+ All Categories
Home > Documents > TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்?...

TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்?...

Date post: 30-Aug-2019
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
44
ஏæ ய ெபäலேகè? இåதÝ காைலì எæைடய ேமலÞைய ேமைடæ மì அåçப தமான ேவÝைகயாகÝ காணçபடலாè. ஆனாì நாேனா சைபேயாê எனÝ அäத இåத அழகான ேமலÞைய ெவÝகாâட கè மîßைடயவனாåேதæ. அæெறா நாí சேகாதரæ நì இÞேக ஒ அைமயான â அå வåதைத நாæ கãேடæ. அ அவÝ எïவள அைமயாé ெபாåற எæ நாæ எãேனæ. பாÞகí, நாæ—நாæ…அ கè அைமயானதாé காணçபâட. சைபயாè அைதÝ ä பÝ ெகாãடனê. அçெபா நாæ, “ேமைடæ நாè எæைடய ேமலÞைய அå ெகாíளலாேம” எæ எãேனæ. நாæ சë… 2 நாè ஒேபாè வளரçேபாவìைல எæபைத Þகí அåçêகí எæ நாæ நèேறæ. நாè எçெபாè… நாæ உயரமாé வளèப èறìைல. சேகாதரæ Õதê, அைதÝ ä எæன? இìைல. நாæ ஒேபாè வளர èறìைல. நாè எçெபாேம íைளகளாகேவ தäÝக èேறாè. 3 [சேகாதரæ ெநì, “சேகாதரæ ராæஹாè, ê உயய வçைபß சாêåத ஊயÝகாரêகí அå ெகாíè ஆைடகைளç ேபாæற ஒæைற அåíê எæ நாæ எãேனæ. நாæ அைத எæைடய ஓரÝகãணாì அçபேய பாêä, ê ஒேவைள ஒ ேமலாைடயç ேபாæற ஒ அÞைய அåíê எæ ைனäÝ ெகாãேடæ” எæறாê. சேகாதரæ ராæஹாè, சைபேயாè Ýæறனê.—ஆ.] இåத அைமயான ேமலÞÝ பாராâதì. 4 நìல, இ உíள—இ…எæ நாæ ேவæ. எனÝ இåததமான ஒæ ேதைவயாå ெகாãåத. எனேவ இ நாæ ைவäåதேலய கß றåத ஒæறாè. ஆகேவ நாæ இதைன ßசயமாகேவ பாராâேறæ. சேகாதரæ ராé ராபêஸæ இåதÝ காைலì இÞ இÝறாரா அìல இìைலயா எæபைத நாæ அேயæ. அவê இைத ெதåெதÝèபயான காயäைத ெசéய ேவãயதாåத. எனேவ உãைமேலேய அைமயான ெதåெதäதலாè. ஆைகயாì நாÞகí—நாÞகí இைத ெபëÝெகாíள கè யçபேறாè. 5 நாÞகí இåதÝ காைலì அவைடய ைலேயறçெபëற வாêäைதì எßë ஐÝயÞெகாíè இåத அëதமான
Transcript
Page 1: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ?

இ த காைலயி எ னுைடய ேமல கிைய ேமைடயிேம அணி திரு பது ஒரு விதமான ேவடி ைகயாக

காண படலா . ஆனா நாேனா சைபேயா என குஅளி த இ த அழகான ேமல கிைய ெவளி கா ட மிகவுமகி சியுைடயவனாயிரு ேத . அ ெறாரு நா சேகாதரெநவி இ ேக ஒரு அருைமயான சூ அணி து வ தைத நாக ேட . அது அவரு கு எ வளவுஅருைமயா ெபாரு துகிறதுஎ று நா எ ணிேன . பாரு க , நா —நா …அது மிகவுஅருைமயானதா காண ப டது. சைபயாரு அைத குறி துேபசி ெகா டன . அ ெபாழுது நா , “ேமைடயி மீது நானுஎ னுைடய ேமல கிைய அணி து ெகா ளலாேம” எ றுஎ ணிேன . நா ச று…2 நா ஒருேபாது வளர ேபாவதி ைல எ பைத நீ கஅறி திரு பீ க எ று நா ந புகிேற . நா எ ெபாழுது …நா உயரமா வளரு படி விரு புகிறதி ைல. சேகாதரத , அைத குறி து எ ன? இ ைல. நா ஒருேபாது வளர

விரு புகிறதி ைல. நா எ ெபாழுதுேம சிறு பி ைளகளாகேவதரி திரு கவிரு புகிேறா .3 [சேகாதர ெநவி , “சேகாதர பிரா ஹா , நீ உயரியவகு ைப சா த ஊழிய கார க அணி து ெகா ளுஆைடகைள ேபா ற ஒ ைற அணி து ளீ எ று நாஎ ணிேன . நா அைத எ னுைடய ஓர க ணா அ படிேயபா து, நீ ஒருேவைள ஒரு ேமலாைடய ேபா ற ஒரு அ கிையஅணி து ளீ எ று நிைன து ெகா ேட ” எ றா . சேகாதரபிரா ஹாமு , சைபேயாரு சிரி கி றன .—ஆசி.] இ தஅருைமயான ேமல கி கு பாரா டுத .4 ந லது, இது உ ளது—இது…எ று நா கூறுேவ . என குஇ தவிதமான ஒ று ேதைவயாயிரு து ெகா டிரு தது. எனேவஇது நா ைவ திரு ததிேலயமிக சிற த ஒ றாகு .ஆகேவ நாஇதைன நி சயமாகேவ பாரா டுகிேற . சேகாதர ரா ராப ஸஇ த காைலயி இ கு இரு கிறாரா அ லது இ ைலயாஎ பைத நா அறிேய . அவ இைத ெதரி ெதடு கு படியானஒரு காரிய ைத ெச ய ேவ டியதாயிரு தது. எனேவ இதுஉ ைமயிேலேய ஒரு அருைமயான ெதரி ெதடு தலாகு .ஆைகயா நா க —நா க இைத ெப று ெகா ள மிகவுபிரிய படுகிேறா .5 நா க இ த காைலயி அவருைடய விைலேயற ெப றவா ைதயி எழு சியு று ஐ கிய ெகா ளு இ த அ புதமான

Page 2: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

2 உைர க ப ட வா ைத

ேநர கைள அனுபவி து மகிழு படி கு ஜீவனு ள ேதவனுைடயவீ டி குதிரு பவருவதி மிகவு மகி சியைடகி ேறா .6 க தரு கு சி தமானா , இ ெபாழுது சீ கிர தி நா கடகட து அய நாடுகளு கு ெச ல ேவ டியவனாயிரு கிேற .அடு த மாத நா கட கட து அய நாடுகளு கு ெச லகிேற எ பைத நீ க வ தக புருஷ களினுைடய ச த எ றப திரி ைகயி பா திரு பீ க எ று நா அனுமானி கிேற .நா க எ லா ஜன களுைடய ெஜப களி ஆதரைவயுஅணுகி ெகா டிரு ேபா , ஏென றா நா க ெதாைலவிஇரு ைகயி அவ க எ களு காக ெஜபி பா க . அதலேமகட கட துநைடெபறு எ னுைடயகூ ட க சிற பாக

நைடெபறு எ று ஐய தி கிடமி றி அறிய படுகிறது. அதுஅ த காரண தினாேல அ ேக சிற பாக ெவ றியுமைடகிறது.அெமரி காவி …7 நா ேக டைத…நா சேகாதர ெம சியரிட ெசா லிெகா டிரு ேத . அவ முத முதலாக என கு ஒரு ஒலி பதிவுகருவிையயு , எ னுைடய சில பிரச க கைள ெகா டிரு தஒலி த டுகைளயு ெகாடு தா . அ ெபாழுது எவேரனுஎ னுைடய பிரச க ைத ேக டிரு பா கேளயானா , அதுஅவ களு கு ேதவனுைடய கிருைபயா இரு திரு கு எ பைதநா அறி து ெகா ேட . ஏென றா நா ச று ேமலானமுைறயி பிரச கி திரு தைத நாேனஎ ணி பா ேத .8 அவ அைதயு கூட ஒலி பதிவு ெச து ெகா டிரு தா .ஒரு—ஒரு—ஒரு—சிறிய…உ களா அ த பாக ைத து டி கஇயலு . பா தீ களா? இ ைலெய றா , அவ அ த ேநர திஒலி பதிவு கருவியி பதிவு ெபா தாைன அழு தி ெகா டாஅைதபதிவிலிரு துநீ கிவிடலா எ றுநா கி கிேற .9 ஆனா நா —நா உ களு கு கூறுகிறெத னெவனிநா அைத ேக டேபாது மிகவு ஆ சரிய ப ேட .அது நா எ ஜீவிய தி எ ேபாது ேக டதிேலேயஎதி பா தைதவிட குைறவான சாதாரண ெசா நயம றபிரச கமாயிரு தது. அது உ ைம, ஆனா அது ெதாட துபதிவு ெச ய ப டிரு தது. நா …அது என கு மிகவுமன கிள சிைய ஏ படு தினது. எனேவ எ னா எ னுைடயஇரவு உணைவயு கூட சா பிட முடியாம ேபாயி று. நாசுகவீனமைட து, ேமைஜைய வி டு எழு பி ெச ேற . அ தஇரவு எ னா கமுடியாம ேபாயி று.10 ேந ைறையதின சேகாதர உ அவ கேளாடுெக ட கி குெச ேற .அ ெபாழுது நா திரு பிவருைகயி , “சேகாதர உஅவ கேள, நா ேபசுவைத ேக க எ படி ஒரு நப வருகிறாஎ பது என கு புரியவி ைல. அது எதி பா பைத கா டிலு

Page 3: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 3

மிகவு —மிகவு ெசா நயம றதாயு , திரு ப திரு ப நாேனசிலவ ைற கூறுகிறதாயு உ ளேத. ேமலு ஓ, இல கணேமாதவறாயு , நிறு த குறிக ேபா றைவ சரிய றதாகவுஉ ளனேவ” எ ேற . எனேவ நா ெவறுமேன…என குெதரியவி ைல. பி னு நா , “ஆனா அது ஒருவித தி , அதுேதவனாயிரு க ேவ டு எ று அறி து ெகா ளு படி எ ைனஉ சாக படு தினது. இ ைலெய றா எவருேம வரமா டா க ”எ ேற . அது உ ைம.11 ஆைகயா நா சேகாதர காலி அவ களிட தி ேபசிெகா டிரு ேத . அவ இ த க டிட தி கு இரு கிறா எ றுநா நிைன கிேற . எனேவ அ ெபாழுது நா அவரிட திகூறிேன . அவ வ தேபாது இைத குறி து அவரிடகூறி ெகா டிரு ேத . அ ெபாழுது நா , “சேகாதர காலிஅவ கேள, ேந ைமயா நா கூறுகிேற …”எ ேற . நா , “நாஏற குைறய மு பது வயதுைடய ஒரு பிரச கியாக இரு கிேற .எனேவ நா ஒரு பிரச க எ றா எ னெவ பைதநி சயமாகேவ அறி திரு க ேவ டு ” எ ேற . ேமலு நா ,“ஆனா எ பிரச கேமா நா எ ேபாது ேக டதிேலேயஎதி ப ைபவிட குைறவான ெசா நயம றதாக உ ளேத”எ ேற .12 அவ ஒரு ெம ேதாடி டு ஊழிய கார . அவருைடயசேகாதரனு ெம ேதாடி டு தாபன தி மு றிலுமாஈடுபாடு ெகா ட ஒரு மனிதனாயிரு கிறா . அவ , “ந லது”எ று கூறிவி டு, அவ , “சேகாதர பிரா ஹா நாஉ களு கு ெசா லுகிேற , நிறு த குறியீடுகளு ,உ களுைடயவா கிய களு ம றுமு ள அதுேபா ற காரிய களு சரியாகமுடியாமலிரு கலா ” எ று கூறி, “ஆனா ெப ேதேகா ேதநாள று த னுைடய ெசா த ெபயைர—ெபயைர கூடைகெயா பமிட முடியாத அ த நப பிரச கி தைதகுறி து எ ேபாதாவது சி தி து பா தீ களா? அவனுைடயெபய ேபதுரு” எ று கூறினா . ேமலு , “அதுவு சரியாகநிறு த குறியிட படவி ைலஎ ேறநா கி கிேற ” எ றா .13 ஆனா நீ க பாரு க , ஒரு மனிதைன அத மீதுஅவனுைடய க கைள பட ெச து புரி து ெகா ளுகிறதுஎது? நீ க இ த வாெனாலி ஒலிபர புகைள ேக கிறீ க .அைவயாவுேம எழுத ப டைவ, நீ கேள பாரு க .அவ களா —அவ களா அைதஎழுதி,அத குநிறு த குறியி டுஇ னு ம ற காரிய கைளயு ெச ய முடிகிறது. ஏென றாஅவ க அைதவாசி து ெகா டிரு கிறா க .14 நா சா ல பு ல (Charles Fuller) அவ க ஒருநீ ெதா டிைய ேபா ற இட தி கு பி னாேல உ ளத னுைடய ேமைடயி பிரச கி ைகயி , அவேராடு நி ேற .

Page 4: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

4 உைர க ப ட வா ைத

அவ கூறின ஒ ெவாரு காரிய ைதயு , அவ எ ஒ று,எ இர டு, எ று, எ நா கு எ ற விதமாகஎ லாவ ைறயு ெதளிவாக எழுதி ைவ து ெகா டு, அதுஎ வளவு ேநர தி கு எ பைதயு குறி பி டிரு தா . அைவயாவு தணி ைக ெச ய ப டன. ஒ ெவாரு காரிய ைதயுவாெனாலிநிக சி ெக று தணி ைகெச தன .15 நா பி லிகிரஹாேமாடுமிரு துஅவருைடயபிரச க ைதயுபா திரு கிேற . அவ க அ ேக நி று அைத ேபசுகிறா க .அ படிேய அவ களா படி க முடி தளவு ேவகமாகஅைத வாசி கிறா க . அைவ யாவுேம மு னதாகஆய தமா க ப டு ளன. ஆைகயா நீ க அ த நிறு தகுறியீடுகைளபுரி துெகா வீ க எ றுநா கி கிேற .16 ஆனா எ ேனாடு ள ெதா ைலெய னெவனி ,எ னாேல அைத வாசி கவு கூட முடியாது. ஆைகயாநானு அைத எழுதிவி டா , எ னாேலேய அதைன திரு பவாசி க முடியாது எ று நா நி சயமா ந புகிேற .ஆைகயா —ஆைகயா இதுேவா அவ நம காக எ னெச ய முடிகிறது எ பைத காணு படியான ஆ சரியமானகிருைபயாயு ளது. அ வாறி ைலயா? [சைபேயா , “ஆெம ”எ கிறா க —ஆசி.] ஆனா நா இ த பைழய வருட முடிவிஒரு புதிய வருட ைத துவ கு படி இ ெபாழுது ஆர பி கந றியு ளவனாயிரு கிேற .17 நா ெஜப வரிைசைய கவனி ேத . நா நி சயமாகேவஅ த ெஜபவரிைசயினா திரு தியைடயவி ைல. நாஒரு புதிய ெச திைய நானாகேவ திரு ப ேக டது இதுேவமுத முைறயாகு . அ ெபாழுது நா நி சயமாகேவஆ சரிய ப ேட . ஆனா ெஜப வரிைசக சரியாகநைட ெபறவி ைல. இ ைல. அதாவது ச று கழி து அதுநைடெபறு ேபாது அவ கைள குறி த ஒ ெவாரு காரிய ைதயுஒ ெவாருவரு , அவ க அைத விசுவாசி பத கு மு னேரஅைத அறி து ெகா ள ேவ டு எ று நா நிைன கிேற .வருட தி முத துவ க திேலேய நா அைத மா றவிரு புகிேற . ெஜப வரிைசைய துவ கி எ ெக ேக ேதவஎ னிட தி ேபசுகிறாேரா, அ ெபாழுது நா , “இ த நபசரியாக இ ைல”எ று கூறுேவ . இ ைலெய றா ஏேதாகாரிய தவறாயிரு கு . அ ெபாழுது நா அவைன நிறு திவி டு, ம றவ கைளயு வரிைசயி டாக ெச ல அனுமதி ேப .காரணெம னெவனி நீ க அ வாறு ெச லுைகயிமுழுைமயாக புரி து ெகா ளுகிறதி ைல. புரிகிறதா? அவ கஎ ேகயிரு கிறா க எ று , அவ க யாராயிரு கிறா கஎ று , அவ க எ ன ெச திரு கிறா க எ று ஜன கஅறி திரு கிறா க . ஆனா அவ க ேதவேனாடு சரியாக

Page 5: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 5

ஒழு கி இ லாத ஏேதா காரிய க டறியு ேபாது அ தேநர தி அ தஒருவைரநிறு தி, “இ தஒருவ தா ” எ றுகூறுகிறேநரமா அது இரு கு . புரிகி றதா? எனேவ நா அைவகைளேக வி ப ட காரண தா சேகாதர லிேயா, அ ேக ஏேதா ஒருமா ற ெச ய படலா எ று நிைன கிேற . ஆகேவ ேதவஅத கு வருகி ற வருட தி நம கு உதவி ெச வா எ று நாந புகிேற .

18 இ ெபாழுது இ றிரவு அவ க இ ேக கூடார திேலஆராதைனகைள ைவ திரு கிறா க எ று நா நிைன கிேற .நா இ றிரவு இ ேக சேகாதர ரட அவ கேளாடு 62 எ றஎ ெகா ட க டிட தி இரு க ேவ டியவனாயிரு கிேற .அவ க இ ேக முழு இரவு ெஜப ஆராதைனைய நட தேபாகிறா க எ பைத நா புரி து ெகா ேட . சேகாதரரட அவ க அ த முழு இரவு ெஜப தி கு வரு படிஎ ைன ேக டிரு தா . ஆனா அ த இரவி காக ஒருேவைளநா திரு பவு கூடார தி கு வரேவ டியிரு கு எ றுஎ ணிேன . ஏென றா நா எ ெபாழுதுேம புதிய வருட திமு தின நா மாைல கூடார தி இரு கு படி முய சி ெச துவருகிேற . நா இ கு ள சேகாதர கேளாடு திரு பிவரவிரு பிேன . ஆைகயா நா இ றிரவு சேகாதர ரடஅவ கேளாடு ஒரு—ஒரு சைபயாக மா ற ப டிரு கிற 62 எ றஎ ணு ள பைழய ெபாது ச க க டிட திேல 62 எ ற எெகா ட இட தி இரு பதாக ஒருவிதமா ஒ பு ெகா ேட .ஆைகயா புத கிழைம இரவு அ த முழு ெஜப ஆராதைனயிேலஇ ேக திரு பவு இரு ேபா . அத பி ன வியாழ கிழைமநா க சி காேகாவி கு புற ப டு ெச லுகிேறா . அத பி னெதாட துெச றுபிலெத பியாவி கு ,அைதயடு து கட கட துஅய நாடுகளு கு ெச லுகிேறா .

19 இ காைலயி நா க உ கைள நீ ட ேநர பிடி து ைவ கவிரு பவி ைல. ஏென றா எ களு கு ேந முக ேப டிகளுஅத பி ன ெதாட துஆராதைனகளு நைடெபறஉ ளன.

20 இ ேக நைடெப ற கைடசி ெஜப ஆராதைனயி காரணமாக,ஓ, கைடசி ெஜப ஆராதைனயிலிரு து வ த பல களு காக நாமிகவு ந றியு ளவனாயிரு கிேற . க தருைடய ஜன கஒ றுகூடு ேபாது ந முைடய க தரா நி சயமாகேவ ஒருஅ புதமான காரிய ெச ய முடிகிறது. “க தருைடய நாம ைதெதாழுது ெகா ளுகிறவ க ஒ றுகூடி ெஜபி ைகயி ேதவபரேலாக திலிரு து அைத ேக பா ” எ பேத அத வழி எ றுநா விசுவாசி கிேற

21 ஆைகயா இ ெபாழுது நா நம கு ேதைவ படுகிற இ தெச தி கான ஆவியி ஏவுதைல அவ நம கு அளி கு படி

Page 6: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

6 உைர க ப ட வா ைத

எதி ேநா கியிரு ைகயி , அ படிேய ஒரு வினாடி ந முைடயதைலகைள நா தா துேவாமாக.22 க தாேவ, எ லா தைலமுைறகளிலு நீேர எ களுைடயஅைட கலமு , ெபலனுமாயிரு து வ திரு கிறீ . எ கமு பிதா க எ களு கு மு னேர உ மிட தி ந பி ைகைவ து ெவ க ப டு ேபாகாதிரு தா க . அவ கஉ முைடய பரிசு த நாம தி விசுவாச ெகா டபடியாபிரகாசி கு விள குகைள ேபால ெவளிேய ெகா டுவர ப டன . கால மண களி ேமலு ள அடி சுவடுகஎ று புலவ கூறியிரு கிறபடியா , நா க அவ கைளேநா கி பா கிேறா . புலவ , “எ களுைடய பிரிவி ேபாதுஎ களுைடய அடி சுவடுகைள கால மண களி ேமவி டு ெச கிேறா ” எ று கூறினா . ஆைகயா உ மிந பி ைக ெகா டிரு தவ க ஒருமுைறகூட ைகவிட படாமஎ ெபாழுது ெவ றியுடேன மீ க ப டன எ பைத நா ககா கிேறா . அவ க அேநக ஆழமான த ணீ களி டாகவு ,ெபரிதான ேசாதைனக ம று உப திரவ களி டாகவுெச றேபாதிலு முடிவிேல நீ அவ கைள ெவளிேய ெகா டுவ து, அேத சமய தி “மு று ெஜய ெகா ளுகிறவ களாக”ஆ கினீ . ஏென றா நீ இைத ெச வீ எ பது உ முைடயவா கு த த ப ண ப டவா ைதயாயிரு கிறது.23 நீ இ த சிறிய சைபைய இ ைற கு ஆசீ வதி க ேவ டுஎ று நா க ெஜபி கிேறா . இதனுைடய ேபாதகரு ,எ களுைடய ந ல சேகாதரனுமாகிய சேகாதர ெநவிைலயு ,அவருைடய குடு ப தினைரயு ஆசீ வதியு . வருகி ற இ தவருட தி நீ அவேராடு அ படிேய இரு க ேவ டுஎ று , அவைர மக தா ஆசீ வதி க ேவ டு எ று ,ஒ ெவாரு வழியிலு அவைர ஆசீ வதி க ேவ டு எ று நாேவ டி ெகா கிேற . அவருைடய குடு ப ஆேரா கிய ைதயு ,வள து ெகா டிரு கிற சிறு பி ைளகைளயு திட படு து .சேகாதர ெநவிைல பல ேதாடு , ஆேரா கிய ேதாடுகா து ெகா ளு .24 இ த சைபையயு , இதி உ ள ஒ ெவாரு அ க தினைரயுஆசீ வதியு . த மக தா குழுைவயு , உ ைமயான தீரமு ளேதவனுைடய மனித கைள நா க எ வளவா ேநசி கிேறா ;க காணி குழுைவயு ேநசி கிேறா . அவ களு கூடஉ முைடய தீரமு ள ஊழிய காரராயிரு கிறா க . க தாேவஇ கு வருகிற எ லா ஜன களு காகவு , நா க அவ களு காகந றியு ளவ களாயிரு கிேறா . அேநக ஆ டுகளு கு மு னஇ த ைலயி கா டு புத ெசடிக வள து காண ப ட இ தசிறிய பைழய கு ைடயானது ேதவனுைடய இரா ஜிய தி ெக றுஒரு கல கைர விள கமாக ஆ க ப டிரு கிறது எ பைத

Page 7: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 7

அறி து ெகா வது எ இருதய தி கு இ பமளி கிறது.ேதவேன இேயசுவானவ வரு வைரயி இது நிைல திரு கேவ டுெம று நா ெஜபி கிேற . இ கு இரு கி றஅேநக மக தான ஆ துமா க அ நாளி வரு படியானஆ டு கு டியி இர த தி கழுவ படுவதாக.இைதஅருளு .25 க தாேவ இ த காைலயி , நா க உ முைடயஆசீ வதி க ப ட வா ைதைய திற ைகயி , அதிலிரு துஒரு பாட பகுதிைய வாசி கு படி ப க கைள திரு புைகயி ,உ மா மா திரேம ச த ப தி ேக ப பாட ெபாருைளஅளி கமுடியு எ று நா க அறிேவா . ேதவேன உ முைடயவா ைதைய நீேர அபிேஷகியு எ ேற நா ெஜபி கிேற . அதுஜன களுைடய இருதய த ைட ேநராக ெச று, அவ களு குந ைம ெச வதாக. அவிசுவாசிகளிலிரு து விசுவாசிகளா கு .கிறி தவ கைள திட படு து . வியாதிய தைர சுக படு து .அைதரிய படு த ப டவ கள ைதரிய படு து . உம ேகமகிைமைய எடு து ெகா ளு . க தாேவ இைத ெச ைகயிேபச ேபாகு உதடுகைளயு , ேக க ேபாகு காதுகைளயுவிரு த ேசதன ெச யு . நா க இைத இேயசுவி நாம திேவ டி ெகா கிேறா .ஆெம .26 கட த ஞாயி று கிழைம முத ெகா டு நா …எஇருதய தி ப ட ஒரு சிறு பாட ெபாருைள அறிவி துவ ேத . நா இேயசுைவ காணு படி வ து ெகா டிரு தசா திரிகளி ேபரிலு , அவ க கிழ கிலிரு து ேம கி குபி ெதாட த ந ச திர தி ேபரிலு ேபசி ெகா டிரு ேத .நா அைத ஆ து படி ைகயி , என கு ஒரு ேவத வா கியமனதி ப டது. கிறி தும தின தி கு மு தினநா மாைலஇ ேக வரமுடியவி ைல. ஏென றா சில சிைற சாைலஊழிய க ேபா றைவ இரு தபடியா நா அ கிரு கேவ டியதாயிரு தது. எனேவ இ ைற கு நா ஏ சிறியெப லேக ? எ ற ெபாருைள குறி து ேபசலா எ றுஎ ணிேன .27 சிறிய தீ கதரிசிகளி ஒருவரான தீ கதரிசி மீகாவி பு தக5‑ அதிகார 2‑ வசன திலிரு து நா வாசி க விரு புகிேற .அதுஇ தவிதமாக வாசி க படுகிறது.

எ பிரா தா எ ன ப ட ெப லேகேம, நீேதயாவி ளஆயிர க கு ேள சிறியதாயி து ,

இ ரேவைல ஆள ேபாகிறவ உ னிட திலி துபுற ப டு எ னிட தி வ வா ; அவ ைடயபுற படுத அநாதி நா களாகிய வ தினுைடயது.

28 அ ேக அ த ேவதவா கிய தி மீது ஒரு பு ளிஇரு தபடியா , அது எ ன வா ைதயாயிரு தது எ பைத அ தேநர தி சரியாக வாசி கமுடியவி ைல.

Page 8: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

8 உைர க ப ட வா ைத

29 பால தீனாவி உ ள எ லா இட கைள குறி துஒ ெவா றுஉ டு.அ ேகஅேநக மிக ெபரிய ப டண களு ,அதினுைடய தல களு , வரலா று சிற பி அதிகமாஅறிய படுகி ற ப டண களு , சிற த அரணி பா க ப டப டண களு உ ளன. அ படியிரு து ஏ ேதவத முைடய குமாரனி பிற பிடமாயிரு கு படி கு சிறியெப லேகைம ெதரி து ெகா ள ேவ டு ? அ ேக அேநகமக தான ப டண க உ ேட. உதாரணமாக, சரி திர புக ெப றஎருசேல , ெபருைம குரிய எருசேலேம அைவ எ லாவ றி குதைலநகரமா உ ளது. அது பால தீனாவி உ ள மிக ெபரியப டிண களி ஒ றாகு . அ படியிரு ைகயி ஏேதவ த முைடய குமாரனி பிற பிடமாக அ த சிறியெப லேக ப டண ைத ெதரி ெதடு க ேவ டு எ று நாவிய பைடகிேறா .

30 ஆனா ேவத வா கிய கேளா, “ேதவ எைத ெச யு படிதீ மானி கிறாேரா, அதுேவ ெச ய படு ” எ று உைர து ளன.ேதவ அது அ த விதமா இரு க ேவ டு எ றுமு நியமி திரு தா , இ ைலெய றா அது ஒருேபாதுஅ தவிதமாக இரு திரு காது. அ ேபா தல 15‑ அதிகார திேவத வா கியமானது, “எ த காரியமு த ெசயலானத ல” எ றுகூறுகிறது. ேதவ ஒ ெவாரு காரிய ைதயு அறி திரு தா .இ ைலெய றா அது அ தவிதமா ச பவி திரு காது. ேதவஅைதஅ தவிதமாக உ டு ப ணினா .

31 அத பி ன நா ந முைடய குறி பி ட குறுகிய சி ைதயி ,“பரேலாக தி மக தான இராஜாவானவ தைல நகர ைதெதரி து ெகா வத கு பதிலாக ஏ இைத ேபா ற ஒரு சிறியஇட ைத ெதரி து ெகா டா ?” எ று சி தி க துவ குகிேறா .ஏேதா ஒ றி கு பதிலாக…

32 ெப லேகமி ெச ய ப டைத பா கிலு மக தானஆவி குரிய பி னணிைய ெகா டிரு த அேநகதல களு கூடஇரு தன. உதாரணமாக சீேலாைவ ேபா ற சில

இட க , சீேலா இ ரேவலரி ப ைடய ஆராதைன தலமாகஇரு தது. அ ேக எ ேலாரு வருடா வருட வருவா க …இ த மக தான இட தி க தருைடய உட படி ைக ெப டியுத கியிரு தது. அ படியானா ஏ அவ சீேலாவி பிற கேவ டு எ றுவிரு பவி ைலஎ றுவிய பைடகிேறா .

33 அத பி ன அ ேக கி கா இரு தது. அதுஆவி குரிய ம ெறாரு மக தான ஆராதைன தலமாயிரு தது.அ படியானா ேதவ ஏ அவைர கி காலி பிற பி கு படிஅனுமதி கவி ைல?

Page 9: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 9

34 அ ேக ம ெறா று சீேயா இரு தது. சீேயா மைலயிஉ சியி இரு தது. அ படியானா இேயசுவானவ ஏசீேயானி பிற கவி ைலெய று நா விய பைடகி ேறா .ஏென றா அது க த த முைடய ஜன கைள கால கேதாறு ஆசீ வதி திரு கிற ஒரு மக தான சரி திர பிரகாரமானஅைடயாள சி னமாகேவஇரு துவருகிறது.

35 அவ சீேயாைன அ லது கி காைல அ லது—அ லதுசீேலாைவ அ லது மக தான ஆசீ வாத கைளயு , மக தானேபாதைனகைளயு உைடயதாயிரு து வ த ம ற மக தானதல களி ஒ ைற ெதரி து ெகா டிரு கலா எ பது ேபா

காண படலா .

36 அ ேக எபிேரா ேபா ற ப டண களு இரு தன. அது ஒருமனிதனு கு ேவ டியதாயிரு த ஒரு அைட கல ப டணமா ,ஒரு பாதுகா பு தலமா இரு தது. அ ேக ராேமா —கிேலயா எ ற ம ெறாரு அைட கல தலமு கூட இரு தது.அ கு ஜன க வருவா க . அது அவ பிற பத கான மிகெபாரு தமானஇடமா இரு திரு கு .

37 ஒரு கா நா அைத சி தி து ெகா டிரு திரு தா ,நா அவைர காேத ப ேனயாவி கு ெகா டு வ திரு ேப ,ஏென றா அது நியாய தீ பி ஆசனமாயு , ம று ஒருஅைட கல தலமாகவு இரு தது. ஒருேவைள நா அவருைடயபிற பிடமாயிரு பத காக அவைர அ த ேதச தி கு ெகா டுவ திரு ேப . இ ைலெய றா நா ஒரு கா ேவெற தப டண களி ஒ ைறயாவதுெதரி துெகா டிரு ேபா .

38 ஆனா உ களு கு ெதரியு , ேவதாகம தி ெவறுமேனசிறிய மு கியேமயி லாத காரிய களு கூட மிக ெபரிதானெபாருைள ெகா டு ளது எ பத காக நா மிகவுச ேதாஷ படுகிேற . அது இேயசுவானவ கூறினதானஇரு தது எ ேற நா நிைன கிேற . அதாவது, “நீ கநியாய பிரமாண தி க பி திரு கிற விேசஷி தைவகைளவி டுவிடுகிறீ க . சரியாக கூறினா , சிறிய காரிய கைளவி டு விடுகிறீ க ” எ பேதயாகு . ஆனா சிலேநர களி சிறிய காரிய கேள ெபரிய காரிய கைளஒ று ேச து பிடி து ெகா கி றதாயிரு கி றன. ஆனாஎ லாவ றிலு எ லாமுமான அ த ெபரிய ப ச கர கஇ ேக ேதவ அைவகைள நியமி தவிதமாக சுழ றுெகா டிரு கி ற . அைவகளி ஒ றுகூட ஒருேபாதுஅதினுைடய தான ைதவி டு அகலாது. ேதவ எ லாகாரிய கைளயு மு நியமி திரு கிறா . அது சரியாக அ தஇட ைதஅைடய ேவ டு .

Page 10: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

10 உைர க ப ட வா ைத

39 நா அைத ேபா ற விசுவாச ைத ெப றுெகா ளு ேபாது, “இைவ எ லாவ றி கு பி னா யாஇரு கிறது? இ த ேதவனுைடய மக தான பிரமாண ஒழு குமுைற தி ட தி சுழ று ெகா டிரு கிற மு கிய சுரு க பிஎது?” எ பைத குறி து நா சி தி க துவ குகிேறா . அதுபரிசு த ஆவி எ பைத நா க டறிகிேறா . இ த காரிய கைளெச யு படி, அைவ மனிதனுைடய கர களி விட படவி ைல.ஆனா பரிசு த ஆவியானவரி கர களிேல விட ப டு ளது.அவேர அ த மு கிய சுரு க பியா இரு கிறபடியா ,அவ ம ற கருவியி ம ற பாக கைள இய குவாரானா ,அ ெபாழுது அைவ அ படிேய பரி ரணமாக ெசய ப டு,சரியானேதவனுைடயேநர ைத கா து ெகா ளு .

40 ஆைகயா நா அைத கா கிேறா . நா மக தானகாரிய கைள ேநா கி பா ைகயி , எ படி நா அைவகைளெப று ெகா ேவா எ று ந முைடய சி ைதயி நாவிய பைடகிேறா . ஆகேவ அது நம கு இ ைற கு மிகு தஆறுதைல அளி கிறது. அைத நிைன து பா ைகயி நாஒரு சிறுகூ ட ஜன களாயிரு கலா . நா உலக தி கு , ெபரியதாபன சைபகளு கு மு கிய துவமி லாதவ களாயிரு கலா .

அேத சமய தி ேதவ அ த சிறிய, எளிைமயான காரிய கைளசில ேநர களி உபேயாகி கிறா .

41 அது, “பய படாேத சிறும ைதேய, உ களு கு ரா ய ைதெகாடு க உ க பிதா பிரியமாயிரு கிறா ” எ றுகூடேவத வா கிய களி எழுத ப டிரு கிறது. எ ேன ஒருஆறுத ! பிதாவானவ அ த சிறும ைத கு இரா ய ைதெகாடு கு படியாகேவ இேயசுவானவ அ த சிறியெப லகமி பிற க ேவ டியது அ வளவு நி சயமாயிரு ததுஎ பைத நா அறி து ெகா ேட . ஏென றா அதுஎழுத ப டிரு கிறேத. ேவத வா கிய கெள லா ேவதஆவியினா அருள ப டிரு கிறது. ேவத வா கிய க தவறிேபாகமுடியாது. அைவக நிைறேவற ேவ டு . ஆைகயாஇரா ய ைத ெப று ெகா ள ேபாவது ஒரு சிறும ைத. ஒருஉ ைமயு ள விசுவாசிகளி சிறுகூ டமாயிரு கு எ பைதஅறியு ேபாது அது நம கு ந பி ைகைய அளி கிறது. நாஅ த சிறு ம ைதயி அ லது அ த ம ைதயி உ ளவ களிஒருவனாயிரு க ேவ டு எ று ந பி ெகா டிரு கிேற . நாஅ வாேற கூறேவ டு .

42 நா அ த கைதைய அறிேவா . இ ரேவல ேதவனுைடயவா கு த த தி ல எ படி பால தீனாவி கு வ தனஎ பைத குறி த அ த கைதைய அேநகமாக நாஎ ேலாரு அறி திரு கிேறா . ஒ ெவாரு ேகா திர தாரு கு

Page 11: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 11

அவ களுைடய ப ைக ப கி டு ெகாடு தவ அ த மக தானேயாசுவாதா எ பைத நா அறிேவா .43 நி சயமாகேவ நம கு இைத குறி து இ ெபாழுதுேநரமிரு குமானா , இ றிரவுஆறு மணிவைர இ த ெபாருளிேபரிேலேய தரி திரு து இ த காரிய கைள ஒரு வரிைசயிஅைம து, அைவகளி உ ைமயான ெபாருைள அறி துெகா ளு படி ெச தா நலமாயிரு கு . ஆனா நம ேகாேநரமி ைல, ஏற குைறய மு பது, நா பது நிமிட கேள உ ளன.ஆைகயா நா ெதாட து ெச ைகயி , நா மனதி பதியைவ க ேவ டிய உயரிய கரு து கைளயு , அதி எ சியகாரிய கைளயு பரிசு த ஆவியானவ தாேம ேவத ைதவாசி பவ களாகிய உ களுைடய இருதய தி கு பதியெச வா எ று ந புகிேற .44 ேயாசுவா இ த பாக கைள அவ களு கு பால தீனாவிஎ வாறு ப கி டா ? அைவ ஆவியி ஏவுதலினா எ வாறுப கிட ப டன? அ த ேகா திர பிதா களி எபிெரயதா மா க குழ ைதகைள பிரசவி கு ேபாது, அைவகளுைடயபிரசவ ேவதைனயி , அவ குழ ைதைய பிரசவி கு ேபாதுஅவ கூறின அ த இட திேலேய அ த ேகா திர பிதா ககைடசி நா க வைர குடியிரு பா க .45 ஆவியி ஏவுதைல குறி து ேபசுேவா . இ த ேவதாகமஆவியி ஏவ ப டிரு கிறது. அது எ வளவு சிறியதுஎ பது மு கியம ல, ஒ ெவாரு சிறு ேவத வா கியமுேவத தி உ ள மக தான கா சியி முத ைமயானெபாருைள உைடயதாயிரு கிறது. அைவயாவுேம, ஒ ெவாரு—ஒ ெவாரு வா ைதயுேம ஆவியினா ஏவ ப டிரு கிறது.அது ஆ துமா களி இல ைக ெதரிவி கிறது. ஏென றா அதுஅழிவி லாதநி தியேதவனி வா ைதயாயிரு கிறது.46 அ த தா மா களு கூட குழ ைதக பிற கு ேபாதுவா கு த த ப ண ப ட ேதச தி அவ க எ கிரு பா கஎ று த களுைடய வா ெமாழியி கூறினா கேளா அ தஇட திேலேய று கண கான ஆ டுக கழி து அவ கசரியாக அம த ப டன . ேயாசுவா அைத அறியாம , அேதசமய தி அேத ஆவியி ஏவுதேலாடு அவ கைள சரியாக எ ேகஇரு க ைவ க ேவ டிதாயிரு தேதா அ ேகேய அவ கைளஅம தினா .47 ேயாசுவா ப கிடுைகயி , தாவி பாக ைத ப கி டா .நீ க வைரபட தி கவனி பீ களானா , அது நிலஅைம பி படி ேம கு சமெவளி சமு திர தி கு ஒரு சிலைம க ர தி உ ள ெத கு எருசேல தைலநகரு கு அருகிஇரு தது. தா த னுைடய பாக ைத ெப று ெகா ளு ேபாது,

Page 12: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

12 உைர க ப ட வா ைத

சரியாக கூறினா , ேதச தி அவனுைடய மாகாண , நாஅைத அ வாேற அைழ ேபா , அது விேநாதமாயிரு கிறது.ஆனா இ த சிறு ப டணமாகிய ெப லேக வைரபட திகுறி பிட படவுமி ைல. அேத சமய தி அது அ கிரு தது.ஏென றா அ த ஆபிரகா …ெரேப கா அ த இட தி தாஅட க ப ண ப டா எ று நா நிைன கிேற . ஆனாஅது ஏேதா ஒருவிதமான ஒரு சிறு கிராமமா இரு திரு கேவ டு . ஏென றா நீ க ேயாசுவா 5‑ அதிகார ைதவாசி பீ களானா , தாவி ஆளுைகயி கீ கிராம கைளயு ,சிறு ப டண கைளயு தவிர று பதிைன து ெபரியப டண க இரு தன எ பைத நீ க க டறிவீ க . அதாவது

று பதிைன து ப டண க குறி பிட ப டிரு தன.ஒருேவைள அது ப கிட ப டேபாேதா, அ த ெப லேகமானதுமிகவு சிறியதாயிரு து, ஒரு கா ெவறுமேன ஒரு வீடு அ லதுஇர டு வீடுகைள ெகா டிரு தபடியா அது சுத திரவீத திகுறி பிட படாமலு கூட இரு திரு கலா . ஆைகயா அதுஉ ைமயிேலேய அறிய படேவயி ைல…எ பைத நாக டறிகிேறா .

48 அைத தாபி தவ காேலபி குமார , காேலபிகுமாரனாயிரு தா , அவனுைடய ெபய ச ேமா , அவேனஅைத தாபி தா ; அவேன அதினுைடய தக பனாயிரு தாஎ று ேவத கூறுகிறது. அதி ெபாரு எ னெவனிஅவ ெப லேகமி தாபகனாயிரு தா எ பேதயாகு .ேவறு வா ைதகளி கூறினா , அவ அ ேக குடிெபய துெச று, ஏேதா ஒரு வியாபார ைத ெச ய துவ கி, வணிகரீதியி அ த வியாபாரமானது வள சியைட திரு கேவ டு . அத பி ன அைத குறி த உ ைமயானகாரண எ னெவனி , எ லா ேதச களு அ த சிறுது டு நில ைத குறி து ெபாறாைம ெகா டிரு தன. அதுவட கு ம று கிழ கு ப கமாகவு , அ த வைரபடமுைனச று ெத கு புறமாக வைரபட தி சா திரு கிறது. அதுபால தீனாவிேலேயமிகவு ெசழி பு ளதாயிரு தது. அது ஒரு—ஒரு தானிய விைளய சைலயு , ேகாதுைம விைள சைலயுெகா டதாயிரு தது. ேதயா மாகாண தி கைடசியி உ ளபால தீனாவி உ ள ெப லேகமி ெபரிய ஒலிவ ேதா புகஇரு தன.

49 அது ராகா ேவசியி குடியிரு பு தலமாக மாறினதுஎ பைத நா க டறிகிேறா . இ ரேவல ேயா தாநதியி எ ைலேயாரமா கட து ெச று பால தீனாவி குெச றன . நா அ த ராகா ேவசியி கைதைய ந குஅறி திரு கிேறா . நா இ த காைலயி இ ெபாழுது ஒருசில நிமிட க அவைள ப றி சி தரி ேபாமாக. ஒரு—

Page 13: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 13

ஒரு வாலிப திரீ, ஒரு அழகான வாலிப ெப ணாயிரு தகாரண தா அவளுைடய வா ைகயி உ டான ஏேதா ஒருஇ னலினா பலவ த ப ண ப டா . ஒரு அ ஞானதிரீயாயிரு தா , அவ ஜீவி து ெகா டிரு த ஜீவிய தி

பலவ த ப ண ப டிரு தா .அேநகமுைறஜன க அவ கஜீவி கி றஜீவிய தி பலவ த ப ண படுகி றன .50 நா அ ெறாரு இரவு த டைன அனுபவி து ெகா டிரு தஒரு மனிதைன காணு படி சிைற சாைல கு ெச றிரு ேத .அ ெபாழுது நா —நா அவனுைடய கர ைத ப றிபிடி து அவனிட ேபசிேன . நா , “அது ேபா ற ஒருகாரிய ைத ெச ய நீ ஏ விரு பினா ?” எ று ேக ேட .அ ெபாழுது அவ எ னுைடய கர ைத ப றி ெகா டு,ேபச துவ கினா . அ ெபாழுது அவ ெச து ெகா டிரு தகாரிய தி அவ பலவ த ப ண ப டா . அத கு நா , “நீஅைத ெச ய பலவ த ப ணு படி உ ைன அனுமதி ததுதாகாரண . நீ அைத ெச ய ேவ டியதி ைல. எ த மனிதனுேமகுடி க ேவ டியதி ைலேய” எ று கூறிேன . ேமலு நா ,“நாேன நர பு தள சியுைடயவ , ஆனாலு அத கு எதுவுேமேவ டியதி ைலேய” எ ேற .51 இ த வாலிப ெப மணி, அவ முத முதலிஇ ரேவைல குறி து , ெஜப தி கு பதிலளி திரு த ஒருேதவைன குறி து ேக வி ப ட பிறகு, ெஜபி பத கானஒரு ேதவனா ம டுமி றி, அத கு திரு ப பதி அளி த ஒருேதவ எ பைத குறி து ேக வி ப டிரு தா . அ ேக ஒருஅ புத களி ேதவ , அ புத கைள நிக த முடி த ேதவ ,சமு திர ைத வ றி ேபாக ப ணின ேதவ , வான திலிரு துஅ ப கைள வருஷி க ப ணினா எ பைத குறி துேக வி ப டேபாது அவளுைடய இருதய நடு க துவ கினது.அவ அ கு ெச றிரு த இர டு பிரச கிமா களிட திலிரு துமுத ெச திைய ெப று ெகா டேபாது, உடனடியாக அைதஅவளுைடய முழு இருதய ேதாடு ஏ று ெகா டா . அவத னுைடய வீ டு ஜ னலி ஒரு சிவ பு கயி ைற க டிஅவளுைடய வீ டி பாதுகா பி காக ெதா கவி டா .ஏென றா அவ ெச திையஏ று ெகா டிரு தா .52 நா இ ேக ெதாட து கூறுகிேற , அவ புறஜாதி சைப குமாதிரியாயிரு தா எ று உ களு கு ெதரியுமா? அவஒரு புறஜாதியாயிரு தா . அவ ெச திைய ேக டேபாது,அவ புறஜாதி சைப கு ஒரு மாதிரியாயிரு தா . நாஎ ேலாருேம ஆவி குரிய விப சார தி , பரேலாக திேதவனு கு எதிராக எ லா விதமான காரிய களிலு , எ லாவிதமான தாபன கேளாடு , மா க கேளாடு ஆவி குரியேவசி தன ப ணி ெகா டிரு ேதா . ஆனா நாேமா

Page 14: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

14 உைர க ப ட வா ைத

ஜீவி கி ற ேதவ ஒருவ உ டு எ று , அ புத கைளநிக தினவ ஒருவ உ டு எ று ேக வி ப டேபாதுஉடனடியாக நா ெச திையஏ று ெகா ேடா .

53 அ ேக சிவ பு கயிறானது க தராகிய இேயசுகிறி துவி இர தமாக பய படு த ப டது. அவ அைதஎ படி த னுைடய வீ டு ஜ னலிலிரு து ெவளி பைடயாகெதா கவி டா எ பைத நீ க அறி து ளபடியா அ தச பவ தி கு விபரமாக ெச வைத குைற து ெகா கிேற .இர த ெவளி பைடயாக கா ட ப டது. அ தவிதமாகேவஇர தமானது ெவளி பைடயாக கா ட ேவ டியதாயிரு கிறது.அதாவது உ புறமாக ஏேதா காரிய ச பவி திரு ததுஎ பைத கா டு படி அது சுவ றி ெவளி புற திலிரு துெதா கி ெகா டிரு தது. இ த காைலயி கிறி துவு கு ளானஉ ைமயான விசுவாசியு அ தவிதமாகேவ இரு கிறா .ெவளி புற தி ெவளி பைடயாக கா ட படுகிற க தராகியஇேயசு கிறி துவி இர த உ புற தி ஏேதா காரியச பவி து ளதுஎ பைதேய கா டுகிறது.

54 ேதவ ேகாபா கிைனயி சீ ற ேதாடு ேநா கி பா க,எ காள க முழ க துவ குைகயி , அ ேக அ த சிவ புகயிறானது ஒரு ஞாபக சி னமாக ெதா குகிறைத ேதவக டா . இர த ைத கட து ெச வது அவரு கு எ ெபாழுதுபிரியமாயிரு கிறது. “நா இர த ைத காணு ேபாது நாஉ கைள கட து ெச ேவ ”. அவ அைத க டா .பரிசு த ஆவியானவ அைச கு ேபாது, மிைய குமுறெச து சுமா இருபது அடி அகலமான மதி சுவ கைளஅைச து விழ ெச யு ேபாது, அ ேக ெதா கி ெகா டிரு தஅ த கயி றி மீது ஒரு க கூட விழவி ைல. அது ஒருஉ ைமயான விசுவாசி குரிய ஒரு உ ைமயான ேதவனிபாதுகா ைப கா டுகிறது. நீ க அ த சிவ பு கயி ைறஏ று ெகா வீ கேளயானா , அவ உ கைள க டறியு ேபாதுநீ க எ ன நிைலைம கு இரு தாலு கவைல படேவ டியதி ைல.அதுேவதாகம தி டாகெகா டுெச கிறது.

55 அத பி ன இ ரேவல களி ஒருவனா அவெதரி து ெகா ள ப டா எ பைத நா கா கிேறா .அவ ேதயாவி ஒரு தளபதியாக, ஒரு பிரபுவாக இரு தஒரு மனிதேனாடு காத ெகா டா . அவ இ ரேவலிஇராணுவ களு கு தளபதியாயிரு தா . அவனுைடய ெபயசாலேமா இராஜாைவ ேபால ச ேமா எ றிரு தது. அவதளபதியாயிரு தா . அவ ேதயாவி பிரவுவாயிரு தஇ த தளபதிேயாடு காத புரி தா . அவ முடிவாகதிருமண ெச து ெகா டா . இ ரேவலரு கான நில ெசா து

Page 15: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 15

பகி தளி க ப டேபாது, அவளு அவளுைடய அ பு குரியகணவனு ெப லேகமி வசி துவ தன .56 இ ெபாழுது நீ க அது ஆர பமாவைத காணதுவ குகிறீ களா? நீ க காண துவ கவி ைலயா? [சைபயா ,“ஆெம ” எ கிறா க .—ஆசி.] பா தீ களா? அதுஆர பமாகதுவ கினது. அவ ெப லேகமி ஒரு தனு கு ஒரு புறஜாதிமணவா டியாயிரு து வசி து வ தா . ஏ ? காரண அவஅ புத ெச கிற ேதவனி விசுவாச ெகா டிரு தா .பாரு க அவ து கீ தியு ள வீ டிலிரு து, விப சாரவீ டிலிரு து வ தவ . அவளுைடய மனமா றமு , ேதவனிஅவ ெகா டிரு த அவளுைடய தவறி ேபாகாத விசுவாசமுேமெப லேகமி ஒருஅழகான வீ டி இரு கு படி கு அவைள ஒருவிப சாரவீ டிலிரு துெகா டுவ தது. எ ேனஒருவி தியாச !57 அ த விதமாகேவ அது நாெம ேலாரு கு ெச கிறது.ஒரு அவிசுவாச வீ டிலிரு து, ெவறி மய க களிலிரு து,ஒழு க ேகடான ெசய களிலிரு து ம று ஒ ெவாருகாரிய திலிரு து மிகு த அழகு ளதாயிரு கிறகிறி துவி கு ளான நிைலயி உ ள ஒரு இட தி கு ெகா டுவருகிறது. பரியாசமான நிைலயிலிரு து ேமலான நிைல குெகா டு வருகிறது. அது அ த வி தியாச ைதேய ந முைடயமனமா ற தி டாக ெச கிறது. நீ க அைத பா தீ களா?அவ ஒரு தளபதிைய, தா வீ டு பிரபுைவ திருமணெச து ெகா டா . அ த தளபதி கிறி து தன கு ஒரு புறஜாதிமணவா டிைய ெதரி து ெகா டத கு மாதிரியானா . மிகவுதா வான இட திலிரு து மு கியமான, ேதச தி மிக சிற தஇட தி கு ெகா டுவர ப டா . அது ேவெறா றாகவுஇரு கவி ைல எ பைத நி பி கு படி நா அைத ந முைடயெச தியி ச று கழி து புரி துெகா ேவா . அவ க புறஜாதிசைப கு ஒருமாதிரியாயிரு கிறா க .58 அவ க ெப லேகமி ஒரு அழகான வீ டி இரு தனஎ பைத நா க டறிகிேறா . ச ேமா அைத அைம திரு தகாரண தா அது ஒரு மக தான தலமாகவு , ெசழி பானநில களாகவு மாறினது. அது உலக தி அ ப தலமாக(Bread place) விள கு படி அ கு மக தான ேகாதுைமபயிரிடு ேதசமாக இரு தைத குறி து நிைன து பா கஅது எ வளவு அழகாகவு ளது. அது உ ைமயாயிரு கிறது.இேயசுவானவ அ கு பிற க ேவ டியவராயிரு தா எ பதிவிய ெபா றுமி ைல. ஏென றா அவ ஜீவ அ பமாயிரு தா .அ ேகதா எ லா ேதச தினரு த களுைடய ேகாதுைமையவா க வருவ . எ லா ேதச தினரு த களுைடய தானிய ைதவா க வருவா க . ஏென றா ெப லேக அ த ெசழி பானநில கைள ெகா டதாயிரு தது. நீ க பாரு க . மிக சிறிய

Page 16: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

16 உைர க ப ட வா ைத

இட , அதாவது அது, “ஓ, ேகாதுைமயி மாகாணமாயிரு தது”எ ேற கூற படுகிறது. அேத சமய தி அது ஏேதா ஒரு காரிய ைதெபாரு படு தினது. நீ க பாரு க , எ படிஅ த புறஜாதி பிரபு,இ ைல இ த த பிரபு த னுைடய புறஜாதி மணவா டிையெப லேகமி கு ெகா டு ெச று பாதுகாவலாக வசி கு படியானஒரு இட தி அ கு குடியம தினா . அ ேக ஏராளமானஅ பமிரு தன.

59 இ த மக தான காதலி டாக, விசுவாச தி கான மக தானகீ படிதலி டாக, ராகா ேவசியினுடாக நா க டறிவதுஎ னெவ றா , அவ ச ேமானு கு ஒரு குமாரைனெப ெறடு தா . அவனுைடய ெபய ேபாவா எ பதாயிரு தது.இ ெபாழுது இ ேக இ த ெதாட பி இைண து ள ம ெறாருமக தான கைதைய நா யாவரு ந கு அறி து ேளா .ேபாவா ச ேமானு கு ராகா ேவசி கு ெப லேகமிபிற தா .

60 நேகாமி சில வருட க கழி து ேமாவாபிய களுடச சரி கு படி த னுைடய ேதச ைத வி டு ேபாயிரு தா .அவ அ கிரு தேபாது அவைள ெகாடுைம ெச து தவறாகநட தியிரு தன . அவ ம ெறாரு ஜன களு கு ம தியிம ெறாரு ேதச தி பி வா கி ேபான நிைலைம கு ளாகத ைன இைண து ெகா டு, ம ற விசுவாசிகளிஐ கிய திலிரு து ெவளிேய இரு தா . ேவறுவிதமாக கூறினாஅவ எ த காரியமு சரியாயிரு கு எ று விசுவாசி து,உலக ேதாடு ச று ேச து வாழவிரு பின சைப கு ளாக ேச துெகா ளு படி உ ைமயான சைபைய வி டு வி டிரு தா .அ ேகஅவ த னுைடயகணவைனஇழ துேபானா .

61 அது ஒ ெவாரு முைறயு சரீர பிரகாரமான மரண ைதேயெகா டுவர ேவ டியதாயிரு காது. நீ அவைன ஒருஆவி குரிய மரண தி இழ கலா அ லது உ னுைடயமைனவிைய இழ கலா . ந ல தல தி தரி திரு பேதேமலானது. ம றவ க எ தவிதமா காண ப டாலு ,அவ க எ வளவு ெபரியவ களாயிரு தாலு , அவ கத களுைடய சைபகைள எ வளவு அருைமயான ேகாபுர களாகைவ திரு தாலு அ லது எ வளவு ெபரிய மணிக ஒலி தாலுஅைத ெபாரு படு தாம நீ க இர த தா எ ேகட ப டிரு கிறீ க எ பைத அறி திரு கிறீ கேளா அ ேகேய

தரி திரு பது ேமலானதாயிரு கு . ஜன களி பாவ கைளடுகிற இர த தின ைடயிேலேய நீ க தரி திரு பது நல .

இ ைலெய றா நீ க ஒருவைரெயாருவ இழ து ேபாவீ க .எ லாவ றி கு ேமலாக நீ க க தராகிய இேயசுைவஇழ துேபா பாதுகா ப றவ களாயிரு பீ க .

Page 17: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 17

62 அத பி ன அவளுைடய குமார க மரி து ேபான பிறகு,அவ அவ க இருவைரயுேம இழ துவி டா எ பைத நாக டறிகிேறா . எனேவ அ த ேநர தி அ த ப டண தி எ தஎழு புதலி ஆவியு இ லாதிரு த காரண தா அவ திரு பிேபா வி டா .

63 ஓ, ஒரு சில நிமிட க நா இ கு தரி திரு கு படிஎ வளவா விரு புகிேற . நா அைத இ ேக எடு துஎ படியா உ களு கு கா பி க விரு புகிேற . எ தைனசைபக பி வா கி ேபாயிரு தாலு அைத ெபாரு படு தாமஇர த தி கீேழ தரி திரு க . அதுேவ தரி திரு க ேவ டியதலமாகு . உ ேளேயா அ லது ெவளியிேலா, ேமேலேயா

அ லது கீேழேயா, அட தியாகேவா அ லது ெம லியதாகேவாஎ னவாயிரு தாலு இர த தி கீேழ தரி திரு க . ஆனா ,நேகாமிேயா இ ரேவல க ெதா ைலகைள அனுபவி துெகா டிரு த காரண தா , ம ற குழுவினேராடு ேபாேச துெகா வது ேமலானதாயிரு கு எ றுஅவ எ ணினா .ஆனா அ ேகா ஆவி குரிய அ பமி லாதிரு தது. ஆயினுேதவ அைத திரு ப அளி பா . அதாவது “நா அைத திரு பஅளி ேப எ று க த ெசா கிறாேர.” எனேவ அது எ தஇட திலிருதுவருகிறேதாஅ தஇட திேலேயதரி திரு க .

64 ஆைகயா அவளு கு திரு பி ேபாக ேவ டுெம றவா ைச உ டாக துவ கினது எ பைத நா க டறிகிேறா .ஏென றா ஒரு மக தான எழு புத அ ேக உ டாயிரு ததுஎ பைத அவ க ேக வி ப டிரு தன . நீ ககவனி பீ கேளயானா , நேகாமி, “வா ேகாதுைம கால தி ,”சரியாக அறு பி ேநர தி திரு பி வ தா எ று ேவதகூறுகிறது. ேவறுவா ைதகளி கூறினா ,ஆவி குரியபிரகாரமாகஅைத ெபாரு துகிேற , அ ேக ஒரு மக தான எழு புத நட துெகா டிரு தேபாது, சரியாக அ த சமய திேலேய அவ திரு பிவ தா . ஒ றுேம விட ப டிரு கவி ைல; அவ எைதயுேமஉைடயவளாயிரு கவி ைல.

65 ஓ பா , அவளுைடய குமாரனி மைனவிகளிஒரு தி, அவ எைத தியாக ெச ய ேவ டியிரு ததுஎ பைத காணு படி வ தா . அவ நவீன சைப குஒரு மாதிரியாயிரு கிறா . “நா அ கு ெச லேவ டியிரு குமானா , நா எ னுைடய நடன கா சிகைளவி டு ரமா ெச ல ேவ டியதாயிரு கு . நாஎ னுைடய பக டான ேநர ைதயு , எ னுைடய கூடிமகிழுகிறகூ ட தினைரயு வி டு ரமா ெச ல ேவ டியதாயிரு கு .”ஆைகயா அவ ெவறுமேன அழுது, த னுைடய மாமிையமு தமி டு திரு பி ெச றா .

Page 18: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

18 உைர க ப ட வா ைத

66 ஆனா இ ேக ஒரு அழகான கா சியிரு கிறது. அவேளாடுஎனு ேப ெகா ட ம ெறாரு மருமக இரு தா .

அவ புறஜாதி மணவா டி கு ஒரு மாதிரியாயிரு தா .அவ த னுைடய மாமிைய மு தமி டு, “நா எ லாகாரிய கைளயு வி டுவி ேட . நா உ ேனாடு ெச லேபாகிேற . உ முைடய ஜனேம எ னுைடய ஜனமாஇரு க டு . உ னுைடய ேதவேன எ னுைடய ேதவனாஇரு க டு . நீ எ கு மரி கிறீேரா, அ ேக நானு மரி ேப .நீ எ ேக அட க ப ண படுவீேரா, அ ேக நானு அட கப ண படுேவ ” எ றா . அதுதா இது. அைத தா ேதவவிரு புகிறாேரய றி, அ த எ ைல ேகா ைடேயா, பாதிவழிையேயா அ ல. ஆனா ஒரு மு றிலுமான, ேதவனுைடயஇரா ஜிய தி ெக று முழுைமயாக ஒ புவி பைதேயவிரு புகிறா .அவ இவைளமு த ெச தா .67 ஆயினு நேகாமிேயாஅவைளதிடன று ேபாக ெச யு படிகூறினா . அதாவது, “நீ உ னுைடய ஜன தார ைட கு திரு பிேபாவது நலமாயிரு கு . நாேனா முதி வயதானவ , என குஇனி குமார க உ டாயிரா க ” எ று கூறினா . ஆனாநியாய பிரமாணேமா, அவ ஒரு குமாரனு காக கா திரு கேவ டியதாயிரு தது எ ேற கூறியிரு தது. ஆயினு இவேளா,“என கு இனிேம பி ைள உ டாயிராது. நா ஒரு புருஷனு குவா ைக ப டு, நா ஒரு குமாரைன ெப றாலு , அவைனமண க உன கு மிகவு வயதாகிவிடு . ஆைகயா உ னுைடயஜன தார ைட ேகதிரு பி ேபா” எ றுகூறிவி டா .68 ஆனா ேதா, “நா திரு பி ேபாகமா ேட ” எ றா .விசுவாச ேவ றி, உறுதியாக நிைலநா ட ப டேத! பரி ரணவிசுவாச தினுைடய இருதய தி கு ளாக உ டாயிரு தது.எனேவ அவ , “நா உ ேனாேட ெச ல ேபாகிேற ” எ றுகூறிவி டா . அவ இவைள ப றி பிடி து ெகா டா . “நீஎ ேகஇரு கிறீேராஅ ேகேய நானு இரு க ேபாகிேற .” நாஅைதவிரு புகிேற .69 நா ெதாட து ெச கிற அ த கைதைய ந குஅறி தவ களாயிரு கிேறா . அதாவது இ த மக தான ேபாவாஅறு பு கு எஜமானா அறு பு ேவைளயி இரு தா . அவநேகாமி கு ஒரு உறவி முைறயானா இரு தா . அவஅ ேக ஒரு சிறு வயலி ெபாறு குகிறைத, ஒ ெவாருகதிைரயு , தானிய இரு த ஒ ெவாரு கதிைரயு அவெபாறு கிெயடு து அவளுைடய ஜீவன தி காக ைவ துெகா டைத க டா . அ ெபாழுது ேபாவா அறு பு குஎஜமானாயிரு தபடியா த னுைடய அறுவைடயாள கைள ஒருைக பிடியளவு அவளு காக இைடயிைடேய சி திவிடு படி குக டைளயி டா . அவ அைத ச ேதாஷ ேதாேட ெபாறு கி

Page 19: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 19

ெகா டா . அவ அைத அ நாளி த டி அடி து ஒரு ெபரியதுணி நிைறய ெகா டு ெச றா . அறு பு கு எஜமானாகியேபாவா ெவளிேய வ து ைத ேநா கி பா தேபாதுஅவளுைடயஉ ைம நிைலைய க டுஅவ அவேளாடு காதெகா டா .

70 ேபாவா கிறி துவு கு பாவைனயாக இரு பைதகவனியு க . அவ எ ேக இரு தா ? ெப லேக . .எ ேக வ தா ? ெப லேகமு ேக. அவ எ ேக ெபாறு கிெகா டிரு தா ? ெப லேகமி . இ ேக இத கான அ த எ லாஆவி குரிய மு கிய துவ கைளயு , ச பவி து ெகா டிரு தஇ த மக தான பி னணிையயு பா தீ களா? ேதவ அைதஆதியிேலஅறி திரு கிறாேர!

71 அவ த னுைடய மாமியிட தா எ ன ெச ய ேவ டுஎ று ேக வி ேக க துவ கினா . முடிவாக ேபாவாஸி குதிருமண ெச து ைவ க ப டா . ஒரு புறஜாதி மீ டுமாகேதயாவி ஒரு பிரபுைவ மண து ெகா டு அ ேகேய

குடியைம து ெப லேகமி வசி தா .

“ஓ, சிறிய ெப லேகேம, நீ பால தீனாவிப டண க எ லாவ றி கு ளு சிறியத லேவா?ஆயினு அவருைடய புற படுத அநாதி நா களாவ தினுைடயைவகளாயிரு கிறபடியா , ேதவனு கு

த முைடய குமார அ ேக பிற க ேவ டியதுபிரீதியாயிரு தது”.

72 அவ எ லா காரிய கைளயு அறி திரு கிறா . அவஅது சரியாயிரு கு படி கு கிரிைய ெச கிறா . அ ேகேபாவாைஸ மண து ெகா டா . து ேபாவாசு மண துெகா டேபாது…அ த மக தான கைத கு ளாக ெச ல நம குேநர இரு குமானா நலமாயிரு கு . து ேபாவாசு மண துெகா டது எ லா கால களிலு உ ள காத கா சிகைளகா டிலு மிகவு மக தான ஒ றாயிரு கிறது. உ களு குநிைனவிரு கிறதா?

நா இ ேக ஒரு நிமிட அ படிேய நிறு துேவாமாக.ஏெனனி அது கட து ெச ல முடியாதபடி கு மிகவுமு கிய துவ வா ததாயிரு கிறேத!

73 ஒரு புறஜாதியாயிரு தா . புறஜாதிகளாகிய நம குஎ த சுத திரமு இ லாதிரு பது ேபாலேவ அவளு குதேனாடு சுத திரேம இ லாதிரு தது. ஆைகயா நேகாமி

அைத உ ைமயாகேவ சுத தரி க ேவ டிய ஒருவளாயிரு தா .எனேவஅவ முதலி தன கிரு த நில ெசா து எ லாவ ைறயுஇழ து வி டிரு தா . அவளுைடய ெபாரு க யாவுேம ெபாது

Page 20: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

20 உைர க ப ட வா ைத

ஏல தி வி க ப டிரு தன. ஆைகயா அவளு வில கிைவ க ப டு ரமா ேபா வி டிரு தா .74 இ ெபாழுது அவ திரு பி வ தேபாது, அ ேகஇழ துேபான அவளுைடய சுத திரவீத ைத மீ க கூடியஒரு நப இரு தா . அவ அவளு கு ெநரு கின ஒருஇன தானாயிரு தா . ேபாவாசு இைத அறி திரு தா .எனேவ அவ இ த புறஜாதி ெப ைண மைனவியா கிெகா ள சில வழிகைள ைகயாள ேவ டியதாயிரு தது.அவ எ ன ெச ய ேவ டியதாயிரு தது? அவ இ தநில ெசா ைத ெபற நேகாமியி எ லா நில கைளயு வா கிெகா ள ேவ டியவனாயிரு தா . ஏெனனி நேகாமியிெசா தி கு பாகமாயிரு தா . அைத வா க கூடிய மனிதஅ த சு ற தா களி ெநரு கின இன தானா இரு க கூடியஒரு நபரா மா திரேம இரு க ேவ டு . அதுேவ மீ பிபிரமாணமாயிரு தது.75 பி வா கி ேபான இ ரேவலரி நில ைத கிறி துவானவவா க முடி த ஒேர வழி ஒரு இன தானாக ேவ டியதாயிரு தது.மானிட வ க ைத மீ க கூடிய ஒேர வழி ேதவ தாேமமா சமாக ேவ டிதாயி று. இேயசு மானிட வ க தி கு ேதவஉ டா கின இர த ச ப தமான உறவு முைறயாயிரு தா .அவ இ மானுேவலா இரு தா . அவ இர த ச ப தமானஉறவுமுைறயானா . அவ தன கு த களி ப ைத எடு துெகா ளாம , பாத கைள கழுவுகிற ஒரு அடிைமயி ப திஜீவி தா . நரிகளு கு குழிகளு , ஆகாய து பறைவகளு குகூடுகளு இரு தன. ஆனா அவரு ேகா த முைடய தைலையசா க இடமி லாதிரு தது. அவ ம ற மனுஷ கைள ேபாலேவபுசி தா , குடி தா . அவ அழுதா , அவ சிரி தா , ஆனாஅவ ேதவனாயிரு தாேரய றி, ஒரு தீ கதரிசியாயிரு கவி ைல.அவ ேதவனாயிரு தா . ஏென றா அவ இழ துேபானமானிட வ க ைத மீ கு படியான இர த ச ப தமானஉறவுமுைறயானாக ேவ டியதாயிரு தது. ஆைகயா இ தமக தான மாதிரியி ேபாவா ெப லேகமி இரு தா . மானிடவ க தி கு இன தானாக ேவ டியவ எ ேக பிற தாஎ பைத பாரு க .76 அத பி ன இ த மக தான ேபாவா மீ டேபாது,அவ இழ துேபான அவளுைடய எ லா நில கைளயுமீ டு வி டா எ று அவ ெவளி பைடயாக கா டேவ டியவனாயிரு தா . எனேவ அவ ெப லேகமிவாசல ைட, அ த சிறு ப டண தி கு மீ டு ெச று,ப டண தி ப கைள அைழ து, நேகாமி இழ துவி டிரு தஒ ெவா ைறயு அவ அ நாளி வா கிவி டா எ பைதஅவ க அறி து ெகா ளு படி ெச தா . அவ இழ த

Page 21: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 21

ஒ ெவா ைறயு அவ திரு ப ெப று ெகா டா .எனேவ அவ த னுைடய பாதர ைசகைள ஜன களு குமு பாக ஒரு அைடயாளமாக கழ றி ேபா டா . “எவேரனுஏதாவது காரிய ைத கூறேவ டியிரு தா அைத இ ெபாழுதுகூறு க . ஏென றா அவ இழ த ஒ ெவா ைறயு நாமீ டிரு கிேற எ பத குஇதுஒருஞாபக சி னமாயு ளது”.77 ஓ, க தருைடய நாம ேதா தரி க படுவதாக! ந முைடயஇன தா , நசேரயனாகிய இேயசு வ தேபாது ெப லேகமிபிற தா . அவ ெகா கதாவி உ சியி நி று, மானிடவ கவீ சியி இழ துவி டிரு த ஒ ெவாரு காரிய ைதயுஅவ மீ டுவி டிரு தா எ பத கு ஒரு ஞாபக சி னமாகஅவ வான தி கு மி கு நடுேவ உய த ப டா .அதாவது, “நா முழு மானிடவ க ைதயு அவ கஇழ துேபாயிரு த ஒ ெவாரு காரிய ைதயு மீ டிரு கிேற ”எ ற ஒரு அைடயாள ெவளி பைடயாக க வாரியிஉ டுப ண ப டிரு கு ேபாது மனித க எ படி ெத வீகசுகமளி தைலயு , க தராகிய இேயசுவி உயி ெதழுதலிவ லைமகைளயு இகழமுடியு ? ந முைடய ஆ துமாமீ க ப டது, ந முைடய சரீர மீ க ப டது. நா வீ சியிஇழ துவி டிரு த ஒ ெவாரு காரியமு மீ க ப டு வி டது.ந முைடய இன தா மீ ப வ து மா சமாகி நம கு ம தியிேலவாச ப ணி, அைடயாள சி ன ைத ெதரிய படு தி,“முடி துவி டது”எ றுகூறினா . எதுமுடி துவி டது?ஒ ெவாருகாரியமு முடி து வி டது. நா ந முைடய சுத திர தி கு ளாகஅ படிேய நட துெகா டிரு கிேறா . நா க ெச ல ெச ல நாஇ னு ெநரு கமாக நட துெகா டிரு கிேறா .78 ேபாவாசு , நேகாமியு …திருமண தி கு பிறகு ெகா சகால தி அவ க ஒரு குமாரைன ெப ெறடு தன . அது வ சவரலா றி ேச க ப டது. அது ஓேப ஆகு . அவனு கூடஒரு குமாரைன ெப ெறடு தா . அது ஈசா ஆகு . ஈசா எ டுைபய கைளஉைடயவனாயிரு தா .79 மக தான தீ கதரிசி சாமுேவ எ ெண கலச ேதாடுவ து, அ த மக தான தீ கதரிசியானவ ஈசாயினிட ெச று,“எ ஜன கைள ஆளுைக ெச யவு , ேசவி கவு உ னுைடயகுமார களி ஒருவைன ேதவ ெதரி து ெகா டிரு கிறா ”எ றா . வய ெவளியி பி ப க தி இரு த ஒரு சிறுேம பனுைடய மு ற தி அ ேக ஒரு சிறிய சிவ த, ெம லியேதா ற தி காண படுகி ற, எ ேலாரு கு இைளயவனானதாவீது எனு ஒரு ைபய ெகா டுவர ப டா . சாமுேவஅவைன அவனுைடய எ லா சேகாதர களி மு னிைலயிலுநிறு தி, அவ ேம அபிேஷக ைதல ைத ஊ றி, ேதவஅவைன இராஜாவாக அபிேஷகி திரு தா எ று நி பி தா .

Page 22: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

22 உைர க ப ட வா ைத

அது எ ேக நட தது? ெப லேக . உ னத தி உ ள ேதவனு குமகிைம! அவ ெப லேகமி அபிேஷகி க ப ட இராஜாவாகஇரு தா எ பதி விய ெபா றுமி ைல.80 தாவீது பிற திரு தது ெப லேகமாயிரு தது. எனேவஅவனுைடய மக தான குமார இேயசுவு கூட ெப லேகமிபிற க ேவ டிதாயிரு தது, ஏென றா அவ கஇருவரு குமிைடேய த னுைடய த ைத குமார எ ற ஒருெநரு கியபிைண புஉ ளது. இ த மக தானகுமார குமாரனாமா திரம லாம , அவ தாவீதி ேவரு , ச ததியுமாயிரு தா .அவ தாவீதுவி கு மு ேப இரு தா . அவ தாவீதி கு பி னருஇரு பா .அவ அநாதியா எ ெற ைற கு இரு பா .ஆனாமா ச தி படிேயா எ லா காரிய களு நிைறேவ ற படேவ டு . அவ தாவீதி குமாரனா இரு தா . அவ அேநகவருட க கழி து, இ த ெப லேகமி , இ த மற க ப ட சிறுப டண தி பிற க ேவ டியவராயிரு தா .81 ஆனா அ ேக எ லா ேநர களிலு , நீ ககவனி கிறீ களா? அ ேக ஒரு மக தான, எவருேம புரி துெகா ளமுடியாததுேபா று ெத படுகிறவ லைமயானஇரகசியகிரிைய ெச து ெகா டிரு கிறது. இ ைற கு ேதவனுைடயெப லேகமிலு அேத காரியமாக தா அது உ ளது. அ ேகஎவருேம புரி து ெகா ளாதபடி கு ெத படுகிற ஒரு இரகசியஅைடயாள கிரிைய ெச துெகா டிரு கிறது. அது ஜன களிசி ைத ெக டாம கட து ெச கிற ஒரு காரியமா உ ளது.அவ களு கு அது புரி து ெகா ளு படியாக ெத படுகிறதி ைல,எ ன ெச ய ப டிரு தாலு அ லதுஎ னகூற ப டிரு தாலுகவைல படுகிறதி ைல. ஜன க ெச ய ப டிரு கி றஇரகசியமான காரிய களி பாக ைத ேநா கி பா து, “ஓ,ந லது, அதுமுழுவது சரியாயிரு கிறது” எ று நா கி கிேறஎ று கூறி ெதாட து ெச கிறா க . ஆனா அவ க அைதபுரி து ெகா கிறதி ைல. அவ களா அைத புரி து ெகா ளமுடியாது. அவ களா அைத கிரகி து ெகா ள முடியாது.அைத தா ேதவ ேதயாவி உ ள ெப லேகமி ெச துெகா டிரு தா . அவ ஒரு மக தான தைலய ைட வரு படி ேகஇ த எ லா சிறு காரிய கைளயு மு ேனா கி ெசய பட ெச துெகா டிரு கிறா .82 தாவீது, ஓ, அவ இராஜாவாக அபிேஷகப ண ப டேபாது, ஒரு—ஒரு சிறு ைபயனாக, அவ சிவ தேமனியுைடயவனாக காண ப டா . ஆனா உ ைமயாகேவேதவைன ேநா கி பா கு படி அவனு கு ஏேதா ஒருகாரிய இரு திரு க ேவ டு . மிக சிறிய குடு ப திஇரு த ஒரு சிறு ெபாடிய . ம ற ைபய கேளா மக தானஅருைமயான ெபரிய புருஷ களாயு , த களுைடயஆைடகளு கு

Page 23: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 23

ெபாரு தமாகவு , த களுைடய தைல கு ஓ கிரீடெபாரு தமாயிரு பது ேபா று காண ப டன . ஆனாேதவேனா எைத பா கிறா எ பைத கா பி தா ; ெவளி புறேதா ற ைதய ல, ஒரு மனிதனி உ புற ைதேய ேநா கிபா கிறா . அவ அவனுைடய இருதய ைத ேநா கி பா கிறா .அவ தாவீதுவினுைடய இருதய தி கு எ ன இரு தது எ பைதஅறி திரு தா . அவனு கு கிரீட எ படி காண ப டது எ றுகவைல படவி ைல. அவ த னுைடய ெசா த இருதய தி குஏ ற ஒரு மனிதைன ேதடி ெகா டிரு தா எ பைத அவஅறி திரு தா . தாவீது அவருைடய ெசா த இருதய தி கு ஏ றமனிதனாயிரு தா . அ த காரண தினா தா அவ அபிேஷகைதல ைதஊ றிஇ ைலஅைத தாவீதி ேம ஊ றினா . தாவீதுஎ பத கு “அ பு குரியவ ” எ றுெபாருளாகிறது.

83 அது அேநக வருட களு கு பி ன வ த அ பு குரியஒருவரான இேயசுவு கு மாதிரியா அைம திரு தது.வா கு த த ப ண ப டிரு த எ லா காரிய கைளயுநிைறேவ று படி ேக தாவீதி குமார வ தா . இ த சிறுெப லேக ப டண திேல இது ச பவி திரு தது. தாவீதுத னுைடய ஆடுகைள ேம து ெகா டிரு த அேத சிறியேதயா மைலயிேலேய அேநக வருட க கழி து த க

த களுைடய முத கிறி தும கீத ைத ெப லேகைமஎதி ேநா கியிரு த அேத ேதயா மைலயி மீேத பாடினா க .அ த முத கிறி தும கீதமானது, “உ களு கு தாவீதிப டண தி க தராகிய கிறி து பிற திரு கிறா ” எ றிரு தது.த க பாடு படி முதலி ேதா றினது எருசேலமி அ ல,

ெபரிய சைபயி அ ல, அ லது அது கி காலி அ ல, அ லதுஅது சீேலாவி அ ல, ஆயினு அவ க எ லா ேநர களிலு ,ப தியான தாபன ஆராதைனைய உைடயவ களாகேவ இரு துவ தன .ஆனா அதுேவாசிறுெப லேகமி நட தது.அ ேகதாேதவனுைடய ஆவியானவ ஏேதா ஒ ைற ெவளி படு த ஒருஇரகசியமானமுைறயி அைசவாடி ெகா டிரு தா .அதுஅ ேகஇரு தது.

84 அ ேகதா கிறி துவானவ வரேவ டியதாயிரு தது.அது அ ேகேய நட தது. க னியான ஒரு தா த னுைடயமுத ேபறான குமாரைன பிற பி து , ஒரு இராஜாபிற தது , சரியாக அேத சிறு ப டணமாகேவ இரு தது.அது புகலிடமா க ப ட அதினுைடய சிறு ேகா ைடயிஇராஜாதி இராஜாவு , க தாதி க தருமானவருைடய வீ ைடெகா டிரு தது. அ ேக சாமுேவ மா திர அபிேஷக ைதல ைதஊ றவி ைல, ஆனா ேதவ அவ ேமலு , உலக தி ேமலு ,க தராகிய கிறி துவி ேமலு ஊ றினா . த க அவருைடயவருைகைய அறிவி து, அேநக ஆ டுகளு கு மு ன தாவீது

Page 24: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

24 உைர க ப ட வா ைத

இரு த அேத மைலயி மீது இரு த ேம ப களு கு பாடைலபாடின . ேதவனுைடய இரகசிய ைதயு , அது எ வளவுமக துவமானதாயிரு கிறதுஎ பைதயு பா தீ களா?85 ஜீவி பத குமுத ைமயானமு கிய துவ வா த ேகாதுைமவிைளகி ற, மக தானேகாதுைமபயி விைளகி றஇட தி அவபிற தா . அவ ஜீவ அ பமாயிரு தா . “நாேன ஜீவ அ ப , எமா ச ைத புசி து, எ இர த ைத பான ப ணுகிறவனு குநி திய ஜீவ உ டு. அவ ஒருேபாது மரி பதி ைல,அவ ஆ கிைன தீ பு கு படாம மரண ைத வி டு நீ கிஜீவனு கு ப டிரு கிறா ”.86 ெப லேக . ெப —ஏ , எனு ெபய , ெப— , ெப ,ெப எ ற எபிேரய வா ைத “வீடு” எ று ெபாரு படுகிறது.ஏ — எ பது ஏேலாஹீ எ பதாக காண படுகிறது.அதினுைடய சுரு ெகழு தாகு . ஏேலாஹீ எ பது “ேதவ ”எ று ெபாரு படுகிறது. ெப— , ெப ; ஏ— , ஏ— எ பதுஏேலாஹீ எ பதாகு . அது ேதவனாகு . ேதவனுைடய வீடு,அ ேக தா ஜீவ அ ப ைவ க ப டிரு கிறது. ஏ— , ேக—, அது அதிேனாடு முடிவைடகிறது. உ களுைடய ல—ேக

எ ற எபிேரய வா ைதயானது ஒரு “து டு அ ப ” எ ேறெபாரு படுகிறது. ஏ— எ பதுேதவ , ஏேலாஹீ ஆகு . ெப—எ பதுஅ பமாகு . இ ைல ெப— …எ பது…ெப— எ பது

வீடாகு . ஏ— எ பது ஏேலாஹீ எ பதி சுரு ெகழு தாகு .அ படியானா ல—ேக— எ பது அ பமாகு . அவஎ னவாயிரு தா ? ேதவனுைடய அ ப தி வீடு. “ேதவனுைடயஅ ப தி வீடு”. வீடு, ெப ; ஏேலாஹீ , ேதவ ; ல—ேக— ,அ ப . “ேதவனுைடய அ ப தி வீடு” எ பேத ெப லேகஎ பத கு ெபாருளாகிறது.87 அவ அ த இட தி பிற காம ேவெற த இட திலாவதுபிற க முடியுமா? ஆனா அது அ த தீ கதரிசிைய தவிரம ற எ ேலாரு கு மைற க ப டிரு தது. எனேவ அவ ,“ெப லேகமிலிரு ேத அவ வருவா ” எ றா . அவ கேளாஎருசேலமிேல எதி பா து ெகா டிரு தன . அவ கெபரிய சீேலாவிேல எதி பா து ெகா டிரு தன , அவ கஎ லாவிட களிலு எதி பா து ெகா டிரு தன . ஆனாஅவேரா ெப லேகமிலிரு ேத வ தா . ஏென றா அதுேதவனுைடய ஜீவ அ ப தி வீடாயிரு தது. அவ உலக தி குேதவனுைடய அ ப தி கூைடயாயிரு தா . அதினா தா அவஅ ேக ெப லேகமிேல பிற தா . எனேவ அவ ேவெற குபிற திரு கமுடியாது.88 நா இ த வார அவ ஏ ெப லேகமி பிற கேவ டியதாயிரு தது எ பத காக பல வி தியாசமானஆவி குரிய ேநா க களி ஆ து படி து ெகா டிரு தேபாது,

Page 25: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 25

அத கு இ னு அேநக மக தான காரிய க இரு ககூடியதாயிரு தது. நா இ த ஒரு சில இட கைள க டேபாது,பரிசு த ஆவியானவ எ ைன அ படிேய ப றி புரி துெகா ள ெச தா . அ ெபாழுது நா , “ஓ, ேதவேன அதுேவேபாதுமானதாயிரு கிறது. நா அைத இ ெபாழுேத புரி துெகா கிேற ” எ ேற .89 அவ ெப லேகைம தவிர ேவெற கு பிற திரு கமுடியாது. அது ேதச தி அ ப தலமாக இரு தது. இ ரேவவீ டா யாவரு கு அ கிரு ேத அ ப வருகிறதாயிரு தது.அவ பரேலாக திலிரு து வ த ஜீவ அ பமா , ஆவி குரியம னாவா இரு தபடியா , அ ப வரிைசயி பா கு ேபாது,அ ேகதா அ ப இரு கிறது. எனேவ ெப லேகமிரு துவரேவ டியவராயிரு தா . ெப லேகமி அ ப சுட ப டது.இ ெபாழுது இேயசுவானவ ஜீவ அ பமா இரு கிறபடியா ,“இ த அ ப ைத புசி கிறவ ஒரு காலு மரி பதி ைல”எ றா .90 ம ெறாரு மக தான ச பவ ைத எ னா கூறாம மற கஇயலாது. அதாவது தாவீது த னுைடய இ க டான ேநர திஇரு தா . அதாவது அவ த பி ஓடி ேபானவனாயிரு தா .ஆனா அவ ஏ கனேவ அபிேஷகி க ப டிரு தா .அவ எ னவாயிரு க ேவ டியவனாயிரு தா எ பைதயுஅவ அறி திரு தா . அவ இராஜாவாயிரு கேவ டியவனாயிரு தா . ேதவ அ வ ணமாகூறியிரு தா . அேத சமய தி அவ ெவறு க ப டா . எனேவஅவ இர டு ெபரிய கடு சி கலான சூ நிைலகளு கிைடேயநி று ெகா டிரு தா . இேதா ெபலி த க ஒருப க அவைனபி ெதாட தன ; ம ெறாரு ப க இேதா சவுலு இரு தா .அவ ஒருேதசா திரியானமனிதனாயிரு தா .91 இ ைற கு சைபயானது அ த விதமாக தா நி கிறது.ஜீவனு ள ேதவனுைடய உ ைமயான சைப ஒரு தாபனமி றி,இ ைல, எ த காரியமுமி றிேய நி கிறது. அவ தனியாகநி கிறா . ஆனா அேத சமய தி அவ த ேமஊ ற ப டிரு கிற அபிேஷக ைத உைடயவளாயிரு கிறா .அவ எ னவாயிரு கிறா எ பைதஅவ அறி திரு கிறா .92 எ படி தா பிசாசு இரு ப க களிலு தாவீைததுர தினேபாதிலு இ த உலக தி அவனு கு ஏதாவது ச பவி கமுடி ததா? அவ த ைன ேபா று விசுவாசி கி ற ஒருசிறுகூ ட விசுவாசமு ள ேபா வீர கேளாடு மைறவிட ைதக டறியமுய சி துகுைககளிலு ,வனா திர களிலு ,அரணானஇட களிலு அைட கலமான இட ைத ெதரி து ெகா டா .ஆனா அ த மனித கேளா ேதவைனயு , அவ இராஜாவாஇரு பா எ பைதயு விசுவாசி தன .

Page 26: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

26 உைர க ப ட வா ைத

93 ஆைகயா இ ைற கு விசுவாசிகளு அ வாேறஓரிட திலிரு து ம ெறாரு இட தி கு ெச று பாதுகாவலாகமைற து ளன . ஆனா அேத ேநர தி இராஜாவாயிரு கு படிவர ேபாகிறவைர அவ க அறி து ளன . ஜனாதிபதியாஇரு க ேபாகிறது யா எ று நா கவைல படுகிறதி ைல. அவவர ேபாகிறா எ பைத நா அறிேவா . அது அதிக நா ககழி ேத ச பவி க ேபாகிறைத ேபா று காண படுகிறது.ஏென றா வி ஞானமானதுஅட கியாளமுய சி து ெகா டு,“அவ களா ஒரு மனிதைன உருவா க முடியு . அவ களாஇைத ெச யமுடியு , அவ களா ஒரு முயைல எடு து, அ தமுயலிலிரு து ஒரு கருவுற ெச யு உயிரணுைவ எடு தும ெறாரு முயைல உருவா க முடியு ” எ று கூறி ேதவனுைடயவா ைதைய தவெற று நி பி க முய சி கிறது. ஆயினு அேதசமய தி ேதவைன விசுவாசி கிற ஜன க உ டு. அவ கஎ ேபாது ெச தது ேபாலேவ இ ேபாது அ வளவு ஆதரவாகஅ படிேய நி கிறா க . எ ன வ தாலு அ லது எ னேபானாலு கவைல படாம அவ க இ னமு ேதவைனேயவிசுவாசி கிறா க . ேதவ சரியாயிரு கிறா . அவ கேதவனுைடய மாறாத கர கைள ப றி ெகா டிரு கிறா க .யு த தி ம தியிலு , க ணீரி ம தியிலு , சுகவீன ம றுமரண இ னு ஒ ெவாரு காரிய தி கு ம தியிலு அவ கஇ னமு அ படிேய ேதவனுைடய மாறாத கர ைதேய ப றிெகா டிரு கிறா க . அவ இராஜாவாக வர ேபாகிறா எ பைதஅவ க அறி திரு கிறா க .

94 ஜன கேளா, இ ைற கு அவ கைள குறி து நைக து,பரிகசி து அவ கைள, “பரிசு த உருைளக ” எ று அைழ து,இ னு அவ க அைழ க விரு புகிற காரிய தினாலுஅவ கைள அைழ கிறா க . ஆனா அ த ேதவனுைடயவீர கேளா கடைமயி பாைதயி உ ைமயு ளவ களாகேவநி கி றன . அவ கைள ஒரு “சுகமளி கு குழுவின ”எ று அைழ கலா , நீ க அவ கைள ஒரு “கூ டட மதாபிமானிக ” எ றைழ கலா அ லது நீ க

விரு புகிறபடிெய லா அைழ க கூடு . ஆனா அவ கேளாஅ த இராஜாைவேய ப றி ெகா டிரு கிறா க . அவவ லைமேயாடு வர ேபாகிறா எ பைத அவ க அறிவா க .அவ க அவருைடய நாம ைத வீணிேல வழ கு படி எடு துெகா டு, பரிகரி து, எ ளி நைக து, அவைர விசுவாசி குஜன கைள, “இழிவானவ க , பி ேனா கி அடி து ெச லுஅைலைய ேபா ற கூ ட தா ” எ றைழ தாலு அதுஅவ கைள ஒரு அணு அளவு பாதி பதி ைல. அவ கேளாகடைமயி பாைதயி உ ைமயா தரி திரு கிறா க .

95 தாவீேதாடிரு த அ த வீர க அவனருகி உ ைமயா

Page 27: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 27

தரி திரு தன . ஒரு ெபலி திய வருவாேனயானா அவச ைடயிட ேவ டியதாயிரு தது. அவ க யாராயிரு தாலுஒ ெவாரு ப க திலு முறியடி க ப டன . பரிதாபமான தாவீதுத னுைடய சி ைதயி மு றிலு குழ பமைட து, அவ“க தாேவ,இதுஎ படிஇரு கமுடியு ?” எ றுஎ ணினா .

96 தைலவ க சில ேநர களி சில காரிய களி டாகசி தி ைகயி சைபேயா அவ க எதைன சி தி துெகா டிரு கிறா க எ பைத அறி து ெகா கிறதி ைலஎ பைத நீ க அறிவீ க ேதவ உ டுப ணியிரு கிறவா கு த த கைள குறி து நீ க நிைன கு ேபாது,அ படியானா அது ஏ நிைறேவறவி ைல எ றுநிைன கிறீ க . ஆனா அவ க அைத அவ களுைடயசைபயாரு கு ெசா கிறதி ைல. அவ க அைத த கேளாடுகூ டாளிகளாயு ள ஜன களிட திலு ெசா கிறதி ைல. ஆனாஒரு உ ைமயான தைலவனி இருதய தி அேநக கல க கஉ டு.

97 தாவீது அ ேக அம து ெகா டிரு ைகயி அவனுைடய—அவனுைடய ெதா ைட வற டு ெகா டிரு தது. அதுேகாைட கால தி ைமய பகுதியாயிரு தது. தாவீதி குசவுலு குமிைடேய இரு த அ த பிளைவ ெபலி திய கசாதகமாக எடு து ெகா டிரு தன . சவு தாவீதுைவேயஎ கு ேதடி ெகா டு இரு தா . ெபலி திய களு கூட,ெபலி திய க அ ெபாழுது இ ரேவலைர எதி ேநா கிெகா டிரு தன . ஒரு குழ பமான ேநர ைத குறி துேபசுகிேறாமா? அது ஏற குைறய இ ெபாழுது அ வாேறஉ ளது. தாவீதுஇ த சிறுஇட தி அைட கல ெகா டிரு தா ,இ த சிறு புகலிட தி இரு தா , எ ெக லா அவனா த சபுகமுடி தேதா அ ெக லா த ச ெகா டா . அத பி னஅவ மைலயி மீது ெச றேபாது அ த உ ணமான ேகாைடகால தி ம தியி , உ ண மிகவு அதிகமாயிரு தபடியாஅவனுைடயெதா ைடஒருபுற வற டுெகா டிரு க, மறுபுறகுழ ப களு , பய களு அவனுைடய இருதய தி இரு க,விசன தி ஆ திரு தா . எனேவ அவ , “ஓ ேதவேன,இது எ படி ச பவி க முடியு ? நீ எ மீது எ ெணையவா தீேர, நானாகேவ ெதரி து ெகா ள வி ைலேய. நீேரஎ ைன ெதரி து ெகா டீ . நீ ஏ எ ைன ரமாஆடுகைள ேம து ெகா டிரு த இட திலிரு து அைழ து,உ னுைடய ஜன கைள ேசவி கு படி கு நா உன கு இைதெகாடு கிேற எ று எ னிட தி கூறி, எ ைன இ கும குஇ க டான சூ நிைலகளு கிைடேய பிடி து ைவ திரு கிறீ ?”எ று ேக டா . அ த எ ணேம அவனுைடய இருதய தி டாகஎழு பி ெகா டிரு தது.

Page 28: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

28 உைர க ப ட வா ைத

98 அவ கு றி மீது அம து கீ ேநா கி பா தா .ெப லேகமி இரு த த னுைடய சிறிய வீ டி கு ெபலி தியரிதாைணய வ து மு றுைகயி டிரு தது. அ ெபாழுதுஅவனுைடய சிறிய ப டணமு ச துருவி க டு பா டி கீஇரு தது. அது ம டுமி றி, த னுைடய ெசா த தக பனாருைடயவீடு , ஈசாயினுைடய வீடு ெபலி தர ைட அடிைம தன திகீேழ இரு தது. அவனுைடய ெசா த ேதச , அவனுைடயெசா த சைப அவனு கு விேராதமாக இரு தது. இேதாச துருவினிட தி அவ ச ைடயி டு ெகா டிரு தா .இேதாசைப ஜன களிட தி அவ ச ைடயி டு ெகா டிரு தா .அவ அைத ெச ய ேவ டு எ று விரு பின காரண தினாஅ ல,ஆனா அவ அைதெச யு படிபலவ த ப ண ப டகாரண தினாேலஅைத ெச தா .99 அேநக சமய களி நா சில காரிய கைள ெச யு படி,நா கூற விரு பாத காரிய கைள கூறு படி கு பலவ தப ண படுகிேறா , ஒரு உ ைமயான ஆவி குரிய தைலவ ,ஆனா அவ அைத ெச யு படி பலவ த ப ண படுகிறா .அ ெபாழுது அவ த னுைடய புயபல ைத ெதரி து ெகா டு,த னுைடய சாயைல கா பி க ேவ டியவனாயிரு கிறா .பாட எழு தாளனு , “நா க தருைடய நி தி க ப டசிலருைடயவழிையேயெதரி துெகா ேவ ”எ றுகூறினா .100 ஆைகயா அ த உ ணமான நாளிேல அவ மு னுபி னு நட துெகா ேட, சுமா இருப ைத து ைம கர தி அ ேக இரு த அ த நீ ட ப ள தா கி டாக

ேநா கி பா தா எ பதி ச ேதகேமயி ைல. அ ேகஇரு த த னுைடய ெசா த தக பனாருைடய வீடுெபலி தர ைடயிேல அடிைம தன தி இரு தது. அ ேகசவு அத கு அ பா இரு தா …இேதா இ த ஒருவவருகிறா , இத கிைடேய அம து ெகா டு, இர டுப க கைளயு காணேவ டியதாயிரு தது. இ த ெபரிதானேநர தி இ ரேவல யாவரு சிதறு டு ேபாயின எ பைதகாணு ேபாது, சைபயு ப ேவறு தாபன களு கு ளாகசிதறு டு ேபாயி று எ ேற கூறேவ டியதாயிரு கிறது. இேதாஇ ேக தாவீது பி னாேல நி றுெகா டு எ ன ெச யேவ டு எ பைத அறியாதிரு தாலு , அேத சமய தி தமீது அபிேஷக த கியிரு பைத அறி திரு தா . [ஒலிநாடாவிகாலியிட —ஆசி.] அ த அபிேஷக அ கிரு தைத அவ கஅறி திரு தன . தாவீது இராஜாவாக இரு க ேபாகிறா எ பைதஅவ க அறி திரு தன .அ ேல யா!101 யா இராஜாவாக இரு க ேபாகிறது எ பைத நாஅறிேவா . யா ஜனாதிபதியாக இரு க ேபாகிறது எ பைதகுறி து கவைல படுகிறதி ைல. யா இராஜாவாக இரு க

Page 29: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 29

ேபாகிறது எ பைத நா அறிேவ . அவ இராஜாவாயிரு பா .எனேவ அத காக நி பத கு அது ஏேதா ஒரு காரிய ைதஎடு து ெகா கிறது எ பைத நா அறிேவ . ஆனாேதவேன தாபன களு கு , ம ற காரிய களு குஎ னுைடய க கைள டு படி என கு உதவிெச யு .அவ இராஜாவாக வர ேபாகிறா எ பைத ெதாைலவிஇரு ேத அ த ஆவி குரிய பா ைவயி டாக கா ேபனாக.நா அவைர ேசவி ேப . அது மரணமாயிரு தா நாமரி க டு .அதுஎ னுைடயகுடு ப ைதஎடு து ெகா டாலு ,அது என கு பிரியமானவ கைள எடு து ெகா டாலு ,அது எ னுைடய தாபன ைதேய எடு து ெகா டாலுஅது ஒ ெவாரு காரிய ைதயு எடு து ெகா டாலுநா அவைரேய ேசவி ேபனாக. நா அவர ைடேயதரி திரு ேப . அதுதா ேதவனுைடய ேபா வீர களாகு .இ விதமாக தா தாவீேதாடிரு தன . அவ க எ த ேநர திலுத களுைடய கர கைள ப டய தி ேம ைவ தவாேற நட துெகா டிரு தன .அ தவிதமாகேவ ேதவனுைடய ேபா வீர களுநட து ெகா டுஆய தமாயு ளன .102 ச துருேவா, “நீ கல து உறவாடு படி ச று குடி க ேவ டு ”எ கிறா .103 “நா உ னுைடய அசு தமான காரிய கைளெதாடமா ேட ”. ஆெம . அ ேகதா ச துரு இரு கிறா .அேதா அத கான ேபா வீர .104 “நீ விசுவாசி கிற அ த ப ைடய பரிசு த உருைளயிகாரிய ைதவி டுவிடமா டாயா?”105 “நா ேதவைனவிசுவாசி ேப . நா உ ைமயா நி ேப ”.அ குதா காரிய .அதுதா ேபா வீர க .

“ஓ, நீ ெபாரு படு துவது…ெத வீக சுகமளி த எ றஅ படி ப டஒரு காரியேம கிைடயாது”.

“அைத தா நீ நிைன கிறா . நா ேமலானைத அறிேவ ”.புரிகி றதா?106 “பரிசு த ஆவியி அபிேஷக எ ற அ படி ப ட ஒருகாரியேமகிைடயாது.அ த நா க கட துேபா வி டன.”107 “அைத தா நீ க நிைன கிறீ க . நா அைத ஏ கனேவெப றிரு கிேற . நீ க அைத குறி த எைதயு எ னிட கூறமிகவு தாமதமாயு ளீ க .”108 அவ கேளா கா பத கு சிவ த ேமனிையயுைடய அ தசிறு நபரி மீது அபிேஷக இரு தைத அறி திரு தன .அவ இராஜாவாக இரு க ேபாகிறா எ பைத அவ கஅறி திரு தன .

Page 30: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

30 உைர க ப ட வா ைத

109 ஆனா தாவீது த னுைடய ெசா த சி ைதயிகுழ பமு றிரு தா . அைத எ னா க பைன ெச து பா கமுடிகிறது. நா ஒரு நிமிட அவைன கவனி து பா ேபாமாக.அ ேக பி னு கு திரு பி அமருகிறா . பி ன அ ேககீ ேநா கி பா து, “ெப லேக , எ னுைடய பிரியமானெசா த ப டண , அ ேக இரு கிற அைத ேநா கி பா கிேற .அ ேக ேதவனுைடய மக தான காரிய க ச பவி திரு கி றன.அ ேக எ னுைடய மு பா டனாரு கு மு பா டனா பிற தா .அ ேகேய எ னுைடய மு பா டி கு மு பா டி பிற தா .அ பா உ ள அ ேக தாவி பிற பி ேபாது அவ அ தஇட ைத அறிவி தா . அ த தா ேகா திர திலிரு ேத நாவ திரு கிேற . அத கு அ பா இய ைக கு ேம ப ட ஏேதாஒரு காரிய ைவ க ப டிரு கிறது. அவேள அவ களுைடயஇட கைள கூறினா . அ ேக ேயாசுவா அ த குமாரனு குஅ த இட ைத அளி தா …எனேவ இ ேக இ த காரிய கயாவு அத டாகேவ ேதா றியிரு கி றன. அது அ விதேமஇரு கேவ டியதாயிரு கிறது. நாேனா ஒரு ஆடு ேம பவ ,நீ எ னுைடய தைலயி ேம எ ெண வா தீ . நாஇராஜாவாயிரு ேப எ று நீ கூறினீ . நா உ ைமவிசுவாசி கிேற .ஆெம ”எ றவாேறசி தி து பா கிேற .110 அத பி ன அவ திரு பி ேபா , அ ேக கீ ேநா கிபா து, “கீேழ ெதாைலவி உ ள எ னுைடய சிறு ப டண திநா பிற ேத . நா அ ேக அ த சிறு கூ ட ேதாடு ந லநா கைள கழி ேத ” எ பைதயு இ வாறு ச று நிைன துபா கிறா .111 ெம ேதாடி டுக த களுைடய ப ைடய ந லநா கைள ச று திரு பி பா பா கேளயானா ச றுேமலானதாக இரு கு . அவ க ெசா பமானவ களாகவு ,அருைமயானவ களாகவு இ ேக அெமரி காவி உ ளப ளி கூட களி இரு தேபாது ேதவனுைடய வ லைமயினாமய கிவிழ, அவ களுைடயமுக தி த ணீ ெதளி ேத ெதளியைவ தன . பா டி டுகளாகிய நீ களு கூட எ கிரு து வ தீ கஎ பைத ச று திரு பி பா தா நலமாயிரு கு . ம றவ களுஅ வாேற ெச தா நலமாயிரு கு . ெப ேதேகா ேத கேளநீ களு எ கிரு துவ தீ க எ பைத ச றுதிரு பி பாரு க .அது உ ைம.112 இ ேக யு த தி மு முர தி தாவீது இ வாறுசி தி து பா க துவ கினா . “ஓ, அ பாலு ள அ தகு றி ேம நா படு திரு த அ த இரவுகைள எ னாநிைன து பா க முடிகிறது. நா அ த ந ச திர கைளகவனி தைதயு , அைவக ெதாைலவி எ படி அைசகி றனஎ று , ேதவ சிறு ைபயனாயிரு த எ னுைடய இருதய தி

Page 31: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 31

எ படி ேபசினா எ பைதயு நா நிைனவுகூருகிேற . நாஆவி கு ளானேபாது, ஓ நா ேமக கைளயு , நிழ ெகா டபசுைமயான பு ெவளிகைளயு ேநா கி பா து, நாஆவி கு ளாக கூ சலி டு,இ வாறு பாடிேன ;

க த எ ேம பராயி கிறா ; நாதா சியைடேய .

ஆ , நா மரண இ ளி ப ள தா கிேல நட தாெபா லா பு கு பய பேட ; ேதவரீ எ ேனாேட டஇ கிறீ .”

113 ஓ, எ ேன! இேதா அவ அ ெபாழுது இர டுப க களிலுமிரு து மரண தி ேகதுவாக ெநரு க ப டிரு தா .“ஆ , நா மரண இருளி ப ள தா கிேல நட தாலு !ஆவியானவ எ ேனாடிரு த ப ைடய நா களி , ேதவஎ ேனாடிரு தேபாது! நா அவருைடய துதிகைள பாடிேனேன.நா அவரி களிகூ ேத .114 “ஒரு சமய ெபரிய சி க ஒ று வ து ஒருநா காைலயிஎ னுைடய ஆடுகளி ஒ ைற பிடி து ெச றைத நாநிைன து பா கிேற . அ ெபாழுது ேதவஆவியானவ எ மீதுவ தா . நா அைத பி ெதாட து ெச று ப றி பிடி து து டுது டாக கிழி து ேபா ேட .” அ த விடுதைலைய நாநிைன து பா கிேற . ஓ, அ த மாைல சூரிய அ தமன தி குச று மு ன ஒரு கரடி ம ைத கு வ து ஒரு ஆ ைட பிடி துெச றேபாது, நா அைத அடி து ெகா றைத நிைன துபா கிேற .அைவக மக தானவிடுதைலயாயி ேற!115 “எ சிறுவயதி நா களி , நா ஆடுகைள ேம துெகா டிரு தேபாது நா அவருைடய துதிகைள பாடினைதநா நிைனவுகூருகிேற . ஓ, ேதவேன, அ த தல தி கு எ ைனதிரு ப ெகா டு ெச லு . எ னுைடய ஆதி அ பி கு எ ைனதிரு ப ெகா டு ெச லு . எ ைன திரு ப ெகா டு ெச றுஎ னுைடய ேம பனி ேகாைல என கு திரு ப தாரு .எ னுைடய ஆ டு ம ைதைய என கு திரு ப தாரு . நாதனிைமயா உ ைமஆராதி கு படிஅ ேகஇரு ேபனாக.”116 நா சில ேநர களி அைத நிைன கிேறா . ஆனாநாேமா யு த தி மு முர தி இரு கிேறா . ஏேதா காரியெச ய பட ேவ டியதாயிரு கிறது. நா ஒரு கால திைபய களாயிரு ேதா . இ ெபாழுேதா நா புருஷ களாகவள திரு கிேறா . யு தேமா ெதாட து நைடெபறுகிறது. நாதைரயிலிரு து புழுதி எழு ப ஜன க கூ சலி டைதயு ,கூ குரலி டைதயு நிைன து பா கிேற . உ களா அ தஇட ைத ெச றைடயேவ முடியாது. எ குேம ெச ல முடியாது.ஏென றா எ கு அ கு ஜன க நிறு த ப டிரு தன .

Page 32: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

32 உைர க ப ட வா ைத

ஆனா இ ைற கு அது அ தவிதமாக இ ைலேய. யு தநைடெபறுகிறது. ஓ, அது இனிேம அ த சிறு ைபயனாயிரு தபிரச கி வி லிய பிரா ஹா அ ல. நீ க ஏேதா ஒ ைறமு னிைல படு த ேவ டு . ஆ , ஐயா. ஏேதா காரியவி தியாசமாயிரு க ேவ டு . அத கன ேநர வ துவி டது.யு தேமா நைடெபறுகிறது. அது தீவிரமைட து ளது. இதுபு தக தி எழுத ப டவ களா காண படுகி ற ஜன கஒ ெவாருவரு விடுவி க பட ேவ டிய ேநரமாகு .இ ெபாழுதுஅ த ேநர வ திரு கிறது.117 தாவீது அவனுைடய எ லா குழ ப களிலுமு னு பி னுமாக நட து, “ஓ, இது உ ணமான நாளாயி ேற!

! ஓ, இது மிகவு உ ணமாயு ளேத! ஓ, சவு இ தவழியிலிரு து வரலா . ெபலி திய க இ த வழியிலிரு துவரலா . இராணுவேமா எ கு சு றி வைள து ளது. நாேமாஇ ேக ெகபியி வாயி அம து ெகா டு ேளா . ஆயினுஅேத சமய தி அபிேஷக ைதல எ ேம உ ளது. இது எ படிஇ வாறு இரு க முடியு ? ஓ, ேதவேன, இது எ படி இரு கமுடியு ? ஓ, நாேனா த ணீ பருக ேவ டுெம ற ஆவெகா டு ேள ” எ று சி தி து ெகா டிரு தா . அ ெபாழுதுஅவனுைடய சி தைன அ ேகயிரு த ெப லேகமி ஒலிமுகவாசல ைட திரு பி ெச கிறது. அ ேக ஒரு கிணறு இரு தது.அ கிரு தத ணீைர ேபாலேவெற குேமஇ லாதிரு தது.118 பால தீனா ெக ட த ணீைரேய உைடயதாயிரு ததுஎ பைத நீ க அறிவீ க . அவ க ேகடுவிைளவி க கூடியத ணீைரேய உைடயவ களாக இரு தன . அவ களு கு அ தத ணீரி வா திேயாடு , இர த கல த சிறுநீேராடு கூடியகா ச ேபா ற வியாதிகளு உ டாயிரு தன. அது அதிகவிஷ த ைம ெகா ட த ணீரா இரு தது. அது உ கைளெகா றுவிடு .119 ஆனா ெப லேகேமா த ணீ இரு பிட திமாகாணமாகவு கூட இரு தது. ெப லேகமி இரு தத ணீைர ேபால பால தீனாவி இ ைல. தாவீதுேவா, “நாகாைலயி எ னுைடய ஆடுகைள ஓ டி ெச ைகயி நாஅ த பைழய கிண ற ைட ெச று த ணீ பருகுேவ . ஓ,அது எ வளவு குளி சியாயு , எ வளவு இனிைமயாயுஇரு கு . அது எ படியா தாக ைத தணி தது” எ று வழ கமாகசி தி பா .120 இ ெபாழுது அவனுைடய ெதா ைட வற டுேபா ெகா ேடயிரு தது, அேத சமய தி அவஅபிேஷகி க ப டிரு தா . “ஓ, நா மா திர அ த த ணீைரபருக முடி தா நலமாயிரு குேம” எ று எ ணினா .இ ெபாழுது அவனுைடய ேபா வீர க …அவ த னுைடய

Page 33: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 33

ந பி ைகையயிழ தவனா , “ஓ அ ேக, ர தி ெப லேகமிஉ ள அ த பைழய கிண றிலிரு து எவேரனு என குத ணீ ெகா டுவருவா கேளயானா நலமாயிரு குேம” எ றுகூ சலி டா . ஓ, அவனுைடய குழ ைத பருவ நா கம று அவ ெப ற ெவ றிக ேபா றவ ைற குறி தஎ லா கனவுகளு கு பிறகு, அவ இ ேக இ க டானசூ நிைலகளு கிைடேய அம து ெகா டிரு தைத க டு, “ஓ,ெப லேகமிலிரு து எவேரனு என கு குடி க த ணீ ெகா டுவர கூடுமானா நலமாயிரு குேம!” எ றுகூ குரலி டா .

121 இ ெபாழுது அவனுைடய ேபா வீர களா அவனுைடயசி தைன கு வியா கியானமளி க முடியவி ைல. ஆனாசேகாதரேன, அவ க அவனு கு ளிரு த எ லாவ ேறாடுஅவைன ேநசி தன . அவனுைடய வா ைசகளி மிக சிறியஒ று கூட அவ களு கு ஒரு க டைளயாகேவ இரு தது.இ ெபாழுது று பரா கிரமசாலிகளான யு த வீர கத களுைடயப டய கைளஉருவி ெகா டு, பாைளய திலிரு துெம ல நழுவி, த களுைடய பாைதயி இருப ைத து ைம கர குறு ேக நட து ெச றன . தாவீதுேவா, அவ க

ேபாயிரு கு ேபாது, “அவ க எ ேக இரு கிறா க ? அவ கஎ ன ெச திரு கிறா க ? அவ க எ ேக ேபானா க ?அவ க த களுைடய பிராணைன ஒரு ெபாரு டாகஎ ணாதிரு கிறா க எ பைத அவ க அறிவா களா?”எ று பிரமி து ேபாயிரு பா எ பதி ச ேதகேமயி ைல.அவ க த கைள தா க எ கு மைற து பதிவிரு குபைகவ களி பைடகளி டாகேவ இருப ைத து ைம கர ெச ைகயி அவ க மரண தி பிடியிேல இரு தன .

ப டய க மி னி ெகா டிரு தன. ேகடய கேளா தடதடெவனஒலிெயழு பி ெகா டிரு தன. ஆனா அவனுைடய மனுஷத க சேகாதர ஒரு இராஜாவா இரு பா எ று , த ணீபருகஆவ ெகா டா எ பைதயு விசுவாசி தன .

122 ஓ, சேகாதரேன, இ ைறய ேபா வீர க த களுைடயச பிரதாய முைறகளிலிரு து , ச ேதக களிலிரு து ,அவிசுவாச திலிரு து க தருைடய பிரச ன தி பு துண வுெபறு படி அவருைடய வா ைசகளின ைட கு வ துெகா டிரு கிறா களா எ ேற நா விய புறுகிேற .“உ முைடய வா ைசகளி மிக சிறியதாயிரு பது, அதுஆ பிரி காவிலிரு தாலு , இ தியாவிலிரு து , அதுவீதிகளி டாக இரு தாலு , அது எ ேகயிரு தாலு சரி.க தாேவ, உ முைடய வா ைசகளி மிக சிறியது கூடஎன கு க டைளயாகேவ இரு கிறது. மரணமானது என குஒரு காரிய ைதயு ெபாரு படு துகிறதி ைல. புகழா? எ ேன!நா எ னவாயிரு கிேற எ பது , நா யாராயிரு ேப

Page 34: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

34 உைர க ப ட வா ைத

எ பது க தாேவ, அது ஒரு ெபாரு ட லேவ. ஆனாஅதினா உ முைடய வா ைசக நிைறேவ ற படுகி றதாஎ பேத மு கியமாகு .” அ தவிதமான ேபா வீர கேளஅவரு கு அருகி நி று ெகா டிரு கிறா க . “அவ கஎ ைன ‘உருளு பரிசு த ’ எ ற அைழ தாலு , எ னுைடயெபய அபகீ தியா க ப டாலு , அவ க எ ைன வீதியிஉைத து த ளினாலு அைத ெபாரு படு த ேவ டியதி ைல.உ முைடய வா ைசேய எ னுைடய க டைளயாயிரு கிறது”.அதுதா உ ைமயான ேபா வீர .123 அவ க எ ன ெச தா க ? அவ க அ த கிண ற ைடெச றைடயு வைரயி த களுைடய வழி ெநடுகச ைடயி டன . அத பி னேர அ ரக ஒரு வாளித ணீைர ெமா ெடடு தன . இேதா அவ க மீ டுத களுைடய வழியி வலதுபுறமாகவு , இடதுபுறமாகவுச ைடயி டு ெகா ேட தாவீதுவி ச க தி கு ளாகவரு வைர கு ச ைடயி டு ெகா ேடயிரு தன . அவ கவ து, “இேதா, எ ஆ டவேன” எ றன . ஓ, எ ேன!எ ன? அவமதி க ப டிரு த ஒரு மனித , சைபயினாெவறு க ப டிரு த மனித , இராஜாவினா ெவறு க ப டிரு தஒரு மனித . ெபலி திய களா ெவறு க ப டிரு த ஒருமனித . கி ட த ட எ லாரிட திலு ெவறு க ப டிரு த ஒருமனித . ஆனா ஒரு சிறு கூ ட அவைன பி ப றினது. அவஇராஜாவாக ேபாகிறா எ பைதஅவ க அறி திரு தன .124 இ ைற கு நா உ கைள அறிேவ . நா மக தானபாட கைள பாடுகிேறா . நா மக தான சைபகைளக டுகிேறா . நா மக தான துதி பாட கைளயு ம ற ஒ ெவாருகாரிய ைதயு உைடயவ களாயிரு கிேறா . நா அ த விதமாகஅவைர ேபா றுகிேறா . ஆனா இேயசுவானவேரா, “உ கஇருதய கேளா என கு ரமாயிரு கி றன. ஏென றா நீ கமனுஷருைடய க டைளகைள உபேதச களாக ேபாதி கிறீ க ”எ றா . பரிசு த ஆவியானவ உ ேள வ து, சைபயி ஏேதா ஒருகாரிய ைத ெச ய அனுமதி து இேயசு கிறி துவி பிரச ன ைதகா பி தா அ ெபாழுது அவ க உ கைள வாசலு குெவளிேய உைத து த ளுவா க . “நீ க என கு வீணாஆராதைன ெச கிறீ க . அவ க ஆராதைன ெச கிறா க .ஆனா மனுஷனுைடய க பைன உபேதச களாக ேபாதி துவீணா ஆராதைன ெச கிறா க .”125 ஆனா அவைர விசுவாசி கிற யு த வீர க உ டு.ெதாைலவி இரு த அ த சிறு ெப லேகமி அதனருகிநி றவ கைள ேபா று ஆவி குரிய புரி து ெகா ளுதேலாடுஅருகி நி கிற யு த வீர க உ டு. புரிகி றதா? நி சயமாகேவஅ வாறு நி றன .

Page 35: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 35

126 தாவீது இ த வாளி த ணீைர எடு கிறா . அவ அைதேநா கி பா தா . அவ அைத தைரயி ஊ றி ேபா டாஎ று ேவத கூறியு ளது. அவ , “க தாேவ, நா இைதபான ப ணுவது என கு ரமாயிரு பதாக. ஏென றாஇ த எ னுைடய…உ முைடய யு த வீர க த களுைடயபிராணைன ஒரு ெபாரு டாக எ ணாம ெதாைலவாக ெச றுஇ த த ணீைர என கு ெகா டு வ திரு கிறா க . இது அ தமனுஷ களுைடய இர தமாயிரு கிறது. எ னா இைத பானப ணமுடியாது” எ றா . அவ க த களுைடயபிராணைனயுஎ ணாம பைகஞனுைடய பைட வரிைசகளி டாக துணிவாகபுகு து ெச று, ெகா டு வ த இ த இனிைமயான த ணீைரக தரு ெக று உ சாக பலியாக தைரயி ஊ றி ேபா டா .அது அ பமானதாயிரு கவி ைல. அது ேவதவா கிய களிநிைறேவறுதலா மா திரேமஇரு தது.

127 ஏென றா இேயசு ெப லேகமிலிரு து ேதா றின ஜீவஅ பமாயிரு கிறேபாதிலு , அவ ஜீவ த ணீராயு கூடஇரு கிறா . நி சயமாகேவ அவ அ வாறிரு கிறா . அவஎ ன ெச தா ? அவ தாவீதுவி கு யு தவீர களு குபிரதிநிதி துவமா க ப டா , ஏென றா அவஇராஜாவாயிரு தா . அவ யு த வீரனா வ து பைகஞனுைடயபைட வரிைசகளி டாக துணிவா புகு தவராயிரு தா . ஆெம .மரண ைதயு , பாதாள ைதயு , க லைறையயு ெஜயி து,ேயாவா 3:16‑ வசன நிைறேவறு படியாக த முைடய ெசா தஇர த ைதஊ றினா .

ேதவ , த முைடய ஒேரேபறான குமாரைனவிசுவாசி கிறவ எவேனா அவ ெக டு ேபாகாமநி தியஜீவைன அைடயு படி கு, அவைர த த ளி,இ வளவா உலக தி அ பு தா .

128 அதாவது அவ சு டி கா ட ப ட அ த த ணீைரஅளி கவி ைல.ஆனா அவேர த ணீயிரு தா ;அழி துேபாகிறஜன க ஜீவைன க டைடயு படியான த ணீராஇரு தா . அவ அைத எ படி ெச தா ? த முைடயெசா த இர த தி டாகேவ அைத ஊ றினதி லேம.அது சி துவதினா அ ல, அது ஒரு எதி பாராத நிக வு.அவ பைகவனி ஒ ெவாரு பைட வரிைசயி டாகவு ,துணிவா புகு து ெச ற பிறகு த முைடய ெசா த ஜீவஇர த ைத க வாரியி இலவசமா ஊ றினா . அவ உலக திஅ ப கூைடயாயிரு கு படிஜீவஅ பமானா .

இ மானுேவலினுைடய இர தகுழா களிலிரு து எடு க ப ட,

இர த தா ஊ று நிைற து ளது,

Page 36: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

36 உைர க ப ட வா ைத

பாவிக அ த இர த ெவ ள திகு ேபாது,

த களுைடய எ லா பாவ கைறகைளயுேபா குகி றன .

129 அ த காரண தினா தா அவ ெப லேகமி பிற தா .அவ ஜீவ அ பமா இரு தபடியா , அது அ ப திைமய பகுதியாயிரு த காரண தா அவ அ கிரு துவரேவ டியவராயிரு தா . அது த ணீரி ைமய பகுதியாஇரு தது. அது எ ன? ஜீவ த ணீ . எனேவ இேயசுவானவ ஜீவஅ பமு , ஜீவ த ணீருமாயிரு தபடியா , அவ ெப லேகமிபிற க ேவ டியதாயிரு தது.

“ ேதயா ேதச திலு ள ெப லேகேம, மக தான பிரபு களிநீ சிறியத லவா? நீ சாதாரண, சிறு பிரச கியாயிரு கிறா . நீஒரு சாதரண நப , ஆள ேபாகிறவ உ னிட தி புற ப டுவருவா ; அது அநாதி நா களா வ தினுைடயது. அவருைடயபுற படுத அநாதி நா களா வ தினுைடயது”.130 அ த காரண தினா தா அவ ேதயாவிலு ளெப லேகமி பிற தா . அது அவரு கு ெதா டிலானது. எசேகாதரேன, அவ இ ைற கு விரு புகிற இட எதுெவ றாஉ னுைடய ெசா த சரீர தி , உ னுைடய ெசா த இருதய திெதா டிலிட பட ேவ டுெம று , அதாவது அழி துெகா டிரு கிற ஜன களு கு உ னிலிரு து ஜீவ த ணீராயு ,ப டினியாயிரு கிற ஜன களு கு உ னிலிரு து ஜீவஅ பமாகவு ெவளி படு படி கு விரு புகிறா . அவஜீவ அ பமாயு , ஜீவ த ணீருமாயிரு கிறா . ஒருமனிதனுைடய அ பமு , த ணீரு இ றியைமயாதஇர டு காரிய களாயிரு கி றன. அது நி சயமாகேவவா களி க ப டிரு கிறது.131 நா ஒரு வினாடி அ படிேய ந முைடய தைலகைளதா துேவாமாக. அ வாறு ெச ைகயி உ களுைடயமுழுைமயான கவன ைத ெசலு த ேவ டுெம று நாவிரு புகிேற , இ த காைலயி , நீ க எ ெபாழுதாவதுெப லேகமி கு ெச றிரு கிறீ களா? நீ க ஒருேபாதுெப லேகமி குெச றிராதவ களாயிரு தா …132 அது எ பிரா தா என ப ட ெப லேக எ றுகூடஅைழ க ப டது. எ பிரா தா என ப டெப லேக . எ பிரா தாஎ பது “ேவ ” எ ேற ெபாரு படுகிறது. அது ெஹ— — எ றவா ைதயிலிரு து வருகிறது. ெஹ எ பது “ேவ ” எ ேறெபாரு படுகிறது. ப ைடய வீக வ டாரமா அைழ க ப டஎ பிரா தா எ பது “ஜீவனி துவ க ” எ ேற ெபாரு படுகிறது.கிறி து, “நீ க எ னி நிைல திரு தா ! நாேனதிரா ைச ெசடி,

Page 37: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 37

நீ க ெகாடிக ” எ றா . அவேர எ லா ஜீவ களு குேவராயிரு கிறா .133 நீ க ஒருேபாது ெப லேகமி கு வராதவ களாயிரு தா ,எ பிரா தா என ப ட ெப லேகமி கு இ த காைலயிவாரு க . அவைர உ களுைடய ெசா த இர சகராக ஏ றுெகா ளு க . அ ெபாழுது அவ உ களுைடய பாவ கைளஉ களு கு ம னி பா . நீ க அவர ைட உ களுைடயகர கைள உய துவீ களா? அ படியானா , “ேதவனாகியக தாேவ, இ ெபாழுேத எ னிட தி இர கமாயிரு , நாஇ ெபாழுேத இேதா எ முழு இருதய ேதாடு இேயசுவ ைடவருகிேற . நா ஜீவ த ணீரு , ஜீவஅ பமுமாகியஉ முைடயெப லேகமி கு வருகிேற . நா இ ெபாழுேத அவைரஎ னுைடய ெசா த இர சகராக ஏ று ெகா கிேற ” எ றுகூறு க . அ ேக பி னாக உ ள வாலிப நபராகிய உ ைனக த ஆசீ வதி பாராக. க த உ கைள ஆசீ வதி பாராக.ேதவ சிறுபி ைளகளாகியஉ கைளஆசீ வதி பாராக.134 ேவறு யராகிலு இரு கிறீ களா? அ படியிரு தா ,“நா இ ெபாழுேத வருகிேற ; எ னுைடய கர களிஒ றுேமயி ைல. நா தாகமா நி கிேற . எ னுைடயெதா ைட வற டுேபாயிரு கிறது. நா எ ேக ேபாஉ ைமயான ஜீவைன க டைடய முடியு எ று நாஎதி பா து ெகா டிரு கிேற . நா எதி பா துெகா டிரு கிேற . நா சைபகளி ேச திரு கிேற ” எ றுகூறு க . சேகாதரிேய, ேதவ உ ைம ஆசீ வதி பாராக.நீ க , “நா சைபகளி ேச திரு கிேற , சேகாதரபிரா ஹா , நா ெச ய ேவ டுெம று அறி த ஒ ெவாருகாரிய ைதயு நா ெச திரு கிேற . ஆனா நாஇ னு உ ைமயான ஜீவைன அளி கு வழிமுைறயிைனெதா டேதயி ைல. எனேவ, ‘க தாேவ நா அைத ெப றுெகா ள இ ெபாழுேத வருகிேற ’” எ று கூறு க . அவஉ களு கு காக இ ேக இரு கிறா . நீ க உ களுைடயகர கைள ச று உய துவீ களா? நீ க , “இது என கு க தாேவ.ேதைவயு ளவனாக நி று ெகா டிரு கிற ஒருவ நா தா ”எ று கூறு க .

நா ெஜபி ைகயி க த உ கைளஆசீ வதி பாராக.135 ஓ, ேதவனாகிய க தாேவ, இ த சிறிய ேகா ைவய றெச தியானது ேவத வா கிய களிலிரு ேத ெகா டு வர ப டது.நீ அ ேக அதினுைடய எ லா அைடயாள கைளயுைவ திரு தேபாதிலு , “அது ஞானிகளுைடய க களு கு ,க விமா களு கு மைற க ப டு, க று ெகா ள கூடியபாலக களு கு அது ெவளி படு த ப டிரு கிறது”. எ படியாஅ த சிறிய ெப லேக , அைவக எ லாவ றிலு

Page 38: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

38 உைர க ப ட வா ைத

சிறியதாயிரு கிறேத! எ படியா அ த தீ கதரிசி அைதகூறினா ? “நீ ஆயிர களு கு சிறியத லவா?” ஆனாலுஇ ரேவலி அதிபதிைய அ த அ பமான தல திலிரு துெகா டுவருவது ேதவனு கு மிகவு பிரியமாயிரு தது.ேதவனாகிய க தாேவ, க தராகிய இேயசுவி ெச நிறஇர த தினா கழுவ ப டிரு கிற ஒரு சிறு கூ ட ஜன திலிரு து,எ ேகா உ ள அ த கூ ட திலிரு து, க தாேவ, எ லாேதச கைளயு ஒரு இரு பு ேகாலினா அரசாளு படி குமீ டு கிறி துைவஇ தஉலக தி குநீ ெகா டுவருவீ .136 பிதாவாகிய ேதவேன, நீ இ ெபாழுது இ கு ள எ கஒ ெவாருவரிட திலு இர கமாயிரு க ேவ டுெம று நாஉ மிட ெஜபி கிேற . நா க உ முைடய ெப லேகமி குவருேவாமாக. நா க , “விசுவாசமு ள நீ க எ ேலாருவாரு க , ெப லேகமு கு வாரு க ” எ று பாடிெகா ேட வருேவாமாக. க தாேவ ஒரு கால தி ஒருஅைடயாளமாக ர தி இரு தஅ தசிறியப டண தி குெச லேவ டியதி ைல எ பைத அவ க புரி து ெகா ளுவா களாக.ஆனா உ ைமய ைட கு, ேதவனுைடய அ பமு ,ஜீவ த ணீருமானஇேயசுகிறி துவ ைட குெச வா களாக.137 க தாேவ, த களுைடய கர கைள உய துகிறவ கைளஇ ெபாழுேத உ முைடய இரா ய தி கு அவ கைளஏ று ெகா ளு . ஏென றா இதுேவா அவ க த களுைடயவிசுவாச தினாேலேய அவைர ஏ று ெகா கிறதாயிரு கிறது.இதுேவா அவ க த களுைடய விசுவாச தினா கர கைளஉய துகிறதாயிரு கிறது. நீ அவ கைள ஏ று ெகா கிறீஎ று விசுவாச தி ல நா ந புகிேற . க தாேவ,அவ கைளெப லேகமி கா து ெகா ளு ,அவ க அ கிரு துஒருேபாது அைல து திரியேவா அ லது நேகாமிைய ேபாலரமா ெச லாதபடி கு கா து ெகா ளு . ஆனா ஒரு கா

கடினமான ேநர க ஏ படுமாயி அ ெபாழுது அவ கெப லேகமிேல தரி திரு பா களாக. அது ேமலான எதி காலமாஇரு பதாக. க தாேவஇைதஅருளு .138 இ ெபாழுது சுகவீனமாயு , துயர ப டுமிரு கிறவ களு குநீ இர கமாயிரு க ேவ டு எ று நா ெஜபி கிேற .க தாேவ, அவ களு கு ேதைவயாயிரு கிற உ முைடயசுகமளி தலி ெதாடுதலு காகேவ இ ேக இரு கிறா க .ஓ, க தாேவ, நீ ெப லேகமி அவளு கிரு த எ லாமகிைமகைளயு திரு பஅளி தீ . அவ சுகவீனமாயிரு தேபாது,ேசா து ேபாயிரு த ேநர தி நீ அவளு கு திரு ப அளி தீ . நீஅவைள திரு பவு ெகா டுவ தீ , நேகாமிைய வா ேகாதுைமகால திேல திரு ப ெகா டு வ தீ இ ெபாழுது பிதாேவ நீஒ ெவாரு நேகாமிையயு , ேதைவயு ளவ களா இ கிரு கிற

Page 39: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 39

ஒ ெவாருவைரயு திரு ப ெகா டுவர ேவ டு எ று நாெஜபி கிேற . ேதவேன நா ெஜபி கிேற . ஓ, க தாேவ,இது வா ேகாதுைம காலமாயிரு கிறது. மக தானதா காணப டஅ த வா ேகாதுைம அ ப மைலயிலிரு து உரு டு வ துபைகஞனி பாைளய தி கு ெச றேத. ேதவேன, நீ அ தமக தான வா ேகாதுைம அ ப ைத இ ெபாழுேத இ தக டிட தி கு ெகா டுவர ேவ டு எ று நா ெஜபி கிேற .இது பாவ தி கான பாவநிவி தியாயு இரு கிறதுேபாலேவஜன களி சுகவீன தி கான பாவநிவி தியாயு இரு பதாக.ெத வீக பிரச ன தி இரு கிற ஒ ெவாருவைரயுசுக படு து .

139 க தாேவ, நா ச று உணருகிேற , ஒரு கா இதுஎ னுைடய ெசா த தனி ப ட உண வாயிரு கலா . ஆனாநீ அருகி இரு கிறீ எ பைதயு இ ேக உ ள உ முைடயெநரு கமான பிரச ன ைத நா உணருகிேற . நீ இ ேகஇரு கிறீ எ று நா விசுவாசி கிேற . ஜன களிநிமி தமாக நா இைத கூறவி ைல. நீ மனிதனி இருதய ைதஅறி திரு கிறீேர. க தாேவ எ படியாவது அவ க அ தேபா வீர கைள ேபால இ த காைலயி அ த தரிசன ைதபுரி துெகா ள ேவ டு எ று நா ெஜபி கிேற . அதுஉ முைடயமக தான ச வவ லைமயாயு ,உ முைடயமக தானவ லைமயாயு , உ முைடய மக தான பிரச னமாயுமு ளது. நீேதவகுமாரனா , இராஜாவா , அபிேஷக ப ண ப டவரா ,எ க ம தியி இரு கிறவரா இரு கிறீேர! அவ கத களுைடய ஆ துமா களி அதினுைடய கணேநர கா சிையக டு, த களுைடய துயர களிலிரு து சுகமைடவா களாக. நாஇைத அவ களு ெக று ஏெறடு ைகயி இைத உ முைடயகுமாரனாகிய இேயசு கிறி துவி நாம தி இ த ெஜப திேவ டி ெகா கிேற .ஆெம .

140 நா ேதவைனயு , அவருைடய எ லா வா ைதகைளயுவிசுவாசி கிேற . அவருைடய வா ைதயி ஒ ெவாருபாகமு ெத வீக ஆவியினா ஏவ ப டதா இரு கிறதுஎ ேற விசுவாசி கிேற . நா அவைர, “நா இரு ேத ”எ பவரா அ ல, ஆனா அவைர, “நா இரு கிேற ”எ பவராக, எ ெற ைற கு ஜீவி கிற பிரச னமு ளவராகேவவிசுவாசி கிேற . இ ெபாழுது இ ேக ஜன களு கு ம தியிஅவ இரு கிறா எ ேற நா விசுவாசி கிேற .

141 உ களுைடய கர ைத உய தின நீ க ஒரு சைபையக டறியு க . “ேதவைன ெதாழுதுெகா டு, இேயசு கிறி துவிநாம தி ஞான நான ெப று, உ களுைடய பாவ க ேபாககழுவ ப டு,” அவருைடய வருைகயு கூட சமீபமாயிரு கிறது

Page 40: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

40 உைர க ப ட வா ைத

எ று விசுவாசியு க . அவ த முைடய இர டா வருைகயிபிரச னமாக ேவ டியவராயிரு கிறா .142 சுகவீனமு ளவைர ெசா த படு தவு , வியாதிய தைரசுக படு து படியாகவுேம அவருைடய பிரச ன இ ேகஇரு கிறதுஎ று நானு கூடவிசுவாசி கிேற . ெஜபி க ேவ டுஎ ற அவசியேமயி ைல. நா அ ெறாரு இரவு ஜன களு குஅைத நி பி ேத . அதாவது எ ன ச பவி திரு தது எ பைதஅவ களு கு கா பி கவிரு பிேன .143 அேநக நா களாக படு ைகயி இரு த ஒரு குறி பி டவாலிப மனித உ கா து எ ைனேய அ ெபாழுது ேநா கிபா து ெகா டிரு தா . அவ எைதயுேம சா பிட கூடமுடியாத அளவி கு அவனுைடய ெதா ைட மிகவு ேமாசமாகவீ கியிரு தது. அவனு கு கா ச உ சக ட தி இரு தது.எனேவ அவ த னுைடய த ைதயிடமு , தாயிடமு , “என காகெஜபி கவரு படி சேகாதர பிரா ஹாைம அைழ து வாரு க ”எ று கூறி அனு பி ைவ திரு தா . எ படியிரு தேபாதிலுஅவ க எ ைனெதா ைல படு தவிரு பவி ைல. ஏென றாநா ஊழிய தி மிகவு அலுவலா இரு ேத . ஆனாஏேதா ஒ று எ ைன அவ களுைடய வீ டி கு ேபாகு படிவழிநட தியது.144 அ ேக அம திரு ைகயி , அவ க அ த வாலிபனு குஒரு த டி உ ைமயாகேவ குைழவாயிரு த மு ைடையயு ,ம ற ஏேதா ஒ ைறயு , குைழ துேபான ெமா ைச பயி ைறயுபுசி க ெகாடு கு படி முய சி தன . அவேனா அைதவிழு க முய சி து ெகா டிரு தா . அவ அைவகைளவா கு ேளேய உழல ெச து, ஒரு விரைல ெகா டுஅைவகைள இ னு நசு கு படி ெச தா . அவனுைடயப களி ஈறுக வீ கி ேபா , அைவகளிலிரு து சீ வடி துெகா டிரு தது. அவ அ த ஆகார ைத இ தவிதமாகத னுைடய விரலினா நசு கி, த னுைடய ெதா ைட குவிழு க முய சி தா . அவ கி ட த ட அ த ஆகார ைதஒரு முைற அ லது இர டு முைற கடி து பா தா . அவனாஅத குேம ெம ல முடியவி ைல. எனேவ அைவ ெவளிேயவ தன.145 நாேனா அ ேக ெஜபி காம அம து ெகா டிரு ேத .அ ெபாழுது அ ேக ஏேதா ஒரு சிறு காரிய இரு தது.ஆனா எ ன ச பவி து ெகா டிரு கிறது எ பைத நீ கஎ ேலாரு கு கூறமுடியாது. முடியாேத. நா , “க தாேவ,க தாேவ, இ ெபாழுது இதுேவா வருட தி முடிைவெநரு குகிறதாயிரு கிறது. புதியதான ஏேதா ஒரு காரியவ து ெகா டிரு கிறது. க தாேவ புதியதான ஒ ைற எ ைனகாண ெச யு . அது இதுதானா? அது இதுேவா?” எ று

Page 41: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? 41

ேக ேட . நா அைத கூற துவ கினவுடேன, அ ெபாழுது எஇருதய தி , “நீ இ கு இரு கிறீ எ பைத நா அறிேவ ”எ று கூறினவுடேன, அ த வாலிப அ த ஆகார ைத எடு துமீ டு கடி து, ம ெறாரு கடி கடி து, ம ெறாரு கடி கடி து, மீ டுகடி து ெம று த னுைடய த டி இரு த முழு ஆகார ைதயுேமகாலிெச துவி டு, த னுைடயவாகன தி ஏறி ேபா வி டா .146 ஓ, அவ ேதவனாயிரு கிறா . பாரு க , அவருைடயபிரச ன ,அவருைடயபிரச ன ,அது…அதுேவஅவைரஇ ேகஇரு கு படிஅனுமதி கிறது.147 அ ெறாரு நா அவ க கைடசியாக, சமீப தி ஒருபுைக படெமடு தன . நா அ ேக அவ நி கிறைதக டேபாது, நா அைத ேநா கி பா ேத . அ ெபாழுதுநா , “நா அதி க தருைடய தைன க டிரு கிேற .அது அ புதமானதாயிரு தைத நா அறி து ேள ” எ றுஎ ணிேன . ஆனா அவ க இ த ஒ ைற எடு தேபாது,அ ெபாழுது சுமா காைல று மணியளவி அவஎ ைன எழு பி, எ ன இரு க ேபாகிறது எ று , அைவஎ லாவ ைறயு என கு விள கி கா பி தா . அதாவதுேபா கருவிக எ படியிரு கு எ று , இ னு ம றஒ ெவாரு காரிய ைதயு , நா இதுவைர அதி ேபரி க டிராதகாரிய கைளயு என கு கா பி தா . நா அைத பா கெச றேபாது, அைத பா ேத . அது அ வாேற இரு தது.நா அைத அத கு மு பா திரு தேதயி ைல. ஓ, அவஇ கிரு கிறா எ பைத அறிய அது எ ேன ஒரு உண ைவயுஒருஆறுதைலயு என குெகா டுவ தது.148 அவ இ கு இரு கிறா , அவருைடய பிரச ன .வியாதியு ேளாைர சுக படு த அ ேக க தரிபிரச னமிரு தது. வியாதிய தைர சுக படு த இ ேகயுக தருைடய பிரச ன இரு கிறது. பாவிகளு கு திடந பி ைகைய ெகா டுவரு படியாக இ ேக க தருைடயபிரச ன உ ளது. அவருைடய ஜன களு கு ம தியிேலக தருைடய பிரச ன உ ளது. அவ ேதவனுைடயெப லேகமி முழுைமயான அ பமாயு , த ணீருமாயிரு கிறா .நா வ து புசி து எ ெற ைற குமா ஜீவி கு படியான ஒருஇட உ டு எ பத காக நா மிகவு மகி சியைடகிேற .(நீ க மகி சியைடயவி ைலயா?)149 இ ெபாழுது க த உ கைள ஆசீ வதி பாராக. சேகாதரேனநீ கூறேவ டிய ஏேதனு ஒரு காரிய உ டா? [சேகாதரெநவி , “இ ைல” எ கிறா .—ஆசி.]

நா அ படிேய ஒரு வினாடி எழு பி நி ேபா . முடிவாககல து ெச ைகயி நா பாடு பைழய பாட , “இேயசுவிநாம ைதஉ னுட ெகா டுெச ” எ பதாகு .

Page 42: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

42 உைர க ப ட வா ைத

150 எ தைனேப க தைர ேநசி கிறீ க ? நீ க உ களுைடயகர கைள உய துகிறைத நா க கா ேபாமாக. இ ெபாழுது,நீ க உ களுைடய கர கைள உய தினீ க . இ ெபாழுதுஅைவகைள கீேழ இற கிவி டு, உ களு கு அருகி நி றுெகா டிரு கிற யாருடனாவது கர கைள குலு கு க . அதாவது,“யா திரிகேன, ேதவ உ ைம ஆசீ வதி பாராக, ேதவஉ ைம ஆசீ வதி பாராக” எ று கூறு க . அது உ ைமேய,அ படியானா சு றிலு அ வாறு கூறு க . சரி, நீ கஅ தவிதமாகேவ ஒருவேராடு ஒருவ அறிமுக படு திெகா ளு க . சரி.151 இ ெபாழுது நா பரேலாக ைத ேநா கி பா தவாறு இ தபாடைல பாடுேவாமாக.

து பமு துயரமுமான பி ைளேய,இேயசுவி நாம ைத உ ேனாடு ெகா டுெச ;அது உன கு ச ேதாஷ ைதயு ஆறுதைலயுஅளி கு ,

நீ எ ெக லா ெச கிறாேயா, அ ெக லாஅைத ெகா டு ெச .

விைலேயற ெப ற நாம (விைலேயற ெப றநாம ), ஓ எ வளவு இனிைமயானது!ேலாக தி ந பி ைகயு பரேலாக திச ேதாஷமுமாேம;

விைலேயற ெப ற நாம (விைலேயற ெப றநாம ), ஓ எ வளவு இனிைமயானது!ேலாக தி ந பி ைகயு பரேலாக திச ேதாஷமுமாேம.

இ ெபாழுது நிைனவிரு க டு …

Page 43: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

ஏ சிறிய ெப லேக ? TAM58-1228(Why Little Bethlehem?)

இ த ெச தியானது சேகாதர வி லிய மரிய பிரா ஹா அவ களா1958‑ வருட , டிச ப மாத , 28‑ ேததி, ஞாயிறு காைலயி , அெமரி கா,இ தியானா, ெஜப ஸ வி லிலு ள பிரா ஹா கூடார தி முதலாவதாகஆ கில தி அளி க ப டது, பி ன கா த ஒலிநாடா ஒலி பதிவிலிரு துஎடு க ப டு, ஆ கில தி முழுைமயான ெச தியாக அ சிட ப டது.இ த தமி ெமாழிெபய பு Voice of God Recordings லமாக அ சிட ப டுவிநிேயாகி க படுகி றது.

TAMIL

©2008 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGS, INDIA OFFICE

19 (NEW NO: 28) SHENOY ROAD, NUNGAMBAKKAM

CHENNAI 600 034, INDIA

044 28274560 . 044 28251791

[email protected]

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.www.branham.org

Page 44: TAM58-1228 ஏன் சிறிய பெத்லகேம்? VGRdownload.branham.org/pdf/TAM/TAM58-1228 Why Little Bethlehem VGR.pdfஏசிறியெபலேக? இத காைலயி

பதிப்புரிமை அறிவிப்பு

எல்லா உரிமைகளும் தனியலாருக்கன ஒதுககப்பட்டுள்ளது. இநதப் புததகம் தனிப்பட்்ட உபயயலாகததிறயகலா அல்து இயயசு கிறிஸ்துவின் சுவியேஷதமதப் பரப்புவதறகு ஒரு கருவியலாக ்வளியய விநியயலாகிககப்ப்டயவலா வீட்டில பயன்படுததப்படும் மூ்ப்பிரதியிலிருநது நகல எடுககும் இயநதிரததின் மூ்ம் பிரதி எடுகக்லாம். இநதப் புததகம் Voice Of God Recordings® நிறுவனததின் மூ்ம் எழுதிக்கலாடுககப்பட்்ட அனுைதி ்வளியீடின்றி விறகப்ப்டயவலா, யபர்ளவில மீண்டும் அச்சி்டப்ப்டயவலா, இமையத்ளததில ்வளியி்டயவலா, மீண்டும் பயன்படுதத யவண்டும் என்்ற மும்றயில யேமிதது மவககப்ப்டயவலா, பி்ற ்ைலாழிகளில ்ைலாழி்பயரககப்ப்டயவலா அல்து நிதி திரட்்ட யவண்டுயகலாள விடுககும்படி உபயயலாகப்படுததயவலா இய்லாது.

மேலும் கூடுதலான விபரங்களுக்கு அலலது கிடைக்்கக்கூடிய ேற்ற பிரதி்களுக்கு தயவுகூர்ந்து ததாைர்பு த்காள்ள மேண்டிய மு்கேரி:

Voice of God RecoRdinGsP.o. Box 950, JeffeRsonVille, indiana 47131 U.s.a.

www.branham.org


Recommended