80
| Date post: | 26-Mar-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | fine-dae-magazine |
| View: | 223 times |
| Download: | 1 times |
6 Rachamankha 9,T.Phra Singh Chiang Mai 50200, �ailandPhone 66-0-5390-4111 Fax 66-0-5390-4114 E-mail : [email protected] www.rachamankha.com
SeeÊinÊtheÊNewÊYearÊatÊRachamankhaEnjoy a bu�et of Tai-Yai, Lanna, Myanmar and �ai delicacies served in a traditional setting and a rich spread of seasonal European delights served in the restaurant. Free �owing wines, beers and so� drinks to the accompaniment of both traditional and modern entertainment
throughout the night from 6.30p.m. til late on the 31st December 2009.An all inclusive price of just 3,200THB.
Cited as one of Chiang Mai’s leading accommodations, Rimping village is located right in the heart of Chiang Mai city close to the Night Bazaar and Wad Gate community where guests can enjoy shopping and mixing with the Chiang Mai locals. Retreat with the utmost privacy in Rimping Village’s 24 rooms fully equipped with typical amenities comparable to any luxury hotel, together with a moderate-sized swimming pool and private sun bathing area. Further still, make your trip more enjoyable with the village’s recommended dishes in the garden underneath their gigantic fig tree.
13/1 Soi 2 Chiang Mai – Lamphun Rd., T. Watgate, A. Muang, Chiang Mai 50000Tel. 66 5324 3915-6 Fax. 66 5324 7944 E-mail: [email protected]
www.rimpingvillage.com
Rimping Villageリンピン ヴィレッジExperience the simplicity andcomfortable living in Chiang Mai
Rimping Village
Iron
Brid
ge
Naw
arat
Brid
ge
CharoenMuang Rd.
Chareonprathet Rd.
Ping River
Chiang Mai - Lamphun Rd.
RiversideRestaurant
Sanpakoi Market
Gawila military
Soi 1Soi 2
Tourism Authorityof Thailand (T.A.T)
My Robots
Blissfully Phuket
My Robots
49 Chiang Mai-Chiang Rai Rd., Tambon Takok, Amphur Mae Suay, Chiang Rai 57180, Thailand.BKK o�ce: (66) 0 2619 0363-4, (66) 0 2619 0368-9 fax: (66) 0 2619 0208
e-mail: [email protected]
www.suanthipresort.comThe Winner of Thailand Tourism Awardsfor Outstanding Resort Accommodation
Northern Thailand
2002 2004 2006
...Winter is here...Have a Happy Holiday Season...
LivingtheRomanceofOldShanghai
For more information and reservations:Tel : + 66 (0) 2221 2121 Fax : + 66 (0) 2221 2124Email : [email protected] Web : shanghaimansion.com
Living the Romance of Old Shanghai
Experience the Romance of Old Shanghai when you stay at Shanghai Mansion Bangkok, the only member of the Special Hotels of the World located in Bangkok’s historic Chinatown district. Shanghai Mansion offering a new level of comfort and style with a grandrange of spacious suites and more services and facilities to offer you a fabulous of Shanghainese style and glamour.
For Suvannaphoum reader only get 20 % discount on food at Cotton BarCotton @ Shanghai Mansion is the hippest and jazziest new venue in China Town and Bangkok .
Le Crystal Restaurant: 66 5387 2890-1The Steak House: 66 5322 4123
We are advertising company in Chiang Mai. We deal all kind of printing media and every type of event management. Our more than 8 years of experience provide a good prestige to company.
esign & Artwork
anuchit sap anant Co., Ltd.
Product launching & Grand opening
roduct Road Show
ress Conference
hotography
ooth & Exhibitionublic Relation
edia Planning & Buyer
dvertising {Printed Media} ress trip
oncert & Party
ustomer Relationship Event Organizing
lipping Service
KAENG-RON BAAN SUAN RESTAURANT Delectable Northern and Thai Cuisine
in a Traditional Lanna Garden
149/3 Cholaphathan Rd., T. Changpuak, A. Muang, Chiang Mai 50300
Tel. 66 5322 1378, 66 5321 3762
ランナースタイルの庭でおいしい北タイ料理
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
ad_pastacafe'_75.pdf 21/5/2552 11:15:06
Open daily 12.00 a.m. - 12.00 p.m.
A unique of Thai Lanna Style that you have ever seen before, includes Thai Herbal Steam and Body Scrub and Thai Aroma Massage with Thai music therapy and Tok- Sen Ancient Thai Lanna Therapy
(Special New Treatment) Lanna Exotic Treatment Discount 25%
88/4 Sridonchai Rd., Changklan, Muang, Chiang Mai 50100 ThailandTel : (66 53)274 377 Fax : (66 53) 235 768E-mail : [email protected] www.lannacomespa.com For Taxi : โรงแรมยางคำวิลเลจ See Centrefold, G5
Lanna Come SpaA Touch of Sib Song panna(Inspired by Thai Lue in Xishuangbanna southern China)
A unique of Thai Lanna Style that you have ever seen before, includes Thai Herbal Steam and Body Scrub and Thai Aroma Massage with Thai music therapy and
Tok- Sen Ancient Thai Lanna Therapy
(Special New Treatment) Lanna Exotic Treatment
Discount 20%
any spa package get free souvenir
Buy
Experience the unique charm of original Royal Lao Hospitality and the timeless beauty of Luang Prabang’s World Heritage Site.
Luang Prabang considered by many to be the jewel in the crown of South East Asia.Situated on the confluence of two rivers, the Mekhong and the Nam Khane in Northern Laos.
This treasure with ancient palaces, temples, and charming French colonial style architecture. Provides the backdrop to the timeless atmosphere of this former seat of Kings Announced by UNESCO as a World Heritage Site in 1995.
ReservationSakkarine Road. PO BOX 681 Luang Prabang, Laos.
Tel.(856) 71 253 470-9 Fax: (856) 71 253 471E-mail: [email protected]
Bangkok Office: [email protected] Chiang Mai: [email protected]. villasantihotel.com
Apartment E, Nimmanhaemin Rd., Soi 1
Muang, Chiang Mai 50200 �ailand. Tel & Fax: 66 5389 5012 (Direct Line)
Mobile: 668 1883 1878E-mail: [email protected]
For Taxi: รานฝายงาม อพารทเมน อี หลังโรงแรมอมรีรินคำ
(See Nimmanhaeminde Street Route)
ฝ้ายงามFAI HGAM
Hand Woven Fabric Cotton & Silk
�e Art of Clothing & Accessories
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
_final.pdf 4/29/2009 5:07:52 PM
Wholesaler & Manufacturer
Nantatham has been manufacturing poolside and garden parasols for seventeen years. The long life of these parasols is ensured with the use of waterproof wood and bamboo materials% the canvas cover also water resistant and mould proof.
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTThhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeeee CCCCaaassstttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeTTTTTTThTTTThTThhThThThThTTTTThTTTTTTTTTTTTTTTTTTTThTTTTTThTTTTTTTThhTTTTTTTTTTTTTTTThTTTTTTTT e e e eeee ee ee ee eeee e bbobbobbobbbobobboboboboboooobbbbboboobobobbbboboboobobobobobbobbobbbobobbobboobbboboooobooboobbobboboobooooooobbboobbbbboutututu iqiqiqqueueuue g ggueueueu stststthohohoh usususu e e ee ininininnnnnnnn CCC CC C CC CCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCChihihihihihihihhihhhihihhhihihihhihihihhihhhhihhhhhihihhhhiihihiihiiiananaananananananaananannnnnananaanannnggggggg gg ggg gggggggggggggggggggggggggggg ggggggggggg ggggggggggggggggg gggggggg gggg ggggggg g ggggggggggggggggggggggg MaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMaMMMaMaMaMaMaMaMMaMaMaMaMaMaMMaMaMaMMaMaMMaMMaMaMMMMaMaMaMaMaMMaMaMaaaaMMMMMaMaaaaMMMMMMMaMaMMMaMMaMaMMMMMaMMMMaaMMaMMMaaMMaMaaMMaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiThe CastleThe boutique guesthouse in Chiang Mai
õÁà 002 »äÂÒŒ«ÇÂŒÕÅà �ʧִÇÒ´´Ñǧֶ¹¨ �ÊÇÔ¹‹ÁËã§ÂÕªàÂÍ«ÒŒ¢à ¹Êá§ÂÕªàªÒÃ.¶ eltsaC ehT : ixaT roF
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCALAALALALAALALAAALALALALALALALALALAALALLALLLALLALALALALALLAALA LLLLLLL LLLLLLLLL LLL LLL LLL ::::::: : :: : ::::: 050505050505050505050505050505050505050050505050550505050000550505050050000050505050000050053-3-3-3-3-3-3-3-3-33-3-33-3-33-3-3-3-3-3-3333-3-33-3-3-3-3-33333 2020202020202020220202202020202020202020002020202222222020202020000200020020020202222220999999 99 9999 999999999999999999999999999 999 09090909090909090909090909090909009099090909099090900909090990909090999090999000999000909000000000 3/3/3/3/3/3/3/3/3/3/3/3/3/3/3//3/3/3/3/3/3/3/3333333333333/3/3/3/3/3/33/3/3/3/3/3/3/33//3/3/3/33/3/3/33 000000000 0000 0 000000000000000000 0 000000000080808080808080800808080880800808080808080800808080808088080808080808080800080888888 -44-4-4-4444-4-4-4444-4-4-4-4-4444-44-4-4-44444-444-4-4-4444-4-4-4444-4-44-4444444-444444444444444444444444-4444444444444444444444444444444444444444444444999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 77777777777777777 7777777777777777 77 777777777 777777777777777777777777777777772020202020202020202020020202020202020020200202022020000202020202202020200020202020200000002020220000000202020200202000000000202202002002020000220200000202022000000002002002002022200000202020333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333CALL : 053-209 093/ 080-499 7203
•••••••••• OOOOOOOnlynlynllyyyy nlynlyyy nlynlyylyyyyyyy 17 c17 c17 c17 ccomfyomfymfyomfyomfyomfyomfyfomfyoooo rrroomsoomsoomsommoom w/w/w/w//w/w/w//w//w/ w/w/w/ w/w/ww//wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww////////////// arm arm arm rarmarm arm armarmarm aaaaaaaaa hosphosphosphosphospppppphospsh pitalitalitalitalitalitalitataltaltallaltallitalitaltatalitallalllllitalitalttalitaltattaltalalllltaltaltaitaaalallalalititaalllllitalllityityitytitytytyttyityitytytitytyitytyitytyitityiitytyttyityiityyiiii ytyitititytititittyititttyityitttitittitittiiiitty•••••••••••••••••Me MeMeMeMMMMerrrre me me mie mmimimime me me me me me mmminunuununn tttttes fes fes fes fes fs fes fes fes fes fs fss fffrrrrrrrrrrrrom tom tom tom tom tom tom tm tom tm tom tom tm tm tom tm tm the Ahe Ahe Ahehehe Ahe Ahhehehhh irpoirpoirpoirporp rrrtttt nn, nnneeeeeeeexxxxxxxxxxxxxxxttttttttt t tt tttttttttttt tththththhhhhhhhththttththhthhtthtttthhtho tho ththho tho ththhthhhthhhho t e oe oeee oe ole ole oe oe oe oe oe e ole oe oe oe ole oe oe oe oe ooe oee oleeee oe oee oe ole oe ole oe oee ooee ee oleeeee oloe o d cid cidd cidd cid citytytytytytytytyyyyy••• SSSSSpapapappp --Jet Jet JetetJetJet && &&& & && &&& CCCCCCCCCrrrrrrrroossossossssssosssssoss ossossossoss ossssoss cccccccccccccccccurururururururururuuuruuruururuurrrrrrrrrrrrrentententententent ent ent eneenentenen swimswswimwimswimswimswimswimmingimingimingmingmingngggggg poopoo pooppppp poopooppoo poopppp poopppppp l w/l w/l w/l w/l w/l w/l ww/l w/l w/w/w///sunbsunbsunbsunbunbunbunbunbunnununbbunbununbnbnbnunbunbunnbbbbnbsunbnnnnsunbnsunbnnbsunbsunbsunbsunbsunbusunbsunbuusunbnbaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaathithithithihhththihiihihithihihhithintthinthinthinthinttthinththinthinthinthinthinthinthinthithithihithintthinhing dg ddddddg ddg deg ddedg dg dg dg dg deg dedg dg deg dedddddeg deg deg deg deg deg deg deg deg dede dg dg dg dg kkkkckkkkkkkckckkkckkckkcckkckckkckkkkkkckckkkk••••••••••• AAAAAAAAA����������ooooo����� rrrrrrdabldabldabldablbldabllle Pre Pre Pre Pre Pre Prre Pe ice ice ice ceiceiceiceici eei e aaaaaaaaaat 90t 90t 909t 9t 9t 90tt 9t 90t 90tt 90ttt 9t 9 0/1,0/1,0/1,0/0/1,/ 101001001001001000 THB/THB/THB/THB//THB//BTHB/THB/HBTHBTHB nighnighnighnighnighnighnighnighnighghnighhnighnighnighighnignnignignighnighiggggg t (it (it (it (it (t (it (it (it (it (it (it (it (it (iit ncluncluncluncluncluncluncluclunclunclunclunclunclunclunclncluncluuncluuunclncluululuddeddedded ded ded dded d ddeddeddeddedded dded dedded ded ded dedddedded ABF)ABF)ABF)ABF)ABF)ABF)ABF)ABF)ABFABF)ABF)ABF)ABF)BABFABF)ABF)ABF)BFABFABFABF)ABF)ABF)BBFBABFBABF)BFBBABF)BF)BF)BF)FFF)F)
• Only 17 comfy rooms w/warm hospitality• Mere minutes from the Airport, next to the old city• Spa-Jet & Cross current swimming pool w/sunbathing deck• A�ordable Price at 1,000/1,200 THB/night (included ABF)
www.thecastlerajchiangsan.com E-mail: [email protected]
カモン・レジデント
Nestling amidst lush garden in a quiet corner of an old Chiang Mai, Come On Residence awaits for your coming to experience tranquility and comfort as you were home.
15/26 Bumroongburi Rd., T.Phrasingh, Chiang Mai Thailand.Tel. 0 5327 8936
E-mail: [email protected] Inner Chiang Mai Map D1
COME - ON RESIDENCE
Since 1973Since 1973
“Reclining Mother & Child sculpture from Burma, Mandalay 19th Century”“170 cm”
141 Moo4 Banwaen, Hang Dong, Chiang Mai 50230Tel. 66 5344 1628, 66 5344 1638
Fax: 66 5344 1757E-mail: [email protected]
(Closed on Sunday)For Taxi: ºŒÒ¹ªŒÒ§¤Ó ·Ò§ä»ËÒ§´§
Km.13 U-turn ˹ŒÒ¡Ò´½ÃÑè§See Hang Dong Route Map
Show Room:7 Moo 3 Chiangmai – Bor Sang Rd.,
Sanklang, Sankamphaeng, Chiangmai 50130 Tel: 66 5333 8288, 66 5338 4889-90 Fax: 55 5333 8940
E-mail: [email protected]: www.baanceladon.com
Show Room: 7 Moo 3 Chiangmai – Bor Sang Rd.,Sanklang, Sankamphaeng, Chiangmai 50130 Tel: 66 5333 8288, 66 5338 4889-90 Fax: 55 5333 8940E-mail: [email protected]: www.baanceladon.com
( ซ.3 บานปาออ ต.นางแล )
Show Room 1: 80 Moo 8, T. Nong Kaew, A. Hang Dong, Chiang MaiShow Room 2: 132 Moo 1, Chiang Mai – Hod Rd., T. Hang Dong Chiang Mai
Tel. & Fax: 66 5344 1254 Mobile: 08 1441 7697, 08 1668 8464E-mail: [email protected] www.desiam-antiques.com
The Largest Collection of AntiquesBurma, China and India
The best quality restoration and finishing
"An English colonial sideboard, early 18th century, Rangoon"
Maripai Resort is a newly open resort located in peaceful area of Mae Hong Son. Designed to be in unique African style, the hotel stands out from other hotels and resorts in Pai, Mae Hong Son. Guests will have differ-ent experience while staying there. Three types of rooms are available. The first type is inspired from the ‘bird nest’ that used canvas roofing, adapted from the ancient style leaves roof. Bird-nest room is the stan-dard room with fan. Next type is the rounded room painted in bright yellow imitating African style. The roof is using mock-up bamboo so
you would feel close to nature. The last type is a very lovely mobile house model that you would feel as if you were on an adventurous road trip. Pai is always a city of secret charms to attract you. If you find a place to stay at Pai next time, Maripai is the choice.
97 Moo11, T. Toongyao, Pai, Mae Hong Son 58130
97 Moo11, T. Toongyao, Pai, Mae Hong Son 58130 Tel. 66 5369 9698, 668 6430 2385
African moment in Pai Maripai
Thai Airways International
Bangkok Air ways
SUMMER SCHEDULE 2009Effective from :25 October 2009 to 30 March 2010
FOR MORE INFORMATIONPLEASE CONTACT
LAO AIRLINES OFFICES
SUMMER SCHEDULE 2009Effective from :25 October 2009 to 30 March 2010
