §gÁ§gï ªÀiÁPÁ ¸ÁAUÁvï¢Ãªïß ¸ÀºÁPÁgï ¢AªÁÑöå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ C¨sÁgïªÀiÁAzÁÛA.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï, vÀ±ÉAZïÑ ¥ÀUÁðªÁAvïªÁªÀÅgÉÛ ÁåAPï ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA, ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄaªÀÄdvï ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäZÉgï D¤A PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzÁåAZÉgï D¸ÉÆAªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA l

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï....

²æÃªÀÄw «ÄÃgÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ¸ÀA¥ÁzÀQ

¥ÀæPÁ±ÀPï :¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

¨ÉÆ½AiÉÄ

ÀAZÁ®Pï :ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£ÀíÀ ï

«UÁgï

ÀA¥ÁzÀQ :²æÃªÀÄw «ÆgÁ ÉÆÃ ÉÆ

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉ ¸ÁAzÉ :ªÀiÁ|¨Á| «PÀÖgï ¥sÉÀ£ÁðAr¸ï

¹|Lj£ï, ©.J¸ï²æÃ D ÉÆá£ïì PÉ. D¯é

²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ ÉÆè²æÃªÀÄw eÉ¹AvÁ r’ ÉÆÃd

²æÃªÀÄw ±ÁAw D®é²æÃªÀÄw jÃ£Á r’ ÉÆÃdPÀÄ| j£ÉÆ¯ï gÉÆræUÀ ïqÁ| J«Ó£ï r’ ÉÆÃd

²æÃªÀÄw UÁèöår¸ï gÉ É ÉÆè²æÃªÀÄw UÉæÃ¹ gÉ É ÉÆè

²æÃªÀÄw eÉÆåÃw ÉÆÃ ÉÆ²æÃ ¨Áå¦Ö¸ïÖ r’ ÉÆÃd

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ

eÁ»ÃgÁvï zÀgï :gÀAUÁ¼ï sÁ¬Äè PÀÆ¸ï gÀÄ.4000/-gÀAUÁ¼ï ©üvÀ°ð PÀÆ¸ï gÀÄ.3000/-gÀAUÁ¼ï ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ.2500/-¸ÁzÉA ÀUÉîA ¥Á£ï gÀÄ. 1200/-gÀAUÁ¼ï CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 1500/-gÀAUÁ¼ï PÁ ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 750/-¸ÁzÉA CzsÉðA ¥Á£ï gÀÄ. 700/-¸ÁzÉA PÁ ÉÝA ¥Á£ï gÀÄ. 350/-±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ¥Ál«Ú gÀÄ. 300/-

email:[email protected]

ÀÄªÁzï

6

ªÀiÁ|¨ÁPÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ïDwäPï ¢gÉPÉÆÛgï

²æÃªÀÄw UÁèöår¸ï gÉ É ÉÆèCzsÀåPïë

²æÃ ¥sÉæræPï ¥sÉ£ÁðAr¸ïG¥ÁzsÀåPïë

²æÃ ºÉ¤æ ¥sÉ£ÁðAr¸ï¤AiÉÆÃfvï CzsÀåPïë

²æÃªÀÄw «¯Áä gÉÆræUÀ ïPÁgÀåzÀ²ð

vÉgÉeÁ ÉÆÃ ÉÆÀºÀ PÁgÀåzÀ²ð

²æÃ ¹j¯ï r’ ÉÆÃeÁReÁ£ÁÝgï

²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ ÉÆè¸ÀºÀ ReÁ£ÁÝgï

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï ««zsï ÀAWï ÀA¸ÁÜöåAaA ºÀÄzÉÝzÁgÁA2015-2016 ªÁå ªÀ ÁðZÉ PÀxÉÆ°Pï À sÉaA ºÀÄzÉÝzÁgÁA

²æÃªÀÄw UÉæÃ¹ gÉ É ÉÆèDªÉÆÑ ÀAzÉÃ±ï ¥Àæw¤¢ü

²æÃ eÉgÉÆÃªÀiï r’ ÉÆÃeÁgÁdQÃAiÀiï ¸ÀAZÁ®Pï

²æÃ ZÁ¯ïìð PÁéqÀæ ïÀPÁðj ÀªÀèvÁåAZÉÆ ÀAZÁ®Pï

²æÃ EUÉßÃ²AiÀÄ¸ïªÉÆÃ¤¸ïDAvÀjPï ÉÃPï vÀ¥Á ÀÚgï

²æÃ É£ÉrPïÖ PÁæ ÁÛ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï

²æÃ É£ÉrPïÖ ªÀiÁnð¸ï¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï

²æÃªÀÄw ªÉÄn¯ÁØ PÁéqÀæ ïÀéAiÀÄA ÉÃªÀPï

²æÃªÀÄw É£ÉrPÁÖ PÁå ÉÛ°£ÉÆ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï

²æÃªÀÄw eÉ¹AvÁ r’ ÉÆÃd¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï

²æÃªÀÄw ¥Éæ¹¯Áè D®é¸ÀéAiÀÄA ¸ÉÃªÀPï

7

«UÁgï G®AiÀiÁÛ ......DªÀiÁÑ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¦üUÀðeÉZÁ zÉÃªï ¥ÀæeÉPï ªÀÄíeÉ £ÀªÀiÁ£ï.

PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ ïÛ, ‘ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ’ ºÁZÉA DZÀgÀuï , ÀÄªÁzÁZÉÆ CAPÉÆ vÀÄªÀiÁÑºÁAwA AiÉÄAªÁÑöå D¢A ÀA¥ÁèA. ¥ÀÆuï ºÉÆ CAPÉÆ ‘ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉÆ’CAPÉÆ eÁ¯Áèöå ªÀ«ðA vÀÄªÀiÁÌA ÀªÁðAPï Á¼ÉÆPï ªÀÄj D¦èAö É ÁAªÁA¥ÁoÀA«Ý, vÀÄ«ÄÑ PÀÄmÁä ftÂ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa ªÀÄAiÀiÁªÉÆUÁa, JPÀémÁaeÁA«Ý ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï D±ÉvÁA D¤A ªÀiÁUÁÛA.

ºÁAªï ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉPï AiÉÄÃªïß ZÁgï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥Éè. ºÁåªÀÄmÁéöå DªÉÝAvï vÀÄªÉÆÑ ÀªÁðAZÉÆ ªÉÆÃUï ºÁAªÉA ÉÆUÁè. ¦üUÀðeÉxÀAAiÀiï, AiÀiÁdPÁA xÀAAiÀiïvÀÄªÀiÁÌA D¸ÉÆÑö C©üªÀiÁ£ï ªÀvÉÆð D¤A ¥ÀÄvÉÆð. GzÁgï¥Àuï GzÁgï ªÀÄ£ï vÀÄªÉÄÑA, ¦üUÀðeÉZÁºÀgï PÁªÀiÁAPï ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï vÀÄªÉÆÑ. vÀÄªÀiÁÑöå ¥ÀÄgÁÛöå ¸ÀºÀPÁgÁPï ºÁAªï IÄtÂ. ¦üUÀðeÉZÁ ºÀgïPÀÄmÁäAZÉgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁ ªÀÄdw£ï zÉªÁaA D²ÃªÁðzÁA ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA.

¦üUÀðeÉZÉ ºÀgï ÀAWï ÀA ÉÜ fªÁ¼ï D¸Ávï, ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉA ªÀiÁVÚA,ªÁqÁåªÁgï ¨ÉÆgÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛvï. ºÀgï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAaA PÁgÀðPÀæªÀiÁA ¦üUÀðeÉPï £ÀªÉÇ fÃªï¢vÁvï ««zsï DAiÉÆÃUÁaA JzÉÆ¼ï eÁ°èA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁ°èA.

“ªÁqÁªÀ¼ï” DªÀiÁÌA UÀeÉða; ªÉÄmÁA ¥ÀæUÀvÉaA ¯ËQPï vÀ±ÉA DwäÃPï fuÉåaA ÀzÁAZï¦üUÀðeÉZÁ ªÁqÁªÀ½Pï G¥ÁÌjÑA. ªÉÄmÁA ¯Áí£ï eÁAªï, ªÉÄmÁA xÉÆrA eÁAªï gÁA«ÑA £ÁPÁvï;ZÀ¯ÉÆAiÀiÁA ºÁvÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï, DzsÁgÀÄì£ï, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ¥Àqï¯ÁèöåAPï GoÉÆªÁåA, ¨sÀÄPÉ¯ÁèöåAPïSÁuï ¢ªÁåA, zÀÄ:SÉ¸ÁÛAPï sÀÄeÉÆªÁåA, UÀeÉðªÀAvÁAPï ¸ÀÄzsÁjìAiÀiÁA, ¦üUÀðeï sÁAzÀÄAiÀiÁA.

zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ ï (Year of Mercy) r ÉA§gÁZÁ 8 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì ï GUÁÛªÀuïPÀgÀÛ ÉÆ. ºÉA ªÀgÀ ï eÁAªï DªÀiÁÌA ÀªÁðAPï “ªÀgÀ ï PÁPÀÄ½ÛZÉA”, “ªÀgÀ ï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA” “ªÀgÀ ïªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA”. gÁUï, ºÀUÉA, ªÉÆ¸ÉÆgï ¸ÉÆqÁåA. ¸Àvï, ¤Ãvï, GPÀ¯ïß zsÀÀgÁåA. “PÀgï ªÀiÁíPÁÉÆªÀiÁå ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉA ºÁvÉgï” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

“«Ä±ÉÆ£Àj sÀÄUÁåðAZÉÆ ªÉÄÃ¼ï” DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉAvï C¹ÛvÁéPï DAiÀiÁè. sÀÄUÁåðAPï eÁAiÀiïvÉÆ SÉ¼ï, DªÉÆ°Pï ªÉÃ¼ï ¢ªÁåA. vÁAPÁA ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÉÆªÁåA. «Ä±ÉÆ£Àj ¹àjvÁZÉÆ GeÉÆvÁAZÉA xÀAAiÀiï ¥ÉlªÁåA. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉ ¥ÀÀªÀÄð½Pï PÀ¼É, d¼ÉÑ ¢ªÉ vÁAPÁA PÀgÀÄAiÀiÁA. zÉÃªïD¥ÀªÁÚöåZÉA ¥Á¼ÉÚA eÁªïß £ÁAªÁqï°è D«ÄÑ ¦üUÀðeï ¥ÀgÀvï zÉÃªï D¥ÉÆªÁÚöåPï ¸ÁPïì eÁ¬ÄêAªÁªÀÅgÁåA.

¸ÁA ÉÆgÉ Áa ªÀÄdvï ÀzÁAZï vÀÄªÉÄÑ ÀÀªÉA D ÉÆ£ï vÀÄ«ÄÑ ÀªÁðAa ftÂ ÉÆªÀiÁåPïºÀ ÀÄðAa eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA l

ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí¸ï¦üUÀðeï AiÀiÁdPï

8

²æÃ É£ÉrPïÖ ªÀiÁnð¸ïReÁ£ÁÝgï

²æÃªÀÄw UÁèöår¸ïgÉ É ÉÆè

ÀºÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvv

²æÃªÀÄw UÉæÃ¹ gÉ É ÉÆèG¥ÁzsÀåQëuï

²æÃªÀÄw næÃeÁ ÉÆÃ ÉÆCzsÀåQëuï

ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£ÀíÀ¸ï

DwäPï ¢gÉPÉÆÛgï

¹| Lj£ï ªÉÃUÀ ïÀZÉÃvÀQ

²æÃªÀÄw ªÉÄn¯ÁØ PÁéqÀæ ïReÁ£ÁÝgï

²æÃªÀÄw «¯Áä gÉÆræUÀ ï¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

¹ÛçÃ ÀAWÀl£ÁaA ºÀÄzÉÝzÁgÁA 2015 - 2016

¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè À sÁ - ºÀÄzÉÝzÁgï 2015 - 2016

²æÃªÀÄw eÉ¹AvÁr’ ÉÆÃeÁPÁAiÀÄðzÀ²ð

²æÃ gÉÆ£Á¯ïØ r’ ÉÆÃdG¥ÁzsÀåPïë

ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï


²æÃ EUÉßÃ¶AiÀÄ¸ï ªÉÆ¤¸ïCzsÀåPïë

²æÃªÀÄw ºÉ É£ïr’¸ÉÆÃd

PÁAiÀÄðzÀ²ð

²æÃªÀÄw É£ÉrPÁÖPÁå ÉÛ°£ÉÆ

ªÉÆwAiÀiÁA ¥Àæw¤¢ü

9

ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁZÉÆ ÀAzÉÃ±ï....ºÉA WÀgï ªÀÄíeÉA : ¥Á¥ÁZÉA «±Àé¥Àvïæ

ºÁå ªÀgÁìZÉå dÆ£ï 18 ªÉgï ¥Á¥Á¥sÁæ¤ì¸Á£ï “¯ÁªÁÝvÉÆ¹” «±Àé¥Àvïæ ¥ÁlAiÉÄèA.ºÁZÉÆ Cxïð ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï ºÁå«±Àé¥ÀvÁæZÉ ÀÄjé É À ïÝ D¹¹ZÁå ÁA ¥sÁæ¤ì ÁZÁå‘gÀZÁÚAZÉA VÃvï’ (¸ÀÄAiÀiÁðZÉA VÃvï) ºÁAvÉèA«AZÁèöåvï.

gÀZÁÚAZÉA VÃvï:D¹¹ZÉÆ ¸ÁA ¥sÁ æ¤ì¸ï ¨ÁgÁªÁå

±ÉPÁØöåAvï fAiÉÄ¯ÉÆè ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÀÄºÁ£ï¸ÁAvï, ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï MrÝZÉÆ WÀqÁÚgï. » ÀVî ¥ÀÈyéDªÉÄÑA WÀgï ;ºÉå ¥ÀÈxÉéAvÉèA ¸Àªïð JPÁªÉÄPÁÀA§A¢üvï. ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ, vÁgÁA, » sÀÄ«Ä

JPÁªÉÄPÁ ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸Ávï. vÉåZï ¥ÀjA ªÀÄ£ÁêzÉªÁ ªÀÄzsÉÆè ÀA§Azsï D¤A ªÀÄ£Áê ªÀÄ£Áê ªÀÄzsÉÆè¸ÀA§Azsï KPïZï. D«ÄA ¥ÀÈxÉéPï zÉSÉÑöå ¥ÀjAzÉªÁPï zÉSÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï ÁA ¥sÁæ¤ì Á£ï WÀqï ÉèAVÃvï ‘ gÀZÁÚAZÉA VÃvï’ » ¥ÀÈyé ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPïD¥ÉÆªÉÚA ¢vÁ.

“ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ eÁAªï ªÀÄíeÁå ÉÆªÀiÁå¸Àªïð gÀZÁÚA SÁwgï¸ÀÄAiÀiÁð SÁwgï D¤A ZÀAzÁæ SÁwgï£ÉPÉvÁæA SÁwgï D¤A ªÁgÁå SÁwgïGzÁÌ SÁwgï D¤A GeÁå SÁwgï...”

C±ÉA ªÀÄ£Áê£ï gÀZÁÚA SÁwgï R¼À£Á¸ÁÛA zÉªÁPïºÉÆUÁî¥ï ¢ÃAªïÌ D¸Á vÉå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A¸ÁAUÁÛ.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ ºÀÄ ÉÆÌD¹¹ZÁå ÁA ¥sÁæ¤ì ÁZÉA £ÁAªï WÉªïß

¥À«vïæ À sÉZÉÆ ªÀír¯ïeÁ¯ÉÆè ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ïzÀÄ¨ÁîöåAZÉÆ ªÉÆÃUï¥ Àj¸ ÀgÁa dv À£ ï ,z ÉªÁPï ª À i Á£ À Ä é£ ïZÀ ÁÑöåAPï KPï ªÀwð zÉÃPï. ‘D¹¹ZÁå ÁA ¥sÁæ¤ì ÁvÀ¸À¯É zsÁ duï ªÉÄ¼ï¯Éè vÀgï ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZïºÁAªï §¢èvÉÆA’, ªÀÄíuï gÀ±ÁåZÉÆ CzsÀåPïëÉ¤£Á£ï ÁAUï ÉèA. ÁA ¥sÁæ¤ì Á£ï ¥Àj ÀgÁZÉÆ

ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¥Àj¸ÀgÁAwè ºÀgÉåÃPïªÀ ïÛ D¥ÁÚa sÁªï D¤A sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ïWÉwè. “ºÁAªÉA ¨sÁªï D¤A ¨sÀAiÀiïÚ eÁ¯ÁågïªÀiÁvïæ ºÉgÁAa dvÀ£ï WÉªÉåvÁ”, ºÁå aAvÁàZÉgï¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì ï ªÀÄ£Áê PÀÄ¼Á ªÀAiÀiïæ D¤A ¥ÀÈxÉéZÉgïºÀÄ¸ÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛ.

«±Àé¥Àvïæ ¸ÁAUÁÛ: » ¥ÀÈyé ªÀÄíeÉA WÀgï184 ¥Á£ÁAZÉA «±Àé¥Àvïæ ¸ÀUÉîA ¥Àj¸Àgï

DSÉÆÍ §æºÁäAqï ªÁ ¥ÀÈyé “ªÀÄíeÉA WÀgï” ªÀÄíuïD¥ÀAiÀiÁÛ. DªÉÄÑöå ¥ÀÈxÉéa D¬ÄÑ ¥Àj¹Üw sÉÆªï¨ÉeÁgÁAiÉÄa. ªÀÄí¤¸ï ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÁÛÀA¸Ágï SÁ«Î ÀA ÀÌøvÉPï ªÉAUÀÄAPï ¥ÁªÁè.

¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß f«vï ¢A«ÑAÀA¥À£ÀÆä¼ÁA GtÂA eÁªïß AiÉÄvÁvï. ¥ÀÈyé DªÉÄÑA

WÀgï ¥ÀÆuï UÉæÃ¸ïÛ gÁµÁÖçA zÀÄ¨Áîöå gÁµÁÖçA ªÀAiÀiïæºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ºÉÆ¨ÉÆð¸ÁPï ¯ÁUÀÄ£ïUÉæÃ¸ïÛÛ ¯ÉÆÃPï ªÁ C¢üPÁgÁgï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï,zÀÄ¨Áîöå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï.ªÀÄ£Áêöåa ªÀÄvï KPï PÀZÉÆæ PÀ¸ÉÆ eÁ¯Á.

10

¨Á| «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï

¸ÁAUÁvÁZï ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÁA. ¥ÀÈyéZï«zÀÆæ¥ï eÁ¯Áå² ¢¸ÁÛ.

ªÀÄ£Áêöå£ï zÉªÁPï ºÉÆUÁî¥ï ¢Ãªïß D¦è

dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼Áîöågï ‘DªÉÄÑA WÀgï’ - »

¥ÀÈyé ¤vÀ¼ï zÀªÀgÉåvï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¸ÁAUÁÛ.

ªÀÄíeÉA WÀgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA PÀ±ÉA ?¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄ èA

ºÁAªÉA ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï

ª À Ä íeÁ å W ÀgÁ , ª À Ä íeÁ å

¥Àj ÀgÁAvï QvÉA eÁªïß D¸Á?

C±ÁAw, ÇÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï

PÀgÁÛ vÀgï ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÉA

eÁAªï Ì º ÉAZï ¥ÁªÁ Û .

ªÀÄºÁvÁä UÁA¢ü ¸ÁAUÁÛ:

“¸ÁªÀðwæPï xÀgÁ£ï aAvï,

¥ÀÆuï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï

PÁAiÀÄðUÀvï PÀgï” (Think glo-

bally, Act Locally).

ªÀÄ£Áêöå£ï D¥ÉèA WÀgï

¸ÁA¨Á½dAiÀiï vÀgï ªÀÄ£Áêöå

ªÀÄ£Áêöå ªÀÄzs ÉÆè ¸ÀA§Azsï,

ªÀÄ£Áêöå zÉªÁ ªÀÄzsÉÆè ÀA§AzsïD¤A ªÀÄ£Áêöå ªÀ ÀÄÛA ªÀÄzsÉÆèÀA§Azsï ‘KPïZïÑ’ ªÀÄíuï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄ£ÁêöåPï

UÀÄ¯ÁªÀiÁ ¥ÀjA ªÀ ÀÄÛA ¥ÀjA ÉPÉÑA, ªÀ ÀÄÛAZÉÆ«¥ÀjÃvï ªÉÆÃUï ( ÉÆA¨Áå ¥ÀÄeÁ)E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁ£ï PÉ¯Áèöå ‘¨sÁAUÁgÁZÁåªÁ¸ÁæZÉÆ’ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛ. zÉªÁPï ªÀ¼ÀÌvÁAiÀiïvÀgï, ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£Áêöå xÀAAiÀiï, ªÀ¸ÀÄÛA xÀAAiÀiïzÉªÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï wA ªÀÄífA

¨sÁªï¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï eÁAiÀiï. PÀxÉÆ°Pï«zÁå ¦ÃoÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° «£ÉìAmï «Ä®ègï ÁAUÁÛ:“zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï, ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï, ¥ÀÈPÀÈwZÉÆºÀÄ¸ÉÆÌ ºÉA ¸ÀPÀÌqï Qæ¹Û sÁªÁxÁðZÉA PÉÃAzïæªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï GUÁØ¸ï PÉ¯Á”.

ªÀÄíf dªÁ¨Áâj‘ªÀÄíeÉA WÀgï’ ÁA¨Á½Ñ

dªÁ¨Á Ýj ª À Ä íf .¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄ íe ÉA¥Àj Àgï, ªÀÄífA ªÀÄ£ÁêA,ªÀÄíf ¥ÀÈyé ºÉA ÀªïðºÉA ‘WÀgï’ DmÁ¥ÁÛ.ºÁAªï ºÉgÁAPï ¨sÁªïªÁ ¨s ÀAi Àiï Ú eÁvÁ£ÁeÉdÄZÉA ¸ÉÆqÀ éuÉZÉA«Ä¸ÁAªï ªÀiÁíPÁ Á¨ÁÛ.ªÀÄíeÁå WÀgÁZÉÆ ¥ÀÈxÉéZÉÆºÁAªï ªÉÆÃUï PÀgÀÛ ÉÆA/°A . D¤A z ÉªÁP ïR¼À£Á¸ÁÛ£ÁA ºÉÆUÁî¥ï¢vÀ¯ ÉÆA/°A ªÀÄ íuïºÁAª ÉA ¤z s Áðgï

WÉvÁèöågï ¥ÀÈyé ¥Àj Àgï JzÉÆ¼ïZï ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï Cxïð.¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ºÁAªï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸Àªïð DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ¸ÀÄSïÀAvÉÆ¸ï, ±ÁAvï ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÀÄA ªÀÄíuï

D±ÉvÁA. zÉªÁZÉA D²ÃªÁðzï ºÁAªï vÀÄªÉÄÑgïªÀiÁUÁÛA.

11

¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPÁëZÉÆ ÀAzÉÃ±ï....ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁ£ÉÆA,

ªÀiÁUÁÛA vÀÄªÀiÁÌA ÀPÁØAPï ÀAvÉÆ Àãjvï,D£ÀAzï sÀjvï PÀÄmÁäZÉA ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ. ¨Á¼ÉÆPïªÀÄj DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ D¤AgÁPÉÆA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. wa «zsÉÃAiÀiï¥ÀuïD¤A ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁa ftÂA DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPïDzÀ±ïð. waA ªÀiË®åA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤A gÀÄvÁPÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. D¤A DªÀiÁÑöå ¢¸ÀàqÁÛöåf«vÁAvï zÉªÁPï D¤A ¥É¯ÁåPï ªÀiÁ£ÉÆéAaftÂA fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA.

CvÁA ¥Á«ì¯É ¢Ã¸ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï DAiÉÄè.¥ÀÈyé ¸ÀVî gÀZÁßgÁZÁ DzsÁgÁ£ï ¥Áaé ¥Á¯ÉªïßDAiÀiÁèöå eÁ¯ÁåjÃ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉÆð ¥Áªïì£Á¸ÁÛ£ÁA ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀµÁÖAZÉ eÁvÉ¯É .GzÁPïGuÉA eÁvÁ£ÁA ««AUÀqï ÀªÀÄ Éå G¨ÁÓvÉ É.¦AiÉÄAªÁÑöå GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï, «Ãeï ÀPÉÛZÉÆ ÀªÀÄ Éå¥Àj ÀgÀ ªÀiÁ°£ïå EvÁå¢ ÀªÀÄ Éå ZÀqï eÁvÉ É.zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚöå ªÉ½A zÉªÁ£ïDªÉÄÑ xÉÊA PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÉÆªïß eÁAiÀiï ¥ÀÄvÁåð¥ÁªÁì SÁwgï ªÀiÁUÁåA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï «±ïé¥ÀvÁ ægï ºÁå «²A G¯É èÃSï PÀgïß ¥ÀÈyé¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï G ÉÆ ¢¯Á.¥ÀÈyé DªÉÄÑA ÀªÁðZÉAJPÀénvï WÀgï. vÉA D«ÄA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸Á.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉPï ¦üUÀðeï AiÀiÁdPïeÁªïß ¥sÁ|P É èª ÉÄAmï ªÀÄ¸À Ìg ÉÃ£À í¸ï ºÁtÂAAiÉÄzÉÆÝ¼ïZïÑ C¢üPÁgï ¹éÃPÁgï PÀgïß vÁAZÉÆ«Ä¸ÁAªï ªÁªïæ ¥ÁægÀA¨sï PÉ¯Á. ¸ÀPÁØAPï¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ªÁªïæ PÀgÉÆÑ vÁAZÉA AiÉÆÃd£ï.¦üUÀðeÉZÁå ²PÁà ÀA¸ÁÜöå «²A ¦üUÀðeï PÀÄmÁäAxÉÊAvÁAPÁ ªÉÆ ÀÄÛ ºÀÄ ÉÆÌ D¸Á. ÀPÁØAa GzÀUÀðweÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁAa C¥ÉÃPÁë. vÁAZÁ AiÀiÁdQÃfuÉåaA ZÀrÛPï ªÀ¸ÁðA ²PÁà PÉ ëÃvÁ æAvïRað¯ÁåjÃ ¦üUÀðeÉAvï ÉÆgÉÆ ªÁªïæ PÀjdAiÀiïªÀÄíuï G¨Áð D¸Á. vÁAZÁå ªÁªÁæAvï ¸ÀªïðÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛA.

¥ÁmÁèöå 13 ªÀ¸ÁðA xÁªïß DªÀiÁÑdÆ¤AiÀÄgï PÁ¯ÉÃfZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï eÁªïßªÁªÀÅgï¯ÉÆè ¥sÁ| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ ªÀÄAUÀÄîgï

¢AiÉÄ ÉfPï À¥ÉÖA§gï1 ªÉgï ¥ÁnA UÉ¯Á.¥ÁmÁ è ö å ª À¸Áð¤A¤g ÀAv Àg ï Dª À i Á Ñ¸ ÀA¸ÁÜö åAvï vÁtÂAC¦è §¥ÀÆðgï ¸ÉªÁ¢¯Áå. E¸ÉÆÌ¯ÁAvï²¸ï Û , ¨ ÉÆg ÉA¥sÀ°vÁA±ï, ¦AiÀÄÄ¹ Avï «eÁÕ£ï «¨sÁUïÀÄªÁðvï, sÀÄUÁåðAPï zÀ£ÀàgÁAZÉA eÉªÁuï, À sÁ

¸Á¯ï zÀÄgÀ¹Û, SÉ¼Á ªÉÄÊzÁ£ï «¸ÀÛgÀuï, vÁPÁDªÀgÀuï zÉÆgÉÆ, ¦AiÉÄAªÁÑ GzÁÌa ÀªÀèvï, ÉÆgÉCAPï ªÉÄ¼ï¯Á èö å ¨s À ÄUÁåðAPï ««AUÀqï¥ÉÆæÃvÁ ìºïzs À£ï, dÆ¤Ai ÀÄgï PÁ¯ÉÃfZÉÆgÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï, ºÉÊ ÉÆÌ ÁZÉÆ sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï C±ÉAºÉgï ¸À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA PÀgïß DªÉÄÑA E¸ÉÆÌ¯ïf¯ÁèöåAvïZïÑ GAZÁèöå ¥ÁAªÁØöågï ¥ÁªÀAiÀiÁèA.¸ÀévÁºÁ vÁuÉA PÁªÀiï PÀgïß vÁAZÉÆ WÁªÀiï¬ÄÃºÁAvÀÄ «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á. vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeÉAvï«Ä¸ÁZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï, UÁAiÀÄ£ï ¥ÀAUÁØPïvÀ¨Éðw, ªÁeÁAvÁæ SÉ¼ÉÆAªïÌ GvÉÛÃd£ï C±ÉAÉÆÃªï GAaè ÉªÁ ¢¯Áå. ºÁå vÁZÁå CªÀÄÆ¯ïå

¸ÉªÉPï ¨ÉÆ½AiÉÄa zÉÃªï ¥ÀæeÁ vÁAZÉÆ C sÁgïªÀiÁAzÁÛ D¤A vÁAPÁ IÄtÂ eÁªÁß¸Á. vÁAZÁåªÀÄÄPÁèöå «Ä¸ÁªÁAvï Àªïð ÉÆgÉA ªÀiÁUÁÛA.

DvÁA sÀÄUÁåðZÉA ²PÁàZÉåA CzsÉðA ªÀgÀ ïeÁªïß DAiÉÄèA. vÁtÂA «Ä£Àvï PÀgïß ²PÉÆªïßGAZÉè CAPï eÉÆÃqïß eÁvÁwvÁèå ¨sÀÄUÁåð¤AGAZÁèöå ²PÁëPï ªÀZÉÆAPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢ªÁåA.DªÀiÁÑ ¢AiÉÄ ÉfZÁå UÉÆ«î Á¥ÁZÁå AiÉÆÃd£ÁA¥ÀªÀiÁðuÉA 18 DAiÉÆÃUÁAZÉA gÀZÀ£ï eÁªïßPÁAiÀiÁð¼ï eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ÁAªï.ºÀgÉåÃPï PÀÄmÁä xÁªïß JPï £Á JPï DAiÉÆÃUÁPï¸ÁAzÉ¥Àuï D¥ÁÚªïß DªÀiÁÑ ¦üUÀðeÉZÁå PÀÄmÁäAZÁå¨ÉÆgÁå ¥ÀuÁA SÁwgï ªÁªÀÅgÁåA ªÀÄíuï G¯ÉÆ¢vÁA.

zÉÃªï ÉÆgÉA PÀgÀÄA

C ÉÆáÃ£ïì PÉ.D®é

12

sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ÀAZÁ®£ï

²æÃªÀÄw gÉÆ«l¥sÉ£ÁðAr¸ï

ÀZÉÃvÀQ

²æÃ «£ÉìAmï¥sÉ£ÁðAr¸ï¸ÀZÉÃvÀPï

ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£ÀíÀ¸ï


ªÀiÁ|¨Á| «PÀÖgï¥sÉ£ÁðAr¸ïÀºÀ ¢gÉPÉÆÛgï

²æÃ eÉÆ É¥sïªÀiÁnð¸ï

AiÀÄÄªÀ À«Äw CzsÀåPïë

£ÉÉ«¯ï r’ ÉÆÃeÁCzsÀåPïë

«£ÉÆÃzï r’ ÉÆÃeÁG¥ÁzsÀåPïë

¸ÁgÁ r’ ÉÆÃeÁG¥ÁzsÀåQëuï

¥sÉ°£Á r’ ÉÆÃeÁPÁAiÀÄðzÀ²ð

qÉ Àä£ï D®é¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð

PÉ«£ï ©æmÉÆÖReÁ£ÁÝgï

eÉÆAiÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¥ÀPïð

«ªÉÃPï À ÁØ£Áí°vÀÄfð

D°é£ï ÉÆÃ ÉÆ¸ÁªÀðd¤Pï¸ÀA¥ÀPïð

£ÀvÁ±Á £ÀeÉævï°vÀÄfð

eÉÆÃ±À ï r’ªÉÄ ÉÆè¸ÁA¸ÀÌøwPï

UÁèöåqÀì£ï D®é¸ÁA¸ÀÌøwPï

ªÀiÁåVæÃ£ï¥sÉ£ÁðAr¸ï

¯ÉÃSï vÀ¥Á¸ÁÚgï

«£ÉÆÃzïPÁå ÉÛ°£ÉÆ

SÉ¼Á PÁAiÀÄðzÀ²ð

¦æÃªÀiï gÉÆÃeï D®éSÉ¼Á PÁAiÀÄðzÀ²ð

13

sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ ï¢AiÀiÁPÉÆ£ï, ªÀiÁrÛgï zÀÄ¨ÁîöåzÁPÁÖöåAZÉÆ gÁPÉÆÚ

ªÀiÁ|¨Á| ÉÆÃgÉ£ïìr’¸ÉÆÃeÁ

w¸Áæöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï gÉÆªÀiÁAvÁèöå¥À«vïæ À sÉAvï D¸ï¯Áèöå 7 duÁA ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA¥À¬ÄÌ sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ ï £ÁAªÁrÝPï ¢AiÀiÁPÉÆ£ïeÁªïß vÁZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªÁß¸ï¯ÉèA :-- ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÉªÁ¢ÃAªïÌ-¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁPï Qæ ïÛ¥Àæ Ázï D¤ eÉdÄZÉADªÉÆ°Pï gÀUÁvï ªÁAlÄAPï-¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå D¹Û¥Á¹ÛZÉA ¯ÉÃSï zÀªÀaðdªÁ¨ÁÝjZÉÆªÁÛöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï vÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï sÁªÁyð¯ÉÆÃPï » ¥ÀgÀ¨ï ¨ÉÆÃªïZï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï -ÀA sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ É.

-¸ÀªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï gÉÆÃªÀiï ±ÀºÀgÁAvï¸ÀA¨sÀæ«ÄPï jw£ï - £À»A KPï ¢Ã¸ï §UÁgïDmï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PÀgÉÛ É.-D¦üæPÁAvï¬ÄÃ vÁå ªÉ¼Ágï ºÉA ¥sÉ¸ïÛ sÉÆÃªïZÀqï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PÀgÀÛ É.- ¥À«vïæ ¸À¨s ÉZÉÆ £ÁAªÁrÝPï zÉÆvÉÆgï¨sÁUÉªÀAvï DUÀÄ¹Û¤£ï ¨sÁUÉªÀAvï ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁåªÀiÁ£ÁPï ZÁgï ¥Àæ ÀAUï (±ÉªÀiÁðAªï) §gÀAiÀiÁèöåvï.¨sÁUÉªÀAvï ¯ÉÆgÉ¸ï KPï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï, ªÀiÁrÛgïD¤ zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆ gÁPÉÆÚ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ºÁå±ÉªÀiÁðªÁAvï ºÁå wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀAVÛAZÉgïD«Ä ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA.1. ÉªÁ-¢AiÀiÁPÉÆ£ï

ÀÄ«ð¯Áå ¥À«vïæ À sÉAvï ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁaNqïÝ WÀqï¯Áå «µÁåAvï zsÀªÀiïðzÀÄvÁAaA PÀÈvÁåA¥ÀÄ ÀÛPÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï (Acts 6:1-7)UÉæÃPï G®AªÁÑöå dÄzÉªÁA ªÀÄzsÉA D¤ »§Äæ sÁ¸ï

G®AªÁÑöå dÄzÉªÁAªÀÄzsÉA ªÀÄ£Á: sÉÃzïD¸ï¯ÉÆè, ¢¸ÀàqÁÛöå¸ Éª É Av ï D¥Á è ö å«¢ éAa ®PÁ ëP Àj£ÁAvï ªÀÄ íuïU É æ ÃPï G®Ai ÉÄ Û¯ ÉdÄzÉªïUÀÄtÄÎuÉÆAPï ¯ÁUÉè. zÉPÀÄ£ï ¨ÁgÁ duÁA²¸ÁA¤A dªÀiÁvï D¥À¬Äè- ÉÆÃPï ªÀiÁ£ÁÛ vÀ À É-¥À«vïæ DvÁäöå£ï + eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯É-¸ÁvïduÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß ºÉA PÁªÀiï vÁAZÁåD¢üÃ£ï ¢ ÉA. C±ÉA PÉ Áèöå ªÀ«ðA C¥ÉÆ ÀÛ Á¤A¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ¸ÀÆPïÛ ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆèªÀiÁvïæ £ÉÊA vÁAPÁA ªÀiÁUÁÚöåAvï, zÉªÁZÉA GvÀgï¥ÀUÀðmÁÑAvï ZÀqï ªÉÃ¼ï RZÀÄðAPï Ázsïå eÁ ÉA.¸Ávï duÁA ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï vÁtÂA «AZÀÄ£ïPÁqÉAè. ºÁAZÉå ¥À¬ÄÌ sÁUÉªÀAvï ÉÛ¥sÁ£Á «µÁåAvïD«ÄA DAiÀiÁÌ¯ÁA. vÀ±ÉAZï ¯ÉÆgÉ¸ï w¸Áæöå±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï eÁªïß «AZÉÆ£ïDAiÉÆè. vÁZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªÁß¸ï¯ÉèA ¸ÉªÁ¢AªÉÑA. zÉªÁZÉÆ «±ÉÃµï ªÉÆÃUï ¥É¯ÁåZÁåÉªÉAvï vÉÆ zÁRAiÀiÁÛ ÉÆ. C¥Áèöå fuÉåa DSÉæÃa

WÀr ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉA PÁªÀiï ¨sÉÆÃªï G¨sÉð£ïvÁuÉA PÉ¯ÉA. ¸ÁAvï DUÉÆ¹Û¤£ï ¸ÁAUÁÑöå¥À æªÀiÁðuÉA “eÉdÄZÉA DªÉÆ°Pï gÀUÁvïsÁªÁxÁåðAPï ªÁAmÉèA D¤ vÁåZï eÉdÄ SÁwgï

D¥ÉèA gÀUÀvï vÁuÉA ªÁgÀAiÉÄèA. ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ïªÀiÁrÛgï ªÉÄ¯ÉÆ”. C±ÉA eÉdÄZÉÆ ¯ÁVì¯Áå£ï

14

vÁuÉA ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ.2. ¸ÁA ÉÆgÉ ï ªÀiÁrÛgï - vÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü ï

Qæ.± À 258 ªÁå ªÀ¸Áð, DUÉÆÃ¸ï Ûª ÀÄ»£ÁåAvï ZÀP À æª Àwð ªÁ¯ÉÃjAi ÀiÁ£Á£ïQæ ÁÛAªÁAPï zsÀUÀÄÝAPï ¥ÁægÀA sï PÉ¯ÉA. ¸Àªïð©ü¸ÁàAPï, AiÀiÁdPÁAPï, ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁAPï ®UÁqïPÁrdAiÀiï ªÀÄí½î ºÀÄPÀÄªÀiï vÁuÉA eÁåjPÉ°. ºÁå¥sÀªÀiÁðuÁ vÉQvï ¯ÉÆgÉ¸ÁPïDUÉÆ¸ÁÛZÁå 10 vÁjPÉgï ªÀiÁrÛgïªÀiÁgÉèA. vÁZÁå ZÁgï duï¸ÁAUÁvÁåAPï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ¸ÁA ¹PïìvÀ¸ï ¸ÁAUÁvÁ ZÁgï¢¸ÁA ¥ ÀAi É Ä è AZï ª À Ä íu É ÓDUÉÆÃ¸ÁÛZÁå 7 vÁjPÉgï ®UÁqïPÁqï ÉèA. vÁa D±Á eÁªÁß¸ï°è¨sÁUÉªÀAvï ¨Á¥Á ¸ÁAUÁvÁZïªÀiÁrÛgï ªÉÆað ºÉA ¨sÁUïÉÆgÉ ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £ÁA.

¨ s ÁU Éª À Av ï ¨Á¥ÁZ Ég ïªÀÄuÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ªÁZÀÄ£ïvÁPÁ ®UÁqï PÁqÁÑöå ÀÄªÁvÉPïªÀgÁÛ£Á-¨sÁUÉªÀAvï ¯ÉÆgÉ¸ÁPï PÀpuï zÀÆPï¨sÉÆUÉèA. ºÉA zÀÆSï D¤ vÁPÁ eÁ¯ÉÆè ²uïºÁå GvÁæA¤A sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ¸Á£ï GZÁgÉèA.“K ¨sÁUÉªÀAvï ¨Á¥Á vÀÄA QvÁåPï wvÁèöåDªÉÆìgÁ£ï ªÉÆgÀÄAPï ªÉvÁAiÀiï? vÀÄeÁå¢AiÀiÁPÉÆ£ÁPï ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï vÀÄPÁ PÀ±ÉA ªÀÄ£ïDAiÉÄèA ? ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA vÀÄA ¸ÁQæ¦ü¸ïsÉlAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï vÀÄPÁ eÁAiÀiï D¸ï ÉÆèA DvÁA

QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß vÀÄA ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁAiÀiï? ºÁAªï vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆAVÃ ? vÀÄeÉå¸ÁAUÁvÁ ªÉÆgÉÆAPï ºÁAªï £ÁA ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuïvÀÄA aAvÁ¬ÄÎ ? ºÁAªï vÀÄeÉÆ «±Áé¹ ¸ÉªÀPïvÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíPÁ¬ÄÃ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqï”.

PÁ½eï RqÀA«ÑA »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¹PïìvÀ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁAªï ªÉvÁAxÀAAiÀiï vÀÄA¬ÄÃ AiÉÄvÁ¯ÉÆAiÀiï. ¥ÀÆuï DvÁA£ÉÊA §UÁgï ZÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ! ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ¸ÁAUï¯Áå ¥ÀæªÀiÁuÉAZï ¨sÁUÉªÀAvï¯ÉÆgÉ¸ÁPï DUÉÆÃ¸ÁÛZÁå 10 vÁjPÉgï ªÀiÁrÛgïªÀiÁgÉèA.

¸ÁAvï DA¨ÉÆæeÁ£ï¸ÁAUÁÑ ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÁA¯ÉÆgÉ¸ÁPï gÉÆªÀiï ±ÀºÀgÁZÁåzÀ¸ÀÄÛgÉ ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀiÁrÛgïªÀiÁgÀÄAPï £ÁA vÁPÁ CvÀåAvïP ÀÆ ægï x ÀgÁ£ï PÁ¬Ä ègï¨ÁdÄ£ï ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgÉÆè.¨ÁjÃPï GeÁåZÉgï vÁ¥ï¯ÁåSÁ¬Ä èZ Ég ï vÁPÁzÀªÀgÉÆè.“¥s ÀnÌgÁå zÉªÁAPï¸ÁQæ¦ü¸ï ¨s ÉlAiÀiï” ªÀÄíuï¥ s Àª À iÁðAi À iÁ Û£Á ¯ ÉÆg É¸ïªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªï ªÀiÁíPÁZïKPï ¥ÀªÀið½Pï §°eÁªïß KPÁ

¤eÁzÉªÁPï sÉlAiÀiÁÛA”. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï PÁ¬Äègï¨sÁeÁèöå G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ KPï PÀÆ¸ï¨ÁdÄ£ï eÁ° DvÁA D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï¬ÄÃ ÁdÄ£ïvÀÄ«ÄA ªÀÄíeÉ ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁ - »A GvÁæAGZÁvÀðZï vÁuÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ ÉA: “ ÉÆªÀiÁå eÉdÄQæ¸ÁÛ, vÀÄeÁå gÁeÁåZÁå UÉnAvÁèöå£ï ¥Á±ÁgïeÁAªÉÑA ¨sÁUï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁAiÀiïzÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÁA. EvÁèöåDmÉ«mÁåA ªÀÄzsÉAAiÀiï vÉÆ PÉÆuÁ¬ÄÌ zÀÄ ÉÆðAPï£ÁA ¥ÀæwÃPÁgÁaA ¨sÉÆUÁÚA vÁZÁå ªÀÄwAvï©ü®ÄÌ¯ï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï.¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ zÁªÀiÁ¸À¸ï ºÁuÉA ¨sÁUÉªÀAvï¯ÉÆgÉ¸ÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï ¢¯Áèöå ¨sÁ¹°PÁZÁå

15

ªÉÇuÁ¢ZÉgï »A GvÁæA PÁAvÁAiÀiÁèöåAvï:“SÉÆqÁÝöåAZÉ ªÀiÁgï, GeÁåZÉÆå f¨ÉÆ, ¸ÁAQîD¤ PÀµÁÖAPï sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ ï ©üAiÉÄAªïÌ £ÁA.vÁZÉÆ ¨sÁªÁxïð EvÉÆè CRAqï QÃ vÁuÉAÀªïð PÀµÁÖAZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ ÉA”. C±ÉA eÉdÄ

SÁwgï vÉÆ ªÀiÁrÛgï ªÉÄ¯ÉÆ.3. sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ ï zÀÄ¨Áîöå - zÁPÁÖöåAZÉÆ gÁPÉÆÚ:

KPï ¢AiÀiÁPÉÆ£ï eÁªïß ¨sÁUÉªÀAvï¯ÉÆgÉ¸ÁZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªÁß¸ï¯ÉèA zÀÄ¨ÁîöåzÁPÁÖöåAPï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑA. vÁa ¸ÉªÁ zÉÆÃ£ïxÀgÁAa : DwäÃPï ¸ÉªÁ D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆåPÀ£ÉÆåðA. DwäÃPï ÉªÁ ªÀÄíuÉÓ vÁAPÁA Qæ ïÛ ¥Àæ Ázï¢AªÉÇÑ D¤ sÁªÁxÁðZÁå ÀvÁA «µÁåAvï, ¥À«vïæ¥ÀÄ ÀÛPÁ «µÁåAvï eÁuÁéAiÀiï ¢A«Ñ. zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆvÁPÁ «±ÉÃµï ªÉÆÃUï D¸ï ÉÆè D¤ D¥ÁÚ vÁ É£ï¢¯Áèöå ¥À«vïæ ¸À¨s Éa D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ §¢Pïz À Ä§ð¼Á åAP ï ª À Ädvï ¢ÃAªï Ì v ÉÆG¥ÀAiÉÆÃVìvÁ¯ÉÆ.

eÉdÄZï zÀÄ§ð¼ÁåZÁå gÀÄ¥Ágï ªÀÄdvï«ZÁgÀÄAPï AiÉÄvÁ D¤ zÀÄ§ð¼ÁåAPï ¢A«Ñ ªÀÄdvïD¤ ÉªÁ eÉdÄPïZï ¥ÁªÁÛ ºÉA Àvï vÉÆ M¼ÁÌ ÉÆèD¤ ¨sÉÆÃªïZïÑ GzÁ¥ÀðuÁAvï zÀÄ§ð¼ÁåAPï,¦qÉ²qÉAvï ªÉÇ¼Áé¼ÉÛ ÁåAPï vÉÆ ªÀÄdvï ¢vÁ ÉÆ.ZÀPÀæªÀwð£ï aAvï ÉèA ¥À«vïæ À sÉa UÉæÃ¸ïÛ PÁAiÀiï,zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ §¢Pï sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ ÁZÁå vÁ É£ïD¸Á. vÉA ÀPÀÌqï D¥ÁÚPï M¦ìeÁAiÀiï C² vÁuÉAÉÆgÉ ÁPï DeÁÕ ¢°è. ÉÆgÉ Á£ï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ

ªÁAiÉÆÝ «ZÁ ÉÆð. wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥À«vïæÀ sÉa D¸ïÛ D¤ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï gÁAiÀiÁPï ¢vÁ ÉÆA

ªÀÄíuï sÁ¸ÁAiÉÄèA.w¸Áæö å ¢¸Á ¸Àªïð zÀÄ§ð¼ÁåAPï

DAzÁîöåAPï, ¥ÁAUÁîö åAPï, ««zsï ¦qÉ£ïPÀµÁÖvÉ¯ÁåAPï KPÁ ¸ÀÄªÁvÉgï vÁuÉ ¸ÁAUÁvÁºÁqÉè D¤ ZÀPÀæªÀwðPï vÉÆ ªÀÄíuÁ ÉÆ “» eÁªÁß¸Á

¥À«vïæ À sÉa UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï - D¸ïÛ §¢Pï. vÀÄA w¹éÃPÁgï PÀgï ªÀvÁåð ªÉÆUÁ£ï w ¸ÁA¨Á¼ï”.ºÉA DAiÉÆÌ£ï ZÀPÀæªÀwð RÄ¨Á¼ÉÆî. ÉÆgÉ ï D¥ÁÚaSÉ¼ÀÄÌ¼ÁA PÀgÁÛ ªÀÄ íuï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆ£ï,¯ÉÆgÉ¸ÁZÉgï ªÀÄuÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï vÁuÉAªÁZÉèA. PÁ¬Äègï vÁPÁ ¨sÁdÄ£ï vÁPÁ fªÉ²AªÀiÁjeÁAiÀiï ªÀÄítÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA.ºÁå ªÀÄºÁ£ï ªÀiÁrÛgÁPï Deï D«Ä ªÀiÁ£ïPÀgÁÛAªï. vÁa À ÁAiÀiï DªÀiÁÌA ÀzÁAZï D¸Á.vÉÆ DªÀiÁÌA KPï DzÀ±ïð; ªÉÄÃ®áAPïÛ D¤ ¥ÉæÃgÀuïeÁªÁß¸Á. ÇÀ¯Áå ªÀvÁåð ¸ÁAvÁPï zÉªÁ£ïDªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁèöåPï D«ÄA zÉªÁPï CUÁðA¢vÁAªï. vÀgï ºÉA ¥sÉ ïÛ PÀ À ÉÆ ÀAzÉÃ±ï DªÀiÁÌA¢vÁ?1) ¸ÉªÉZÉÆ ¹àjvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GmÉÆ£ï¢¸ÁeÁAiÀiï

¤¸Á éyð ¸ ÉªÁ-Qv ÉAZï ¥ À æw¥ s À¼ïC± É£Á¸Á ÛA ¥É¯Á åAZÁå U ÀeÁðAPï D«Ä¥ÁªÁeÁAiÀiï. eÉdÄ ºÁå ÀA¸Áj D¬Ä¯ÉÆè ÉªÁ¢ÃAªïÌ, ¸ÉªÁ WÉAªïÌ £ÀíAiÀiï (Mk- 10:45).ªÀÄ£Áêöå¥ÀÆvï ºÉgÁ¤A D¥ÁÚa ZÁQæ PÀjeÁAiÀiïªÀÄíuï AiÉÄÃAªïÌ £ÁA. §UÁgï D¥ÉÚAZï ºÉgÁAaÉªÁ ZÁQæ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï D¤ ÀªÉÄÃ¸ÁÛAZÉÉÆqÀéuÉ ¥Á Àvï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï

DAiÉÆè. ¤ªÀiÁuÁå eÉªÁÚgï eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAZÉå¥ÁAiÀiï zsÀÄ¯É. ªÉÆUÁa ¸ÉªÁ D«ÄA ¢ÃeÁAiÀiï;¸ÉªÉZÉÆ ªÉÆÃUï DªÉÄÑA xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄÃeÁAiÀiï. sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ Á£ï ¤vÀ¼ï vÀ ÉAZï¤¸Áéyð ¸ÉªÁ ¢Ãªïß QæÃ¸ÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ.DªÀiÁÌAAiÀiï ºÉÆZï ÀAzÉÃ±ï vÉÆ ¢vÁ.2) ¸ÁQæ¦ü ï PÀgÀÄAPï-ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï D«ÄAvÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï

¨sÁUÉª ÀAvï ¯ÉÆgÉ¸ÁPï vÁ¥ï¯Áèö åPÁ¬ÄèZÉgï sÁdÄ£ï ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgÉÆè. ºÁå PÁ¼Ágï

16

ÇÀ¯ÉA ªÀiÁrÛgÀàuï ¨sÉÆUÀÄAPï DªÀiÁÌA RArvïeÁªïß ªÉÄ¼ÉÑA £ÁA. vÀjÃ DAiÀiÁÑ PÁ¼Ágï eÉdÄQæÃ¸ÁÛa ²PÀªïÚ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉAfAiÉÄAªÉÑA, eÉdÄPï «±Áé¹ gÁAªÉÑAZïÑ ¤ÃeïªÀiÁrÛgÀàuï. eÉdÄZÁå ªÀiË¯ÁåAPï ÁÜ£ï £Ávï¯ÁåAºÁå ÀªÀiÁeÉAvï ªÉÆUÁZÁå G¥ÀzÉ Á ¥ÀæªÀiÁuÉA,¸ÉªÉZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄªÉÑA, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàtÂ ZÀ¯ÉÑAºÉA wvÉèA ÀÄ® sï £ÉÊA, vÀj¥ÀÆuï eÉdÄPï SÁ¯ïeÁªïß fAiÉÄAªÉÑA ÇÁzsïå¬ÄÃ £ÉÊA. ºÉA DªÀiÁÌA¨sÁUÉªÀAvï ¯ÉÆgÉ¸Á£ï zÁRAiÀiÁèA. eÉdÄZÉÆ¥ÁmÁªï P É¯Á z ÉP À Ä£ï , P Àµï Ö-¸ ÀAP Àµï Ö ,«gÉÆÃzsï¥Àuï, wgÀ¸ÁÌgï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ vÉARArvï. PÀµÁÖAPï ©üAi ÉÄ£Á¸ÁÛA, zÉªÁPïzÀÄ¸Àð£Á¸ÁÛA, ÁQæ¦ü ÁZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA,eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ-ºÉAZï eÁªÁß¸Á DªÉÄÑAªÀiÁrÛgï¥Àuï.3) GzÁ¥Àðuï-zÀÄ§ð¼ÁåA zÁPÁÖöåAPï ªÉÆÃUïzÁRAiÀiÁÓAiÀiï- “ºÁ¸ÁÛöå vÉÆAqÁ£ï ¢vÁ vÉÆzÉªÁPï ªÉÆUÁZÉÆ - God Loves a Cheer-

ful Giver-¨sÁUÉªÀAvï ¯ÉÆgÉ¸ï zÀÄ§ð¼ÁåAzÁPÁÖöå xÀAAiÀiï GzÁgï eÁ¯ÉÆ. D¸À¯ÉA zsÁ£ïzsÀªÀiïð ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÁÛ. zÀÄ§ð¼ÁåA zÁPÁÖöåxÀAAiÀiï UÀeÉðªÀAvÁA xÀAAiÀiï D«Ä GzÁgïeÁAªïÌ ºÉA ¥sÉ ïÛ DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. ºÉÆ eÁªÁß¸ÁCxÁð¨sÀjvï ¸ÀAzÉÃ±ï- ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑªÀÄ£ÉÆÃ sÁªï D«Ä gÀÄvÁ PÀjeÁAiÀiï. “¢¯ÁèöåAvïD«ÄA WÉvÁAªï”. QvÉA zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÁAv ÉA Dª À i Á Ñ ¸Á éxÁð SÁwgï ª À i Áv ï æG¥ÀAiÉÆÃVì£Á¸ÁÛA ¥É¯ÁåPï PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄAPïUÀ½ì¯Áågï zÉÃªï DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªï ¢vÁ vÉARArvï. PÉÆÃuï zÀÄ§ð¼ÁåAPï ¢vÁ vÉÆzÉªÁPïZï jÃuï ¢vÁ.

¥É¯Áå xÀAAiÀiï PÉÆÃuï GzÁgï eÁvÁvÉÆ ±ÉA§gï ªÁAmÁå¤A WÉvÁ. ºÉA Àvï. xÉÆqÁåªÀ ÁðA D¢A DªÉÄÃjPÁAvï WÀqï ÉèA KPï ¤Ãeï

WÀrvï ºÉA gÀÄdÄ PÀgÁÛ. JPÁ gÁwA DªÉÄÃjPÁZÁsÉÆÃ ÀÖ£ï ±ÀºÀgÁAvï KPï eÉÆqÉA JPÁ ºÉÆÃmÉ Á

©üvÀgï AiÉÄÃªïß ¨ÁqÁåPï KPï gÀÆªÀiï «ZÁj¯ÁUÉèA. sÁAiÀiïæ PÀpuï ¥Áªïì, WÀqÀÎqÉÆ, dUÁèuÉAD¸ï¯ÉèA. vÁå ºÉÆmÁèAvï vÁå gÁwA JPï¬ÄÃgÀÆªÀiÁA SÁ°£Ávï°èA. j É¥Áêöå¤¸ÁÖPï ©ªÀÄðvï¢¹è ºÁå eÉÆqÁåa ¹Üw ¥À¼Éªïß. D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÀÄ£ïvÁZÉA ¯ÁVA wA DAiÀiÁèöåAvï, vÁPÁA ¥ÁnAzsÁqÀÄAPï vÁZÉA ªÀÄ£ï ©®ÄÌ¯ï DAiÀiÁÌ¯ÉA £ÁA.vÉÆ vÁå eÉÆqÁå ¯ÁVA C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ : “ºÁåPÁ¼ÉÆQÃ gÁwA vÀÄªÀiÁÌA ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï ªÀÄíeÉªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ£Á vÀÄ«Ä ªÀÄíeÁåZï gÀÆªÀiÁAvï gÁvï¥Á±Ágï PÀgÁ” vÁuÉA vÁAPÁA D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA.vÁtÂA ¥ÁnA WÀq ÉA P É¯ ÉA v ÀjÃ, vÁ åj¸É¥Áêöå¤¸ÁÖZÁå ªÉÇvÁÛAiÉÄPï vÁtÂA M¦àV ¢°.vÁtÂA gÁvï vÁZÁå gÀÆªÀiÁAvï ¥Á±Ágï PÉ°.zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A wA j¸É¥Áêöå¤¸ÁÖ PÀqÉ£ï¨ÁqÁå ¨Á©Û£ï QvÉ è ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛvï vÉA«ZÁj¯ÁVèA. j¸É¥Áêöå¤¸ïÖ ¨sÁqÉA PÁuÉÎAªïÌDAiÉÆÌAPï £ÁA. j¸É¥Áêöå¤¸ÁÖZÉA §gÉA¥ÀuïaAvÀÄ£ï vÉA ºÁå eÉÆqÁåZÁå zÉÆ¼Áå¤A zÀÄ:SÁA¨sÀjè. zÁzÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: vÀÄA DªÉÄÃjPÁZÁå£ÁAªÁrÝPï ºÉÆmÁèAvï MANAGER eÁAªïÌAiÉÆÃUÀåvÁ D¸ï ÉÆè ªÀÄ¤¸ï. ºÁå eÉÆqÁåZÉA §gÉAªÀÄ£ï ¥À¼Éªïß j¸É¥Áêöå¤¸ÁÖPï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯ÉÆ.xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï vÁå j¸É¥Áêöå¤¸ÁÖPïKPï PÁUÀzï DAiÉÄèA. vÁZÁå gÀÄªÀiÁAvï KPïgÁvï ¥Á±Ágï PÉ¯Áèöå vÁå ªÀåQÛ£ï ºÉA PÁUÀvï§gÀ¬Ä¯ÉèA. “£ÀÆåAiÉÆÃPÁðAvï ¥sÀ¯ÁuÁå ¢¸ÁªÀiÁíPÁ ªÉÄÃ¼ï”. vÁPÁ «ªÀiÁ£ÁZÉÆå nPÉn¬ÄÃvÁuÉA zsÁqï¯ÉÆèöå. vÉÆ £ÀÆåAiÉÆÃPÁðPï ¥ÁªÉÇè-vÁPÁ D¥À¬Ä ÉÆè ªÀåQÛ vÁZÁå ¥ÀwuÉ ÀªÉA ºÁåj É¥Áêöå¤¸ÁÖPï sÉmÁÛ. 5th Avenue 34 st xÀAAiÀiïvÁPÁ vÁuÉA D¥Àªïß ªÉ¯ÉÆ. ªÀÄdÆâvï ¨ÁAzÁà¸ÀªÀiÁÌgï gÁªÉÇ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÉA DzsÀÄ¤Pï

17

ÀªÀèvÉ¤A sÀgÉè ÉA 7 Star Hotel ºÁAªÉA G sÉAPÉ¯Á ºÁå ºÉÆmÁèZÉÆ ªÀiÁå£ÉÃdgï vÀÄAªÉAeÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíf D±Á eÁªÁß¸Á”.

ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ DeÁ¥ï ¥ÁªÉÇè. vÁPÁ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ eÁ¯É. vÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ïªÀÄíuÁ ÉÆ “ªÀÄíeÉ £ÁAªï William Waldorf

Astor ºÁå ºÉÆmÉÆ¯ÁZÉÆ zsÀ¤ ºÁAªï. vÉAZÀ®AªïÌ vÀÄPÁ ºÁAªÉA £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á”. Wald of

Astoria ªÀÄí¼Áå £ÁAªÁZÉA ºÉA ºÉÆmÉ ï DdÆ£ï£ÀÆåAiÉÆÃPÁðAvï D¸Á vÉA ZÀ®AªïÌ £ÉÃªÀÄPïPÉ¯ÉÆè vÀ£ÁðmÁå ªÀåQÛZÉA £ÁAªï (George C

Bolt).vÁå ¥ÁªÁì¼Áå gÁwA vÁå eÉÆqÁåPï

D¥ÁèöåZï gÀÆªÀiÁAvï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè vÁuÉA PÉ¯Áå¸ÁQæ¦ü ÁPï - zÁR¬Ä¯Áå GzÁ¥ÀðuÁPï zsÁgÁ¼ïªÁAmÁå¤A vÁPÁ ¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ÉÆî - vÁPÁ zÀÄSÁÛªÀÄíuÁ¸Ágï vÁuÉA ¢¯ÉA. vÁZÁå ¸ÁQæ¦ü¸ÁPï±ÉA§gï ªÁAmÁåA¤A vÁPÁ ªÉÄ¼ÉîA. Give till it

hurts and you will grow rich - ºÁå £ÁAªÁSÁ¯ï ºÉA ¤Ãeï WÀrvï ¥ÁAiÀiïì eÁ¯ÁA.ºÉ¨ÉæªÁAPï §gÀ¬Ä¯Áå ¥ÀvÁæAvï D«ÄA C±ÉAªÁZÁÛAªï. ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÀÄAPï D¤ zsÁ£ïzs ÀªÀiïð ¢ÃAªïÌ «¸À£ÁðPÁvï - ÇÀ°A§°zÁ£ÁA zÉªÁPï ªÀiÁ£ÁévÁvï” (Heb 13 :16).PÉÆÃuï ¥É Áå xÀAAiÀiï GzÁgï eÁvÁ vÉÆ ±ÉA§gïªÁAmÁå¤A WÉvÁ, ¢¯ÁåAvï D«Ä WÉvÁAªï.C£ÉåÃPï ¤Ãeï WÀrvï C±ÉA D¸Á: KPï vÀ£ÁðmÉÆfuÉåAvï ¤gÁ² eÁ ÉÆè. DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiï vÁaACAvÀgï°èA. PÀgÀÄAPï PÁªÀiï £ÁA. ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê£ÁAvï. vÉÆ fÃªÁÏvï PÀgÀÄAPï aAvÁ. vÁZÁå¥ÀAiÉÄèA ºÁvÁAvï D¸ï¯Áå xÉÆqÁåZï ¥ÀAiÀiÁê¤AKPï eÉªÁuï vÉÆ ªÉÆ¯ÁPï WÉvÁ. vÉA eÉÃªïß¨sÀÄPï xÁA§ªïß ªÀÄgÉÆAPï vÉÆ AiÉÄ«ÓvÁ. vÁåZï¥sÀrAiÉÄ KPï ©üPÁj ¨sÀÄSÉ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆèvÁPÁ ¨sÉmÁÛ. SÁuï ªÀiÁUÁÛ vÀ£ÁðmÁåPï vÁå

©üPÁgÁåa ©üªÀÄðvï ¢¹è. vÁZÉå ¯ÁVA D¸ï¯ÉèASÁuï vÀ£ÁðmÁå£ï vÁå ©üPÁgÁåPï ¢¯ÉA. vÁå©üPÁgÁå¯ÁVA KPï ¥À£ÉðA £ÁuÉA D¸ï¯Éè vÉAvÁuÉA vÀ£ÁåðmÁåPï ¢¯ÉA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁZÉå²ªÁAiÀiï zÀÄ ÉæA QvÉAZï ªÀÄíeÉ ÁVA £ÁA. ºÉAvÀÄPÁ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛVÃ £ÁA vÉA ºÁAªï£ÉuÁA”. vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ºÉA £ÁuÉA WÉªïß WÉ ÉÆ.vÉA £ÁuÉA aPÉÌ «avïæ ¢¸ÁÛ¯ÉA ¥ÀÄgÁvÀ£ïPÁ¯ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÉªÁÑöå/«PÁÑöå JPÁ ±ÉÆ¥ÁPï vÉÆUÉ¯ÉÆ. vÁå ±ÉÆ¥ÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ºÉA £ÁuÉA¥ÁPÀÄð£ï vÁa «±ÉÃµÀvÁ ÀªÀÄÄÓ£ï ªÀqÉÆè LªÀeïvÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¢¯ÉÆ. ±ÉÆ¥ÀUÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ :“º ÉA £Áu ÉA KPï Dª ÉÆ°Pï ¢ª ÉðA”¯ÁSÁAUÀmÁèöå£ï zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß vÉA £ÁuÉA vÁuÉAªÉÆ¯ÁPï WÉv É èA. vÀ£ÁðmÁå£ï P É°è KPïzÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa PÀ¤ð ¨sÀÄSÉ¯ÁèåPï eÉªÁuï vÁuÉA¢¯ÉèA vÁZÁå ºÁå GzÁgï PÀ£ÉðPï ±ÉA§gïªÁAmÁå¤A vÁPÁ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ï¯ÉÆè.¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸Áa ftÂ ºÉÆZïÑ ¸ÀAzÉÃ±ï DªÉÄÑªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÁÛ-¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ - C¢üPÁgï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÉªÁWÉAªïÌ £ÉÊA-¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï vÀAiÀiÁgïD¸ÁeÁAiÀiï-zÀÄ§ð¼ÁåAPï ªÀÄdvï ¢ÃAªïÌ - vÁAZÉå xÀAAiÀiïGzÁgï eÁAªïÌ ¨sÁUÉªÀAvï ¯ÉÆgÉ¸ï DªÀiÁÌAD¥ÀAiÀiÁÛ. PÉÆÃuï zÀÄ§ð¼ÁåAPï, UÀeÉðªÀAvÁAxÀAAiÀiï GzÁgï eÁvÁ vÉÆ zÉªÁPïZï jÃuï¢vÁ D¤ zÉÃªï PÉÆuÁAiÉÆÑ juÁÌgï eÁAiÀiÁß.¸ÉªÉZÁå vÀ¸ÉAZï ¸ÁQæ¦ü ÁZÁå ¹ájvÁ£ï sÀgÉÆ£ïzÀÄ§ð¼Áå zÁPÁÖöåAxÀAAiÀiï GzÁ¥Àðuï zÁRªïßfAiÉÄAªïÌ vÉÆZï ÉÆ«Ä DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢.sÁUÉªÀAvï ÉÆgÉ ï DªÉÄÑ SÁwgï ÀzÁAZï «£À«Ú

PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÁåA. DªÉÄ£ï l

18

AiÀÄÄªÀ PÀxÉÆ°Pï ÀAZÁ®£ï (ªÉÊ.¹.J¸ï)

«dAiÀiï r‘ ÉÆÃdG¥ÁzsÀåPïë

ºÉgÉhÄ¯ï C²évÁªÀiÁnð¸ïCzsÀåPïë

ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï


²æÃ eÉÆ£ï PÁå ÀÛ°Ã£ÉÆ¸ÀZÉÃvÀPï

¤Q¯ï r’ ÉÆÃeÁReÁ£ÁÝgï

Qæ ÀÖ£ï DgÁ£Áí¨ÁwäzÁgï

¤²ävÁ r‘ ÉÆÃdPÁAiÀÄðzÀ²ð

D²Ã±ï D®é¸ÀºÀPÁgÀåzÀ²ð

D¯ÁÛgï sÀÄUÁåðAa ÉÆqÀ°n

ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£ÀíÀ¸ï


eÉ£Àì£ï r‘ ÉÆÃdCzsÀåPïë

gÉÆAiÀiï ÀÖ£ï D®éPÁAiÀÄðzÀ²ð

¦æÃvÀªÀiï £ÉÆgÉÆ£ÁßReÁ£ÁÝgï

eÉÊ À£ï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí¸ïSÉ¼Á PÁAiÀÄðzÀ²ð

qÉÊ®£ï ªÉÄAqÉÆ£ÁìSÉ¼Á PÁAiÀÄðzÀ²ð

19

¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPÁZÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁA¤ZïÑ

D«Ä ªÁZÁÛAªï. zÉªÁ£ï ªÀÄí£ÁêöåPï vÁZÁZï¸ÁPÁåðZÉÆ D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ PÀgïß gÀZÉÆè.(GvÀàwÛ. 1:27) D¥ÉÆè ±Áé ï vÁuÉ vÁZÉgï ¥sÀÄAPÉÆè.ªÀÄíuÉÓ D¥ÁÚZÉÆ fÃªïZïÑ vÁuÉA DªÀiÁ ¸ÀªÁðASÁwgï ¢ ÉÆ. ªÀÄí£Áêöå£ï¬ÄÃ zÉªÁ£ï ¢ ÉÆè fÃªïªÉÆUÁ£ï D¤ sÁªÁqÁÛ£ï ¹éÃPÁgï PÉ ÉÆ. zÉªÁ£ï¢¯ÉÆè fÃªï ªÉÆ¯Á¢üPï, vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ D«Ä¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑfªÁZÉÆ D«Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. DªÉÆÑöå PÀÄrD«Ä ÀÄUÁðgÁAiÀiÁÛAªï, ¥sÁªÉÇvÉÆ «±Éªï WÉvÁAªï. DªÀiÁÑöåPÀÄra «±ÉÃµï dvÀ£ï WÉvÁAªï,C± À é¸ ï Ü eÁ¯Á è ö å ª É¼Ágï¨ÉÆgÁåAvÁèöå ¨ÉÆgÁå ªÀAiÀiÁÓPï¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁAªï. DªÉÄÑgïAi É ÄÃAªï Ì D¸É Ñ D¥ÁAi ÀiïZÀÄPÉÆAªïÌ ¥À¼ÉAiÀiÁÛAªï.

ªÀíAiÀiï DªÉÆÑöåÑ PÀÄrdvÉß£ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸ÁvïQvÁåPï ¸ÁA ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛDªÉÆÑ PÀÄr zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï(1PÉÆjAxï 6:19) vÁå zÉPÀÄ£ïDªÉÆÑöå PÀÄr eÁªÁß¸Ávï ‘fªÁzÉuÉ zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢ Éè ªÀvÉðA zÉuÉA’. ¥À«vïæ¸Áß£Á ªÀiÁj¥sÁvï vÉÆ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁD¤ D«Ä vÁZÉ xÉÊA fAiÉÄvÁAªï. ÉÆ«Ä D¤ºÁAªï KPï D«Ä eÁ¯ÁåAªï.

zÉÃªï D¥Áèöå ¨s ÀÄUÁåðAZÉÆ fÃªïªÁmÁAiÀiÁÛ ²ªÁAiÀiï vÉÆ ®UÁqï PÁqÀÄAPï¸ÉÆr£Á. J°AiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ eÉeÉ¨É¯Á xÁªïß¥sÉÆÃ¼ïß zÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ Áèöågï¬ÄÃ, zÉªÁ£ïvÁPÁ ¸ÁqÀÄAPï £Á. vÀj¥ÀÆuï ªÉÆgÉÆAPï vÉÆzÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ. (1 gÁAiÀiÁZÉA 19:1)eÁ¯Áèöågï¬ÄÃ zÉÃªï vÁZÉÆ fÃªï gÁPÁÛ D¤

¸ÁA¨Á¼ÁÛ. dgï

Dª À i Á Ì A Ev ÉÆ è¨ sÁªÁqï Û D¸Á,¥ÁvÉåtÂ D¸Á vÀgïQvÁåPï DªÉÄÑAf«vï«¥ÀAiÀiÁð¸ÁZÉA.ª À Ä¤¸ï v À£ ÉÆðvÀ£ÉÆð D¸ÁÛ£ÁAZïªÉÆgÁÛ, fÃªÁãvï PÀgÁÛ, fÃªï dqï eÁ Éè sÁµÉ£ï

fAi É ÄvÁ . ª À Ä£Á ê ö å f«vïÀªÀÄ¸ÁåA¤ sÀgÁèA vÉA RgÉA.

vÀj fAiÉÄAªÉÑA ªÉÆgÁÑöå ¥Áæ ï§g ÉA . DeïPÁ¯ï Z ÀrvïduÁA¤ ¸ÁAUÉÑ D¸Á, ¸ÁAiÀiÁãªÀÄíPÁ fAiÉÄAªïÌZïÑ £ÁPÁ. JPÁxÀgÁZÉ MvÀÛqï ªÀiÁ£À¹Pï »A¸Á¸Á é¨ s Á«P ï C£Áº À ÄvÁAPÀgÀAzÁAiÀiï ªÀÄ£ÁêöåPï zÉÆ¸ÁÛ¤gÁ¸ï PÀgÁÛ, ªÀÄ¤¸ï zÉzÉ¸ÀàgïeÁvÁ. ªÀÄ£ÁêöåPï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ïªÀiÁ£ï UËgÀªï £Á ZÀAZÀ¯ïªÀÄ£ÁZÉÆ vÉÆ D¥ÉèA f«vï¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

ÇÀ¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÁAªï D«ÄÑAªÀír¯Á ªÀÄÄPÁgï ªÁmï zÁSÉÆAªÉÇÑ d¼ÉÆÑ ¢ªÉÇ,ªÀÄgÉå ªÀiÁAiÉÄZÉÆ d¯ïä ¸ÀUÁîöå ªÀÄ£Áê PÀÄ¼ÁPïvÁgÀuï eÁ ÉA ¥ÁvÁÌAZÁ PÉÆAqÁAvï §ÄqÉÆ£ïD¸ï¯Á èö åAPï £À« ªÁmï wuÉ zÁR¬Äè .D£ÀAzï sÀjvï wZÉA AiÉÄuÉ DªÀiÁÌA ÀzÁAZï¸ÀAvÉÆ¸ï sÀjvï PÀgÀÄA. fuÉåAvï £À« ¢±Á WÉªïßÀA¸Ágï £ÀªÉÇ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁåA. zÉªÁ£ï ¢ ÉèA

fªÁ zÉuÉA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÉÆUÁ£ï.ÀªÉÄÃ¸ÁÛAZÉgï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄaA sÉ ÁAªÁA

ªÀiÁUÁÛA l

¹| Lj£ï ªÉÃUÀ ï¯ÉÆgÉ£ïì PÉÆªÉAvï

20

¦üUÀðeÉa WÀrvÁA

ªÀ¢ð²æÃªÀÄw ®vÁ rªÉÄ ÉÆè,

PÁAiÀÄðzÀ²ð¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ½

1. ¥ÀAiÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï - 1-05-2015ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 1 vÁjPÉgï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ¸À sÀÄUÁåðA¤

¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁAZÁå ¸ÀA sÀæ«ÄPï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA eÉdÄPï GAqÁå ªÁAiÀiÁßZÁå gÀÄ¥Ágï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉÆ. ªÀiÁ|¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉmÉÆªïß ¨sÀÄUÁåðAPïvÀ±ÉAZïÑ ªÀír¯ÁAPï vÁAZÁå dªÁ¨ÁÝgÉ «²A ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢°. ªÀiÁ| ¨ÁeÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤A ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆÃ±À£ï r’¸ÉÆÃd ºÁtÂA ¸ÀºÀsÉl«Ú PÉ°.

¨sÀÄUÁåðAPï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA vÀ¥sÉð£ï C©ü£ÀAzÀ£ï¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤A PÁ¼ÁÓAvï D¬Ä ÉÆè eÉdÄ ÀzÁAZï vÁAZÉ xÀAAiÀiïªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï vÁAPÁ D²ÃªÁðzÁ¤A ¨sÀgÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

2. DzÉÃªïì PÁAiÉÄðA - 10-05-2015ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 10 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvïªÀiÁ| ¨Á| gÉÆÃ±À£ï r’¸ÉÆÃd D¤A ªÀiÁ| ¨Á| gÁeï ºÁAPÁ CzÉÃªïì PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA.PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë ªÀiÁ|¨Á eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï vÀ±ÉAZïÑ ªÉ¢gï ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ, ªÀiÁ| ¨Á|gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ªÀiÁ| Á| ¥sÉÆæÃ°Pï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ C¯ÉÆáÃ£ïì PÉ.D®é,PÉÆªÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹| Lj£ï , ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè ºÁdgï D¸ï°èA.²æÃªÀiÁ£ï ZÁ¯ïìð PÁéqÀæ¸ï ºÁtÂA PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuï PÉ¯ÉA. G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ C¯ÉÆáÃ£ïì PÉ.D®éºÁtÂA ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè £ï ¸ÀªÁðAPï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

3. DzÉÃªïì PÁAiÉÄðA - 17-05-2015ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁAPÁ

DzÉÃªïì PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë eÁªïß ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛC¯ÉÆáÃ£ïì PÉ.D®é vÀ±ÉAZïÑ ªÉ¢gï ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï r’¸ÉÆÃd PÉÆªÉAvÁaªÀír¯ïß ¹| Lj£ï, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè ºÁdgï D¸ï°èA. G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ C¯ÉÆáÃ£ïì PÉ D®é ºÁtÂA ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. ²æÃªÀiÁ£ï ZÁ¯ïìð PÁéqÀæ¸ï ºÁtÂA PÁAiÉÄðA¤ªÀðºÀuï PÉ¯ÉA. CSÉæÃPï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄèè.

4. ¸ÁéUÀvï ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï - 19-05-2015ªÉÄÃAiÀiÁZÁ 19 vÁjPÉgï ¨ÉÆ½AiÉÄ ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¦üUÀðeÉPï £ÀªÉÇ «UÁgï eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á

PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ºÁAPÁ ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. «UÁgï eÉgÁ¯ï ªÉÆ|ªÀiÁ|¨Á| ¨Áå¦Û¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÁºÁdgÁàuÁAvï ªÀiÁ|¨Á eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ºÁAPÁA ºÀÄzÉÆÝºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ¯ÉÆ. ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ ©¸ÁàZÁ ¤ªÁ¸ÁZÉ AiÀiÁdPï, GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉ «UÁgïªÁgï ªÀiÁ|¨Á|¥sÉæqï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ|¨Á gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ºÁtÂA ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀað jÃvïZÀ®ªïß ªÉ°. G¥ÁæAvï ªÉ¢ PÁAiÉÄðA ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ C¯ÉÆáÃ£ïì PÉ.C®é ºÁtÂAZÀ®ªïß ªÉ°. CSÉæÃPï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè£ï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

21

5. ±ÉÊPÀëtÂPï ªÀ ÁðZÉA DgÀA sï - 02-06-2015dÆ£ÁZÁ 2 vÁjPÉgï ¦üUÀðeï ¸Á¯ÁAvï ¥ÁAZï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜöåaA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï

±ÉÊPÀëtÂPï ªÀgÀ¸ï DgÀA sï PÉ¯É. PÁAiÀiÁðZÉA CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæeÁªïß CESU ºÁZÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ|¨Á| ¯ÁgÉ£ïì r’¸ÉÆÃd, ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀiÁ|¨Á| gÁeï,²PÀëPï ²æÃ ²æÃ¤ªÁ¸ï §¯Áè¼ï, ²PÀëQ ±ÁåªÀÄ¯Á ©.J¸ï. ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ¸À£Áä£ï PÀ£ïðvÁAPÁ DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆè. ªÀiÁ|¨Á| gÁeï xÁªïß ²PÀëQ ªÀiÁ®w »PÁ ºÀÄzÉÆÝ ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ¯ÉÆ. GwÛªÀiïCAPï eÉÆqÉèÉ¯ÁèöåAPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè. D¥ÀªÉÚA ¢¯Áèöå ¸Àªïð ¸ÀAiÀiÁæöåAPï eÉªÁuï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA.

6. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÁAvï fPï¯ÁèöåAPï À£Áä£ï - 14-06-2015dÆ£ÁZÁ 14 vÁjPÉgï ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ZÀÄ£ÁªÀuÁAvï fPï¯ÁèöåAPï «UÁgï Á¥Á¤A

¥sÀÄ¯ÁA ¢Ãªïß C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè.

7. DAiÀiÁÛgÁZÉA QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï GUÁÛªÀuï - 14-06-2015ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuÁZÉÆ DgÀA¨sÉÆÃvÀìªï dÆ£ÁZÁ 14 vÁjPÉgï zsÁ ªÀgÁAZÁå «Ä¸Á

ÀªÉA ZÀ®ªïß ªÉ ÉÆ. ºÁå ªÀ Áð QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï eÁªÁß¸ï ÉÆè ‘QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï DªÀiÁÑ sÁªÁqÁÛZÉA¥ÉÆÃµÀuï’ ºÁå zsÉåÃAiÀiï ªÁPÁåPï ¸Àj eÁ¯Éè ¦AvÀÄgï ¸ÉÆqÉÆªïß D¯ÁÛjgï D«Ä zÀªÀgï¯Éè. vÉA ¦AvÀÄgïeÁªïß¸ï¯ÉèA. KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ gÀÆPï ¥sÁAmÁåA¤ ¸ÉÆ¨ÉÆÑ. ¥sÁAmÁåAZÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀÄPÁÚöåAZÉÆ JPïWÉÆAmÉgï. vÁå WÉÆAmÉgÁAvï DªÀAiÀiï ¸ÀÄPÉÚA D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðAPï SÁuï ¢vÁ, vÁAZÉA ¥ÉÆÃµÀuïPÀvÁð. ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉA «ªÀgÀuï QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuÁa ¸ÀAAiÉÆÃdQ ²æÃªÀÄw ±ÁAw D®é£ï «Ä¸ÁZÁ ¸ÀÄªÉðgï¥Àæ ÁÛªÀ£ÁAvï «ªÀgÀuï ¢¯ÉA. ªÀíqï dAiÀiïÛ gÀÆPï ªÀÄí¼Áågï ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï, ¦üUÀðeï «UÁgï ºÁåPÀÄmÁäZÉÆ ªÀír¯ï, ªÀíqï ¥sÁAmÉ eÁªÁß¸Ávï. ªÁqÉ D¤A vÁAvÀÄA UÀÄPÁðgï ªÀÄÄSÉÃ®àuï WÉvÁvï. Áí£ï¥sÁAmÉ eÁªÁß¸Ávï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ºÁå PÀÄmÁäAvï sÀÄVðA QæÃ¹Û ²PÀëuï-²PÁÛvï. ºÁå sÀÄUÁåðAPï ¦üUÀðeïPÀÄmÁä DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÁAiÀiï xÁªïß sÁªÁqÁÛZÉA ¥ÉÆÃµÀuï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå ¥ÉÆÃµÀuÁ ªÀ«ðA §gÉA¥ÀuïAiÀiÁ zÉtÂA ªÉÄ¼ÁÛvï wA eÁvÁvï ÁªÁqÁÛaA ¥sÀ¼ÁA. C±ÉA ºÉÆ gÀÆPï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁ. zÉÆvÉÆ£ïð²QÑA ¨sÀÄVðA ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁvï. ªÀíqï eÁvÁvï RjA Qæ ÁÛAªÁA eÁvÁvï. C±ÉA ¥À«vïæ CvÁäöåaA¨ÁgÁ ¥sÀ¼ÁA vÁå gÀÆPÁPï aqÁÌ¬ÄèA. C±ÉA sÁªÁqÁÛZÁå ¥ÉÆÃµÀuÁPï AiÀiÁ vÁAZÁ ªÁqÁªÀ½Pï QæÃ¹ÛÃ²PÀëuï UÀeÉðZÉA ªÀÄííuï w½ì ÉA.

ºÁå «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï ªÀiÁ|¨Á| ¸ÀÄ¤¯ï r’¸ÉÆÃd ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªÁß¸ï¯Éè. ¦üUÀðeïAiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, ªÀiÁ|¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ºÁdgïD¸ÉÆ£ï, sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉAZï ªÀír¯ÁAPï Qæ ÁÛAªï ²PÀëuï UÀeïð D¤A ºÁZÁå ªÀÄºÀvÁé «²A ²PÀªïÚ ¢°.

8. vÁjPÉZÉ ¥sÉ ïÛ - 10-08-2015vÁjPÉZÁ ¥sÉsÀ¸ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß CUÉÆÃ¸ÁÛZÁ 1 vÁjPÉ xÁªïß ÀPÁ½A 6.30 ªÀgÁgï D¤A

¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï £ÉÆªÉ£ÁA D¸ï°èA. ¸ÁAeÉZÁ £ÉÆªÉ£Ágï vÁå vÁå ¢¸ÁPï ¸ÀºÀeï eÁ¯Áèöå ¸ÁA¯ÉÆgÉ¸ÁZÁ ftÂAiÉÄ «±ÁåAvï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï ªÀÄ£ÁAPï ¸ÀªÉÆÓAZÁ vÀ¸À° ²PÀªïÚ Çï°è.

10 vÁjPÉgï ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¥sÉ ÁÛPï ªÀÄÄqÉÆÝªÀiï gÁªï¯ÁèöåAPï ªÀiÁ£ÁZÉÆå ªÁw ªÁAmÉÆèöå.10 ªÀgÁgï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï «ÄÃ¸ï. ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß CESU ºÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ|¨Á| ¯ÁgÉ£ïì

22

r’¸ÉÆÃd ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï sÉlAiÉÄèA. ªÁgÁqÁåZÉ, vÀ±ÉAZïÑ DzÉè ¸ÉªÁ¢¯Éè AiÀiÁdPï ºÁdgïD¸ï Éè.

9. DzÉÃªïì PÁAiÉÄðA: ¨Á¥ï ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ - 30-08-2015CUÉÆÃ¸ÁÛZÁ 30 vÁjPÉgï ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁ|¨Á| ¥Áªïè ¹PÉéÃgÁ ºÁAPÁA DzÉÃªïì

PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA. PÁAiÀiÁðZÉ CzsÀåPïë eÁªïß ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï vÀ±ÉÉAZïÑ ªÉ¢gï¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ C¯ÉÆáÃ£ïì PÉ. D®é, ªÀiÁ|¨Á| «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀiÁ|¨Á| gÉf£Á¯ïØ¦AmÉÆ, ªÀiÁ|¨Á| gÉÆÃ±À£ï r’¸ÉÆÃd, ªÀiÁ|¨Á| gÁeï, ªÀiÁ|¨Á| jZÀÑqïð PÁéqÀæ¸ï, PÉÆªÉAvÁa ªÀír¯ïß ¹|Lj£ï, ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ ÉÆè ºÁdgï D¸ï°èA. G¥ÁzsÀåPïë ²æÃªÀiÁ£ï C ÉÆáÃ£ïìPÉ. D®é£ï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ²æÃªÀiÁ£ï ZÁ¯ïìð PÁéqÀæ¸ï ºÁuÉA PÁAiÉÄðA ¤ªÀðºÀuïPÉ¯É. CSÉæÃPï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè£ï ¸ÀªÁðAPï zsÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

10. ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ DZÀgÀuï - 8-9-2015ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï, PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ ïÛ, £ÀªÁå É¼ÁåZÉA ¥sÉ ïÛ, ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï, ‘ªÉÆAw

¥sÉ¸ïÛ’. ¥sÉsÀ¸ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £ÉÆªÉ£ï D¸Á PÉ¯ÉèA. ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï sÀÄUÁåðA¤D¤A ªÀíqÁ¤A ¥sÀÄ¯ÁA ºÁqïß £ÉÆªÉ£ÁZÁ «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß ªÀÄjAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. £ÉÆªÉ£ÁZÁ¢¸Á¤A ¥sÀÄ¯ÁA ºÁqïß D¬Ä¯Áèöå sÀÄUÁåðAPï ¹éÃmïì ªÁAmÉèA.

¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 7 vÁjPÉgï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÀtÂêöå ¤vÀ¼ï PÉ°. ¸À¥ÉÖA§gÁZÁ8 vÁjPÉgï ¯Áí£ÁA ªÀíqÁA ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¤A ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÉÆAw¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÉ¯É. UÉÆæmÁÖöå ªÀÄÄPÁgï ÀPÁ½A 8 ªÉÇgÁgï PÀtÂêöå ÉAeÁgï PÀgÀÛZï sÀÄUÁåðA¤¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀÄ¯ÁA C¥ÀÄð£ï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ EUÀeÉðAvï ºÁdgï eÁªïß «Ä¸ÁZÁ §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ªÀiÁ|¨ÁZÁ¯ïìð «Ä£ÉÃd¸ï ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï eÁªïß D¬Ä¯Éè. G¥ÁæAvï ¦ü.UÉÆ.ªÀÄA. ÁAzÁå¤A ÀªÁðAPï PÀtÂêöåªÁAnèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¸ÁAzÁå¤A sÀÄUÁåðAPï PÉÆ§Ä ªÁAmÉÆè.dÄªÁAªï ¨Áå¦Û¸ïÛ zÀÄ¸Áæöå ªÁqÁåZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÉÊªÀÄ£ï J°eÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁtÂA ¸ÀUÁîöå ¦üUÀðeÉPïPÀtÂêöå zÁ£ï eÁªïß ¢°è. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁqÁåZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁuÉA PÉÆ§Ä zÁ£ïeÁªïß ¢¯Éè.

11. zÀÄ:T ¸Á¬ÄãtÂa ¸Á°é - 9-9-2015¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 9 vÁjPÉ xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4.00 ªÀgÁgï zÀÄ:T ¸Á¬ÄãtÂa ¸Á°é DgÀA¨sï PÉ°.

¸Á¯ÉéZÁ ¢¸Á¤A D«ÄÑ DwäÃPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ WÀmï PÀgÀÄAPï AiÀiÁdPï¨Á¥ÁA¤ D¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄa ²PÀªïÚ ¢°.¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 15 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 3:30 ªÀgÁgï ¸Á¯ÉéZÉ ªÀÄÄqÉÆÝªÀiï gÁªï¯ÁèöåAPï ªÁw ªÁAlÄ£ï4:00 ªÀgÁZÁ «Ä¸Ágï zÀÄ:T ¸Á¬ÄãtÂZÉ ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÉ¯ÉA.

12. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉÆ ªÉÄÃ¼ï GUÁÛªÀuï - 20-09-2015¸À¥ÉÖA§gÁZÁ 20 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ 10.00 ªÉÇgÁAZÁ «Ä¸Ágï ªÀiÁ|¨Á «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ

(¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁ ªÉÄ¼ÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï vÀ±ÉAZï £ÀPÉæ ¦üUÀðeÉZÉÆ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï) ºÁtÂA «Ä¸ÁZÉA§°zÁ£ï ¨sÉmÉÆªïß ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉÆ ªÉÄÃ¼ï GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉÆ.

23

“ ªÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèa DzÁAiÀÄ Àmïð¦üPÉmï”ZÁ°Û UÀeÁ¯ï

dÄ¯ÁAi Àiï ªÀÄ»£ÁZÁå å ªÁqÁå ådªÀiÁwAvï JPï ¨ÉæPï¤ªïì ¸ÁAUÉÆè. vÉÆ ºÁå¥ÀjA D¸Á. ºÁå ¥Á«ÖA ¹zÁÝgÁªÀÄAiÀÄå£ï DªÀiÁÑPÀxÉÆ°PÁA SÁwgï 2 PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÉÆÊ «AUÀqïzÀªÀgÁèöåvï ºÉÆ zÀÄqÀÄ ªÁr«uÉ ªÉÄ¼ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ïDªÀiÁÑöå ¹ÛçÃAiÀiÁ¤ DzÁAiÀiï ¸Àmïð¦üPÉmï PÀgïß¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvÁ.

» R§gï DAiÀiÁÌ°ZïÑ ªÀÄíf ²æÃªÀÄwzÀÄ¸Áæöå ¢¸Á E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀZÉÆ£ï ZÁ°ðzÀlÄÖPïªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁZÉÆ E ÉÆè ªÉÄAzÀÄ PÁAvÁªïß 1970-Avï ÉÆqï¯Áèöå E¸ÉÆÌ¯Áa °«AUï Àmïð¦üPÉmïWÉªïß D¬Äè. w WÉªïß w¸Áæöå ¢¸Á ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀ¥ÀAZÁAiÀiïÛ D¦ü ÁPï V.A.Pï ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ°.

vÁå ¢¸Á V.A AiÉÄvÁ£Á ªÁmÉgï PÁ¼ÉAª À i ÁeÁg ï DqïD¬Ä ÉAè D¸ÁÛ ÉA. »PÁ¥À¼Éªïß ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆè.v À Ä« Ä g ÉÆª À Ä£ ïP Àx ÉÆ°Pï ºÁAª ÉRAZÁ å jwa¸Àmïð¦üPÉmï ¢A«Ñ?DzÁAiÀiï GuÉÆ ªÀÄíuïPÀ±ÉA ¢AªÉÑA? vÀÄªÉÄÑWÀPÁðgï ¸Àªïð zÀÄ¨ÁAiÀiï D¸Ávï D¤A vÀÄ«ÄªÀÄ°èUÉ PÀ¼ÁåAa PÀÈ¶ PÀgïß ºÀ¥ÁÛöåPï 3 ºÀeÁgïeÉÆqÁÛvï D¤A Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï 2 vÀjÃPÁgÁA, vÀ±ÉA ¨ÉÊPï D¸Ávï ªÀÄíuï ¨ÁµÀuïPÀj¯ÁUÉÆè.

vÀÄA ¸ÀªÁðAPï JPÁZï ¸ÁÜ£ÁZÉgïzÀªÀ£ïð ¥À¼É£ÁPÁ ¸Àgï DªÀiÁÑöå WÀgÁ PÁgï¬ÄÃ£ÁA ¨ÉÆAiÀiÁè UÁr¬ÄÃ £ÁA, vÀ±ÉA ¸ÁPÉÆð

g À¸ ÉÆ ÛAi À i ï £Áª À Ä íu ï ª À ÄeÁ åA i À Ä e Á ä ¤ £ ï¸ÀªÀiÁ ÓAi ÉÄ èA. »DvÁA ª À iÁ í PÁ¸ÉÆr£Á zÉPÀÄ£ïQvÉAV aAvÀÄ£ïzÀÄ¸ÁæöåZï xÀgÁaÀmïð¦üPÉmï ¢Ãªïß

zÁrè.V.A £ï ¢°è ¸Àmïð¦üPÉmï WÉÉªïß ZÀªÁÛöå

¢¸Á ªÉVÎA ¸ÀPÁ½A §£ÀßAeÉ ªÀZÉÆ£ï ¯ÉÊ¤gïgÁ«è. ÁzÁuïð 12-30 ªÉÇgÁgï £ÀA§gï ÁUÉÆè.Cfð ¢Ãªïß ¥Á«Û gÀ²Ãzï WÉvï°è. DvÁA

eÉªÁÚZÉÆ ªÉÃ¼ï eÁ ÉÆ.PÀ±ÉAAiÀiï ªÁr«uÉ jÃuïªÉÄ¼ÁÛ £ÉÊAVÃ ªÀÄíuï jPÁëz s À g À Ä£ ï PÁ¦ üA i À i Áº ÉÆmÁ è P ï Ai É Ä Ãª ï ß©jAiÀiÁ¤A ¨ÉÆPÁªïßzÀ£ÁàgÁA 2-30 APï WÀgÁ¥Á«èZïÑ. WÀgÁ ¥Á«èZï¸ÉÆ¥ÉÆ WÀmïV D¥ÀÄuï

WÀmïV ªÀÄíuï ¥À¼ÉÆAªïÌ. ¸ÉÆ¥Áågï ¥ÀvÁð°.D«ÄA ¢¸ÁPï RAZÉÃA¬ÄÃA KPï PÁªÀiï PÀgÉÑA.vÁå ¢Ã¸ï UÁAiÀiïÌ vÀuï £ÁA. vÁ®ÄPï PÀZÉÃjAvï¢¯Áèöå gÀ²zÉZÉgï 21 ¢¸Á¤A Àmïð¦üPÉmï ªÉÄ¼ÁÛªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèöåjÃ ªÉÆ¨ÁAiÀÄèZÉgï ªÉÄ Éeï AiÉÄvÁ,ªÀÄíuï ÀzÁA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥À¼ÉÆAªÉÑA PÁªÀiï »PÁ.21 ¢Ã¸ï ªÉÇZÉÆ£ï ªÉÆÊ£ÉÆ eÁ¯ÁåjÃ PÁAAiÀiïªÉÄ¸Éeï £Á, zÉPÀÄ£ï «ZÁgÀÄAPï §£ÀßAeÉ UÉ°.

eÉÆeïð ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí¸ïsÁUÉªÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ

24

QæÃ¹ÛÃ ²PÀëuï ²PÉÆA«ÑA ²PÀëPï - ²PÀëQA

¹|°ÃrAiÀiÁ¹|Lj£ïªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£ÀíÀ¸ï


²æÃªÀÄw ±ÁAw D®éÀAAiÉÆÃdQ

¹| vÉgÉfmÁ

²æÃªÀÄw ªÀÄjAiÀiÁ§ ÉÆðeÁ

²æÃªÀÄw ªÉÄÃ§¯ïÀ ÁØ£Áí

²æÃªÀÄw §©vÁ£ÉÆgÉÆ£Áí

²æÃªÀÄw ¦æAiÀiÁ¥sÉ£ÁðAr¸ï

²æÃªÀÄw gÉÃ±Áär’ ÉÆÃeÁ

ddddddd

xÀAAiÀiï D¤A ZÁgï ¢¸Á¤ AiÉÄ ªÀÄíuï ¥ÁnAzÁrè.

WÀgÁ D¬Ä°ZïÑ ºÁå ¥Á«ÖA ªÀÄeÁå¥ÁnPï ÁV.è vÀÄA SÁ° WÀgÁ § ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiïxÀAAiÀiï ÀPÁðj D¦ü ÁPï UÉ Áågï PÀ¼ÁÛ Qwè ÉÊ£ïgÁªÁeÉÊ. zÉPÀÄ£ï ¥ÉÆªÁðA ªÀZÉÆ£ï vÀÄAÀmïð¦üPÉmï SÁwgï ªÀZï ªÀÄíuï ºÀeÁgï ¥ÀÄ¥ÀÄðjè.

ºÁPÁ QvÉA UÉÆvÀÄÛ D«Ä PÁªÀiÁ SÁwgï¹|ªÉÄ£ïì JA¥ÉÆèAiÀiïªÉÄAmï D¦ü ÁAvï QvÉèA ÉÊ£ïgÁªÉÇ£ï ÉÆÃAZï ¢Ãªïß PÁªÀiÁAPï ªÉvÉ¯ÁåAªïªÀÄíuï. QvÉè DªÉÄÑ PÀ®ÌvÀÛ, §AUÁ½ vÁªÉÇðn PÁªÀiïeÁAiÀiÁß¸ÁÛ£ÁÀ UÀ¼Áà¸ï WÉªïß ªÉÄ¯Áåvï ºÁPÁ¸ÁAUÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á.

PÀ±ÉAAiÀiï ºÁZÁå DzÁAiÀiï ¸Àmïð¦üPÉmï

SÁwgï CUÉÆ¸ïÛ 25 ªÉgï ÀPÁ½A DmÁAZÉ §¸ïìzÀgÀÄ£ï §£ÀßAeÉ UÉ¯ÉÆA. wvÁèöå ªÉVÎA UÉ¯ÁåjÃªÀÄíeÉÆ £ÀA§gï 25. ªÀÄíeÉÆ £ÀA§gï ÁUÀÛZï vÁå¢Ã¸ï Ànð¦üPÉmï WÉÉªïß DAiÉÆAè. D±ÉA DzÁAiÀiïÀmïð¦üPÉnPï DªÉÆÑ JzÉÆ¼ïZïÑ 500 gÀÄ DzÁAiÀiï

eÁ¯ÉÆ.¥ÀÄuï zÀÄ¸Áæöå ¢¸Á GeÁéqÀPï ÉÆqÀªïß

¸Àmïð¦üPÉmï ¥À¼À¬Ä.è ÀUÁîöåAPï ÉÆ£Á SÁwgï 5ªÀµÁðAa Àmïð¦üPÉmï ¢¯Áågï ªÀÄeÁå ²æÃªÀÄwPïPÁªÀiÁSÁwgï (GzÉÆåÃUï ¤«ÄvÀÛ) 1 ªÀµÁðaÀmïð¦üPÉmï ¢¯Áå. DvÁA ªÀÄíeÉA ²æÃªÀÄw ÉÆ£Áa

D±Á ¸ÉÆqÀÄ£ï jmÁAiÀÄqïð eÁAªïÌ 3 ªÀµÁðAD¸ÁÛ£ÁA PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzÉßgï D¸Á l

25

D²±ï PÀÄ¯ï¢Ã¥ï D®é¥ÀÆvï: C¯ÉÆá£ïì PÉ. D®éD¤A ±ÁAw ¦. D®éPÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ zÀÄ ÉÆæ

93.7%

ªÀiÁjAiÉÆ ªÉÄ¯ïgÉÆAiÀiï ªÀiÁPÀé£ï¥ÀÆvï:ªÉÄÊPÀ ï ªÀiÁPÀé£ïD¤A gÀvÁß ªÀiÁPÀé£ï

¸ÁA.gÉÆPï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ92.16.%

gÉÆÃfè PÁågÀ ï PÁéqÀæ ïzsÀÄªï:gÁ§mïð qÉ¤¸ïD¤A J¥ÉÆæf£ï PÁéqÀæ¸ïPÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ zÀÄ ÉÆæ

91.68.%

¥Éæ ÀÖ£ï r’ ÉÆÃd¥ÀÆvï:¥Áªïè r’ ÉÆÃdD¤A ¹AwAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd¸ÁA.¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

94.56%

JqÁß «Ä£ÉÃd¸ïzsÀÄªï: eÉÃªÀiïì «Ä£ÉÃd¸ïD¤A ¥Énæ²AiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï

¸ÁA. vÉÆªÀÄ¸ï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ89.76 %

¨ÁæAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï¥ÀÆvï: eÉÆ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ

D¤A ¨É£ÉrPÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï¸ÁA.¥Áæ.¸Á.zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

89.28%

¥sÉè¤ì r’D ÉäÃqÁzsÀÄªï: ¥sÁæöåAQ

r’D ÉäÃqÁ D¤A PÁègÁr’D¯ÉäÃqÁ

¨sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ87.52 %

±À°ð£ï r’D ÉäÃqÁzsÀÄªï: LªÀ£ï r’D¯ÉäÃqÁD¤A ÀªÀÄAvÁ r’D ÉäÃqÁ

¸ÁA. dÄ.¨Á.¥ÀAiÉÆèªÁqÉÆ90.24 %

Qæ ÀÖ£ï DgÁ£Áí¥ÀÆvï: eÉÃªÀiïì DgÁ£ÁíD¤A ¥Éæ¹¯Áè DgÁ£Áí

¸ÁA.¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ83 %

ºÉ£Àì£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì¥ÀÆvï: ºÉ¤æ ªÉÄAqÉÆ£ÁìD¤A C¤vÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì¸ÁA.EfzÉÆgï ªÁqÉÆ

81.12%

«®Ö£ï r’ ÉÆÃd¥ÀÆvï: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ïr’¸ÉÆÃd D¤A»¯ÁØ r’ ÉÆÃd

¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ80. %

«AiÉÆ¯Á ªÉÄAqÉÆ£ÁìzsÀÄªï:ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ïD¤A ®«£ÁªÉÄAqÉÆ£Áì

¸Á.EfzÉÆgï ªÁqÉÆ86.75%

zsÁªÁå PÁè¹ZÁ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëAvï C¢üPï CAPï eÉÆqï°èA D«ÄÑA sÀÄVðA

26

¸ÁA ¥Áªïè ªÁqÁåZÁå ¥sÉ ÁÛZÉA DZÀgÀuï 22-6-2015 ªÉgï ²æÃªÀiÁ£ï CA¨ÉÆæeï eÉ¹AvÁ ªÉÄAqÉÆ£ÁìºÁAZÁå WÀÀgÁ ZÀ®AiÉÄèA. zÀ£ÁàgÁA 12 ªÉÇgÁgï PÁAiÉÄðADgÀA sï PÉ ÉA.

¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉZÉ «UÁgï ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmïªÀÄ ÀÌgÉÃ£ÀíÀ ï D¤A D¹¹ ¤¯ÁAiÀiÁZÉ ÀÄ¦jÃAiÀÄgï ªÀiÁ|¨Á«PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁegï D¸ï Éè. ªÁqÁåa UÀÄPÁð£ïð²æÃªÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ PÁå¸ÀÛ°Ã£ÉÆ »uÉÉA D¬Ä¯Áè ¸ÀªÁðAPï¸ÁéUÀvï PÉ ÉÆ.

¸ÁA ¥Áªïè ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåa ªÀ¢ð

ªÀ¢ð : É£ÉrPÁÖ PÁå ÀÛ°Ã£ÉÆªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß

¦ üU Àðe Éa PÁAi À Äðz À²ð²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆèºÁdgï D¸ï°è. «UÁgï¨Á¥Á¤A vÁAZÉÆ ÀAzÉÃ±ï¢¯ÉÆ. xÉÆqÉ SÉ¼ï D¤¯Á í£ ï¸ ÉÆ £ÁlÄ Ì¼ ÉÆªÁqÁåUÁgÁ¤A SÉ¼ÉÆ£ïzÁPÀAiÉÆè. G¥ÁæAvï SÉÉ¼ÁAvï fPï¯ÁèöåèAPï D¤A ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£ÁAªÁqÁå dªÀiÁwPï D¬Ä¯ÁèöåAPï E£ÁAªÀiÁA ªÁAnèA. G¥ÁæAvï²æÃªÀÄw ¹ävÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì »uÉ zsÀ£ÀåªÁzï ¢ É. ªÁqÁåUÁgÁ¤A ªÉÄ¼ÉÆ£ïgÀÄaPï eÉªÀuï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ºÉA D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ eÉªÁèöåAªï.¸ÀUÁîöå PÁAiÀiÁðZÉA PÁAiÀÄð ¤ªÁðºÀuï ²æÃªÀÄw C£ÀÄµÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì

»uÉA ZÀ®ªïß ªÉ ÉA. l

27

28

Qæ ÉÆÖÃ¥sÀgï r’ ÉÆÃd¥ÀÆvï: «PÀÖgï r’ ÉÆÃdD¤A PÉÆ¤ r’¸ÉÆÃdPÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ95% (¸ÁAiÀÄ£ïì)

ÀA¢Ã¥ï D®é¥ÀÆvï:gÉÆQ D®é D¤A

ªÀÄjAiÀiÁ D®é¸ÁA.¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

85%

C¤ìmÁ M²£ï r’ ÉÆÃdzsÀÄªï : D®âmïð r’¸ÉÆÃdD¤A ªÉÊ Émï r’ ÉÆÃd

¸ÁA.¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ96% (PÉÆªÀÄ¸ïð)

JgÉÆ¯ï LPÉÆ£ï PÁéqÀæ ï¥ÀÆvï: JqÀéqïð PÁéqÀæ¸ïD¤A Lj£ï PÁéqÀæ¸ï

¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ93%

L£ï ÉÖöÊ£ï r’ ÉÆÃd¥ÀÆvï: LeÁPï r’¸ÉÆÃdD¤A J«Ó£ï r’¸ÉÆÃd

¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ81% (¸ÁAiÀÄ£ïì)

PÉèöÊªï PÁéqÀæ ï¥ÀÆvï: ZÁ¯ïìð PÁéqÀæ¸ïD¤A ªÉÄn¯ÁØ PÁéqÀæ ïsÁUÉªÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ80% (PÉÆªÀÄ¸ïð)

C²évÁ ªÀiÁnð¸ïzsÀÄªï: DUÉÆÃ¹Û£ï ªÀiÁnð¸ï

D¤A »¯ÁØ ªÀiÁnð¸ïªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁqÉÆ81% (PÉÆªÀÄ¸ïð)

ªÉÄÊ£Á ªÉÄAqÉÆ£ÁìzsÀÄªï: ªÀiÁPïð ªÉÄAqÉÆ£ÁìD¤A «¤ß ªÉÄAqÉÆ£Áì¸ÁA. EfzÉÆgï ªÁqÉÆ

81.5%

¦.AiÀÄÄ.¹.Avï C¢üPï CAPï eÉÆqï°èA D«ÄÑA sÀÄVðA

«¦£ï ÉÆAiÀiï ªÀÄZÁzÉÆ¥ÀÆvï:«PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆD¤ »¯ÁØ ªÀÄZÁzÉÆ

84.89./.¸ÁA.dÄ.¨Á.zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

ÀjvÁ ®«£Á r’ ÉÆÃdzsÀÄªï:«PÀÖgï r’¸ÉÆÃd D¤

®Æ¹ r’ ÉÆÃd89.32%

¸ÁA.dÄeÉ ªÁqÉÆ

©.J¹ì. ©.PÁA.

gÉÆAiÀiï°£ï gÉÆræUÀ ïzsÀÄªï: jZÀqïð gÉÆræUÀ¸ïD¤A «¯Áä gÉÆræUÀ¸ï

87.52 %¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

gÉÆÃ»vï L£ï ÀÖ£ï ÉÆÃ ÉÆ¥ÀÆvï: gÉÆ£Á¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆD¤A Lj£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

84.%¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

29

30

31

32

33

34

35

36

vÉgÉeÁ ÉÆÃ ÉÆ¸ÁA.dÄ.¨Á. ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

vÉªÉî sÁ sÁªï

fÃªï¸ÁA¨Á½eÁAi Àiïª ÀÄ íuï ¸ÁAUÉ èA.C±ÉA zÁzÁèöå£ï¹ÛçÃAiÉÄPï ¨sÉÆÃªïdvÉß£ï ÁA¨Á¼ÉîA.zÁzÁèöåPï ¥sÀPÀvïC±Á WÀgÁAvï KPï¨sÀÄUÁåðZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌdAiÀiï. KPï ¥Á«ÖA

¨sÀÄUÁåðAPï zsÀ£ïðSÉ¼ÁdAiÀiï. C±ÉA¢Ã¸ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ïUÉ É. D¤A £ÉÆÃªïª É Æ Ê A i À i Á ß ö å ¤ A¹ Û ç ÃA i É Ä£ ï v É ÃU ïZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåAPïd¯ïä ¢ ÉÆ. sÀÄUÉðsÀ ÁAiÉÄÌªÀAvï eÁªïß

¸ÀÄqÀÄ ìrvï D¸ï¯É è.DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¨ sÁjÃ ¸ ÀAv ÉÆ¸ï.

zÉªÁPï vÁtÂA DUÁðA ¢°A. C±ÉA ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁ£ÁA sÀÄVðA ªÀíqï ªÀíqï eÁªïß D¬ÄèA.vÁAZÉÆå ¥ÉÆQææ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå, ¨ÁAiÉÄè£ï WÉÆªïPÁªÀiÁA xÁªïß AiÉÄvÁ£ÁA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄPÉ ÉA ZÉPÉð ¥ÉÆQæ PÀvÁðvï, ªÀiÁPÁ ¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ïßªÀÄíuÉÆ£ï. WÉÆªï C¥Áèöå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ïPÀvÁð¯ÉÆ. E¯ÉÆè vÉÃA¥ï PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀiÁVgïªÀíqï eÁvÁ£ÁA PÀµïÖ eÁAªÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï¸ÁAeÉZÉA PÁªÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï

JPÁ ºÀ¼ÉîAvï KPï ¸ÉÆ©üvï PÁeÁjeÉÆqÉA D¸ï¯ÉèA. PÁeÁgï eÁªïß ¸Ávï DmïªÀ ÁðA ÀjèA vÀjÃ vÁAPÁA sÀÄUÁåðAZÉA zÉuÉA¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ªÉÆ¸ÀÄÛ ªÀiÁUÉÚA wAPÀvÉð°A ¸À¨Ágï £ÉÆªÉ£ÁA vÁtÂA PÉ°A.zÉªÁPÀqÉ£ï gÀqÉÆ£ï vÁtÂA ªÀiÁUÉèA zÉªÁ, DªÀiÁÌAKPï ¨sÀÄUÉðA ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï s¸À¨ÁgïzÁPÉÛgÁaA MPÁÛA vÁtÂA WÉwèA.

zÁzÁèöåPï ¨sÀÄVðA ªÀÄí¼Ágï ¨sÁjÃªÉÆÃUï, vÁAZÉAªÀiÁU É ÚA zÉªÁ£ïDAiÀiÁÌ ÉA D¤A ºÁåeÉÆqÁåZÉgï zÉªÁ£ïvÁa zÀAiÀiÁ zÁPÉÊ°,D¤A ¹ÛçÃ UÀ¨sÉð¸ïÛeÁ°. W ÀgÁAvï¨sÁjÃ ¸ ÀAv ÉÆ¸ïzÁzÁèöå£ï PÁªÀiÁPïUÉ¯ÁèöåPÀqÉ£ï D¥ÁèöåEµÁÖAPï ¸ÁAUÉÑAªÀÄíf ¥Àwuï UÀ sÉð¸ïÛD¸Á, D¥ÉÚA ªÉ¼Ágï WÀgÁ ªÀZÁdAiÀiï ¥ÀwuÉadvÀ£ï WÉAªïÌ D¸Á D±ÉA ¸ÁAUÁÛ£ÁA, vÁZÉFµïÖ RÄ² eÁvÉ¯É D¤A xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛ¯É ZÉPÉÆðsÀÄUÉÆð eÁA«Ý

,xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛ É ZÉqÀÄA sÀÄUÉðA eÁA«Ý, xÉÆrAªÀÄíuÁ°A eÉÆ«îA sÀÄVðA eÁA«Ývï, C±ÉA xÉÆqÉ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£ÁA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄAèVÃ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÆmÁAvï vÉUÁA sÀÄVðA D¸ÁvïªÀÄíuï.¹ÛçÃAiÉÄPï zÁPÉÛgÁ£ï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAVè,Éqï gÉ ïÖ PÀjeÁAiÀiï, ZÀqï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ,

37

¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¥À¬ÄZïÑ ¸ÁA¨Á¼ÀÛ¯ÉÆ. PÁªÀiÁxÁªïß AiÉÄvÁ£ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï SÁAªïÌ vÀ±ÉAZïÑSÉ¼ÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. sÀÄUÉð UÉÆzÉÝUÉÆzÉÝ G®AiÀiÁÛ£ÁA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÁjÃ RÄ²eÁvÉ°. KPï ªÀgÀ¸ï eÁvÁ£ÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ§vïðqÉÃ PÀað D ÉÆÃZÀ£ï D¬Äè D¤A Á¥ÁAiÀiïßC¥Áèöå FµÁÖAPï D¥Àªïß ¯Áí£ï ¥Ánð zÀªÀgï°è. vÉzÁ¼Á FµÁÖ¤A «ZÁ ÉðA, vÉÃUï ZÉPÉð eÁAªïÌSÉÊAZÁ zÉªÁPÀqÉ£ï ªÀiÁUï ÉèöåA? vÉzÁß Á¥ÁAiÀiïßeÁ¥ï ¢°, zÉÃªï ¨Á¥ï, zÉÃªï ¥ÀÆvï, zÉÃªï¥À«vïæ DvÁäöå PÀqÉ£ï ªÀiÁUï ÉèöA ªÀÄíuÁ ÉÆ. vÉzÁ¼ÁvÁZÉ FµïÖ ªÀÄíuÁ¯ÉA, ¨ÉÆgÉA eÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâvÀÄªÉA vÁAZÉPÀqÉ£ï ªÀiÁUï ÉèA, ÁgÁ D¥ÉÆ¸ÁÛ ÁAPÀqÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉèA vÀgï ¨ÁgÁ ¨sÀÄVðA eÁwAD¸ï°èA PÉÆuÁÚA ªÀÄíuï aqÁAªïÌ ¯ÁUÉè. C±ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£ÁA, ¨sÀÄUÉðG¯ÉÆAªïÌ ²PÉè, JPÁèöå£ï ªÀÄíuÉÑA ªÀiÁPÁ SÉ¼ÉÑA¨ÉÊPï eÁAiÀiï, C£ÉåPÁèöå£ï ªÀiÁPÁ SÉ¼ÉÑA fÃ¥ïeÁAiÀiï, C£ÉåPÁèöå£ï ªÀiÁPÁ PÁgï ºÁqï. C±ÉA¨Á¥ÁAiÀiï ¨sÀÄUÁåð¤A ¸ÁAUï¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß¢vÁ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÉð ¨ÉÆgÉ G®AªïÌ ²PÉè vÁAPÁA¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁZÉðA vÀÄ«ÄA ªÉÇqÉè eÁvÁ£ÁAPÁ ÉA eÁvÁvï JPÁèöå£ï ªÀÄíuÉÑA ºÁAªï ªÉÇqÉÆèZÉÆÃgï eÁvÁA, zÀÄ¸Áæöå£ï ªÀÄíuÉÑA ºÁAªï ¥ÉÆ°¸ïeÁvÁA. w¸Áæöå£ï ªÀÄíuÉÑA ºÁAªï ªÀQÃ¯ï eÁvÁA.¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁ¦ DAiÉÆÌ£ï sÁjÃ CeÁ¥ï eÁvÉ ÉA.¨sÀÄUÁåðAPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁZÉðAvÀÄ«ÄA ªÉÇqï eÁvÁ£ÁA vÀÄªÀiÁÌA ºÁªÉA QvÉAPÁuÉÎªïÌ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ZÉPÉð vÀPÀëuï ªÀiÁPÁ¨ÉÊPï, ªÀiÁPÁ fÃ¥ï, ªÀiÁPÁ PÁgï C±ÉA eÁ¦¢vÉ¯É. vÉzÁß ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁ¯ÉðA ºÉA ¥ÀÆgÁvÀÄªÀiÁÌ QvÁåPï eÁAiÀiï ? JPÉÆè ªÀÄíuÁÛ ¥À¥ÁàºÁAªï ZÉÆÃgï eÁvÁ£ÉA, ZÉÆj PÀ£ïð zÁªÉÇAPï

¨ÉÊPï eÁAiÀiï. ¥À¥Áà, ºÁAªï ¥ÉÆ°¸ï eÁvÁ£ÉA,zÉPÀÄ£ï ZÉÆgÁAPï zsÀgÀÄAPï fÃ¥ï eÁAiÀiï. w¸ÉÆæªÀÄíuÁÛ ºÁAªï ªÀQÃ¯ï eÁvÁ£ÉA zÉPÀÄ£ï PÉÆrÛPïAiÉÄvÁ£ÁA ªÉvÁ£ÁA ªÀiÁPÁ PÁgï eÁAiÀiï.¨Á¥ÁAiÀiïÌ sÀÄVðA G®AiÀiÁÛ£ÁA vÀªÀiÁ±É ¢¸ÁÛ É.DªÀAiÀiï ªÉÆzÉA AiÉÄÃªïß ZÉPÉð ªÉÆ ÀÄÛ ¥ÉÆQæPÀvÁðvï, ¥ÉÆQæ G®AiÀiÁÛvï ªÀÄtÛ£ÁA WÉÆªï¨ÁAiÉÄèPï ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀvÁð ÉÆ. ªÉÇqÉè eÁvÁ£ÁA§Æzï AiÉÄvÁ D¤A ÀªÀiÁ eÁvÁ£ÁA, vÀÄA RAvïPÀj£ÁPÁ ªÀÄ íuÉÆ£ï ¨ÁAiÉÄ èPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï¸ÁAUÀÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÉð ªÉÇqï eÁ¯É E¸ÉÆÌ¯ÁPïªÀZÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. PÁè¹Avï vÉVÃ KPïZïÑÉÃPï ¢¸ÁÛ É. C±ÉA E Éè ªÀqï eÁvÁ£Á Á¥ÁAiÀiïß

¥ÀvÀÄð£ï «ZÁ¯ÉðA vÀÄ«ÄA ªÉÇqï eÁªïß QvÉA²PÁÛvï D¤A PÁ¯ÉA eÁvÁvïVÃ ªÀÄíuï, vÀPÀëuï¨sÀÄUÁåðAa eÁ¥ï ºÁAªï ZÉÆÃgï, ºÁAªï¥ÉÆ°¸ï, ºÁAªï ªÀQÃ¯ï. KPï ¢Ã¸ï Á¥ÁAiÀiïß«ZÁ¯ÉðA vÀÄA QvÁåPï ZÉÆÃgï eÁvÁAiÀiï, vÁPÁvÁuÉA eÁ¥ï ¢°. ZÉÆgÁèöågï ªÉÆ¸ÀÄÛ ¨sÁAUÁgïD¤A ¥ÀAiÉÄêöå ªÉÄ¼ÁÛvï. zÀÄ ÉÆæ ªÀÄíuÁ ÉÆ ºÁAªï¥ÉÆ°¸ï eÁ¯Áågï vÁPÁ eÉÊ¯ÁAvï §¸ÉÆAPï¸ÉÆr£ÁA vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï £ÉÊAVÃ ? w¸ÉÆæªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁAªï ªÀQÃ¯ï eÁ¯Áågï vÁAZÉgïPÉÆuÉA¬ÄÃ PÉÃeï UÁ¯ÁåjÃ vÁAZÉ ¥ÁrÛ£ï ºÁAªïgÀhÄeÁÛA. C±ÉA D«ÄA vÉÃVÃ sÁ sÁªï UÉæÃ¸ïÛeÁvÁAªï. Á¥ÁAiÀiïÌ vÉzÁß gÁUï DAiÉÆè. gÁUÁ£ï¨sÀÄUÁåðAPï vÁuÉÂA «ZÁ¯ÉðA » D¯ÉÆÃZÀ£ïvÀÄªÀiÁÌA PÉÆuÉA ¢°ègÉÃ ªÀÄíuï, vÉzÁß vÉVÃ ZÉPÉð¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯É ¥À¥Áà, ºÉA D«ÄAªÀÄ«ÄäZÁå ¥ÉÆmÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZïÑ G®ªïßPÁuÉÎ ÉèA ªÀÄíuÁ É l

ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï ªÉÆgÉåZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè ï¥ÁlAiÀiÁÛA.

38

ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ ( ÉÆ½AiÉÄ WÀlPï)

²æÃªÀÄw Lj£ï¥sÉ£ÁðAr¸ïG¥ÁzsÀåPïë

²æÃªÀÄw £Áå¤ìr’ ÉÆÃeÁCzsÀåPïë

ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï


ªÀiÁ|¨Á «PÀÖgï¥sÉ£ÁðAr¸ïÀºÀ ¢gÉPÉÆÛgï

²æÃªÀÄw ªÉÄÃj r’¹¯ÁéPÁgÀåzÀ²ð

²æÃªÀÄw PÁègÁ DgÁ£ÁíReÁ£ÁÝgï

²æÃªÀÄw jÃmÁ ªÀÄxÁAiÀÄ¸ïvÀ sÉðw ²PÀëQ

²æÃ qÉ¤¸ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ¥Àæw¤¢ü

ÉPÀÄ¯Ágï ¥sÁæ¤ì ÀÌ£ï w¹æ NqïÝ (PÀnÖAUÉÃj WÀlPï)

²æÃªÀÄw ºÉ É£ïr’¸ÉÆÃdCzsÀåPïë

ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£ÀíÀ¸ï

¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¤zÉÃð±ÀPï

ªÀiÁ|¨Á| C¤¯ï ÀÄ¤¯ïr’¸ÉÆÃd

DwäÃPï ¢gÉPÉÆÛgï

²æÃªÀÄw °°è ¯ÉÆÃ¨ÉÆ¥Àæw¤¢ü

²æÃªÀÄw gÉÃ±Áä r’¸ÉÆÃdPÁAiÀÄðzÀ²ð

²æÃ £ÉÆAiÉÄ¯ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ïRd£ÁÝgï

39

ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d¯Áä¢ªÀ ï DªÀiÁÑöå fuÉåPï DzÀ±ïð

±Á¤AiÀiÁ r‘C ÉäÃqÁ¸ÁA.dÄ.¨Á.¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

ÀÀ¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÉÆ DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£ÁDªÀiÁÌA ªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉÆ GUÁØ¸ïAiÉÄvÁ. ªÀÄjAiÉÄZÁå ºÁå d¯Áä ¢¸ÁPï DªÀiÁÌAPÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ÀªÀiÁeÉAvï ªÉÆAw Á¬ÄãtÂZÉA¥sÉ¸ïÛ ªÀÄíuÁÛAªï. ºÉA ¥sÉ¸ïÛ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PïÀªÀiÁeÉa ZÀjvÁæ ¥Àdð¼ÁAªÉÑA ¥sÉ ïÛ. ºÁå ¥sÉ ÁÛ

¢¸Á DªÀiÁÌA zÉÆqÉÆÛ ÀA sÀæªÀiï. ºÁå ¢¸Á £ÀªÁå¨É¼ÁåZÉA £ÀªÉA eÉAªÉÑA ¥sÉ¸ïÛ¬ÄÃ DZÀgÀuïPÀvÁðAªï.

±ÉvÁÌgÁåAZÁ «Ä£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß±ÉvÁ¤A PÀtÂê ¨sÁAUÁgÁZÁå gÀAUÁ£ï ¥Àdð¼ÁÛ.gÀÆPï gÀhÄqÁA ¥ÁZÁÑöå gÀAUÁ£ï ¸ÉÆ¨ÁÛvï.xÀgÁªÀ¼ï gÁAzÀéAiÀiï PÀÈ¶PÁAZÁ »vÁèö¤AGªÀiÁÌ¼ÁÛvï. ¸ÀVî ¥ÀæyéZïÑ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉÆd¯Áä ¢ªÀ ï DZÀgÀÄìAPï D¬ÄÛ eÁvÁ.

ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ ïÛ ªÀÄíuÁÛAªï,DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉÆAw¸Á¬ÄãtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛ wvÉèA ªÉÆUÁ£ï PÀgÉÑA ¥sÉ¸ïÛzÀÄ ÉæA £ÁA. ºÉA ¥sÉ ïÛ PÀÄmÁäZÁå Àªïð ÁAzÁåPï¯ÁVÎA ºÁqÁÛ. PÁ¼ï §zÀ¯ÁèöåjÃ jw jªÁeï§zÉÆè£ï DAiÀiÁèöåjÃ ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ¸ïÛD«ÄÑ PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ÀA ÀÌøw f« zÀªÀgÁÛ. gÁUïºÀUÉA ªÉÆ¸ÉÆgï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï KPïeÁªïß ±ÉvÁÌgÁ¤A vÁAZÁå ¨sÀÄAAiÀiïÛ ¦Pï¯ÁèöåsÀvÁa £À« PÀtÂê ÉAeÁgï PÀgïß ºÁqÁÛvï. ªÉÆAw

¥sÉ¸ÁÛZÁå ¥ÀAiÉÄèA £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï EUÀeÉðAvïªÀÄjAiÉÄZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÁå ¥sÉ ÁÛPï vÀAiÀiÁj eÁªïß£ÉÆªÉ£ï D¸ÁÛ.

£ÉtÄÛ°A sÀÄVðA vÀ±ÉA ªÀíqÁA, ¥ÀæPÀÈwAvïeÁ°èA ¥sÀÄ¯ÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ºÁqïß ¸ÀPÀÌqï¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁåA, ÀPÀÌqï ÁVA ÀAiÀiÁðA. DªÉÄÑvÁ¼É KPï PÀAiÀiÁðA ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆUÀ½ìAiÀiÁA

ªÀÄí¼Áîöå UÁAiÀiÁ£ÁAzÁéjA ªÀÄjAiÉÄPïG ¯ Á è ¹ v Á v ï .¸ À¥ É Û A§gï 8vÁjPÉgï ªÀÄjAiÉÄZÁåd¯Áä¢¸ÁZÉA D¤A¸ÀA¨s À æ«ÄPï «Ä¸Á¥ÀAiÉÄèA £À« PÀtÂê¨ÉAeÁgï PÀgïß «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï sÉlAiÀiÁÛvï.

ÉAeÁgï PÉ°è PÀtÂê WÀgÁ ºÁqïß vÁAwèAsÀvÁA ÉÆ¯ïß vÁAzÀÄ ¦mÉÆ PÀgïß ªÉÇgÁßAvï

AiÀiÁ zÀÄzÁAvï WÁ¯ïß ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï PÀÄmÁäZÉ¸ÁAzÉ ÉªÁÛvï. ¥ÀUÀðªÁAvï D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäZÁ¸ÁAzÁåAPï ¥ÉÆ¸ÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ PÀªÀgÁAvï PÀtÂêWÁ¯ïß ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛa ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛvï.zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀgÁéAPï ºÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÉÆ¸ÀÄÛªÀÄºÀvÁéZÉA eÁªÁß¸Á.

ªÀÄjAiÉÄ «µÁåAvï ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÀÄjDªÀiÁÌA PÀÄmÁäPï DzÀ±ïð. zÀÄ¨ÉÆð¼ïPÁAiÉÄAvïvÀÈ¦Û, PÀµÁÖAvï zsÉÊgÁ¢üPï, zÀÄSÁAvï ¸ÉÆ¹ÚPï,ÇÁAiÀÄPï ¥Àj¹ÜvÉAvï zsÉÊgï. C À Áå ±ÉUÀÄuÁ¤A£Él¬Ä°è ªÀÄj DªÀiÁÌA KPï ªÉÄÃ¯ï¥sÀAPïÛ. ªÀÄjwZÁå DªÀAiÀiï Á¥ÁAiÀiïÌ SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄ°è.D«ÄA ¸ÀA¸ÁgÁAvï wZÉ§j fAiÉÄAªïÌ ªÀÄjDªÀiÁ ÌA ¥É æÃg Àuï eÁªÁß¸Á. ªÀÄjAi ÉÄ£ïÀA¸ÁgÁZÁå ÉÆqÉÆéuÁÝgï eÉdÄ QæÃ¸ÁÛPï wZÁå

GzÀjA £ÉÆÃªï ªÉÆÊ£É ªÁªÉÇªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï¥ÁoÀAiÉÆè. D¤A w DªÀiÁA ÀªÁðAa DªÀAiÀiïeÁAªïÌ ¥Á«è. DªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄAvï¬ÄÃ D«ÄAªÀÄAiÉÄðZÉA DzÀ±ïð WÉªïß fAiÉÄAiÀiÁA l

ÀªÁðAPï ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉ ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï

40

ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛZÉgï KPï ZÁjwæPï £ÀzÀgï

qÁ| J«Ó£ï r’ ÉÆÃd¸ÁA vÉÆªÀÄ¸ï ªÁqÉÆ

¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï C¢üPÀÈvï PÉ¯Áèöå zsÁ«ÄðPï§¥Áð¤A ªÀÄgÉåZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉÆ G ÉèÃPï £ÁA.zÀÄ¸Áæöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ±ÉªÉÇmÉgï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå¥ÀªÀiÁðuÉA DAPÁégï Á¬ÄãtÂZÁå d£À£À«²A ÁA.eÉÃªÀiÁì£ï §gÀ¬Ä¯Áèöå“¥sÉÆæÃmÉÆ JªÁAeÉ°AiÀÄÄªÀiï”ºÁå ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄgÉåZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï ÁA. C£Áß D¤A ÁA. eÉÆQAªÀÄíuÉÆ£ï G¯ÉèÃPï PÉ¯Á.

¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄgÉåZÁåd¯ÁäZÉA ¥sÉ ïÛ É¥ÉÛA§gï 8 vÁjPÉgï ªÀÄíuÉÓ zÀ±ÉA§gï8 vÁjPÉZÁå ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥Á¥ï RvÁ«uï UÀ©üð¸ÀA sÁªÉÚZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÁå ¸ÁPÁåð £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåG¥ÁæAvï ¥À«vïæ À sÁ ÀA sÀæªÀiÁÛ.

ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ, ªÀÄgÉåZÁå¸ÀéUÁðgÉÆÃºÀuï ¥sÉ¸ÁÛ¸ÁPÉðA eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï¥ÁAZÁéöå ±ÀvÀPÁAvï DgÀA sï eÁ ÉA. D¤A PÀæªÉÄÃuïgÉÆÃªÀiï D¤A EvÀgï ¥Á±ÁÑöåvïå D¤A ¥ÀÄgÁvÀ£ïzÉÃ±Á¤A «¸ÁÛgÉAè.

¥sÁæ£ÁìAvï zÁPÁA vÉÆÃmÁUÁgï ªÀÄgÉåZÁåd£À£ÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ “Our Lady of the Grape

Harvest” ªÀÄí¼Áîöå £ÁªÁA£ï DZÀjìvÁvï. zÁPÁAvÉÆÃmÁAUÁgï D¥Éè CwÃ GAZÉè zÁPÁAZÉ WÉÆ¸ïEUÀeÉðAvï ºÁqïß ÉAeÁgï PÀvÁðvï D¤A xÉÆqÉW ÉÆ¸ï ª À Äg É åZÁ å Eª À iÁfZÁ å ºÁvÁPïGªÀiÁÌ¼ÁAiÀiÁÛvï .

ªÀÄgÉåZÁå d£À£Á «±ÁåAvï E¸ÁèªÀiïzs ÀªÀiÁðZÉåA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸À ÛPï eÁªÁß¸ï¯ÁèöåRÄgÁ£ÁZÁå w¸Áæöå CzsÁåAiÀÄAvï G¯ÉèÃPï D¸Á.ºÁå CzsÁåAiÀÄAvï ªÀÄgÉåZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªïEªÀiÁæ£ï D¤A DªÀAiÀiïZÉA £ÁAªï ºÁ£ÁßªÀÄíuÉÆ£ï £ÀªÀÄÆzï PÉ¯ÁA. vÁAPÁA ¨sÀÄVðA¸À¨Ágï vÉÃA¥ï £Ávï¯Áå ªÉ¼Ágï ºÁ£Áß£ïzÉªÁ¯ÁVA, JPÁ sÀÄUÁåðZÉA zÉuÉA ªÀiÁUÉèA D¤AzÉªÁPï ¨sÁ¸ï ¢°ÃQ zÉªÁ£ï ¢AªÉÇÑ ¨sÀÄUÉÆð

ZÉPÉÆð eÁ¯Áågï wvÁPÁ z ÉªÁZÁ å¸ÉªÉPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï¢vÉ°A ªÀÄíuï. wuÉAD ± É A ¬ Ä Ã AªÀiÁUÉèAVÃ zÉªÁ£ïvÁå ¨sÀÄUÁåðPï¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¥Á¸ÁxÁªïß gÁPÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁ¢Pï ªÀÄí¼Áå§¥Áð¤A C±ÉA G¯ÉèÃPï D¸ÁQÃ¸ÀAi ÀiÁ Û£ÁZÁå ¥Á¸Á «uÉA (¸ÀAAi ÀiÁ ãZÁå¥ÁvÁÌ«uÉA) d¯Áä°èA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ªÀÄjD¤A eÉdÄ eÁªÁß¸Ávï.

ªÀÄj ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÉÆqÁéuÁÝgÁaDªÀAiÀiï D¤A ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêöåPÀÄ¼Áa CzsÁåwäPïDªÀAiÀiï D¤ zÉªÁZÉ C¢üPï ¥À«vïæ gÀZÀ£ï eÁªïßd¯Áä°. wZÁå ¥ÀÄvÁ eÉdÄQæÃ¸ÁÛZÁå CRArvïzÉuÁåA ªÀ«ðA ªÀÄj ¥Á¥ïRvÁ«uÉA D¤A ÀªïðPÀÄ¥Éð£ï UÀ©üðA ¸ÀA sÀªïß d¯Áä°.

ªÀÄgÉåZÉÆ d£À£ï ¢Ã¸ï “ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ”¸À¥ÉÛA§gï 8, ¥À«vïæ ¸À sÉ£ï ¸ÀA sÀæªÀiÁÑöå wÃ£ïd¯ÁäZÁå ¥sÉ ÁÛA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁß¸Á. eÉdÄZÉÆd£À£ï ¢Ã¸ï, (£ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ - ¢¸ÉA§gï 25)D¤A ¸ÁA. dÄªÁAªï Á¦Û ÁÛZÉA d£À£ï ¥sÉ ïÛ(dÆ£ï 24).

ªÉÆAw ¸Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ¸ïÛ ¨sÁgÀvÁZÁå¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï KPï ÉÆÃªï ÀÄAzÀgïC¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉA D¤A CxÁð¨sÀjvï ¥s É¸ïÛeÁªÁß¸Á. ºÉA ªÉÆAw Á¬ÄãtÂZÉA ¥sÉ ïÛ PÀgÁªÀ½¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ºÁå £ÁAªÁA£ï QæÃ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPïDZÀjìvÁ vÀjÃ ÀA¸ÁgÁZÁå D¤A sÁgÀvÁZÁå ºÉgï¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ºÉA ¥sÉ¸ïÛ DAPÁégï ªÀÄgÉåZÉA d¯Áä¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï DZÀjìvÁvï. PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉÃ±ÁAvïªÀÄgÉåZÉA d£À£ï ¢ªÀ ÁZÉA ¥sÉ ïÛ, “ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ”

41

ªÀÄíuÉÆ£ï DZÀgÀÄìAZÁåPï KPï ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¸Á.ºÁå ¥sÉ ÁÛPï “ªÉÆAw ¥sÉ ïÛ” ªÀÄíuï £ÁAªï AiÉÄÃAªïÌPÁgÀuï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ÁVê Áå £ÉÃvÁæªÀw £ÀAAiÀiïZÁåGvÀÛgï Q£ÁgÉgï D¸Áèöå ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï zsÀªÀiïð PÉëÃvïæeÁªÁß¸ï¯Áèöå ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉ xÁªïß AiÉÄvÁ. ºÁåeÁUÁåPï ¥ÉÆZÀÄðVÃeï ¨sÁ±ÉAvï “ ªÉÆAvÉªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ” ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¥sÀgÀAV ¥ÉÃmÉAvï250 ª À¸ÁðA D¢A U ÉÆAi À iÁA xÁªï ß¥ÀgÀAVÃ¥ÉÃmÉPï D¬Ä¯Áèöå ¥sÁ! eÉÆQA «ÄgÁAzÁ£ïªÀÄgÉåZÁå d£À£ï ¢ªÀ¸ÁZÉA ¥sÉ¸ÁÛZÉA DZÀgÀuïÀÄgÀÄ PÉ ÉA. ¥sÀgÀAV¥ÉÃmÉPï ªÉÆAvÉ ªÀÄjAiÀiÁ£ÉÆ

ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÆZÀÄðVÃ¸ï¨ s Á± ÉAvï £ÁAªïD¸ï¯Áèöå£ï vÁå ¥sÉ ÁÛPï“ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ” ªÀÄíuïP À æª É Ä Ãuï £ÁAªïDAiÉÄèA.

ºÁZ ÉG¥ÁæAvï PÀ æªÉÄÃuï««zs ï Q æ Ã¸Á ÛAªïEU ÀeÁð¤A ºÁ å¥ s É¸Á ÛZ ÉÆ «¸Á ÛgïeÁ ÉÆ. D¤A ªÉÆAw¥sÉ¸ïÛ 250 ªÀ¸ÁðAxÁªïß KPï PÀgÁªÀ½¥ÀæzÉÃ±ÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄPï ¥sÉ ïÛ eÁªïß ¥ÀæZÀ°vï eÁ ÉA.

ªÀÄÄA¨ÉÊAvÁèö å ¨ÉAqÁæ ¥Àj¸ÀgÁAvïG¨Ágï UÀÄqÁågï “ªÀiËAmï ªÉÄÃj” ªÀÄí¼Áîöå£ÁAªÁa KPï ¨Á¹°PÁ D¸Á. xÉÊA¸Àgï¬ÄÃªÀÄgÉåZÁå d¯Áä ¢¸ÁZÉA ¥sÉ¸ÁÛZÉA ¸ÀÄªÁðvïxÉÊA¸Àgï D¸ï¯Áèöå JPÁ ¯Áí£ï PÉÆ¥É¯Á xÁªïß1566 E ÉéAvï DgÀA sï eÁ ÉèA. ÉAqÁæAvï ªÉÆAw¸Á¬ÄãtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸À¥ÉÛA§gï 8vÁjPÉZÁå G¥ÁæAvÁèöå DAiÀiÁÛgÁ xÁªïß ªÀÄÄPÁèöåDAiÀiÁÛgÁ ¥ÀgÁåAvï Dmï ¢¸ÁAPï ZÀ ÉÆ£ï D¸ÁÛ.CSÁå ªÀÄÄA¨ÉÊ xÁªïß vÀ±ÉAZïÑ xÁ£Á f¯ÁèöåxÁªïß ¯ÁSÁ¤A ¯ÉÆÃPï eÁvï zs ÀªÀiïð

¯ÉQ£Á¸ÁÛ£ÁA «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁvÁ D¤ADAUÉÆªÉÇÚöå ªÁw ¥sÀÄ¯ÁA gÀÄ¥Ágï vÀ±ÉAZïÑª ÉÄuÁZÁå ¸ÁAPÉÃwPï gÀÄ¥Á£ï ªÀÄg É åZÁå¨Á¹°PÁAvï C¥Àðuï PÀvÁðvï. ºÁå Dmï¢¸ÁAiÀiï ÉAqÁæZÉA ¥Àj Àgï KPï eÁvÉæZÉA gÀÆ¥ïzsÁgÀuï PÀvÁð.

PÀgÁªÀ½ ¢AiÉÄ Éf¤A ÀA sÀæAªÀiÁÑöå ªÉÆAw¥sÉ ÁÛPï D¤A ÉAqÁæAvï DZÀgÀuï PÀZÁåð ¥sÉ ÁÛAvïKPï ÁªÀiÁfPï ¥sÀgÀPï QvÉAVÃ ªÀÄí¼Áågï PÀgÁªÀ½¢AiÉÄ¸Éf¤A QæÃ¸ÁÛAªï ÉÆÃPï ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ KPïPÀÄmÁäZÉA ¥sÉ ïÛ D¤A ®ÄªÉÚZÉA ¥sÉ ïÛ ªÀÄíuï DZÀjìvÁvï.

ºÁå ¥s É¸ÁÛ ¢¸ÁP À ÄmÁ äZ É ¸ÁAz ÉE U À e É ð A v ï¨ÉAeÁgï PÉ¯Á èö å£ÉÆªÁå PÀuÉêa PÀuïeÉªÁÚAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ï“£ÉÆªÉA” eÉªÁÚZÉÆÀA sÀæªÀiï DZÀjìvÁvï.

«±ÉÃ±ÀvÁ QvÉAVÃª À Ä í ¼ Á åg ï º ÉA£ÉÆªÉA eÉªÁuï¸ À A ¥ À Æ u ï ðgÁAzÀéAiÉÄZÉA eÁªïßPÉA¼ÁâöåZÁå ²gÉÆvÉgï

eÉªÁÛvï. C±ÉA QæÃ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðAvï ºÉA JPïZïÑ¥sÉ ïÛ PÀgÁªÀ½ ÀA ÀÌøvÉAvï «°Ã£ï eÁvÁ.

ÉÆA ÉÊZÁå ÉAqÁæAvï DZÀgÀÄìAZÉ ªÉÆAw¥sÉ¸ïÛ xÀAAiÉÆÑ FµïÖ EArAiÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ®ÄªÉÚ¥sÉ ÁÛ ÉPÁgï DZÀgÀuï PÀj£ÁAvï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï£ÉÆªÉA eÉA«Ñ ¥ÀzÀÞvï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA £ÁA. ºÁPÁPÁgÀuï QvÉAVÃ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄºÁgÁµÀÖçZÁå PÀgÁªÀ½¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ®ÄªÉÚZÉÆ PÁ¼ï PÀ£ÁðlPÀ-UÉÆÃªÁPÀgÁªÀ½ ¥Áæ ï G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ.

vÀjÃ ªÀÄÄA ÉÊAvï ªÀ¹Û PÀ£ïð D ÉÑ DªÀiÁÑöåUÁAªÉÑ ¸À¨Ágï QæÃ¸ÁÛAªï zÀQëuï PÀgÁªÀ½¥ÀæzÉÃ±ÁAvï DZÀgÀuï PÉ¯Éè ¥Àj ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ

42

ÀA sÀæªÀiÁÛvï.vÉÆ KPï PÁ¼ï D¸ï ÉÆè ªÉÆAw Á¬ÄãtÂZÁå

¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ÉAeÁgï PÉ¯ÉÆèöå PÀuÉÆêöå ÉÆPÀmÁåAvïWÁ¯ïß vÀ¥Áà® ªÀÄÄSÁAvïæ ªÀÄÄA¨ÉÊ D¤A ºÉgï±ÀºÀgÁ¤A PÁªÀiï D¤A ªÀ¹Û PÀZÁåð PÀÄmÁäzÁgÁAPïzsÁrÑ jªÁeï D¸ï°è. vÁå PÀuÁêAaA PÀuÁA ªÁ¥ÀÄæ£ïPÀÄmÁäzÁgÁA £ÀªÉA eÉªÉÛ°A.

¥Àæ ÀÄÛvï UÁAªÁA xÁªïß PÀuÉêöåAZÉA PÁmïªÀÄÄA ÉÊZÁå vÀ±ÉAZïÑ UÀ ÁáZÁå ««zsï EUÀeÁðAPï¥Á«vï eÁvÁvï. D¤A xÉÊA xÁªïßAZïÑ QæÃ¸ÁÛAªï¯ÉÆÃPï ¨ÉAeÁgï PÉ¯ÉÆèöå PÀuÉÆêöå WÉªïß C¥ÁèöåWÀgÁ ªÀZÉÆ£ï £ÀªÉA eÉªÁuï eÉA«Ñ jªÁeï¥Á¼ÁÛvï

ªÉÆAw Á¬ÄãtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÁå £ÉÆªÉ£ÁAªÉ¼Ágï ¨sÀÄVðA «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁ£ÁA ««zsï

]]]]]

gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁj KPÉÆèUÀ¼ÉÆ ¦AdÄ£ï ÉÆ¨Ámï ªÀiÁgÁÛ ÉÆvÁAzÀÄ¼ï ¥sÀÄAPÁåPï, «Ãeï ¥sÀÄAPÁåPïD¤A QvÉA ¥ÀÆgÁ ¥sÀÄAPÁåPïÉÆÃPï ¥ÁvÉå ÉÆ ªÉÇÃmï WÁ°¯ÁUÉÆè

¥sÀ°vÁA±ï DAiÉÄèA, vÉÆ fPÉÆèzÉÃ±ÁZÉÆ ªÀÄAwæ eÁ ÉÆDvÁA vÉÆ zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸Á£ÁA eÁ¯Á¥ÉÆQî sÁ¸Á«Ú vÀ±ÉAZï GgÁèöåsÁ¸ÁAªÉÚA vÁZÉA ÀévÀAvïæ

ªÉÇÃmï ªÀÄíeÉÆ ÀévÀAvïæ

ªÉÄQé¯ï eÉÆAiÀiï ÉÆ ÉÆ¨ÉÆ½AiÉÄ

¸ÀévÀAvïæ With Best Compliments From

B. VIOLETB.A., B.Ed., M.A., L.L.B.

ADVOCATE &

Registrar of Christian Marriages

Off : 1st Floor,

‘LEO Centre’

Office No : C-6 (back side)

Court Road, UDUPI

Off : 1st Floor,

Mini Tower

Kinnimulky Circle

UDUPI - 1

Contact : 9742502868

(0820) 2536863 (R)

xÀgÁaA ¥sÀÄ¯ÁA ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄðAPï ºÁqïßAiÉÄvÁvï. «Æ¸ï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï “¸ÀPÀÌqï¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁîöåA” PÀAvÁgÁ ¸ÀªÉA ¨sÀÄVðA¥ÀÄ±ÁðAªÁgï UÉÆæmÁÖöå¯ÁVA AiÀiÁ ¨Á¼ÉÆPïªÀÄgÉåa EªÀiÁeï zÀªÀgï¯Áèöå eÁUÁågï dªÉÆeÁvÁvï . vÁZ É G¥Á æAvï “ª À ÄjAi É ÄP ïºÉÆUÀ½ìAiÀiÁA” PÀAvÁgï UÁAiÀiÁÛ£ÁA vÁtÂAºÁqÉè°A gÀAUÁ¼ï ¥sÀÄ¯ÁA EªÀiÁfZÁå RÄ²£ïºÉÆUÀ½ìvÁvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥Á«êöå É ¢Ã¸ï ÀA¥ÀªïßAiÉÄvÁ£ÁA ¥ÀæPÀÈwAvï ««AUÀqï gÀAUÁaA xÀgÁªÀ¼ï¥sÀÄ¯ÁA ¥sÀÄ¯ÁÛvï. vÁå ²ªÁAiÀiï UÁA«Ñ ««AUÀqï£ÀªÀÄÆ£Áåa gÁAzÀéAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ.D±ÉA D¸ÁÛA ªÉÆAw¥sÉ ïÛ JPï «²µïÖ xÀgÁ£ï DªÀiÁÌA ¥ÀæPÀÈvÉa ºÉÆVîPï¥ÁZÁZÉðA ¥sÉ¸ïÛ eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁÑöåPï zÀÄ sÁªï£ÁA. l

43

44

45

46

47

48

49

50

51

D¢A UÉæ ÁÛAa ¦qÁ ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉí°è,¸ÁQæa ¦qÁ ªÀÄíuï ÁzÉ sÁµÉ£ï ÀgÁéAPï M½ÌaqÀAiÀiÁ©n¸ï Deï zÀÄ ÉÆî-UÉæÃ¸ïÛ, Áí£ÁA-ªÀíqÁA,vÀ£ðA-¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛA ÀgÁéAPïAiÉÄAªÉÑ wwè ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯Áå. ¸À ªÀgÁìA D¢ACAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï qÀAiÀiÁ©n¸ï ¥sÉqÀgÉÃ±À£Á£ï,¸ÀA¸ÁgÁAvï ®UÀâUï 15-20 PÉÆgÉÆqï ¯ÉÆÃPïqÀAiÀiÁ©n¸ÁxÁªïß ÁzsÀPï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï ªÀ¢ð¢°è. 2025ªÁå ªÀgÁì ©üvÀgï ºÉÆ ÀASÉÆ 35-40PÉÆgÉÆqÁAPï ZÀqÉÆÑ CAzÁeï GZÁgÁè. vÀ±ÉAeÁ¯Áèöå£ï ºÁZÉ«²A ¸ÀgÁéAPï ªÀiÁºÉvï-V£Áå£ïD ÉÑA UÀeÉðZÉA.qÀÀAiÀiÁ©n¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?» KPï ¦qÁ £ÀíAiÀiï, zÉPÀÄ£ï ºÁPÁ ±Á±ÀévïUÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. » PÀÄra KPï CªÀåªÀ ÁÜ,eÁPÁ ÁUÀÄ£ï ªÉÄÃzÉÆÃfgÀPï UÀæAy (pancreas)

eÁAiÀiï¥ÀÄvÉðA E£ÀÄì°£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï¸À®évÁvï.

sÀ ÁAiÉÄÌ sÀjvï ªÀÄ£ÁêAZÉ PÀÄrAvï, SÉ ÉèA SÁuïfÃuïð eÁªïß gÀUÁÛAvï UÀÆèPÉÆÃ¸ï vÀAiÀiÁgïeÁvÁ. ºÁå ªÀjéA ªÉÄÃzÉÆÃfgÀPï UÀæAyPï gÀUÁÛAvïE£ÀÄì°£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. E£ÀÄì°£ï,gÀUÁÛxÁªïß °ªÀgÁPï D£ ªÀiÁ¸Á¥É²APï (muscle

cells) E£ÀÄì°£ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ D£ C±ÉA SÉ¯ÁèöåSÁuÁxÁªïß ¸ÀPÀvï ªÉÄ¼À±ÉA PÀgÁÛ.qÀAiÀiÁ©n¸ÁAvï zÉÆÃ£ï xÀgï D¸Ávï:

KPï - Type 1 Diabetes ªÁE£ÀÄì°£ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¹Ñ qÀAiÀiÁ©n¸ï -ºÁPÁ ¨ s À ÄUÁ åð¥ ÀuÁg ï ¸ À Äg À Ä eÁA« ÑqÀAiÀiÁ©n¸ï¬ÄÃ ªÀÄíuÁÛvï. zÀÄ ÉæA - Type 2

Diabetes ªÁ E£ÀÄì°£ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï £Ávï°èqÀAiÀiÁ©n¸ï - ºÁPÁ ¥ËæqÁªÀ¸ÉÜgï ÀÄgÀÄ eÁA«ÑqÀAiÀiÁ©n¸ï¬ÄÃ ªÀÄíuÁÛvï.

Type 1 Diabetes-Avï PÀÄra ¦qÁ£gÉÆÃzsÀPï ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÉÄÃzÉÆÃfgÀPï UÀæAyAvÁèöåPÀuÁAPï (beta cells) ¨ÁzsÀPï PÀgÁÛ. ¥ÀjuÁªÀiïeÁªïß E£ÀÄì°£ï ¥ÀæªÀiÁuï zÉAªÁÛ.

Type 2 Diabetes ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß 35ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå, ªÉÆmÁAiÀiï D¸ï¯Áèöå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÀÄrPï ªÁåAiÀiÁªÀiï £Á D¸ÉÑAD£ SÁuÁ-eÉªÁÚa jÃvï ¸ÁQð £Á D¹Ñ ºÁPÁPÁgÀuï.

®PÀëuÁA:Type 1 Diabetes-Avï - WÀqÉå WÀqÉå ªÀÄÄvÉÆAPïeÁAªÉÑA, PÀpuï vÁ£ï-¥ÀævÉåÃPï eÁªïß UÉÆqÁê¦ÃªÀ£ÁAa, JPÁZÁÒuÉ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA PÀÄra dqÁAiÀiï

qÀAiÀiÁ©n¸ï : ¤AiÀÄAvÀæuï D ÉÆA, ©ügÁAvï £ÁPÁ

Udupi: 1ST FLOOR, DEVRAJ TOWERS, OPP. HOTEL USHA

COURT ROAD, UDUPI- 576101,

PH: 8971564392 / 8971564335

MANGALORE : “FIRST CHOICE HOMEOPATHY” , 2ND

FLOOR, CITY GATE, ABOVE JIMMY’S SUPERMARKET, KADRI

TOLL GATE, KADRI MANGALORE – 575002. D.K

PH: 0824- 2216918 / 2214918 & 9980188918 /

8050485240

Dr. Michael Gonsalves B.H.M.S, M.S.

52

GtÂ eÁ¯Áèöå£ï «¦æÃvï ¨sÀÄPï, ÇÀÌvÁÌAiÀiï,¥ÀÄgÁ¸Àuï, ¢ÃµïÖ ªÀÄ¸ïÌ eÁA«Ñ D£ «gÁgïsÉÆUÉÑA - ÇÀ°A ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

Type 2 Diabetes-Avï - WÀqÉå WÀqÉå ªÀÄÄvÉÆAPïeÁAªÉÑA, C ÀºÀeï vÁ£ï, ¥ÀÄgÁ Àuï, ¢ÃµïÖ ªÀÄ¸ïÌeÁA«Ñ D£ dqÁAiÀiï zÉA«Ñ - »A ®PÀëuÁA¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. Type 1-Pï vÀÄ®£ï PÉ¯Áågï»A ®PÀëuÁA ¨ÉÆªï ¸ÀªÁÌ¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

¥ÀjÃPÁë D£ aQvÁì:ZÀqÁÛªï ªÀAiÀiïÓ, 35 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöåA£, ªÀgÁìPïGuÁågï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA qÀAiÀiÁ©n¸ÁPï ®VÛ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢vÁvï.

vÀÄªÉÆÑ ªÀAiÀiïÓ vÀÄªÀiÁÌA fasting plasma glucose

¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ºÉ¥ÀjPÉëAvï, Dmï WÀAmÉ sÀgï £gÁ¼ï ¥ÉÆmÁgï D¸ÁèöåG¥ÁæAvï gÀUÀvï PÁqÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀæªÀiÁuï110 mg/dl ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÁÛ. ºÉÆ ºÀAvï zÉÆÃ£ïªÉªÉUÁîöå ¢¸ÁA£ 126 mg/dl ªÁ vÁZÉ¥Áæ ïZÀqï D¸Áèöågï ªÀAiÀiïÓ aQvÁì ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ.

Glucose Tolerance ¥ÀjÃPÁë - £gÁ¼ï¥ÉÆmÁgï D¸ÉÆ£ï UÀÆèPÉÆÃ¸ï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀjÃPÁëPÀgÉÑA D£ÉåPï «zsÁ£ï. ºÉ ¥ÀjPÉëAvï ªÀåQÛPï UÀÆèPÉÆÃ¸ïsÀjì¯ÉèA zÀæªï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áèöå zÉÆÃ£ï WÀAmÁåA

G¥ÁæAvï UÀÆèPÉÆÃ¸ï ¥ÀæªÀiÁuï «±ÉèÃµÀuï PÀgÁÛvï.Glycosylated Haemoglobin ¥ÀjÃPÁë

«zsÁ£ï gÀUÁÛAvÉèA »ÃªÉÆUÉÆèÃ©£ï A 1c ªÁGlycosylated Haemoglobin ¥À æª À iÁuï

¥ÁPÀÄðAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÉ ¥ÀjPÉëAvï, ¥ÁmÁèöå wÃ£ïªÀÄ»£ÁåA£ ªÀåQÛZÁå gÀUÁÛAvï D¸ï Éè ÁQæZÉÆ ªÀÄíuÉÓUÀÆèPÉÆÃ¸ÁZÉÆ ÀgÁ Àgï ¥ÀæªÀiÁuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.¸ÁªÀiÁ£ïå HbA 1c 3.5xÁªïß 5.5% ¥ÀAiÀiÁðAvïD¸ÁÛ. qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯ÁèöåAxÀAAiÀiï ºÉÆ¥ÀæªÀiÁuï 6.5% ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸Áèöågï C¥ÁAiÀiï£Á.

qÀAiÀiÁ©n¸ï KPï ¦qÁ £ÀíAiÀiï, §UÁgïPÀÄra CªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ¯Áèöå£ï » UÀÆuï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁß, §UÁgï £AiÀÄAvÀ æuÁgï zÀªÀgÉåvï.Hypoglemic MPÁÛA D£ E£ÀÄì°£ï ¸ÉAªÉÑ¸ÀªÉAºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày aQvÁì WÉªïß qÀAiÀiÁ©n¸ï ªÁqÉÑAD£ vÁZÉxÁªïß eÁAªÉÑ vÉÆAzÉæ DqÁªÉåvï. ªÉ¼ÁgïWÉvï°èA ºÉÆÃ«ÄAiÉÆ¥Ày MPÁÛA E£ÀÄì°£ï¥ÀæªÀiÁuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D£ ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPïqÀAiÀiÁ©n¸ï MPÁÛA WÉAªÉÇÑ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉAPÀgÀÄAPï D£ G¥ÁæAvï wA gÁªÉÇAªïÌ PÀÄªÉÆPïPÀgÁÛ.

ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA qÀAiÀiÁ©n¸ïPÀÄra KPï CªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ¯ÉèªÀ«ðA ºÁZÉgï£gÀAvÀgï £UÁ zÀ«æeÉ ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÁPÁªÀAiÀiÁÓAZÉ À®ºÉ §UÁgï RÄzï eÁªïß PÀ À°AAiÀiïMPÁÛA WÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

KPï PÉÃeï: qÀAiÀiÁ©n¸ï D¹Ñ 43 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa«£ÀÄvÁ (£ÁAªï §¢è¯ÁA) ¥ÀÄgÁ¸Àuï, vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ªÀÄÄvÉÆAPï eÁAªÉÑA, «¦æÃvï sÀÄPï D£¥sÁAAiÀiÁxÀ¼Ágï C®ìgï eÁ¯Áèöå£ï aQvÉìPï D¬Ä°è.¸ÀªÉA ¥ÁAAiÀiï ªÀÄÄAiÉÄ°è§j eÁvÁ ªÀÄíuï¬ÄÃwuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. w ªÉÆªÁ¼ï ªÀåQÛvÁéa; aQvÉìPïÀàAzÀ£ï PÀgÉÑ vÀ À°. w PÉ£ÁßAiÀiï D¥Éè ÀÛQA £zsÁðgï

WÉ£Á; ºÉgÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ. qÀAiÀiÁ©nPïvÀjÃ wa vÁ£ï zÉAªï°è. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛAZÉgïºÉÆAzÉÆé£ï wPÁ ºÉÆÃ«ÄAiÉÆÃ¥ÀyPï MPÁÛA(pulsatilla) ¢°A. wPÁ zsÉÆ¸ÉÑA C®ìgï D£ºÉgï vÉÆAzÉæ GuÉ eÁ É. PÁ¼ï ¥Á±Ágï eÁ Éè§jwZÁå g ÀUÁ Û ¸ÁQ æZ ÉÆ ¥À æª ÀiÁuï eÁAi ÉÆ Û£AiÀÄAvÀæuÁPï DAiÉÆè l

53

PÉÆA¨ÁåZÁå ¸ÁzÁPï GeÁéqÀÛ ÉÆ ¢Ã¸ï,

DvÁA UÉ Á vÉÆ ¥ÀAiÀiïì D¤ ¥ÀAiÀiïì;

Deï eÁAiÀiÁß ¢Ã¸ï, £Á¸ÁÛ£Á ¸ÁåªÀiï ÀAUï qÀÄªÉÇÃ¸ï,

eÁAiÀiÁß eÁUï £ÁvÁèågï ¥sÉÆ£ÁZÉÆ UÁeï.

«¸ÁgÁè ÉÆÃPï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ÀPÁ½A GoÀÛZï,

Goï ÉèAZï ÉÆzÁÛvï ªÉÆ ÉÊ¯ÁAvï QvÉè D¸Ávï ªÉÄ ÉÃd¸ï;

£ÁAZï £Á sÀÄPï, £Á PÀ À°Zï vÁ£ï,

sÀgÁÛ CªÉÄÑA ¥ÉÆmï, PÁ£ÁPï zÀªÀgÁèöågï ¥sÉÆÃ£ï.

¸Áämïð ¥sÉÆÃ£ï WÉªïß sÀÄVðA eÁ¯ÁåAvï ¸Áämïð,

AiÀÄÄªÀduÁAPï eÁ¯ÁA ªÉÆ ÉÊ¯ï JPï Dnð¦ü¶AiÀÄ¯ï ºÁmïð;

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑZï ºÁvÁA¤ D¸ÁÛ£Á ¥sÉÆ£ÁA À EAZÁaA,

PÀ²A gÁªÉÛ°A sÀÄVðA, eÁAiÀiÁß¸ÁÛA UÀÄ¯ÁªÀiÁA ¥sÉÆ£ÁaA?

ªÀiÁ¹î «QÑA ªÉÆUÉÆjèA gÁªÁ£ÁAvï ºÁvÁAvï £Á¸ÁÛA ¥sÉÆ£ï,

d°è ¦mÉÆ PÀgÁÑöå PÀ®Äè PÀÄnÖ£ï PÁ£ÁPï jUÀAiÀiÁèA EAiÀÄgï ¥sÉÆ£ï;

PÁ¼ï ºÉÆ ªÉÆ ÉÊ¯ÁA £ÁvÁèöågï ªÀÄgÁåzÉPï GuÉA eÁAªÉÇÑ,

£Á ZÀqï ¥ÀAiÀiïì ªÉÃ¼ï, ÀÄuÁå ªÀiÁeÁæA¤ ¥sÉÆ£ï zÁA ÉÆÑ.

¥sÉÃ¸ï§ÄPï eÁ¯ÁA ¥À«vïæ ¥ÀÄ ÀÛPï, ªÁmïì Då¥ï zÉªÁZÉA GvÁgï,

ÀUÉîA WÀgïZï ºÁ ÉÆAªÉÑA jAUï mÉÆÃ£ï DªÉÄÑA ÀzÁAZÉA PÀAvÁgï;

C±ÉAZï eÁAiÀiïÛ vÀgï D¤ ªÀÄÄPÁgï PÉÆuï PÀjvï ªÀiÁUÉÚA gÀeÁgï,

sÀÄVðA ªÀÄítÂÛvï, ‘mÉ£ÀêÀ£ï QvÁåPï? zÉªÁPï ÉÆzsÁåA UÀÆUÀ Ágï”...... l

ªÉÆ ÉÊ¯ï PÁ¼ï

C¤ìmÁ M²£ï r’ ÉÆÃeÁ¸ÁA. ¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

54

dÆ£ÁZÁ 21 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï ²æÃªÀÄw

UÁèöår¸ï gÉ É ÉÆè »ZÁ WÀgÁ ¥sÉ ÁÛZÉA DZÀgÀuï ZÀ®AiÉÄèA. DªÀiÁÑöå¦üUÀðeÉZÉ «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.¸ÁAUÁvÁZïÑ D¹¹ ¤®AiÀiÁZÉ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï,DªÀiÁÑöåZïÑ ¦üUÀðeÉZÉ ¨Á¥ï ¸ÀÄ¤¯ï r¸ÉÆÃd, ¦üUÀðeÉa PÁAiÀÄðzÀ²ðªÀiÁ£É¹Ûuï ®vÁ r’ªÉÄ ÉÆè, Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ÀAZÁ®PïªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ªÉÆ¤¸ï, vÀ±ÉAZïÑ ¸À¨Ágï ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåAaAºÀÄzÉÝzÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆAiÀiïØg É¨ É¯ ÉÆ è£ï ºÁdgïeÁ¯Áèöå ÀªÁðAPï ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆè. D¤ ªÁqÁåUÁgÁA¤PÉ ÉÆèöå ¥ÉÆuÁìZÉÆå ¥ÁvÉÆ¼ÉÆå ªÁAmÉÆèöå.

PÁgÀåzÀ²ð ²æÃªÀÄw «¤ß r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁ¶ðPïªÀ¢ð ªÁaè. ¨sÀÄUÁåðA¤ “zsÁ £ÁtÂAiÀiÁAa M¥Ágï”ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄmÉÆé £ÁlÄÌ¼ÉÆ PÀgïß zÁPÀAiÉÆè. DªÀiÁÑöå ªÁqÁåZÁ¥ÁvÉÆæ£ï ÁA dÄªÁAªïZÁ ftÂAiÉÄ «±ÁåAvï «UÁgï¨Á¥Á£ï “ºÁAªÉA ¯Áí£ï- ¯Áí£ï eÁªïß ªÀZÁdAiÀiï,vÁuÉA ªÁqÀvïÛ ªÀZÁdAiÀiï. D«ÄÑ ftÂ vÁåZïÑ jw£ïfAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ÀAzÉÃ±ï ¢ ÉÆ.¨Á¥ï «PÀÖgï ºÁtÂA ªÁqÁåUÁgÁAPï ¨ÉÆgÉA ªÀiÁUÉèA.ªÁqÁåAvï ²PÁàAvï ¥Àæw¨sÁ¤évï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉAZïÑPÁ ÉÃfAvï ¥ÀAiÉÄèA ÁÜ£ï D¥ÁÚ¬Ä¯Áèöå «¦£ï ÉÆÃAiÀiïªÀÄZÁzÉÆ ºÁAPÁA E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï ªÀiÁ£ï PÉ ÉÆ.ªÁqÁåAvÁèöå sÀÄUÁåðA¤ qÁå£ïì PÀgïß D¤ ¥ÀzÁA UÁªïßÀªÁðAaA ªÀÄ£ÁA ÀAvÉÆ¸Á¬ÄèA.

ºÁdgï eÁ¯Áèöå ÀªÁðAPï UÀÄPÁð£ïð ªÀiÁ£É¹ÛuïJ°eÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì »uÉA zsÀ£ÁåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè. PÁAiÉÄðA¨ÉÆgÁå jw£ï PÀÄ| ªÉÄ°µÁ gÉ¨É¯ÉÆè£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.¤ªÀiÁuÉA eÉªÁÚZÉgï ¨Á¥ï ¸ÀÄ¤¯Á£ï D²ÃªÁðzï

ªÀiÁUÉÆè. ²æÃªÀÄw UÁèöår¸ï gÉ¨É¯ÉÆè »uÉA eÉªÁuï ¥ÁæAiÉÆÃdPï PÉ¯ÉèA. CSÉæÃPï eÉªÁÚA ¸ÀªÉA ¸ÀUÉîAPÁAiÉÄð ÀA¥ÀAiÉÄèA l

zÉÃªï ÉÆgÉA PÀgÀÄA

¸ÁA dÄªÁAªï ¨Áå¦Û ïÛ zÀÄ¸Áæöå ªÁqÁåa ªÀ¢ð

«¤ß ¥sÉ£ÁðAr¸ïPÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÀ¢ð

55

PÀ«vÁ

ªÀiÁwAiÉÄ vÀÄA D¸ÁÊ sÀÄAAiÀiÁÑöå xÀ¼ÁgïªÀÄ¤¸ï UÀÄqÀØAiÀiÁÛ, PÉÆAqÁÛ, vÀjÃ PÀj£ÁAAiÀiï vÀÄA ¦üQgïK gÀÆPÁ, ¢¸Á£ÁAV vÀÄPÁ, ªÀiÁw ¢vÁ ªÀÄíuï DzsÁgïvÀgï ªÀÄ£Áêöå UÀ¼ÁAiÀiï QvÁå ¨sÁªÀÅqï ªÀiÁvÉåZÉÆ G¥ÁÌgï

¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀÄ£Áêöå vÀÄA ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀvÁðAiÀiïªÀiÁvÉåa vÀÄA C²¬ÄÃ QvÁåPï zÉ¸Áémï PÀvÁðAiÀiï?G¥ÁÌgï sÁªÀÅqï zÉªÁ£ï vÀÄPÁ ºÁå sÀÄ«ÄZÉgï

gÁªÉÇAPï ¢¯Áèöå ªÀiÁvÉåZÉÆ¸ÀÄÛw PÀgï gÀZÁßgÁPï vÀÄPÁ ¢¯Áèöå ¸Àªïð f«AZÉÆ

K RqÁà vÀÆA¬ÄÃA D¸ÁÊ vÁå ªÀiÁvÉåAvï ¨sÀ¸ÀÄð£ïvÀÄPÁÊ ¨sÀqÉÊvÁvï zÁqÉÊvÁvï ªÀiÁvÁðvï vÀjÃ ¢vÁAiÀiï vÀÄeÉA ºÀzÉðA G¸ÉÆªïßºÁ! ¥ÀvÁåð£ï ªÀÄ¤¸ï ZÀ®AiÀiÁÛ dÄ®ÄªÀiï vÁZÁ ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ïaAvÀÄ£ï ¥À¼É vÀÆA¬ÄÃA ¦mÉÆ eÁªïß ªÉvÁAiÀiï vÁå ªÀiÁvÉåAvï sÀ¸ÉÆð£ï

¨ÉÆgÉA DzsÁgÁÛAiÀiï vÀgï vÀÄA ¸ÀÄSï ¨sÉÆUÀÛ¯ÉÆAiÀiï vÁå ¸ÀUÁðj£ÁA vÀgï ¥ÀqÀÛ¯ÉÆAiÀiï vÁå ¥ÁvÁ¼Áj¸ÀÄÛw PÀgï zÉªÁZÁå ¤gÀAvÀgï PÀÄ¥ÉÉða«¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆr£ÁPÁ WÉvÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄA «±Éªï sÀÄ«ÄZÁå ªÀiÁvÉåa

ªÉÄn¯ÁØ PÁéqÀæ ïsÁUÉªÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ

ªÀiÁw

eÉÆ£ï PÁå ÉÛ°£ÉÆ ÀZÉÃvÀPï ªÉÊ.¹.J¸ïGqÀÄ¦ ¢AiÉÄ Éeï

É£ÉrPÁÖ PÁå ÉÛ°£ÉÆReÁ£ÁÝgï, ¹ÛçÃ ¸ÀAWÀl£ï

GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ

¥sÉ°£Á r‘ ÉÆÃdL.¹.ªÉÊ.JªÀiï. PÁgÀåzÀ²ð


¢AiÉÄ ÉfAvï D¤ ªÁgÁqÁåAvï ««zsï ºÀÄzÁÝöåA¤ ÉÆ©ÑA ÉÆ½AiÉÄUÁgÁA

¤²ävÁ r‘ ÉÆÃd¨ÁwäzÁgï, ªÉÊ.¹.J¸ï.


56

AiÀÄÄªÀduï D¤ ¨ÉÊPï CªÀÏqÁA

C¤ìmÁ M. r’ ÉÆÃeÁ¸ÁA. ¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

vÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀªÁðAPï sÉÆÃªï

RÄ±ÉZÉA. gÁvï sÀgï ¥Ánð. £ÀªÉAZï ÉÊPï WÀgÁÑöåªÁmÉgï ¯ÉÊmï SÁA¨ÁåPï D¥ÉÆÖ£ï ¸À¯ÉÆðvÀ£ÁðmÉÆ. ¥ÁæAiÀiï ¥sÀPÀvï Á«Ã¸ï ªÀgÁìA. EeÉßgïeÁAªïÌ CAwªÀiï ¥ÀjPÁë ªÀiÁvïæ ¨ÁQ D¸ï°è.

¨sÀwð ¥À£Áß¸ï Q¯ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀd£ï £Á,vÁå ZÀ¯ÁåPï. CqÉÃeï ÁSÁAZÉA Sports Bike.gÀ¸ÁÛöågï ¨ÉÊPï vÉA UÉ¯Áågï D¸ï¥Á¸ï zÉÆÃ£ïªÉÄÊ¯ÁA vÁZÉÆ DªÁeï. vÁZÉÆ ªÉÃUï QvÉÆèVÃªÀÄí¼Áågï gÀ¸ÁÛöågï ¥sÀPÀvï vÉA ¨ÉÊPï ªÉvÁUÁAiÀiïC±ÉA ¢¸ÁÛ. PÉÆuÉAAiÀiï ZÀ ÉÆªÉÑA ¢¸Á£Á. vÁPÁ¨ÉÊPï vÀ±ÉAZï ÉÆrÑ PÉæÃeï RAAiÀiï DvÁA D¸ÀàvÉæRmÁèöågï D¸Á. ªÀiÁvÁåZÉA PÀmÉÖA ¥sÀÄmÁèA. zÁPÉÛgïªÀÄíuÁÛ » KPï QænPÀ¯ï PÉÃ¸ïRAAiÀiï.

»A ªÀ¬ÄèA WÀrvÁAPÁt ÂA i ÉÆ £ É ÊA . vÁAZÁ åftÂAiÉÄPï AiÀÄÄªÀ ¥ÁæAiÉÄgïZïÑPÀÄgÁqï ªÀiÁgï°è vÁAa fuÉåPÁtÂ. E¹é 2013Avï PÉÃªÀ ï GràªÀÄAUÀÄ îgï f¯ÁèöåAvï ¨ÉÊPïDªÀÏqÁAvï §° eÁ¯ÁèöåAZÉÆ¸ ÀAS ÉÆ 463 . ºÁAv À ÄAAiÀÄÄªÀduÁAZÉÆ ÀASÉÆ 398.2014 E¸ É é Avï 543 D¤AiÀÄÄªÀduÁAZÉÆ ÀASÉÆ 488.ºÁå ªÀgÁì Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ®Uï¨sÀUï 260AiÀÄÄªÀPÁA¤ ¨ÉÊPï CªÀÏqÁAvï D¥ÉÆè fÃªïºÉÆUÀØAiÀiÁè.

zÉÃ±ÁZÉ ªÀÄÄPÉè £ÁUÀjPï AiÀÄÄªÀduï.¦üUÀðeÉZÉ §¼Á¢üPï SÁA É AiÀÄÄªÀduï. PÀÄmÁäZÉªÀÄÄPÉè AiÉÄeÁä£ï AiÀÄÄªÀduï, DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÉÄZÉAzÁAiÀiïÓ¬ÄÃ AiÀÄÄªÀduï. ÀUÁîöå ÀA¸ÁgÁAvï C¢üPïAiÀÄÄªÀduÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï

D¸Á. zÉPÀÄ£ïZï¥À æzsÁ¤ ªÉÆÃ¢ªÀÄíuÁÛ “ ºÀªÀiÁgÁzÉÃ±ï dªÁ£ïzÉÃ±ï.”

§gÉAQvÉAAiÀiï eÁAªïAiÀÄÄªÀ¥ÁæAiÉÄgï ZÀqÁªÀvïAiÀÄÄªÀduÁAPï WÀgÁ xÁªïß E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÁEUÀeÉðPï ªÁ SÉ¼ÁPï ªÀiÁvïæ ªÀZÉÆAPï D¸ÉÑA.§¸ÁìA D¸Ávï ªÁ fªÁPï §gÉA D¸ÉÑA ¸ÉÊPÀ¯ïD¸Á. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå vÀ£ÁðmÁåAPï vÉA £ÁPÁ.vÁAPÁA ¨ÉÊPïZïÑ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA ‘d£Àä ¹zÀÞ

ºÀPÀÄÌ’ D¤ vÁAa ªÀír¯ÁA,sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀÄvÉðA vÉÆÃAqï

GUÉÛA PÀgÁÑöå ¥sÀÄqÉAZï vÉAºÁqï ß ¢vÁv ï . ºÁ åªÀír¯ÁAPï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ£ïªÁ zsÀÄªÉ£ï ¯ÉÊ¸À£ïì PÉ¯ÁA?vÁPÁ 18 ªÀgÁ ìA ¨s ÀwðeÁ¯ÁåAvï? vÁPÁ ¨ÉÊPÁaUÀeïð D¸Á? ºÉA ¥ÀÄgÁ¥ÀqÉÆ£ïZïÑ ªÀZÉÆAPï £ÁvÀ±ÉA ªÀvÀð£ï PÀgïß, ¨ÉÊPÁZÉPÀgÀÌgÉ DAiÉÆÌ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁ ÉA,zÉPÀÄ£ï PÁuÉÏªïß ¢¯ÉA ªÀÄíuï

ºÁvï zsÀÄvÁvï ªÀír¯ÁA.ªÀiÁPÉðnAvï ¥À£Áß¸ï gÀÄ¥ÁåAZÉ ¨ÁAUÉØ

WÉvÁ£Á ‘gÀqïÝ ºÉaÑUÉ ¥ÁqÉèAiÉÄ’ ªÀÄíuï ZÀZÉðPÀjÑA ªÀír¯ÁA, ¨sÀÄUÁåðAPï ¯ÁSÁAaA ¨ÉÊPÁAPÁuÉÏªïß ¢vÁ£Á, ºÀeÁgÁAZÉA ºÉ¯Éämï WÉAªïÌQvÁåPï « ÀævÁvï? ºÉA ÉÊPï CªÀÏqÁPï KPï PÁgÀuïvÀgï, DeïPÁ¯ï ZÀ É D¥Áèöå PÉ ÁAPï ‘ ÉàöÊPï’ PÉ Áèöå¥ÀjA D¥Áèöå ¨ÉÊPÁAPï¬ÄÃ ‘C¯ÉÖçÃ±À£ï’ PÀgÁÛvï.

57

¨ÉÊPÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌvï ºÉA §gÉA ªÁ ¥Áqï ªÀÄí½î¸ÀªÀÄÓtÂ vÁAPÁA £Á.

AiÀÄÄªÀduÁA D¤ ¨ÉÊPï CªÀÏqÁAªÀÄíuÁÛ£Á PÉÃªÀ ï ZÀ ÁåAPï ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA ÁPÉðA£ÉÊA. DeïPÁ¯ï ZÀ°AiÀiÁAPï¬ÄÃ ÁUÁèA ÉÊPÁZÉA¦±ÉA. ACTIVA, JUPITER, DEO, »A Àªïð¨ÉÊPÁA ZÀ°AiÀiÁAPïZïÑ ªÀÄ í¼É î ¥ÀjA «PÉÆæeÁªÁß¸Ávï. Why should boys have all the

fun? ªÀÄíuï n.«Avï ¦æAiÀiÁAPÁ ZÉÆ¥ÁæºÉqÁAiÀiÁÛ. ZÀ ÁåA¤ ªÀiÁvïæ QvÁåPï ªÀÄ¹Û PÀjdAiÀiïªÀÄíuï PÀÄ¹Û PÉ°èA ZÉqÁéA Deï ¥ÉAPÁmï ¥ÁAiÀiïªÉÆÃqïß WÉªïß WÀgÁAvï ¦üZÁgï eÁ¯ÁåAvï.

«Äwgï D¸Áèöågï ¸ÀPÀÌqï §gÉA. «Ævï«ÄgÁé¯Áågï zÀÆzï ¸ÀAi Àiï Û «ÃPï eÁvÁ.AiÀÄÄªÀduÁA D¥ÉÆè ºÀÄ£ï gÀUÁÛZÉÆ ªÉÃUï ÉÊPÁZÁåªÉUÁPï ZÀqÉÆAªïÌ ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛvï. ¹àÃqÉÆ «ÆlgïªÀÄíuÁÛ , ÉÊPÁZÉÆ ªÉÃUï 30-50 Q.«Æ ¥ÀAiÀiÁðAvïD¸Áèöågï ÉÊPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¸ÁÛ. ¥ÉmÉÆæ ï¬ÄÃGgÁÛ ¥ÀÄuï ºÁå ¹àÃqÉÆ «ÆlgÁa ªÀiÁjè ±ÉArªÀÄíuï AiÀÄÄªÀduÁA D¥ÉèA ÉÊPï 100-120 ªÉUÁgï

zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï, ºÉA ÉÊPï CªÀÏqÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuïeÁªÁß¸Á. DeïPÁ¯ï ZÀ¯ÁåAPï «íÃ°AUï PÀjÑ¦¸ÁAiÀiï. ªÀÄÄPÉèA gÉÆÃzï ªÀAiÀiïæ PÀgïß ªÉa ¦¸ÁAiÀiï.¥sÁ¯ÁåA facebook D¤ watsapp gï profile photo

WÁ°dAiÀiï ªÀÄíuï PÀjÑA stunt sÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï.¨ÉÊPÁgï ªÉvÁ£Á ªÉÆ¨ÉÊ¯ï ¥sÉÆ£ÁZÉÆ G¥ÉÆåÃUïPÀgÉÆÑAiÀiï ÉÊPï CªÀÏqÁPï PÁgÀuï eÁªÁß¸Á.

vÀ£ÁðmÁàuÁZÁå ºÀAPÁgÁ£ï PÀÄrgï §¼ïD¸Á ªÀÄí¼Áîöå UÀªÁð£ï, AiÀÄÄªÀduÁA vÁAZÁåZïÑÉÊPÁAPï §° eÁvÁvï. RgÁªÀÄ ÉÛZÁå ¦¸ÁAiÉÄAvï,

D¥Áèöå EµÁÖA ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÄuïZïÑ ªÀíqï ªÀÄ¤¸ïeÁAiÀÄ ÓAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÉÆªïß ¢ÃAªïÌ ªÁUÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄZÉÆ sÁAiÉÆè UÀÄvïð eÁªïß zÁPÉÆªïß¢ÃAªïÌ PÉ¢AZï ¨ÉÊPï WÉ£ÁAiÉÄ.

¤ªÀiÁuÉA eÁªïß, ªÀír¯ÁA£ÉÆ vÀÄªÀiÁÑöå¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÉÊPÁA PÁuÉÏªïß ¢vÁ£Á vÁAPÁA±ÀvÁðA ¥sÁ¯Á, ÉÊ¸À£ïß PÀgÀAiÀiÁ D¤ KPï £ÀzÀgïvÁAZÉgï zÀªÀgÁ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ ²¸ïÛ gÀÄvÁ eÁvÉ°.£ÁAvÀgï ¥ÉÆ°¸ï ¨sÀæµïÖ eÁªïßAZïÑ ªÉvÁ¯É D¤AiÀÄÄªÀduï vÁAPÁA WÀmÉÆªïßZï D ÉÛ É l

vvvvvvvvvvvvvvvv

UÉæmÁÖZÉÆ ¥Àw ®PÁë¢ü¥Àw eÁ¯Áåj, ªÀÄºÁ PÀAdÆ¸ï. ÁAiÉÄèPï KPï ¥ÉÊ ÉÆ¬ÄÃ ¢Ã£ÁvÉÆè, QvÁèöå ªÀ ÁðAZÁ«¢ °QvÁ ¥ÀæPÁgï vÁZÉAAiÀiï DªïÌ ªÀÄÄUÁÝ¯É.

w¸Áæöå ¢¸ÁZÁå «Ä¸Á ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀÄSÉÃ¸ïÛ D¸ï¯ÉèA UÉæmÁÖ ZÉÆªÁÛöå ¢¸Á WÀPÁðgï D¥ÁÚPïPÁAAiÀiï zÉÆªÀ£ïð UÉ¯ÁVÃ ªÀÄíuï ¸ÀUÉîA WÀÀgï vÀ±ÉAZïÑ PÀ¨ÁmÁA¤A ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. PÁAiÀÄAZï £Á.PÁå±ï £ÁAvï, ¦üPïì r¥ÉÆfmÁZÉÆå ¸Ànð¦üPÉmÉÆå £ÁAvï, WÉÆªÁZÉA PÀAdÆ¸ï¥Àuï UÉÆvÀÄÛ D¸ï¯ÁèöåUÉæmÁÖ£ï ¥ÉÆ°¸ï ¦üAiÀiÁðzï ¢Ãªïß vÀºÀ²Ã¯ÁÝgï D¤A ¥ÉÆ°¸ÁAPï ºÁqïß ¥sÉÆAqÁAvï xÁªïßªÉÆ£Áða ¥ÉÃmï ªÀAiÀiïæ PÁrè G¥ÁæAvï ªÉÆqÁåZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï vÀ¥Á¹Ú PÀvÁð£ÁA WÉÆªÁZÉÆ ¤Ãeï gÀAUïGeÁéqÁPï DAiÉÆè. vÁZÁå PÉÆmÁZÁå ¨ÉÆ¯ÁìAvï §gÁ§gï 50 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÄ¼ÉÆî.

D¥ÀÄuï ªÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï¬ÄÃ ¨ÁAiÉÄèPï ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå PÀAdÆ¸ÁPï vÀÄ«ÄRAAiÀÄìjÃ ¥À¼ÉÊ¯ÁV ?

¦ü ÉÆ«Ä£Á ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí¸ïsÁUÉªÀAvï PÀÄmÁäªÁqÉÆ

PÁqïðPÀxÁ UÉæ¸ïÛ ¦mÁÖ²

58

C£ÀÄ¥ÁÌÌj ªÀÄí¤¸ï

ªÁí ! Qwè ÉÆ sÁAiÀiï zÉªÁ£ï gÀZï¯Áèöå ¥ÀæPÀÈwa

gÀZÉÆè GeÁéqï, GzÁPï, ¸ÀÄAiÉÆð, ZÀAzïæ, £ÉPÉvÁæAgÀaèA gÀÆPï gÀhÄqÁA ¥sÀÄ¯ÁA ¥sÀ¼ÁAgÀaèA vÁuÉA DPÁ¸ï, DPÁ¸Ágï G©ÑA ¸ÀÄQÚA¤ªÀiÁuÉA gÀZÉèA vÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ªÀÄ£ÁêöåPï

gÀZÉÆè ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï zÉªÁ£ïªÀÄ£ÁêöåPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÉÆ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï¢¯ÉA vÁuÉA ªÀÄ£ÁêöåPï ¸ÀªÉÆÓtÂ V£Áå£ïªÉÆwAvï ¸ÀAvÉÆ¸ÉÆè ªÀÄ£ÁêöåPï ¥À¼Éªïß

¥ÀÆuï ªÀÄí¤¸ï eÁ¯ÉÆ ¸ÁéyðªÀÄ£ÁêöåaA aAvÁß eÁ°A ¸ÁéyðªÀÄ£ÁêöåZÉ ¥ÀAUÀqï PÉ¯É UÉæÃ¸ïÛ zÀÄ¨ÉîC±ÉA ¥ÀÆuïð PÉ° vÁa C±Á

ªÀÄ£ÁêöåPÀÄ¼ÁPï jUÉÆèöå eÁw PÁw HAZï ¤ÃZï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï sÁªïzsÀªÀiÁðA D¬ÄèA »AzÀÄ, ªÀÄÄ¹èA, QæÃ¸ÁÛAªï, eÉÊ£ï, ¹SïÍG©A eÁ°A zÉªÁ¼ÁA UÀÄgÀÄzÁégÁA ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvÀgï zÉÃªï PÀ¸ÉÆ gÁªÁÛ ÉÆ ªÀÄ£ÁêöåAZÁ PÁ¼ÁÓ¤A

Deï zÉªÁ¼ÁA ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA eÁ¯ÁèöåAvïsÁAUÁgï zÀÄqÁéaA ReÁ£ÁAªÀÄoï ªÀÄoÁ¢ü¥Àw WÉªïß D¸Ávï ¥ÁvÁÌAZÉÆ ¨ÉÆgÉÆ¸Àvï¤Ãvï £Ávï¯ÉèA f«vï ¸ÀA¸ÁgÁgï fAiÉÄvÁvï

ºÉA ¥ÀÆgÁ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£ÁA ªÀÄjAiÉÄ GqÁ¸ÁPï AiÉÄvÁ vÀÄeÉA PÀÄmÁä f«vïvÀÄeÉA ¸ÀéUÁðgÉÆÃºÀuï D¤A D¬ÄÑ ªÀÄ£ÁêöåPÀÄ¼Áa ¹ÜwªÀiÁUÁÛAªï vÀÄeÉ¯ÁVA D«ÄA ¢Ã DªÀiÁÌA ±ÁAw, ¥ÀæUÀw¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁPï l

±À°ð£ï r’C¯ÉäÃqÁ¸ÁA.dÄ.¨Á. ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

59

60

61

62

63

64

65

«£ÉÆ¯Á ªÉÆgÁ¸ï1std,

¸ÁA. D£ÁßzÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

SÁwgï ªÀiÁUÁÛA. JPÁ zÉÃ±ÁZÁåGzÀgÀÎvÉ SÁwgï vÁåzÉÃ±ÁAwèA ¸Àªïð²PÀ ëPÁA ¥À æªÀÄÄSïPÁgÀuï eÁªÁß¸Ávï.EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï »Aª À Ä ífA z ÉÆÃ£ïGvÁ æA CS É Ãg ïPÀgÁÛA l

vÀÄªÀiÁÌA ÀªÁðAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.(ªÁgÁqÁåZÁå ºÀAvÁgï w¸ÉæA E£ÁªÀiï)

UÉÆ¥ÁAvï ªÀÄíeÁå zÀªÀgÀÄ£ïG sÉAvï ªÀiÁíPÁ ¹dªïßgÁPÀuï vÀÄ«ÄÑ PÉ°GeÁå zÁªÉAvïºÁAªï ¯Á¸ÉÆ£ï.....|

PÀj£Á¸ÁÛA ¦üQgï ªÀÄíeÁå ÉÆ sÁAiÉÄa.....PÁ¼ÉA PÀ¥ÉÆð£ï vÉÆÃAqï PÉ ÉA.....PÀÆqï PÉ° ªÀÄíf ºÀÄ£ï.....AiÉÄeÁä¤£ï ¥sÀgÀvï GzÁPï WÁ¯ïß....

vÀÄeÉÆ gÀAUï ¥À¼Éªïß ......wA RÄ±ï eÁvÁ£Á ....ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ gÀAUï «¸ÁævÁA.....¨Á¨Á£ï vÀÄPÁ ªÉÆUÁ£ï ÉªÁÛ£ÁGeÁågï ¹eï°è ªÀÄíf PÀÆqïvÀÈ¥ÉÛAvï ¥ÁªÀ£ï eÁvÁ.....

vÉÆAzÉÆgï

ºÁAUÁ¸Àgï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå

ªÀgÁAiÀiÁÚgÁAPï, ¸Àà¢üðPÁAPï D¤ vÀÄªÀiÁÌA¸ÀªÁðAPï ªÀÄíeÉ ¥ÀæuÁªÀiï. ªÀÄíf ²PÀëQ ªÀÄí¼Áîöå«µÀAiÀiÁZÉgï zÉÆÃ£ï GvÁæA G®AªïÌ ºÁAªïRÄ² ªÀgÁÛA.

‘ªÀiÁvÀÈ zÉÃªÉÇÃ¨sÀªÀ ¦vÀÈ zÉÃªÉÇÃ¨sÀªÀDZÁAiÀÄð zÉÃªÉÇÃ sÀªÀ’ ªÀÄí¼Áîöå ÀA ÀÌøvï ¸ÁAUÉÚA¥ÀªÀiÁðuÉA DªÀAiÀiï Á¥ÀÄAiÀiï D¤ ²PÀëPÁA zÉªÁ¥ÀjA eÁªÁß¸Ávï DªÉÆÑ ZÀqÁªÀvï ªÉÃ¼ï D«ÄA²PÀëPÁA ¸ÁAUÁvÁ RaðvÁAªï eÁ¯Áèöå£ï wADªÀiÁÌA ªÀÄ«Ää §jAZï sÉÆUÁÛvï, ²PÀëPÁA ªÀÄí¼ÁågïPÉÆÃuï? ²PÀëPÁA ªÀÄí¼Áågï JPÁ ªÀiÁvÉåZÁåªÀÄÄzÁåPï gÀÆ¥ï ¢A«ÑA ²°à eÁªÁß¸ÁvïºÀgÉåPÁèöåPï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁå HAZÁèöå ºÀÄzÁÝöåPï¥ÁªÉÇAPï ²PÀëPÁA PÁgÀuï eÁªÁß¸Ávï.

ºÁAªï DvÁA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀUÁðAvï²PÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ²PÀA«ÑA Àªïð ²PÀëPÁA ªÀÄ«Ää§jAZï sÉÆUÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁåªÀiï ªÀÄíuïD¥ÀAªÁÑöå §zÁèPï vÁAPÁA ZÀÄPÉÆ£ï ºÁAªïªÀÄ«Ää ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛA. ªÀiÁíPÁ ZÀqï ªÉÆUÁa²PÀëQ eÁªÁß¸Á J¯ï.PÉ.f.a. nÃZÀgï §©vÁªÀiÁåªÀiï. ºÁAªï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA J¯ï.PÉ.f.PïªÉvÁ¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉÆ¸ïÛ zÀÆ:Sï AiÉÄvÁ¯ÉA,ªÀÄ«Ää qÁårZÉÆ ªÉÆ¸ïÛ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ.ºÁAªï PÁè¹Avï gÀqÉÆ£ïAZïÑ D¸ï°èA. vÉzÁ¼Á§©vÀ ªÀiÁåªÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß G¸ÁÌöågï§¸ÀAiÉÄèA. QÃ¸ï ¢¯ÉÆ, ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ D¤ ºÁvïzsÀgïß §gÉA PÀgïß §gÀAªïÌ ²PÀAiÉÄèA D¤ w ªÀiÁíPÁªÀÄ«Ää §jAZï ¨sÉÆVè. zÉÆvÉÆ£ïð¬ÄÃ §gÉAPÀgïß ²PÀAiÀiÁÛ. «Ä¸ÁAvï¬ÄÃ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁZï§¸ÁÛ. G®AiÀiÁßPÁvï ªÀÄíuÁÛ. §jA sÀÄVðA ªÀÄíuÁÛ,¸ÀUÁîöåAPï¬ÄÃ §gÉA PÀgÁÛ. ªÀÄíPÁ¬ÄÃ §gÉA PÀgÁÛºÁAªï¬ÄÃ ªÀqÉèA eÁvÁ£Á §©vÀ ªÀiÁåªÀiï ¥ÀjAnÃZÀgï eÁvÁA D¤ ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀiï¯Áèöå ¸Àªïð²PÀëPÁAZÉÆ ÀzÁAAiÀiï GUÁØ ï zÀªÀgÁÛA D¤ vÁAZÉ

L¤±ï PÁå ÉÛ°£ÉÆ

66

¯Áí£ï Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀiï - eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆeÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÁåZÁ ¯Áí£ï Qæ¹Û ÀªÀÄÄzÁAiÀÄZÉgï KPï £ÀzÀgï

eÉ.©. «ÄgÁAzÀ¥ÉæÃgÀPï ¯Áí.Qæ. À.

eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆ

JPÉÆè ÀªÁðA SÁwgï, ÀªÁðA JPÁèöåSÁwgï fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄ£Áê ¥ÀAUÀqï, DªÉÆÑeÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆ Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÀÄmÁªÀiï¯Á í£ï ¸Àª ÀÄÄzÁAi Àiï, ªÁqÉÆAi Àiï ¯Á í£ï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï vÀgï eÁA«Ý DªÀiÁÌA ªÁqÉÆ,« ÀÛgÉè ÉA PÀÄmÁªÀiï.

ªÁqÁåAvï D«Ä ÀVîA JPÁÖAAiÀiï eÁªÀÅ£ïzÉªÁZÉA GvÁgï ªÁAlÄ£ï UÀeÉðªÉÇAvÁAaÉªÁ PÀgÀÄ£ï, fªÀAvï eÉdÄPï ÁQë eÁªÀÅ£ï D«ÄA

ªÁqÁåUÁgÁA KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªÀÅ£ï fAiÉÄvÁAªï.eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÁåAvï ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï1995 ªÉgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA. ¸ÀÄªÉðgï ªÀÄ»£ÁåPïKPï ¥Á«AÖ ªÁqÁåZÁ JPÁ PÀÄmÁäAvï JPÁÖAAiÀiïeÁªïß ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï ZÀ ÉÊ vÉ ÁåAªï. ÀÄ«ð¯ÁèöåQæ¹Û ¨ÁªÀqÁÛöå §j JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑAª À i ÁA i À i Á ª ÉÆUÁ£ï fAi É Äª É Ñ A D¤AJPÁªÉÄPÁZÁUÀeÉð DPÁvÁAvï ¥ÁªÉÑA-ºÉA ÉªÉZÉAPÁªÀiï PÀgÀÄAPï DªÉÄÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁªÁß ÀÄ ÉèA.¥ÀÆuï ¥ÁægÀA sï ºÀAvÁgï D«ÄA JPÁ ªÉÆ£ÁZÉJPÁ PÁ¼ÁÓZÉ eÁªïß £Ávï¯Áèöå ªÀ«ðA D«ÄAAiÀÄ±À¹é eÁAªïÌ £ÁAªï. G¥ÁæAvï ªÀgÁìA ¥Á±ÁgïeÁvÁ£Á ¯Áí£ï Qæ¹Û ¸ÀªÀÄÄzÁAiÉÄ «²A ªÀiÁºÉvïD¤A vÀ Éðw eÉÆqÀÄ¯Áèöå£ï ÉªÉZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPïDªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. D±ÉA ªÀiÁUÁÚöådªÀiÁvïPÀæªÉÄÃuï Ávï ªÉÄmÁAZÁ «zsÁ£ÁAvï §zÀè Áèöå£ïªÁqÁåAvï ªÀiÁUÁÚöå ¸ÀAVA JPÀémï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆè, ÀA sÀAzsï ZÀqÉÆè ÉªÉZÉÆªÀÄ£ÉÆÃ¨Áªï G¨ÁÓ¯ÉÆ, ¸ÀÄ«ð¯Áèöå ¨sÁªÁrÛ¯ÉÆPÁ§j fAiÉÆAªïÌ D«ÄA ²PÁèöåAªï D¤A¸ÀPÁèöåAªï.

ªÁqÁåAvï ¸Ávï ªÉÄmÁAZÁ” «zsÁ£Á

ªÀ«ðA zÉªÁZÉAªÉvÁgï ªÉÆqÀÄ£ïªÁAlÄ£ï WÉAªïÌDªÀiÁ ÌA ¸Ázsï åeÁ¯ÉA. zÉªÁZÁGvÁæZÁDzsÁgÁ£ïf«vÁZÉAGvÁgï «AZÀÄ£ïPÁqïß, ¸ÉªÉZÉÆªÀÄ£ÉÆÃ¨Áªï gÀÆ¦vï PÀ£ïð gÀÄvÁ PÉ¯ÉÆ. D±ÉAªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï ªÁqÁå dªÀiÁvï eÁ°. ÀÄªÉðgïdªÀiÁwAPï ºÁdgï eÁAªÉÇÑ PÀÄmÁäA ¸ÀASÉÆGuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÀvÁÛAiÀiïPÀj£Á¸ÁÛ£Á, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ºÀgÉåÃPÁ PÀÄmÁäAPïsÉmï PÀgÀÄ£ï ºÁfæ ZÀqÉÆAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA.

ªÁqÁåZÁ ºÀgÉåPÁ PÀÄmÁäAvï ªÀÄ»£Áåa ªÁqÁådªÀiÁvï zÀªÀgïß vÁAPÁ ¸ÀªÀiÁÓtÂ ¢°A. DvÁAªÁqÁåa Àj ÀÄªÀiÁgï 70./. PÀÄmÁäA dªÀiÁwAPïºÁdgï eÁvÁvï, D¤A ¸Ávï ªÉÄmÁAZÁ«zsÁ£ÁAvï ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÁvï.

ºÁå ªÀgÁìA 2015 d£ÉgÁ xÁªïß ¸ÁvïªÉÄmÁZÁ «zsÁ£Á §zÁèPï DªÀiÁÑöå ªÁqÁåUÁgÁ¤A“ ÉÊ§¯ï D ÉÆð «zsÁ£ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¥ÁægÀA sïPÉ¯ÉA. ÉÊ§¯ï D¸ÉÆð «zsÁ£ï ªÀÄí¼Áågï zÉªÁZÁGvÁæAvï DªÀiÁÑöå fuÉåZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï zÉPÉÑA. KPïGzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï ¸ÁA ®ÆPÁZÁªÁeÉ¯ÁAvÉè CzsÁåAiÀiï 5 ªÁPïå 11-24 ªÉaPï¥ÀÆvÁa M¥Ágï’.

ªÁAeÉ¯ÁAvÉè CzsÁåAiÀiï 15 ªÁPïå 11-24 ‘ªÉaPï ¥ÀÄvÁa M¥Ágï’ ºÁAvÀÄ ¨Á¥ÀÄAiÀiï

67

DeïPÁ¯ï UÁªÁAvï DªÉÄÑ D¸Ávï À Ágï É ÉÝ

£ÁPï sÀgï ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß gÀ ÉÆÛ ªÉÄeÉÛ ÉxÉÆqÉ zsÀªÀiÁðPï ªÉÄ¼Áîöågï ¦AiÉÄªïßC¥ÉÆèZï ºÀAPÁgï zÁPÀAiÀiÁÛ É D¤

xÉÆqÉ ®eï ªÀiÁ£ï ªÀÄgÁåzï ÀUÉîA ¸ÁAqÉè É.

ÉÆgÉÆ ÉÆgÉÆ ÉÆgÉÆQvÁå GqÁ£Á ªÀÄíeÁå UÁªÁA

ªÀAiÉÆè zÉÆgÉÆÉªÁØöåZÉ ¢Ã¸ï ªÉvÁvï ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß

¥ÀÆuï ÉªÁØöåA ªÀ«ðA ¥É ÁåZÉ ¥ÀAiÉÄêöå ªÉvÁvï GzÁÌAvï ªÁ¼ÉÆªïß.

ÉÆgÉÆ ÉÆgÉÆ ÉÆgÉÆÀ ÁgÁAPï zÀÄ:R¬Ä ÉèA ¥ÀÄgÉÆ

ÉÆgÁåZÉÆ ¯ÁUï¯ÁèöåAPï zÉAªÁìgï

«¨ÁqÁÛ ÀUÉîA WÀgï zÁgï

zÉPÀÄ£ï ªÀiÁUÁÛA eÁA«Ý ªÉVÎA ªÀÄíuÉÆ£ï

ÉÆgÉÆ ªÀÄÄPïÛ ¸ÀA¸Ágï

É ÉÆÝ (CªÀiÁ¯ï)D¥Áèöå ZÀÄQzÁgï ¥ÀÄvÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ÉÆUÀÄìAZÉAWÀrvï, vÀ ÉAZïÑ DªÉÆÑ Á¥ÀÄAiÀiï eÁªÁß ÉÆÑ zÉÃªïvÁaA sÀÄVðA eÁªÁß¸ÁÑöå DªÀiÁÌA ZÀÄQ PÉ¯ÁèöåªÉ¼Ágï ¨ÉÆUÁìuÉ ¢vÁ. ºÁå zÉªÁZÁ GvÁæAvïDªÀiÁÑöå fuÉåZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï eÁªÁß¸Á. D«ÄADªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ªÁqÁåAvï ¦üUÀðeÉAvï D¤A¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÉgÁAPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ÉÆVìeÁAiÀiï.

¨ É Ê§¯ï D¸ ÉÆð «zsÁ£ï CªÀiÁ ÑªÁqÁåUÁgÁAPï wPÉÌ PÀµïÖ ªÀÄíuï ¨ÉÆUÁÛ. ºÁå«zsÁ£ÁZÁ zÀÄ¸Áæöå ªÉÄmÁAvï §UÉè£ï §¸ÀÄ¯ÁèöåPÀqÉ vÀPïð ZÀ®AªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛvï. ¸ÀªÀÄ¸ÉÆåÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. w¸Áæöå ªÉÄmÁAvï

DªÀiÁÌA fuÉåa ¥Àj¹Üw zÉªÁZÁå zÉÆ¼Áå¤A¥À¼ÉAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀUÁîöå ¨ÉÊ§¯Áa UÀÄAqÁAiÉÄ£ïªÀ¼ÀPï £ÁA. ZÀªÁÛöå ªÉÄmÁAvï zÉªÁZÉzÀÈµÉÖ xÁªïßªÉÄ¼ï¯ÉèA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛvï.

RAZÉ¬Ä £ÀªÉA «zsÁ£ï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á vÁPÁeÁAiÀiï ¥ÀÄvÉÆð ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉÄ¼Á£Á. ¥ÀÆuïG¥ÁæAvï vÁZÁ «²A ¸ÀªÀÄÓtÂ vÀgÉâw D¤ ¥À«vïæ¥ÀÄ¸ÀÛPÁa eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨ÁÛ£Á ¸ÀUÉîA ¸ÁPÁåðªÁmÉ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÉ¯ÉA. PÁ¼Á vÉQzï§zÁèªÀuï UÀeÉða. D«ÄA §zÁèªÀuÉPï ºÉÆAzÉÆé£ïZÀ ÁèöåAªï vÀgï ¥ÀæUÀw RArvï. vÁå zÉPÀÄ£ï CªÀiÁÑöåªÁqÁå dªÀiÁvÁåA¤A zÉªÁZÁ GvÁæAvï DªÀiÁÑftÂåZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï D¸Áåð «zsÁ£ÁAvï zÉPÉÛ ÁåAªï.DªÀiÁÑ PÀÄmÁäAZÁ ªÁqÁåZÁ D¤A ¦üUÀðeÉZÁ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï zÉªÁZÁ GvÁæAvï D¸ÉÆð «zsÁ£ÁªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀjºÁgï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á.vÁå zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï DªÉÄÑ ¢¸ÉÆàqÉÛ¸ÀªÀÄ¸Éå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï D¸ÉÆð «zsÁ£ï KPï¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁzsÀ£ï eÁA«Ý D¤A vÁå ªÀÄÄSÁAvïæªÁqÁåAvï ªÀiÁAiÀÄªÉÆÃUï , JPÀémï D¤A ¨sÁªïsÁAzÀªÀàuï ÀzÁA gÁeï PÀgÀÄA¢ l

UÉè£ï gÉ É ÉÆè¸ÁA .dÄ.¨Á..11 ªÁqÉÆ

68

ÀUÉÆî ÀA¸Ágï fPÉÆ£ï ªÀÄíeÉÆ fÃªï(CvÉÆä) ºÉÆUÁØAiÀiÁèöågï?

EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ªÉÆÃ¤¸ï¸ÀAZÁ®Pï¯Á.Qæ. À.

‘ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sÉ ïÛ PÀÄmÁäZÉA¥sÉ ïÛ’ DZÀgÀuï PÀ£ïð D«ÄA ªÁqÁåAvï ¸ÁAUÁvÁ£ÀªÉA eÉªÁèöåAªï. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï ¥À«vïæ PÀÄmÁªÀiï¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqïß D¥Áèöå ¥ÀÄvÁZÉA «Ä¸ÁAªï “ªÀÄí£ÁåPÀÄ¼Áa ÉÆqÉÆéuï” PÀgÀÄAPï vÁPÁ PÀ ÉÆ ÁAUÁvï¢ ÉÆ. wZÉÆ vÁåUï D¤ PÀµÁÖAvï ÁAUÁvÀàuï ¢ÃªïßvÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï DzsÁgï ¢ ÉÆ. vÁå SÁwgïeÉdÄ£ï DªÀiÁÌA wPÁ ¥À«vïæ À sÉa D¤ ªÀÄ£ÁêöåPÀÄ¼Áa DªÀAiÀiï eÁªïß ¢°. wuÉA ¥À«vïæ À sÉPïD¤ D¥ÉÆ¸ÁÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß QæÃ¹Û¸ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄZÉ ªÁíqÁªÀ½Pï D¤A vÁAPÁA¨ÁªÁqÁÛAvï yügï gÁªÉÇAPï DzsÁgï ¢¯ÉÆ.ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£ÁA vÁAPÁA w ¥ÉæÃgÀuï eÁ°. wZÉA¥ÉæÃgÀuï WÉªïß DªÉÄÑ ªÁqÉ eÉdÄZÁå ²PÉÆªÉÚ£ï vÁZÁåGvÁæAPï ÁPïì eÁAªÉÑ D¤ Qæ¹Û vÀvÁé¤A sÁªÁqÁÛPïªÉÆUÁPï ¸ÁPïì eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA UÀeÉðªÀAvï£Ávï Éè §jA fAiÉÄªïß zÉªÁZÁå gÁeÁZÉÆ ÀAvÉÆ¸ï¥ÁZÁgÀÄAPï DªÉÄÑ ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¥À«vïæ À sÉAvï Qæ ÁÛZÉÆ D ÉÆð eÁA«Ý ªÀÄíuïD±ÉvÁA.

ªÉÄÃ ªÀÄ»£ÉÆ:- dÄªÁAªï-CzsÁåAiÀiï- 8-ªÁPïå 2:11. eÉdÄ D¤A ¥ÀæzÁégï DzsÁgï°è ¹ÛçÃ ºÉAªÁZÁ¥ï D¸ï¯É èA. ºÁå ªÁZÁà ¥s ÀªÀiÁðuÉAD«ÄA¬ÄA ¥sÁjeÉªï D¤ ±Á¸ÁÛçöåA §jA ¥É ÁåaZÀÆPï zÀað vÁZÉÆ ªÀiÁí£ï PÁqÉÆÑ D¤ »tÄìAZÉAD¤A zÁzÁèöå¤A ¹ÛçÃAiÉÄPï »AtÄìAZÉA. CªÀiÁ¯Áå¤A¹ÛçÃAiÉÄPï ««zsï xÀgÁ£ï PÀµÀÄÖAZÉA D¤A ²PÁë ¢A«Ñ.¥ÀÆuï eÉdÄ ºÁå ÀªÀÄ¸ÁåAPï fÃªïZïÑ ¢Ãªïß,DªÀiÁÌA ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ UËgÀªï ZÀqÉÊvÁ. vÁuÉA ªÀiÁPÁD¤A vÀÄPÁ ÁAUï ÉèA QvÉA ? vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¥ÁvÁPïPÀj£Ávï ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥sÁvÉÆgï GqÉÆA¢. xÉÊA Àgï±Á¹ÛçÃ D¤ ¥sÁjeÉªï gÁªÉÇAPÁßAvï. ªÀAiÀiï eÉdÄªÀÄÄPÁgï vÁZÁå D¸ÁåðAvï ªÀÄífA ¥ÁvÁÌA ¢¸ÁÛvï.

ªÀÄíeÉA PÁ½eï QvÉA aAvÁÛ ? ºÁAªï QvÁåPïzÀÄ¸ÁæöåAZÉÆå ZÀÄQ ¥À¼ÉvÁA? ªÀiÁíPÁ QvÉA vÁuÉA¸ÁAUÁèA ? vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï QvÉA dUÉÆªïßzÉÆªÉÇ¯ÁðA vÉAZïÑ ¨ÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛA. ¹ÛçÃAiÉÄPïªÀiÁ£Á£ï UËgÀªÁ£ï zÉPÁÛA ªÀÄíuï PÁeÁgÁ ¢Ã¸ïsÁ¸ï ¢°è «¸ÁævÁA. ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåAvï ºÁAªï

DqÉÉA zÀªÉÇ£ïð zÀÄ¸ÁæöåAZÁå zÉÆ¼ÁåZÉA Q¸ÁgïPÁqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁA. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wZÁå zÁzÁèöåPï Qæ ÁÛZÁåeÁUÁågï ¥À¼ÉÆAPï D¸Á. SÁ¯ï eÁªïß ZÀ ÉÆAPïD¸Á. eÉdÄ xÁªïß RAZÉA¬ÄÃA °¥ÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß.ªÀÄjAiÉÄ§jA fAiÉÄªïß ¥À«vïæ PÀÄmÁªÀiï sÁAzsÀÄAPïD¸Á. ªÀiÁíPÁ ¥À¼É£Á, ºÁAªÉ fAiÉÄ ÉèA PÀ¼Á£ÁªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆuÉÊA aAvÀÄAPï eÁAiÀiÁß. eÉdÄPïºÀAiÉÄðPÁèöåaA PÁ¼ÁÓA ªÀÄí£ÁA vÁAvÉèA D«ÄA°¥ÉÆAªïÌ eÁAiÀiÁß. PÀ ÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ï zÀAiÀiÁ¼ïvÀ±ÉA D«ÄA vÁaA sÀÄVð eÁªÁåA zÀAiÀiÁ¼ï. DªÀiÁÑzÉQ sÀjvï fuÉåAzÁéjA §jA PÀÄmÁäA sÁAzsÀÄ£ïºÁqÁåA. ¥À«vïæ PÀÄmÁäPï ¸ÁPïì eÁªÁåA. ªÉÄÃªÀÄ»£ÁåAvï vÉÃ¸ïð PÀ£ïð PÀÄmÁäA JPÉÆénvïPÀAiÀiÁðA. DªÉÄÑ ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÉdÄ ªÀÄj dÄeÉ§jA PÀÄmÁäA sÁAzsÀÄPï ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ªÁqÁåZÉÆJPÉÆénvï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï eÁªïß zÉªÁPï eÉdÄPïªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÉÇÑ ÀPÀÌqï ªÁqÁåUÁgÁ¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£ÁºÁdgï eÁªïß D«ÄA ¸Éªï¯Áèöå JªÀÌj¸ÁÛPïªÁqÁåAvï fAiÉÄªïß Qæ ÁÛPï QæAiÀiÁ¼ï PÁAiÀiÁð¼ïPÀ£ïð vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ÀªÁðAPï ªÉÄ¼ÉÆAPï eÉdÄZÁåPÀÄrZÉÆ ÀÄªÁzï ºÀAiÉÄðPÁèöåPï ¢Ãªïß ¥À«vïæ À sÉAvïDªÀiÁÑöå ªÉÆUÁ ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï¸Àvï ¤w£ï vÁZÉÆ D¸ÉÆð eÁªïß eÉdÄQæ¸ÁÛPïªÀÄ»ªÀiÁ ¢ªÁåA.

69

dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ :- dÄªÁAªï-CzsÁåAiÀiï-10-ªÁPïå 7:16. dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ eÉdÄZÁå ¥À«vïæPÁ¼ÁÓPï ªÀiÁ£ï PÀZÉÆð. DªÀiÁÌA ªÁZÁ¥ï ¥À«vïæ¥ÀÄ ÀÛPÁAvï eÉdÄ ÉÆgÉÆ UÉÆ«î. ºÉA ªÁZÁ¥ïeÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¤A vÁuÉA D«ÄÑ WÉAªÁÑöådvÉßZÉÆ ÁAUÁvÁZïÑ, ºÀAiÉÄðPÁ ªÁAiÀiÁÖAvÉèA gÁPÉÆÑ.C¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¢Ãªïß DªÉÄÑA ¥Á®£ï ¥ÉÆÃµÀuïPÀvÁð. DªÉÄÑ ©vÀgÉÆè JPÉÆè ÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè eÁ¯ÁågïvÁå JPÁèöåPï ÉÆzsÀÄ£ï JPÁémÁ£ï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. vÉÆzÁgï. vÉÆ gÁPÁé°, D«Ä vÁZÉ §PÉæ. zÉÃªï eÉdÄD«ÄÑ Qwè dvÀ£ï WÉvÁ. DªÉÄÑ SÁwgï vÁZÉÆ fÃªïj ÉÌgï WÁ¯ÁÛ. ÀPÁØA¤ JPÉÆénvï D ÉÆAPï vÁZÉÆG ÉÆ ¢vÁ. Deï ªÁqÁåAvï JPÉÆémïZïÑ ªÀíqÉÆèÀªÀÄ ÉÆì. PÁgÀuï Áéxïð, gÁUï ªÉÆ ÉÆgï, UÀªïð,

ªÀíqÀàuï ºÉA Àªïð ÀªÀÄ¸ÁåPï PÁgÁuï eÁªÁß¸Á.ºÁå Àªïð ÀªÀiÁ¸ÁåAPï ¥ÀjºÁgï ÉÆUÁìuÉA, ªÉÆÃUï¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï vÁåUï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï eÁAªïÌ eÉdÄG ÉÆ ¢vÁ. DvÁA ºÀgÉåPÁèöå¤A D«Ä vÁåUï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiï. dAiÀiÁÛöåAZÁå vÁåUÁ ªÀ«ðA ªÀÄíeÁ PÀÄmÁäPïgÀ ÉÆÛ ¸ÁAUÁvÁZïÑ ªÁmï GzÁPï ¢ÃAªïÌ D À ÉÀA§Azsï ÉÆgÉÆ PÀZÉð D«ÄA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

D«ÄA QvÉè GzÁgï eÁªïß vÁåUï PÀ£ïð ¢vÁAªïVÃwvÉAèZïÑ vÁZÁåQÃ ±ÉA§gï ªÁAmÁåA¤A eÉdÄ DªÀiÁÌA¢vÁ. D«ÄA ¢AªÉÑ ªÀiÁgÉÆUï DªÀiÁÑöå vÁå PÀÄmÁäPïªÀiÁvïæ eÁÊ£Á¸ÁÛ£Á DªÉÄÑ xÁªïß ªÀÄÄSÁgïªÉÇ ÉÆAPï eÁ¬Ä vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ïªÁmÁ¤A ¸ÀA¥ÀPïð eÁvÉÆ¯ÉÆ. DªÉÆÑ eÁUÉÆUÉ ÁèöåPï zÉuÉA eÁªïß DªÀiÁÑöå eÁUÁåPï DPÀµÀðuïªÉÆ¯ÁAvï ZÁgïªÁAmÉ ZÀqÉÛ ÉA. D¤ ºÀAiÉÄðPÁªÉ¼Á RAZÁAiÀiï PÀÄmÁäAvï QvÉèA DªÀÏqï WÀqï ÉèADªÀiÁÌA vÀÄgÀAvï PÁAiÀiÁðPï zÉªÉÇAPï ¸À°Ã¸ïeÁvÉ ÉA. zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ aQvÁì ªÉÄ¼ÉÆAPïDzsÁgï eÁvÉÆ ÉÆ. D«ÄA Áéyð eÁªïß ºÁAªÉAªÀiÁvïæ fAiÉÄ¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄÄí¼Áîgï £ÁPÁ eÁ°è¦qÁ AiÉÄÃªïß DªÀiÁÌA zÉªÁZÉÆ D²ÃªÁðzïZÀÄPÁÛ ÉA. QvÉA vÀÄAªÉA Áí£ÁA ÁªÁAPï PÀgÀÄAPï£ÁÊA vÉA ªÀiÁíPÁZïÑ PÀgÀÄAPï £ÁÊA ªÀÄíuÁÛ ÉÆ. ªÁqÁå¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ zÁéjA ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¨ÁAzÁåA.

dÄ¯ÁÊ ªÀÄ»£ÉÆ :-dÄªÁAªï-CzsÁåAiÀiï-15ªÁPïå 1:10 : eÉdÄ Rj zÁRé¯ï. ºÁAUÁ Àgï ºÁåªÁZÁàAvï DªÀiÁÌA eÉdÄ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁJPÉÆémÉÆ£ï fAiÉÄAªïÌ C¥ÀAiÀiÁÛ. D«ÄA ÀªÁð¤AvÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ JPÉÆémÉÆ£ï D«ÄÑ ¥À«vïæ ¸À sÁAiÀiÁ Áí£ï Qæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï sÁAzsÀÄPï G ÉÆ¢vÁ. eÉdÄ DªÀiÁÌA ÀªÁðAPï vÉÆ zÁRé ï D«ÄAvÁZÉ ¥sÁAmÉ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ JPÀémÉÆ£ï D ÉÆ£ï¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ G ÉÆ ¢vÁ. ¥sÀ¼ï ¢Ã£Ávï Éè ¥sÁAmÉÉAqÀÄ£ï ÉÆªÀÅæ£ï ¤vÀ¼ï PÀ£ïð vÉ JPÉÆémÉÆ£ï

¥ÀgÀvï ¥sÀ¼ï ¢AªÉÑ §jA PÀvÁð. eÉdÄ zÁRé¯ïeÁªïß ÀPÁØAPï JPÉÆénvï PÀ£ïð ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï¢vÁ. ºÁAªÉA dgï zÉªÁZÁå GvÁæPï «gÉÆÃzïgÁªÉÇ£ï DªÀiÁÑöå ÁéxÁð£ï ÉÆVì£Á¸ÁÛA zÀAiÀiÁ¼ïeÁÊ£Á¸ÁÛA vÁåUï PÀj£Á¸ÁÛA vÁZÁå GvÁæAPïJPÉÆénvï fAiÉÄ£Á¸ÁÛ£Á ªÁqÁåZÁå ÀªÀÄÄzÁAiÀÄAvïsÁV eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á vÁZÁå zÁSÁé°AvÁèöå JPÉÆémÁAvÉè

¥ÀAiÀiïì, vÁZÁå «gÉÆÃzsï fAiÉÄ¯Áèöå zÁéjA ÉÆªÀÅæAPïsÉAqÀÄAPï AiÀiÁ ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï PÀ±ÉA eÁvÁAªï. DªÀiÁÌAÀªÀiÁzsÁ£ï ¦qÁ²qÉPï AiÀiÁ CªÀÏqÁPï §° eÁªïß

PÀµÀÖvÁ£Á D«ÄA ¤eÁQ¬Ä zÉÃªï DªÉÄÑA ¥ÀjªÀvÀð£ïD±ÉvÁ. DªÀiÁÌ wzÀÄéAPï DªÁÌ¸ï PÀ£ïð ¢vÁ.eÁ¬ÄvÁÛöå ¥Á«ÖA D«Ä zÉªÁZÉA GvÀgï UÀuÉÚAPÀj£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ ÉèA ¥ÀjA ZÀ ÉÆ£ïD«ÄA eÉdÄZÁå RÄ±ÉÉ «gÉÆÃzï ªÀZÉÆ£ï ÉÆªÀ£ïðsÉAqÀÄ£ï WÉvÁAªï. G¥ÁæAvï zÉªÁZÉA GvÀgï

¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á D«Ä ªÁqÁåZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄZÁå¤tðAiÀÄPï ZÀÄPÉÆ£ï AiÀiÁ gÁUÁ£ï QvÉÊA PÀ£ïðWÉªïß ¦qÁ AiÀiÁ CªÀÏqï AiÀiÁ ¤ À£ïð DªÀiÁÑöåZïPÀÄrPï ®ÄPÁìuï PÀ£ïð WÉvÁAªï. eÉdÄ xÁªïß D«ÄÑAºÀgÉåPï aAvÁßA ÀªÉÄÃvï vÉÆ eÁuÁ eÁ Éè ªÀ«ðADªÀiÁÌA ZÀÄPÉÆAPï eÁAªÉÑ£Á. D«Ä DªÉÄÑA Áéxïð¸ÁAqÀÄ£ï QvÉèA ¸Ázsïå D¸Á vÁåUï PÀ£ïð DªÀiÁÑöåÀªÀÄÄzÁAiÀÄZÁå JPÁémÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁåA. zÉªÁ

ªÀÄÄSÁgï zÁSÁé°Pï ¯ÁUÉÆ£ï gÁªï¯Éè ¥sÁAmÉeÁªÁåA. DªÀiÁÌA eÁ¯ÉèA ®ÄPÁìuï vÉÆ zsÁªÁAmÁå¤A sÀwð PÀ£ïð ¢vÀ ÉÆ. zÉªÁZÉA ÀªÀÄzsÁ£ïÀzÁAZï vÀÄeÉ ÁAUÁvÁ D ÉÛ ÉA. Rj ÀªÁÌ¸ÁAiÀiï

70

WÉªïß ±ÁAwAvï ¤zÉÆAPï ªÀiÁíPÁ eÁvÉ ÉA. ºÁAªïÀzÁAZï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ÀAVA D¤ ÀªÁðA ÀAVA

eÉdÄZÁå zÁSÁé°ZÉÆ ¥sÁAmÉÆ eÁªïß AiÀÄxÉÃµïÖ¥sÀ¼ï ¢vÉÆ ÉÆA, zÉªÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄPï fAiÉÄvÀ ÉÆA.

DUÉÆÃ¸ïÛ ªÀÄ»£ÉÆ :-®ÆPï-CzsÁåAiÀiï- 12-ªÁPïå 13:21 : KPï UÉæÃ¸ïÛ ¦±Áåa N¥Ágï ºÁåN¥ÁjAvï eÉdÄ ºÀAiÉÄðPÁèöåPï C sï¸ÁéxÁð xÁªïß¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï G ÉÆ ¢vÁ. zÉªÁ£ï ¢ ÉèA AiÀiÁvÀÄªÉAZïÑ eÉÆqï ÉèA QvÉèA D¸Áèöågï¬ÄÃ C sï¸ÁéxÁð£ïzÁ¸ÁÛ£ï PÀ£ïð zÀªÀgÀÄAPï ¥À¼É£ÁPÁ. ªÁAlÄ£ïfAiÉÄ. ºÀAiÉÄðPÁèöåZÁå UÀeÁðAPï ¥Áªï. ¯ÁA¨ïDªïÌ eÉÆÃqïß WÉvÀ ÉÆAiÀiï. KPï xÀgÁa ºÀAiÉÄðPÁèöåUÉæÃ¸ÁÛAPï D¥ÁÚPïZïÑ ¢«ðA ¥ÀÄAdAiÉÄÛ¯ÁåAa UÀvïDªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛA PÀgÀÄAPï eÉdÄ zÁPÀªïß ¢vÁ.zÉªÁ ºÀÄfgï UÉæÃ¸ïÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï eÁ¯Áågï DªÉÄÑAªÀÄí¼ÉîA ºÀAiÉÄðPÁèöåPï ªÁAlÄAPï D¸Á. ºÀAiÉÄðPï¢Ã¸ï vÀÄA RAZÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¢vÁAiÀiï vÁZÁåQzÁ ªÁAmÁå¤ sÀgÀÄ£ï ªÉÇªÀiÁÛvÁ wvÉèA sÀ£ïð ¢vÁA.vÀÄPÁ ÀzÁAAiÀiï ±ÁAw ÀªÀiÁzsÁ£ï D ÉÛ ÉA. zÉªÁPïDªÉÄÑA PÀ¸À¯É¬ÄA zÁ£ï £ÁPÁ, UÀeÉðªÀAvÁAPï¢AªÉÑAZï vÉA zÉªÁPï ¥ÁªÁÛ. DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀÄAvïD«Ä fAiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÑöå ªÁqÁåAvï PÉÆÃuïUÀeÉðªÀAvï PÉÆuÁPï QvÁåa UÀeïð D¸Á vÁå¥ÀªÀiÁðuÉA DªÀiÁÑöå vÁAQ ¥sÀªÀiÁðuÉA DªÀiÁÌA zÀÄSÁÛwvÉèA vÁåUï PÀ£ïð ¢ ÉA eÁ¯Áågï D«ÄA zÉªÁ¯ÁVAUÉæÃ¸ïÛ eÁªïß D ÉÛ¯ÁåAªï. UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄí£ÁåPï ÀUÁðgÁeÁAvï jUÀeÁAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉè PÀµïÖ D ÉÛ É.ªÉÆíf UÉæÃ¸ïÛPÁ¬Ä PÀ¸À° ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt£ï PÉ¯ÁèöåªÁªÁæ£ï eÉÆqï°è eÁ¯Áågï vÉÆ ÀAvÉÆµï zÀÄ ÉÆæZïÑ. D¤ ¢vÁ£Á eÁA«Ñ zÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï w sÉÆUï¯ÁåPïªÀiÁvïæ UÉÆvÀÄÛ. ÀzÁA¤vï ±ÁAwZÉA ÀªÀÄzsÁ£ÉZÉAPÁ½eï D¤ ªÀÄvï D¸ÀÄ£ï zÉªÁZÉÆ D£ÀAzïsÉÆUÀÄAPï ªÉÄ¼ÀÛ ÉÆ. UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ÁêöåAPïÀd£Á sÁAUÁgï ÀÄgÀvÁåPï RAZÁÑöåPï G¥ÁÌgÁPï

¥ÀqÁÛ ? C¥ÉèA ¥ÉÆÃmï ªÀiÁgÀÄ£ï dªÀÄAiÀiÁÛ D¤¥ÀPÉÆð ÉÆÃPï vÁa UÉæÃ¸ïÛ PÁAiÀiï ÉÆUÁÛ ÉÆ.(¹gÁSï 14-3&4) C sï¸ÁéxÀð xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁvÁåUï PÀ£ïð GzÁgï eÁAiÀiÁ. zÉªÁZÁå gÁeÁZÉUÉæÃ¸ïÛ eÁªïß ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPï D¤ ¦üUÀðeÉPï eÉdÄZÁå

GvÁæA ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢AªÉÑ, fAiÉÄAªÉÑ ªÀåQÛeÁAªÁåA ÉÆgÉÆ DªÉÄÑ ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¨ÁAzÁåA.

¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÉÆ:- ®ÆPï-CzsÁåAiÀiï-15ªÁPïå 11:24 : ªÉaPï ¥ÀÄvÁa M¥Ágï. ºÁå ªÁZÁàAvïzÉªÁZÉA GvÀgï Ai ÀiÁ ªÀ ír¯ÁAZÉ GvÀgïDAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛ£Á ÀA¸Áj RÄ±Á¯ÁÌAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï¸ÁAUÁvÁåA ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÁAiÀiïÖ ÀªÀAiÀiÁAPï§° eÁªïß ÀªÀð¸ïé ¸ÁAqÀÄ£ï ¨Á¥ÁÊZÁå UÀgÁPÁªÀiÁZÉÆ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÁnA ¥ÀvÁð¯Áèöå¥ÀÄvÁPï QvÉAZï «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁA GUÁÛöåªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀZÉðA. d ÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ïzÀAiÀiÁ¼ï vÀ±ÉA D«ÄAiÀiï eÁAiÉÄÓ zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄÄí¼Áîöå§jA ¹éÃPÁgï PÀgïß £ÉÆªÉÇ zÀUÉÆè ÉÆmÁPï ªÀÄÄ¢¥ÁAiÀiÁPï ªÁuÉÆ C±ÉA ¥ÀÆvï ªÉÄ ÉÆè fªÀAvïeÁ¯Á, ÁAiÀiïæ ¥Àqï ÉÆè ¥ÁnA ªÉÄ¼Éî ÉÆ ÀA sÀæªÀiïPÀ£ïð ¥ÀÄvÁPï ¹éÃPÁgï PÀZÉðA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï.

¤eÁQÃ ªÀÄí£Áêöå f«vÁAvï ºÉA ¸Ázsïå £ÁªÀÄíuï sÉÆUÁÛ. RÄ¸Áðgï xÁªïß ¨Á¥Á vÉ QvÉAPÀgÁÛvï vÉ £ÉuÁAvï vÁAPÁA sÉÆVì ªÀÄíuï ªÀiÁUï¯ÁèöåeÉdÄ£ï ¸ÁAUï°è ªÉaPï ¥ÀÄvÁa M¥Ágï vÀ±ÉAZïÑ¥À«vïæ À sÉPï zÀVÝvÉ Áå ÁªÁèPï ¥Áªïè PÀ£ïð §¢è°è.ºÉA ¥ÀÆgÁ ¥À¼ÉvÁ£Á Qæ¸ÁÛAªÁàuÁZÉÆ ªÉÇqÉÆè±ÉU ÀÄuï zÀÄ¸Áä£ÁAPï ¨ÉÆUÀÄ ìAZÉÆ DªÀiÁÌAºÁAUÁ¸Ágï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. gÁUï ªÉÆ¸ÉÆgï¸ÁAqÀÄ£ï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄªïß zÉªÁZÁå gÁeÁZÉÆC£ÉÆâÃUï PÀAiÀiÁðA. (QÃvÀð£ï 101) zÉªÁPï ©üAiÉÄªïßÀvÁ ¤ÃwPï ÁPïì eÁªÁåA. DªÀiÁÑöå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï

eÉdÄPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ªÁåA. vÁZÉ «gÉÆÃzï UÉ ÁågïQvÉA WÀqÁÛ vÉA QÃvÀð£ï 78 ªÁZÀÄ£ï ÀªÉÆÓªÁåA.vÀgï DAiÀiÁÑ£ï eÉdÄa ÀÄªÁvÁð ªÁZÀÄ£ï vÁAwèAªÁZÁàA QÃvÀð£ï ªÁZÀÄ£ï D«ÄÑ ftÂ eÉdÄZÁªÉÄmÁA¤ ZÀ ÉÆªïß ÀªÀiÁeÉAvï vÁZÉÆ ªÉÆÃUïªÁAlÄ£ï vÁZÁ ªÉÆUÁ ªÉÇ«ðA zÉªÁZÉA gÁeï¸ÁÜ¦vï PÀgÁåA. gÁUï, ªÉÆ ÉÆgï, UÀªïð, ºÀUÉA,¤ ÀÄÌZÁgï, SÉÆmÉ¥Àuï, É ÉÝ¥Àuï, ªÀiÁzÀPï zÀæªÁåAÀªïð ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁåA. ¸Áéxïð

¸ÁAqÀÄ£ï ¨Á¥Á§j zÀAiÀiÁ¼ï eÁªÁåA. AiÉÄAªÁÑöå¸ÀÄªÁzÁAvï CPÉÆÖÃ§gï £ÀªÉA§gï r¸ÉA§gïÀAzÉÃ±ï ¥À¼ÉÆªÁåA (ªÀÄÄSÁèöå CASÁåAvï) l

71

sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ÀAZÁ®£Áa ªÀ¢ð

¥sÉ°£Á r’ ÉÆÃeÁPÁAiÀÄðzÀ²ð

PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó°èA PÁªÀiÁA:ºÁå ªÀ¸Áð £ÀªÁå ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÁ UÀÄPÁðgÀàÀuÁSÁ¯ï ¸À¨Ágï

PÁAiÀÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èAPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA :1. AiÀÄÄªÀ JPÁÛgï : ICYM ¨ÉÆ½AiÉÄ WÀlPÁ£ï ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀªïðAiÀÄÄªÀduÁAPï vÁjPï 21-06-2015 ªÉgï EUÀeÉðZÁ À¨sÁ Á¯ÁAvï ºÉAvÀ¨Éðw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA.

ºÁå ²©gÁPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß ªÀiÁ|¨Á| ¸ÀÄ¤¯ïPÀÄªÀiÁgïr’¸ÉÆÃd “ªÉÆÃUï D¤ D¥ïÛ¥Àuï” ªÀÄí¼Áå «µÀAiÀÄ ªÀAiÀiïæ vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌºÁdgï D¸ï¯É.è ºÁå ªÉ½A vÁtÂA AiÀÄÄªÀduÁA sÀÄVðA PÀ±ÉA G®AiÀiÁÛvï, vÁAa aAvÁß PÀ²A D¸ÁÛvïªÀÄ¼Éî «±ÁåAvï vÀ¨Éðw ¢°. G¥ÁæAvï AiÀÄÄªÀduÁAPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯ÉÆ. ºÉA²©gï ICYM vÀ±ÉAZï YCS AiÀÄÄªÀduÁAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ºÁ ²©gÁPï Àj ÀÄªÀiÁgï ±ÉA§gïAiÀÄÄªÀduÁA ºÁdgï D¸ï°èA.

G¥ÁæAvï 8 9 10 std ZÁå sÀÄUÁåðAPï “ªÀÄÄPÁgï QvÉA?” ªÀÄí¼Áå «±ÁåAvï vÀ¨Éðw ¢ÃAªïÌªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï D¯Áé, ¥ÁA§Ægï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁå ²©gÁAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ «£ÉìAmï D¯Áé ºÁtÂA«zsÁåyð eÁªïß D¸ÁÛ£Á vÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï vÀ±ÉAZï ¨ÉÆÃªï GuÁå ªÉ¼Ágï PÀ±ÉA AiÀÄ±À¹é xÀgÁ£ïªÉÄÃmï PÁqÉåvï ªÀÄí¼Áå «±ÁåAvï ²PÉÆªïÚ ¢°. ºÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï 140 AiÀÄÄªÀduÁA ºÁdgï D¸ï°èA.¦.AiÀÄÄ.¹. vÀ±ÉAZïÑ 10th std distinction DAiÀiÁèöå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.2. ªÉÄ ÉÆr ªÀÄÆåfPï PÁè ï : ¨ÉÆ½AiÉÄZÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÃvï ¥ÉæÃ«ÄA SÁwgï ICYM ÉÆ½AiÉÄWÀlPÁ£ï ªÀÄÆåfPï PÁèö¸ï DgÀA¨sï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvï¯ÉèA. vÁjPï 12-07-15 ªÉgï EUÀeÉðZÁå¯Áí£ï ¸Á¯ÁAvï 11.00 ªÉÇgÁgï ªÀÄÆåfPï PÁè¹ZÉA GUÁÛªÀuï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸À¨sÉgïªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï - ¦üUÀðeï «UÁgï, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉ «£ÉìAmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-¸ÀZÉÃvÀPï-ICYM ¨ÉÆ½AiÉÄ, eÉÆ¸É¥sï ªÀiÁnð¸ï, CzsÀåPïë - AiÀÄÄªÀ DAiÉÆÃUï ¸À«Äw, ¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë A.K.

Alva, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè ªÀÄÆåfPï PÁè¸ï lÆålgï ²æÃªÀÄw «zÁå qÉ’¸Á, ¥ÁAUÁî,ICYM CzsÀåPïë £É«¯ï r’¸ÉÆÃd, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥sÉ°£Á r’¸ÉÆÃd, incharge ªÀiÁåVæ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ïºÁdgï D¸ï°èA. ªÀÄÆåfPï PÁè¹Pï “ªÉÄ¯ÉÆr ªÀÄÆåfPï PÁè¸ï” ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÉA. «UÁgï ¨Á¥Á¤AD¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ICYM Pï §gÉA ªÀiÁUÉèA. vÀ±ÉAZïÑ “when you know to sing, you can sing

anything” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ªÉÄ¯ÉÆr ªÀÄÆåfPï PÁè¹Pï 60+ sÀÄVðA vÀ±ÉAZï ªÀíqÁAD¸Ávï. » PÁè¸ï ¨ÉÆÃªï GwÛªÀiï jwgï ¤gÀAvÀgï ZÀ¯ÉÆªïß D¸Á.3. AiÀÄÄªÀ ÀªÀiÁUÀªÀiï 2015:- vÁjPï 26-07-2015 ªÉgï ¨ÉÆ½AiÉÄ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¦üUÀðeÉAvï GqÀÄ¦ªÁgÁqÁåZÁå ¸Àªïð AiÀÄÄªÀduÁAPï AiÀÄÄªÀ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A 8.30 ªÉÇgÁgï£ÉÆAzÁªÀuï D¤A PÁ¦ü¥sÀ¼Ágï. 9.00 ªÉÇgÁgï GUÁÛªÀuÁZÉA ¸À¨sÁPÁAiÀÄðPÀæªÀiï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA.¸À¨sÉgï CzsÀåPÁëZÉA ¸ÁÜ£ï WÉªïß C¢üPï ªÀiÁ|¨Á| LeÁPï eÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÀÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ qÁ| £ÉÆ§mïð

72

ÉÆÃ ÉÆ, ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí ï, L.¹.ªÉÊJA. / ªÉÊ.¹.J¸ï. PÉÃA¢æÃAiÀiï¸À«ÄwZÉ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ|¨Á| Jré£ï r’¸ÉÆÃd, ¨ÉÆ½AiÉÄ L.¹.ªÉÊ.JA. WÀlPÁZÉ ¸ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPï ¨Á¥ï«PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ÀºÀ¤zÉÃð±ÀPï Á¥ï gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, L.¹.ªÉÊ.JA. GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉ ¢gÉPÉÆÛgï¨Á¥ï gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï. L.¹.ªÉÊ.JA. GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉ ¸ÀZÉÃvÀPï «¯Éáçqï ®Æ«¸ï ¨ÉÆ½AiÉÄ,WÀlPÁZÉ ÀZÉÃvÀPï «£ÉìAmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, gÉÆ«mÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, AiÀÄÄªÀ DAiÉÆÃUÁZÉ À«ÄwZÉ CzsÀåPïëeÉÆ¸É¥sï ªÀiÁnð¸ï, ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉZÉ G¥ÁzsÀåPïë J.PÉ. D®é, PÁAiÀÄðzÀ²ð ®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè, ªÀÄÄSÉ¯ïG®ªïà D°é£ï zÁAw, ¥É£Áð¯ï, L.¹.ªÉÊJA GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë EréAUï ¸ÀÄªÁj¸ï, ªÁgÁqÉÆPÁAiÀÄðzÀ²ð ¥sÉ°£Á r’¸ÉÆÃd, ¨ÉÆ½AiÉÄ WÀlPï CzsÀåPïë £É«¯ï r’¸ÉÆÃd ºÁdgï D¸ï°èA.

¥ÁæxÀð£ï VvÁA zÁéjA ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA, £É«¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï dªÀiÁè¯Áèöå¸ÀªÁðAPï ÁéUÀvï PÉ¯ÉA. AiÀÄÄªÀ ÀªÀiÁUÀªÀiï 2015 C¢üPï ªÀiÁ|¨Á| LeÁPï ÉÆÃ¨ÉÆ zÁéjA ¢ªÉÇ ¥ÉlªïßGUÁÛªÀuï eÁ¯ÉA. qÁ| £ÉÆ§ðmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ JZï.M.r.CxÀð±Á¸ÁÛç «¨sÁUï ¸ÉÊAmï C¯ÉÆÃ²AiÀÄ¸ïPÁ¯ÉÃeï ªÀÄAUÀÆîgï, ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉ xÁªïß ²PÁàAvï vÀ±ÉAZïÑ ªÁªÁæAvï £ÉPÉvïæ eÁªïß ¥Àdð¼ï¯ÁèöåPïUÉÆ«î ¨Á¥Á¤A ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. EªÁ ªÀiÁnð¸ï ¨ÉÆ½AiÉÄ ºÁtÂA £ÉÆ§ðmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆa ªÀÄmÁéöå£ï¥ÀjZÀAiÀiï PÀ£ïð ¢°. G¥ÁæAvï D¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï qÁ| £ÉÆ§ðmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï vÁAZÁ fÃªÀ£ÁAvïL.¹.ªÉÊJA.PÀ±ÉA ªÀÄºÀvÀé¥ÀÆuÁðZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA D¤A PÀ±ÉA vÉ KPï ªÀÄÄSÉÃ° eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼Áîöå«±ÁåAvï ¸ÁAUÉèA. ºÀgïKPï AiÀÄÄªÀduÁAvï L.¹.ªÉÊJA. Avï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß vÁZÉÆ §gÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝeÉÆrdAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

D¥Áèöå CzsÀåPïë¥ÀuÁZÁå ÀAzÉÃ±ÁAvï UÉÆ«îPï Á¥ÁA¤ L.¹.ªÉÊJA. GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ À«ÄwPïvÀ±ÉAZïÑ L.¹.ªÉÊJA. ¨ÉÆ½AiÉÄ WÀlPÁPï AiÀÄÄªÀ¸ÀªÀiÁUÀªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÁèöåPï ±Á sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè.D¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ºÀgÉåÃPï AiÀÄÄªÀPÁ£ï ¸ÀPÁðj ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀAiÀÄvïß PÀjdAiÀiï D¤A AiÀÄÄªÀªÀÄÄSÉ° eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA G¥ÁæAvï ¸ÀÄPÉA D¤A ªÁqï¯ÉèA gÀhÄqï zÁPÀªïß §Ä£Áåzï ªÁ ¥Á¼ïWÀmï D¸Áèöågï PÀ±ÉA KPï gÀhÄqï ¥sÀÄ¯ÁA¤A ¸ÉÆ sÁÛ vÀ±ÉAZïÑ Qæ ÁÛ ªÀAiÀiïæ sÁªÁxïð zÀªÀgïß D«ÄADªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄAvï ¥sÀÄ¯ÉÆ£ï ¸ÉÆ sÉåvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï ºÉf¯ï ªÀiÁnð¸ï PÀ£ÁðlPÁZÉA ªÉÊ.¹.J¸ï. CzsÀåPïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÁèöåPïUÉÆ«î ¨Á¥Á xÁªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¨Á¥ï Jré£ï r’¸ÉÆÃd ºÁtÂA L.¹.ªÉÊJA. vï D¸ÉÆ£ï¸ÉªÁ ¢¯ÁèöåAPï PÀ±ÉA L.¹.ªÉÊJA. DªÀiÁÑöå fuÉå ¸ÁAUÁvï eÁvÁ ªÀÄí¼Áîöå «²A ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÁgÁr’¸ÉÆÃd ºÁtÂA dªÀiÁè¯Áèöå ¸ÀªÁðAPï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯ÉA. °¹émÁ r’¸ÉÆÃd£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïßªÉ¯ÉA.

G¥ÁæAvï ªÀÄÄSÁèöå É±À£ÁPï ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå D°é£ï zÁAwa ªÀ¼ÀPï eÉÆÃ±À¯ïr’ªÉÄ¯ÉÆè ¨ÉÆ½AiÉÄ, ºÁtÂA PÀgïß ¢°. “f«vÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï” ªÀÄí¼Áîöå «±ÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ ªÀÄÄSÉèA ¸É±À£ïDgÀA sï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï zÀ£ÀàgÁZÁ 12.00 ªÉÇgÁgï ¸Àªïð L.¹.ªÉÊJA. GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉA ¸ÁAzÉA«Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉA. «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï GqÀÄ¦ ¦üUÀðeÉZÉA «UÁgïªÁgï ªÀiÁ|¨Á|¥sÉæqï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï D¤A Á|gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ ºÁtÂA sÉlAiÉÄèA. 1.00 ªÀgÁgï ÀªÁð¤A eÉªÁuï ÉªÀÉèA.AiÀÄÄªÀ ÀªÀiÁUÀªÀiÁZÉA zÀÄ¸ÉÆæ sÁUï eÁªïß zÀ£ÁàgÁA SÉ¼ï D¤A ªÀÄ£ÉÆgÀAd£ï ªÀiÁAqÀÆ£ï ºÁqï¯ÉèA.ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ £ÉÆ§ðmï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ªÀÄAUÀÆîgï L.¹.ªÉÊJA PÉÃA¢æÃAiÀiï ¸À«ÄwZÁå ¥ÀAUÀqÁ ¸ÀªÉA ºÉ SÉ¼ïZÀ ÉÆªïß ªÉ É.

73

¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÉÄðA ¸ÁAeÉZÁå 4.00 ªÀgÁgï DgÀA sï eÁ¯ÉA. ¸À sÉgï PÁgÁåZÉ CzsÀåPïë ªÀiÁ|¨Á|¥sÉæqï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï «UÁgïªÁgï GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ, ªÀÄÄSÉ¯ï ÀAiÉÄæ ªÀiÁ|¨Á| D®â£ï r’¸ÉÆÃd, L.¹.ªÉÊJAGqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉ DzÉè ¢gÉPÉÆÛgï , ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ¦üUÀðeï «UÁgï, ªÀiÁ|¨Á| gÉÆAiÀÄì£ï¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÁgÁqÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, PÀmÁàr ¦üUÀðeÉZÉA «UÁgï, L.¹.ªÉÊJA GqÀÄ¦ ¢AiÉÄ ÉfZÉÆ ÀZÉÃvÀPïªÁ®Ögï r’ ÉÆÃd, GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉ ÀZÉÃvÀPï « Éáçqï ®Æ«¸ï, ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë Eqï«AUï ÀÄªÁj¸ï,ªÁgÁqÉÆ D¤A ¨ÉÆ½AiÉÄ WÀlPï PÁgÀåzÀ²ð ¥sÉ°£Á r’¸ÉÆÃd, ¨ÉÆ½AiÉÄ L.¹.ªÉÊJAZÉA CzsÀåPïë £ÉÃ«¯ïr’¸ÉÆÃd ºÁdgï D¸ï°èA.

ªÁgÁqÉÆ CzsÀåPïë Eqï«AUï ¸ÀÄªÁj¸ï ºÁtÂA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¨Á¥ï gÉÆAiÀÄì£ï¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA AiÀÄÄªÀ ¸ÀªÀiÁUÀªÀiÁZÁå AiÀÄ±À±ÉéPï ¸ÀªÁðAPï ±Á¨Á¹Ì ¥Ál¬Äè. G¥ÁæAvï ¥ÁmÁèöå 3ªÀgÁìA xÁªïß L.¹.ªÉÊJA. GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÁå AiÀÄÄªÀPÁAPï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁèöåªÀiÁ|¨Á| D®â£ï r’¸ÉÆÃd ºÁAPÁ GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÁå ¸Àªïð AiÀÄÄªÀ duÁA vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.D¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ¥ÁmÁèöå 3 ªÀ¸ÁAðvï L.¹.ªÉÊJA. GqÀÄ¦ ªÁgÁqÉÆ PÀ¸ÉÆ fªÁ¼ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï¸ÁAUÉÆªïß ¥Àæ ÀÄÛvï ¢gÉPÉÆÛgï Á¥ÁAPï D¤A L.¹.ªÉÊJA. APï §gÉA ªÀiÁUÉèA. Á¥ï PÉèªÉÄAmï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí ïºÁtÂA L.¹.ªÉÊJA. PÉÃA¢æÃAiÀiï À«ÄwZÁå ¥ÀAUÁØPï GUÁØ¸Áa PÁtÂPï ¢°. vÀ±ÉAZïÑ GqÀÄ¦ ªÁgÁqÁåZÉªÀiÁf CzsÀåPïë qÉÆ£ï r’¸ÉÆÃd D¤A PÁAiÀÄðzÀ²ð ÀªÀiÁAvÁ Då£Émï D®éPï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. Ávï ¦üUÀðeÉxÁªïß Ávï vÁ¯ÉAvïªÀAvï AiÀÄÄªÀduÁAPï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. J°éÃgÁ ªÀÄZÁzÉÆ PÀmÁàr, «AiÉÆÃ£À eÉ±Á¯ïUÉÆÃªÀiïì ¥ÉgÀA¥À½î, nÃ£Á ªÉÄAqÉÆ£Áì PÀÄAvÀ¼À£ÀUÀgï, C¤vÁ PÁéqÀæ ï PÀ¯Áär, C¤ì¯Áè ¸À¯ÁØ£Áí GqÀÄ¦,C²ävÁ gÉ É ÉÆè GzÁåªÀgï.

G¥ÁæAvï ¸Ávï WÀlPÁZÁå CzsÀåPÁëAPï ªÉÆUÁa PÁtÂPï ¢°. D¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ªÀiÁ|¨ÁPÉèªÉÄAmï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ºÁtÂA Àªïð AiÀÄÄªÀduÁAPï vÀ±ÉAZï ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå ÉÆ½AiÉÄWÀlPÁPï §gÉA ªÀiÁUÉèA.

D¥Áèöå CzsÀåPïë ¥ÀuÁZÁå ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï ªÀiÁ|¨Á ¥sÉæqï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ¸À£Áä¤vï eÁ¯Áèöå ¸Ávï¦üUÀðeÉZÁå ¸Ávï ZÀ°AiÀiÁAPï ±Á sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè. vÀ±ÉAZï ºÀgÉåÃPï AiÀÄÄªÀ duÁ£ï D¥ÁÚA xÀAAiÀiïeÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¤A ÉªÉZÉÆ ªÀiÁ£ÉÆÃ sÁªï gÀÄvÁ PÀjdAiÀiï ªÀÄíuï ÀAzÉÃ±ï ¢ ÉÆ. dªÉÄè¯Áå¸ÀªÁðAPï PÁAiÀÄðzÀ²ð ¥sÉ°£Á r’¸ÉÆÃd£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É. N¤¯ï CAzÁæzÉ PÀ¯Áär, ºÁtÂA PÁgÉåAZÀ¯ÉÆªïß ªÉ¯ÉA. PÁgÀåPÀæªÀiÁPï 18 ªÀgÁìA 28 ªÀgÁìA ©vÀjèA 160 AiÀÄÄªÀduÁA ºÁdgï D¸ï°èA.L.¹.ªÉÊJA. zsÉåÃAiÀiï VvÁ ÀªÉA AiÀÄÄªÀ ÀªÀiÁUÀªÀiï 2015 CSÉÃgï eÁ ÉA.

4. ªÉÆAw ¥sÉ ÁÛ ÀAzsÀ©üðA SÉ¼Á ÀàzÉðUÁAiÀÄ£ï ÀàzÉÆð:- vÁjÃPï 19-07-2015 ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð

ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. 18 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöåAPï ¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï vÀ±ÉAZï LKG-10std 10ªÀígÁAZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï. ¸Àj ¸ÀÄªÀiÁgï 130 ¸Àà¢üðPÁA¤ ¨sÁUï WÉªïß ¨ÉÆgÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ ªÀÄíuï¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA.

Qéeï ÀàzÉÆð:- vÁjÃPï 02-08-2015 ªÉgï ªÀiÁzsÀÀåªÀiï ªÁ¥Ágïß ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqï¯ÉÆè. ¨Á| ºÉPÀÖgï ¦AmÉÆ Qéeï ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß ºÁeÁgï D¸ï¯Éè. ºÁå ¸ÀàzsÁðPï 17 ªÁqÁåA¤ ¨sÁUïWÉvï¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï 150 audience ºÁdgï Çï°èA.

74

CAvÁåPÀëj:- vÁjÃPï 02-08-2015 ªÉgï 11.30 ªÀgÁgï CAvÁåPÀëj ¸ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè.¸ÀÄavï PÉÆÃmÁå£ï CAvÁåPÀëj ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀàzsÁðAvï 15 ªÁqÁåUÁgÁA¤A ¨sÁUïWÉvï ÉÆè.

®QÌ UÉÃªÀiïì:- vÁjÃPï 09-08-2015 ªÉgï LKG xÁªïß zsÁ« PÁè¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ®QÌ UÉÃªÀiïìªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. ««zsï PÁè¹ZÁ sÀÄUÁåðAPï ««zsï ¸ÀàzsÉð D¸Á PÉ¯Éè.

ªÉÆnÌ ¥sÀÄmÉÆAªÉÇÑ ÀàzsÉÆð:- vÁjÃPï 16-08-2015 ªÉgï ¸Àªïð ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï¸ÀPÁ½AZÁ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ºÉÆ ÀàzsÉÆð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆ.è ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï ÀªÉA 40¸Àá¢üðPÁA¤ ºÁå ¸ÀázsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè.

ªÀÄ£ÀÆì£ï mÉÆæÃ¦ü:- vÁjÃPï 16-08-2015 ªÉgï 2.30 ªÉÇgÁgï ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀªïðªÁqÁåUÁgÁAPï 30 AiÀiÁqïð QæPÉmï ªÀiÁåZï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmïªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí ï D¤ ªÀiÁ|¨Á «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ÀªÉA GUÁÛªÀuï PÉ ÉA. 20 ªÁqÁåA¤ ºÁå ÀázsÁåðAvï sÁUïWÉvï ÉÆè. ºÁå Àªïð ÀázsÁåðAvï DªÀiÁÑ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ §gÉÆ ÀºÁPÁgï DªÀiÁÌA ¢¯Á. ¦üUÀðeïUÁgÁAPï¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÆÑ ºÉÆ GzÉÝÃ±ï DªÉÆÑ AiÀÄ±À¹é eÁ¯ÉÆ.

5. ¸ÁévÀAvïæ ¢ªÀ ï & ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªï : vÁjÃPï 15-08-2015 ªÉgï ¸ÀPÁ½A «Ä¸Á G¥ÁæAvï¸ÁévÀAvïæ ¢ªÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï ÉÆè. ºÁå PÁAiÀiÁðPï «UÁgï Á¥ï PÉèªÉÄAmï ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí ï, Á¥ï ¥Áªïè¹PÉéÃgÁ, G¥ÁzsÀåPïë J.PÉ D®é, ¸ÀZÉÃvÀPï «£ÉìAmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀZÉÃvÀQ gÉÆ«mÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, AiÀÄÄªÀDAiÉÆÃUï À«Äw CzsÀåPïë eÉÆÃ É¥sï ªÀiÁnð¸ï, vÀ±ÉAZïÑ ICYM ÁAzÁåA ÁAUÁvÁ Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁAºÁdgï D¸ï°èA. «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ zsÀÀéeÁgÉÆÃºÀuï PÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï gÀhÄqï ¯Áªïß ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªïDZÀgÀuï PÉ ÉA.

6. ²PÀëPÁAZÉÆ ¢ªÀ ï : vÁjÃPï 06-09-2015 ªÉgï ¸ÀPÁA½ «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¸Àªïð ²PÀëPÁAZÉÆ¢ªÀ¸ï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. Àªïð ²PÀëPÁAPï ¥sÀÄ¯ï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ.

7. vÁ ÉAvÁ ¢ªÀ ï : vÁjÃPï 08-09-2015 ªÉgï 3.30 ªÉÇgÁgï “vÁ¯ÉAvÁ ¢ªÀ¸ï” ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqï¯ÉÆè. CzsÀåPïë £É«¯ï r¸ÉÆÃeÁ£ï dªÉÄè¯Áèö ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. ¸À¨sÉgï CzsÀåPïë ¥Àuï WÉªïßªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£ÀíÀ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀÄÄSÉ¯ï ÀAiÉÄæ ªÀiÁ|¨Á ZÁ¯ïìð «Ä£Éd¸ï- ICYM/YCS

International Chaplin, ÀºÀ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ|¨Á «PÀÖgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀiÁ|¨Á gÉf£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, ¦üUÀðeïG¥ÁzsÀåPïë -AK Alva, PÁAiÀÄðzÀ²ð- ²æÃªÀÄw Latha D’mello, ÀZÉÃvÀPï-Vincent Fernandes, AiÀÄÄªÀDAiÉÆÃUï À«Äw CzsÀåPïë -Joseph Martis, ICYM CzsÀåPïë-Nevill Dsouza, PÁAiÀÄðzÀ²ð-Felina Dsouza

ºÁdgï D¸ï°èA.

£ÀªÉA eÉAªÉÇÑ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ªÉÇgÁßZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ¯ÉÆ. SÉ¼ÁAvï fPÉè¯ÁèåAPï E£ÁªÀiÁAªÁAnè. ICYM Pï PÀÄªÉÆPï PÉ ÁèöåAPï ªÀiÁ£ï PÉ ÉÆ. Fr Charles Menezes ºÁAPÁA International YCS

ICYM Chaplin eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯ÁèöåPï ªÀiÁ£ï PÉ ÉÆ.

ÀªÁðAPï ªÉÇÃgïß ªÁAmÉèA. G¥ÁæAvï ÁA ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï DgÀA sï eÁ ÉA. ÉÆÃªï GvÀÛªÀiïjwgï ºÉ PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA l

75

76

¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ sÁªï-ªÉÄÃ¼ï, PÀnÖAUÉÃj

GUÁÛªÀuÁa ªÀ¢ð

ªÀ¢ð

sÀAiÀiïÚ gÉÃ±Áä r’ ÉÆÃdPÁAiÀÄðzÀ²ð

“D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¥sÁvÁægï ÁAzï¯Áè÷åWÀgÁ§jA eÁAiÀÄÓAiÀiï. PÀÄmÁäA¤A ªÉÆÃUï, vÁåUïD¤A ¨sÁªÁxïð D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉÆî¸ÀAzÉÃ±ï PÀ£ÁðlPÀ PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁæAvÁåZÉÆ¥ÉÇæ«¤êAiÀÄ¯ï ªÀiÁ|¨Á| qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì ¨Á¥Á¤ADªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï dÆ£ÁZÁå 12 vÁjPÉgï¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁgï DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¸ÁA ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ¨sÁªï- ªÉÄÃ¼ï,PÀnÖAUÉÃj ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðZÁåÀAzsÀ sÁðgï D¥Áè÷å ÀAzÉÃ±ÁAvï ¸ÁAUÉè. ºÁå

PÁAiÀiÁðPï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªï-ªÉÄÃ¼ÁZÉ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï¤zÉðÃ±ÀPï ªÀiÁ|¨Á| PÉ èªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À í¸ï,¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ÁAZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀiÁ| ¨Á|ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï r’ ÉÆÃd, ©ü ÁàZÉÆ ¥Àæw¤¢ü ªÀiÁ|¨Á|ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r’¹®é, GqÀÄ¦- PÀ¯Áåuï¥ÀÅgïªÁgÁqÁåZÉÆ DwäÃPï¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀiÁ|¨Á|¥À æPÁ±ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ,£ ÀªÁ å ¨ s Áª ï-ªÉÄ¼ÁZÉÆ DwäÃPï¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀiÁ| ¨Á|C¤¯ï ¸ À Ä¤¯ïr’ ÉÆÃd, GqÀÄ¦-P À ¯ Á å u ï ¥ À Å g ïªÁgÁqÁåZÉÆ CzsÀåPïë sÁªï D¯ÉÆáÃ£ïì r’¸ÉÆÃd,PÁAiÀÄðzÀ²ð sÀAiÀiïÚ eÉ¹AvÁ ®Æ«¸ï, vÀ sÉðw²PÀëQ sÀAiÀiïÚ J«Ó£ï ªÀÄZÁzÉÆ, ReÁ£ÁÝgï sÁªïD¯Éáçqï PÁæ ÁÛ, ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë²æÃ D¯ÉÆá£ïì D¯Áé D¤A PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw®vÁ r’ªÉÄ¯ÉÆè, ºÉgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåAZÉ

¥ À z Á ¢ ü P Á j ,ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeÉZÁå

w¸Áæ÷å MrÝZÉ ÁAzÉD¤A £ÀªÁå ¨sÁªï-ª É Ä¼ÁAvï ¨ s ÀwðeÁAªïÌ D ÉÑ ¸ÁAzÉºÁdgï D¸ï Éè.

¨ s À A i À i ï ÚjÃvÁ ªÀÄvÁAiÀÄ¸Á£ï M¦ü¸ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉÆ.«µÀAiÀiï: sÁUÉªÀAvï ¥sÁæ¤ì ï DªÉÆÑ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï.²ÃªÀÄw «ÄÃgÁ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ£ï ªÁZÀ¥ï ªÁZÉèA.ªÀiÁvÉªï 4: 24-27.

¥sÁ|¥ÀæPÁ±ï ÉÆ ÉÆ£ï £ÀªÉÇ sÁªï ªÉÄÃ¼ï¸ÁÜ¦vï PÀÄgÀÄAPïUÉÆ«î ¨Á¥Á¤A¢¯É èA ¥ÀªÀðtÂÎ¥Àvïæ À sÉ ºÀÄfgïªÁZÀÄ£ï ÁAUÉèA.G¥ÁæAvï ¥sÁ|ª À Ä £ É Æ Ã º À g ïr’¸ÉÆÃeÁ£ï 16d u Á A

¸ÁAzÁåAZÉA £ÉÃªÀÄPÀàuï PÉ¯ÉA. ¨sÀAiÀiïÚ £Áå¤ìr’¸ÉÆÃd£ï £ÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVèA. CzsÀåPïësÀAiÀiïÚ ºÉ É£ï r’ ÉÆÃd D¤A PÁAiÀÄðzÀ²ð sÀAiÀiïÚ

gÉÃ±Áä r’¸ÉÆÃeÁ£ï d¼ÁÑ÷å ªÁw¸ÀªÉA vÁAadªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA.G¥ÁæAvï ¥sÁ| PÉèªÉÄAmï ¨Á¥Á¤A ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü

77

eÉÆÃAiÀiï ÉÆÃ ÉÆ,¨ÉÆ½AiÉÄ

¥sÉ ÁÛZÉA PÀÄªÀiÁìgïxÉA É ¥ÁªïìWÁAiÉÄ¯Áèöå PÁ¼ÁÓPïºÁ ÀÄÌj H¨ï ¢vÁ£Á£À¼ÁåZÁå EqÁåAvÉÆèxÉA É xÉA É ¥Áªïì

£À¼ÁåZÁå EqÁå °¥ÉÆè ÉÆxÉA É ¥ÀÄtÂA zÁªÉPï ÀÄPÁvïPÁ¼ÁÓ ©üvÀgï gÉÆA Éè ÉxÉA É SÉÊA Àgï «°Ã£ï eÁAiÀiïÛ ?

¯Á£ÁàuÁgï PÁPÀð¼ï ¥sÉ ÁÛAvïJPÁ ¥ÁzÁæöå ¨Á PÀqÉPÀÄªÀiÁìgÁPï ªÀÄíuï ¢A© ªÉÆÃqïß¥ÁvÁÌAa °¸ïÖ GVÛ PÉ°

ZÁgï ¥ÁAZï ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUï Éè £ÀAvÀgï¦üæeÁÓZÉA GzÁPï ¦AiÉÄ¯ÁA ªÀÄí¼ÉA¥ÁzÁæöå¨ï ºÁ ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ ÉÆ“¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï PÀ±ÉA ¥ÁvÁPï gÉ”

ªÀÄíuÁ ÉÆ¦üæeÁÓZÉA GzÁPï ZÉÆÃ£ïð ¦AiÉÄ ÉÆèA

vÉA ªÀiÁPÁAiÀiï ÀªÀiÁÓ£ÁA,

DªÀiÁÑöåZïÑ ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï¦üæeÁÓAvï zÀªÀ£ïð ¦AiÉÄ¯ÁågïPÀ±ÉA ZÀÆPï ªÀÄuïªÀÄ«Ääa «avïæ ¦ ÉÆÌ ÉÆf

ZÀ®ªïß ªÉí°. ¨sÁªÁxÁðZÉA ¥ÁxÀð£ï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA ªÀiÁUÉÚA D¤A VvÁA G¥ÁæAvï ¨sÁªï D¯ÉÆá£ïìr’¸ÉÆÃeÁ£ï £ÀªÁå ¨sÁªï-ªÉÄ¼ÁPï ¥ÁæAvÁåPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉÆ. £ÀªÉÇ ¨sÁªï-ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¦vï eÁ¯ÉÆèWÀÄvïð eÁªïß zÀ¸ÁÛªÉeÁA DwäÃPï ¤zÉðÃ±ÀPï ¥sÁ| C¤¯ï, CzsÀåPïë ¨sÀAiÀiïÚ ºÉ¯É£ï r’¸ÉÆÃd D¤APÁAiÀÄðzÀ²ð ¨sÀAiÀiïÚ gÉÃ±Áä r’¸ÉÆÃeÁPï ¥sÁ| qÉÆ°á ¥ÁAiÀiïì ¨Á¥Á¤A ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ¯ÉA.

¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPï¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªï-ªÉÄ¼Áa ¨sÀAiÀiïÚ ºÉ¯É£ï r’¸ÉÆÃeÁPï ¥sÁ|PÉèªÉÄAmï ¨Á¥Á£ï ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï vÀ±ÉAZï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¤zÉð±ÀPï ¨Á¥ï PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸Á£ï D¥Áè÷å ¸ÀAzÉÃ±ÁAvï PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢APï vÁtÂA ¢AªÁÑ÷å ¸ÉªÉPï D¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆè.

¨sÀAiÀiïÚÚ £Áå¤ì r’¸ÉÆÃeÁ£ï ÁéUÀvï PÉ¯ÉA. sÀAiÀiïÚ ºÉ¯É£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï zsÀ£ÀåªÁzï C¦ð¯É. sÀAiÀiïÚÚ¸ÉÆ©ü£Á ªÀiÁnð¸Á£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

ºÉÆUÁî¥ï eÁAªï eÉdÄ QæÃ¸ÁÛPï

DvÁA D¤A ¸ÀzÁA ¸ÀªÀðzÁA l

78

Crispy Chicken (Qæ¹à aPÀ£ï)1/2 k.g aPÀ£ï ¨Éæ ïÖ ¦Ã¸ï (¨ÉÆ£ï¯É¸ï)1/4 k.g PÁ£ïð¥sÉÆègï1 tsp «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ1 tsp «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ ¦mÉÆ1 1/2 tsp C ÉA ÉÆ ÀÄuï ¥ÉÃ¸ïÖ2 vÁAwAiÀiÁA1/4 tsp ÉÃQAUï ÉÆqÁgÀÄavÉQvï ²PÉÆðgÀÄavÉQvï «ÄÃmï1/4 cup GzÁPï(eÁAiÀiï vÀgï vÀAzÀÆj PÀ®gï)PÀjÑ jÃvï : PÁ£ïð¥sÉÆègï, «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ, «Ä¸ÁðAUï ¦mÉÆ, C¯ÉA ¯ÉÆ¸ÀÄuï ¥ÉÃ¸ïÖ, vÁAwAiÀiÁA,²PÉÆð D¤A «Æmï UÁ¯ïß ¨ÉÆgÉA ¨ÉÆ¹ðdAiÀiï. eÁAiÀiï vÀgï GzÁPï UÁ°dAiÀiï.

¨ÉÆmÁ vÉzÁå ªÀiÁ¥Á£ï aPÀ£ï ¨ÁjÃPï ¯ÁA¨ï PÁvÀ£ïð zÀÄªïß ¨ÉÆ¹ð¯Áèöå ¦mÁAvïUÁ¯ïß 15 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀjdAiÀiï. ¨ÁeÁÑöå 5 «Ä£ÀÄmÁ ¥ÀAiÉÄèA ¨ÉÃQAUï ¸ÉÆqÁ ¨ÉÆ¸ÀÄð£ï Deep

Fry PÀjdAiÀiï.

C¤vÁ D®é¸ÁA. ¯ÉÆgÉ£ïì ªÁqÉÆ

¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï EAVèÃµï «ÄÃrAiÀÄA E¸ÉÆÌ¯ï,

ªÀÄÆqÀÄ É¼Éî ºÁAUÁZÁå ºÉÊAiÀÄgï ¥ÉæöÊªÉÄj « sÁUÁZÁåZÉPÁðåAZÁå ªÁ°¨Á¯ï ¥ÀAUÁØ£ï DAiÉÄèªÁgïZÀ ï¯Áè÷å f¯Áè ªÀÄmÁÖZÁå ÀàzsÁðåAvï ¥ÀAiÉÄèA ÁÜ£ïD¥ÁÚAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï D«ÄA ¸ÀAvÉÆ¸ï¥ÁªÁÛAªï. ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸Á£A « sÁVÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgïPÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ÀàzsÁðåPï D«ÄAdAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

E ÉÆÌ ÁZÉÆ ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ|¨Á| PÉèªÉÄAmïªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£À¸ï, ªÀÄÄSïå ²PÀëQ ²æÃªÀÄw «ÃgÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤A zÉÊ»Pï ²PÀëPï ²æÃ sÀgÀvï ±ÉnÖ ¸ÀªÉA§¸ï¯Áè÷åAvï GeÁé÷å xÁªïß zÁªÁåPï ¥ÀæxÀªÀiï J¯ï. PÁªÀÄvï, CPÀëAiÀiï DZÁAiÀÄð, ËgÀ¨sï £ÁAiÀÄPï,qÉ°é£ï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï, ±ÀæªÀuï PÀÄªÀiÁgï, ¸ÀÄ±ÁAvï ±ÉnÖ, ¢¥ÉÃ±ï. G¨ÉA gÁªï¯Áè÷åAvï GeÁé÷å xÁªïßzÁªÁåPï vÉÃd¸ï PÀÄªÀiÁgï, ¸Áè«£ï r¸ÉÆÃd, eÉ£Àì£ï r¸ÉÆÃd, qÉÃgÉÆ£ï ªÉÆÃ¤¸ï.

C©ü£ÀAzÀ£ï

************

79

¦üUÀðeï ¥Àvïæ “ ÀÄªÁzï” ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiïªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ªÀÄÄSÉÃ®àuÁgï D¤A L.¹.ªÉÊ.JA.¨ÉÆ½AiÉÄZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï §gÉÆªÁàöåAPï vÀ¨Éðw²©gï D¤A PÀ«UÉÆÃ¶× À¥ÉÖA§gÁZÁå 13 vÁjPÉgïDAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è.

¸ÀPÁ½A ZÀ¯ï¯Áèöå GUÁÛªÀuï PÁgÁåPï¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ|¨Á PÉèªÉÄAmï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï,¦üUÀðeï G¥ÁzsÀåPïë J.PÉ D®é, ¦üUÀðeï PÁgÀåzÀ²ð®vÁ r’ªÉÄ ÉÆè PÁgÁåZÉÆ PÁgÁâj D¤A ¥ÉÆÃµÀPï¸À£ÀÄß ªÉÆ¤¸ï, “¸ÀÄªÁzï” ¸ÀA¥ÁzÀQ «ÄÃgÁÉÆ ÉÆ ICYM CzsÀåPïë £ÉÃ«¯ï r’ ÉÆÃd ºÁdgï

D¸ÉÆ£ï ¢ªÉÇ ¥ÉlªïßPÁgÁåa ÀÄªÁðvï PÉ°.«UÁg ï ¨Á¥ÁA¤PÁgÁ å P ï §g ÉAª À i ÁU ÉÆ£ï C¦ è‘P À ÄmÁª À i ï ’ P À«vÁªÁZÀ£ï PÉ°. ¦üUÀðeïG¥ÁzsÀåPÁë£ï ¦üUÀðeÉvÀ¥sÉð£ï PÁgÁåPï §gÉAª À i ÁU ÉÆ£ï C¤Pïª À Ä Ä PÁjÃ Ç À°APÁAiÉÄðA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉè.

G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèöå vÀ¨Éðw ²©gÁAvï¸À£ÀÄß ªÉÆ¤¸Á£ï PÀ«vÉ «²A eÁuÁéAiÀiï ¢Ãªïß§gÉÆªÁàöåAPï ÀªÀiÁÓ ÁQð ««zsï PÀ«vÁA ªÁZÀ£ïPÀgïß PÀ«vÁ §gÉÆªÁÑöå «²A «ªÀjì¯ÉA. D°é£ïzÁAw, ¥É£Áð¯ï ºÁAtÂ ««zsï ¥ÀæPÁgÁZÁå §gÁà

PÀÄ| ¤QvÁ gÉ É ÉÆèPÁAiÀÄðzÀ²ð

vÀ£ÁåðA §gÀªÁàöåAPï vÀ Éðw ²©gï

«²A ¸ À«¸Á ÛgïªÀiÁºÉvï ¢°.

z À£ À àgÁAG ¥ Á æ A v ï¦üUÀðeÉZÁå UÉ è£ïgÉ¨É¯ÉÆè, eÉÆÃAiÀiï¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤AL¤±ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï D¦è PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï PÉ°. vÁå£ÀAvÀgï PÀ«vÁ UÉÆÃ¶Ö PÀ« ªÉÄ°é£ï, PÉÆ¼Á¯ï VjºÁuÉA ZÀ¯ÉÆªïß ªÉ°. «®ì£ï PÀnÃ¯ï, PÁåxÀj£ïgÉÆræUÀ¸ï PÀmÁàr, eÉÆ¹ì ¦AmÉÆ Q¤ßUÉÆÃ½,

eÉÆAiÉÄ¯ï gÀÄqÁ¯ïáQ¤ßU ÉÆÃ½, D°é¥É£Áð¯ï, D ÉÆáÃ£ïì¥ÁAUÁî, £À«Ã£ï¦gÉÃgÁ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï,eÉÆAiÉÄ¯ï CvÀÆÛgï,¨ s É Æ m Á ª À i ï¨ÉÆ½AiÉÄ, PÉÆèr§æºÁäªÀgï, ¸À£ÀÄßªÉÆ¤¸ï ¨ÉÆ½AiÉÄºÁå ¥sÁªÀiÁzï PÀ«

xÁªïß PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï D¸ï¯ÉèA.PÁgÁåZÉA ÁéUÀvï D¤A zsÀ£ÀåªÁzï «ÄÃgÁ

¯ÉÆÃ¨ÉÆ »uÉA ¢¯ÉA D¤A ¸À£ÀÄß ªÉÆ¤¸Á£ïPÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. dªÉÄè¯ÁèöåAPï PÁ¦ü ¥sÀí¼Ágï,zÀ£ÀàgÁZÉA eÉªÁuï D¸Á PÉ ÉA l

80

C©ü£ÀAzÀ£ïPÀxÉÆ°Pï À sÉ£ï ªÁgÁqÁå ªÀÄmÁÖgï ZÀ®¬Ä¯Áèöå sÁµÀuï ÀàzsÁåðAvï

E£ÁªÀiÁ C¥ÁÚ¬Ä°èA ¦üUÀðeÉaA sÀÄVðA

°jhÄémÁ r’ ÉÆÃdzsÀÄªï:-eÉÆÃ É¥sï D¤A¹°éAiÀiÁ r’¸ÉÆÃd

(¥ÁAaé xÁªïß ¸Áwé )¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï

¸ÁA.dÄ.¨Á.¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

«£ÉÆ¯Á ªÉÆgÁ¸ïzsÀÄªï:-«£ÉìAmï ªÉÆgÁ¸ïD¤A ªÀÄjAiÀiÁ ªÉÆgÁ¸ï

(¥À¬Äè xÁªïß ZÀ«Û)w ÉæA ¸ÁÜ£ï

¸ÁA.C£Áß zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

JªÀiï.J¸ï.¹. Avï CvÀå¢üPï CAPï eÉÆqï°èA D«ÄÑA AiÀÄÄªÀduÁA

C¤ìmÁ r’ ÉÆÃdzsÀÄªï:-D®âmïð D¤AªÉÊ¯Émï r’¸ÉÆÃd

(16 ªÀ ÁðA ªÀAiÀiÁèöåAZÉÆ « sÁUï)¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï

¸ÁA. ¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

jÃªÀiÁ L¤±ï ÉÆÃ ÉÆzsÀÄªï:-gÉÆ£Á¯ïØ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

Lj£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ83.9 % (PÀA¥ÀÆålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì)

¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

ÀÄ«ÄvÀ ÉÆÃ ÉÆzsÀÄªï:-V®âmïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤A

eÉ¹AvÁ ¯ÉÆ¨ÉÆ80.12 % (PÀA¥ÀÆålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì)¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

eÉ«vÀ ÉÆÃ ÉÆzsÀÄªï:-V®âmïð ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤A

eÉ¹AvÁ ¯ÉÆ¨ÉÆ80.00% (¸ÉÖn¹ÖPïì)

¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁaA

ºÀÄzÉÝzÁgÁA²æÃ EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ªÉÆ¤¸ï

ÀZÉÃvÀPï²æÃªÀÄw ®«Ã£Á ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï

PÁAiÀÄðzÀ²ð

81

UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉPï £ÀªÁå£ï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ Éè ¸ÁAzÉ

²æÃªÀÄw ®vÁ r’ªÉÄ ÉÆèPÁgÀåzÀ²ð, ¦.UÉÆ.ªÀÄAqÀ½¸ÁA.D£Áß zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

UÀÄPÁðgïß

²æÃªÀÄw gÉ¤mÁ DgÁ£Áí¥Àæw¤¢ü

¸ÁA.D£Áß zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

²æÃ qÉÆ«Ä¤Pï £ÀeÉævïUÀÄPÁðgï

¸ÁA.¥ÉzÀÄæ zÀÄ ÉÆæªÁqÉÆ

²æÃªÀÄw °°è ªÀÄ ÀÌgÉÃ£Àí¸ï¥Àæw¤¢ü

¸ÁA.¥ÉzÀÄæ zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ

²æÃªÀÄw C¤ì¯Áè r’ ÉÆÃdUÀÄPÁðgïß

¸Á.¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

ºÁAªï ²QèAºÁAªï ²QèAºÁAªï ²QèAºÁAªï ²QèAºÁAªï ²QèA n.«. ¹ÃjAiÀÄ¯ïzÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄPÁA ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°AvÉA n.« ¹ÃjAiÀÄ¯ï zÉPÁÛ£ÁA¥ÀÆuï PÁ½eï vÀ±ÉA gÀqÀ£ÁA¤Ãeï WÀrvï WÀqÁÛ£ÁA

DzsÁgÁ£ïjÃmÁ «¯Áä PÁå ÀÛ°Ã£ÉÆ¸Á ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

PÀ«vÁ

ZÁQè ºÁªÉA ºÁå WÀrAiÉÄ PÀ«vÁa gÀÆZïgÉÆA©èA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£Á¤ vÁa PÀÆ¸ïaAvÁÛA ºÁAªï PÀ«vÁ §gÉÆAªïÌ ªÀÄíeÁå fÃªÀ£ÁaªÉÄ¼À£ÁAvï ªÀiÁíPÁ GvÁæA ¢¸ÀàqÁÛöå fuÉåaAºÁAªï KPï PÀ« eÁ°èA vÀgïªÀÄíeÉA fÃªÀ£ïAZï eÁvÉA «uÁåa ¸Àgï

ªÉÄn¯ÁØ PÁéqÀæ ï, sÁ.PÀÄmÁä ªÁqÉÆ

82

PÀæ. ÀA. DAiÉÆÃUï

1. zÉÃªï ÀÄÛw ªÀíqÁèöå ¥sÉ¸ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ 2. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ªÁqÁå ¸À«Äw vÀ sÉðw, D¸ÉÆð «zsÁ£ï 27-01-2015 3. ªÁªïæ ºÀgÉåPÁ PÁªÉÄ¯ÁåA¤ ¨ÁåAPï SÁvÉÆ

GUÁÛªÀuï PÀgÉÑ «²A ªÀiÁºÉvï. 04-01-2015

PÁgÀåPÀæªÀiÁ vÁjÃPï

¦üUÀðeÉZÉA ªÁ¶ðPï UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï-2015DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÉA UÉÆ«îPï AiÉÆÃd£ï d£ÀªÀj xÁªïß r ÉA§gï 2015 ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÀAvÁ ºÀAvÁZÉgï

PÁgÀåUÀvï eÁªïß D¸Á. ¦üUÀðeÉAvï 18 DAiÉÆÃUï D ÉÆ£ï, ºÁå DAiÉÆÃUÁAvï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPïªÀÄAqÀ½ZÉA ¸ÁAzÉ D¤A 23 ªÁqÁåZÉA ¥Àæw¤¢ü D¸Ávï. ºÁå DAiÉÆÃUÁZÉÆ ÀAAiÉÆÃdPï eÁªïß

ZÁ¯ïìð PÁéqÀæ ï D¤A eÉ¹AvÁ r’ ÉÆÃd ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Ávï.

1. ªÁªïæ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ fÃªÀ£ï eÉÆåÃw, ©ªÀiÁ 08-02-2015AiÉÆÃd£ÉPï £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÉÑA «²AªÀiÁºÉvï.

2. AiÀÄÄªÀduï PÉÆAQÚ AiÀÄÄªÀ ¥sÉ ïÛ 18-02-2015 3. QæÃ¹Û ²PÀëuï QæÃ¹Û ²PÀëuï ²PÀëPÁAZÉ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ï 26-02-2015 4. CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀiï ºÉgÁA zsÀªÀiÁðAZÁ ¥sÉ¸ÁÛAPï ±ÀÄ sÁ±ÀAiÀiï ÀAzsÀ sÁðPï

¸ÀAªÁzï ¥ÁlAªÉÑ (¢Ã¥ÁªÀ½, §QæÃzï Fzï, ZËw, ¸Àj eÁªïßUÀuÉÃ±ÉÆÃvÀìªÀ)

1. ¹ÛçAiÉÆ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ 03-03-2015 2. QæÃ¹Û ²PÀëuï QæÃ¹Û ²PÀëuÁZÉÆ ¢ªÀ ï DZÀgÀuï 08-03-2015 3. ¸É«Ä£Àj & zsÁ«ÄðPï ªÉ¢ ÉªÀPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï 15-03-2015 4. PÀÄmÁªÀiï ªÀiÁ¯ÁÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï 19-03-2015 5. zÉÃªï ÀÄÛw ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ RÄ¸Áð ªÁmï D¤A

¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ GUÁÛöå ªÉÄÊzÁ£ÁgïeÉdÄZÁ ¥ÁA±ÁªÁZÉÆ C©ü£ÀAiÀiï PÀgÉeïä

1. ªÁªïæ ºÀgÉåPÁ PÁªÉÄ¯ÁåA¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqïð (K.M.C)PÀgÉÑA «²A ªÀiÁºÉvï ²©gï 06-04-2015

d£ÀªÀj 2015

¥sÉ§æªÀj 2015

ªÀiÁZïð 2015

J¦æ ï 2015

83

2. ÉÊ§¯ï ¦üUÀðeÉAvï ¨ÉÊ§¯ï ¸ÀªÉð 19-04-2015 3. ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀiï ¥ÀAUÁØPï vÀ¨Éðw 19-04-2015

1. ÉÊ§¯ï sÀÄUÁåAPï ¨ÉÊ§¯ï ªÁAmÁ¥ï zÀÄ ÉÆæ ºÀ¥ÉÆÛ 2. ²PÁ¥ï ¦üUÀðeï ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ±ÉA ²PÀëPÁAPï ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ï 29,30-05-15

²©gï 3. zÉÃªï ÀÄÛw ªÁqÁåªÁgï UÉÆæmÁÖöå ªÀÄÄPÁgï vÉÃ¸ïð ¸ÀUÉÆî ªÀÄ»£ÉÆ

1. zÉÃªï ÀÄÛw ªÁqÁåªÁgï °vÀÄfð vÀ¨sÉðw (ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ) ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ 2. ¯Á¬ÄPï ¸ÉÆÌÃ®gï²¥ï D¤ ««zsï ¸ÀPÁðj ¸Ë®vÁå «²A

ªÀiÁºÉvï 07-06-2015 3. ²PÀëuï zÀÄ¨Áîöå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀÄªÀ¸ïÛç D¤ §ÆPï «vÀgÀuï 10-06-2015

4. ¸ÁªÀiÁfPï C©üªÀÈ¢Þ GzÁPï fgÉÆAªÉÑ «²A ²©gï 28-06-2015

1. ¯Á¬ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA £À«ÃPÀgÀuï 05-07-2015 2. AiÀÄÄªÀduï a) ªÉÄ®r ªÀÄÄåjhÄPï PÁè¸ï GUÁÛªÀuï (organ) 12-07-2015

b)AiÀÄÄªÀ ÀªÀiÁUÀªÀiï 27-07-2015

1. ¯Á¬ÄPï ¨sÁµÀuï ¸ÀázsÁåðAPï ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ ªÀíqÁAPï vÀ¨Éðw 02-08-2015 2. ¹ÛçÃAiÉÆ ¹Ûç ÀAWÀmÁ£ÁZÉ ¸ÁAzÉ eÁAªïÌ eÁUÀæw 04-08-2015 3. AiÀÄÄªÀduï ¸ÁévÀAvÁæöå ¢Ã¸ï DZÀgÀuï D¤ ªÀ£ÀªÀÄºÉÆÃvÀìªÀ 15-08-2015

1. AiÀÄÄªÀduï vÁ¯ÉAvÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÀgÀuï 08-09-2015 2. ¥ÀUÀðnÚ D¤ a) zÀÄ:T ¸Á¬ÄãtÂZÁ ¥sÉ¸ÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸Á°é 09....15-09-2015

ÀÄªÁvÁð ¥Àæ Ágï b)¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉÆ ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï 20-09-2015 3. sÀ¯Á¬ÄÌ a)¸Áwé xÁªïß ¦.AiÀÄÄ.¹ ZÀ É ZÀ ÁåAPï

ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå §zÁèªÀuÉ «²A D¤ ¸ÀªÀÄ¸ÁåA«²A, ¤vÀ¼ÁAiÀiï «²A vÀ sÉðw 17-09-2015b)zÉÆ¼ÁåAZÉ vÀ¥Á¸Àuï PÁåA¥ï 20-09-2015

4. É«Ä£Àj D¤ ¸É«Ä£ÀjAvï ²PÉÆªïß D¸ÁÑöå ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPïzsÁ«ÄðPï vÀ¨Éðw PÀÄªÉÆPïzÁgÁA(sponser/benefactors)

PÀæ. ÀA. DAiÉÆÃUï PÁgÀåPÀæªÀiÁ vÁjÃPï

dÆ£ï 2015

DUÀ ïÖ 2015

ªÉÄÃ 2015

À¥ÉÖA§gï 2015

dÄ¯ÁÊ 2015

84

PÀæ. ÀA. DAiÉÆÃUï PÁgÀåPÀæªÀiÁ vÁjÃPï

CPÉÆÖÃ§gï 2015

eÁAªïÌ GvÉÛÃd£ï. ¸ÀUÉÆî ªÀÄ»£ÉÆ 5. ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiï ¸ÀÄªÁzï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½ ¸ÀAV PÀ« UÉÆÃ¶×

¦üUÀðeï ¥ÀvÁæPï D¤ eÁ½ eÁUÁåA¤PÀ«vÁ §gÉÆAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï 13-09-2015

1. AiÀÄÄªÀduï ±ÀæªÀiÁzsÁ£ï/¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï 2-10-2015 2. zÉÃªï ÀÄÛw ¥ÀAiÀiÁèöå PÀÄªÀiÁÎgÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï 17...31-10-2015 3. ¯Áí£ï QæÃ¹Û UÀÄPÁðgÁAPï, ¥ÉæÃgÀPÁAPï, ¥Àæw¤¢üAPï vÀ¨sÉðw 20-10-2015

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï 4. PÀÄmÁªÀiï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï 27-10-2015 5. ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ¦üUÀðeÉZÉA eÁ½ eÁUÉ (web site) ¥ÀAiÉÆè ºÀ¥ÉÆÛ

¸ÁzsÀ£ï GUÁÛªÀuï PÀgÉÆAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï 6. ¥ÀæUÀnÚ & ¸ÀÄªÁvÁð «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

¥Àæ¸Ágï and Food Fest - 2015 ¸ÀUÉÆî ªÀÄ»£ÉÆ

1. QæÃ¹Û ²PÀëuï ªÀíqÁAPï QæÃ¹Û ²PÀëuï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ¥ÀAiÉÆè ºÀ¥sÉÆÛ

2. zÉÃªï ÀÄÛw zÉÃªï¸ÀÄÛw ¥ÀAUÀqï D¤ UÀÄPÁðgÁAPï vÀ¨sÉðw 8-11-2015 3. CAvÀgï zsÀ«ÄÃðAiÀiï ¸ÀªïðzsÀªÀiïð ¢Ã¥ÁªÀ½ DZÀgÀuï 12-11-2015

¸ÀAªÁzï 4. AiÀÄÄªÀduï gÁå©¸ï ¦qÉA «±ÁåAvï ªÀiÁºÉvï/eÁUÀÈw 14-11-2015 5. ÉÊ§¯ï ¨ÉÊ§¯ï DAiÀiÁÛgï DZÀgÀuï 15-11-2015

6. ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀÄ ««zsï ªÀiÁzsÀÀåªÀÄ/¥ÀwæPÉ «²A ªÀiÁºÉvï ZÀªÉÇÛ ºÀ¥sÉÆÛ

1. ¤Ãvï D¤ ±ÁAw ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÁnA Ggï¯ÁèöåAPï, ¢Ã¸ïPÀÆ°UÁgÁAPï ªÀiÁºÉvï ²©gï,(¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÉÆå £ÉÆAzÁªÀuï) 06-12-2015

2. ¹ÛçAiÉÆ Qæ Àä¸ï PÀÄ¸Áégï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ 3. ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzÀåªÀiï zÀÆgÀzÀ±Àð£ï/n.« ZÉÃgï Qæ Àä¸ï ¸ÀAzÉÃ±ï w ÉÆæ ºÀ¥sÉÆÛ 4. CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀiï Qæ ÁÛAªï, »AzÀÄ, ªÀÄÄ¹èA ªÉÄ¼ÉÆ£ï 25-12-2015

¸ÀAªÁzï Qæ Àä¸ï ¸ÀºÀ«Ä®£ï 5. ¸Àªïð QæÃ¹Û JPÀémï Àªïð QæÃ¹Û ¥ÀAUÁØAZÁ D¥ÉÆªÁÚöåAZÁ

DZÀgÀuÁAvï sÁUï WÉAªÉÇÑ. r¸ÉA§gï

£ÀªÉA§gï 2015

r ÉA§gï 2015

85

¸À£Áégï DAiÀiÁÛgï12/09/15 ¸ÁA ¥ÉzÀÄææ zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ 13/09/15 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgïzÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ19/09/15 ¸ÁA ¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ 20/09/15 ¸ÁA gÉÆPï zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ26/09/15 ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ 27/09/15 PÁ¼ÁÑ ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè03/10/15 ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÁqÉÆ 04/10/15 PÁ¼ÁÑ ªÁqÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ10/10/15 w¹æ NqïÝ 11/10/15 ¸ÁA EfzÉÆgï ªÁqÉÆ17/10/15 ¸ÁA gÉÆPï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ 18/10/15 ¥sÁwªÀiÁ ªÁqÉÆ24/10/15 ¸ÁA vÉÆªÀiÁ¸ï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ 25/10/15 sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ31/10/15 ¸ÁA D£Áß zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ 01/11/15 ¸ÁA D£Áß ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ02/11/15 ¸ÀPÁ½A 7.30 ªÀgÁgï L¹ªÉÊJA 08/11/15 ¸ÁA vÉÆªÀÄ¸ï zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ

¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁgï PÀxÉÆ°Pï ¸À sÁ07/11/15 ¸ÁA dÄªÁAªï ¨Á¦Û¸ïÛ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ 15/11/15 ¸Á ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ14/11/15 ¸ÁA dÄªÁAªï ¨Á¦Û¸ïÛ zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ 22/11/15 ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ21/11/15 eÉdÄ gÁAiÀiï ªÁqÉÆ 29/11/15 ¯Áí£ï Qæ ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï28/11/15 ¸ÁA «±ÉAvï ¥Áªïè À sÁ 06/12/15 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï zÀÄ¸ÉÆæªÁqÉÆ05/12/15 ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ 13/12/15 ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ zÀÄ ÉÆæ ªÁqÉÆ12/12/15 ¸ÁA dÄeÉ ªÁqÉÆ 20/12/15 ¸ÁA ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ ªÁqÉÆ19/12/15 PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ 25/12/15 ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁqÉÆ24/12/15 DzsÁåwäPï ¸À«Äw 27/12/15 ¹æÃ ¸ÀAWÀl£ï26/12/15 sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ 01/01/16 UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½31/12/15 DzsÁåwäPï ¸À«Äw 03/01/16 ¸ÁA EfzÉÆgï ªÁqÉÆ02/01/16 PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè

ªÁqÁåªÁgï °vÀÄfð

vÀÄªÀiÁÑöå UÀªÀiÁ£ÁPï :1. ºÀgÉåPÁ ªÁqÁåPï CqÉÃeï - wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA (ªÀ¸ÁðAvï ZÀqï ªÀÄí¼Áîöågï 4 ¥Á«ÖA)

°vÀÄfð ªÉÄ¼ÁÛ.2. zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ ªÀÄíuÁÛ “JªÀÌj¸ÁÛZÉA §°zÁ£ï Qæ¹Û f«vÁZÉA ªÀÄÆ¼ï D¤ ²Rgï”. zÉPÀÄ£ï D«Ä

JªÀÌj¸ïÛ CxÁð¨sÀjvï D¤ ¨sÀQÛ£ï DZÀgÀuï PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÑöå ªÁqÁå£ï - ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ªÀÄSÉÃ®àuïWÉªïß ZÀ®ªïß ªÀað zÉÃªï¸ÀÄÛw CxÁð¨sÀjvï D¤ ¨sÀQÛ¨sÀjvï eÁAªÁÑöå SÁwgï ¥sÁªÉÇw vÀAiÀiÁgÁAiÀiï(C¨sÁå¸ï) PÀgÀÄAPï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁåA.

3. zÉªÁZÉA GvÀgï ªÁZÉÑA £ÀíAiÀiï §UÀgï ¥ÀUÀðmï PÀZÉðA eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÁZÀ¥ï ªÁZÉÛ¯Áå£ï ZÀrvïC¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

4. ¨sÀÄUÁåðAPï zÉÆvÉÆ£ïð D¸ÁÑöå ¢¸ÁA¤A ªÁqÁåZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÁ ªÁqÁåa °vÀÄfð D¸Á vÀgï ¨sÀÄUÁåAPïªÁqÁåZÁå °vÀÄeÉðAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. ¨sÀÄUÁåA¤A ¨sÀÄUÁåðAZÁå «Ä¸ÁPïZï ºÁdgï eÁAªïÌÇÁ ªÀÄí¼ÉîA UÀªÀiÁ£ÁAvï zÀªÀZÉðA.

5. UÀeÉðZÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁqÁåZÁå °vÀÄeÉðZÉÆ ¢Ã¸ï §zÁèªÀuï PÀað UÀeïð ¥ÀqÀvï vÀgï,ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁ£ï ºÉgï ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï §zÁèªÀuï PÀgïß WÉA«Ñ(mutual exchange) D¤ D¦ü¸ÁPï w¼ÀÄìAZÉA.

86

ÉÊ§¯ï Qéeï¤AiÀÄªÀiÁA :-1) ¨ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ DªÁÌ¸ï.2) eÁ¦ zÀÄ¸ÁæöåZïÑ PÁUÁÝgï §gÉÆAªÉÇÑöå3) Reference - G¯ÉèÃSï - ZÁgï ªÁAeÉ¯ï4) ¥ÀAiÉÄèA zÀÄ¸ÉæA, w¸ÉæA E£ÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA5) ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAZÉA wÃ¥ïð CAwªÀiï6) eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjÃPï- 15 £ÀªÉA§gï 2015 ±ÁAw D®é

WÀqÁßgï1-JPÁZÉÆ ÀA§Azsï ¥À¼Éªïß D£ÉåÃPï §gÀAiÀiï1) ¥ÉzÀÄæ - DAzÉæ * ºÉgÉÆzï -2) ºÁAªï - zÁPÁé¯ï * vÀÄ«Ä -3) ¥ÉzÀÄæ - DªÉÆìj * vÉÆªÀÄ¸ï-4) eÉdÄ - dÄeÉ * ¸Áß¤Pï dÄªÁAªï-5) ¦ü°¥ï - CAdÄgÁZÉÆ gÀÆPï * eÁPÉÌªï -

2-SÁ° eÁUÉ sÀwð PÀgï(ºÉA ªÁPïå ªÁAeÉ ÁAvï RAAiÀÄìgï D¸Á|CªÀ Àégï| ªÉÇÃ¼ï G ÉèÃSï PÀgï) :-GzÁ:-ªÀiÁvÉªï 1:11) “ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï - ZÀÄPÀAiÀiÁßvÀè ÉÆ sÁV!”2) eÉdÄ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA “AiÉÄAiÀiÁ D¤A-3) ªÀÄ¤¸ï eÁªïß d®ä¯Áå ªÀÄzsÉA-¥Áæ ï ªÀvÉÆð zÀÄ¸ÉÆæ £Á.4) ªÀíAiÀiï ªÁ £ÀíAiÀiï,ºÁZÉÃ ¥Áæ ï ZÀrvï QvÉAAiÀiï D¸Áèöågï vÉA-zsÁªïß AiÉÄvÁ.5) vÁAPÁA vÉÆ ¸ÁAV¯ÁUÉÆè -AiÀÄxÉÃ¥sïÖ D¸Á,¥ÀÄuï-xÉÆqÉZï.6) vÀÄ«Ä UÁ¼ÁÛvï,¥ÀÄuï- ÀUÉîAZï V¼ÁÛvï.7) D¥À¬Ä Éè À sÁgï D¸Ávï,¥ÀÄuï - xÉÆqÉZï8) ºÁå ²ªÁAiÀiï-PÉÆuÁaZïÑ gÀhÄrÛ PÀj£Á, gÀhÄrÛ PÀgÉÑA ¸ÀUÉîA ºÀPïÌ vÁuÉA ¥ÀÄvÁPï ¸ÉÆqïß ¢¯ÁA.9) “zÉªÁ£ï eÉÆr PÉ¯ÁA.vÉA ªÀÄ¤¸ï - eÁAªï”10) “vÁuÉA §ZÁªï PÉ¯É, ºÉÆ zÉªÁZÉÆ QæÃ¸ïÛ «AZÀè¯ÉÆ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÉÆ D¥ÁÚPïZï §ZÁªï PÀgÀÄA”

3- vÁ¼ï ¥ÀqÀ±ÉA §gÀAiÀiï1) eÉdÄ gÀqÁÛ ¸ÀÄvÁj2) ªÉÄ¹ìAiÀiÁ ªÀAiÀiïÓ3) ¸Áß¤Pï dÄªÁAªï ¨ÉxÁ¤AiÀiÁ4) AiÉÆ£Á zsÁqÀè¯ÉÆ5) eÁPÀj PÁ¼ÉÆ6) ®ÆPï ªÀiÁRè¯ÉÆ7) ºÉgÉÆzï dÄzÉAiÀiÁZÉA CgÀuïå8) dÄeÉ gÁAiÀiï9) ¤eÉgï ¤¤ªÉ10) ¹¯ÉÆDªÀiï AiÀiÁdPï

87

4- ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ §gÀAiÀiï.1) eÉdÄ£ï ‘PÉÆ¯ÉÆ’ ªÀÄÄíuÉÆ£ï PÉÆuÁPï D¥ÀAiÉÄèA?2) eÉdÄ£ï JPÁ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ¯ÁVA ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ªÀiÁUÉèA, vÁå ¨ÁAAiÉÄÑA £ÁAªï

QvÉA?3) ZÁgï¬Ä ªÁAeÉ ÁA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÉÑA eÉdÄZÉA DZÀAiÉÄðA RÊAZÉA?4) eÉdÄ RÄgÁì ªÀAiÀiïæ GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á vÁaA ¥À¬ÄèA GvÁæA RÊAaA?5) ªÁAeÉ¯Á ¥À¬ÄÌA CwÃ zÁPÉÆÖ C¤ ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï RÊAZÉÆ?6) ¦¯ÁvÁ ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï eÉdÄa PÀÆqï ªÀiÁUÀè¯ÉÆ UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï PÉÆÃuï?7) ¥ÉzÀÄæ eÉdÄPï £ÉUÁgï PÀvÁð ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï PÉÆuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA?8) zÉÆAUÁæ ªÀAiÉÆè ¥Àæ ÀAUï DªÀiÁÌA PÉÆuÁZÁ ªÁAeÉ ÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ?9) ¸ÉÆ«Ä fªÀAvï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï PÉÆuÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè?10) eÉdÄ f«vÁZÉÆ GAqÉÆ ªÀÄí¼ÉîA Àvï dÄªÁAªï D¥Áèöå ªÁAeÉ ÁAvï QvÁèªÁå CzsÀåAiÀiÁAvï

¸ÁAUÁÛ?

5- ºÁAUÁ Àgï ¢ Éè «µÀAiÀiï £ÉÆªÁå ÉÆ¯ÁèöåAvï RAZÁ PÀqÉ£ï D¸Ávï vÉ CzsÁåAiÀiï / CªÀ Àégï ÀªÉAG ÉèÃPï PÀgï (ZÁgï ªÁAeÉ ï)1) “C£Àå eÁwAZÁå UÁAªÁAPï ªÀígÁÛvï vÉÆå ªÁmÉÆÃ zsÀj£ÁPÁvï”2) “UÉæÃ¸ÁÛAPï zÉªÁZÁå gÁeÁåAvï jUÉÆAPï QvÉè PÀµïÖ ªÀiÁgÀÛ¯É!”3) “SÁuÁ ¥Áæ¸ï fÃªï ªÀvÉÆð C¤ £É¸ÁÚ ¥Áæ¸ï PÀÆqï ªÀwð £ÀíAiÀiï ? “4) “PÀÆqï D¤ CvÉÆä zÉÆ£ï¬ÄÃ AiÀÄªÉÆÌAqÁAvï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåPï ©üAiÉÄAiÀiÁ”5) “fÃªï ¢AªÉÇÑ ¥ÉæÃgÀPï CvÁäöå£ï, ªÀÄ¤¸ï RÊAAiÀiÁÑöåPï¬ÄÃ G¥ÁÌgï £Á ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ¯ÁVA

G®AiÀiÁèA wA GvÁæ CwäÃPï fÃªï ¢A«ÑA “6) “vÀÄeÉÆ GeÉÆé ºÁvï QvÉA PÀgÁÛ vÉA vÀÄeÁå zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á eÁAªï”7) “vÀgï¬ÄÃ ªÀÄ£Áê ¥ÀÆvï AiÉÄvÀ¯ÉÆ vÉzÁß, ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁPÁ sÁªÁxïð ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï

vÀÄ«Ä aAvÁÛvï?”8) “vÉÆ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ D¤ ºÁAªï vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ”9) “¥ÀQð gÀÄ¥Ágï vÉÆ ¢¶Ö ¥ÀqÉÆè”10) “¥À±ÁÑvÁÛ¥Áa UÀeïð £Ávï¯Áèöå £ÉÆªÀ£ÉÆßAiÀiï ¤wªÀAvÁA ¥Áæ¸ï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÉÆUÀÄ£ï ftÂA

§zÀ®Û¯Áå JPï ¥ÁvÁÌöåZÉgï ¸ÀVðA ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁvÀ¯ÉÆ”11) “ªÀÄíeÁ ±É½AiÀiÁAPï ZÀgÀAiÀiï”12) “ªÀÄíPÁ zsÁqÀè¯ÉÆ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á, ªÀÄíPÁ vÉÆ JPÁèöåPïZï ¸ÉÆr£Á;QvÁåPï vÁPÁ ªÀiÁ£ÁÛA

vÉAZï ºÁAªï ÀzÁAZï PÀgÁÛA.13) “ºÉgÁAPï vÀÄ«Ä ¨ÉÆVì£ÁAvï eÁ¯Áågï vÀÄªÉÆÑ ¨Á¥ï¬ÄÃ vÀÄªÉÄÑ UÀÄ£ÁåAªï ¨ÉÆUÀÄìAZÉÆ £Á”14) “ºÁå ²ªÁAiÀiï, ªÀiÁUÁÚöåPï vÀÄ«ÄA G¨É gÁªÁÛ£Á PÉÆuÁZÉgï¬ÄÃ vÀÄªÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¥ÀÄuï¬ÄÃ

«gÉÆÃzsï D¸Áèöågï vÉA ¨ÉÆVìAiÀiÁ, vÀªÀ¼ï ¸ÀVðAZÉÆ vÀÄªÉÆÑ ¨Á¥ï¬Ä vÀÄ«ÄÑ ¥ÁvÁÌA¨ÉÆVìvÀ¯ÉÆ”.

15) “ºÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA ¯ÉÆPÁ xÁªïß ²¥sÁgÀ¸ï WÉvÀ¯ÁåAPï”

88

1. Qæ¸ÀÖ£ï eÉÆAiÀiï ¹PÉéÃgÁ C«¯ï eÉÆ£Àì£ï-C ÀÄAvÁ ¹PÉéÃgÁ ¨ÉÆ½AiÉÄ 31-01-2015

2. QAiÀiÁ£ï ¹PÉéÃgÁ eÉÆ£ï D¯ÉÆá£ÉÆì-nÃ£Á ¹°éAiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ ¨ÉÆ½AiÉÄ 21-05-2015

3. ¯ÉgÉÆAiÀiï D®é ¹ÖÃªÀ£ï-¯ÉÆj£ï eÉ¤±Á D®é ¨ÉÆ½AiÉÄ 20-05-2015

4. ¢±Á£ï gÉÆAiÀiï r ÉÆÃd ¸ÀAvÉÆÃµï PÀÄªÀiÁgï-§©vÁ ±Á¯Émï r¸ÉÆÃd ¨ÉÆ½AiÉÄ 16-06-2015

£ÀªÉÇæ, ºÉÆPÁ¯ï( ÉÆ½AiÉÄ ¦üUÀðeï) £ÀªÉÇæ ºÉÆPÁ¯ï ¦üUÀðeï vÁjÃPï1. gÉÆÃ±À£ï gÉÆÃAiÀÄ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï eÉ±É ï qÉÃ±Áä r ÉÆÃd £ÁgÁA¥Ár 12-05-2015

2. PÉèªÉÄAmï CgÀÄuï DgÁ£Áí C°éÃgÁ °ÃrAiÀiÁ ±Á¯Émï ²ªÁðA 08-05-2015

3. gÉÆÃ±À£ï £À«Ã£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì eÉ¹AvÁ r ÉÆÃd §zÁågï 28-06-2015

4. V®âmïð ¸ÁÖöå¤ r¸ÉÆÃd jÃmÁ «¯Áä PÀ¸ÀÛ°£ÉÆ ¨ÉÆ½AiÉÄ 01-7-2015

5. ¦æÃvÀªÀiï PÀ ÀÛ°£ÉÆ °AiÉÆ£ï ±ÁAw ©æmÉÆÖ ¨ÉÆ½AiÉÄ 0-07-2015

6. ¯ÉÆÃAiÀiïØ fÃªÀ£ï ªÀiÁnð¸ï UÉè«mÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥ÁA§Ægï 15-7-2015

7. ¹ÖÃªÀ£ï gÉÆÃ±À£ï ªÀiÁnð¸ï PÁågÉ¯ï jhÄÃ£Á ¸À¯ÁØ£Áí ¥ÁA§Ægï 13-08-2015

ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚPï DzÉÃªïì, ÀVðA WÀgÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï

1. qÉÆ«Ä¤Pï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥Àw-DUÉßÃ¸ï r’ ÉÆÃeÁZÉÆ 72 23-05-2015

2. ¥sÉ°Pïì r ÉÆÃeÁ ¥Àw-PÁègÁ ªÉÄÃj r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ 82 19-06-2015

3. ºÉ¤æ ÉÆÃ ÉÆ ¥Àw-PÁ«Äð£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆZÉÆ 68 02-07-2015

4. ªÉ£ÉÆ¯Á DgÁ£Áí zsÀÄªï-«£ÉìAmï ¦æÃvÀªÀiï ªÀÄjÃmÁ DgÁ£Áía 3 15-07-2015

5. ¥sÉÆègÁ ¥sÀÄ¯ïgÉhÄ¤ÖAiÀiÁ ¥Àwuï-zÉ| vÉÆªÀiÁ¸ï qÉ’¸Áa 86 03-08-2015

6. ¹¯É¹Û£ï r’¸ÉÆÃd ¥Àwuï- zÉ| D®âmïð r’¸ÉÆÃeÁa 86 0-09-2015

7. «PÀÖgï ªÉÄAqÉÆ£Áì ¥ÀÆvï-¥Áªïè ªÉÄAqÉÆ£ÁìZÉÆ 55 05-09-2015

ªÀiÁvÁ ¥À«vïæ À sÁ vÀÄªÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PÀvÁð

ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄ:SÁAvï gÁªÁÛAªï «±Áé ï ¥ÀuÁAvï

sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀAiÀiï ¦üUÀðeï d¯Áäa vÁjÃPï

£ÁAªï ÀA§Azsï ¥ÁæAiÀiï vÁjÃPï

89

90

91

92

Date post:	04-Jan-2016
Category:	Documents
Upload:	bellevision
View:	431 times
Download:	2 times

Suvad September 2015

Documents