RESTRICTED
GENERAL AGREEMENT O N wafers TARIFFS A N D TRADE Limited Distr ibution
Original: English/ French/ Spanish
RESTRICTIONS ON IMPORTS FROM POLAND
Notifications by Contracting Parties
Addendum
1. Twelve notifications on restrictions on imports from Poland were circulated in document L/k626i dated 2 February 1978.
2. The following notifications have been received from Australia, Norway, Spain and Turkey.
3. Contracting parties which have not yet submitted notifications are invited to do so without delay.
L/U626/Add.l Page 2
AUSTRALIA
Australia does not maintain any discriminatory restrictions on imports from Poland.
«T)l
U»
L/U626/Add.l Page 3
NORWAY
I have the honour to send you enclosed a list of the commodities which are subject to restrictions in Norway when imported from Poland. The table gives information on imports under the quotas established for 1976 and 1977. There was no change in the import restrictions in 1977. The list of products subject to import restrictions as of 1 January 1973 is identical to the notifications made for 1975 and 1976.
RESTRICTIONS OH IMPORTS FROM POLAND
1. Woven, cotton piece-goods, bleached, mul t i coloured, not p r in ted , woven piece-goods of cotton and/or spun rayon or other discontinuous man-made f ibres
2. Household l inen of cotton and l inen , including tab le c lo ths , bed sheets , pillow-cases and^ bed- t icks , but excluding towels and towelling of a l l kinds
3. Underwear, nightwear and outerwear including sh i r t s of woven mater ia l , cotton and l inen
k. Towels and towelling of a l l kinds, cotton and l inen
5. Knitted nightwear and underwear of cotton
6. Other woven fabrics of cotton not pr in ted
ex 55.09 ex 56.07
ex 62.02
ex 61.01 ex 61.02 ex 61.03 ex 6l.0U
ex 5^.05 ex 55.08 ex 55.09 ex 62.02
ex 60.Ok
ex 55>08 ex 55.09
Quota 1976/77 NKr('OOO).
950
930
1,500
Uoo
1,820
3,000
Imports 1976
NKr('OOO)
258
1,1*05
1,663
Ull
1,855
2,286
Imports 1977
NKr('OOO)
1U5
855
1,708
1,096
2,038
1.6U3
9
<̂ > •»
I<A626/Add.l Page 5
SPAIN
I have pleasure in informing you that Spain continues to apply no discriminatory restrictions on imports from Poland.•
In addition, I have pleasure in forwarding herewith statistics and photocopies of extracts from the publication entitled "Estadistica del Comercio Exterior de Espana% containing data on Spain's exports to and imports from the above-mentioned country in 1976.
SECTION
01
02
03
OU
05
06
07
08
09
10
11
IMPORTS FROM POLAND, 197V1976
Figures in thousand pesetas, (in parentheses in thousand dollars (l dollar = 70 pesetas)
)
DESCRIPTION
Live animals
Vegetable products
Edible fats and oils
Prepared foodstuffs, beverages, tobacco
Mineral products
Chemical products
Manufactured plastic materials
Hides and skins and articles thereof
Wood, cork, and articles thereof
Paper and articles thereof
Textiles and textile articles
197*
258,379
107,61+6
765,219
3,07*1,176
375,21+1+
63,287
5,^38
357,757
1,312
75,328
(3,691)
(1,537)
(10,932)
(1+3,917)
(5,361)
(90U)
(73)
(5,111)
(19)
(1,076)
IMPORTS
1975
22h,h73
115,1+66
109,738
5,622,551
258,982
2l+,500
19,261+
89,63U
20,lU6
77,628
(3,206)
(1,61+9)
(1,568)
(80,322)
(3 ,700)
(350)
(275)
.(1,280)
(288)
(1 ,109)
1976
221,517
205,709
157,721
(3,161+)
(2,939)
(2,253)
6,766,996 (96,671)
320,007
1+0,032
26,765
88,605
2,1+08
108,589
(^,571)
(572)
(382)
(1,266)
(31+)
(1,551)
to ON ro
ON CT\
* '
»
SECTION DESCRIPTION
12 Footwear, umbrellas, etc.
13 Articles of glass, ceramic, etc.
lk Precious stones and precious metals, jewellery, etc.
15 Base metals and articles thereof
16 Machinery and electrical equipment in general
17 Transport equipment
18 Optical, sound, precision, etc. apparatus
19 Arms and ammunition
20 Miscellaneous manufactured articles
21 Works of art, antiques
»
191k
3.U83
16,215
1,890
3kk,6ho
19^,982
1+5,797
2^,269
11,1+7**
7,238
16
(50)
(232)
(27)
(U.923)
(2,785)
(65k)
(31+7)
(61+)
(103)
(0.
IMPORTS
1975
2,929 (*+2)
1,922 (27)
158,221 (2,2.60)
3^6,379 (k,9kô)
70,21+3 (1,003)
25,9^0 (371)
6,553 (91+)
5,288 (75)
1+05 ( 5 . 8 )
1976
2,293 ' (33)
7,982 (111+)
50 (0.7)
69,687' (995)
2Vf,280 (3,532)
90,775 ' (1,297) J
37,852 (5̂ 1+1) .
5,655 (81) ;
3,267 (U7) j
1,1+21 (2,020)
l /4626/Add. l Page 8
POLAND
PRODUCT DESCRIPTION
01.01
01.02
02.01
02.02
02. 04
03.01
03.03
04.02
04.04
07.05
08.02
08.10
08.13
09.04
09.09
10.03
11.08
12.03
12.07
Live horses, asses, mules and ninnies
Live animals of the bovine species
Heat and edible offals of the animals, etc.
Dead poultry . . . and edible offals thereof (except l i ve r ) , etc.
Other meat and edible meat offals, fresh, etc.
Fish, fresh ( l ive or dead) chilled or frozen
Crustaceans and molluscs . . . fresh, chi l led, etc.
Milk and cream, preserved, concentrated or sweetened
Cheese and curd
Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or spl i t
Citrus f r u i t , fresh or dried
Fruit (whether or not cooked), preserved by freezing, not containing added sugar
Peel of melons and citrus f r u i t , fresh, frozen, etc.
Pepper of the genus "Piper", pimento, etc.
Seeds of anise, badian, fennel, coriander, cumin, caraway and juniper
Barley
Starches; inulin
Seeds, f ru i t and spores, of a kind used for sowing
Plants and parts (including seeds and f ru i t ) of trees . . . used primarily in perfumery, etc.
IMPORTS
Net weight (tons)
11
173
795
29
113
604
2,116
430
450
24
77
657
5
Value (Pta'OOO)
1 3,151
13,249
77,313
2,796
12,318
24,355
48,541
10,878
28,912
2,271
3,346
39,937
368
EXPORTS
Net weight (tons)
0.042
16,366
16,366
0.100
1,090
250
10
6,145
2,700
34
5
Value (Pta'OOO)
30
234,597
234,597
33
17,965
10,450
910
51,457
34,843
2,679
166
L/4626/Add. l Page 9
POLANO
13.02
13.03
14.01
15.07
15.15
16.01
16.02
16.04
16.05
17.01
17.04
20.01
20.02
20.05
20.06
22.02
22.05
22.06
22.08
PRODUCT DESCRIPTION
Shellac, seed lac , st ick lac and other lacs, etc.
Vegetable saps and extracts; pectic substances . . . agar-agar and other mucilages etc.
Vegetable materials of a kind used primarily for plaiting
Fixed vegetable o i ls , f lu id or sol id, crude, refined or purified
Beeswax and other insect waxes, whether : or not coloured
Sausages and the l i ke , of meat, meat offal or animal blood
Other prepared or preserved meat or meat offal
Prepared or preserved f ish, including caviar and caviar substitutes
Crustaceans and molluscs, prepared or preserved
Beet sugar and cane sugar, solid
Sugar confectionery, not containing cocoa
Vegetables and f ru i t , prepared or preserved by vinegar, etc.
Vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid
Jams, f ru i t j e l l i es , marmalades, etc.
Fruit otherwise prepared or preserved, etc.
Lemonade, flavoured spa waters . . . and other non-alcoholic beverages, etc.
Wine of fresh grapes; grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
Vermouths and other wines of fresh grapes flavoured with aronatic extracts
Ethyl alcohol cr neutral sp i r i ts , undenatured, etc.
IMPORTS
Net weight (tons)
4
276
2,918
11
207
107 •
51
18
5
89
Value (Pta'OOO)
159,780
%
44,398
77,003
647
5,688
3,184
2,578
742
129
4,239
EXPORTS
Net weight (tons)
0.600
66
30
2,486
5
0.055
4
1
0.547
0.100
9,427
916
Value (Pta'OOO)
69
31,929
1,522
136,205
. 1 , 0 1 6
12
1,421
156
18
10
124,344
12,744
L/4626/Add,l Page 10
POLAND
22.09
23.01
23.07
24.01
25.03
25.07
25.21
25.31
26.01
27.01
27.03
27.04
27.07
27.10
28.05
28.21
28.37
28.39
28.40
28.42
28.49
PRODUCT DESCRIPTION
Spirits (other than those of heading No. 22.08), etc.
. Flours and meals, of meat, offals, f ish, crustaceans, etc.
Sweetened forage, etc.
Unmanufactured tobacco; tobatco refuse
Sulphur of all kinds, other than sublimed sulphur, etc.
Clay . . . but not including expanded clays fal l ing within heading No. 68.07, etc.
Limestone flux and calcareous stone, commonly used'for the manufacture of lime or cement
Felspar, leucite, nepheline and nepheline syenite; fluorspar '
Metallic ores and concentrates and roasted iron pyrites
Coal, briquettes, ovoids and similar solid fuels, etc.
Peat (including peat l i t t e r ) , whether or not agglomerated
Coke and semi-coke of coal, of l igni te or of peat
Oils and other products of the dist i l la t ion of high-temperature coal tar
Petroleum oi ls and 0 l l s obtained from bituminous minerrls, other, than crude
Alkali and alkaline-earth metals; rare earth metals . . . mercury
Chromium oxides and hydroxides
Sulphites and thiosulphates
Nitrites and nitrates
Phosphites, hypophosphites and phosphates
Carbonates and percarbonates, etc.
Colloidal precious metals, amalgams of precious metals . . . and other compounds
IMPORTS
Net weight (tons)
54 ;
7 |
20
160 \
13,244 1
20
•
2,957
1,601,368
742
13,061
3,063
46,711
10
365
30
10
0.005
Value (Pta'OOO)
3,597
147
1,566
13,797
53,063
48
26,268
6,348,223
4,197
59,777
' 24,046
256,372
914
3,716
281
64
79
!
EXPORTS
Net weight j (tons)
T57. ,
i
1 ! i
1 1
' j
i
i 8,110 ;
i
|
2,106
18
3,500
Value (Pta'OOO)
9,247
24,265
7,838
2,921
32,308
•
L/4626/Add.l Page 11
POLAND
1
PRODUCT DESCRIPTION
28.56
29.02
29.03
29.04
29.06
29.08
29.11
29.13
29.14
29.15
29.16
29.22
29.23
29.24
29.25
29.31
29.35
29.36
29.44
30.03
30.05
31.02
32.05
Carbides (for example, silicon carbide, etc.)
Halogenated derivatives of hydrocarbons
Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons
Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, etc. derivatives
Phenols and phenol-alcohol s
Ethers, peroxides . . . and their halogenated derivatives, etc.
Oxygen-function aldehydes
Oxygen-function ketones and quinones and their derivatives
Monoacids and their derivatives
Polyacids and their derivatives
Alcohol-acids, phenol-acids and other acids, etc~
Mne-function compounds
Single or complex oxygen-function amine-compounds
Quaternary ammonium salts, etc., including lecithins
Ami de-function compounds
Organo-sulphur compounds
Heterocyclic compounds; nucleic acids
Sulphonamides
Antibiotics
Medicaments (including veterinary medicaments)
Other pharmaceutical goods
Mineral or chemical fer t i l i zers , nitrogenous
Synthetic organic dyestuffs
IMPORTS
Net weight j (tons) j
I 80
149
247
i
5,996 ! !
495 1
1
177
99
1,911
53
2
26
17
88
47
0.100
1,000
43
Value (Pta'OOO)
1,498
3,891
8,378
34,011
27,806
313
5,210
11,591
59,457
7,445
324
3,321
6,486
10,145
10,334
509
5,352
j 13,049 !
EXPORTS
Net weight (tons)
4
60
5
4
14
1,303
286
0.250
0.680
0.638 j
97
•
Value (Pta'OOO)
2,013
5,618
5,142
3,008
-
. 923
31,195
12,579
50
5,634
2,653
241,601
L/4626/Add.l Page 12
POLAND
. ..PRQDJJCT.QESCRIPTtQN
32.07 Other . 'o lour ing mat te r , e t c .
32.09 Varnishes and lacquers
33.01 Essent ia l o i l s , . . . concretes and abso lu tes ; resinoids
33.04 Mixtures of two or more odoriferous substances, etc.
33.06 Perfumery, cosmetics and to i le t preparations
34.01 Soap, etc.
35.01 Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues
35.03 Gelatin and gelatin derivatives
36.08 Other combustible preparations and products
37.07 Other cinematograph f i lm, exposed and developed, etc.
38.11 Disinfectants, insecticides, fungicides, herbicides, . . . rat poisons, etc. •
38,15 Prepared rubber accelerators
38.19 Chemical products . . . and residual products of the chemical or al l ied industries, etc.
39.01 Condensation, polycondensation and polyaddition products, etc.
39.04 Hardened proteins (for example, hardened casein, etc.)
39.07 Articles of materials of the kinds described in headings Nos. 39.01 to 39.06
40.02 Synthetic rubber, including synthetic latex, whether or not stabilized, etc.
40.09 Piping and tubing, of unhardened vulcanized rubber
40.10 Transmission, conveyor or elevator belts or belting, of vulcanized rubber.
40.11 Rubber tyres, tyre cases . . . inner tubes and tyre flaps, etc.
40.14 Other articles of unhardened vulcanized rubber
IMPORTS"
Net weight (tons)
205
0.005
4
12
1,407
0.285
76
5
7
0.003 •
5
0.973
837
2
0.392
0.340
22
Value (Pta'OOO)
3,542
0.407
1,*380
1,639'
88,119
873
9,640
283
336
0.544
314
89
35,358
59
591
93
3,524
• EXPORTS- —
Net weight (tons)
2
4
0.408
9
65
0.131
0.081
0.120
16
0.706
0.107
171
0.022
Value (Pta'OOO)
393
1,265
87
1,1*49
7,9'73
81
201
55
1,875
810
123
15,678
3
L/4626/Add.l Page 13
POLAND i ! : '
PRODUCT DESCRIPTION
41.01
41.03
42.02
42.03
42.05
43.02
43.03
44.03
44.05
44.20
44.21
44.24
44.27
44.28
45.04
48.01
48.07
48.10
48.15
48.16
48.18
Raw hides and skins (fresh, salted, dried, pickled or limed) etc.
Sheep and lamb skin leather, etc.
Travel goods, etc. j
Articles of apparel and clothing accessories, j of leather or of composition leather
Other articles of leather or of composition leather
Furskins, tanned or dressed, etc.
Articles of furskin
Wood in the rough, etc.
Hood sawn lengthwise, etc.
Wooden picture frames, photograph frames, mirror frames and the l ike
Complete wood packing cases, boxes, crates, drums, etc.
Household utensils of wood
Fancy articles of wood, etc.
Other articles of wood
Agglomerated cork . . . and articles of agglomerated cork
Paper and paperboard . . . , machine made, etc.
Paper and paperboard, impregnated, coated, surface-coloured, surface-decorated or printed, etc.
Cigarette paper, eut to size, etc.
Other paper and paperboard, cut to size or shape
Boxes, bags and other packing containers, of paper or paperboard
Registers, exercise books, note books, memorandum blocks, etc.
IMPORTS
Net weight (tons) |
583
0.845
i
; )
i ! i
10,143
2,241
j
2 i
0.267
0.397
Value (Pta'OOO)
25,742
1,022
58,569
29,749
215
71
37
EXPORTS
Net weight (tons)
51
1
0.041
103
5
0.929
•
1,190
0.755
116
89
523
293
181
143
0.690
Value (Pta'OOO)
139,277
1,213
53
131,221
8,707 •
235
26,291
152
3,603 .
3,815
28,190
25,123
17,618
2,170
132
L/4626/Add.l Page 14
POLAND
•-
48.19
49.01
49.02
49.06
49.11
50.09
51.01
51.02
51.03
51.04
53.07
53.10
53.11
54.01
54.05
55.05
55.06
55.09
56.01
56.02
PRODUCT DESCRIPTION " '
Paper or paperboard l a b e l s , e t c .
Pr in ted books, book le ts , brochures, pamphlets and leaflets
Newspapers, journals and periodicals, whether or not i l lustrated
Plans and drawings, for industrial, architectural, engineering . . . purposes
Other printed matter, including printed pictures and photographs
Woven fabrics of si lk or of waste silk other than noil
Yarn of man-made fibres (continuous) etc.
Monofil, strip (a r t i f i c ia l straw and the like) etc.
Yarn of man-made fibres (continuous) etc.
Woven fabrics of man-made fibres (continuous) etc.
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn), not put up for retai l sale
Yarn of sheep's or lambs' wool, of horsehair or of other animal hair (fine or coarse), etc.
Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair
Flax, raw or processed'but not spun; flax tow and waste, etc.
Woven fabrics of flax or of ramie
Cotton yarn, not put up for retail sale
Cotton yarn, put up for retai l sale
Other woven fabrics of cotton
Han-made fibres (discontinuous), not carded, etc.
Continuous filament tow for the manufacture of man-made fibres (discontinuous)
IM
Net weight ;
(tons) i
i
i
!
0.002 •
0.073
0.445
0.028
15
1
'4
10
2
* 106
162
314
30RTS
Value (Pta'OOO)
1
2,307
52
224
1,773
350
! 208
1,667
' 493
1,455
22,270
14,970
23,504
EXPORTS
Net weight (tons)
2
1
. 0.203
.'
102
10
0.073
5
6
9
3
- . • ' • • ' •
• 47
!
i Val ue ; (Pta'OOO)
, 1,212
593
3?
'
28,799
791
99
6,335'
2,751
4,660
2,033.
15,010
L/4626/Add.l Page 15
POLAND
PRODUCT DESCRIPTION
56.05
56.06
57.01
58.01
58.09
58.10
59.05
59.08
59.09
59.17
60.01
60.03
60.04
60.05
61.01
61.02
61.03
61.04
61.06
!
Yarn o f man-made f i b r e s (d iscont inuous or waste) , i not put up, e t c . 1
Yarn o f man-made f i b r e s (d iscont inuous or waste) , put up, e t c . '
True hemp . . . raw, r e t t e d , or scutched, e t c .
Carpets, carpet ing and rugs, kno t ted , e t c .
Tulle and other net fabrics (not including woven, knitted or crocheted fabrics),figured, etcj
Embroidery, in the piece, in strips or in motifs 1
Nets and netting made of twine, cordage or rope, etc.
Textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with preparations of cellulose derivatives etc.
Textile fabrics coated or impregnated with o i l , etc.
Textile fabrics and text i le art icles, of a kind commonly used in machinery or plant
Knitted or crocheted fabric, not elastic or rubberized
Stockings, under-stockings, socks, ankle-socks, etc.
Undergarments, knitted or crocheted, not elastic nor rubberized
Outergarments and other articles, etc.
Hen's and boys' outergarments
Women's, g i r l s ' and infants' outergarments
Men's and boys' undergarments, etc.
Women's, g i r l s ' and infants' undergarments
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the l ike
IMPORTS
Net weight I (tons)
1
!
94'
2
3 1
T I
4
9
0.151
8
•
0.074
2
2
0.226
1
Value (Pta'000)
\
2,246
898
1,868
729
3,389
1,919
99
4,913
42
930
728
303
EXPORTS
Net weight (tons)
714
11
0.365
13
• 11
0.095
4
22
26
39
4 '
Value (Pta'000)
146,527
7,075
695
35,248
8,385
243
5,150
15,021
14,425
30,673
3,448
L/4626/Add.l Page 16
POLAND
62.02
62.03
62.04
64.01
65.01
65.03
65.06
68.04
68.Q6
68.10
68.13
68.16
69.02
69.08
69.12
70.08
70.13
70.20
71.15
73.10
DDnniiTT nccrDiDTinm ! IMPORTS
Net weight ; (tons)
Bed linen, table Tinen, to i le t lir.en and • kitchen .linen; curtains, etc.
Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
i Tarpaulins, sails, awnings, etc. .1
Footwear with outer soles and uppers of rubber ! or a r t i f i c ia l plastic material
Hat-forms, hat bodies and hoods of f e l t , . neither blocked to shape nor with made brims .
Felt hats and other fe l t headgear, being headgear made from the fe l t hoods and plateaux etc.
Other headgear, whether or not lined or trimmed
Millstones, grindstones etc.
Natural or ar t i f i c ia l abrasive powder, etc.
Articles of plastering material
Fabricated asbestos, etc.
Articles of stone or r f other mineral substances, etc., n.e.s.
Refractory bricks, blocks, t i les and similar refractory constructional goods, etc.
Glazed setts, flags and paving, hearth and wall t i les
Tableware and other articles of a kind commonly used for domestic or to i le t purposes) of other kinds of pottery
Safety glass consisting of toughened or laminated glass, shaped or not
Glassware . . . for table, kitchen, to i le t or offiee purposes, etc.
Glass fibre (including wool), yarns, fabrics and articles made therefrom
Imitation jewellery
Bars and rods . . . of iron or steel, hot-rolled rolled . . . cold-formed, etc.
43
36
144
1.
1 .
1
303
0.525
1 41
!
i
I 10 i !
I s '
0.012
2.498
Val ue (Pta'OOO)
10,577
1,158
14,862
172
1,164
950
3,106
39
1,893
1,234
1,693
0.222
50 1 i 1 27,594
EXPORTS
Met weight , (tons)
7
2
3
69
5,018
0.181
0.589
0.015
28,598
Value (Pta'OOO)
4,556 '
284
1,130 •
11,355 '
82,236 '
64
•
832 1
64
j : 366,051
L/4626/Add.l Page 17
POLAND
73.11
73.12
73.13
73.14
73.16
73.18
73.20
73.21
73.23
73.25
73.29
73.31
73.32
73.35
73.36
73.37
73.38
73.40
74.03
74.04
74.07
ntvini ir*T nro^n inT inn - PBQDUCT DESCRIPTION
Angles, shapes and sections, of iron or steel, hot-rolled . . . cold-formed etc.
Hoop and str ip, of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled
Sheets and plates of iron or steel, hot-rolled or cold-rolled
Iron or steel wire, whether or not coated, etc. '
Railway and tramway track construction material, of iron or steel, etc. ;
Tubes and pipes and blanks therefor, of iron . . ; or steel, etc.
Tube and pipe f i t t ings . . . of iron or steel, etc
Structurés and parts of structures . . . of iron or steel, etc.
Casks, drums, cans, boxes, and similar containers, etc.
Stranded wire, cables, cordage, . . . of iron or steel wire, etc.
Chain and parts thereof, of iron or steel
Nails, tacks, staples, . . . of iron or steel
Bolts and nuts etc.
Springs and leaves for springs, of iron or steel
Stoves, . . . ranges, cookers . . . and similar equipment, . . . , not electrically operated, etc.
Boilers . . . and radiators, for central heating, not electrically heated, and parts thereof etc.
Articles of a kind commonly used for domestic purposes . . . and parts thereof etc.
Other articles of iron or steel
Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of copper
Wrought plates, sheets and str ip, of copper
Tubes and pipes and blanks therefor, of copper
IMPORTS' "
Net weight (tons)
181
0.020
. 0.160
0.120-
8
25
94
0.311
0.103
1
T
91
Value (Pta'OOO)
3,558
17
144
23
199
1,142
2,225
194
51
199
77
... 6,532
EXPORTS
Net weight (tons)
181,349
519
20,127
94
5,619
44
57
47
0.003
143
4,563
0.500
124
374
, 901
87
141
26
Value (Pta'OOO)
2,634,270
18,785
281,048
4,144
164,515
1,380
1,706
2,499
. I 9
14,452
134,994
162
4,376
20,003
35,283
10,191
14,378
3,739
L/4626/Add.l Page 18
POLAND
PRODUCT DESCRIPTION
76.16
77.02
82.02
82.03
82.04
82.05
82.06
82.07
83.02
83.07
84.06
84.07
84.10
84.11
84.15
84.17
84.18
84.19
84.20
84.21
Other a r t i c les of aluminium
Wrought bars, rods, angles, shapes and sections, of magnesium
Saws (non-mechanical) and blades etc .
Hand too ls , the fo l lowing: p l i e r s , tweezers, e tc .
Hand tools . . . anv i ls , e t c .
Interchangeable tools . . . f o r machine too ls , e tc .
Knives and cutt ing blades, f o r machines or fo r mechanical appliances
Tool- t ips and plates, st icks and the l i k e etc
Base metal f i t t i n g s and mountings . . . and the l i k e , e tc .
Lamps and l i gh t i ng f i t t i n g s , of base metal, e tc .
Internal combustion piston engi..as
Hydraulic engines and motors (including water wheels and water turbines)
Pumps (including motor pumps and turbo pumps) fo r l i qu ids . . . l i q u i d elevators, etc.
A i r pumps, vacuum pumps, e tc .
Refrigerators and ref r igerat ing equipment etc
Machinery, plant . . . for the treatment of materials, e tc .
Centrifuges, e tc .
Machinery fo r cleaning or drying . . . f i l l i n g , cleaning etc .
Weighing machinery . . . including weight-operated counting and checking machines etc .
Mechanical appliances . . . f i r e extinguishers e tc .
IMPORT
Net weight (tons)
1
0.232
50
11
53
0.036
0.159
0.682
0.600
0.090
21
0.006
.
3
0.148
0.014
Value (Pta'OOO)
373
30
6,442
2,012
18,543
34
42
239
492
151
5,199
7
710
164
4
!
EXPORT
Net weight (tons)
20
0.237
11
12
12
0.115
0.090
17
0^30
1
78
52
56
7
0.255
117
7
Value (Pta'OOO)
1,700
1,131
1,626
6,773
17,152
37
417
6,605
428
2,157
3,859
5,427
8,020
3,402
453
10,910
2,402
•L/4626/Ad<U Page 19
POLAND
84.22
84.25
84.30
84.36
84.37-
84.38
84.40
84.41
84.42
84.43
84.44
84.45
84.47
84.48
84.51
84.53
84.55
84.56
84.59
84.61
•' - ' i i
PRODUCT DESCRIPTlTOi ";"'
L i f t ing, handling, loading or unloading i machinery, etc.
Harvesting and threshing machinery, straw and fodder presses, etc. j
Machinery not fal l ing within any other heading, etc.
Hachines for extruding man-made text i les, etc.
Weaving machines, knitting machines, etc.
Auxiliary machinery for use with machines of heading No. 84.37, etc.
Machinery for washing, cleaning, drying, I bleaching, etc.
Sewing machines, furniture specially designed for sewing machines, etc.
Machinery . . . for preparing, tanning c^r working hides, etc.
Converters, ladles, ingot moulds and casting . machines, etc.
Rolling mills and m i l s therefor
Machine-tools for working metal, etc.
Machine-tools . . . other than machines fal l ing within heading No. 84.49
Accessories and parts suitable for use . . . with machine tools, etc.
Typewriters, other than typewriters incorporating calculating mechanisms, etc.
Automatic data processing machines etc.
Parts and accessories, etc.
Machinery for sorting, screening, separating, etc.
•Machines and mechanical appliances, etc.
Taps, cocks, valves, etc.
^ y IMPORTS j
Net i'-ight | (tons) \
! 12
i
138' !
1
•;
12 ]
0.542 j
i
i
i
4
8
18
4
36
0.051
84
7
1
Value (Pta'OOO) |
380 !
22,549 1
1,616 !
• •!
8,806 j
339 j
i
559
1,409
1,613
1,764
16,104
15
113
11,702
1,143
1,192
EXPORTS
Net weight (tons)
361
i i
4 !
4
223
5
59
0.186
2
54
394
0,960
5
9.
57
3 '
Value (Pta'OOO.)
38,237
1,464
2,564
136,608
13,839
40,188
' 602
1,130
3,322
88,644
243
3,951
3,810.
18,478
2,180"
L/4626/Add.l Page 20
POLAND
- " •• PRODUCT DESCRIPTION
84.62 Ball , rol ler or needle rol ler bearings
84.63 Transmission shafts, cranks, etc.
84.64 Gasket and s i n Tar joints of metal sheeting combined with other material, etc.
84.65 Machinery parts, etc.
85.01. Electrical goods i „ generators, motors, converters, etc.
85.02 Electro-aagnets . . . electro-magnetic and '• permanent magnetic chucks, etc.
85.03 Primary cells and primary batteries
85.04 Electric accumulators
85.05 T«ols for working in the hand, with self-contained electric motor
85.06 Electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
85.08 Electrical starting and ignition equipment, etc.
85.09 Electrical l ighting and signalling . equipment, etc.
85.11 . Industrial and laboratory electric furnaces . . . machines, etc.
85.12 Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters, etc.
85.13 Electrical l ine telephonic and telegraphic apparatus, etc.
85.15 Radiotélégraphie and radiotéléphonie transmission and réception apparatus
85.17 Electric sound or visual signalling apparatus, etc.
85.19 Electrical apparatus for making and breaking electrical c ircui ts, etc.
85.20 Electric filament lamps, etc.
85.21 Thermionic, cold cathode and photo-cathode valves . . . photocells, etc.
85.23 Insulated . . . electric wire, cable, bars, etc.
IMPORTS
Net weight (tons)
201
16
0.010
0.612
723
0.022
2
0.007
0.053
6
G.067
0.030
1
0.204
0.060
26
63
158
86
Value (Pta'OOO)
43,937
5,494
10
475
42,589
16
. 218
3
.24
1,533
153
36
819
391
• 12
11,312 ^
31,634
20,961
11,581
EXPORTS
Net weight * (tons)
0.856
27
0.001
1
16
2
0.354
11
0.013
3
Value (Pta'OOO)
719
5,861
2
1,329
1,345
737
•
239.
854
*l
•:. .
13,809
_
!
i
LA626/A<W.l Page 21
-PRCOXT DESCRIPTION
POLAND
IMPORTS EXPORTS
Not weight Value j Net weight ! Value ( tons) ! (Pta'OOO) I ( tons) ! (Pta'OOO)
85.24 Carbon brushes . . . and ether carbon a r t i c l e s ! 0.035 of a kincl used f o r e l e c t r i c a l purposes
86.02 E l e c t r i c r a i l locomotives, bat tery operated or powered from an external source o f electricity
86.09 Parts of railway and tramway locomotives and 0.696
rolling-stock
87.01 T rac to rs , e t c . 698
87.02 Motor veh i c les , e t c . 11
87.06 Parts and accessories of the motor veh ic les 3 f a l l i n g w i t h i n heading Nos. 87 .01 , 87.02 or 87.03
87.07 Works t r u c k s , mechanically p rope l led , e t c .
87.09 Motor-cyc les, au to-cyc les , e t c .
87.10 Cycles (including delivery tr icycles), not motorized
87.12 Parts and accessories of art ic les.fal l ing j within heading Ncs. 87.09, 87.10 or 87.11 I
87.14 Other vehicles (including t ra i lers) , net I 9 ' | mechanically propelled, and parts thereof
88.02 F ly ing machines, g l i d e r s and k i t e s ; rotochutes
88.03 Parts o f goods f a l l i n g i n heading No. 88.01 0.279 o r 88.02
89.01 Ships, etc., not fa l l ing within any of the following headings «f this Chapter
89.04 Ships, boats and other vessels f o r breaking 4.902 up
90.02 Lenses, pr isms, mi r ro rs and other o p t i c a l 0.080 elements, of any m a t e r i a l , mounted
90.07 Photographic cameras, e t c . 0.012
90.09 Image p ro jec to rs (o ther than cinematographic ' . 6 p r o j e c t o r s ) ; photographic . . . enlargers and j reducers
90.10 Apparatus and equipment of a kind used in 0.946 photographic »r cinematographic laboratories, etc.
90.12 Compound optical microscopes
90.16 Drawing, marking-out and mathematical c-lculating instruments, etc.
30
588
107
56,108
1,769
907
371
564
569
6,471
584
22,742
337
188
1,127
192
8,103
3,171
3.157
0.449
235
0.510
150,596
272
14,184
344
4,431
1,288
• L/4626/Add.l Page 22
POUND
r
PRODUCT DESCRIPTION
90.17
90.21
90.22
90.23
90.24
90.25
90.27
90.28
90.29
91.04
92.01
93.05
93.07
94.01
94.03
94.04
97.02
97.03
Medical, dental, surgical and veterinary instruments, etc.
Instruments, apparatus cr models, designed solely for demonstrational purposes
Machines and appliances for testing mechanically . . . materials
Hydrometers and similar instruments, thermometers, pyrometers, etc.
Instruments and apparatus for measuring, checking *>r automatically controlling, etc.
Instruments and apparatus for physical or chemical analysis, etc.
Revolution counters, etc.
Electrical measuring, checking, analyzing or automatically controlling instruments and apparatus
Parts or accessories suitable for use . . . with articles fal l ing within heading Nos. 90.23, 90.24, 90.26, 90.27 or 90.28
Other clocks
Pianos . . . and other keyboard stringed instruments; harps, etc.
Arms of other descriptions
Bombs, Grenades, torpedoes, mines . . . and parts thereof
Chairs and other seats . . . whether or not convertible into beds, and parts thereof
Other furniture and parts thereof
Mattress supports, articles cf bedding or similar furnishing f i t ted with springs etc.
Dolls
Other toys; working models of a kind used for recreational purposes
_ IMPORTS
Net weight i (tons) •
1 i 4 i
0.097
0.004
0.109
0.342
0.002
2
0.997
4
59
€.018
79
0.618
0.196
0.371 .
Value (Pta'OOO)
1,654
1,992
122
10
125
554
30
3,083
716
1,416
15,023
12
5,642
317
78'
S 54
EXPORTS
Net weight (tons) j
0.001
0.005
0.015
0.001
0.095
24
287
2
! ! 37 1
Value (Pta'OOO)
.20
1 16
9
1
873
6,062
28,895
296
6,421
f
iy«26/Add.l PCOJ 23
POUND
!
97.05
97.06
98.01
98.05
98.10
98.14
99.01
99.03
99.04
99.05
PROCLCT DESCRIPTION
Carnival art icles, etc.
Appliances, apparatus, accessories and . requisites . . . for outdoor games
Buttons . . . press fasteners, including snap fasteners etc.
Pencils . . . pencil leads, slate pencils, crayons and pastels, drawing charcoals,etc.
Mechanical lighters and similar lighters . . . and parts thereof, excluding f l in ts and wicks
Scent and similar sprays of a kind used for to i le t purposes and mounts and heads therefor
Paintings, drawings and pastels executed entirely by hand, etc.
Original sculptures and statuary, in any material
Postage, revenue and similar stamps, etc.
Collections and collectors' pieces of zoological, etc., interest
Other articles not specified
TOTAL IMPORTS FROM POLAND
ihPOKTS
fbt weight (tons)
•••re. 2
5
0.004
0.936
1,728,888
Value (Pta'OOO)
1,484
527
801
1
131
247
1,017
24
49
8,404,620
EXPORTS
Net weight (tons)
0.054
0.253
0.131
0.022
312,568
Value (Pta'OOO)
27
452
25
6
6,325,758
L/U626/Add.l Page 2k
TURKEY
Turkey does not apply any discriminative restrictions on imports from Poland.
Attached hereto are statistics of Turkey's trade with Poland. As may . be seen from these, the volume of trade has increased substantially in the past three years. This is mainly attributable, however, to the development of Turkey's imports from Poland. Exports are equivalent to only half the volume of imports, resulting in a net deficit in the trade balance.
% %
TURKEY'S FOREIGN TRADE WITH POLAND
Imports ($) Exports ($) Trade Balance Volume of Trade
1972 7,098,300 k,716,600 - 2,381,700 ll,8ll+,900
1973 8,188,132 6,379,986 - l,8o83l46 lU,568,118
197U 29,535,587 9,863,811 - 19,671,776 39,399,398
1975 29,661,296 10,5^0,866 - 19,120,1+30 Uo,202,l62
1976 27,179,000 15,693,000 - 11,1+86,000 1+2,872,000
L/l+626/Add.l Page 26
TURKEY'S IMPORTS FROM POLAND (1975-1976)
(dollars)
231 Rubber, incl. synthetic and reclaimed
244 Natural cork and waste cork
266 Man-made fibre and their waste excl. glass
332 Petroleum products
512 Organic chemicals
513 Inorganic chemical elements, oxds., hydroxides, etc.
51*+ Inorganic chemicals, n.e.s.
531 Synthetic organic dyes etc., lakes and toners
532 Dyeing and tanning materials
533 Pigments, paints, varnishes, etc.
54l Medicinal and pharmaceutical products
554 Soaps, cleansing and polishing preparations
56l Fertilizers
581 Synthetic resins and plastic materials
599 Chemical products and materials
621 Articles of rubber
629 Rubber manufactures, finished
631 Wood veneers, plywood
633 Cork and articles of cork
6Ul Paper and paper board
642 Paper, paper pulp and articles
65I Textile yarn and thread
653 Textiles pb. woven
655 Special textile fabric, and related products
1975
839,999
-
9,984
7,327
61+9,988
18,000
59,150
731,321
2,481
105,240
402,218
35,757
-
10,000
3,1*38
5,949
Ut3,579
110,168
-
-
-
251,729
2,917
956
1976
614,307
3,1+02
-
220
2,1+07,080
101,1+02
213,661+
9^2,909
-
9l+5087
9 = 250
51+1+
388,061+
12,969
25,927
188
166,727 : -
l+,902
22,811
1.081
1,192 825
-
6,<D0
L/U626/Add.l Page 27
662 Clay construction materials and refractory construction materials
663 Mineral manufactures
66k Glass
665 Glassware
672 Iron or steel primary forms
673 Iron or steel bars, rods, angles, etc.
67I+ Iron or steel plates and sheets
678 Iron or steel tubes, pipes and fittings
679 Iron or steel casting and forging rough
683 Nickel
68k Aluminium
685 Lead
686 Zinc and zinc alloys, wrought and unwrought
691 Construction materials
692 Metal containers for storage and transport
693 Wire products, excluding insulated electric
69^ Nailsj bolts and similar articles
695 Tools for use in hand or in machine
696 Table flat ware and cutlery
698 Manufactures of base metal
711 Power generating machines, electric, and parts
712 Agricultural machinery and appliances
Jlk Office machines and parts
715 Metal working machinery
717 Textile and leather machinery and parts
1975
733,893
157,633
3fc,lV»
ko -
161,877
180,91+6
712,179
202,55*+ -
19,013 -
113,901
339k9,0lk
11*0,33!+
3,586
83,1+oU
172,581+
23,705
10,162
6,876,046
76,096
-
819,29*+
607^35
1976
-
65,526
4,981
2*+,1+95
3,800
-
-
1+90,389
3l+9,26l
658
30,573
558
118,880
1,296,011+
-
-
li+6,6oi
23l+,588
28,665
16,185
k3 007,91+9
50,681
2,618
U,8ll*,672 315,301+
LA626/Add.I Page 28
718 Machines for special industries, and parts
719 Machinery and appliances and machinery-parts
722 Electric power machines and parts
723 Electric equipment
72U Telecommunications apparatus, and parts
726 Electric medical and radiological app.
729 Electric machines and apparatus and parts
731 Railway vehicles
732 Road motor vehicles and parts
733 Vehicles, excluding road motor vehicles, and parts
812 Plumbing, etc. fix. fit. lamps and parts
821 Furniture
861 Scientific, optical etc. app.
862 Equipment for movie and camera
861+ Watches and clocks, including parts
891 E'und recorders, music irstruments etc.
892 Printed matter
893 Rubber and plastic manufactures
899 Manufactured articles
Total
1975
3,083,337
5,878,800
834,809
6,462
25,762
21,081
356,855
-
35,851
91
49,456
l4,5l6
564,534
6,449
-
4,660
-
1,313
9,082
29,661,296
1976
1,204,549
it,535,720
1,122,U55
-
-
15,1*66
571,klk
956,06k
68,590
7,1^5
42,785
21,933
384. 040
3,900
9,798
4,666
5,233
-
13sl43
27,179,000
* 1
0)