Sywawa collection

newSUMMER 2010

BREEZERpage 6-11

COCONpage 12-15

COUPEpage 16-21

CUBEpage 22-27

DOTpage 28-33

FROU FROUpage 34-45

HEAVYpage 46-49

HOLE IN ONEpage 50-53

MARILINEpage 54-57

PAMPILLEpage 58-61

SHADYLACEpage 62-69

UNITED WE STANDpage 70-71

newSUMMER 2010

newSUMMER 2010

newSUMMER 2010

newSUMMER 2010

content

Sywawa, passionate sunshades for sun & shade lovers.

Talented designers imagine the perfect place of shade to enjoy

a sunny day in the garden or on the terrace of their favourite

restaurant.

We turn these fascinating ideas into high-quality products,

based on our know-how and experience since 1932.

This love for sun & shade has brought us several design

awards.

Sit back, relax and let our new catalogue inspire you for an

exciting outdoor experience.

www.sywawa.com

www.symo.eu

LIMITED EDITION

Davy Grosemans is the first Belgian designer ever to have received

the limited “Golden IF Design Award” for his “BREEZER” parasol.

A good reason to celebrate so we have plunged both the

“BREEZER“ and “FROU FROU” into a bath of gold...

10 golden limited and numbered

copies of both the “BREEZER” and the “FROU FROU”

(with a designer’s certificate)

special

offer

BREEZER

What happens when you mix an ordinary laundry carrousel with a piece of art

like 'The Gates' by Christo? You end up with 'BREEZER', a new parasol concept

which plays with wind, movement and light.

design by Davy Grosemans for Sywawa

What happens when you mix an ordinary laun

like 'The Gates' by Christo? You end up with 'B

which plays with wind, movement and light.


7

www.sywawa.com

BR

EE

ZE

R -

F&

B H

ote

l -

Dro

ng

en

9

10 Extra weight

© symo n.v. 2008 – All rights reserved – Any reproduction of Sywawa products is strictly prohibited and will result in legal action.Symo has the right to change any technical data, dimensions, colours and characteristics without prior notice. Printed colours may vary from reality.

380 x 36 x 30 cm22 kg

Ref N°5413065007160-SV8860

Ref N°5413065007160-SV8860

Ref N°5413065007160-SV8873

Ref N°5413065007160-SV8873

BREEZER 350 x 250 cm

BREEZER FIRE RETARDANT

BASE 98 x 70 cm

BLA BLA Ø 60 cm

ACCESSORIES

RAL 7016

RAL 7016

RAL 9016

RAL 9010

The Breezer parasol fits in any standard base for parasols up to 3,5 x 2,5 m or Ø 3,5 m that allows parasol poles of Ø 40 mm. The base must have a minimum surface of diameter 74 cm, square 60 x 60 cm or rectangular 82 x 59 cm and a minimum weight of 38 kg. Always install the base on a horizontal and flat surface. Guarantee only with original Sywawa parts.

Pole Ø 40 mm - Stainless steel 316, brushed

Ribs 12 x Ø 18 mm

Aluminium tube

Fabric Polyester - PVC coated

Acrylic (top fabric)

Polyester (flags)

10 mm, steel Sandblasted, metallized and powder coated

5 mm, aluminium plate

Powder coated

Height 245 cm (open)

320 cm (closed)

Ref N°5413065007177-9016

Ref N°5413065007344-9016

Ref N°5413065007177-7016

Ref N°5413065007344-7016

110 x 92 x 4 cm

110 x 92 x 4 cm

61 x 61 x 13 cm

54 kg

2 x 13,5 kg

5 kgRef N°

5413065007191-9010

Coated polyester 240 g/m², colour grey, highly UV-resistantRef N° 5413065007184

Wireless LED lighting - rechargeable: easy as a mobile phone Ref N° 5413065000406

Ref N°5413065007191-7016

ECRUWHITE

ARDOISE WHITE

PROTECTIVE COVER

OPTIONAL EXTRA WEIGHT

QUASEO

© sySymo has the right to ch

5 mm, steel Sandblasted, metallized and powder coated

12

The COCON umbrella creates comfort, privacy,

leisure atmosphere and optical direction in the

shade.

Its asymmetric shape is especially designed to

be used as a screen.

That is why the umbrella does not only shade,

but at the same time serves as a cosy place

under the sun.

design by Anthony Duffeleer for Sywawa

COCON

COCON Ø 190 cm


FABRIC Dralon 100% Acrylic 210g/m2

POLE Upper pole Ø27 mm - Lower pole Ø30 mm Stainless steel tube Transparent coating

FRAME 8 steel ribs metallized and coated Ø 4,5 mm

170 x 15 x 15 cm5,5 kg

Ref N°5413065007368

114143 159161 150164 166131 142167148158 160 162127 132 149 163 168

AVAILABLE COLOURS

LUNA grey (Ral 7021)(Tube 30-40mm)

Ref N° 5413065001991

The Cocon fits in :- Sywawa parasol bases : Coupe (page 16-21), Cube (page 22-27), Heavy (page 46-49), Hole in One (page 50-53) and United we stand (page 70-71)- Symo parasol bases : Luna (see below) - and any standard base for parasols up to Ø 2,15m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or square 45x45cm and a minimum weight of 20 kg. Always install the base on a horizontal and flat surface.

LUNA white (Ral 9010) (Tube 30-40mm)

Ref N° 5413065002004

optional for Luna: 4 castors(2 breaks included)

Ref N° 5413065007252

BASES

COCON - Indi Beach - Knokke

www.sywawa.com 15

The parasol base with a high

added value! Give your fantasy full

scope and fill your 'COUPE' to your

heart’s content with champagne

on a bed of ice or with beautiful

flowers that make your garden even

more attractive. The possibilities

are endless. The 'COUPE' is never

boring because you create a unique

parasol base each time.

design by Jan Melis for Sywawa

16

COUPE

CO

UP

E - P

riva

te H

om

e

www.sywawa.com 19

20

The COUPE has won the award of the public

at the 100% DESIGN exhibition 2008 in Rotterdam

COUPE 50 x 50 x 40 cm


FOR PARASOLS WITH POLES FROM Ø 30 to 40 mm

Base Steel - 5 mm Sandblasted, metallized and powder coated

Tube Stainless steel Sandblasted, epoxyprimer and powder coated

Bowl Polyethylene Ø 50 cm53 x 53 x 42 cm14,5 kg

Ref N°5413065007108

Ref N°5413065007115

WHITERAL 9016

BLACKRAL 9005

Tumble the 'CUBE' upside down and the

beautiful parasol base turns into an elegant

pouf. The matching pillow makes it complete.

The 'CUBE' is the ultimate garden set for

pleasure and relaxation.

design by Jan Melis for Sywawa

CUBE

www.sywawa.com22

CU

BE

- P

riv

ate

Ho

me

25

CUBE 45 x 45 x 45 cm

CUSHION (optional) 31,5 x 37,5 x 4 cm

PARASOLCLIP (optional) Ø 9,2 x 6,5 cm

Combine the colours of cubes and cushions according to your own taste.


For parasols up to Ø 3m or square 3x3m maximum. Always install the Cube on a horizontal and flat surface. Always fill the Cube completely with water before using as a parasol base.

LIMEWHITE TAUPE

PARASOL BASE AND POUF

For parasols with poles from Ø 29 to 50 mm

Material Polyethylene46 x 46 x 46 cm

empty6,5 kg

waterfilled41,5 kg

Ref N°5413065007122-

lime

Ref N°5413065007122-

white

Ref N°5413065007122-

taupe

RED 114ORANGE161 BLACK 162

Ref N°5413065003353-

114

Ref N°5413065003353-

161

Ref N°5413065003353-

162

Fabric Dralon fabric (acrylic)

± 210 g/m2

Filling Foam polyurethane

Material Pure Gum

Colour BlackRef N°

5413065007146Ref N°

5413065007139

FOR POLESØ 40 to 50 mm

FOR POLESØ 29 to 39 mm

27

DOT

The Dot fits in Rondoor in other Sywawa parasol bases : Coupe (see page 16-21), Cube (see page 22-27), Heavy (see page 46-49), Hole in One (page 50-53) andUnited we stand (page 70-71)

Always install the base on a horizontal and flat surface.

28

'DOT' plays with the sun. Its changing position creates slowly moving dots of

light. Two covers in different colours and a contrasting pattern of holes form

a colourful and lively light effect.

Finally a parasol, inspired by the sun.

design by Bart Van Heesch for Sywawa

'DOT' plays with the sun. Its chan

light. Two covers in different colo

a colourful and lively light effect.

Finally a parasol, inspired by the

design by Bart Van Heesch for Syw

www.sywawa.com30

DOT - special edition with customized colours - Nettuno - Knokke

www.sywawa.com32DOT with RONDO base, BLA BLA table and protective cover.

ONDO base,ble and protective cover.


12 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated

320 x 32 x 38 cm15 kg

DOT Ø 300 cm

RONDO BASE Ø 74 cm

BLA BLA Ø 60 cm

ACCESSORIES

The Dot parasol fits in any standard base for parasols up to 3 x 3 m or Ø 3 m that allows parasol poles of Ø 40 mm. The base must have a minimum surface of diameter 74 cm or square 60 x 60 cm and a minimum weight of 41 kg. Always install the base on a horizontal and flat surface. Guarantee only with original Sywawa parts.

Pole Ø 40 mm - aluminium

Ribs 8 x Ø 18 mm aluminium

Cover Sunbrella (100% acrylic) 270g/m2


Powder coated

80 x 80 x 4 cm

61 x 61 x 13 cm

42,5 kg

5 kg

Ref N°5413065007276-

BLYE

RAL 9010

RAL 9010

Ref N° 5413065007283

Ref N°5413065007191-

9010



Ref N°5413065007276-

PIBL

Ref N°5413065007276-

YEPI

(picture see this pages 32 & 39)

PROTECTIVE COVER

QUASEO

BLUEYELLOW

PINKBLUE

YELLOWPINK

FROU FROU

34

Frizzle, sizzle 'FROU FROU'...

The most funny parasol you’ve ever seen. The

design is a reply to the kitschy parasols on an

exotic beach. When closing your eyes you can

even hear the Mediterranean wind whistling in

the fringes…


FROU FROU - Club les Palmiers - Pampelonne Plage - St-Tropez - France

36 www.sywawa.com

BL

A B

LA

in

sta

lle

d o

n t

he

po

le o

f a

FR

OU

FR

OU

- B

ob

ar

Lo

un

ge

- S

t-M

art

en

s-L

ate

m

FR

OU

FR

OU

- Bo

ba

r Lo

un

ge

- St-M

arte

ns

-La

tem

www.sywawa.com39

See the fringes swinging in a gentle summer breeze.

The FROU FROU protects against sun and rain.

FROU FROU with protective cover 41

www.sywawa.com 43

FROU FROU with BLA BLA table, the ideal eye-catcher for receptions or for creating a cosy smoking area

for your guests.

Extra weight


12 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated

315 x 32 x 38 cm

315 x 32 x 38 cm

22 kg

22 kg

FROU FROU Ø 250 cm

BASE Ø 74 cm

BLA BLA Ø 60 cm

ACCESSORIES

The Frou Frou parasol fits in any standard base for parasols up to 3 x 3 m or Ø 3 m that allows parasol poles of Ø 40 mm. The base must have a minimum surface of diameter 74 cm or square 60 x 60 cm and a minimum weight of 41 kg. Always install the base on a horizontal and flat surface. Guarantee only with original Sywawa parts.

Pole Ø 40 mm - stainless steel 316, brushed

Ribs 12 x Ø 18 mm aluminium

Cover Airtex polyester fabric + polypropylene raffia fringes


Powder coated

80 x 80 x 4 cm

80 x 80 x 4 cm

61 x 61 x 13 cm

41 kg

2 x 10 kg

5 kg

Ref N°5413065003339-

R003

Ref N°5413065007221-

R003

RAL 9010

WHITE

RAL 9010

Ref N°5413065007269-

9010

Ref N°5413065007337-

9010

Ref N°5413065007191-

9010



Ref N°5413065003339-

R005

Ref N°5413065007221-

R005

RAL 9005

BLACK

RAL 9005

Ref N°5413065007269-

9005

Ref N°5413065007337-

9005

Ref N°5413065007191-

9005

Ref N°5413065003339-

R004

Ref N°5413065007221-

R004

RAL 6011

GREEN

RAL 6011

Ref N°5413065007269-

6011

Ref N°5413065007337-

6011

Ref N°5413065007191-

6011(picture see left page)

(picture see page 41)

PROTECTIVE COVER

OPTIONAL EXTRA WEIGHT

QUASEO

6 mm, steel QSTE 325. Sandblasted, metallized and powder coated(picture see left page)

210 cm260 cmHeight open = closed

190 cm 240 cmHeight open = closed

45

'HEAVY', a strong name for a strong design.

A comprehensive word: a heavy stand to resist strong winds.

Extra wheels make this 'HEAVY' beautiful and easy to move.

design by Anthony Duffeleer for Sywawa46

HEAVY

www.sywawa.com48


HEAVY 60 x 60 x 41 cm

CASTORS (optional)

For parasols up to Ø 3 m or square 3x3 m maximum. Always install the “United we stand” on a horizontal and flat surface.

BLUERAL 5012

WHITERAL 9010

BLACKRAL 9005

TUBE Ø 48,3 mm (a)

For parasol poles Ø 30 to 40 mm (b)

TUBE Ø 60,3 mm (a)


Plate Steel 8 mm, sandblasted, metallized and powder coated

Tube Stainless steel, sandblasted, epoxyprimer and powder coated

4 castors Ø 50 mm with rubber wheels (2 breaks included)

61 x 61 x 13 cm17 kg

Ref N°5413065002011-

5012

Ref N°5413065002011-

9010

Ref N°5413065007283-

5012

Ref N°5413065007283-

9010

Ref N° 5413065007252

Ref N°5413065002011-

9005

Ref N°5413065007283-

9005

'HOLE IN ONE' is a side table that

can be used as a parasol base.

Or was it the other way around ?


e that

base.

und ?

wawa

HOLE IN ONE

51

HOLE IN ONE Février Ice White


HOLE Ø 44 mm (a)

For poles Ø 30 to 40 mm (b)

Stainless steel 304 (plate 3 mm thickness)

Texture paint

4 levelling feet M8

Steel

3,5 mm thickness

Texture paint74 x 74 x 4 cm

46 x 46 x 46 cm

9 kg

empty19 kg

filled withsand24 kg

Ref N°5413065007238-

white

Ref N°5413065007245-

white

Ref N°5413065007214

Ref N°5413065007238-

brown

Ref N°5413065007245-

brown

SHADOWPLATE 74 x 74 cm (optional)

HOLE IN ONE 45 x 45 x 45 cmCHESTNUT

BROWNFÉVRIER

ICE WHITE

BLACKRAL 9005

HOLE Ø 54 mm (a)

For poles Ø 40 to 50 mm (b)

For parasols up to Ø 3 m or square 3 x 3 m maximum. Always install the Cube on a horizontal and flat surface. Always fill the table-legs completely with sand or stones before using as a parasol base.

A shadowplate provides extra weight and stability in windy environments and with large parasols.

(picture page 51)

53

MARILINE

MARILINE 4 4 panels Lasercut

colour 162


colour 162

A tight and fascinating line pattern, made with the greatest

professional precision.

High-tech cutting lines defy the tension in the fabrics of the umbrella.

All this creates an intrigue of surprising light and shadow.

An umbrella with style that suits in both a professional and leisure

ambient.

design by Bieke Hoet for Sywawa

55

A tight and fascina

professional precis

High-tech cutting lin

All this creates an in

An umbrella with sty

ambient.

design by Bieke Hoet for S


colour 132

MARILINE 88 panels Lasercut

colour 132

MARILINE 8 Ø 190 cm

MARILINE 4 Ø 190 cm



8 panels lasercut




8 panels lasercut



170 x 15 x 15 cm

170 x 15 x 15 cm

5,5 kg

5,5 kg

Ref N°5413065007375

Ref N°5413065007313

114143 159161 150164 166131 142167148158 160 162127 132 149 163 168

AVAILABLE COLOURS

The Mariline fits in :- Sywawa parasol bases : Coupe (page 16-21), Cube (page 22-27), Heavy (page 46-49), Hole in One (page 50-53) and United we stand (page 70-71) - Symo parasol bases : Luna (see below) - and any standard base for parasols up to Ø 2,15m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or square 45x45cm and a minimum weight of 20 kg. Always install the base on a horizontal and flat surface.

BASES


Ref N° 5413065001991


Ref N° 5413065002004


Ref N° 5413065007252 57

MA

MA

FAB

POL

FRA

FAB

POL

FRA

127

AVAI

The M- Sywy

Hol- Symy- and TheAlway

BA

PAMPILLE

Elegant, raffinated, decorative.

Pampille ‘illuminates’ your terrace

or garden as a chandelier.

design by Lucile Roybier for Sywawa

59

BASESBASES

PAMPILLE Ø 190 cm


8 panels lasercut

POLE Upper pole Ø27 mm Lower pole Ø30 mm Stainless steel tube Transparent coating



Ref N° 5413065001991

www.sywawa.com60

The Pampille fits in :- Sywawa parasol bases : Coupe (page 16-21), Cube (page 22-27), Heavy (page 46-49), Hole in One (page 50-53) and United we stand (page 70-71) - Symo parasol bases : Luna (see below) - and any standard base for parasols up to Ø 2,15m that allows parasol poles of Ø 30mm. The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or square 45x45cm and a minimum weight of 20 kg. Always install the base on a horizontal and flat surface.

The Pampille fit- Sywawa paray p

Hole in One (- Symo parasoy p- and any stand parasol poles The standard square 45x45Always install th


170 x 15 x 15 cm5,5 kg

Ref N°5413065007306-

148-168

148168

Ref N°5413065007306-

132-163

132163

Ref N°5413065007306-

163-132

163132

Ref N°5413065007306-

158-160

158160

Ref N°5413065007306-

132-162

132162

STANDARD COLOURS

114143 159161 150164 166131 142167148158 160 162127 132 149 163 168

Make your own PAMPILLE combination with the following colours

OUTSIDEINSIDE

OUTSIDEINSIDE


Ref N° 5413065002004


Ref N° 5413065007252

This parasol is like a tree of lovely leaves where

you can find some shade. The specially designed

fabric creates the perfect illusion of a natural idyllic

place out of the sun.

design by Chris Kabel for Sywawa

in partnership with Droog design

SHADYLACE

62

SHADYLACE - Auberge de Herborist - Bruges

65

SHADYLACE & SHADYLACE XL - Private Home

67www.sywawa.com


Ref N° 5413065001991


The Shadylace and Shadylace XL fit in :- Sywawa parasol bases : Coupe (page 16-21), Cube (page 22-27), Heavy (page 46-49), Hole in One (page 50-53) and United we stand (page 70-71) - Symo parasol bases : Luna (see below) - and any standard base for parasols up to Ø 2,15m (Shadylace) or Ø 3,50m (Shadylace XL) that allows parasol poles of Ø 32mm (Shadylace) or Ø 35mm (Shadylacze XL). The standard base must have a minimum size of Ø 50cm or square 45x45cm and a minimum weight of 20 kg (Shadylace) or 29 kg (Shadylace XL) Always install the base on a horizontal and flat surface.

o4 (2


Ref N° 5413065002004

Ref N° 5413065007252

SHADYLACE Ø 215 cm

SHADYLACE XLØ 350 cm


GREENWHITE

POLE

RIBS

FABRIC

HEIGHT

Ø 32 mm Anodized

aluminium

Ø 32 mm Anodized

aluminium

8 white steel ribs Ø 3,8 mm x 110 cm

8 white steel ribsparagon - 175 cm

Polyester 220D 14 needles/inch


Silver Silver

243 cm 261 cm

4 kg 7 kg

140 x 15 x 15 cm 275 x 21 x 12 cm

Ø 32 mm Meranti

hardwood

8 brown steel ribs Ø 3,8 mm x 110 cm


Gold

251 cm

5,5 kg

140 x 15 x 15 cm

Ref N°5413065000543

Ref N°5413065000536

Ref N°5413065000550

ACCESSORIES

BASES

Coated Polyester

with zipper

Coated Nylon

with zipper


PROTECTIVE COVER PROTECTIVE COVER

QUASEO ne

WHITE

Ref N°5413065007153-

green

Ref N°5413065007153-

white

Ref N°5413065007276

69

UNITED WE STAND

A proud, beautiful, sunbathing,

friendly, smiling and strong friend

to hold your parasol.

design by Lieven Musschoot & Mathias Hennebel for Sywawa

A proud, beautiful, sunbathing,

friendly, smiling and strong friend

to hold your parasol.

design by Lieven Musschoot & Mathias Hennebel

UNITED WE STAND 80 x 80 x 41 cm

For parasols up to Ø 3 m or square 3x3 m maximum. Always install the “United we stand” on a horizontal and flat surface.

TUBE Ø 48,3 mm (a)


TUBE Ø 60,3 mm (a)


Plate Steel 12 mm

Tube Stainless steel, sandblasted, metalised and powder coated

71


plate 110 x 92 x 4 cm

+tube

50 x 10 x 10 cm

30 kg

PURE WHITERAL 9010

Ref N°5413065007320-

9010

Ref N°5413065007351-

9010

WINE REDRAL 3005

Ref N°5413065007320-

3005

Ref N°5413065007351-

3005

FIR GREENRAL 6009

Ref N°5413065007320-

6009

Ref N°5413065007351-

6009

QUARTZ GREYRAL 7039

Ref N°5413065007320-

7039

Ref N°5413065007351-

7039

JET BLACKRAL 9005

Ref N°5413065007320-

9005

Ref N°5413065007351-

9005

with the support of

++++ Symo n.v. +++ Industriepark Z3 Waggelwater, Dirk Martensstraat 13 ++ B-8200 Brugge ++++ Belgium

+++ T +32(0)50 32 07 95 +++++ F +32(0)50 31 29 82 +++ E [email protected]

www.sywawa.com

Date post:	19-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	pixular
View:	219 times
Download:	3 times

Sywawa collection

Documents