TALK TO ME IN KOREAN
LEVELS 1 – 9
Level 1 �����������������������������
Lesson����������������������������� 1����������������������������� –����������������������������� Hello,����������������������������� Thank����������������������������� you����������������������������� /����������������������������� 안녕하세요,����������������������������� 감사합니다�����������������������������
Lesson����������������������������� 2����������������������������� –����������������������������� Yes,����������������������������� No,����������������������������� What?����������������������������� /����������������������������� 네,����������������������������� 아니요,����������������������������� 네?�����������������������������
Lesson����������������������������� 3����������������������������� –����������������������������� Good-bye,����������������������������� See����������������������������� you����������������������������� /����������������������������� 안녕히����������������������������� 가세요,����������������������������� 안녕히����������������������������� 계세요,����������������������������� 안녕�����������������������������
Lesson����������������������������� 4����������������������������� –����������������������������� I’m����������������������������� sorry,����������������������������� Excuse����������������������������� me����������������������������� /����������������������������� 죄송합니다,����������������������������� 저기요�����������������������������
Lesson����������������������������� 5����������������������������� –����������������������������� It’s����������������������������� me,����������������������������� What����������������������������� is����������������������������� it?����������������������������� /����������������������������� -이에요/예요�����������������������������
Lesson����������������������������� 6����������������������������� –����������������������������� What����������������������������� is����������������������������� this?,����������������������������� This����������������������������� is����������������������������� …⋯.����������������������������� /����������������������������� 이거,����������������������������� 이거����������������������������� 뭐예요?�����������������������������
Lesson����������������������������� 7����������������������������� –����������������������������� This,����������������������������� That,����������������������������� It����������������������������� /����������������������������� 이,����������������������������� 그,����������������������������� 저�����������������������������
Lesson����������������������������� 8����������������������������� –����������������������������� It’s����������������������������� NOT����������������������������� /����������������������������� 아니에요�����������������������������
Lesson����������������������������� 9����������������������������� –����������������������������� Topic/Subject����������������������������� marking����������������������������� particles����������������������������� /����������������������������� 은,����������������������������� 는,����������������������������� 이,����������������������������� 가�����������������������������
Lesson����������������������������� 10����������������������������� –����������������������������� Have,����������������������������� Don’t����������������������������� have,����������������������������� There����������������������������� is,����������������������������� There����������������������������� isn’t����������������������������� /����������������������������� 있어요,����������������������������� 없어요�����������������������������
Lesson����������������������������� 11����������������������������� –����������������������������� Please����������������������������� give����������������������������� me����������������������������� /����������������������������� 주세요�����������������������������
Lesson����������������������������� 12����������������������������� –����������������������������� It’s����������������������������� delicious,����������������������������� It����������������������������� tastes����������������������������� awful,����������������������������� Thank����������������������������� you����������������������������� for����������������������������� the����������������������������� food����������������������������� /����������������������������� 맛있어요,����������������������������� 맛없어요,����������������������������� 잘�����������������������������
먹겠습니다,����������������������������� 잘����������������������������� 먹었습니다�����������������������������
Lesson����������������������������� 13����������������������������� –����������������������������� I����������������������������� want����������������������������� to����������������������������� /����������������������������� -고����������������������������� 싶어요�����������������������������
Lesson����������������������������� 14����������������������������� –����������������������������� What����������������������������� do����������������������������� you����������������������������� want����������������������������� to����������������������������� do?����������������������������� /����������������������������� 뭐����������������������������� 하고����������������������������� 싶어요?�����������������������������
Lesson����������������������������� 15����������������������������� –����������������������������� Sino-Korean����������������������������� Numbers����������������������������� /����������������������������� 일,����������������������������� 이,����������������������������� 삼,����������������������������� 사,����������������������������� …⋯�����������������������������
Lesson����������������������������� 16����������������������������� –����������������������������� Basic����������������������������� Present����������������������������� Tense����������������������������� /����������������������������� -아요,����������������������������� -어요,����������������������������� -여요�����������������������������
Lesson����������������������������� 17����������������������������� –����������������������������� Past����������������������������� Tense����������������������������� /����������������������������� -았/었/였어요����������������������������� (했어요)�����������������������������
Lesson����������������������������� 18����������������������������� –����������������������������� Location-marking����������������������������� Particles����������������������������� /����������������������������� -에/에서�����������������������������
Lesosn����������������������������� 19����������������������������� –����������������������������� When����������������������������� /����������������������������� 언제�����������������������������
Lesson����������������������������� 20����������������������������� –����������������������������� Native����������������������������� Korean����������������������������� numbers����������������������������� /����������������������������� 하나,����������������������������� 둘,����������������������������� 셋,����������������������������� 넷,����������������������������� …⋯�����������������������������
Lesson����������������������������� 21����������������������������� –����������������������������� Negative����������������������������� Sentences����������������������������� /����������������������������� 안,����������������������������� -지����������������������������� 않다,����������������������������� 안����������������������������� 하다,����������������������������� 하지����������������������������� 않다�����������������������������
Lesson����������������������������� 22����������������������������� –����������������������������� 하다����������������������������� Verbs�����������������������������
Lesson����������������������������� 23����������������������������� –����������������������������� Who?����������������������������� /����������������������������� 누구?�����������������������������
Lesson����������������������������� 24����������������������������� –����������������������������� Why?����������������������������� How?����������������������������� /����������������������������� 왜?����������������������������� 어떻게?�����������������������������
Lesson����������������������������� 25����������������������������� –����������������������������� From����������������������������� A����������������������������� To����������������������������� B,����������������������������� From����������������������������� C����������������������������� Until����������������������������� D����������������������������� /����������������������������� -에서/부터,����������������������������� -까지�����������������������������
�����������������������������
Level 2 �����������������������������
Lesson����������������������������� 1����������������������������� –����������������������������� Future����������������������������� Tense����������������������������� /����������������������������� -ㄹ/을����������������������������� 거예요,����������������������������� 할����������������������������� 거예요�����������������������������
Lesson����������������������������� 2����������������������������� –����������������������������� object����������������������������� marking����������������������������� particles����������������������������� /����������������������������� 을,����������������������������� 를�����������������������������
Lesson����������������������������� 3����������������������������� –����������������������������� And,����������������������������� and����������������������������� then,����������������������������� therefore,����������������������������� so����������������������������� /����������������������������� 그리고,����������������������������� 그래서�����������������������������
Lesson����������������������������� 4����������������������������� –����������������������������� And,����������������������������� with����������������������������� /����������������������������� 하고,����������������������������� (이)랑�����������������������������
Lesson����������������������������� 5����������������������������� –����������������������������� Days����������������������������� in����������������������������� a����������������������������� week����������������������������� /����������������������������� 요일�����������������������������
Lesson����������������������������� 6����������������������������� –����������������������������� But,����������������������������� however����������������������������� /����������������������������� 그렇지만,����������������������������� 그런데�����������������������������
Lesson����������������������������� 7����������������������������� –����������������������������� “To”����������������������������� someone,����������������������������� “from”����������������������������� someone����������������������������� /����������������������������� 한테,����������������������������� 한테서�����������������������������
Lesson����������������������������� 8����������������������������� –����������������������������� 시간 Telling����������������������������� the����������������������������� time����������������������������� /����������������������������� 한����������������������������� 시,����������������������������� 두����������������������������� 시,����������������������������� 세����������������������������� 시,����������������������������� 네����������������������������� 시����������������������������� …⋯�����������������������������
Lesson����������������������������� 9����������������������������� –����������������������������� Counters����������������������������� /����������������������������� 개,����������������������������� 명�����������������������������
Lesson����������������������������� 10����������������������������� –����������������������������� Present����������������������������� Progressive����������������������������� /����������������������������� -고����������������������������� 있어요�����������������������������
Lesson����������������������������� 11����������������������������� –����������������������������� Self-introduction����������������������������� /����������������������������� 자기소개�����������������������������
Lesson����������������������������� 12����������������������������� –����������������������������� What����������������������������� date����������������������������� is����������������������������� it?����������������������������� /����������������������������� 날짜�����������������������������
Lesson����������������������������� 13����������������������������� –����������������������������� Too,����������������������������� also����������������������������� /����������������������������� -도����������������������������� –����������������������������� Part����������������������������� 1�����������������������������
Lesson����������������������������� 14����������������������������� –����������������������������� Too,����������������������������� also����������������������������� /����������������������������� -도����������������������������� –����������������������������� Part����������������������������� 2�����������������������������
Lesson����������������������������� 15����������������������������� –����������������������������� Only����������������������������� /����������������������������� -만�����������������������������
Lesson����������������������������� 16����������������������������� –����������������������������� Very,����������������������������� A����������������������������� bit,����������������������������� Really,����������������������������� Not����������������������������� really,����������������������������� Not����������������������������� at����������������������������� all����������������������������� /����������������������������� 조금,����������������������������� 아주,����������������������������� 정말,����������������������������� 전혀,����������������������������� 별로,����������������������������� 진짜�����������������������������
Lesson����������������������������� 17����������������������������� –����������������������������� Can,����������������������������� cannot����������������������������� /����������������������������� -ㄹ����������������������������� 수����������������������������� 있다/없다�����������������������������
Lesson����������������������������� 18����������������������������� –����������������������������� To����������������������������� be����������������������������� good/poor����������������������������� at����������������������������� ~����������������������������� /����������������������������� 잘����������������������������� 하다/못����������������������������� 하다�����������������������������
Lesson����������������������������� 19����������������������������� –����������������������������� Making����������������������������� verbs����������������������������� into����������������������������� nouns����������������������������� /����������������������������� -는����������������������������� 것�����������������������������
Lesson����������������������������� 20����������������������������� –����������������������������� Have����������������������������� to,����������������������������� should,����������������������������� must����������������������������� /����������������������������� -아/어/여야����������������������������� 되다/하다�����������������������������
Lesson����������������������������� 21����������������������������� –����������������������������� More����������������������������� ~����������������������������� than����������������������������� ~����������������������������� /����������������������������� ~보다����������������������������� 더�����������������������������
Lesson����������������������������� 22����������������������������� –����������������������������� To����������������������������� like����������������������������� /����������������������������� 좋다����������������������������� vs����������������������������� 좋아하다�����������������������������
Lesson����������������������������� 23����������������������������� –����������������������������� If,����������������������������� in����������������������������� case����������������������������� /����������������������������� 만약,����������������������������� -(으)면�����������������������������
Lesson����������������������������� 24����������������������������� –����������������������������� Still,����������������������������� already����������������������������� /����������������������������� 아직,����������������������������� 벌써�����������������������������
Lesson����������������������������� 25����������������������������� –����������������������������� Something,����������������������������� someday,����������������������������� someone,����������������������������� somewhere����������������������������� /����������������������������� 누군가,����������������������������� 무언가,����������������������������� 어딘가,����������������������������� 언젠가�����������������������������
Lesson����������������������������� 26����������������������������� –����������������������������� Imperative����������������������������� /����������������������������� -(으)세요�����������������������������
Lesson����������������������������� 27����������������������������� –����������������������������� Do����������������������������� it����������������������������� for����������������������������� me����������������������������� /����������������������������� -아/어/여����������������������������� 주세요�����������������������������
Lesson����������������������������� 28����������������������������� –����������������������������� Particle����������������������������� for����������������������������� method,����������������������������� way����������������������������� /����������������������������� -(으)로�����������������������������
Lesson����������������������������� 29����������������������������� –����������������������������� More,����������������������������� all����������������������������� /����������������������������� 더,����������������������������� 다�����������������������������
Lesson����������������������������� 30����������������������������� –����������������������������� Don’t����������������������������� do����������������������������� it����������������������������� /����������������������������� -지����������������������������� 마세요�����������������������������
�����������������������������
Level 3 �����������������������������
Lesson����������������������������� 1����������������������������� –����������������������������� Too����������������������������� much����������������������������� or����������������������������� very����������������������������� /����������������������������� 너무�����������������������������
Lesson����������������������������� 2����������������������������� –����������������������������� Linking����������������������������� verbs����������������������������� with����������������������������� -고����������������������������� /����������������������������� Verb����������������������������� and����������������������������� Verb����������������������������� /����������������������������� 하고�����������������������������
Lesson����������������������������� 3����������������������������� –����������������������������� In����������������������������� front����������������������������� of,����������������������������� Behind,����������������������������� On����������������������������� top����������������������������� of,����������������������������� Under,����������������������������� Next����������������������������� to����������������������������� /����������������������������� 앞에,����������������������������� 옆에,����������������������������� 위에,����������������������������� 밑에,����������������������������� 뒤에�����������������������������
Lesson����������������������������� 4����������������������������� –����������������������������� Shall����������������������������� we����������������������������� …⋯����������������������������� ?,����������������������������� I����������������������������� wonder…⋯����������������������������� /����������������������������� -(으)ㄹ까요?�����������������������������
Lesson����������������������������� 5����������������������������� –����������������������������� Approximately,����������������������������� About����������������������������� /����������������������������� 쯤,����������������������������� 약,����������������������������� 정도�����������������������������
Lesson����������������������������� 6����������������������������� –����������������������������� Future����������������������������� tense����������������������������� /����������������������������� -(으)ㄹ����������������������������� 거예요����������������������������� vs����������������������������� -(으)ㄹ게요�����������������������������
Lesson����������������������������� 7����������������������������� –����������������������������� Linking����������������������������� verbs����������������������������� /����������������������������� -아/어/여서�����������������������������
Lesson����������������������������� 8����������������������������� –����������������������������� To����������������������������� look����������������������������� like,����������������������������� To����������������������������� seem����������������������������� like����������������������������� /����������������������������� –����������������������������� 같아요�����������������������������
Lesson����������������������������� 9����������������������������� –����������������������������� To����������������������������� seem����������������������������� like,����������������������������� To����������������������������� look����������������������������� like����������������������������� (used����������������������������� with����������������������������� verbs)����������������������������� /����������������������������� -ㄴ����������������������������� 것����������������������������� 같아요�����������������������������
Lesson����������������������������� 10����������������������������� –����������������������������� Before����������������������������� -ing����������������������������� /����������������������������� -기����������������������������� 전에�����������������������������
Lesson����������������������������� 11����������������������������� –����������������������������� ㅂ����������������������������� irregular����������������������������� /����������������������������� ㅂ����������������������������� 불규칙�����������������������������
Lesson����������������������������� 12����������������������������� –����������������������������� But����������������������������� still,����������������������������� Nevertheless����������������������������� /����������������������������� 그래도�����������������������������
Lesson����������������������������� 13����������������������������� –����������������������������� Making����������������������������� adjectives����������������������������� /����������������������������� descriptive����������������������������� verbs����������������������������� +����������������������������� -ㄴ����������������������������� 명사�����������������������������
Lesson����������������������������� 14����������������������������� –����������������������������� Making����������������������������� adjectives����������������������������� /����������������������������� action����������������������������� verbs����������������������������� +����������������������������� -는/(으)ㄴ/(으)ㄹ����������������������������� +����������������������������� 명사�����������������������������
Lesson����������������������������� 15����������������������������� –����������������������������� Well����������������������������� then,����������������������������� In����������������������������� that����������������������������� case,����������������������������� If����������������������������� so����������������������������� /����������������������������� 그러면,����������������������������� 그럼�����������������������������
Lesson����������������������������� 16����������������������������� –����������������������������� Let’s����������������������������� /����������������������������� -아/어/여요����������������������������� (청유형)�����������������������������
Lesson����������������������������� 17����������������������������� –����������������������������� In����������������������������� order����������������������������� to,����������������������������� For����������������������������� the����������������������������� sake����������������������������� of����������������������������� /����������������������������� 위하다,����������������������������� 위해,����������������������������� 위해서�����������������������������
Lesson����������������������������� 18����������������������������� –����������������������������� Nothing����������������������������� but,����������������������������� Only����������������������������� /����������������������������� 밖에����������������������������� +����������������������������� 부정형�����������������������������
Lesson����������������������������� 19����������������������������� –����������������������������� After����������������������������� -ing����������������������������� /����������������������������� 다음에�����������������������������
Lesson����������������������������� 20����������������������������� –����������������������������� Even����������������������������� if,����������������������������� Even����������������������������� though����������������������������� /����������������������������� -아/어/여도�����������������������������
Lesson����������������������������� 21����������������������������� –����������������������������� Linking����������������������������� verbs����������������������������� /����������������������������� -는데,����������������������������� 명사����������������������������� +����������������������������� -인데,����������������������������� 형용사����������������������������� +����������������������������� -ㄴ데�����������������������������
Lesson����������������������������� 22����������������������������� –����������������������������� Maybe����������������������������� I����������������������������� might…⋯����������������������������� /����������������������������� -(ㅇ)ㄹ����������������������������� 수도����������������������������� 있어요�����������������������������
Lesson����������������������������� 23����������������������������� –����������������������������� Word����������������������������� builder����������������������������� 1����������������������������� /����������������������������� 학(學)�����������������������������
Lesson����������������������������� 24����������������������������� –����������������������������� 르����������������������������� irregular����������������������������� /����������������������������� 르����������������������������� 불규칙�����������������������������
Lesson����������������������������� 25����������������������������� –����������������������������� Verb����������������������������� ending����������������������������� /����������������������������� -네요�����������������������������
Lesson����������������������������� 26����������������������������� –����������������������������� ㄷ����������������������������� irregular����������������������������� /����������������������������� ㄷ����������������������������� 불규칙�����������������������������
Lesson����������������������������� 27����������������������������� –����������������������������� Politeness����������������������������� Levels����������������������������� /����������������������������� 반말����������������������������� and����������������������������� 존댓말�����������������������������
Lesson����������������������������� 28����������������������������� –����������������������������� “Let’s”����������������������������� in����������������������������� casual����������������������������� language����������������������������� /����������������������������� 반말�����������������������������
Lesson����������������������������� 29����������������������������� –����������������������������� ㅅ����������������������������� irregular����������������������������� /����������������������������� ㅅ����������������������������� 불규칙�����������������������������
Lesson����������������������������� 30����������������������������� –����������������������������� Word����������������������������� builder����������������������������� 2����������������������������� /����������������������������� 실(室)�����������������������������
�����������������������������
Level 4 �����������������������������
Lesson����������������������������� 1����������������������������� –����������������������������� The����������������������������� more����������������������������� …⋯����������������������������� the����������������������������� more����������������������������� …⋯����������������������������� /����������������������������� -면����������������������������� -을수록�����������������������������
Lesson����������������������������� 2����������������������������� –����������������������������� Do����������������������������� you����������������������������� want����������������������������� to����������������������������� …⋯?����������������������������� /����������������������������� -(으)ㄹ래요?�����������������������������
Lesson����������������������������� 3����������������������������� –����������������������������� It����������������������������� can’t����������������������������� be����������������������������� …⋯����������������������������� /-(으)ㄹ����������������������������� 리가����������������������������� 없어요,����������������������������� 할����������������������������� 리가����������������������������� 없어요�����������������������������
Lesson����������������������������� 4����������������������������� –����������������������������� verb����������������������������� ending����������������������������� /����������������������������� -지요/-죠�����������������������������
Lesson����������������������������� 5����������������������������� –����������������������������� “당신”����������������������������� and����������������������������� “you”����������������������������� /����������������������������� 당신�����������������������������
Lesson����������������������������� 6����������������������������� –����������������������������� Word����������������������������� builder����������������������������� 3����������������������������� /����������������������������� 동(動)�����������������������������
Lesson����������������������������� 7����������������������������� –����������������������������� It’s����������������������������� okay.����������������������������� I’m����������������������������� okay.����������������������������� /����������������������������� 괜찮아요�����������������������������
Lesson����������������������������� 8����������������������������� –����������������������������� it����������������������������� is����������������������������� okay����������������������������� to…⋯,����������������������������� you����������������������������� don’t����������������������������� have����������������������������� to…⋯����������������������������� /����������������������������� -아/어/여도����������������������������� 돼요,����������������������������� 해도����������������������������� 돼요�����������������������������
Lesson����������������������������� 9����������������������������� –����������������������������� you����������������������������� shouldn’t…⋯,����������������������������� you’re����������������������������� not����������������������������� supposed����������������������������� to…⋯����������������������������� /���