Takaful Future SmartFlexible contribution tenure with 25 years protection

B

The smarter way to protect and save

* HSBC Amanah Takaful was awarded the following by Malaysian Takaful Association (MTA).

• 2011 & 2012 Top Bancatakaful Provider

• 2013 Best Takaful Operator

You can’t predict the future, but you can plan for it now

Enjoy both protection and savings benefit with Takaful Future Smart.

We all know the importance of securing our family’s financial future. We can either choose to save or to protect.

What if you don’t have to choose only one but could have both? With Takaful Future Smart, you can enjoy the protection benefit in the event of death or Total and Permanent Disability (TPD) and grow your savings, both at the same time.

The best part is you can choose short contribution tenures starting from 5 years while enjoying 25 years protection.

Build a financial safety net for your family today with Takaful Future Smart.

1

2

Why Takaful Future Smart?

1 Terms and conditions apply.2 The Regular Payout is not guaranteed and is subject to: (a) the performance of the Participant Fund

(b) the terms and conditions at the time of payout including but not limited to requirements on the minimum balance in your Account Value after such payout and (c) provided that there are no outstanding contributions. In the event of a Regular Payout, the Sum Covered shall decrease by the same amount paid.

3 Subject to terms and conditions at the time of withdrawal including but not limited to requirements on the minimum withdrawal amount, minimum balance in your Account Value after such withdrawal and provided that there are no outstanding contributions. In the event of a partial withdrawal, the Sum Covered shall decrease by the same amount withdrawn.

4 Account Value is the amount of your entitlement in respect of the Participant Fund. It is the accumulation of Contribution less Wakalah Fee, Tabarru’, monthly service fee and any Regular Payout plus any net investment profit.

5 TPD coverage is only applicable up to the Certificate Anniversary following the Covered Person's (or Payor’s where applicable) 65th birthday and provided TPD continues for at least six (6) months.

6 Subject to terms and conditions in the Takaful Certificate. Juvenile lien applies to Death Benefit and TPD Benefit payable for a child below the age of 4 years.

7 Additional Tabarru’ (donation) applies and will be deducted from your Account Value. Deduction is subject to the terms and conditions of the Riders.

Flexible Contribution Tenure You can choose the contribution tenure that best suits your financial budget from 5, 10 or 15 years with a 25-year protection coverage1.

Regular Payout of 5% of the Initial Sum Covered You may choose to enjoy regular payouts every 5 years, commencing on the expiry of your chosen contribution tenure2. You may also choose to accumulate till maturity and further grow your savings.

Flexible Partial Withdrawal Option

You may choose to make a partial withdrawal anytime you need3.

Maturity Benefit Your Account Value4 (if any) shall be paid out upon maturity provided your Takaful Certificate is in force. However, there will be no amount paid from the Family Risk Fund.

Flexible Top-up Contribution You may top-up your contribution by a lump sum payment anytime during the contribution tenure, to increase the Sum Covered and your Account Value1.

Death and Total and Permanent Disability (TPD) Coverage In the event of death or TPD5, the Sum Covered or your Account Value (if any), whichever is higher, will be payable in one lump sum6.

Payor Coverage If you are taking coverage for your child, you can also opt to add the following without additional contributions7:

• APayorRider7 whereby future contributions will be payable in a lump sum to the Account Value in the event the Payor (Participant) dies or suffers from TPD5.

A Payor Plus Rider7 whereby future contributions will be payable in a lump sum to the Account Value in the event the Payor (Participant) dies or suffers from TPD5 or diagnosed with any of the 36 Critical Illnesses covered. For list of the 36 Critical Illnesses covered, please refer to the table shown on Page 3.

Potential Surplus Distribution You are entitled to potential surplus (if any) from the Family Risk Fund which will be allocated into your Account Value annually.

Income Tax Information The benefits paid out under this plan are tax-free and the contributions made may be eligible for tax relief under the Income Tax Act 1967. Please check with your tax adviser regarding your eligibility and this is subject to the final decision by the Inland Revenue Board.

3

Each of the Critical Illnesses above will have its own definition which will be listed in Takaful Certificate. For example, HEART ATTACK refers to the death of a portion of the heart muscle (myocardium) as a result of inadequate blood supply and being evidenced by the following criteria:

• Ahistoryoftypicalprolongedchestpain

• Newelectrocardiographicchangesresultingfromthisoccurrence

• Elevationofthecardiacenzyme,(CPK-MB)abovethe generally accepted laboratory levels of normal or troponins recorded at the following levels or higher.

Troponin T>1.0ng/ml or equivalent threshold with other Troponin I methods.

Angina is specifically excluded.

For a full list of definition of the Critical Illnesses covered, please refer to the Takaful Certificate.

List of the 36 Critical Illnesses

1. Heart Attack

2. Stroke

3. Cancer

4. Coronary Artery Disease

5. Surgery to Aorta

6. MajorOrgan/Bone MarrowTransplant

7. Heart Valve Surgery

8. Coma

9. Paralysis/ Paraplegia

10. MultipleSclerosis

11. End Stage Kidney Failure

12. Fulminant Viral Hepatitis

13. Primary Pulmonary Arterial Hypertension

14. Blindness/ Total Loss of Sight

15. Loss of Hearing/ Deafness

16. Loss of Speech

17. MajorBurns

18. MajorHeadTrauma

19. Terminal Illness

20. Benign Brain Tumor

21. Parkinson’s Disease

22. HIV due to Blood Transfusion

23. End Stage Liver Failure

24. End Stage Lung Disease

25.MotorNeuroneDisease

26.Alzheimer’sDisease(IrreversibleOrganicDegenerative Brain Disorder)

27. Brain Surgery

28. Loss of Independent Existence

29. Encephalitis

30. Apallic Syndrom

31. Poliomyelitis

32. MedullaryCysticDisease

33. Severe Cardiomyopathy

34. MuscularDystrophy

35. Chronic Aplastic Anaemia

36. BacterialMeningitis

4

Step 3You may opt for regular payout or accumulate till maturity at the inception of the plan and/or change your choice later anytime. The first regular payout will commence on the expiry of the chosen contribution tenure.

Step 2Decide on your contribution payment option whether monthly, quarterly, semi annually or on an annual basis.

Step 4Conduct an annual review to see if your plan still fits your savings goal. You maywish to review your contribution or perform a lump sum top-up if need be.

Step 1To get started, set your savings goal. Identify your monthly contribution amount and contribution tenure that best fits your needs.

Here’s how it works:

Want to know more?Call 1 300 80 2626 (HSBC Amanah) Click hsbcamanah.com.myVisit your nearest HSBC Amanah branch

PleaseconsultourRelationshipManagers,forfurtherinformationontheproduct.

5

Other Information

Eligibility Covered person from the age of 1 year to 55 years old (based on the age of the covered person at his/her birthday), are eligible for this plan.

The Participants must be at least 18 years old.

However, if you are the participant who is taking cover for your child and has opted for a Payor Coverage, you must be 55 years old or below to be eligible.

Contribution You can opt to make your contribution on a monthly, quaterly, semi-annually or on an annual basis depending on your financial budget. In the event that you stop paying the regular contribution andprovidedyourAccountValueissufficient,theTakafulOperatorwillusetheamounttopayfor the monthly Tabarru’ and monthly service fee until your Account Value is exhausted and the Takaful coverage shall cease.

Participant Fund ParticipantFundistheinvestmentfundmanagedandadministeredbytheTakafulOperatorforthe purpose of this Takaful Certificate. The contribution you make (less Wakalah Fee) will be allocated into the Participant Fund. The investment risk of this Participant Fund will be borne solely by you and any profits or losses will be reflected in your Account Value. The investment return of the Participant Fund will be based on its actual performance and is not guaranteed. AsarewardformanagingandadministeringtheParticipantFund,theTakafulOperatorisentitledto an incentive which comprises of 10% of any profits in respect of this fund.

Family Risk Fund A monthly Tabarru’ will be deducted from your Account Value and credited into the Family Risk Fund from which protection benefits are paid. 50% of any surplus distributable will be distributed among eligible Participants and your entitlement will be allocated yearly, into your Account Value.ThebalancewillbedistributedtotheTakafulOperatorasarewardformanagingandadministering the Family Risk Fund.

Surrender In the event of a surrender, the amount of your Account Value (if any) will be payable. There will be no amount payable from the Family Risk Fund. The coverage under this Takaful Certificate will cease and the amount payable to you may be less than the total contributions you have made.

6

Please note that the list of exclusions is not exhaustive and reference should be made to the comprehensive list contained in your Takaful Certificate.8 Any condition, disease, illness or injury if there was manifestation, diagnosis or treatment of such

condition, disease, illness or injury before the issue date or the reinstatement date of your Payor Plus Rider, whichever is later or any condition, disease, illness, injury or event which the Payor has ever suffered before.

Exclusions

• OnlyAccountValue(ifany)ispayableifdeathisdue to suicide, whether whilst sane or insane, within 12 months from the date the Takaful Certificate was issued or reinstated, whichever is later.

• IfaPayorRiderorPayorPlusRiderisattachedandthe Payor dies due to suicide, whether whilst sane or insane, within 12 months from the date the Takaful Certificate is issued or reinstated, no benefit will be payable.

• TPDBenefitforthisplanandPayorCoveragefor the Riders will not be payable in respect of any condition/ injury/ event which is directly or indirectly caused by attempted suicide, self-inflicted injury or illness, military service,

criminal acts, private aviation activities, alcohol or substance abuse and dangerous hazardousactivitiessuchasbutnotlimited to racing, mountaineering and other similar activities.

• CriticalIllnessBenefit(applicabletoPayorPlus Rider only) will not be payable due to:

- Pre-existing conditions8 or

- Any condition, injury event or illness which is directly or indirectly caused by attempted suicide, military service, criminal acts, private aviation activities, alcohol or substance abuse and hazardousactivitiessuchasbutnotlimited to racing, mountaineering and other similar activities.

Description Fees and Charges

Wakalah Fee (Agency Fee)

A portion of the Wakalah Fee will be used to pay the commission to the intermediaries. The Wakalah fee applicable ranges from 10% to 12%, of contribution. The actual fees vary depending on the year and the tenure selected.

MonthlyService Fee

Duringcontributiontenure:RM6 Subsequentyears:RM4 This fee shall be deducted monthly in advance from your Account Value.

MonthlyTabarru' (Donation)

Tabarru’ shall be deducted monthly in advance from your Account Value. Tabarru’ rates are not level and are based on amongst others, the Covered Person’s attained age. Additional Tabarru’ is payable for Riders.

Stamp Duty AonetimestampdutyofRM10willbebornebytheParticipant,tobepaidwiththe initial contribution.

Please refer to the Product Illustration provided and do consult our Relationship Managers on the specific fees and charges.TheTakafulOperatormayrevisethefeesandcharges(otherthanStampDuty)providedthatatleast3months’ notice in writing is given to the Participants.

Fees and ChargesThe following charges are applicable to this plan:

7

Use of Information and Materials

The information contained in this brochure is not intended to provide professional advice. You should obtain appropriate professional advice where necessary.

This brochure is for general information only and is not to be construed as a Takaful contract and no consideration has been given to the particular circumstances or needs of any person.You should read the Product Disclosure Sheet, Product Illustration and the Takaful Certificate for this plan for a more precise understanding.

In the event of a conflict between the English version of this document and those translated intoBahasaMalaysiaandChineselanguage, the English version shall prevail.

No Warranties

Whilst every care has been taken in preparing the information and materials contained in this brochure, such information and materials are provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied, in particular, no warranty regarding non-infringement, security, accuracy, fitness for a purpose is given in connection with such information and materials.

Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, in no event will HSBC Amanah and/or the TakafulOperatorbeliableforanydamages,including without limitation for direct or indirect, special, incidental or consequential damages, losses or expenses arising in connection with this brochure or use thereof.

Important Notes

You should satisfy yourself that the plan and the riders (if any) that you intend to participate in will best serve your needs and that the contribution prescribed for this plan is an amount you can afford.

You may review the suitability of the plan and may cancel your participation within 15 days from the date of the delivery of the Takaful Certificate (“cooling off period”) to you. Oncancellationwithinthecooling-offperiod,theTakafulOperatorwillrefundyourtotalcontribution made less medical examination fee incurred, where applicable. HSBC Amanah MalaysiaBerhad(CompanyNo.807705-X)(“HSBC Amanah") believe it is important that you fully appreciate and understand all the benefits and charges under your Takaful Certificate.

This plan is managed by HSBC Amanah Takaful (Malaysia)Berhad(CompanyNo.731530-M)whose principal place of business is at 8th Floor, NorthTower,No.2,LebohAmpang,50100KualaLumpur,Malaysia[“TakafulOperator”].Allclaimsarising from the Takaful Certificate should be submittedtotheTakafulOperator.

Products and services referred to in this brochureareofferedinMalaysiaonly. HSBCAmanahMalaysiaBerhad (CompanyNo.807705-X)[“HSBCAmanah”]arethe intermediaries in distributing this plan, where HSBC Amanah may be paid a commission by theTakafulOperator.

8

Penyelesaian Kewangan Islam

Takaful Future SmartTempoh sumbangan yang fleksibel dengan perlindungan sehingga 25 tahun

10

Pilihan bijak untuk perlindungan dan simpanan

* HSBC Amanah Takaful dianugerahkan oleh Malaysian Takaful Association (MTA) dengan anugerah berikut.

• 2011 & 2012 Pertama bagi Penyedia Bankatakaful

• 2013 Pengendali Takaful Terbaik

Anda tidak boleh meramal masa depan, tetapi anda boleh merancangnya dari sekarang

Nikmati kedua-dua manfaat perlindungan dan simpanan dengan Takaful Future Smart.

Kita semua sedia maklum tentang kepentingan menjamin masa depan kewangan keluarga kita. Kita boleh memilih sama ada untuk menyimpan ataupun untuk melindungi.

Bagaimana jika anda tidak perlu memilih hanya satu tetapi boleh menikmati kedua-duanya sekali. Dengan Takaful Future Smart, anda boleh menikmati manfaat perlindungan sekiranya berlaku kematian atau Hilang Upaya Kekal Menyeluruh(TPD)danpadamasayangsamaturut meningkatkan simpanan anda.

Paling menarik adalah anda boleh memilih tempoh sumbangan singkat bemula dari 5 tahun sambil menikmati perlindungan selama 25 tahun.

Binalah jaringan keselamatan kewangan untuk keluarga anda hari ini dengan Takaful Future Smart.

11

12

Mengapa Takaful Future Smart?

1 Tertakluk kepada terma dan syarat.2 Bayaran berkala adalah tidak dijamin dan tertakluk kepada: (a) Prestasi Dana Peserta (b) terma dan syarat pada masa

bayaran termasuk tetapi tidak terhad kepada keperluan baki minimum dalam Nilai Akaun anda selepas bayaran tersebut (c) tiada sebarang sumbangan belum dijelaskan. Sekiranya berlaku pengeluaran berkala, Jumlah yang Dilindungi akan berkurangan sebanyak jumlah yang sama.

3 Tertakluk kepada terma dan syarat pada masa pengeluaran termasuk tetapi tidak terhad kepada keperluan jumlah pengeluaran minimum, baki minimum dalam Nilai Akaun anda selepas pengeluaran tersebut dan dengan syarat tiada sebarang sumbangan belum dijelaskan. Sekiranya berlaku pengeluaran separa, Jumlah yang Dilindungi akan berkurangan sebanyak jumlah yang sama.

4 Nilai Akaun adalah jumlah kelayakan anda berhubung dengan Dana Peserta. Ia adalah sumbangan terkumpul selepas ditolak Yuran Wakalah, Tabarru', yuran perkhidmatan bulanan dan mana-mana Bayaran Berkala ditambahan keuntungan bersih pelaburan.

5 Perlindungan TPD hanya boleh diguna pakai sehingga ulang Tahun Sijil Takaful selepas ulang tahun ke 65 orang yang dilindungi (atau Pembayar, jika berkenaan), dengan syarat TPD berterusan sehingga sekurang-kurangnya enam (6) bulan.

6 Tertakluk kepada terma dan syarat dalam Sijil Takaful. Lien juvenil digunapakai kepada Manfaat Kematian dan Manfaat TPD yang perlu dibayar untuk anak di bawah umur 4 tahun.

7 Tabbarru’ (derma) tambahan akan dikenakan dan akan ditolak daripada Nilai Akaun anda. Potongan adalah tertakluk kepada terma dan syarat dalam Rider.

Tempoh Sumbangan yang Fleksibel Anda boleh memilih tempoh sumbangan yang paling sesuai dengan gaya hidup anda dari 5, 10 atau 15 tahun dengan perlindungan liputan sehingga 25 tahun1.

Bayaran Berkala sebanyak 5% daripada Jumlah Awal Dilindungi Anda boleh memilih untuk menikmati bayaran berkala setiap 5 tahun, bermula pada tarikh luput bagi tempoh sumbangan yang anda pilih2. Anda juga boleh memilih untuk mengumpul sehingga matang dan seterusnya meningkatkan simpanan anda.

Pilihan Pengeluaran Separa yang Fleksibel

Anda boleh memilih untuk membuat pengeluaran separa pada bila-bila masa yang anda perlukan3.

Manfaat Tempoh Matang NilaiAkaun4 anda (jika ada) akan dibayar apabila mencapai tempoh matang dengan syarat Sijil Takaful andamasihberkuatkuasa.Namun,tiadasebarangbayaran akan dibuat daripada Dana Risiko Keluarga.

Penambahan Sumbangan secara Adhoc yang Fleksibel Anda boleh menambah sumbangan anda dengan membuat bayaran sekali gus pada bila-bila masa sepanjang tempoh sumbangan, untuk menambah JumlahDilindungidanNilaiAkaunanda1.

Perlindungan Kematian dan Hilang Upaya Kekal Menyeluruh (TPD) Sekiranya berlaku kematian atau TPD5, Jumlah DilindungiatauNilaiAkaunanda(jikaada),manayang lebih tinggi, akan dibayar sekali gus6.

Perlindungan Pembayar Sekiranya anda mengambil perlindungan untuk anak anda, anda juga boleh memilih untuk menambah rider berikut tanpa sumbangan tambahan7:

• RiderPembayar7 di mana sumbangan masa hadapan akan dibayar secara sekali gus kepada NilaiAkaunandasekiranyaPembayar(Peserta)meninggal dunia atau mengalami TPD5.

• RiderPembayarTambahan7 di mana sumbangan akandibayarsecarasekaliguskepadaNilaiAkaun sekiranya Pembayar (Peserta) meninggal dunia atau mengalami TPD5 atau didiagnosis dengan mana-mana daripada 36 Penyakit Kritikal yang dilindungi. Bagi senarai 36 Penyakit Kritikal yang dilindungi, sila rujuk jadual yang tertera di MukaSurat13.

Potensi pengagihan lebihan Anda berhak untuk menerima sebarang potensi lebihan agihan (jika ada) daripada Dana Risiko Keluarga dan pembayaran ini akan diperuntukkan dalamNilaiAkaunandasecaratahunan.

Maklumat Cukai Pendapatan Manfaatyangdibayardibawahpelaniniadalahbebas cukai dan sumbangan yang dibuat adalah layak mendapat pelepasan cukai di bawah Akta Cukai Pendapatan 1967. Sila rujuk kepada penasihat cukai anda berkenaan dengan kelayakan anda dan ini adalah tertakluk kepada keputusan muktamad LembagaHasilDalamNegeri.

13

Setiap Penyakit Kritikal (CI) di atas mempunyai definisinya tersendiri yang akan disenaraikan di dalam Sijil Takaful. Sebagaicontoh,SERANGANJANTUNGmerujukkepadakematian sebahagian daripada otot jantung (miokardium) akibat daripada kekurangan bekalan darah dan ditunjukkan melalui kriteria berikut:

• Sejarahsakitdadabiasayangberpanjangan

• Pertukarancorakelektrokardiogramakibatkejadianini

• Peningkatanenzimkardiak,(CPK-MB)melebihitahapbiasa yang diterima makmal atau troponin direkodkan pada tahap berikut atau lebih tinggi.

Troponin T>1.0ng/ml atau ambang bersamaan dengan kaedah Troponin I yang lain.

Angina secara khusus tidak termasuk.

Untuk senarai penuh definisi Penyakit Kritikal yang dilindungi, sila rujuk Sijil Takaful anda.

Senarai 36 Penyakit Kritikal

1. Serangan Jantung

2. Strok

3. Kanser

4. Penyakit Arteri Koronari

5. Pembedahan Aorta

6.PemindahanOrganUtama/ Tulang Sum-sum

7. Pembedahan Injap Jantung

8. Koma

9. Lumpuh/ Paraplegia

10. Sklerosis Pelbagai/ Berbilang

11.KegagalanGinjal Peringkat Akhir

12. Hepatitis Virus Fulminan

13. Hipertensi Arteri Pulmonari Utama

14. Buta/ Hilang Keupayaan Penglihatan

15. Pekak/ Hilang Pendengaran Sepenuhnya

16. Kehilangan Keupayaan Bertutur

17. Kecederaan Kebakaran Parah

18. Trauma Kepala Utama

19. Penyakit Terminal

20.TumorOtakBenign

21. Penyakit Parkinson

22. HIV akibat Tranfusi Darah

23. Peringkat Akhir Penyakit

24. Hati Kronik Peringkat Akhir Penyakit Paru-paru Kronik

25.PenyakitMotorNeuron

26.PenyakitAlzheimer(KerosakanOtakDegeneratifOrganikYangTidak Dapat Dipulihkan)

27.PembedahanOtak

28. Hilang Upaya Hidup Sendiri (Berdikari)

29.Ensefalitis/RadangOtak

30. Sindrom Apalik

31. Poliomielitis

32.PenyakitSistaMedulari

33. Kardiomiopati yang semakin teruk

34.DistrofiOtot

35. Anaemia Aplastik Kronik

36.MeningitisBakteria

1414

Sila berbincang dengan Pengurus Perhubungan kami untuk maklumat lanjut berkenaan produk ini.

Langkah 3Anda boleh memilih untuk menerima bayaran berkala atau kumpul sehingga matang pada permulaan pelan dan/atau menukar pilihan anda pada bila-bila masa. Bayaran berkala pertama akan bermula pada tarikh luput tempoh bagi tempoh sumbangan yang dipilih.

Langkah 2Putuskan mengenai pilihan bayaran sumbangan anda sama ada secara bulanan, suku tahunan, separuh tahunan atau tahunan.

Langkah 4Jalankan kajian tahunan untuk melihat sekiranya pelan anda masih sesuai dengan matlamat simpanan anda. Anda boleh meminta untuk mengkaji sumbangan anda atau membuat penambahan adhoc sekali gus, jika perlu.

Langkah 1Mulakandenganmenetapkanmatlamatsimpanan anda. Kenal pasti jumlah sumbangan bulanan anda dan tempoh sumbangan mengikut keperluan anda.

Berikut adalah bagaimana ia berfungsi:

Ingin mengetahui lebih lanjut?Hubungi 1 300 80 2626 (HSBC Amanah) Klik hsbcamanah.com.myKunjungi cawangan HSBC Amanah yang berhampiran dengan anda

15

Maklumat Lain

Kelayakan OrangyangDilindungiberumurdari1tahunhingga55tahun(berdasarkanumurOrangyangDilindungi, pada hari ulang tahun beliau) adalah layak untuk menyertai pelan ini.

Peserta-peserta mestilah berumur sekurang-kurangnya 18 tahun.

Walau bagaimanapun, sekiranya anda adalah peserta yang mengambil perlindungan untuk anak anda dan telah memilih bagi Perlindungan Pembayar, anda mestilah berumur 55 tahun atau ke bawah untuk melayakkan diri.

Sumbangan Anda boleh memilih untuk membuat sumbangan anda secara bulanan, suku tahunan, separuh tahunan, atau tahunan bergantung kepada keupayaan kewangan anda. Sekiranya anda berhenti membuatbayaransumbanganberkaladandengansyaratNilaiAkaunandamencukupi,kamiakan menggunakan jumlah tersebut untuk membayar Tabarru’ bulanan dan fi perkhidmatan bulanansehinggaNilaiAkaunandahabisdigunakandanperlindunganTakafulakanberakhir.

Dana Peserta Dana Peserta bermakna dana perlaburan yang ditadbir dan diuruskan oleh pengendali Takaful untuk tujuan Sijil Takaful ini. Sumbangan yang anda buat selepas ditolak fi Wakalah akan diperuntukkan ke dalam Dana Peserta. Risiko pelaburan Dana Peserta akan ditanggung sepenuhnyaolehandadansebarangkeuntunganataukerugianakanterteradidalamNilaiAkaunanda. Pulangan pelaburan bagi Dana Peserta adalah berdasarkan prestasi sebenar dan tidak dijamin. Sebagai ganjaran untuk mengurus dan mentadbirkan Dana Peserta, Pengendali Takaful layak menerima fi insentif bersamaan dengan 10% daripada sebarang keuntungan berkenaan dengan ini Dana Peserta.

Dana Risiko Keluarga Tabarru’ bulananakanditolakdaripadaNilaiAkaunandadandikreditkankedalamDanaRisiko Keluarga yang daripadanya manfaat perlindungan dibayar. 50% daripada mana-mana lebihan boleh agih akan diagihkan di kalangan Peserta-peserta yang layak dan kelayakan anda akandiperuntukkansetiaptahunkedalamNilaiAkaunanda.BakinyaakandiagihkankepadaPengendali Takaful sebagai ganjaran mengurus dan mentadbirkan Dana Risiko Keluarga.

Penyerahan Sekiranyaberlakupenyerahan,amaundalamNilaiAkaun(jikaada)andaakandibayar.Namuntiada bayaran akan dibuat daripada Dana Risiko Keluarga. Anda akan kehilangan manfaat di bawah Sijil Takaful ini dan jumlah akan dibayar kepada anda mungkin kurang daripada jumlah sumbangan anda yang telah dibuat.

16

Sila ambil perhatian bahawa senarai pengecualian adalah tidak menyeluruh dan rujukan harus dibuat kepada senarai menyeluruh yang terkandung dalam Sijil Takaful anda.8 Sebarang keadaan, penyakit, sakit atau kecederaan sekiranya terdapat manifestasi, diagnosis atau

rawatan bagi keadaan, penyakit, sakit atau kecederaan sebelum tarikh pengeluaran atau tarikh pengaktifan semula Rider Pembayar Tambahan anda, mana yang terkemudian atau sebarang keadaan, penyakit, sakit, kecederaan atau kejadian yang telah dialami oleh Pembayar sebelum ini.

Pengecualian

• HanyaNilaiAkaun(jikaada)akandibayarjikakematian adalah disebabkan oleh bunuh diri, sama ada ketika waras atau tidak, dalam tempoh 12 bulan daripada tarikh Sijil Takaful anda dikeluarkan atau diaktifkan semula yang mana kemudian.

• JikaPembayarRideratauRiderPembayarTambahan Plus dilampirkan dan Pembayar meninggal dunia akibat bunuh diri, sama ada ketika waras atau tidak dalam tempoh 12 bulan dari tarikh Sijil Takaful dikeluarkan atau diaktifkan semula, tiada sebarang manfaat akan dibayar.

• ManfaatTPDuntukpelaninidanPerlindunganPembayar bagi Rider tidak akan dibayar sekiranya berlaku mana-mana keadaan/ kecederaan/ kejadian yang secara langsung atau tidak langsung disebabkan oleh percubaan bunuh diri, kecederaan yang disengajakan atau penyakit, perkhidmatan tentera, perbuatan jenayah, aktiviti penerbangan persendirian, penyalahgunaan alkohol atau yang berkaitan serta aktiviti

berbahaya dan seumpamanya tetapi tidak terhad kepada perlumbaan, pendakian gunung dan aktiviti-aktiviti lain yang berkaitan.

• ManfaatPenyakitKritikal(aplikasiuntukRiderPembayar Tambahan sahaja) tidak akan dibayar kepada:

- Keadaan sedia ada8 atau

- Sebarang keadaan, kecederaan atau penyakit yang secara langsung atau tidak langsung disebabkan oleh percubaan membunuh diri, perkhidmatan ketenteraan, kegiatan jenayah, aktiviti penerbangan persendirian, penyalahgunaan alkohol atau yang berkaitan serta aktiviti berbahaya dan seumpamanya tetapi tidak terhad kepada perlumbaan, pendakian gunung dan aktiviti-aktiviti lain yang berkaitan.

Keterangan Fi dan caj

Fi Wakalah (Fi Agensi)

Sebahagian daripada Yuran Wakalah akan digunakan untuk membayar komisen kepada pengantara. Yuran Wakalah dikenakan adalah diantara 10% hingga 12% daripadasumbangansebenaradalahberbezamengikuttahundantempohtertentu.

Fi Perkhidmatan Bulanan

SemasaTempohsumbangan:RM6 Tahun-tahunberikutnya:RM4 Fi ini hendaklah ditolak setiap bulan terlebih dahulu daripada Nilai Akaun anda.

Tabarru’ (Derma) Bulanan

Tabarru'akanditolaksetiapbulanlebihawaldaripadaNilaiAkaunanda.KadarTabarru’ adalah tidak sama rata dan berdasarkan antara lainnya ialah umur yang dicapaiolehOrangYangDilindungi.Tabarru’ tambahan akan dibayar untuk Rider.

Duti Setem DutisetemakandikenakansekalisahajasebanyakRM10akanditanggungoleh Peserta dan akan dibayar bersama sumbangan permulaan.

Sila rujuk kepada Ilustrasi Produk yang dilampirkan dan berbincanglah dengan Pengurus Perhubungan kami untuk fi dan caj khusus.Pengendali Takaful boleh menyemak fi dan caj selain daripada setem hasil dengan syarat bahawa notis bertulis sekurang-kurangnya 3 bulan diberi kepada Peserta.

Fi dan CajCaj berikut adalah dikenakan bagi pelan ini:

17

Penggunaan Maklumat dan Bahan

Maklumatyangterkandungdalamrisalahinibukan bertujuan untuk memberikan nasihat profesional. Anda harus mendapatkan nasihat profesional yang bersesuaian jika perlu.

Risalah ini adalah untuk maklumat am sahaja dan tidak boleh ditafsirkan sebagai kontrak Takaful dan tiada pertimbangan telah diberikan terhadap keadaan tertentu atau keperluan mana-mana individu. Untuk memahami pelan ini dengan lebih lanjut, anda perlu membaca Lampiran Pendedahan Produk, Ilustrasi Produk dan Sijil Takaful untuk pelan ini.

Sekiranya berlaku percanggahan antara versi Bahasa Inggeris di dalam dokumen ini dan yang telahditerjemahkankedalamBahasaMalaysiadan Bahasa Cina, versi Bahasa Inggeris akan digunapakai.

Tiada jaminan

Walaupun penyediaan maklumat dan bahan yang terkandung di dalam risalah ini telah dibuat dengan penuh teliti, maklumat dan bahan tersebut diberi atas dasar “sedia ada” tanpa sebarang jaminan walau dalam apa bentuk sekalipun, sama ada secara jelas atau tersirat, dan terutama sekali tiada waranti yang diberikan terhadap ketiadaan pelanggaran, keselamatan, ketepatan, kesesuaian untuk matlamat yang diberikan sehubungan dengan maklumat dan bahan tersebut.

Liabiliti Terhad

Sehingga tahap maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, HSBC Amanah dan/atau Pengendali Takaful tidak akan bertanggungjawab walau dalam apa keadaan sekalipun terhadap sebarang ganti rugi, termasuk tanpa had bagi ganti rugi secara langsung atau tidak langsung, ganti rugi khas, ganti rugi sampingan atau ganti rugi berbangkit, kerugian atau perbelanjaan yang timbul berhubung dengan risalah ini atau penggunaannya.

Nota PentingAnda harus memastikan bahawa pelan dan rider (jika ada) yang ingin anda sertai menepati keperluan anda dan bahawa sumbangan yang ditetapkan bagi pelan ini merupakan jumlah yang mampu anda bayar.

Anda boleh menyemak kesesuaian pelan ini dan membatalkan penyertaan anda dalam masa 15 hari dari tarikh penghantaran Sijil Takaful (“tempoh percubaan”) kepada anda. Sekiranya pembatalan di buat dalam tempoh percubaan, Pengendali Takaful akan membayar semula jumlah sumbangan anda yang telah dibuat selepas ditolak fi pemeriksaan perubatan yang dikenakan, jika berkenaan. HBSC Amanah MalaysiaBerhad(No.Syarikat807705-X) ("HSBC Amanah") percaya bahawa ia adalah penting bahawa anda menghargai dan memahami sepenuhnya semua manfaat dan caj merujuk kepada Sijil Takaful anda.

Pelan ini diuruskan oleh HSBC Amanah Takaful (Malaysia)Berhad(No.Syarikat731530-M) yangberibupejabatdiTingkat8,NorthTower, No.2,LebohAmpang,50100KualaLumpur, Malaysia[“PengendaliTakaful”].Semuatuntutan berkenaan Sijil Takaful tersebut hendaklah dihantar kepada Pengendali Takaful.

Produk dan perkhidmatan yang dirujuk di dalam risalahiniditawarkandiMalaysiasahaja. HSBCAmanahMalaysiaBerhad(No.Syarikat807705-X)[“HSBCAmanah”]adalahperantarayang mengedarkan pelan ini, di mana HSBC Amanah mungkin dibayar komisen oleh Pengendali Takaful.

18

Takaful Future Smart灵活保费期具有25年保障

20

获取保障与储蓄的精明方法

* HSBC Amanah Takaful 荣获以下由马来西亚伊斯兰保险协会（MTA）颁发的奖项

•2011&2012 最佳伊斯兰保险供应者

•2013最佳伊斯兰保险营运商

我们都知道为家庭确保未来财务获取保障的 重要性。我们可选择储蓄或投保 。

如果您不须二选一，而是两个都拥有呢？通过Takaful Future Smart, 在发生死亡或永久及终生 残障(TPD)事故时，您可同时享有保障利益及储蓄获得增长。

最棒的是，您可以选择从5年开始的短期保费期，并享有25年保障。

通过Takaful Future Smart. 今日就为您 的 家人建立一个财务安全网。

享有保障和储蓄的双重利益。

您无法预知未来， 但您可预先做规划

21

22

1 须符合条款和条件。2 定期派息是不保证的 ，胥视: (a) 参保人基金的表现 (b) 派息时的条款与条规，包括但没有限制要求派

息支付后您的户口价值须有的最低结余 (c) 没有未尝还的保费。在定期派息的情况下，减少的投保额应与派息数额一样。

3 提款时须符合条款与条规，包括但没有限制要求提款的最低数额，提款后您的户口价值的最低结余，及只要没有未尝还的保费。在提出部分款项的情况下，减少的投保额应与提款数额一样。

4 户口现金价值是您在Participant Fund中所享有的款项。它具有所累积的保费扣除Wakalah费、 Tabarru’(捐献金)、每月服务费及任何定期派息，加上任何投资净盈利。

5 永久及终生残障(TPD)保障只适用于永久及终生残障发生在保单周年期满且在承保人(或保费支付人，倘适用)度过第65个生日前。永久及终生残障(TPD)须持续至少六(6)个月。

6 须符合Takaful保单书的条款和条件。少年留置权适用于为4岁以下的儿童作出身故利益和永久及终生残障利益的理赔。

7 额外捐献金(Tabarru‘) 适用于及将从您的户口价值中扣除。支付款项须符合附加保障的条款和条件。

灵活的保费期 您可选择一个最适合您财务状态的保费期，从5年、10年或15年，具有25年保障1。

按原来保额享有5%定期派息 您可以选择每5年享有定期派息，这是从您选择的保费期届满开始2。您也可选累积至 保单期满亦更增长你的储蓄。

灵活部分提款的选择

在您有需要时，您可选择在任何时候部分提款 3。

期满利益 当您的Takaful保单期满时，只要您的Takaful 保单是有效的，我们将支付您的户口价值4

(若有) 给您，然而，家庭风险基金则不会 支付任何款项。

灵活地为保费加额 您可以在保费期限内的任何时候，一次过为您的保费加额，以增加保额和您的户口价值1。

死亡和永久及终生残障(TPD)的保障 当发生死亡或完全与终生残障5 事故时， 投保额或您的户口价值 (若有)，以较高者 为准，将被一次过支付6。

保费支付人保障 如果您是为您的孩子投保，您无须支付额外保费7

也可以选择添加以下附加保障:

• 保费支付人附加保障(Payor Rider)7是指，一旦保费支付人(投保人)死亡或遭受永久及终生残障(TPD)5

时，未来保费将一次过支付予您的户口价值。

保费支付人加附加保障(Payor Plus Rider)7 是指， 一旦保费支付人(投保人)死亡或遭受永久及终生 残障(TPD)5 时，或诊断罹患任何所承保的36种严重疾病时，未来保费将一次过支付予您的户口价值。有关承保的36种严重疾病列表，请翻阅第23页。

潜在盈余分配发您可根据您的家庭风险基金中享有潜在盈余分发 (若有)，这笔金额每年将分配至您的户口价值。

所得税讯息 在本投保计划之下，保障利益是免付税的，而在1967年所得税法令下，您所缴付的保费或有可能享有扣税利益。请向税务专员查询您是否符合扣税条件，惟内陆税收局拥有提供扣税与否的最后决定权 。

为何选Takaful Future Smart?

23

以上每项严重疾病均有其各自的定义，并细列于Takaful保单 书中。例如：心脏病发是指，基于供血不足而导致一部分 心脏肌肉(心肌)死亡，并由以下标准为依据:

• 典型并长久的胸痛病史

• 这种情况导致新的心电图出现变化

• 心肌酶(CPK-MB)增长至比一般可接受之正常检测结果更高的水平或肌钙蛋白的记录在以下水平或更高, 即

肌钙蛋白T>1.0ng/ml或相等于其他肌钙蛋白 I 方法的标准。

明确排除心绞痛。

有关承保严重疾病的定义的完整列表，请参阅Takaful保单书。

36种严重疾病列表

1. 突发性心脏病

2. 中风

3. 癌症

4. 冠状动脉疾病

5. 主动脉手术

6. 主要器官/ 骨髓移植

7. 心膜瓣替代手术

8. 昏迷不醒

9. 瘫痪/ 麻痹

10. 多发性硬化症

11. 末期肾衰竭

12. 突发性病毒肝炎

13. 原发性肺动脉高血压

14. 失明/ 完全丧失视力

15. 完全丧失听力/ 失聪

16. 丧失说话能力

17. 严重灼伤

18. 严重头部创伤

19. 末期绝症

20. 良性脑瘤

21. 帕金森氏病症

22. 输血导致爱滋病

23. 末期肝衰竭

24. 末期肺病

25. 运动神经之病症

26. 阿耳茨海默氏症 (早老性痴呆症)

27. 脑外科手术

28. 丧失独立生活之能力

29. 脑炎

30. 阿巴力症候群

31. 脊髓灰白质炎

32. 脊髓质囊肿病症

33. 严重心肌病

34. 肌肉营养性退化

35. 慢性再生障碍性贫血

36. 细菌脑膜炎

2424

有关更多产品的详情，请咨询我们的客户经理。

步骤三您可以选择定期派息或累积至保单期满 为止和/或在较后随时更改您的选择。 第一次的定期派息将于您选择的保费期 届满时开始。

步骤二请决定您缴付保费的选择，是每月、 每3个月、每半年或每年。

步骤四每年检视您的计划以衡量它是否符合您的储蓄目标。您可能希望检视您的保费或 如果有需要的话，想要特定加额。

步骤一请先设定您的储蓄目标。确定最符合您需要的保费期及您所能够负担的每月保费。

以下是运作步骤:

欲知更多详情?至电 1 300 80 2626 (HSBC Amanah) 浏览 hsbcamanah.com.my亲临 您邻近的HSBC Amanah分行

25

其他资讯

投保资格 年龄介于1岁至55岁的人士(基于投保人的生日日期年龄作为计算)才有资格成为本计划 的受保人。

投保人则必须至少年满18岁。

然而，如果您是投保人为您的孩子投保及已选择附加保障，您的年龄必须是55岁或 以下才符合投保资格。

保费 您可根据您的财务预算以选择缴付保费的方式，即按每个月、每3个月、每半年或每年 定期缴付保费。若您停止定期缴付保费，只要您的户口价值内的资金足够，Takaful管理公司管理将从中扣除款项以支付每月的Tabarru’与每月服务费，直至您的户口价值内的现金值用完为止，届时，您的Takaful保单将会断保。

参保人基金 此Takaful保单书目的是参保人基金用作为投资，并由Takaful管理公司管理。您缴付的保费 (扣除Wakalah代理费后)将分配到参保人基金。 参保人基金的一切投资风险将由投保人自行承担，及任何盈利或亏损将反映在您的户口价值。参保人基金的投资回酬将依据实际的投资表现而定，并不具有任何担保作用。Participant Fund的任何盈利，有10%将支付予Takaful 营运者作为管理和行政酬劳。

家庭风险基金 每月Tabarru’捐献金将从您的户口价值中扣除，及存入家庭风险基金以支付保障利益。 50%的盈余将由合格的投保人分享，而您获得的派息权力将每年分配存入您的户口 价值内。余额将分配予Takaful营运者，作为家庭风险基金的管理及行政奖励。

弃保 当弃保时，您的户口价值(若有)中的现金值将被支付给投保人。家庭风险基金则不会支付任何款项。无论如何，您将损失在Takaful保单书中所注明的利益，而支付予您的款项或 会比您已缴付的总保费额更少。

26

请留意， 此份除外条款并非条款之全部，请参阅您的Takaful保单书之完整内容。8在保费支付人加附加保障的核发日前或续保日前，以较迟的为准，出现任何情况、 疾病、生病或受伤，并已有表征、诊断或治疗这种状况、疾病或损伤，或保费支付人 曾经遭受任何情况、疾病、生病、损伤或事故。

除外条款

• 在Takaful凭证生效或复保日期的12个月内，以较后者为准，若因自杀而导致死亡，无论事发时该人精神正常与否，只有户口现金价值会被支付。

• 若此Takaful凭证有保费支付人附加保障或保费支付人Plus附加保障，在Takaful凭证 生效或复保日期的12个月内，若保费支付人是因自杀而导致死亡，无论事发时该人 精神正常与否，均不支付任何利益。

• 任何因直接或间接的自杀行为、加于自身的伤害与患病、军事服役、刑事犯罪、 私人飞行活动、酗酒或滥用药物，以及危险性活动诸如赛车、登山和其他类似活动所造成的情况/受伤/事件，均不支付此计划的永久及终生残障利益、保费支付人附加保障与保费支付人Plus附加保障。

• 危疾利益(仅限限于保费支付人Plus附加保障)不会被支付，若:

- 预先存在的病症8，或 - 任何因直接或间接的自杀行为、军事服役、刑事犯罪、私人飞行活动、酗酒或

滥用药物，以及危险性活动诸如赛车、登山和其他类似活动所造成的情况、 受伤、事件或患病。

概述 费用与收费

Wakalah费 (代理费)

这笔Wakalah费将有一部份用于支付代理人的佣金。Wakalah费是保费的10%至12%。实际费用，将依年份及所选择的保单期而定。

每月服务费 保费期:RM6 随后每年:RM4上述费用应从您的户口价值中提前扣除。

每月Tabarru’ (捐献金)

捐献金(Tabarru’) 将每月从您户口现金价值中预收扣除。捐献金(Tabarru’)率并不均等划一，其中包括以承保人达致的年龄而定。若此保单有附加保障，须缴付额外的捐献金(Tabarru’)。

印花税 在缴付首期保费时，投保人亦必须承担一次性的RM10印花税。

请参阅附图，并向我们的客户经理了解具体的费用与收费。Takaful管理公司可调整费用与收费(除了印花税)，惟须给予投保人至少3个月的书面通知。

费用与收费

本计划所涉及的费用如下:

27

您必须对所将签购的保单以及附加保障(若有)感到满意，同意保单内容符合您的需要， 及此计划所规定的保费是您有能力负担的。

您可以重新考虑Takaful保单是否适宜，同时可在收到保单书的15天内中止您的保单 (简称“冷静期”)。若在冷静期期间中止保单，Takaful管理公司将悉数归还您所缴付的保费 (扣除相关的体检费)。马来西亚HSBC Amanah(公司编号807705-X)(“Amanah汇丰银行”) 重视的是，您对保单书内的相关利益和收费有充分体会及了解。

此计划是由Amanah汇丰银行Takaful (马来西亚）公司（公司编号731530-M) 所管理。公司总行座落于8thFloor,NorthTower,No.2,LebohAmpang,50100KualaLumpur,Malaysia。任何依据Takaful凭证提出的索偿必须向Takaful管理公司追索。

本册所指之产品与服务仅供于马来西亚。HSBCAmanahMalaysiaBerhad(公司编号807705-X)[简称“HSBC Amanah”]乃本计划的代理人,Takaful管理公司将支付佣金予 HSBC Amanah。

资讯与资料的使用

本册所包含之资讯无意提供专业投资意见。若有需要，您应谘询专家的专业意见。

此册只是一般性资讯，不可视为Takaful保单合约，也没有考虑任何人的特定情况或 需要。您应该详阅产品风险剖析书、产品说明书以及Takaful保单书中所详列的条款与 规则，以对本计划有更准确的了解。

若英文版的内容与马来文版或中文版翻译不一，应以英文版为准。

不具担保作用

在撰写与处理本册所含之一切资讯与资料时，有关资讯与资料乃以其“既有”方式呈现，不含任何形式，包括明示或暗示性的担保，尤其，不含任何与上述资讯与资料有所关连 之一切非侵权、安全性、准确性，以及为切合某种目的之适合性的担保。

法律责任限制

在法律充份许可的情况下，HSBC Amanah以及/或Takaful管理公司不对本册或因其使用而引起的任何损失，包括无限制地直接或间接、特别、附带事件或间接损害、损失或开销 负有任何法律责任 。

重要告示

28

NOTES:

29

NOTES:

Issued by HSBC Amanah Malaysia Berhad (Company No. 807705-X). Takaful Future Smart is managed by HSBC Amanah Takaful (Malaysia) Berhad (Company No. 731530-M)

TAM

139H

1