+ All Categories
Home > Documents > TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTEMay 23, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 443 VI. SEASONALlTy...

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTEMay 23, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 443 VI. SEASONALlTy...

Date post: 22-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
17
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2018 [Price: Rs. 7.20 Paise. No. 21] CHENNAI, WEDNESDAY, MAY 23, 2018 Vaikasi 9, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049 Part II—Section 2 Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments. NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT CONTENTS D.T.P.—II-2 (21)—1 [441] Pages. AGRICULTURE DEPARTMENT. Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY) Notification for Kharif Crops During 2018-2019. 442-452 HOME DEPARTMENT Tamil Nadu Motor Vehicles Taxation Act.— Exemption to the Tax Payable in Respect of the College Bus belonging to Government Medical College, Omandurar Estate Chennai .. 453 LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT Notifications under the Payment of Gratuity Act. Labour Courts for Adjudication .. .. .. 453-454 455-457
Transcript
  • TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY

    © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009. 2018 [Price: Rs. 7.20 Paise.

    No. 21] cHENNAI, wEDNESDAY, MAY 23, 2018 Vaikasi 9, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049

    Part II—Section 2Notifications or Orders of interest to a section of the public

    issued by Secretariat Departments.

    NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

    CONTENTS

    D.T.P.—II-2 (21)—1[441]

    Pages.

    AGRIcULTURE DEPARTMENT.

    Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY)Notification for Kharif Crops During 2018-2019. 442-452

    HOME DEPARTMENT

    Tamil Nadu Motor Vehicles Taxation Act.—

    Exemption to the Tax Payable in Respect of the College Bus belonging to Government Medical College, Omandurar Estate Chennai .. 453

    LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

    Notifications under the Payment of Gratuity Act.

    Labour Courts for Adjudication .. .. ..

    453-454

    455-457

  • 442 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

    NOTIfICATIONS by GOVERNMENT

    AGRIcULTURE DEPARTMENT.

    PRADhAN MANTRI fASAL bIMA yOjANA (PMfby)

    Notification for Kharif Crops During 2018-2019.[G.O. Ms. No. 123, Agriculture (AP.2), 3rd May 2018, CˆF¬ó

    20, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    ANNExURE I

    No.II(2)/AG/468/2018.—Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY) will be implemented in all the Districts of Tamil Nadu (except Chennai) with the State Government subsidy during 2018-2019 for Kharif Crops.

    I. Objectives of Pmfby:

    PMFBY aims at supporting sustainable production in agriculture by way of

    (a) Providing financial support to farmers suffering crop loss/damage arising out of unforeseen events.

    (b) Stabilizing the income of farmers to ensure their continuance in farming.

    (c) Encouraging farmers to adopt innovative and modern Agriculture practices.

    (d) Ensuring flow of credit to the agriculture sector, which will, contribute to food security, crop diversification and enhancing growth and competitiveness of agriculture sector besides protecting farmers from production risks.

    II. Coverage of farmers:

    All farmers including share croppers and tenant farmers growing the notified crops in the notified areas are eligible for coverage.

    • Compulsory for Loanee farmers. • Optional for Non - Loanee farmers.

    Ill. Coverage of Risks and Exclusions:

    The following stages of the crop and Risks leading to crop loss are covered under the scheme:

    1. Prevented Sowing/ Planting Risk- If Insured area is prevented from sowing / planting due to deficit rainfall or adverse seasonal conditions and non release of irrigation water on scheduled date of opening of dam for irrigation in its command areas.

    2.. Standing Crop (Sowing To harvesting),-Comprehensive risk insurance is provided to cover yield losses due to non - preventable risks viz. Drought, dry spells, flood, inundation, pests and diseases, landslides, natural fire and lightening, storm, hailstorm, cyclone, typhoon, tempest, hurricane and tornado.

    3. Post-harvest Losses- Coverage against specific perils of cyclone, cyclonic rains and unseasonal rains is available only upto a maximum period of two weeks from

    harvesting, for those crops which are allowed to dry in cut and spread condition in the field after harvesting.

    4. Localized Calamities- Loss/damage resulting due to occurrence of identified localized risks viz., hailstorm, landslide and inundation affecting isolated farms in the notified area.

    In the 40th SLCCCI meeting conducted on 27-03-2018 for notification of crops during Kharif 2018, the Committee has authorized the District Level Monitoring Committee under the Chairmanship of District Collector to fix the seasonality discipline for prevented sowing/failed sowing and Post harvest losses at farm level and invoking mid-season adversity for on-account payment (vide G.O.Ms.No.293, Agriculture (AP6) Department, dated 12-9-2016) as done during 2016-2017 and 2017-2018.

    SI. No Localized Perils Districts Notified

    (1) (2) (3)

    1. Hailstorm/Strom All Districts

    2. Landslide

    Villupuram, Vellore, Theni, Dindugul, Tiruvannamalai, coimbatore, The Nilgiris, Kanyakumari, Salem, Tirunelveli and Tiruchirapalli.

    3. Inundation All Districts

    Post-harvest losses

    4 Cyclone/Cyclonic rain and unseasonal rains

    All Districts

    IV. Sum Insured:

    The Scale of Finance approved by the State Level Technical Committee for 2018-2019 shall be adopted as Sum Insured for the crops notified during 2018-2019 as per Para.No.Vll(1) of the Operational Guidelines of under Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana . The Sum Insured will be the same for both loanee and non-Ioanee farmers.

    V. Premium Rate And Premium Subsidy:

    farmer’s Premium:

    Actuarial Premium Rate (APR) would be charged under PMFBY by the Implementing Agency (lA). The rate of Insurance Charges for Kharif crops (All Food Grains (Cereals, Millets, Pulses) & Oilseeds) payable by the farmer is 2.0% of Sum Insured or Actuarial rate, whichever is less while it is 5% of Sum Insured or Actuarial rate, whichever is less for Annual Commercial/ Annual Horticultural Crops.

  • May 23, 2018] TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE 443

    VI. SEASONALlTy DISCIPLlNEI / CUT-Off DATE: -

    Sl. No. Crop

    Loanee farmers Non-Loanee Farmers Cut - off date for receipt of Actual Yield data from

    State Government by ICs

    Enrolment I Loaning Period

    Final Cut-off date for receipt of declaration from Nodal

    Banks by ICs

    Enrolment Period

    Final Cut-off date for receipt of declaration from Nodal

    Banks by ICs (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)Agriculture Crops 1. Paddy-I 1-4-18 to 31-7-18 16-8-18 31-7-18 7-8-18 31-12-18 2. Blackgram

    1-4-18 to16-8-18 31-8-18 16-8-18 23-8-18 31-12-18 3. Greengram 4. Cowpea 5. Redgram 31-03-19 6. cotton 1-6-18 to16-8-18 31-8-18 16-8-18 23-8-18 31-01-19

    7. Maize

    1-4-18 to16-8-18 31-8-18 16-8-18 23-8-18 31-12-18

    8. Groundnut 9. cholam 10. cumbu 11. Ragi 12. Gingelly 13. Sunflower

    Sl. No. Crop Loanee farmers

    Non-Loanee Farmers Cut - off date for receipt of Actual Yield data from

    State Government by lCs

    Enrolment Period

    Final Cut - off date for receipt of declaration

    from Nodal Banks by ICs

    (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)horticulture Crops

    1. Turmeric 1-4-18 to 01-10-18 16-10-18 01-10-18 8-10-18 31.10.19

    2. Onion 1-4-18 to 01-10-18 16-10-18 01-10-18 8-10-18 31.01.19

    3. Tapioca 1-4-18 to 01-10-18 16-10-18 01-10-18

    8-10-18 30.11.19 4. Banana

    5. Potato 1-4-18 to 01-10-18 16-10-18 01-10-18 8-10-18 30.04.19

    VII. NOTIfICATION Of DISTRICTS, CROPS, bLOCKS, fIRKAS, REVENUE VILLAGES fOR KhARIf 2018 UNDER PMfby.

    As approved in the 40th SLCCCI meeting held on 27-03-2018.

    • Revenue Village shall be notified as insurance unit for major crops and Firka for other crops during Kharif 2018 under PMFBY.

    • The following crops and units shall be notified at Revenue Village level for Kharif 2018 (District wise, Crop wise list of units furnished in Annexure-II).

    Sl. No. Crop

    No. of units to be Notified during Kharif 2018

    AICIL CHOLA MS NIA TOTAL

    (1) (2) (3) (4) (5) (6)Agriculture Crops 1. Paddy-I 712 2440 2378 5530

    Sl. No. Crop

    No. of units to be Notified during Kharif 2018

    AICIL CHOLA MS NIA TOTAL

    (1) (2) (3) (4) (5) (6)2. Maize 870 719 948 2537 3. Redgram 292 208 1005 1505 4. Blackgram 267 588 597 1452 5. Greengrarn 148 227 174 549 6. Groundnut 856 1486 2003 4345 7. cotton 434 437 651 1522

    Total 3579 6105 7756 17440 horticulture Crops 1. Turmeric 291 126 244 661 2. Onion 164 99 43 306 3. Tapioca 209 130 21 360 4. Banana 482 302 332 1116

    D.T.P.—II-2 (21)—1a

  • 444 TAMIL NADU GOVERNMENT GAzETTE [Part II—Sec. 2

    Sl. No. Crop

    No. of units to be Notified during Kharif 2018

    AICIL CHOLA MS NIA TOTAL

    (1) (2) (3) (4) (5) (6)5. Potato 6 16 6 28

    Total 1152 673 646 2471

    • The following crops and units shall be notified at Firka level for Kharif 2018. (District wise, Crop wise list of units furnished in Annexure-Ill).

    S. No. Crop

    No. of units to be Notified during Kharif 2018

    AIcIL cHOLA MS NIA TOTAL

    (1) (2) (3) (4) (5) (6)1. Ragi 4 48 84 136 2. cholam 126 132 119 377 3. cumbu 39 32 92 163 4. Cowpea 21 48 58 127 5. Gingelly 39 52 65 156 6. Sunflower 6 0 0 6

    Total 235 312 418 965

    • The Insurance Companies shall reconcile with the Department of Economics & Statistics for any discrepancies noted in the hierarchy of the notified units at any stage of implementation of the scheme during enrolment, implementation / uploading in Government portal while processing the compensation.

    VIII. form of final Produce to be Adopted for Computation of Compensation Claims:

    The yield unit of final produce provided by the Department of Economics & Statistics for various crops to be taken for computation of compensation claims is as follows:

    Crop Name Form of Final Produce to be taken for computation of claims(1) (2)

    Paddy (I) - Paddy Rice (Kg/Hec) (Kar/Kuruvail/Sornavari) Paddy (II) - Paddy Rice (Kg/Hec) (Samba/Thaladi/ Pishanam) Paddy (Ill) - Paddy (Navarai/Kodai) Rice (Kg/Hec)

    cholam Dry grains (Kg/Hec) cumbu Dry grains (Kg/Hec) Maize Dry grains (Kg/Hec) Ragi Dry grains (Kg/Hec) Pulses Dry grains (Kg/Hec) Sunflower Dry Seeds (Kg/Hec) cotton Lint (Kg/Hec) Groundnut Dry Pods (Kg/Hec) Gingelly Dry Seeds (Kg/Hec) Sugarcane Sugarcane (Tonnes/Hec) Red chillies Dry Chillies (Kg/Hec)

    (Note: Historical data furnished to the Insurance Companies for the above crops during tender was also in the same form of final produce)

    Ix. Mandatory Documents for Enrolment The following documents are mandatory for enrolment • Proposal form • Registration form • Adangal

    ο Adangal alone for enrolment of Loanee & Non-Loanee farmers in normal cases.

    ο Sowing certificate issued by VAO in case of prevented sowing and purchase of insurance before sowing

    • A copy of Aadhar Card • A copy of first page of Bank Pass Book

    x Approved Implementing Agencies (Insurance Company) And Area Of Implementation Companies

    The scheme will be implemented by the following three implementing agencies (Insurance Company) as per the following clusters:-

    Cluster Approved Implementing Agency (1) (2)

    cluster I Agriculture Insurance Company of India Limited.

    cluster II Cholamandalam MS General Insurance Company Limited. cluster III New India Assurance Company Limited.

    Sl. No

    Cluster I (AICIL)

    Cluster II (Chola MS)

    Cluster III (NIA)

    Risk Profile

    Indem- nity level

    (1) (2) (3) (4) (5) (6)1 Ramanatha-

    puram Sivagangai Pudukottai

    2 Tiruvarur cuddalore Nagapattinam High 70% 3 Namakkal Tiruvanna-malai Thoothukudi

    4 Trichy Tirunelveli Thanjavur

    5 Madurai Salem Virudhunagar Medium 80%

    6 Kanyakumari Nilgiris Theni

    7 Dindigul coimbatore Krishnagiri

    8 Karur Kanchee- puram Dharmapuri

    9 Erode Tiruvallur Villupuram Low 90%

    10 Ariyalur Tirupur Vellore

    11 Perambalur xI. Computation Of Area & yield Loss Under Prevented

    Sowing The Remote Sensing Based Information & Insurance

    for Crops in Emerging Economies (RIICE) Piloted during Rabi 2016-17 season for Computation of Area & Yield Loss under Prevented Sowing shall be continued during 2018-2019 also for crops such as Paddy, Maize and Cotton only.

  • May 23, 2018]

    TaM

    il Na

    du

    Go

    ve

    rN

    Me

    NT G

    aze

    TTe

    445

    ANNEXURE II G.O.(Ms).No.123, Agriculture (AP.2) Department, dated 3.5.2018.

    PMF BY 2018-2019-KHARIF-NOTIFICATION OF UNITS (CLUSTERS)

    aiCil CHola MS

    S.No Crops

    Ram

    nad

    Tiru

    varu

    r

    Nam

    mak

    al

    Tric

    hy

    Mad

    urai

    Kan

    ya k

    umar

    i

    Din

    dugu

    l

    Kar

    ur

    Ero

    de

    Ariy

    alur

    Per

    amba

    lur

    Tota

    l Not

    ified

    U

    nit

    Siv

    agan

    gai

    Cud

    dalo

    re

    Thiru

    vann

    amal

    ai

    Thiru

    nelv

    eli

    Sal

    em

    The

    Nilg

    ris

    Coi

    mba

    tore

    Kan

    chip

    uram

    Tiru

    vallu

    r

    Thiru

    pur

    Tota

    l Not

    ified

    U

    nit

    (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)

    Agriculture Crops-Food, Oilseed

    1 Paddy-i 0 383 27 49 41 55 29 0 59 41 28 712 0 605 483 223 73 0 8 410 638 0 2440

    2 Maize 0 0 135 81 68 0 122 0 204 113 147 870 0 147 132 22 234 0 65 0 0 119 719

    3 red Gram 0 0 52 71 34 0 15 64 25 1 30 292 0 0 0 5 91 0 13 0 99 0 208

    4 Black Gram 0 82 19 0 16 4 26 65 6 40 9 267 30 203 0 76 110 0 19 25 107 18 588

    5 Green Gram 0 0 92 0 44 0 10 0 2 0 0 148 0 0 0 2 139 0 27 0 46 13 227

    6 Groundnut 0 9 277 117 30 0 63 85 147 102 26 856 0 92 746 25 265 0 52 95 152 59 14867 ragi 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 4 30 0 0 0 18 0 0 0 0 0 48

    8 Cholam 0 0 30 25 22 0 33 0 0 7 9 126 30 0 2 15 34 0 31 0 0 20 1329 Cumbu 0 0 0 9 13 0 10 0 0 4 3 39 0 13 11 2 0 0 0 0 6 0 32

    10 Cowpea 0 0 0 0 15 0 0 0 6 0 0 21 30 0 0 0 18 0 0 0 0 0 48

    11 Gingelly 0 4 0 0 6 0 6 0 15 5 3 39 0 12 5 0 8 0 0 8 16 3 5212 Sunflower 0 0 0 5 1 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

    Commercial Crops13 Cotton 0 0 39 100 80 0 7 0 13 57 138 434 23 122 0 47 226 0 15 0 0 4 437

    Annual Horticulture Crops15 Turmeric 0 0 64 24 0 1 0 5 170 1 26 291 0 0 2 0 93 0 17 0 0 14 126

    16 onion 0 0 0 59 10 0 14 2 43 1 35 164 0 0 0 23 20 0 16 0 0 40 9917 Tapioca 0 4 11 29 1 54 0 13 66 5 26 209 0 57 6 2 32 7 17 0 0 9 130

    18 Banana 0 1 14 79 41 121 26 29 165 2 4 482 9 43 2 104 32 8 54 0 18 32 302

    19 Potato 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0 16

  • 446 Ta

    Mil N

    ad

    u G

    ov

    er

    NM

    eN

    T Ga

    zeTTe

    [Part ii—

    Sec. 2PMFBY 2018-2019-KHariF-NoTiFiCaTioN oF uNiTS (CluSTerS)

    Nia

    Gra

    nd T

    otal

    Sl.No Crops

    Pud

    ukot

    tai

    Nag

    apat

    -tin

    am

    Tutic

    orin

    Than

    javu

    r

    Viru

    dhun

    -ag

    ar

    Then

    i

    Kris

    hnag

    iri

    Dha

    rmap

    uri

    Villu

    pura

    m

    Vello

    re

    Tota

    l Not

    i-fie

    d U

    nit

    (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

    agricultureCrops

    1 Paddy-i 33 245 40 462 0 34 110 151 931 372 2378 5530

    2 Maize 137 1 0 14 93 47 137 252 241 26 948 2537

    3 red Gram 10 0 0 0 18 31 330 260 0 356 1005 1505

    4 Black Gram 69 0 15 145 48 12 128 172 0 8 597 1452

    5 Green Gram 0 0 0 3 37 17 52 42 0 23 174 549

    6 Groundnut 168 0 5 34 80 16 296 197 550 657 2003 4345

    7 ragi 0 0 0 0 0 0 35 23 0 26 84 136

    8 Cholam 7 0 0 0 20 10 30 19 0 33 119 377

    9 Cumbu 2 0 0 0 6 8 13 23 22 18 92 163

    10 Cowpea 0 0 0 0 0 0 35 23 0 0 58 127

    11 Gingelly 14 0 0 11 9 5 9 16 0 1 65 156

    12 Sunflower 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

    Commercial Crops

    13 Cotton 0 0 4 0 96 0 95 238 128 90 651 1522

    Annual Horticulture Crops

    15 Turmeric 7 0 0 0 0 0 2 192 22 21 244 661

    16 onion 0 0 6 0 11 11 0 7 6 2 43 306

    17 Tapioca 0 0 0 2 0 2 0 0 17 0 21 360

    18 Banana 0 0 220 52 5 15 1 15 15 9 332 1116

    19 Potato 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 6 28

  • May 23, 2018]

    TaM

    il Na

    du

    Go

    ve

    rN

    Me

    NT G

    aze

    TTe

    447

    ANNEXURE III [G.O.(MS).No.123, Agriculture (Ap.2) Department, Dated 3-5-2018.]

    PMFBY - KHARIF 2018 - APPROVED PREMIUM RATE & FARMER’S SHARE OF PREMIUMAGRICULTURAL CROPS

    Sl.No. District

    Paddy I Maize Redgram Black Gram Green Gram Ground Nut CottonApproved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    Approved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    Approved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    Approved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    Approved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    Approved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    Approved Premium

    Rate( % Of Si)

    Premium Rate Of Farmers

    (%)

    I AICIL1 ariyalur 6.50 2.00 19.70 2.00 13. 10 2.00 23.00 2.00 15.90 2.00 25.20 5.002 dindigul 6.50 2.00 25.20 2.00 19.70 2.00 28.50 2.00 21.90 2.00 14.20 2.00 18.60 5.003 erode 6.50 2.00 19.70 2.00 20.80 2.00 20.80 2.00 23.00 2.00 14.20 2.00 13.10 5.004 Kanyakumari 5.40 2.00 17.50 2.005 Karur 12.00 2.00 19.70 2.00 10.90 2.006 Madurai 5.40 2.00 21.90 2.00 17.50 2.00 17.50 2.00 20.80 2.00 9.80 2.00 25.20 5.007 Namakkal 4.30 2.00 19.70 2.00 18.60 2.00 15.30 2.00 24.10 2.00 5.40 2.00 16.40 5.008 Perambalur 6.50 2.00 24.10 2.00 21.90 2.00 24.10 2.00 15.30 2.00 25.20 5.009 ramanathapuram10 Trichy 5.40 2.00 24.10 2.00 14.20 2.00 10.90 2.00 21.90 5.0011 Tiruvarur 4.30 2.00 15.30 2.00 5.40 2.00II CHOLA MS

    12 Sivagangai 2 .00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.0013 Cuddalore 3.50 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 38.80 0.0014 Tiruvannamalai 3.37 2.00 2.00 2.00 13.71 2.0015 Tirunelveli 4.10 2.00 41.99 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 12.09 5.0016 Salem 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.0017 Coimbatore 3.50 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.0018 Kancheepuram 5.26 2.00 2.00 2.00 16.21 2.0019 Tiruvallur 3.74 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.0020 Tiruppur 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.0021 NilgirisIll NIA22 Pudukkottai 2.01 2.00 24.33 2.00 9.03 2.00 6.79 2.00 6.60 2.0023 Nagapattinam 3.11 2.00 10.00 2.0024 Thoothukudi 1.92 1.92 13.38 2.00 6.60 2.00 9.94 5.0025 Thanjavur 1.80 1.80 10.47 2.00 9.27 2.00 23.00 2.00 12.58 2.0026 virudhunagar 7.63 2.00 13.43 2.00 20.98 2.00 18.75 2.00 5.51 2.00 28.31 5.0027 Theni 1.70 1.70 10.73 2.00 13.43 2.00 13.96 2.00 18.75 2.00 8.41 2.00 ..28 Krishnagiri 3.52 2.00 19.36 2.00 14.50 2.00 14.44 2.00 23.17 2.00 8.21 2.00 18.46 5.0029 dharmapuri 3.52 2.00 19.36 2.00 14.63 2.00 14.44 2.00 23.17 2.00 8.21 2.00 18.28 5.0030 villupuram 3.53 2.00 19.36 2.00 8.21 2.00 18.20 5.0031 veilore 3 02 2.00 19.36 2.00 14.63 2.00 14.44 2.00 23.17 2.00 8.21 2.00 18.33 5.00

  • 448 Ta

    Mil N

    ad

    u G

    ov

    er

    NM

    eN

    T Ga

    zeTTe

    [Part ii—

    Sec. 2

    PMFBY - KHARIF 2018 - APPROVED PREMIUM RATE & FARMER’S SHARE OF PREMIUMaGriCulTural CroPS

    Sl.No. District

    Ragi Cholam Cumbu Cowpea Gingelly Sun FlowerApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)I AICIL1 ariyalur 26 .30 2 .00 10.90 2 .00 9 .80 2 .002 dindigul 25.20 2 .00 14.20 2 .00 16.40 2 .003 erode 8.70 2 .00 15.30 2 .00 7 .60 2 .004 Kanyakumari5 Karur 2 .00 2 .006 Madurai 17.50 2 .00 8 .70 2.00 10.90 2 .00 13. 10 2 .00 5.40 2. 007 Namakkal 5.40 2 .00 19.70 2 .008 Perambalur 24 .10 2 .00 10.90 2 .00 10.90 2 .009 ramanathapuram10 Trichy 21 .90 2 .00 9 .80 2 .00 5.40 2 . 0011 Tiruvarur 6 .50 2 .00II CHOLA MS12 Sivagangai 2 .00 2. 00 2 . 00 2 .00 2.00 2 .0013 Cuddalore 2.00 2 .00 2.00 2 .0014 Tiruvannamalai 2 .00 2 .00 2 .00 2 .00 2.00 2 .0015 Tirunelveli 2.00 2 .00 2 .00 2. 0016 Salem 2.00 2 .00 2 .00 2 .00 2.00 2 .00 2 .00 2. 0017 Coimbatore 2 .00 2. 0018 Kancheepuram 2 .00 2. 0019 Tiruvallur 2 .00 2 .00 2 . 00 2 . 0020 Tiruppur 25 .29 2 .00 2 . 00 2 . 0021 NilgirisIll NIA22 Pudukkottai 1.30 1.30 35 .00 2 .00 10.00 2. 0023 Nagapattinam24 Thoothukudi25 Thanjavur 10.00 2 .0026 virudhunagar 24.22 2 .00 9 .24 2 .00 10.00 2 .0027 Theni 14.00 2 .00 11.88 2 .00 10 00 2 .0028 Krishnagiri 14.47 2 . 00 25 .00 2 .00 20 .13 2 .00 5 . 00 2 .00 10. 00 2 .0029 dharmapuri 14.47 2 .00 21 .32 2 .00 18.56 2 .00 5.00 2. 00 15. 00 2.0030 villupuram 22 . 02 2.0031 veiiore 14.47 2 .00 27.21 2 .00 22.43 2 .00 15. 00 2 .00

  • May 23, 2018]

    TaM

    il Na

    du

    Go

    ve

    rN

    Me

    NT G

    aze

    TTe

    449

    PMFBY - KHARIF 2018 - APPROVED PREMIUM RATE & FARMER’S SHARE OF PREMIUMHorTiCulTural CroPS

    S.No. District

    Onion Topioca Banana Potato TurmericApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)

    ApprovedPremium

    Rate( % Of Si)

    PremiumRate OfFarmers

    (%)(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)i AICIL1 ariyalur 13.10 5.00 6.50 5.00 5.40 5.00 9.80 5.002 dindigul 8.70 5.00 10.90 5.00 6.50 5.003 erode 15.30 5.00 6.50 5.00 9.80 5.00 9.80 5.004 Kanyakumari 5.40 5.00 5.40 5.00 7.60 5.005 Karur 9.80 5.00 6.50 5.00 5.40 5.00 6.50 5.006 Madurai 13.10 5.00 5.40 5.00 4.30 4.307 Namakkal 4.30 4.30 5.40 5.00 6.50 5.008 Perambalur 7.60 5.00 6.50 5.00 5.40 5.00 9.80 5.009 ramanathapuram10 Trichy 10.90 5.00 5.40 5.00 4.30 4.30 7.60 5.0011 Tiruvarur 4.30 4.30 5.40 5.00ii CHOLA MS12 Sivagangai 2.00 2.0013 Cuddalore 4.97 4.97 4.63 4.6314 Tiruvannamalai 2.00 2.00 3.50 3.50 2.00 2.0015 Tirunelveli 5.38 5.00 2.00 2.00 2.01 2.0116 Salem 8.85 5.00 4.05 4.05 3.13 3.13 5.41 5.0017 Coimbatore 8.32 5.00 2.00 2.00 5.88 5.00 2.00 2.0018 Kancheepuram19 Tiruvallur 2.00 2.0020 Tiruppur 2.00 2.00 3.00 3.00 5.22 5.00 14.96 5.0021 Nilgiris 2.00 2.00 2.50 2.50 2.37 2.37ill NIA22 Pudukkottai 6.00 5.0023 Nagapattinam24 Thoothukudi 7.00 5.00 1.30 1.3025 Thanjavur 1.30 1.30 4.83 4.8326 virudhunagar 7.00 5.00 4.24 4.2427 Theni 1.45 1.45 1.30 1.30 6.06 5.0028 Krishnagiri 5.83 5.00 14.29 5.00 5.21 5.0029 dharmapuri 6.06 5.00 4.45 4.45 18.00 5.0030 villupuram 6.06 5.00 3.30 3.30 4.12 4.12 7.49 5.0031 veiiore 6.00 5.00 7.50 5.00 6.45 5.00

    d.T.P.—ii-2 (21)—2

  • 450 Ta

    Mil N

    ad

    u G

    ov

    er

    NM

    eN

    T Ga

    zeTTe

    [Part ii—

    Sec. 2

    aNNEXURE IV [G.O.Ms.No.123, Agriculture (AP.2) Department, dated 3-5-2018.]

    SCALE OF FINANCE TO BE ADOPTED AS SUM INSURED (Rs per acre) FOR - 2018-2019.

    Sl.No. District

    AGRICULTURAL CROPS

    Paddy Maize

    Pulses (Blackgram, Redgram,

    Greengram)

    Ground- nut Cotton

    Sugar- cane Ragi Cholam Cumbu Cowpea Gingelly

    Sun- flower Turmeric

    (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

    I AICIL

    1 ramnad 22700 14850 14300 17800 18500 47000 7375 5200 6100 14300 5250 5700

    2 Tiruvarur 29500 14300 23800 23600 50000 5760 14300 12000 10700

    3 Namakkal 29000 23200 14300 23350 30350 52000 12075 13300 11100 14300 10300 11550 59250

    4 Trichy 29550 20250 14300 24900 24800 53000 12500 9800 9800 14300 12000 13125 60500

    5 Madurai 27000 19750 14300 19650 19965 50000 9680 10500 10400 14300 6750 10900 39350

    6 Kanyakumari 26950 14300 9000 52000 14300 40250

    7 dindigul 25550 20350 14300 18900 20950 52000 9680 7460 7800 14300 6750 10300 40250

    8 Karur 29550 20250 14300 24900 24800 53000 12500 9800 9800 14300 12000 13125 60500

    9 erode 29300 24320 14300 25550 24000 56000 11550 11650 11575 14300 11500 11550 67000

    10 ariyalur 29550 20250 14300 24900 24800 53000 12500 9800 9800 14300 12000 13125 60500

    11 Perambalur 29550 20250 14300 24900 24800 . 53000 12500 9800 9800 14300 12000 13125 60500

    II CHOLA MS

    12 Sivagangai 24000 12650 14300 18000 18700 48000 7400 6825 7900 14300 4950

    13 Cuddalore 27000 17000 14300 22600 19300 50000 5400 5600 5300 14300 6800 6800 32000

    14 Tiruvannamalai 25200 15000 14300 22500 19000 48000 8020 9300 9000 14300 8500 11025 41500

    15 Tirunelveli 25850 14940 14300 18050 21750 45000 8400 9750 8300 14300 11550

    16 Salem 29000 23200 14300 23350 30350 52000 12075 13300 11100 14300 10300 11550 59250

    17 Coimbatore 29300 24255 14300 25000 23600 57500 11300 9750 11530 14300 11450 13000 69300

    18 Kanchipuram 26550 15000 14300 23750 53000 8330 8150 14300 8000 7510

    19 Tiruvallur 26550 15000 14300 23750 53000 8330 8150 14300 8000 7510

    20 Tiruppur 29300 24255 14300 25000 23600 57500 11300 9750 11530 14300 11450 13000 69300

    21 Nilgiris

  • May 23, 2018]

    TaM

    il Na

    du

    Go

    ve

    rN

    Me

    NT G

    aze

    TTe

    451

    Sl.No. District

    AGRICULTURAL CROPS

    Paddy Maize

    Pulses (Blackgram, Redgram,

    Greengram)

    Ground- nut Cotton

    Sugar- cane Ragi Cholam Cumbu Cowpea Gingelly

    Sun- flower Turmeric

    (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15)

    III NIA

    22 Pudukottai 27100 20250 14300 21500 18150 50000 8000 6100 6000 14300 6600 8925 38500

    23 Nagapattinam 29500 20250 14300 23800 23600 50000 5760 14300 12000 10700

    24 Thoothukudi 24500 14600 14300 15800 15500 45000 7200 8800 7500 14300 6100 9250

    25 Thanjavur 29500 20250 14300 23800 23600 50000 5760 14300 12000 10700

    26 virudhunagar 20550 21800 14300 19550 20800 47000 8420 9925 9200 14300 7900 11450

    27 Theni 25550 19750 14300 19650 19965 50000 9680 10500 10400 14300 6750 10900

    28 Krishnagiri 28900 17700 14300 21000 23250 50000 9950 13300 9850 14300 7650 12725 52850

    29 dharmapuri 28900 17700 14300 21000 23250 50000 9950 13300 9850 14300 7650 12725 52850

    30 villupuram 25000 14300 14300 23000 21000 50000 7230 7800 14300 8500 9000 32000

    31 vellore 26000 17900 14300 22800 20200 50000 9480 11200 10500 14300 10110 10840 45000

    d.T.P.—ii-2 (21)—2a

  • 452 TaMil Nadu GoverNMeNT GazeTTe [Part ii—Sec. 2

    SI.No. Districts Onion

    HORTICULTURAL CROPS

    Topioca Banana Potato Red Chillies

    (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

    I AICIL

    1 ramnad 10000 35000 21000

    2 Tiruvarur 16505 17660 58750

    3 Namakkal 31900 31900 56950 23100

    4 Trichy 31350 25300 55800 18500

    5 Madurai 32980 18500 54650 19800

    6 Kanyakumari 22250 68950

    7 dindigul 27850 27500 51000 31750 20550

    8 Karur 31350 25300 55800 18500

    9 erode 35000 30500 74000 40000 21000

    10 ariyalur 31350 25300 55800 18500

    11 Perambalur 31350 25300 55800 18500

    II CHOLA MS

    12 Sivagangai 22300 38550 19800

    13 Cuddalore 10800 22000 45000 11200

    14 Tiruvannamalai 15000 17600 48500 18400

    15 Tirunelveli 18000 15000 57400 18500

    16 Salem 31900 31900 56950 23100

    17 Coimbatore 35200 27500 80400 20000

    18 Kanchipuram 16700 50750 21150

    19 Tiruvallur 50750

    20 Tiruppur 35200 27500 80400 20000

    21 Nilgiris 30800 80000 93000

    Ill NIA

    22 Pudukottai 14300 13200 45000 18500

    23 Nagapattinam .

    24 Thoothukudi 16500 10600 55000 19000

    25 Thanjavur 16505 17660 58750 17670

    26 virudunagar 25850 55000 20600

    27 Theni 27850 27500 51000 20550

    28 Krishnagiri 26480 27820 57010 28250 19300

    29 dharmapuri 26480 27820 57010 28250 19300

    30 villupuram 15000 23100 31500 18000

    31 veilore 22750 14000 45950 19350

    GaGaNdeeP SiNGH Bedi, Agricultural Production Commissioner and Principal Secretary to Government.

  • May 23, 2018] TaMil Nadu GoverNMeNT GazeTTe 453

    HoMe deParTMeNT

    Exemption to the Tax Payable in Respect of the College Bus belonging to Government Medical College, Omandurar Estate Chennai under the Tamil Nadu Motor Vehicles Taxation Act.

    [G.O. Ms. No. 307, Home (Transport-I) 7th May 2018, CˆF¬ó 24, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No. ii(2)/Ho/469/2018.—in exercise of the powers conferred by sub-clause (b) of clause (1) of Section 20 of the Tamil Nadu Motor vehicles Taxation act, 1974 (Tamil Nadu act 13 of 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby makes an exemption in regard to the Tax payable under the said act in respect of the College Bus bearing Chassis No. MB1PeeCdXHaCG5887 and engine No. HCez414456, belonging to Government Medical College, omandurar estate, Chennai.

    NiraNjaN Mardi, Additional Chief Secretary to Government.

    laBour aNd eMPloYMeNT deParTMeNT

    Notifications under the Payment of Gratuity Act.

    NoTiFiCaTioN-i.[G.O.Ms. No. 55, Labour and Employment (K2), 7th May 2018, CˆF¬ó -24, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No. ii(2)/le/470/2018.—in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 7-a of the Payment of Gratuity Act, 1972 (Central Act XXXIX of 1972) and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No. ii(2)/le/317/2000, published at page 161 of Part ii-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 22nd March 2000, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the persons specified in column (1) of the table below to be the Inspectors for the purposes of the said Act in relation to the establishments specified in column (2) thereof:-

    The Table

    Persons

    (1)

    Establishments

    (2)

    1. assistant Commissioners of labour (Plantations). jurisdiction assigned under the Plantations labour act, 1951. (Central act lXiX of 1951).

    2. assistant Commissioner of labour (Women Welfare), Tirunelveli.

    all establishments other than factories within their jurisdiction assigned to them under Section 20 of the inter-State Migrant Workmen (regulation of employment and Conditions of Services) act, 1979. (Central act 30 of 1979).

    3. assistant Commissioner of labour (Women Welfare), Coimbatore.

    4. assistant Commissioner of labour (Women Welfare), Chennai.

    5. assistant Commissioners of labour, (enforcement).

    6. deputy inspectors of labour. all establishments other than factories and plantations within the local limits assigned to them under the legal Metrology act, 2009 (Central act No. 1 of 2010).

    NoTiFiCaTioN-ii

    [G.O.Ms. No. 55, Labour and Employment (K2), 7th May 2018, CˆF¬ó -24, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No. ii(2)/le/471/2018.—in exercise of the powers conferred by Section 3 of the Payment of Gratuity act, 1972 (Central act XXXiX of 1972), and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/LE/153/2015, published at page 283 of Part ii — Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the 1st april 2015, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the officers specified in column (2) of the table below, to be the controlling authorities for the administration of the said Act in the areas specified in the corresponding entries in column (3) thereof:-

    d.T.P.—ii-2 (21)—3

  • 454 TaMil Nadu GoverNMeNT GazeTTe [Part ii—Sec. 2

    The Table

    Serial Number.

    (1 )

    Officers.

    (2)

    Areas.

    (3)1. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint

    Commissioner of labour-i, Chennai.

    jurisdiction assigned under Section 4 of the industrial disputes act, 1947 (Central act Xiv of 1947).

    2. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour-ii, Chennai.

    3. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, vellore.

    4. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, Madurai.

    5. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, Tiruchirappalli.

    6. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, Tirunelveli.

    7. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, dindigul.

    8. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, Salem.

    revenue districts of Salem, erode, Namakkal, Krishnagiri and dharmapuri.

    9. Deputy Commissioner of Labour, Office of the Joint Commissioner of labour, Coimbatore.

    revenue districts of Coimbatore, Thiruppur and The Nilgiris.

    10. all assistant Commissioners of labour. jurisdiction assigned under Section 4 of the industrial disputes act, 1947 (Central act Xiv of 1947).

    NoTiFiCaTioN - iii.

    [G.O.Ms. No. 55, Labour and Employment (K2), 7th May 2018, CˆF¬ó -24, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No. ii(2)/le/472/2018.—in exercise of the powers conferred by sub-section (7) of Section 7 of the Payment of Gratuity Act, 1972 (Central Act XXXIX of 1972), and in supersession of the Labour and Employment Department Notification No.II(2)/le/608/2009, published at page 438 of Part ii - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,dated the 18th November 2009, the Governor of Tamil Nadu here by specifies the officers mentioned in column (2) of the table below, to be the appellate authorities for the areas specified in the corresponding entries in column (3) thereof:-

    The Table

    Serial Number.

    Officers. Areas.

    (1 ) (2) (3)

    1. additional Commissioner of labour, Chennai.

    revenue districts of Chennai, vellore, Tiruvannamalai, Cuddlore, villupuram, Tiruvallur and Kancheepuram.

    2. additional Commissioner of labour, Trichy. revenue districts of Trichy, dindigul, Thanjavur, Thiruvarur, Nagapattinam, Pudukottai, Perambalur, ariyalur, Karur and Theni.

    3. additional Commissioner of labour, Madurai.

    revenue districts of Madurai, ramanathapuram, virudhunagar, Sivagangai, Tirunelveli, Tuticorin and Kanniyakumari.

    4. additional Commissioner of labour, Coimbatore.

    revenue districts of Coimbatore, Tiruppur, The Nilgiris, Salem, erode, Krishnagiri, Namakkal and dharmapuri.

  • May 23, 2018] TaMil Nadu GoverNMeNT GazeTTe 455

    Disputes between workmen and Managements referred to Labour Courts for Adjudication.

    îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†., ï£è˜«è£M™.

    [Üó꣬í (®) ⇠238, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 12 ãŠó™ 2018,

    ðƒ°Q 29, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/473/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (F¼ªï™«õL) L†., ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. d. H«ó‹°ñ£˜, ï숶ïK¡ (ðE â‡. 11153) áFò àò˜¬õ õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 31-01-2017 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

    [Üó꣬í (®) ⇠239, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 12 ãŠó™ 2018, ðƒ°Q 29,

    «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/474/2018.— Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†., ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1 947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. r. ñ«ù£èó¡, 憴"° (ðE â‡. 4301) áFò àò˜¬õ õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 05-02-2012 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

    [Üó꣬í (®) ⇠240, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 12 ãŠó™ 2018, ðƒ°Q 29,

    «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/475/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†., ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. M. Cõ²ŠHóñEòHœ¬÷, T.M. (ðE â‡. 5438) â¡ðõK¡ áFò àò˜¬õ õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ å¼ õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 31-07-2014 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

    [Üó꣬í (®) ⇠253, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 16 ãŠó™ 2018, CˆF¬ó 3, M÷‹H,

    F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/476/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†., ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè

  • 456 TaMil Nadu GoverNMeNT GazeTTe [Part ii—Sec. 2

    è£ñó£x ï£ì£˜ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£Mì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. õ. ܼœ Ý¡øQ, 憴ù¼‚° (ðE â‡. 9212) Üðó£î ªî£¬èò£è Ï.300/- H®ˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 05-08-2015 ï£O†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

    [Üó꣬í (®) ⇠254 ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 16 ãŠó™ 2018,

    Cˆ¢F¬ó 3, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/477/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†., ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£Mì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. C. ð£ô²ŠHóñEò‹, 憴ïK¡ (ðE â‡. 3799) áFò àò˜¬õ õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹

    Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 10-08-2016 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

    [Üó꣬í (®) ⇠268, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 25 ãŠó™ 2018,

    CˆF¬ó 12, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/478/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†., ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õ󈶂 ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£Mì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. S. ü£‡ªðL‚v, 憴ïK¡ (ðE â‡. 7943) áFò àò˜¬õ õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ å¼ õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 30-03-2016 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

    «ü£Œô£‡† âv«ì†, ñEò¡°N, è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì‹.

    [Üó꣬í (®) ⇠269, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹(C)ˆ ¶¬ø, 25 ãŠó™ 2018, CˆF¬ó 12, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/479/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, «ü£Œô£‡† âv«ì†, ñEò¡°N, è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, è¡Qò£°ñK ®v†K‚† âv«ì† 嘂«è˜v ÎQò¡, °ô«êèó‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

  • May 23, 2018] TaMil Nadu GoverNMeNT GazeTTe 457

    HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2a) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì‹, ñEò¡°N, «ü£Œô£‡† âv«ì†®¡ ð£™õ®Š¹ ªî£Nô£O F¼. ªê™õó£x â¡ðõ¼‚° e‡´‹ «õ¬ô»‹, «õ¬ô ñÁ‚èŠð†ì ï£÷£ù 01-01-2012 ºî™ º¿ áFòº‹ õöƒè «õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? ݪñQ™, ªî£Nô£O‚° A¬ì‚è îò Gõ£óí‹ â¡ù? àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

    îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL.

    [Üó꣬í (®) ⇠297, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 27 ãŠó™ 2018,

    Cˆ¢F¬ó 14, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/480/2018.— Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ªï™¬ô Cî‹ðóù£˜ °ñK ñ£õ†ì Üó² «ð£‚°õóˆ¶ â‹Š÷£fv ÎQò¡, F¼ªï™«õL â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á, F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. N. º¼è¡, 憴ïK¡ (ðE â‡. 3975) õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Üî¡ Fó‡ì ðòÂì¡ Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 23-01-2017-Ý‹ ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

    îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†., õ‡í£˜«ð†¬ì, F¼ªï™«õL.

    [Üó꣬í (®) ⇠298, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 27 ãŠó™ 2018,

    Cˆ¢F¬ó 14, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

    No.ii(2)/le/481/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, LIªì†., õ‡í£˜«ð†¬ì, F¼ªï™«õL â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ªï™¬ô Cî‹ðóù£˜ °ñK ñ£õ†ì Üó² «ð£‚°õóˆ¶ â‹Š÷£fv ÎQò¡, F¼ªï™«õL â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

    «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

    1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ Xiv/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á, F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

    «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

    ެ특

    â¿Mù£

    F¼. r. «ô£èï£î¡, 憴ù¼‚° (ðE ⇠5429) õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Üî¡ Fó‡ì ðòÂì¡ ÝÁ ñ£î è£ôˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ 17-08-2012-Ý‹ «îFJ†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?

    Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

    ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

    PriNTed aNd PuBliSHed BY THe direCTor oF STaTioNerY aNd PriNTiNG, CHeNNai oN BeHalF oF THe GoverNMeNT oF TaMil Nadu

    21_II_2-121_II_2-2


Recommended