Date post: | 28-Mar-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | pt-asia-thailand |
View: | 217 times |
Download: | 5 times |
1
Swiss Modular Labellers
Swiss Modular Labellers
2
The Company The foCus of CollamaT
Collamat switzerland is focused on providing labelling solu-tions with simple construction, easy handling and professionaldesign – swiss quality and reliability.With labelling experience since 1958, we have always knownwhat labelling is about. having the development, production,service and sales in our premises in switzerland means wehave control over the whole value chain and we can guarantee the quality, delivery times and service that can be expectedfrom a swiss company with our traditions.We have been present and successful on the world market,with our products through distributors, since 1960. Becausewe have used the inspiration and know-how you can get from a worldwide network, we have managed to create productsand organization that stay the distance, worldwide.
simplicity is a prerequisit for reliability
Our philosophy
3
ConTenT:
Page 4–5 Collamat 2600Page 6–7 Collamat 3600Page 8–9 Collamat 4300Page 10–11 Collamat 6600Page 12–13 Collamat 7300Page 14–15 Collamat nG seriesPage 16–17 Collamat Ink JetPage 18–19 etiprint Print & applyPage 20–21 etiprint InlinePage 22–23 etiprint pallet labellerPage 24–25 flexolinePage 26–27 system solutions
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
4
Collamat 2600
5
feaTuRes
• Compact design – Minimal space required. Ideal to fit into existing production lines
• flexibility – for top-, bottom- and side application• easy handling – fast set-up and short change-over times• Profitability – Low cost makes small series and promotional labelling attractive• simple operation – self-explanatory control panel minimises operating error• manual CP21 – a wraparound labelling station, available as an option
TeChnICal DaTa:Dispensing speed: 3–15 m/min (10–49 1⁄4 ft/min)max. label width: 95 mm (3 3⁄4 in.)labelling accuracy: ± 1 mm (± 0,04 in.)Control panel / settings: Integrated / Potentiometersmax. label reel diameter: 250 mm (9 3⁄4 in.)applicator: spring loaded rollersVersion: Right of leftoptions: side labelling kit
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
6
Collamat 3600
7
feaTuRes
• Compact design – Minimal space required. Ideal to fit into existing production lines
• flexibility – Wide application range due to the availability of various applicators for specific products. Top-, bottom- and side application
• Connectivity – Prepared for installation of printers, hot stamps, thermal printers, ink jets, etc.
• easy operation – settings can easily be changed by 3 potentiometers. short change-over times
• fast set up – set the label scanner, pre-dispensing, and application speed – and you are ready to work
• automatic CP21 – a wrap around labelling station, available as an option
TeChnICal DaTa:Dispensing speed: 3–20 m/min (10–65 1⁄2 ft/min) max. label width: 95 mm (3 3⁄4 in.) / 160 mm (6 1⁄4 in.)labelling accuracy: ± 1 mm (± 0,04 in.)Control panel / settings: Integrated / Potentiometersmax. label reel diameter: 250 mm (9 3⁄4 in.) or 350 mm (13 3⁄4 in.)Applicators: Spring loaded flap, flap with magnet, tamp-on,
blow-onVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, pressure brushes,
mechanical label scanner
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
8
Collamat 4300
9
NEWfeaTuRes
• flexibility – Wide application range thanks to the availability of various applicators for specific products; a spring loaded flap applicator for pass-through labelling of uneven products; flap applicator with magnet for pass-through labelling in small cavities or of light products; blow-on for labelling without contact with the product; tamp-on for stand-still labelling or labelling in cavities
• Compact design – Minimal space required. Ideal to fit into existing production lines• modularity –The Collamat® well-known module rail design facilitates the instal-
lation of printers, scanners or other devices. • easy adaptation to new applications. fast change-over times• fast set up – set the label scanner, pre-dispensing, and application speed –
and you are ready to work• attractive price – The Collamat® 4300 has an attractive price for a reliable and
accurate labelling solution• CP21 – a wraparound labelling station available as an option
TeChnICal DaTa:Dispensing speed: 1–25 m/min (3 1⁄4 - 82 ft/min) max. label width: 95 mm (3 3⁄4 in.) / 160 mm (6 1⁄4 in.)labelling accuracy: ± 0,7 mm (± 0,03 in.)Control panel / settings: Integrated / Potentiometersmax. label reel diameter: 250 mm (9 3⁄4 in.) or 350 mm (13 3⁄4 in.)Applicators: Spring loaded flap, flap with magnet, tamp-on,
blow-onVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, pressure brushes, mechanical
label scanner, external control panel with display
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
10
Collamat 6600
11
feaTuRes
• as of Collamat 4300, plus additional:• Delayed pre-dispensing – over-the- edge application without stopping the
product flow• non-stop mode – With two units, guarantee you continuous production
(zero down time) and uninterrupted line flow • Carefree production – securing application settings through the data-hold
function• label position – adjustment of the label position on the product
by potentiometer settings• automated speed adaptation – encoder controlled speed measurement
minimising the risk of wrongly labelled or unlabelled products
TeChnICal DaTa:Dispensing speed: 3–30 m/min (10–98 1⁄2 ft/min)max. label width: 95 mm (3 3⁄4 in.) / 160 mm (6 1⁄4 in.)labelling accuracy: ± 1 mm (± 0,04 in.)Control panel / settings: Integrated / Potentiometersmax. label reel diameter: 250 mm (9 3⁄4 in.) or 350 mm (13 3⁄4 in.)Applicators: Spring loaded flap, flap with magnet, tamp-on,
blow-onVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, pressure brushes, mechanical
label scanner, external control panel with display
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
12
Collamat 7300
13
NEWfeaTuRes
• flexibility – Wide application range thanks to the availability of various applica-tors for specific products; a spring loaded flap applicator for pass-through label-ling of uneven products; flap applicator with magnet for pass-through labelling in small cavities or of light products; blow-on for labelling without contact with the product; tamp-on for stand-still labelling or labelling in cavities
• Collamat® design – electronics, drive unit, backing paper re-winder and control panel integrated in one, space-saving unit.
• Compact design – Minimal space required. Ideal to fit into existing production lines
• modularity –The Collamat® well-known module rail design facilitates the installation of printers, scanners or other devices.
• easy operation – easy adaptation to new applications. fast change-over times• fast set up – set the label scanner, pre-dispensing, and application speed –
and you are ready to work
TeChnICal DaTa:Dispensing speed: 1–50 m/min (3 1⁄4 – 164 ft/min)max. label width: 95 mm (3 3⁄4 in.) / 160 mm (6 3⁄4 in.)labelling accuracy: ± 0,7 mm (± 0,03 in.)Control panel / settings: Integrated / Potentiometersmax. label reel diameter: 250 mm (9 3⁄4 in.) or 350 mm (13 3⁄4 in.)Applicators: Spring loaded flap, flap with magnet, tamp-on,
blow-onVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, pressure brushes, mechanical
label scanner, external control panel with display
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
14
Collamat nG series
15
feaTuRes
• operator interface – Turnable 4 lines display for best ergonomic reading. Password protected (4 levels). Possibility to store up to 99 different products.
• Flexibility – for top-, bottom- and side application thanks to the availability of flap applicators (also with magnet for small cavities)
• Designed also for the pharmaceutical and food industries. IP 54 protection available as option
• high power motor – micro steps controlled power full motor for highest accuracy• modularity –The Collamat® well-known module rail design facilitates
the installation of printers, scanners or other devices. • Delayed pre-dispensing – over-the- edge application without stopping
the product flow• non-stop mode – With two units, guarantee you continuous production
(zero down time) and uninterrupted line flow • speed synchronisation – high resolution encoder controlled speed
synchronisation minimising the risk of wrongly labelled products
TeChnICal DaTa: nG 50 nG 100Dispensing speed: 3–50 m/min (10–164 ft/min) 3–100 m/min (10–328 ft/min)max. label width: 100 mm (3 15⁄16 in.) / 180 mm (7 1⁄16 in.) / 250mm (9 3⁄4 in.)labelling accuracy: ± 0,7 mm (± 0,03 in.)Control panel / settings: Integrated / Displaymax. label reel diameter: 350 mm (13 3⁄4 in.) or 400 mm (15 3⁄4 in.)Applicators: Spring loaded flap, flap with magnetVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, pressure brushes, mechanical label
scanner, external mounting of control panel, 3 colours signal lamp, IP54 Protection
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
16
etiprint Inkjet
17
feaTuRes
• hP based technology, optimised for use with Collamat labellers• Build print jobs using microdraw PC software• Transfer job via usB stick or Touch screen• add, edit or remove print objects• Rotate & scale text, graphics, numbers,• set print resolution in software• small size makes integration into existing Collamat easy• Place a cartridge in the head and start printing• speed synchronisation with the Collamat nG without encoder
TeChnICal DaTa:max. printing speed: 150 m/min at 150 dpi (depending on resolution)max. resolution: 600 dpiTechnology: hPTIJ 2.Print heads: 1–4 head (depending on model)max. print height: 12.7 mm / (1⁄2 in.) – 50.8 mm (2 in.);
dep. on nbre of headsDesign software: microdraw (for winPC)Print features: left/right, upside-down, rotations, etc.layout features: max. length 2400 dots (~10 cm in 600 dpi),
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
18
etiprint Print & apply
19
feaTuRes
• flexible printing – each label can be printed on demand with variable data• open frame design – Designed to integrate oem printing modules
from Zebra, sato, CaB, avery, etc.• flexibility – Wide application range thanks to the availability of various
applicators for specific products; a side flap applicator for pass-through labelling; blow-on for labelling without contact with the product; tamp-on for stand-still labelling or labelling in cavities; etc. Can be used for side-, top-, bottom- and over-the-edge applications
• swiss quality – highly durable mechanics, suitable for tough conditions• operator interface – With 2 lines display and keyboard for the adjustment
of the labelling-parameters..• Communication – printing directly from a PC, network, etc.
TeChnICal DaTa:max. productivity: 30 labels/min, depending on applicationmin. label width: 25 mm (1 in.) depending on printermax. label width: 100 mm (3 15⁄16 in.) / 180 mm (7 1⁄16 in.) /
250 mm (9 3⁄4 in.)label length: 30 mm (1 1⁄8 in.) – 150 mm (5 29⁄32 in.)max. label reel diameter: 350 mm (13 3⁄4w in.)Printer technology: Thermal direct or thermal transferControl panel / settings: Integrated interactive displayApplicators: Side flap, blow-on, tamp-on,
customised pneumaticVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, touch-down sensor, additional
blow function, 3 colours signal lamp, etc.
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
20
etiprint Inline
21
TeChnICal DaTa: InlIne 30 InlIne 50max. dispensing speed: 30 m/min (98 1⁄2 ft/min) 50 m/min (164 ft/min)Control panel / settings: Intergr. Pot’meters ext. display and keyboardspeed: fixed / measured fixed / synchronizedlabelling accuracy: ± 1 mm (± 0,04 in.) ± 0,7 mm (± 0,03 in.)max. label width: Depending on printermax. label reel diameter: 350 mm (13 3⁄4 in.)Printer technology: Thermal direct or transfer (Zebra, sato, CaB, avery, etc.)Applicators: Flap spring loaded, flap with magnetVersion: Right or leftoptions: side labelling kit, label low detection, signal lamp,
encoder, etc.
All data are indicative and may be subject to alterations
feaTuRes
• Efficiency – Optimal use of the printer‘s performance combined with the well known Collamat® traction unit
• Technology – Best printing quality (slow printing) and anyway fast application speed
• Performance – output of up to 250 labels per minute• speed synchronisation – application speed follows automatically the line speed
(with optional encoder)• no compressed air needed – Wipe-on label application• accuracy and reliability – Built with approved Collamat® parts• open frame design – Designed to integrate oem printing modules
from Zebra, sato, CaB, avery, etc.• swiss quality – highly durable mechanics, suitable for tough conditions• flexibility – Variety of adapters for different purposes
Swiss Modular Labellers
22
etiprint pallet labeller
23
feaTuRes
• front- and side labelling in one stop of the pallet• Correct placement of a5/ssCC labels in compliance with Gs1 standard• open frame design – Designed to integrate oem printing modules
from Zebra, sato, CaB, avery, etc.• swiss quality – highly durable mechanics, suitable for tough conditions• operator interface – With display and keyboard for the adjustment
of the labelling-parameters.• adaptable on product – spring loaded suction plate.• high security – Protective housing with safety doors and emergency stop.
TeChnICal DaTa:Productivity: 2 Pallets per minmin. label width: 25 mm (1 in.) depending on printerlabel width: 105mm (4 9⁄64 in.) label length: 147 mm (5 51⁄64 in.)max. label reel diameter: 350 mm (13 3⁄4 in.)Printer technology: Thermal direct or thermal transferControl panel / settings: siemens micro Panelapplicator: automatic application of both labels with 1stop
of the palletVersion: Right or leftOptions: Barcode-Readability control, Profibus
command, remote service over modem, 3-side labelling
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
24
flexoline
25
feaTuRes
• auxiliary stand-alone conveyors for holding, aligning, turning and positioning of products on any transport band for perfect labelling
• Compact design – Minimal space required. Ideal to fit into existing production lines
• flexibility – for top-, bottom-, wrap- and side applications• easy handling – fast set-up on any conveyor and short change-over times• simple operation – Plug and play concept with frequency or encoder control• Perfect product labelling – enables high quality in-line labelling of most products• swiss quality – highly durable mechanics, suitable for tough conditions
TeChnICal DaTa:nominal speed: 15–25 m/min (49–82 ft/min)speed regulation: manual or with an encoder (optional)set up: Collamat mounting system on existing
or new conveyor belts (optional adjustment with hand wheel)
modules: Wrap around belt, top conveyor, side belts, alignment unit, separation unit, etc.
Drive unit: aC motorVersion: Right or leftoptions: frequency converter, mounting and adjustment
units for all modules, encoder
All data are indicative and may be subject to alterations
Swiss Modular Labellers
26
system solutions
27
feaTuRes
standardized solutions – Collamat has created solutions that handle all most common labelling issues in food, pharmaceutical, cosmetic, chemical and other industries The solutions are 90 % standard and can be fitted to most new products and environments due to the flexible modular concept our company offers. The systems fulfil the high demands of the Swiss industries including the food and pharmaceutical industries for the labelling process and for the regulatory and qualification needs.
28
Collamat aGBodenmattstrasse 34Ch-4153 Reinach, Blswitzerland
Phone: +41 (0)61 756 28 28fax: +41 (0)61 756 29 29Web: www.collamat.che-mail: [email protected]