3
office de tourisme mes vacances 2015 mY HolidaYs
off ice de tour isme
Venir à Saint-GeorGeS-de-didonne
10
-31-
1371
- Im
pres
sion
0
5 4
6 3
0 2
9 2
9 -
ww
w.ir
o-im
prim
eur.c
om -
Réa
lisat
ion
resp
ectu
euse
de
l’env
ironn
emen
t. 10-31-1371
TRavellIng to Saint-GeorGeS-de-didonne
Find uS on socIal neTwoRk
mes vacances2015
mY Hol idaYs
en train / By train
au départ de Paris Montparnasse :
Tgv Paris-angoulême puis TeR angoulême-Royan
Leaving from Paris Montparnasse: TGV (high-speed train)
Paris-Angoulême, then TER (regional express train)
Angoulême-Royan
en avion / By plane
aéroport la Rochelle - Ile de Ré
aéroport Rochefort - saint-agnant
La Rochelle - Ile de Ré Airport
Rochefort - Saint-Agnant Airport
Par route / By road
Depuis Bordeaux ou Paris : autoroute a10
sortie 32 à saintes puis n150 jus’qu’à saint-georges-de-Didonne
From Bordeaux or Paris: Motorway A10, exit 32 for Saintes,
then the N150 to Saint-Georges-de-Didonne
Office de TOurisme
de saint-georges-de-Didonne
SAINT-GEoRGES-DE-DIDoNNE TouRIST oFFIcE
12, rue autrusseau
17110 saInT-geoRges-De-DIDonne
Tél. + 33 (0)5 46 05 09 73
Fax + 33 (0)5 46 06 36 99
www.saintgeorgesdedidonne.com
off ice de tour isme
oPENING houRS
• en haute saison (du 1er juillet au 31 août) :
du lundi au dimanche de 9h à 13h et de 14h à 19h.
• en basse saison (du 1er janvier au 30 juin et du 1er septembre
au 31 décembre) : du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h.
• Peak season (1st July to 31st August):
Monday to Sunday, 9am to 1pm and 2pm to 7pm
• Low season (1st January to 30th June and 1st September to
31st December): Monday to Saturday, 9am to 12pm and 2pm to 6pm.
H o r a i r e s
d ’ o u v e r t u r e
Paris
St-Georges de Didonne
Nantes
La Rochelle
Royan
Bordeaux
www.facebook.com/sgdtourisme
rejoiGnez-nouS Sur les réseaux sociaux
our blogwww.saintgeorgesdedidonne.com/blog
twitter.com/sgdtourisme
Websitewww.saintgeorgesdedidonne.com
creA136, boulevard de la Côte de beauté - 17110 saint-Georges-de-Didonne
Tél. 05 46 06 87 98 [email protected] – www.crea-sgd.org
cinéma - organisateur de spectacLes – Spectacle vivant à travers une saison culturelle d’octobre à mai et de deux festivals « Musiques et Gastronomie du Monde » et « humour et eau Salée ». Cinéma classé art et essai. action culturelle sur et hors temps scolaire.
1
Ouvert toute l’année
11ENT
REE Groupe
tAriFS mini / maxi
Nous contacter nombreux tarifs différents suivant spectacles (cinéma)
d5
médiATHèQue muNiciPALerelais de la Côte de beauté - Avenue de la mer 17110 saint-Georges-de-DidonneTél. 05 46 06 19 42 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.fr
médiathèque – Le fond de la médiathèque comporte 23 000 volumes dont 8 000 pour les enfants et adolescents, 700 DVD et 1 000 CD de musiques diverses. Prêt de livres CD, DVD. Vidéos à la demande. accès à Internet gratuit. Connexion wifi gratuite. un portage à domicile sur rDV pour les personnes à mobilité réduite. entrée libre et gratuite. L’inscription est nécessaire pour l’emprunt de documents à domicile.abonnement familial valable 1 an à partir de la date d’inscription.Possibilité impression : 20 cts d’euros / page.
2 Ouvert mardi, mercredi et vendredi : 10h-12h / 14h-18h
Hors saison : mardi 14h-16h mercredi 10h-12h / 14h/18h ; vendredi 14h-18h
Samedi 10h-16h sans interruption - fermé lundi et jeudi
jusqu’à 20 personnes
tAriFS mini / maxi
abonnement livres : Saint-Georgeais 18 € non Saint-Georgeais 23 € Étudiant, demandeur d’emploi et bénéficiaire du rSA 4 € sur présentation du justificatif –18 ans (domiciliés Pays royannais) Gratuit
abonnement multismédias : supplément de 4 €(DVD, CD audios, CD rom)
abonnement d’une semaine pour les familles de passage à Saint-Georges 5 €
d5
cONfideNces d’uN PiLOTe sAiNT-GeOrGeAis offiCe De tourisMe : 12, rue Autrusseau - 17110 saint-Georges-de-DidonneTél. 05 46 05 09 73 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.comfacebook.com/sgdtourisme
visite guidée 1h – rencontrez antonin, courageux pilote sur l’estuaire de la Gironde et parcourez Saint-Georges au fil de ses ruelles et de son patrimoine marqué par l’activité maritime. Départ depuis l’Office de Tourisme (mini 8 pers.).Visite racontée d’une heure assurée par un Guide Interprète Conférencier.
3à partir de 6 ans(Visite GuiDée 1H)
De juin à octobre : les lundis à 15h
à partir de 15 personnes 4 € / pers.
tAriFS mini / maxi
adulte : 5 €
enfant : (6 à 12 ans) 2,50 €
autres tarifs : Étudiant, demandeur d’emploi 4 €
c5
BALAde à VéLO – sAiNT-GeOrGes Au fiL de L’eAu offiCe De tourisMe : 12, rue Autrusseau - 17110 saint-Georges-de-DidonneTél. 05 46 05 09 73 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.comfacebook.com/sgdtourisme
visite guidée 1h30, départ depuis phare de vaLLières – Visite guidée itinérante à vélo à travers Saint-Georges, découvrez notre commune à travers son riche passé marqué par ses pilotes et l’activité maritime. Visite incluant l’accès et la visite du phare de Vallières. Départ depuis le phare de Vallières (mini 8 pers.), vélo non fourni, enfants sous la responsabilité de leurs parents. Port du casque conseillé et obligatoire pour les enfants de 6 à 12 ans. Visite guidée assurée par un Guide Interprète Conférencier.
4à partir de 6 ans(Visite GuiDée 1H30)
en juillet et août : les vendredis à 16h30
à partir de 15 personnes 5 € / pers.
tAriFS mini / maxi
adulte : 6 €
enfant : (6 à 12 ans) 3,50 €
autres tarifs : Étudiant, demandeur d’emploi 5 €
b5
cuLture
12
14100371_bro-Vacances2015.indd 12 16/01/2015 08:22
cuLtureLe PArc de L’esTuAire47, avenue paul roullet - 17110 saint-Georges-de-DidonneTél. 05 46 23 77 77 [email protected] – www.leparcdelestuaire.comfacebook.com/leparcdelestuaire
site de visite Dans le cadre magique de ce Pôle-Nature, petits et grands découvriront en s’amusant le plus grand estuaire d’europe et la nature ! espaces de visite et animations variés : Tour de guet, espaces d’exposition, jeu familial en extérieur, parcours en forêt, visites animées, balades nature, animations enfants…équipement partiel pour personnes à mobilité réduite. animaux admis en dehors des espaces fermés.
5à partir de 6 ans
Ouvert en juillet-août : tous les jours de 10hh à 13h et de 14h à 18h30
sauf les matins des samedis, dimanches et jours fériésHors saison : voir ci-dessous
10 à 60 personnes
tAriFS mini / maxi
adulte : 5 €enfant : 3 €
autres tarifs : tarif groupe : nous contacter
Horaires d’ouverture hors saison : 15 fév.-12 avril / 11 mai-30 juin /1 sept.-15 nov. :
tous les jours de 14h à 18h, sauf les mardis13 avril -10 mai : tous les jours de 10h à 12h et
14h à 18h, sauf les mardis, et les matins des samedis, dimanches et jours fériés
e9
Le PHAre de VALLières96, rue du port - 17110 saint-Georges-de-Didonne Tél. 05 46 05 09 73 [email protected] – www.saintgeorgesdedidonne.com facebook.com/sgdtourisme
site de visite Visitez l’incontournable phare de Vallières !Du haut de ses 40 m, offrez-vous l’un des plus beaux points de vues sur l’estuaire de la Gironde et la Côte de Beauté. en raison de son esthétique et de sa qualité architecturale remarquable, le phare est classé monument historique depuis 2012.
6Ouvert en juillet-août :
de 10h à 12h et de 15h à 19hDu 15 au 30 juin et
du 1er au 20 septembre : de 15h à 19h
à partir de 10 personnes
tAriFS mini / maxi
adulte : 1,60 €
enfant : (6 à 12 ans) 0,80 € Gratuit pour les moins de 6 ans
autres tarifs : Groupe (10 pers�) : 1,20 €
b5
sAiNT-GeOrGes eT sON PAssé60, rue louis barthou - 17110 saint-Georges-de-Didonne
Tél. 06 13 40 31 08 [email protected] – http://saintgeorgesdedidonnehier.blogs.sudouest.fr
visites guidées - organisateur de conférences – Organise des visites guidées sur des thèmes d’histoire locale : Protestantisme, Cimetières de Bois, Pilotes de l’estuaire, Chemin de l’anglais à Suzac, Les Casemates de la ligne Todt. Organise des conférences sur des thèmes d’histoire locale.
7à partir de 14 ans
Ouvert toute l’année sur rDV
6 à 10 personnes
tAriFS mini / maxi
adulte : 3 €
enfant : Gratuit de 14 à 18 ans
autres tarifs : si > 10 personnes 20 €Possibilité de faire des visites à la carte pour un groupe jusqu’à 20 personnes�
b3
Plus d’infos surwww�saintgeorgesdedidonne.com
13
14100371_bro-Vacances2015.indd 13 16/01/2015 08:22
