1 Kwareŋt 1:1 1 1 Kwareŋt 1:9 Taŋtaŋa tsghatá lwa Pwal ŋa 1 La Kwareŋt Ga zgu 1 Iʼi Pwal, hgaf Lazglafta manda ya kumaf tsi ŋa nza- kway ka mnda ghunay Yesu Kristi. Kawadaga ŋni nda zwaŋama mu Sustene, 2 ta vindi yu ta na ɗelewer na ŋa mnduha Lazglafta ma luwa Kwareŋt, kaghuni ta nzakway ka ŋa Lazglafta nda zɗakatahuɗa Yesu Kristi, hagafhaga ta kaghuni ŋa nzakwa ghuni ka ŋani. Hagafhaga guli ta inda gwal ta nzakway ma sana vliha kavghakavgha ta maga duʼa da Mghama mu Yesu Kristi. Tsatsi ná, Mghama mu ya demdem. 3 Ka nza zɗakatahuɗa i Da mu Lazglafta nda Mghama mu Yesu Kristi kawadaga nda kaghuni. Mista ghuni ka zɗakwa taŋ guli. Vlamavla Lazglafta ta zɗakwani nda ma Yesu Kristi 4 Ta va rfay yu ta Lazglafta ɗa ta ghəŋa kaghuni ma vəlzɗaŋtani ta huɗi ma guyaghunaftani nda Yesu Kristi, Zwaŋa Lazglafta. 5 Manda va tsaya nzakwani. Ma tsa guy- atá vgha ghuni nda tsi ya ná, vlaghunavla ta inda skwiha. Tsaya kəl kuni ka laviŋtá gwaɗa nda snaŋta mnigiŋtá vərɗa skwiha guli. 6 Ma mnaghunata ŋni ta gwaɗa Yesu Kristi ná, ka dihavatá tsa gwaɗa ya ma ŋuɗufa ghuni. 7 Tsaya kwal kuni pɗatá inda skwiha ta vlə Lazglafta ŋa mnduhani, na tsa kaghuni ta kzla fitika nghəglaŋta mu ta Mghama mu Yesu Kristi ya. 8 Lazglafta dzaʼa vla mbraku ŋa ghuni ha ka sagha tsa fitik ya, ŋa kwala lu vzaftá rutsak ta kaghuni baɗu tsa sagha Mghama mu Yesu Kristi ya. 9 Tsa Lazglafta ta hagaftá kaghuni ka guyaghunafta nda
Transcript
1 Kwareŋt 1:1 1 1 Kwareŋt 1:9
Taŋtaŋa tsghatá lwa Pwal ŋa1 La Kwareŋt
Ga zgu1 Iʼi Pwal, hgaf Lazglafta manda ya kumaf tsi ŋa nza-
kway ka mnda ghunay Yesu Kristi. Kawadaga ŋni ndazwaŋama mu Sustene, 2 ta vindi yu ta na ɗelewer na ŋamnduha Lazglafta ma luwa Kwareŋt, kaghuni ta nzakwayka ŋa Lazglafta nda zɗakatahuɗa Yesu Kristi, hagafhaga takaghuni ŋa nzakwa ghuni ka ŋani. Hagafhaga guli ta indagwal ta nzakway ma sana vliha kavghakavgha ta magaduʼa da Mghama mu Yesu Kristi. Tsatsi ná, Mghama muya demdem. 3 Ka nza zɗakatahuɗa i Da mu Lazglafta ndaMghama mu Yesu Kristi kawadaga nda kaghuni. Mistaghuni ka zɗakwa taŋ guli.
Vlamavla Lazglafta ta zɗakwani nda ma Yesu Kristi4 Ta va rfay yu ta Lazglafta ɗa ta ghəŋa kaghuni ma
vəl zɗaŋtani ta huɗi ma guyaghunaftani nda Yesu Kristi,Zwaŋa Lazglafta. 5Manda va tsaya nzakwani. Ma tsa guy-atá vgha ghuni nda tsi ya ná, vlaghunavla ta inda skwiha.Tsaya kəl kuni ka laviŋtá gwaɗa nda snaŋta mnigiŋtávərɗa skwiha guli. 6 Ma mnaghunata ŋni ta gwaɗa YesuKristi ná, ka dihavatá tsa gwaɗa ya ma ŋuɗufa ghuni.7 Tsaya kwal kuni pɗatá inda skwiha ta vlə Lazglafta ŋamnduhani, na tsa kaghuni ta kzla fitika nghəglaŋta mu taMghama mu Yesu Kristi ya. 8 Lazglafta dzaʼa vla mbrakuŋa ghuni ha ka sagha tsa fitik ya, ŋa kwala lu vzaftá rutsakta kaghuni baɗu tsa sagha Mghama mu Yesu Kristi ya.9 Tsa Lazglafta ta hagaftá kaghuni ka guyaghunafta nda
1 Kwareŋt 1:10 2 1 Kwareŋt 1:18Yesu Kristi ta nzakway ka Mghama mu ya ná, haɗ tatsakalawi wa.
Daga vgha ma Igliz ma Kwareŋt10 Zwanama ɗa! Kdəkwakdək, ta ndəɓay yu ta dzvu ŋa
ghuni nda hga Mghama mu Yesu Kristi. Dzərawadzəra tawi, ma dagə kuni ta vgha ghuni, ka skwa turtuk ka kuninzaku. 11Kəl yu kamnaymantsa zwanama ɗa ná, sliʼafsliʼagwal ga Kluwe ka sagha da mnihata kazlay: Ta zlərɗawikuni ma vgha ghuni kəʼa. 12 Dagavapdaga kuni matabaghuni. Wya tsa skwi ta mnə kuni ya: «Ŋa Pwal aŋni» kasanlaha, «ŋa Apwalus aŋni» ka sanlaha, «ŋa Kefas aŋni»ka sanlaha, «ŋa Kristi aŋni,» ka sanlaha guli, na skwi tamnə kuni. 13 Kidaghi gamndər daga ta Kristi na? Pwalta mtuta ta udza zləŋay ta ghəŋa kaghuni ra? Ari ndahga Pwal a magaghunafta lu ta batem na? 14 Ta rfayyu ta Lazglafta ɗa kabga haɗ ya maganaf yu ta batemmataba ghuni, ka nza a tsi ka i Krispus nda Gayus wa.15Mantsa tama, haɗ ya dzaʼa mnay kazlay: Nda hga Pwalmagiɗifta lu ta batem kəʼa wa. 16 Aya! Si zanapta ɗa tsa:Maganafmaga yu ta batem ta la ga Stefanas. Ta graftá yuná, haɗ sanamndumagəglanaf yu ta batem ta ghəŋa tsahaya wa. 17La ka dzaʼa kamaga batem ŋamnduha a ka Kristinda iʼi wu, la ka dzaʼa ka da mna Lfiɗa Gwaɗa ŋa mnduha,kaʼa nda iʼi. Ka dzaʼa ka klaʼatá ɗifla ghəŋa gha ka mnaya kaʼa nda iʼi guli wa. Ka má si skwi ma ghəŋa ɗa ka yuklaʼata ka mnay katsi ná, má dzaʼa nzakway mtatá Kristita udza zləŋay ka skwa bətbət.
Yesu Kristi ná, mbraku nda ɗifla Lazglafta ya18Aŋ mndani, gwaɗa ta mtatá Kristi ta udza zləŋay ná,
nda nza ka tsaɓaku da gwal ta zaɗaku. Tsaw da amu gwalta tva mbaku ya, nda sna amu kazlay: Mamu mbrakwaLazglafta mida kəʼa.
hərɗiŋhərɗa yu tamahizla ghəŋamnda səla,» kaʼa.20 Ka si mantsa ka Lazglafta mnata ya ní, ga gwaɗa taɗifla mnda səla tama? Ga gwaɗa ta gwal ta mnay kazlay:Nda sna aŋni ta zlahu kəʼa tama? Ga gwaɗa ta gwal tazlərɗutawi ma na ghəŋa haɗik na guli? Haɗ gwaɗa ta həŋɗekɗek wa. Niŋna Lazglafta ta ɗifla mnduha ma na ghəŋahaɗik ná, ka skwi ka bətbət.
21 Nda ŋa taŋ ma ɗifil ná, traptra mnduha ma ghəŋahaɗik ta tsatsaftá skwi maga Lazglafta nda ŋani ma ɗifil.Ka klaftá Lazglafta ta tsa gwaɗa ta mnə mu, niŋ hahəŋka gwaɗa tsaɓaku ya, ŋa mbanaftá mnduha ta zlghafta.22Mámaraŋnamara lu ta skwi ka mazəmzəm, kada graftaŋni ka la Yahuda nda ŋa taŋ. Tsa skwi mnaŋna ɗiflaŋni ya ŋa aŋni ta snay, ka la Grek nda ŋa taŋ. 23 Aŋni,gwaɗa ta zləŋatá Yesu Kristi ta udza zləŋay ŋa aŋni tamnay. Ka zaɗiŋtá tsa gwaɗa ya ta la Yahuda. Tsaɓaku tsagwaɗa ya ka hamata gwal kul nzakway ka la Yahuda gulita mnay. 24 Ka gwal hagaf Lazglafta ŋa nzakway ka ŋani,dərmá la Yahuda tsi, dərmá hamata Grek a tsi tamnay na:Kristi mbrakwa Lazglafta nda ɗifla Lazglafta ya, ka hahəŋ.25 Tsaw tsa skwi maga Lazglafta ta nghə mnduha mandatsaɓaku ya ná,malaghumala ta ɗiflamnduha. Ka kambegiLazglafta ká mnduha ta gray ya guli ná, tsa nzakwanika mbegi ta grə mnduha ya guli ná, malaghumala tambrakwa taŋ.
26 Zwanama ɗa ɗaslawa nzakwa ghuni na tsa kaghunihagaf Lazglafta ya, kamndəra wati mamnduha kuni? Siraa gwal nda sna ta skwi mataba ghuni ta nghə mnduhama ghəŋa haɗik wa. Sira a gwal dagaladagala matabaghuni wa. Sira a gwal ta za mgham mataba ghuni guliwa. 27 Lazglafta ka ghəŋani ta zabaftá tsa gwal ta nghə
1 Kwareŋt 1:28 4 1 Kwareŋt 2:5
mnduha ma ghəŋa haɗik ka rgha ya, ŋa pghanaghatáhula ta tsa gwal nda ɗifla ghəŋa haɗik ma ghəŋa taŋ ya.Tsatsi ta zabaftá gwal kambegi ta nghəmnduhama ghəŋahaɗik ya ŋa pghanaghatá hula ta gwal nda mbra. 28Tsatsita zabaptá gwal ta nghə lu ka mnduha tsa lu, htuhtahəŋ katakata ta nghə mnduha ma ghəŋa haɗik ya, ŋaŋwisaganatá deghreʼ ta gwal dagala dagala. 29 ZabapzabaLazglafta ta mnduha mantsa ya, kada kwala mndu taghərɓaku ta kəmani. 30 Lazglafta ta ndiʼaghunaftá ndaYesu Kristi, ka famatá tsi ta Yesu Kristi ka mnda vlamatáɗifil. Nda ma Yesu namafta Lazglafta ka mndu tɗukwa tawa irani, ka fatá amu ka mnduhani, ka varagaptá tsi taamu ma dmaku. 31 Tsaya tama, «ka ta kumay mndu taghərɓaku katsi, ka ghərɓa tsi ta ghəŋa skwi kɗiŋ Mgham*ta magata,» manda ya nda vinda ma defteri.
2Mnay Pwal ta gwaɗa ta zləŋatá Kristi ta udza zləŋgay
1 Vərɗa iʼi ná, ma fitika lagha ɗa da kaghuni da mnaɗifatá skwa Lazglafta ta zlagamapta ná, haɗ gwaɗa nda lamnaghuna yu wa, nda sna yu ta skwi a ka yu guli wa. 2 Tasliʼaftá yu ka lagha da kaghuni ná, haɗ sana skwi ta ndanəyu ma ghəŋa ɗa ŋa mnaghunata ka ta ghəŋa Yesu Kristi,tsa Yesu zləŋaf lu ta udza zləŋay ya tsi wa. 3Ma tsa nzakwaɗa da kaghuni ya ná, kulembet nzakwa ɗa, ta zləŋ yu, taghudzaku yu. 4Ma tsa fitika mnay ɗa ta gwaɗa Lazglaftaka tagha skwi ŋa ghuni ya ná, maraghunaŋta hiɗaku kaghuɓaptá kaghuni a si ta magə yu wa. Sulkuma Lazglaftandambrakwani ta maraghunata kazlay: Kahwathwata tsagwaɗamnə yu ya kəʼa. 5Tsaya tama, tambrakwa Lazglaftadihafta kaghuni ta zlghay nda ŋuɗufa ghuni ta hiɗakwamnduha a wa.* 1:31 Ngha ta Irmiya 9:22-23.
1 Kwareŋt 2:6 5 1 Kwareŋt 2:14Ɗifila Lazglafta
6 Ta mnə ŋni ta gwaɗa ŋa gwal nda sifa ma zlghay ndaŋuɗuf ná, vərɗa ɗifil taghə ŋni, hiɗakwa gwal dagalada-gala ma na ghəŋa haɗik ta dzaʼa zwaɗuta na a wa. 7 Tsaɗifil mnə yu ya ná, ɗifla Lazglafta ya ta nzakway ka skwi sinda ɗifa kul nghaŋtámnduha si ghalya ya. Ma kɗaku lu kazlagəgiŋtá ghəŋa haɗik ná, fafa Lazglafta ŋa mba amu, ŋaŋlamafta. 8 Haɗ ya dər turtuk ma gwal dagaladagala mana ghəŋa haɗik na, nda sna ta tsa ɗifil ya wa. Ka má ndasna həŋ katsi, má zləŋaf a həŋ ka dzata ta udza zləŋay taMghama glaku wa. 9 Tsaw tsa skwi maga Lazglafta ya ná,nda nza manda ya nda vinda ma defteri ta mnay kazlay:Skwi ya ta kul nghaŋtá ira mnduha,nda ya ta kul snaŋtá mnduha nda sləməŋa taŋ,nda ya ta kul ndanaŋtá mnduha ma ghəŋa taŋ ya,skwi payaf Lazglafta ŋa gwal ta ɗvuta* kəʼa.10 Ŋa aŋni maraŋnaŋta Lazglafta ta tsa skwi ya nda maSulkumani. Sulkum ná, nda sna ta inda skwi, nduknda kɗavakta skwi ma ndana Lazglafta. 11 Mnda səlaná, sulkumani yeya nda sna ta kɗavakta skwi ma tsatsi.Manda tsaya Sulkuma Lazglafta guli ná, tsatsi yeya ndasna ta kɗavakta skwi ta nghanatá Lazglafta. 12 Amu ná,Sulkuma na ghəŋa haɗik na a mutsaf amu wu, Sulkumdaga da Lazglafta ŋa amu ta mutsafta. Vlamavla Lazglaftaŋa snaŋtamu ta inda skwiha vlama tsi nda zɗakatahuɗani.13 Ta mnə aŋni ta tsa skwiha ya ŋa mnduha ná, ndaɗifla mnduha ma ghəŋa haɗik a wu, nda ɗifil ya ta taghəSulkuma Lazglafta ta tagha aŋni. Mantsa ya kəl ŋni katsislanaptá inda skwiha ta sagha da Sulkum ŋa gwal ndatsa Sulkum ya.
14 Mndu ya kul haɗ Sulkuma Lazglafta ma tsatsi ná,tsuʼa a ta skwiha ya ta taghə tsa Sulkum ya wa. Manda* 2:9 Ngha ta Isaya 64:3.
1 Kwareŋt 2:15 6 1 Kwareŋt 3:6tsaɓaku ta sna tsatsi ta tsaha ya, laviŋ a vani ta snaŋtawu kabga nda Sulkuma Lazglafta ta laviŋta lu ta galay.15Mndu nda Sulkuma Lazglafta ma tsatsi ná, laviŋlava tagala inda skwi. Tsatsi ya tama, haɗ sana mnduha dzaʼalaviŋta galaptá tsatsi wa. 16 Manda va ya nda vinda madefteri ta mnay kazlay:Waya nda sna ta ndana Mgham na?Waya ta laviŋta vlaŋtá hiɗaku† na kəʼa ya.Ama aŋni, ndanu manda ŋa Kristi ŋa aŋni ta ndanay.
3Kwalva Lazglafta aŋni
1 Ka vərɗani ka lu mnay katsi zwanama ɗa ná, ma tsafitika nzakwa ɗa da kaghuni ya ná, manda mna gwaɗa ŋagwal nda Sulkuma Lazglafta ma həŋ amna yu ta gwaɗa ŋaghuni wu, mandamna gwaɗa ŋamnduhama ghəŋa haɗikmna yu, kabga si ta ka zwani kuni ma zlghafta ghuni taKristi nda ŋuɗuf. 2 Uʼa ya vlaghuna yu, ɗafa a wu, kabgalaviŋ a kuni ta ŋafta wa. Dər ndanana na ná, laviŋ a kunita ŋafta wu, 3 kabga manda nzakwa mnduha ma ghəŋahaɗik tata nzakwa kuni ta nzaku. Ka si tata draku kuni,tata zlərɗawi kuni mataba ghuni katsi ya ní, nzakumandaŋa mnduha ma ghəŋa haɗik a ta nzaku kuni nda tsa ra?Manda ŋa taŋ tata nzakwa kuni. 4Ka si «ŋa Pwal aŋni,» kasanlaha, «ŋa Apwalus aŋni,» ka sanlaha ka kuni ta mnaymataba ghuni ya ní, ta manda nzakwa hamata mnduha akuni nda tsa ra?
5 Wa Apwalus, wa Pwal na? gwal ksanatá slna taLazglafta ŋni his his, ghunaf tsi ŋa mnaghunatá gwaɗa ŋazlghafta ghuni ta Kristi. Ta magay dər wati ma aŋni taslna Mgham Yesumanda ya vlaŋna tsi. 6 Sləgafsləga iʼi, katiŋtá Apwalus ta imi distani. Lazglafta ta ɗyay ka gəlay.† 2:16 Ngha ta Isaya 40:13.
1 Kwareŋt 3:7 7 1 Kwareŋt 3:207 Daga mndu ta sləgay tani, daga mndu ta ta imi distanitani, sana skwi a hahəŋ wa. Lazglafta turtukwani ta ɗyayka gəlay. 8 Ka skwa turtuk mndu ta sləgafta nda mndu tatatiŋtá imi. Dər wa dzaʼa mutsay ta nisəlani taɓta slna yamaga tsi da Lazglafta. 9 Nda gwa aŋni ma slna Lazglafta.Nda nza kaghuni manda vwaha Lazglafta.
Manda həga Lazglafta nzakwa ghuni guli. 10 ZɗiɗiŋzɗaLazglafta ta huɗi ka thatá yu ta tughwani manda vərɗamnda ba həga, ka lagha sani bay ta ghəŋani. Ɗaswaka mndu dzaʼa bay ta ghəŋani tama. 11 Ya nda ghadathatá tughwani ya. Tsa dughwaŋani ya ná, Yesu Kristiya, haɗ sana tughwa həga dzaʼa thəglafta lu wa. 12 Ta tsatughwa həga ya ná, ta bə nda dzindar sanlaha, nda kufurŋa sanlaha, nda pala ŋa sanlaha, nda udzu ŋa sanlaha,nda sləka ŋa sanlaha, nda dzuma ŋa sanlaha. 13Baɗu tsayLazglafta ta guma dzaʼa saba dər wa ta daɓi kabga vu dzaʼagalay. 14 Ka driŋ a vu ta slna tsa mndu ta tughwani ya wukatsi, dzaʼa mutsay ta nisəlani. 15Ka driŋdra vu ta slna tsamndu ya, mutsafta a ta nisəla wa. Tsatsi, dzaʼa mbafmbaŋa nzakwani manda sumbun.
16 Sna a kuni ka mnay kazlay: Həga Lazglafta ta nzakuSulkuma Lazglafta mida kuni kəʼa ra? 17 Ka ɓadziŋɓadzamndu ta həga Lazglafta ná, dzaʼa ɓadziŋ ɓadza Lazglaftata tsatsi guli, kabga nda ghuɓa həga Lazglafta. Tsa həgaya ná, kaghuni ya.
18Ma nanə mndu ta ghəŋani. Ka mamu ɗifil ma ghəŋaɗa manda ɗaslakwa ŋa ghəŋa haɗik ka mndu, ka niŋnatsi ta ghəŋani ka rgha kada nzata tsi ka vərɗa mndu ndaɗifla daga da Lazglafta. 19 Kəl yu ka mna tsaya ná, naɗifla mnduha ma ghəŋa haɗik na ná, ga rgha ya ta kəmaLazglafta. Nda vinda ma deftera Lazglafta kazlay: Ndatsa ŋa taŋ ma hiɗaku* ya ta ksa Lazglafta ta həŋ, 20 Kaʼa* 3:19 Ayuba 5:23, 13.
1 Kwareŋt 3:21 8 1 Kwareŋt 4:7guli na: «Nda sna Mgham Lazglafta ta ndana gwal ndahiɗa, nda sna kazlay: Haɗ hayhayani wu» kəʼa†. 21Mantsaya, ma ghubu kuni ta mnduha. Indani demdem ka ŋaghuni nzakwani. 22Dər Pwal, dər Apwalus, dər Kefas, dərghəŋa haɗik, dər hafu, dər mtaku, dər skwiha ndanana,dər skwiha dzaʼa sagha nda sa, ka ŋa ghuni nzakwani.23 Kaghuni ya, ka ŋa Kristi kuni, Kristi guli, ŋa Lazglaftaya.
4Ghunata mnduha Kristi aŋni
1 Mantsa tama, nghawa aŋni ka gwal ksanatá slna taKristi. Nghawa aŋni guli ka gwal fanam Lazglafta ta ɗifatáskwani ma dzvu. 2 Vərɗa skwi ya ta psə lu da mnduya fanam lu ta skwi ma dzvu ná, nzakwani ka ŋərmamndu. 3 Da iʼi taɗa, dər má ta tsa mndəra ɗa kuni, dərmá tsaɗighaha mnda səla ta guma, haɗ gwaɗa ɗa wa. Iʼiná, tsa a yu ta guma ta ghəŋa ɗa wa. 4 Haɗ sana skwimaga yu ta grə yu wa. Ŋərma mndu yu a ka yu guli wu,MghamLazglafta dzaʼa tsaɗighatá guma,mndu awa. 5Tsatama ná, ma gi tsə kuni ta guma ta ghəŋa mndu ta kulsagha fitikani. Kzlawa, ta hway dawa kuni na! Baɗu saghaMgham ná, dzaʼa kligiŋkla ta daɓi ta skwi nda ɗifa. Ŋakligiŋtani duway ta daɓi ta skwi ta ndanə mnduha. Baɗutsa tama, dər wa dzaʼa mutsa rfani da Lazglafta manda yata raŋta.
6 Zwanama ɗa, tsa skwiha garaghunaf yu ta ghəŋa aŋninda Apwalus ya ná, ka tagha kuni ta skwi mida nzakwani:«Da zwaɗutá kuni ma tvi ka zluŋtá skwi nda vinda.» Dalaghu kuni da ghərɓaku kazlay: Mal tsa ŋa ɗa mndu yaka ŋa sani kəʼa. 7Wa ta mnay ŋa gha kazlay: Mal kagha kasanlaha kəʼa na? Lazglafta a ta vlaghatá inda skwi ra? Ka si† 3:20 Zabura 94:11.
1 Kwareŋt 4:8 9 1 Kwareŋt 4:15Lazglafta ta vlaghata ya ní, kabgawu ta kəl ka ka ghərɓakumanda skwi vlagha nda vla a lu wu ɓa?
8Mantsa a nzakwani wu ki! Nya pɗa kuni na? Wya ndana kuni ka gadghəl katək, ta za mghama ghuni kaghuni,ta ghuya ɗaŋwa ŋni aŋni. Ta kumay yumá ta zay ghuni tatsamghamya katək,má ka gwamu ta vgha ka skwa turtuknda kaghuni. 9Ta grə yu ná, nana aŋni gwal ghunay na ná,nda hul faghuta Lazglafta ta aŋni. Manda gwal tsanaghalu ta guma, pgha lu ŋa pslatá həŋ ya aŋni. Nda nza ŋnika skwa katskatsu, ŋa nghaymnduhama ghəŋa haɗik ndaduhwalha Lazglafta tani. 10Ndanza aŋni ka rgha, ta ghəŋagwaɗa ta Kristi. Kaghuni ya, nda hiɗa aŋni ka kaghuni,kabga nzugwatá kaghuni nda Kristi. Kaghuni yeya ndambra, mbra a aŋni wa. Kaghuni yeya gwal ka mndu, haɗmndu ta kulaftá aŋni ka mndu wa. 11Dər nda va nana ná,ta dzay dzay maya nda ndala tani ta aŋni. Lgut tɗukwa ata vgha ŋni wu, ta gɗata ta ɗga aŋni lu. Ta tvi ta tvi səlaŋni. 12 Aŋni ta hərfaku ka maga* skwi ŋa fadamta ŋni dawa ŋni. Razaŋnafha mndu, má tahula gha ka Lazglafta, kaŋni. Dər ki lu ta dula aŋni ya ná,mərsuʼ ká ŋni ta suʼay guli.13Dər kinawu ká mnduha ta raraza aŋni ya ná, sleɗeɗa kaaŋni ta gwaɗa nda həŋ. Ka maghdzəka taŋ ká mnduhamana ghəŋa haɗik na fatá aŋni. Manda ŋəɗak ká həŋ ta nghaaŋni.
Zwana ɗa ta ɗvu yu katakata kaghuni14Ŋa pghaghunaghatá hula a ta vindaghunafta yu ta na
skwi na wu, ŋa hurzlaghunaptá sləməŋ ta vindaghunaftayu, kabga zwana ta ɗvu yu kuni. 15Dər má dəmbuʼ kidaghimnduha ta tagha skwi ta ghəŋa Yesu Kristi ŋa ghuni,turtuktuk da ghuni. Iʼi tsa da ghuni ya kabga tiŋəl iʼi tamnaghunatá Lfiɗa Gwaɗa, ka zlghaftá kuni ta Yesu Kristi.* 4:12 Ngha ta Slna gwal ghunay 18:3.
1 Kwareŋt 4:16 10 1 Kwareŋt 5:516 Kdəkwakdək! Ksawaksa ta ghəzama ɗa. 17 Tsaya tama,ghunafghuna yu ta Timute ta nzakway ka zwaŋa ɗa ya ɗvuyu. Ŋərma mndu ya ta tva Mgham Yesu. Ta tvi səlani ŋalagha havglaghunaktá tva nzakwa ɗa ma Yesu Kristi, ndaya ka yu ta taghay ŋa Iglizha ma inda vli.
18 Səglaghata a Pwal wu ka sanlaha ta gray matabaghuni, ka ghərɓaku. 19Ka ta ɗvay Lazglafta katsi ná, ndusayu ka labə da kaghuni. Ka mamu sana skwi laviŋ tsagwal ta ghərɓaku ya ta magatá tsi, ka gwaɗiŋta nda wia tsi ya, dzaʼa snay yu baɗu tsa. 20 Gwaɗa ta ga mghamaLazglafta ná, gwaɗiŋta nda wi yeya a wu, ta maravamarambrakwani. 21 Ka lagha yu slaghunaghata nda sarak re,ari ka lagha yu slaghunaghata nda zɗakwa ghəŋa ɗa, ndaya nda ɗva kaghuni a na? Zba a wa zba ta ya ta kumə kunimida.
5Dər nu tsi ka gwal zlghay nda ŋuɗuf tamagay nda vgha
taŋ1 Ka lu ta mnay ta snə yu ma luwa ná, mamu hliri
mataba ghuni. Dər gwal kul snaŋtá Lazglafta ná, haɗ həŋta nzakumanda tsayawa. Ta hani sanamndu ndamarkwadani, ka lu. 2Maŋa dzata ghuni ta ghəŋ ka taw, ka ghzliŋtátsa mndu ya mataba ghuni ná, ghərɓaku ŋa ghuni taghərɓay ta ghəŋa tsa. 3 Dər má diʼiŋ nzatanzakwa ɗa ndakaghuni ná, kawadaga yu nda kaghuni ma sulkuma vghaɗa. Nda ghada tsanaghataɗa ta guma tamndərgamndu tamagatá skwi manda tsaya, manda skwi hada yu kawadaganda kaghuni. 4Tsatsa yu ta tsa guma ya nda hga Mghamamu Yesu. Skwi ta mnaghunata yu ná, tskavawatska. Katskavatska kuni katsi, ya kawadaga sulkuma vgha ɗa ndakaghuni. Kawadaga mbrakwa Mghama mu Yesu guli ndakaghuni. 5 Ka vlaŋta kuni ta tsa mndu ya ta halaway, ŋa
1 Kwareŋt 5:6 11 1 Kwareŋt 5:12-13
ɓadziŋtá sluʼuvghani, kada mbanafta Lazglafta ta hafanibaɗu vragata Mghama mu Yesu.
6Ngha a iʼi ta skwi ŋa ghərɓay kaghuni ta ghərɓaku wa.Sna a kuni kazlay: Kuseta ta is ná, ta ŋlanafŋla ta indahwaɗatá hupa buradi kəʼa ra? 7 Kliŋwa kla ta tsa dmakuta nzakway manda is ya mataba ghuni, dzaʼa kəl kunika nzata hezleʼ manda hwaɗatá hupa buradi kul haɗ ismida. Aŋ mndani, nda sna yu kazlay: Ghuɓighunis ghuɓaLazglafta hezleʼ nda ma mta ta Yesu Kristi kəʼa. Tsatsi ná,nda nza manda Zwaŋa Tuwak ta hnə lu ŋa za skala Pak*ya. 8Ma zəmu ta tsa skala Pak nda buradi nda is ŋa ghalyamida ya. Tsa is ya ná, maga ghwaɗaka skwi ya. Zama zanda buradi kul haɗ is mida ta nzakway ka vərɗani dzeʼdzeʼya. Nda ŋuɗuf ya nda ghuɓa, tɗukwa†.
9 Ma tsa ɗelewera ɗa vindaghunaf yu ghalya ya ná,mnaghunamna yu kazlay: Yaha kuni da ksa nzaku ndagwal ta hliri kəʼa. 10 Tsa mnay mnə yu ya ná, ta mnə taghəŋa gwal ma ghəŋa haɗik, ta hliri, ta tsagana, ta ghali,ta wuya skwi a yu wa. Ka má mantsa tsi katsi ná, másliʼagapsliʼa kuni tkweʼma ghəŋa haɗik. 11Skwimnə yu ŋaghuni ná, ma ksə kuni ta nzaku ndamndu tamnay kazlay:Krista iʼi kəʼa tamataba tsa ná, ta hliri, ta tsagana, ta wuyaskwi, ta kuslemberaku, ta ghuyaku, ta ghali. Yaha kuniwalaŋtá tsghə da hliba turtuk kawadaga nda mndərga tsamndu ya.
12-13Nu gwaɗa iʼi nda gwal kul sagha zlghaftá Kristi ná,Lazglafta a dzaʼa tsa guma ta ghəŋa tsaha ya ra. Gwalmataba kaghuni ŋa ghuni dzaʼa tsa guma ta ghəŋa taŋ. Kadefteri na: «Ghzlapwaghzlap ta mndu ta maga ghwaɗakaskwi mataba ghuni‡,» kaʼa.* 5:7 Ngha ta Sabi 13:7, 12:21. † 5:8 Ngha ta Sabi 12:15-20, Vrafta ta zlahu16:3. ‡ 5:12-13 Vrafta ta zlahu 17:7.
katsi, waka sani dzaʼa walaŋtá dzaʼa kla tsa gwaɗa yada gwal guma kul snaŋtá Lazglafta, ka zluŋtá mnduhaLazglafta na? 2 Sna a kaghuni kazlay: Mnduha Lazglaftadzaʼa tsa guma ta ghəŋa mnduha ghəŋa haɗik kəʼa ra?Ka si kaghuni dzaʼa tsa guma ta ghəŋa mnduha ghəŋahaɗik ya ní, slaghu a kaghuni ka tsatá guma zwana skwihakiʼa kiʼa ra? 3 Sna a kaghuni kazlay: Amu dzaʼa tsaguma ta ghəŋa duhwalha Lazglafta kəʼa ra? Skwi matabanzakwa mu yeya dzaʼa trapta mu tama rki! 4 Ka mamuskwiha mantsa ya ta slata mataba ghuni katsi, ka klaftakuni ka klaghata da gwal guma kul haɗ ghzliwa taŋda Igliza Lazglafta ná, 5 aya hula! Ka iʼi nda kaghuni.Ŋwaya ki mndu dər turtuk nda ɗifil ma ghəŋani prək kadzraghunaftá skwi mataba ghuni na? 6Ra a ka klay ghunita gwaɗa mataba kaghuni gwal zlghay nda ŋuɗuf ha kaklay ghuni da gwal guma kul snaŋtá Lazglafta wa.
7Nda nza tsa wluvusta ta wluvusta kuni ta vghamatabaghuni ya ka ɓadzaku. Ka gagha ga mndu ta gwaɗa, ksaygha ta ŋuɗuf. Ka ghala ghala mndu ta kagha, zlanata gha.8 Nda va tsaya ya ná, tsa kaghuni ya ta ganatá sani. Vatsa kaghuni ya ta ghwalguduŋtá skwa sani, kulam nda vatsa nzakwa ghuni ka zwanama ya. 9 Sna a kaghuni kazlay:Haɗ vla gwal ta ga dmaku ma ga mghama Lazglafta wukəʼa ra? Ma nanə kuni ta ghəŋa ghuni. Ɗina ka snaŋtaghuni kazlay: Gwal ta ga sliʼiŋsliʼiŋ, nda gwal ta wuyaskwi, nda gwal ta hliri, nda gwal ta hani zgun nda zgun,marakw nda marakw, 10 Nda gwal ta ghali, nda gwal taharaʼu ta iri nda gwal ghuyaku, nda gwal ta kuslemberaku,nda gwal ta zlaʼuwa mndu ná, haɗ həŋ dzaʼa lami da
1 Kwareŋt 6:11 13 1 Kwareŋt 6:19ga mghama Lazglafta wu kəʼa ra? 11 Manda tsaya sinzatá nzakwa sanlaha mataba ghuni ghalya. Ndana tama,Sulkuma Lazglafta mu ta ghuɓaghunata, ka nzatá kunihezleʼ, ka naghunafta ka ŋərma mndu kabga zlghaftaghuni ta Mghama mu Yesu Kristi.
Vlaŋwa glaku ta Lazglafta nda vgha ghuni12 «Haɗ skwi piyɗif lu ta ghəŋani wu,» ka sanlaha
mataba ghuni ta ndanay. Tsaw inda skwi a nda ra wu.«Laviŋlava yu ta maga inda skwi guli,» ka sanlaha. Tsawhaɗ iʼi dzaʼa ga vuʼa sana skwi wa. 13 «Skwa zay ná, ŋahuɗi a ra? Huɗi guli ná, ŋa skwa zay a ra?» ka kunita mnay guli. Tsaw nda skwa zay tani, nda huɗi tani,dzaʼa ɓadziŋɓadza Lazglafta ta həŋ his his. Sluʼuvgha ná,magaf a Lazglafta ŋa maga sliʼiŋsliʼiŋ nda tsi wa. Nda nzasluʼuvgha ŋa Mgham Yesu, ta nzata Mgham Yesu ka ŋasluʼuvgha. 14 Ma mtuta Mghama mu Yesu ná, Lazglaftata sliʼaganapta ma mtaku. Tsatsi dzaʼa sliʼagamapta mamtaku nda mbrakwani guli.
15 Sna a kuni kazlay: Sluʼuvgha ghuni ná, fawaya vghaKristi ya kəʼa ra? Dzaʼa nda ra ka klafta ɗa ta fawaya vghaKristi ka ndiʼanafta nda sluʼuvgha karwa rki? Magava awu! 16 Sna a kuni kazlay: Mndu ta ndiʼaftá vghani ndakarwa ná, ka skwa turtuk vgha taŋ nda tsi kəʼa ra? Tsamnduha his ya dzaʼa nzata ka sluʼuvgha turtuk*, ka defterita ghəŋani. 17Mndu ta zlanaŋtá ghəŋani ta Mgham Yesuná, ka skwa turtuk ndana taŋ nda Mgham Yesu.
18 Tsaya tama, zlaŋwa sliʼiŋsliʼiŋ. Hamata dmakuha tamagə lu ná, ta ɓla vgha ta magaʼata lu. Mndu ta fatásliʼiŋsliʼiŋ ka slnani, ŋa vərɗa sluʼuvghani ta ga tsi tadmaku. 19 Sna a kuni kazlay: Sluʼuvgha ghuni ná, həgaSulkum nda ghuɓa ya kəʼa ra? Lazglafta ta vlaghunata ŋa* 6:16 Ngha ta Zlrafta 2:24.
1 Kwareŋt 6:20 14 1 Kwareŋt 7:11nzaku ma kaghuni, ta ka ŋa ghuni a vgha ghuni tama wa.20Vara vara Lazglafta ta kaghuni nda skwi nda bla. Tsayatama, vlaŋwa glaku ta Lazglaftama skwi tamagə kuni ndasluʼuvgha ghuni.
7Zlgha wa Pwal ta ghəŋa gwaɗa ta kluvustá vgha
1 Ndanana tama, wana yu ta zlghaghunaftá wa skwihaya vindiɗif kuni: Ɗina ka nzata mndu kul kla marakw.2 Tsaw tama ná, ŋa wara hliri ná, ɗina ka klafta mndu tamarakw, ta dzaʼa marakw guli da zəʼal. 3 Ka vla zəʼal tavghani ŋa markwa taŋ. Ka vla marakw guli ta vghani ŋazəʼala taŋ. 4Vgha marakw ná, ŋani a wu ŋa zəʼala taŋ ya.Vgha zəʼal guli ná, ŋani a wu ŋa markwa taŋ ya. 5Ka dzrafnda dzra a kuni ŋa fitik rets kabga ŋa maga duʼa wu katsiná, yaha sani da kwalaghutá vla vghani ŋa sani. Tahulatsaya, ka vrəglanafta kuni ta guya vgha ghunimanda va yasnu kuni, da traptá kuni ta ŋafta ghudzakumavgha ghuni,da mutsaftá halaway ta ghurum ŋa ŋraptá kaghuni.
6Hiɗaku ŋa iʼi ta vlaghunata, ka nzata tsi ka tkweʼa kayu nda kaghuni wa. 7 Ka má manda ndana iʼi tsi ná, mámanda ŋa ɗa ka mnduha nzata, ka iʼi. Tsaw dər wa ndaŋanima zɗakatahuɗi vlaŋ Lazglafta. Yeya ŋa gha, kaʼa ndaya, yeya ŋa gha kaʼa nda sani.
8 Skwi mnə iʼi ná, ta mnay yu ŋa gwal kul haɗ markwataŋ nda miʼa wadguha ná, ɗina ka kɗay ghuni ta nzakwaghuni turtukwa ghuni manda iʼi na. 9Ala ka si laviŋ a kunita ŋafta wu katsi, kluvwakla ta vgha. Dər kluvtá vgha kanzata ka suʼay.
10 Wya zlahu ta mnanata yu ta gwal ta kluvtá vghataŋ, iʼi a ta mnay guli wu, mgham ta mnata kazlay: Yahamarakwdadgata vghanda zəʼala taŋ kəʼa. 11Ala ka dgadgatsi ta vgha nda zəʼala taŋ ya, nzatani mantsa, yaha tsi
1 Kwareŋt 7:12 15 1 Kwareŋt 7:18kləgəltá sana zəʼal. Ka mantsa a tsi wu dzrəglaftani ndazəʼala taŋ. Yaha zəʼal da ghzliŋtá markwa taŋ guli.
12Wya skwi ta mnə iʼi ka ghəŋa ɗa ŋa sanlaha, Mghama ta mnay wa. Ka mamu mnda zlghay nda ŋuɗuf kulzlghaftá markwa taŋ ta Yesu Kristi katsi, tsaw ta kumaytsa marakw ya ta kɗa nzakwani nda tsa zəʼala taŋ ya katsi,yaha tsa mndu ya da ghzliŋtá tsa markwa ya. 13 Mandava tsaya guli, ka mamu marakw ta zlghaftá Yesu Kristinda zəʼala taŋ kul zlghaftá Yesu katsi, tsaw ta kumay tsamndu ya ta kɗa nzakwani nda tsa marakw ya katsi, yahatsa marakw ya laghu ga taŋ. 14 Kəl yu ka mnay mandatsaya ná, kabga nda ghuɓa tsa guyatá vgha tsa mndu kulzlghaftá Kristi ya nda markwa taŋ ta zlghafta ya. Mantsaya guli, nda ghuɓa tsa guyata vgha marakw kul zlghaftáKristi nda zəʼala taŋ ta zlghafta ya. Kamá nza a tsi mantsaná, má dzaʼa nzaku zwana taŋ manda zwana gwal kulsnaŋtá Lazglafta. Wya kahwathwata guli ná, nda ghuɓanzakwa taŋ da Lazglafta. 15 Ka ta haɗ yu nda kagha wu,ka tsa kul zlghafta Kristi ya ná, dgaghutani ta vghani. Matsaya tama, dər zəʼal tsi, ka dər marakw a tsi ma zlghaynda ŋuɗuf, flauʼ nzakwani kabga hgaŋ hga Lazglafta takaghuni ŋa nzaku nda zɗaku. 16Kaghamarakw ta zlghaftáYesu, nda sna kagha kazlay: Dzaʼa mbanafmba yu ta zəʼalaini kəʼa ra? Kagha zəʼal ta zlghaftá Yesu, nda sna kaghakazlay: Dzaʼa mbanafmba yu ta markwa ini kəʼa guli ra?
Mndərga nzaku ta zɗəganatá Lazglafta17Ka mantsa a tsi wu ná, ka nza dər wa ta nzaku manda
ya vlaŋ Lazglafta. Ka nza dər wa ta nzaku manda ya hgaŋLazglafta guli. Tsaya ta mnə yu ŋa inda Igliz. 18 Ka ndatsa fafaɗa mndu ta hgafta Lazglafta katsi, ma thəgəl tsikazlay: Madər tekeʼa fafaɗa ɗa kəʼa. Ka ta nda fafaɗanimndu ta hgafta Lazglafta guli, ma thə tsi guli kazlay: Ka
1 Kwareŋt 7:19 16 1 Kwareŋt 7:31
tsiŋtsa yu kəʼa. 19 Dər tsanaghuha lu, haɗ skwi tsanaghatsi wu, dər tsanaghu a lu wu, haɗ skwi tsanagha tsi wu,snata zlaha Lazglafta malani. 20 Ka kinawu nzakwa mnduta hgafta Lazglafta ya ná, nzakwani manda va tsaya. 21Kasi ka vuʼa ka ta hgafta Lazglafta ta kagha, ma ndanu ka.Ala ka mamu tva mutsafta gha ta nzaku falauʼ vgha katsiya, mutsumutsa katək. 22 Ka dər ka vuʼa mndu ta hgaftamgham Lazglafta katsi, nda pla vgha tsa mndu ya daMgham Lazglafta. Manda tsaya, mndu kul haɗ ka vuʼata hgafta Lazglafta ná, ka vuʼa Kristi tsatsi guli. 23 Ndabla varata lu ta kaghuni, ma niŋ kuni ta ghəŋa ghuni kavuʼa mnda səla. 24 Ka kinawu nzakwa mndu ta hgafta luya zwanama, nzakwani mantsa ta kəma Lazglafta.
Gwaɗa ta ghəŋa gwal ta kul klaftá marakw25 Ta ghəŋa gwal kul kluvtá vgha taŋ ya, skwi ta ndanu
yu dzaʼa yu mnay, ya snaŋ yu da Mgham Yesu a wa. Dzaʼasnay kuni ta gwaɗa ɗa kabgamndu ta fə lu ta ghəŋ tida yu.
26 Ta ghəŋa na blakwa nzaku na ná, wya skwi ta ndanuyu: Ɗina ka nzakwa mndu mantsa. 27 Ka klafkla ka tamarakw katsi, ma zbəgəl ka ta dgatá vgha nda tsi. Ka klaf aka ta marakw wu, ma zbə ka ta marakw. 28Ka klafkla ka tamarakw, ga a ka ta dmakuwa. Ka laghulamakwa damnduguli, ga a ta dmaku wa. Nziya nza tsi ná, dzaʼa ghuyay taɗaŋwa ma sluʼuvgha. Ta kumay yu ta klaghunapta ma tsaghuya ɗaŋwa ya.
29 Wya skwi ta kumə yu ta mnay zwanama: Ta sira afitik wu, daga ndanana, ka nza gwal nda marakw mistataŋ, manda gwal kul haɗ nda marakw. 30 Ka nza gwal tataw, manda gwal kul haɗ ta taw. Gwal ta rfu guli, mandagwal kul haɗ ta rfu. Gwal ta dzawatá skwiha guli, mandagwal kul haɗ skwi da həŋ. 31 Ka nza gwal ta za mgham
1 Kwareŋt 7:32 17 1 Kwareŋt 7:40ma ghəŋa haɗik, manda gwal kul haɗ ta za mgham, kabgandusa na ghəŋa haɗik na ka kɗaku.
32 Ta kumay yu ta nzakwa ghuni kul haɗ ma ndanu.Mndu kul klafta marakw ná, ta ghəŋa tva skwiha tazɗəganata Lazglafta yeya ta ndanə tsi. 33 Ama mndu taklaftá marakw, ta ndanay ta skwiha ma ghəŋa haɗik ŋazba tva zɗəganatani ta markwa taŋ. 34 Tsaya tama, hisskwi ta ndanə tsi. Mantsa marakw kul haɗ zəʼalani ndamakwa ta həga guli. Ta ghəŋa tva skwiha ta zɗəganataMgham Yesu yeya ta ndanə həŋ. Tva skwiha ta zɗəganatáMgham Yesu yeya ta ndanə həŋ, kabga fafa həŋ ta ŋuɗufataŋ, nda ghəŋa taŋ tani, ŋa Lazglafta. Marakw ga zəʼalná, ta ndanay ta skwiha ma ghəŋa haɗik ŋa zba tvazɗəganatani ta zəʼala taŋ.
35 Ŋa kata kaghuni tsa skwi ta mnə yu ya, ŋa tsaghu-namtá matsavaɗa a wa. Ta kumay yu ta magay ghuni taskwiha ta raku, ka ndiʼafta kuni ta vgha nda Mgham Yesukul haɗ sana ndanu.
36 Ka lagha duhwal nda makumidzani mantsa: Kla a yuta kagha wu kaʼa, tahula tsa, ka ndanuglaptá tsi kazlay:Dmaku tsa skwi yamagana yu kəʼa, tsaw tata tɗu ŋuɗufanitida ta kumay ta klay katsi, ka kla tsi. Maga a ta dmakuwa.37 Ka lagha duhwal ka kurata kazlay: Kla a yu ta marakwwu kəʼa, grafgra guli kazlay: Mantsa ya nzakwani kəʼama ŋuɗufani mndu a ta pyafta wu kəʼa katsi, ɗina tsaya.38 Tsaya tama, ka klafkla mndu ta marakw ná, ɗina tsaya.Ka kla a yu ta marakw wu, ka mndu guli ná, mal tsayaɗinakwani.
39Ka ta ndiri zəʼalamarakw katsi ná, yahawalaŋta dzaʼamista sana zəʼal. Ala ka nda mta zəʼala taŋ katsi, laviŋlavata dzaʼa mista sana zəʼal ta kumə tsi. Nziya nza tsi, mistamnda zlghay nda ŋuɗuf katsi. 40 Ka má manda ndana iʼitsi, mal ma nzatani mantsa ya dzaʼa mutsafta tsi ta rfu, ka
1 Kwareŋt 8:1 18 1 Kwareŋt 8:8ya dzaʼa laghu tsi mista sana zəʼal. Nda sna yu guli kazlay:Mamu Sulkuma Lazglafta da iʼi kəʼa.
8Za sluʼa skwa wuyay
1 Skwi ya dzaʼa yu gwaɗay ndana, dzaʼa gwaɗay yu taghəŋa sluʼa skwa wuyay. Manda va ya mnə kuni kazlay:Nda sna mu ta inda skwi kəʼa ya ná, manda va tsayanzakwani. Ama tsa snaŋta skwa mu ya ná, ta vlamata glaghəŋ. Ɗvuvusta vgha skwi dzaʼa kla amu ta kəma ta kəma.2Ka nda sna iʼi ta skwi ka mndu ta ndanay katsi ná, ta snaa tsa mndu ya ta skwi manda ya ta raku ka snaŋtani wa.3Ka ɗvuɗva mndu ta Lazglafta katsi, tsa mndu ya ná, ndasna Lazglafta ta tsatsi.
4 Taghəŋa skwi ta nghanatá za sluʼa skwa wuyay, wyatsi: nda sna amu skwi ka bətbət na skwa wuyay ma ghəŋahaɗik kəʼa. Turtuktuk Lazglafta guli. 5Aŋ mndani, mamuskwiha ta garəmnduha nda Lazglafta. Manda va tsaya ná,nda ndəgha «lazglaftaha» nda ndəgha «mghamha» guli.6 Dər ma mantsa tsi, ŋa amu ná, turtuktuk Lazglafta tanzakway ka Da mu, ta zlaganapta inda skwi ma ghəŋahaɗik. Ŋani amu guli. Turtuktuk mghama mu guli, tsayaYesu Kristi zlaganap Lazglafta ta inda skwiha nda matsatsi ya, ma tsatsi nzata amu nda hafu guli.
7Dər nda sna amu kazlay: Haɗ hafu ma skwa wuyay wukəʼa ná, sna a sanlaha mantsa ya wa. Ta zə həŋ ta sluʼaskwa wuyay ná, manda va skwi mamu hafu ma tsa skwawuyay ya ka həŋ ta ndanay, kabga snusna həŋ nda skwawuyay. Tamutsa ambrakwa taŋma zlghay nda ŋuɗuf wu,ŋriŋnisŋra na sluʼi zu ŋni na ka həŋ ta ndanay. 8 Skwa zaya dzaʼa kladamaghata da Lazglafta wa. Dər má ta zay mu,dər má za a mu wu, haɗ skwi tsamagha tsi wu, haɗ skwihtamaghu tsi guli wa.
1 Kwareŋt 8:9 19 1 Kwareŋt 9:79 Aŋ mndani, laviŋlava kuni ta za inda skwi ta kumə
kuni, ama ɗasuwa ka kuni da nzaku kuni ka skwa tuthunda gwal nda hta mbrakwa taŋ ma zlghay nda ŋuɗuf nghərhəŋ ta kaghuni. 10Tsa lagha mndu kul mbraku ma zlghaynda ŋuɗuf ka nghaŋtá kagha nda «sna ta skwi» ya kay, tanzaku ma həga skwa wuyay ta za sluʼa skwa wuyay katsiní, haɗ tsatsi dzaʼa mnay: Ka za iʼi guli kəʼa ra? 11 Tsayatama, tsa skwi maga kagha ta mnay kazlay: Nda «sna iʼi taskwi» kəʼa ya ta zaɗiŋtá tsa zwaŋama kul haɗmbrakwanimtu Kristi ta ghəŋa tsatsi ya guli. 12Ma tsamagay ghuni tadmaku ka zlabiŋtá zwanama ma ndanu kul haɗ mbrakwataŋ ya, maganatá vərɗa Kristi kaghuni ta tsa dmaku ya.13Tsaya tama, ka si skwa zay dzaʼa zləmbiŋta zwaŋama ɗakatsi ná, haɗ yu dzaʼa walglaŋta za sluʼi ɗekɗek wu, kadakwala yu zləmbiŋtá zwaŋama ɗa.
9Mnay Pwal ta Lfiɗa Gwaɗa
1 Laviŋ a yu ta maga inda skwi wu ra? Ghunata mndaYesu Kristi a yu wu ra? Ngha a yu ta Mgham Yesu ndaira ɗa wu ra? Pəghatá ghəŋa slna ɗa ma Mgham Yesu akaghuni ra? 2 Dər má fa a sanlaha ta iʼi ka ghunatá mndaMghamYesuwu ná, ka ŋa kaghuni ná, nda nza yu kabga iʼita mnaghunata Lfiɗa Gwaɗa kəl kuni ka nzakway ka gwalzlghay nda ŋuɗuf.
3 Wya skwi ta kəl yu ka huzla gwaɗa da gwal ta manaiʼi: 4 Má ra a ka mutsay ŋni ta skwi ŋa zay, nda ya ŋasay ŋni ma slna ta magə ŋni ra? 5 Laviŋ a aŋni guli máta kliŋtá mukuma ma zlghay nda ŋuɗuf ta nzakway kamarkwa ŋni manda ŋa sanlaha ma gwal ghunay, nda izwanamani ma Mgham Yesu, nda Kefas wu ra? 6Ari aŋninda Barnabas yeya a ŋa maga slna ka mbalay na? 7Ta kɗəsnaŋta kaghuni ta sludzi ta maga slna, tsatsi guli ta zuŋtá
1 Kwareŋt 9:8 20 1 Kwareŋt 9:16ghəŋani ra? Mamu mndu ta ŋəɓata fu ná, kul za yakwanira? Ari mamu a mndu ta ngha rini ná, kul sa uʼa tsa riniya na?
8Mnda səla yeya ta ndana tsa skwihamnə yu ya ra? Dərzlaha Lazglafta guli ná, ta mnay mantsa. 9Wya ka Musavindafta ma zlaha Lazglafta: «Ma fanam ka ta budzaŋ mawi ta sla. Ta ɗgə tsi ta hya*,» kaʼa. Ta ghəŋa sla yeya tandana Lazglafta ta tsaya ra? 10Ari ta ghəŋa amua ta gwaɗaLazglafta kahwathwata katək na? Mantsa ya nzakwani, taghəŋa amu vindafta tsi ta tsa mnay kazlay: Ta hvə mnduta hva ná, nda fata ghəŋani ŋamutsa nisəlani katsi, ta ɗgəmndu ta hya guli ná, nda fa ta ghəŋani ŋa mutsa nisəlanikatsi kəʼa ya. 11 Ka si aŋni ta sləgamtá hulfa Sulkum makaghuni ya ní, ra a ka tsuʼay ŋni ta skwa wa dzvu dakaghuni guli ra? 12Ka ta zayzay sanlaha ta kaghuni ya ní,mal aŋni a má dzaʼa zay katək wu ra?
Ta ɗawaŋ a aŋni ta skwi da kaghuni wa. Ta suʼay aŋni tainda ghuyaɗaŋwa ta slaŋnaghata, kabga yahaŋni nzata kagwal ta pyaftá sliʼa gwaɗa ta ghəŋa Kristi ta kəma ta kəma.13Sna a kuni kazlay: Gwal ta ksa slnamahəga Lazglafta ná,hada ta za həŋ ta skwa zaya taŋ kəʼa ra? Gwal ta vla skwita gwir guli ná, mida ta mutsa hahəŋ ta ŋa taŋ guli kəʼara? 14Ta ghəŋa gwal ta mna Lfiɗa Gwaɗa guli ná, mnamnaMgham Yesu kazlay: Ma tsa mna Lfiɗa Gwaɗa ya dzaʼa zahahəŋ ta ŋa taŋ guli† kəʼa.
15 Iʼi ná, ɗawaŋ a yu ta skwi da kaghuni wa. Kavlihata kuni a ka yu kəl yu ka vindaghunafta guli wa.Ta dər mtakwa ɗa, ka ya dzaʼa kləgədəɗusta lu ta skwaghərɓakwa ɗa. 16 Tsa mna Lfiɗa Gwaɗa ta mnə yu ya guliná, nza a ka skwa ghərɓay ɗa ta ghərɓaku nda tsi wu,kabga tkweʼ fiɗaghata lu ta mnay. Ka mnaŋ a yu wu ná,* 9:9 Vrafta ta zlahu. 25:4. † 9:14 Ngha ta Mata 10:10, Lukwa 10:7.
1 Kwareŋt 9:17 21 1 Kwareŋt 9:27ɗaŋwa ŋa ɗa. 17 Ka má iʼi ta kuratá magay katsi ná, madzaʼa play lu ŋa ɗa. Tsaw iʼi a ta kurata wu, ta magay yukabga tkweʼ fiɗaghata lu tamagay. 18Nu tamutsə yumidatama? Skwi ta mutsə yu mida ná, mnay ɗa ka mbalayta Lfiɗa Gwaɗa kul ɗawa nisəla vəl mnay ɗa ta tsa LfiɗaGwaɗa yeya.
19 Iʼi ta kwara ghəŋa ɗa, tsaw ka niŋtá yu ta ghəŋaɗa ka vuʼa inda mnduha ŋa kataŋtá inda mnduha kadamutsanakta yu taMghamYesu ta ndəghatamnduha. 20Kamataba la Yahuda yu, manda hahəŋ ka yu ta nzaku, kadamutsakta yu ta həŋ. Ka mataba gwal ta ksa zlaha Musayu ya, manda hahəŋ ka yu ta nzaku, kada mutsakta yu tahəŋ, dər má nghaɗigha a gwaɗa ta zlahu. 21 Ka matabagwal kul snaŋtá zlaha Musa yu ya, manda hahəŋ ka yuta nzaku kada mutsanakta yu ta həŋ. Va a tsaya ta mnaykazlay: Sna a yu ta zlaha Lazglafta wu kəʼa wu, ta snay yuta zlaha Kristi. 22Kamataba gwal nda htambrakwa taŋmazlghayndaŋuɗuf yuya,mandahahəŋka yu tanzaku, kadambranafta yu ta həŋ. Mantsa ya fata iʼi ta ghəŋa ɗa, kanzaku tavata dər wati mamndu tsi kamaga inda kɗavaktahiɗakwa ɗa ŋambaʼatá sanlaha. 23Kada dzaʼa Lfiɗa Gwaɗata kəma ta kəma, nda ya ŋa nzakwa iʼi tekw mida guli, kayu ta kəl yu ka maga tsa skwiha ya.
Dzəgha vgha nda hwaya24 Sna a kuni kazlay: pɗaʼ pghatá vgha mnduha ta
hwaya ta daɓi ná, turtuk ya dzaʼa zata kəʼa ra? Hwayawah-waya ta vərɗa hwaya kada zata kuni. 25 Inda mndu tatsa hwaya ya ná, ta zlahafzlaha ta vghani ma taghayni,ŋa zatani. Tsa skwi dzaʼa zata tsi ya ná, dzaʼa ɓwadzuɓwadza misimmisim. Ŋa amu ya, haɗ ta ɓadzaku ɗekɗekwa. 26Hwayiŋtahwaya ka bətbət a ta hway yuwa. Dzidiŋtádembi ka dakwal a ta dzə yu guli wa. 27 Ta zlahay yu ta
1 Kwareŋt 10:1 22 1 Kwareŋt 10:10ghəŋa ɗa ka ghuya ɗaŋwa ŋani, kada kwala vərɗa iʼi tadəɗaghuta nda hul tahula mnanata iʼi ta Lfiɗa Gwaɗa tasanlaha.
10Yaha kuni nda skwa wuyay
1 Zwanama ɗa, ta kumay yu ta havaghunaktá skwi taslanaghata dzidzíha mu ta fitika Musa. Demdem həŋ ndabukwa ma ghwayak. Demdem həŋ ta tsughwaɗaptá drəfadva*. 2Demdemhəŋ tamagaftá batemmadrəfmanzakwataŋma ghwayakma guyatá vgha taŋ ndaMusa. 3Demdemhəŋ ta zutá skwa zay ta saha daga ta luwa. 4 Demdemhəŋ ta sutá imi ta sabi ma kutumba. Lazglafta ta vlaŋtátsa kutumba ya ta həŋ. Tsa kutumba ya ná, Kristi ya tambaɗa† kawadaga nda həŋ. 5 Tsaw tama ná, mal gwalta maga skwi kul zɗəganatá Lazglafta ndəghatani matabataŋ kəl həŋ ka rwuta ma mtak‡.
6 Tsa skwiha ta luta ya ná, nda nza ŋa snamamta ŋakwala amu kul maga ghwaɗaka skwiha manda tsa magahahəŋ§ ya. 7Manza kuni ka gwal tawuya skwimanda san-laha mataba taŋ, vindaf lu ta ghəŋa taŋ kazlay: Ka nzatámnduha ka za skwi ka sa skwi, ka sliʼafta həŋ ka gatsuwa*kəʼa ya. 8Ma hlə kuni tiri manda ya magə sanlaha matabataŋ, kəl həŋ ka rwuta dəmbuʼ hisambsak hkən mida tafitika turtuk† ya. 9 Ma dzəghə mu ta Kristi manda yadzəghaŋ sanlaha mataba taŋ, kəl nahaɗikha ka zaɗanatáhəŋ ya. 10 Ma ruruŋwaku kuni ta ruruŋwaku manda yamagə sanlaha mataba taŋ, kəl duhwalha Lazglafta ya tarwa mndu ka zaɗanatá həŋ ya.* 10:1 Ngha ta Sabi 13:21-22, 14:22-29. † 10:4 Ngha ta Sabi 16:4-35, Vraftata Zlahu 8:3, Mbsak 20:8-11. ‡ 10:5 Mbsak 14:16, 23, 29-30. § 10:6 Mbsak11:4, 34. * 10:7 Sabi 32:6. † 10:8 Mbsak 25:1-9.
sanlaha. Ka vindaftá lu ma defteri ŋa gunamaŋtá sləməŋta amu gwal ta ndusakta nda kɗakwa na ghəŋa haɗikna. 12 Tsaya tama, ka nda sladaslada ɗa, ka mndu ná,ɗaswa katsi tama da zləmbutá tsi. 13 Inda tsa dzəghuhata grughunusta ya ná, dzəghuha ta raŋtá mnda səla ya.Lazglafta ná, ŋərma mndu ya. Haɗ dzaʼa zlaŋtá dzəghə ŋadzəghaghunata ka malaghutá mbrakwa ghuni, da traptákuni ta spafta wa.
Ma lə kuni da vla skala vla glaku ŋa skwa wuyay14 Zwanama ɗa gwal ta ɗvu yu, ka si mantsa tsi,
dgaghwa vgha nda skwa wuyay. 15Nda sna yu kazlay: Tamnə ŋa kaghuni nda guna ghəŋa ghuni ya yu kəʼa. Kagala kaghuni ka ghəŋa ghuni ta na skwi ta mnə yu na.16 Tsa leghwa tfawi ta sə mu, ka rfa Lazglafta ta ghəŋaniya ní, nza a ka guyatá amu nda Kristi nda ma usani ra?Tsa buradi ta dguvusta‡ mu ya guli ní, nzaʼa ka guyatáamu nda Kristi nda ma sluʼuvghani guli ra? 17 Turtuktukburadi mndani, ama nda ndəgha amu ta zay. Tsaya a tamaraŋta kazlay: Nda guya mu ma sluʼuvgha turtuk ndama dguvusta mu ta tsa buradi turtuk ya kəʼa ra?
18Ngha wa zwana la Israʼila ɓa. Tsa gwal ta za skwi vlalu ŋa pla ghəŋ ta gwir ya ní, guya a həŋ nda Lazglaftamidara? 19 Nu ta kumə yu ta mnay? Ta kumay yu ta mnaysana skwi tsa sluʼi plana lu ta ghəŋ ta skwa wuyay ya kəʼara? Ari sana skwi a na tsa skwa wuyay ya na? Sana skwia ɗekɗek wa. 20 Skwi kumə yu ta mnay ná, pla ghəŋ taplə gwal kul snaŋta Lazglafta ná, ŋa duhwalha halaway taplanata həŋ ta ghəŋ, ŋa Lazglafta a wa. Va a yu ta guyatávgha ghuni nda duhwalha halaway wa. 21 Laviŋ a kuni tasa skwi ta leghwa Mgham Yesu, ta saysay kuni ta leghwa‡ 10:16 Ngha ta Lukwa 22:19, nda 1 La Kwareŋt 11:23-26.
1 Kwareŋt 10:22 24 1 Kwareŋt 10:33duhwalha halaway wa. Laviŋ a kuni ta za skwa MghamYesu, ta zayzay kuni guli ta ŋa duhwalha halawaywa. 22Takumaymu ta ganaftá sidi ta MghamYesu ra? Ari mal amua mbratani ka tsatsi na?
Magawa inda skwi ŋa vla glaku ŋa Lazglafta23Laviŋlavamndu ta «maga inda skwi,» ka kuni. Manda
tsaya nzakwani, tsaw inda skwi aɗinawa. Laviŋlavamnduta «maga inda skwi,» tsaw inda skwi a ta ŋlamndu guli wa.24Ma laghu kuni ngha skwi ta dzaʼa kata kaghuni, nghawaskwi ta dzaʼa kataŋtá sana mndu.
25 Zawaza ta inda skwi ta skwapta lu ta luma, maɗawu kuni ta vli ta ghəŋani, ma lagha sana ndanu ta waghəŋa ghuni, 26 kabga ka gwaɗa Lazglafta na: «Ŋa MghamLazglafta haɗik nda inda skwi mida§ demdem,» kaʼa.
27 Ka hgaghunahga mndu kul snaŋtá Lazglafta ŋa zaskwi, ka snata kuni katsi, zawaza ta inda skwi dzaʼavlaghunata tsi, ma walaŋ kuni ta ɗawutá vli ta ghəŋani,ma ndananagha kuni ta sana ndanu ta ghəŋani. 28 Ka«sluʼa pla ghəŋ ŋa skwa wuyay ya,» ka ka mndu ndakaghuni katsi, yaha kuni da zay da famta kuni ta tsamnduta mnaghunata ya ma ndanu. 29Ndana kaghuni a mnə yuwu, ndana tsa sana mndu ya.
Iʼi ná, laviŋlava yu ta za inda skwiha. «Kabgawu tamaŋa mnay kazlay: Ma zə ka, yaha ka famtá sana mndu mandanu kəʼa?» 30Ka si rfanagharfa yu ta Lazglafta ta ghəŋaskwi zu yu ya ní, nu dzaʼa kəl lu ka mana iʼi ta ghəŋa skwazay rfanagha yu ta Lazglafta ta ghəŋani na?
31Dər nu ta zə kuni, dər nu ta sə kuni, dər nu sana skwitamagə kuni, magawa indani ŋa vlaŋtá glaku ta Lazglafta.32Ma nza kuni ka tuthun dər ka ŋa la Yahuda, dər ka ŋa laGrek, dər ka ŋa Igliza Lazglafta. 33Magawamagamanda ŋaɗa ta maga inda skwi ŋa zɗəganatá indamndu ya. Zba a iʼi§ 10:26 Ngha ta Zabura 24:1.
1 Kwareŋt 11:1 25 1 Kwareŋt 11:12
tamaga skwiha dzaʼa katihatáwu, skwiha ya dzaʼa kataŋtándəghata sanlaha ta magə yu, ŋa mutsafta taŋ ta mbaku.
111Ksawaksa ta saɗa ɗa, manda ya ta ksə iʼi ta saɗa Kristi
ya.Nzakwa zgwana nda miʼaha, ma həga Lazglafta
2 Ta rfay yu ta kaghuni nda havapta ta havapta kunika iʼi ma inda skwi, nda ya ka kuni ta ŋanatá skwiha tataghaghunafta yu ya. 3Ndana tama, ta kumayyu ta snaŋtaghuni kazlay: Ghəŋ ta ghəŋa inda zgun ná, Kristi ya. Ghəŋta ghəŋa inda marakw ná, zgun ya. Ghəŋ ta ghəŋa Kristiguli ná, Lazglafta ya kəʼa. 4 Ka ta maga duʼa inda zgun daLazglafta nda ya ka ta mna gwaɗa snaŋ tsi da Lazglafta atsi katsi nda bukwatá ghəŋ ná, tsatsa ta ghəŋaMghamani.5 Ka ta maga duʼa inda marakw da Lazglafta nda ya ka tamna gwaɗa snaŋ tsi da Lazglafta a tsi katsi kul bukwaftághəŋ ná, tsatsa ta ghəŋa mghamani. Nda nza manda skwinda htsa ghəŋani nda tsa. 6 Ka si bukwa a yu ta ghəŋ wuka marakw ya ná, htsiŋtani guli ɓa! Ala ka si nda nzatsi ka skwa hula da marakw na gatsatani ta ghəŋani, kahtsiŋtani a tsi ya, bukwaftani tama!
7Ma bukw zgun ta ghəŋ, kabga tsatsi ta gara vgha ndaLazglafta nda glakwani tani. Marakw ya ná, maravataglakwa zgun tsatsi, 8 kabga zgun ná, tsagap ma marakwa lu wu, marakw ya tsagap lu ma zgun. 9 Zlaganap alu ta zgun ŋa marakw wu, marakw yeya zlaganap lu ŋazgun. 10Tsaya dzaʼa kəl marakw ka kla ŋizla mghamani taghəŋani, kabga gwaɗa ta duhwalha Lazglafta. 11 Dər mámantsa nzakwani ma guyatá vgha nda Mgham Yesu ná,lava a ma marakw ka haɗ zgun wu, lava a ma zgun gulika haɗ marakw wa. 12Manda va ya tsagap lu ta marakw
1 Kwareŋt 11:13 26 1 Kwareŋt 11:22ma zgun ya, marakw ta ya zgun guli. Da Lazglafta saghaindani*.
13 Galawa kaghuni ɓa! Nda ra ka ndəɓay marakw tadzvu da Lazglafta kul bukwanatá tsi ta ghəŋani ra? 14Daganzakwagapta ná, nda sna mnduha kazlay: Skwa hulazlaŋta zgun ta swida ghəŋani zəmbək kəʼa. 15 Marakwya ná, ka skwa rka nzakwani da tsatsi, kabga vlaŋvla luta swidi zəmbək manda skwi ŋa bukwa ghəŋani ta tsatsi.16 Ka mamu mndu dzaʼa zlərɗay katsi, ɗina ka snaŋtanikazlay: Snəgla a aŋni, nda Iglizha Lazglafta ta sana tvanzaku ta ghəŋa tsaya wa kəʼa.
Guya vgha ŋa zay nda sa usa Mgham YesuMat 26:26-29, Mak 14:22-25, Luk 22:15-20
17Wya sana skwi ta magaku da kaghuni kul haɗ yu tarfa kaghuni. Ta tskavatá kuni má ŋa magay ghuni ta skwiŋa dzaʼa ta kəma ta kəma ya ná, vər nda hul ŋa kaghuni.18 Karaku ná, ta tskavata kuni, kaghuni gwal zlghay ndaŋuɗuf tazlay ná, mamu daga vgha mataba ghuni ka lu tasnə yu. Zlah mantsa ya nzakwani ka yu ta gray. 19Ɗina vatsa daga vgha ya mantsa mataba ghuni katək, kada graftalu ta vərɗa ŋərma mnduha mataba ghuni. 20 Tsa tskavatata tskavata kuni ya ná, ŋa za skwa zaya Mgham† Yesu ata tskavata kuni wa. 21 Ta tskavata kuni ka za skwa zayná, dər wa ta ŋavata ka za ŋani, ka kuni ta magay. Ta dzəmaya ta sanlaha, nda ghwaya nda ghwaya sanlaha. 22 Arihaɗwa a həga ghuni, ŋa zay ghuni nda ya ŋa say ghuni taskwa ghuni na? Ta kumay kuni ta ghuɓasa Igliza Lazglaftara? Ari hula a ta pghə kuni ŋa gwal kul haɗ skwa taŋ na?Nu dzaʼa yu mnay ŋa ghuni? Dzaʼa rfay yu ta kaghuni kakaghuni ra? Ta ghəŋa tsaya ná, rfa a yu ta kaghuni wa.* 11:12 Ngha ta Zlrafta 1:26-27 nda 2:18-23. † 11:20 Skwa zaya Mgham:Ngha ta aya 23-26 nda 1 La Kwareŋt 10:16.
yu: Ta tsa rviɗik kəl lu ka vlatá Mgham Yesu ya ná,ka klaftá tsi ta buradi, 24 ka rfanaghatá tsi ta Lazglaftata ghəŋani, ka ɓlanaptá tsi, kaʼa mantsa: «Nanana ná,sluʼuvgha ɗa ya ŋa ghuni, ka maga kuni ta na skwi na ŋahavay ghuni ta iʼi,» kaʼa. 25 Mantsa guli kɗakwa taŋ tazutá skwa zay, ka klaftá tsi ta leghwa, kaʼa mantsa: «Nanaleghwa na ná, lfiɗa slərɓa ta zughu ya zlərɓap Lazglaftanda usa ɗa. Inda say dzaʼa sə kuni dazlay ya ná, ka magakuni ŋa havay ghuni ta iʼi,» kaʼa. 26Tsaya tama, inda nzataghuni ka za na buradi na, ka sa skwi ma na leghwa na ná,mna nzakwa Mgham Yesu ha ka saghani ta mnə kuni ndatsa.
27 Mantsa ya, ta zə mndu ta na buradi ná, ta sə mnduta skwi ma na leghwa ná, ngha a ka sana skwi wu katsi,gaga ta dmaku, kabga ngha a ta sluʼuvghaMgham Yesu kasana skwi wa. 28 Ka gala mndu ma ghəŋani ta nzakwanikaraku ma kɗə tsi ka za na buradi na, nda ya ma kɗə tsika sa skwi ma na laghwa na. 29 Mndu ta zay, ta say kulsnaŋtá guyata vgha taŋ nda Mgham Yesu ná, tɗanaktɗata ghəŋani ta guma Lazglafta, ma tsa zay ta zə tsi nda tsasay ta sə tsi ya. 30Tsaya kəl ndəghata sanlaha ka nzata kulɗughwanakumataba ghuni, nda raghwa sanlaha, ta rwutásanlaha. 31 Ka si amu kaghəŋa mu ta galaptá nzakwa mukatsi ná, haɗ Lazglafta dzaʼa tsa guma ta ghəŋa amu wa.32Ala ka tsamagha tsa Lazglafta ta guma ka zlaha amu ndatsi ya, nda nza ŋa kwalani kul tsamaghatá guma kawadaganda gwal ma ghəŋa haɗik.
33 Tsaya tama zwanama, ka tsakavatsaka kuni ka zaskwi katsi, kazlafwa vgha ghuni karaku. 34 Ka si maya takuzlaŋtá mndu katsi, zutani ta skwa zayni mintghani, danzaku tsa tska vgha ghuni ya ka kla ghəŋa ghuni da gumaLazglafta. Pɗakwa hamata skwiha ya ná, dzaʼa payafta
1 Kwareŋt 12:1 28 1 Kwareŋt 12:11
baɗu laba ɗa da kaghuni yu.
12Skwi ta vlə Sulkum nda ghuɓa
1 Zwanama ɗa, ta ghəŋa mbraku ta vlə Sulkum ndaghuɓa ná, va a yu ta nzakwa ghuni kul tsalaku mida wa.
2 Nda sna kuni kazlay: Ma fitika nzakwa ghuni ta kulsnaŋta kuni ta gwaɗa Lazglafta ná, ta tsəlɓu ta kəma skwawuyayha ta nzaku duduguma kuni ta tsəlɓu, hahəŋ tatiŋwa kaghuni guli. 3 Tsaya ta kəl yu ka mnaghunatakazlay: Haɗ mndu ta mna gwaɗa nda mbrakwa SulkumaLazglafta kazlay: Nda ksiʼa Yesu kəʼa wa. Ka nda mbrakwaSulkum nda ghuɓa a tsi wu katsi, haɗ mndu dzaʼa laviŋtámnay kazlay: Yesu ná, Mgham ya kəʼa guli wa.
4 Ta traku mbaku kavghakavgha ta dgə Sulkum, amava tsa Sulkum turtuk ya ta dgay. 5 Ta traku slnahakavghakavgha ta magə lu, ama ŋa va tsa mgham turtukya ta maga lu. 6 Ta traku tva magay mnduha ta slnahakavghakavgha, ama va tsa Lazglafta turtuk tamaga indanima inda mndu. 7Nda tvi kavghakavgha ta mara Lazglaftata mbrakwa Sulkumani nda ghuɓa ma inda mndani, ŋakatuvtá vgha nda tsi. 8 Mbrakwa gwaɗa nda ɗifil vlaŋSulkum ta sani. Midala gwaɗa vlaŋ va tsa Sulkum ya tasani. 9 Mbrakwa zlghay nda ŋuɗuf vlaŋ tsa Sulkum yata sani. Mbrakwa mbamba mnduha vlaŋ va tsa Sulkumya ta sani. 10 Mbrakwa maga mazəmzəmha vlaŋ tsi tasani. Mbrakwa kla lwa Lazglafta vlaŋ tsi ta sani. Mbrakwagalaptá sulkumha vlaŋ tsi ta sani. Mbrakwa laviŋtá gwaɗanda sana gwaɗaha vlaŋ tsi ta sani. Mbrakwa snaŋtá tvambəɗigiŋtá tsa gwaɗaha ya vlaŋ tsi ta sani. 11 Indani ná,tsa Sulkum turtuk ya ta magay. Tsatsi turtukwani ta dgayŋa inda mndu manda ya ta kumə tsi.
12Nghama tsatá vgha mu ya ɓa: Manda nzakwa tsuhm-bura vgha mndu nda ndəgha fawayha tida dər ma kinawundəghatani ya, vgha turtuk ya, mantsa ya nzakwa Kristiguli. 13 Amu demdem, dər la Yahuda tsi, dər la Grek atsi, dər mndu ka vuʼa tsi, dər mndu kul haɗ ka vuʼa a tsi,magamafmaga lu ta batem ŋa nzaku ka sluʼuvgha turtukma Sulkum turtuk. Ka mutsaftá mu demdem ta va tsaSulkum turtuk ya, manda skwi sava mu nda sa.
14Tsaya tamaná, nza a tsuhmbura vgha ka faway turtukwu, gwagwatá fawayha ya. 15 Ka «dzvu a iʼi wu, nza a yuka fawaya vgha wu,» ka ka səla katsi ná, dzaʼa pyafpya tanzatani ka fawaya vgha ra? 16«Iri a iʼi wu, nza a yu ka vghawu,» ka ka sləməŋ katsi ná, dzaʼa pyafpya ta nzatani kafawaya vgha ra? 17Kamá iri vgha demdemkatsi, ma ndawdzaʼa snaŋta lu ta sləməŋ? Ka má sləməŋ tsi demdem, mandaw dzaʼa ziʼa lu ta skwi? 18 Tsatsaf tsatsa Lazglafta tainda fawayha ta vgha, ka fafata ma vlani ma vlani mandaya ta kumə tsi. 19 Ka má faway turtuk yeya vgha katsi ná,ma mamu vgha ra? 20 Tsaw nda ndəgha fawayha ta vghata gwaftá vgha ka vgha turtuk.
21 Laviŋ a iri ta mnay ŋa dzvu kazlay: Haɗ gwaɗa ɗanda kagha wu kəʼa wa. Mna a ghəŋ guli ŋa səlaha kazlay:Haɗ gwaɗa ɗa nda kaghuni wu kəʼa wa. 22 Katək na: Tsafawayha má ta nghə lu kul haɗ rga taŋ ya ná, tsahayaŋərmani. 23 Tsaha má ta ndanu amu kazlay: Haɗ ghzliwataŋ wu kəʼa ya ná, tsahaya ta vlə mu ta glaku ŋa taŋ. Tsafawayha kul ɗinaku nghay ya, mal tsaha ya ta laghumu dapayay. 24Tsaha ɗinaɗina ngha ya katək na, haɗ lu ta payaywa. Magafmaga Lazglafta ta vgha ka nanaftá tsa fawayhakul haɗ ghzliwa taŋ ya, ka ŋərmani, 25 kada kwala dagavgha kul haɗmavgha, ŋa nghapta fawayha ka skwa turtukka sani nda sani. 26 Ka ta ghuya ɗaŋwa faway turtuk ná,
1 Kwareŋt 12:27 30 1 Kwareŋt 13:3inda fawayha ta ghuyay kawadaga nda tsi. Ka ta rfu fawayturtuk ná, inda fawayha ta rfu kawadaga nda tsi.
27 Kaghuni ná, vgha Kristi kuni, ka fawayhani nzakwaghuni turtuk turtuk. 28Mataba guyatá ghəŋa gwal zlghaynda ŋuɗuf ná, taŋ gwal ghunay pgha Lazglafta, ka fiŋtá laanabi kamahis, ka fiŋtá gwal tagha gwaɗani ka mahkən.Tahula tsa ka pghatá tsi ta gwal valaŋ lu tambrakwamagamazəmzəm, nda gwal nda mbrakwa mbamba mnduha,nda gwal katá mnduha, nda gwal ta nghapta ka slnamnduha, nda gwal ta gwaɗa sanlaha ma gwaɗa. 29 Kagwal ghunay həŋ demdem ra? Ka la anabi həŋ demdemra? Ka gwal ta tagha gwaɗani həŋ demdem ra? Inda taŋdemdem ta maga mazəmzəm ra? 30 Inda taŋ demdem tambamba mnduha ra? Inda taŋ demdem ta gwaɗa sanlahama gwaɗaha ra? Inda taŋ demdem ta mbəɗigiŋtá gwaɗara? 31 Hmətət ka kuni ɗvuta mbrakuha ya ta vlata lu tamalaghuta.
Wana yu dzaʼa maraghunata guli ta tvi ya ta hemanata.13
Ɗvu ta hemanatá inda skwi1 Dər má nda sna yu ta gwaɗa inda gwaɗa sanlaha ma
gwaɗa ta gwaɗə mnduha nda duhwalha Lazglafta tani,ka haɗ yu ta ɗvutá mndu wu katsi, nda nza yu mandaghudzaga gwaŋgwaŋ, ka manda ghudzaga hutsaŋ a tsi.2 Dər má mutsafmutsa yu ta mbrakwa kla lwa Lazglafta,dər má nda sna yu ta inda skwi nda ɗifatá skwa Lazglaftatani, dər má mamu zlghay nda ŋuɗuf da iʼi ŋa sliʼanaftághwáha, ka haɗ yu ta ɗvutá mndu wu katsi, skwi bətbətyu. 3Dər má hlafha yu ta inda skwa ɗa ka daganaftá gwalka pɗu, dər má vlaha yu ta ghəŋa ɗa ŋa pla ghəŋ, ka haɗyu ta ɗvutá mndu wu katsi, haɗ sana skwi dzaʼa kataɗiftatsaya wa.
1 Kwareŋt 13:4 31 1 Kwareŋt 14:24 Mamu ksa ŋuɗuf da mndu ta ɗvutá mndu, dagala
zɗaku da tsi. Haɗ mndu ta ɗvutá mndu ta draku wu, haɗmndu ta ɗvutá mndu ta ghərɓaku wu, haɗ ta gla ghəŋwa. 5Haɗ ta maga skwa hula wu, haɗ ta tsagana wa. Haɗta ɓasa ŋuɗuf wu, haɗ ta zlaŋtá dugun ma ŋuɗufani wa.6Haɗ ta rfu ta ghəŋa magatá ghwaɗaka skwi wu, ta ghəŋamagatá vərɗa skwi ta rfa tsi ta rfu. 7 Ŋaw lu, kaʼa ndainda skwi. Ta Lazglafta fatá ghəŋani ma inda skwi. Ndafa ŋuɗufani ta payakwa inda skwi. Ta suʼay ta inda skwi.
8 Haɗ ɗvutá mndu ta kɗaghuta ɗekɗek wa. Dzaʼakɗaghukɗa kla lwa Lazglafta, dzaʼa kɗaghukɗa gwaɗasanlaha ma gwaɗa, dzaʼa kɗaghukɗa snaŋtá skwi guli.9 Kiʼa nda kiʼa skwi snaŋ mu, kiʼa nda kiʼa lwa Lazglaftamna a mu. 10 Ama baɗu zlagapta tsa vərɗani ya ná, dzaʼakɗaghukɗa tsaha kul kɗaku ya.
11 Ma ga zwaŋa ɗa ná, ka zwanzwani ka yu ta gwaɗa,ka zwanzwani ka yu ta ndanu, ka zwanzwani ka yu tamagaku. Ma glata iʼi, ka pghiŋtá yu ta má zwanzwani.12Ndanana ná, manda ngha vli ma dalagar zwətzwət ya tanghamu, ta kəma dazlay, mbəŋ yambəŋ ya dzaʼa nghaŋtamu. Ndanana ná, kiʼakiʼa snaŋta yu ta skwi, ta kəmadazlay, dzaʼa nda sna yu ta inda skwi nekwnekw mandasnaŋta Lazglafta ta iʼi ya.
13 Ndanana ná, mamu skwiha hkən ta gɗavata: Mamuzlghay nda ŋuɗuf, nda faftá ghəŋ, nda ɗvu, ama ya tahemanatá tsa skwiha ya ná, ɗvu ya.
14Ŋa dgay nda inda mndu, skwi ta vlə Sulkum
1 Ŋavawaŋa ka zba ɗvutá mndu, mamawa mbraku yata vlə Sulkum guli. Katkatani ta ghəŋa kla lwa Lazglafta.2 Mndu ta mna gwaɗa nda sanlaha ma gwaɗaha ná, ŋamnduha a ta mna tsi wu, ŋa Lazglafta. Haɗmndu nda sna
1 Kwareŋt 14:3 32 1 Kwareŋt 14:13wu, kabga nda mbrakwa Sulkum ta mna tsi ta tsa ɗifatáskwiha Lazglafta ya. 3 Mndu ya ta kla lwa Lazglafta ná,nda mnduha ta gwaɗa tsatsi, ka vla mbraku ŋa taŋ, kaksa ŋuɗuf ŋa taŋ, ka ŋla həŋ. 4Mndu ta mna gwaɗa ndasanlaha ma gwaɗaha ná, ŋla ghəŋani ta ŋlə tsatsi, amamndu ta kla lwa Lazglafta, Igliz ŋani ta ŋlay.
5 Ta kumay iʼi ta gwaɗay kaghuni demdem ta sanlahama gwaɗaha, ama malaghumala kumay ɗa ta klay ghunita lwa Lazglafta. Malaghumala mndu ta kla lwa Lazglaftaka mndu ta mna gwaɗa nda sanlaha ma gwaɗaha, kamantsa a tsi wu, ba mamu ka mndu ta mbəɗay dzaʼa kəlIgliz ka mutsaftá ŋlaku. 6 Zwanama ɗa, ka sna a kunita skwi snaghunam yu, ka sna a kuni ka lwa Lazglaftaklədaghunagha yu, ka sna a kuni ta skwi taghaghunaf yuwu, nu dzaʼa kataghunafta lagha ɗa da kaghuni, ka mnayɗa ta gwaɗa nda kaghuni nda sanlahama gwaɗaha, ka snaa kuni ta kligiŋta ɗa ta ɗifatá skwa Lazglafta na?
7 Ka gragra nzakwani nda hamata skwiha ta kəl lu kaskalu: Manda siŋlak nda htimbil. Ka sabə a lwani ndatvani ná, waka lu dzaʼa snaŋta kazlay: Mndərga ya skwi yatsa vyagap lu, ka dzagap lu a tsi kəʼa na? 8Ka vya a mnduta duli ŋa dzaʼa da vla vulu nda tvani ná, wa dzaʼa sliʼaftana? 9 Manda tsaya kaghuni guli, ka nda sana gwaɗa kulsnaŋtá lu ka kuni gwaɗa katsi, waka lu dzaʼa snaŋtá skwita mnə kuni na? Walaya gwaɗa tsa gwaɗiŋ kuni. 10 Tatraku gwaɗaha kavghakavgha ma ghəŋa haɗik, inda taŋná, mamu klatá ghəŋani. 11Ama, ka sna a yu ta tsa gwaɗata gwaɗə lu ya wu katsi, ka matbay yu ma tsa mndu tagwaɗa tsa gwaɗa ya, ka matbay tsa mndu ta gwaɗa tsagwaɗa ya ma iʼi guli. 12 Kaghuni, ya ta mama mutsaftámbraku ta vlə Sulkum kuni ya, ŋavawaŋa ka zba mutsaftáya dzaʼa malaghuta ŋlanaftá Igliz.
13 Tsaya tama, mndu ya ta gwaɗa nda sana gwaɗa ná,
1 Kwareŋt 14:14 33 1 Kwareŋt 14:22ka maga tsi ta duʼa da Lazglafta ŋa mutsanaftá mbrakwambəɗigiŋta. 14 Ka ta magay yu ta duʼa nda sanlaha magwaɗaha kul snaŋtá lu katsi, ta magəma sulkuma vgha ɗayu ma ghunislaka ɗa a wa. 15 Kinawu ka yu dzaʼa magaytama? Dzaʼa magay yu ta duʼa ma sulkuma vgha ɗa, dzaʼandəɓay yu nduk ma ghunislaka ɗa guli. Dzaʼa fay yu talaha ma sulkuma ɗa, dzaʼa fay yu nduk ma sulkuma ɗaguli. 16 Ka mantsa a tsi wu, ka ta rfay ka ta Lazglafta masulkuma gha kweŋkweŋ, waka hamata mndu ta snay kulsnaŋtá tsa gwaɗa ya, dzaʼamna«amin» ta ghəŋa tsa rfu rfaka ya, ka sna a tsi ta tsa skwi mna ka ya na? 17Aŋ mndanirfanagharfa kagha ta Lazglafta kahwathwata, ama ŋlanafa ta tsa mndu ta snay ya wa.
18 Ta rfay yu ta Lazglafta, kabga mal iʼi ta mna gwaɗanda sanlaha ma gwaɗaha ka kaghuni demdem. 19 Amamalaghumala ɗvafta ɗa ta mnatá gwaɗa hutaf ma ghunis-laka ɗa mataba Igliz ŋa ŋlanaftá sanlaha, ka ya da mnatayu ta gwaɗa dəmbuʼ ghwaŋ nda sanlaha ma gwaɗaha kulsnaŋtá lu.
20 Zwanama ɗa, ma nza ndana ghuni manda ŋa zwani.Ka tvə ghwaɗaka skwi tsi katsi, manda zwani kwitik-wkwitikw ka kuni nzata, ama ndana mndərha ka kunindanay. 21Wya skwi nda vinda ma deftera Lazglafta:«Nda mamndəra sana mnduha ta gwaɗa sana gwaɗa, nda
ya ndama huta wa la mayəmdzaʼa gwaɗganata yuta na mnduha na,
tsaw kulam nda tsa snaŋta a həŋ ta gwaɗa* ɗa wu,» kaMgham Lazglafta.
22 Mna gwaɗa nda sanlaha ma gwaɗaha ná, ŋizla gumaya ŋa gwal kul zlghafta, mantsa ya a da gwal zlghay ndaŋuɗuf wa. Kla lwa Lazglafta ná, ŋizla zɗaku ya ŋa gwalzlghay nda ŋuɗuf, mantsa ya a da gwal kul zlghafta wa.* 14:21 Ngha ta Isaya 28:11-12.
1 Kwareŋt 14:23 34 1 Kwareŋt 14:3323 Ka lagha Iglizha ka tskavata demdem ka mna
gwaɗaha, ta gwaɗə ya ta ŋani, ta gwaɗə ya ta ŋani, ka həŋnda sanlaha ma gwaɗa katsi, ka sliʼafta hamata mnduha,ka gwal kul zlghafta a tsi, ka lami da taba taŋ, haɗ həŋdzaʼamnay kazlay: Nda ksa kuni da halaway kəʼa ra? 24Alaka lagha taŋ demdem ka kla lwa Lazglafta katsi, ka sliʼaftamndu kul zlghafta, ka hamata mndu a tsi ka lami da tabataŋ, haɗ tsa gwaɗa ya dzaʼa ksaŋta ŋa zbayni ta pla dmakura? 25Dzaʼa sabsa skwi ma ŋuɗufani ta daɓi ŋa zləmbatanizlumbruh ka tsəlɓu ta kəma Lazglafta ŋa mnayni kazlay:Mataba ghuni Lazglafta kahwathwata kəʼa.
Gwaɗa ta ghəŋa tska vgha ma guyata ghəŋ26 Zwanama ɗa, nu ta raku ŋa magay tama? Ka ta
tska vgha kuni, ta falaha sanlaha, ta tagha skwi ŋa mndusanlaha, kligiŋtá ɗifata skwa Lazglafta ŋa sanlaha, mnagwaɗa nda sanlaha ma gwaɗaha ŋa sanlaha, mbəɗigiŋtáŋa sanlaha, ŋa ŋlaku ká indani demdem. 27 Ka mamumndu ta mna gwaɗaha nda sanlaha ma gwaɗaha katsi,ma malaghumala həŋ ta mndu his ka hkən a tsi ta gwaɗa,mnaha ya ta ŋani, mnaha ya ta ŋani ka həŋ da gwaɗay,mamu ka mndu ŋa mbəɗay katsi guli. 28 Ka haɗ mnduŋa mbəɗay wu katsi, hafta tsa ya ta wani mataba Igliz, kagwaɗayni maghəŋmaghəŋ nda ya ŋa Lazglafta. 29Ŋa gwalta kla lwa Lazglafta ya ná, his nda hkən kamnduŋa gwaɗa.Psaptá tsa gwaɗa ya ŋa sanlaha. 30Ka vlaŋvla Lazglafta tasanamndu ta nzaku ta kligiŋtá ɗifatá skwa Lazglafta katsi,nzaghuta tsa mndu taŋtaŋ ya tsəriɗ. 31 Inda kaghuni,turtukturtuk ná, laviŋlava kuni ta kla lwa Lazglafta, ŋataghafta inda kaghuni ta skwi, ŋa mutsafta inda kaghunita mbraku. 32Tsa gwal ta kla lwa Lazglafta ya ná, ma dzvataŋ tsa mbraku vlaŋ Lazglafta ta həŋ ya. 33Nza a Lazglaftaka Lazglafta hwazlaɓaku wa, Lazglafta zɗaku ya.
1 Kwareŋt 14:34 35 1 Kwareŋt 15:5Manda va ya ta magə miʼaha ma Igliz nda ghuɓa ya,
34Seftekw kamiʼa ghuni nzata ma tskatá vgha, kabga vlaŋa lu ta tvi ta həŋ ŋa gwaɗa wa. Nda hanatá ghəŋ kahəŋ nzata manda ya ta mnə deftera Lazglafta guli. 35 Kamamu sana skwi ta kumə həŋ ta snaŋta katsi, ɗaway taŋda zəʼalha taŋmintgha taŋ. Ka skwa hula gwaɗaymarakwta gwaɗa mataba Igliz†.
36 Da kaghuni saba gwaɗa Lazglafta re, ari ŋa ghunindaghəŋa ghuni a vlaghunata lu katək na? 37 Iʼi ná, anabiyu, mamu Sulkuma Lazglafta ma iʼi ka ka mndu katsi,ɗina ka snaŋtani kazlay: Nana skwi vindaghunaf yu na ná,Mgham Lazglafta ta mnata kəʼa. 38Ka sna a yu ta tsa skwiya wu, ka mndu katsi, sna a Lazglafta ta tsatsi guli wa.
39 Mantsa ya tama zwanama, ŋavawa ŋa ka zbambrakwa kla lwa Lazglafta. Mndu ta mna gwaɗa ndasanlahama gwaɗaha ná, ma pyu kuni. 40Manda ya ta rakuka kuni maga inda skwi, nda tvani katsi guli.
15Sliʼagapta Kristi ma mtaku
1 Zwanama ɗa, ka havaghunak hava yu ta tsa LfiɗaGwaɗa mnaghuna yu, ka tsuʼaftá kuni, ka ŋavatá kunimida ya. 2Tsa Lfiɗa Gwaɗa ya ta mbaghunafta, ka ŋanaŋakuni manda va ya mnaghuna yu. Ka mantsa a tsi wu, kabətbət tsa zlghafta zlghaf kuni ya.
3Tsa ŋərma skwi tiŋlaghu yu ta taghaghunafta ya, tsayazlghaf iʼi kazlay: Mtumta Kristi ta ghəŋa dmakwa mukəʼa, manda ya mnə deftera Lazglafta. 4 Ka paɗamtá lu,ka sliʼagaptá tsi nda hafu baɗu mahkən, manda ya mnədeftera Lazglafta. 5 Ka maranaŋtá tsi ta ghəŋani ta Kefas,tahula tsa ka maranaŋtá tsi ta ghəŋani ta gwal ghwaŋpɗə† 14:35 Ngha ta 1 La Kwareŋt 11:5.
1 Kwareŋt 15:6 36 1 Kwareŋt 15:18his. 6 Tahula tsa guli, ka maranaŋtá tsi ta ghəŋani tazwanama ta malaghutá hutaf dərmək ta fitik turtuk. Tamal gwal ta ndiri ndanana mataba taŋ, rwavaghu rwasanlaha. 7 Maranaŋmara guli ta ghəŋani ta Yakubu,maranaŋha ta inda gwal ghunay.
8 Tahula maranaŋtani ta ghəŋani ta tsaha ya demdem,ka mariɗiŋtá tsi ta ghəŋani ta iʼi guli, iʼi ta nzakwaymanda ɓazaku ma tsa fitik ya. 9 Manda va tsaya ná, iʼisagəŋ gudzekw mataba gwal ghunay. Ra a yu má ka hgayka mnda ghunay wu, kabga ganapga yu tiri ta mnduhata zlghaftá Lazglafta. 10 Nda zɗakatahuɗa Lazglafta ná,nda nza yu manda va na nzakwa ɗa na. Nza a tsazɗakatahuɗani ŋa ɗa ya ka skwi bətbət wa. Katək ná, maliʼi ta magatá slna ka hahəŋ demdem. Nziya nza tsi, iʼi a tamagata wu, tsa zɗakatahuɗa Lazglafta ma iʼi ya tamagata.11 Tsaya tama, dər má iʼi tsi, dər má hahəŋ a tsi ná, tsayaskwi ta mnə ŋni, tsaya skwi zlghaf kaghuni guli.
Dzaʼa sliʼagamap sliʼa Kristi ma mtaku12 Ka si ta mnay lu kazlay: Sliʼagapsliʼa Kristi kəʼa ya
ní, kabgawu ta kəl sanlaha mataba ghuni ka mnay kazlay:Haɗ sliʼagaptamamtakuwukəʼana? 13Ka si haɗ sliʼagaptama mtaku ya ná, ba va sliʼagap a Kristi guli wa. 14 Ka sisliʼagap a Kristi ya guli wu, ka bətbət na gwaɗa ta mnəŋni na nda tsa tama, ba ka bətbət zlghay nda ŋuɗufakaghuni guli. 15 Ta tsakalawi kuni ta Lazglafta ka lu ndaaŋni nda tsa mnay ŋni kazlay: Sliʼaganapsliʼa Lazglafta taKristi ma mtaku kəʼa ya. Ka si haɗ sliʼagapta mnduha mamtaku ya wu, walaŋ a ta sliʼagapta nda tsaya wa. 16 Ka siwalaŋta a gwal nda rwa ta sliʼagapta wu katsi, ba sliʼagapa Kristi nda tsa guli wa. 17 Ka si sliʼagap a Kristi ya wu, kabətbət tsa sləghafta zlghaf kuni ya. Ta ma dmakwa ghunikaghuni ha gita. 18Kamantsa ya tsi guli, gwal ta rwutama
1 Kwareŋt 15:19 37 1 Kwareŋt 15:29Kristi ná, nda zaɗa həŋ. 19Ka ŋa na nzakwa amu ndananakweŋkweŋ fata mu ta ghəŋ ma Kristi katsi ná, nda nzamu ka gwal ta ksaku ka hiɗahiɗa katakata mataba indamnduha.
20 Na ŋa kahwathwata ná, sliʼagapsliʼa Kristi matabagwal nda rwa, tsatsi taŋtaŋa mndu ta sliʼagapta. Tsayata maraŋta kazlay: Dzaʼa sliʼagapsliʼa gwal nda rwa gulikəʼa. 21Manda ya sagha mtaku nda ma mndu turtuk ya,manda tsaya guli ná, ndamamndu turtuk sagha sliʼagaptama mtaku. 22 Ta mtay inda mndu ta mtaku, kabga sabəma zivra Adamu həŋ. Manda tsaya guli ná, dzaʼa vramvrahafu da inda gwal ta ndiʼaftá vgha nda Kristi. 23 Ndafitikani nda fitikani ta magakwa tsa fitika sliʼagapta ya.Kristi taŋtaŋani, ŋa sagha fitika ŋa gwal ta nzakway kaŋa Kristi baɗu sagha dzaʼa sagha tsi. 24Ŋa zaɗanata Kristita mbrakwa inda ghwaɗaka sulkumha nda mghamha taŋtani, nda ŋa inda gwal dagaladagala ma ghəŋa haɗik.Tahula kɗiŋtani ta zaɗanata, ŋa vranavatani ta ga mghamta Lazglafta ta nzakway ka Da. 25 Nda nza tkweʼ ka gayKristi ta mgham ha ka sagha fitik dzaʼa kəl Lazglafta kananaftá ghumahani ka skwa ta diŋlay səlani. 26 Ghumadzaʼa lu zaɗanata ŋa dza ghəŋani ná, mtaku ya. 27Wya kalu vindafta ma deftera Lazglafta: «Dzaʼa niŋna Lazglaftata inda skwi ka skwa ta diŋlay səlani*.» Tsa mnay mnə lukazlay: Dzaʼa niŋna ta «inda skwi» ka skwa ta diŋlay səlanikəʼa ya ná, nda tsala. Haɗ tsa mndu ta vlaŋtá mbraku taghəŋa inda skwi ya mida wa. 28 Tahula niŋta Lazglafta Data inda skwi ka skwa ta diŋlay səlani, hanaganata zwaŋta ghəŋ mista tsa mndu ta vlaŋtá tsa mbraku ta ghəŋainda skwi ya, kada nzakwa Lazglafta Da ta ghəŋa inda skwinekwnekw, nda mndu tani.
29Ka mantsa a tsi wu, nu ta psə gwal ta magaftá batem* 15:27 Ngha ta Zabura 110:1.
1 Kwareŋt 15:30 38 1 Kwareŋt 15:39da mnaka gwal nda rwa na? Ka si walaŋta a gwal nda rwata sliʼagapta ya wu katsi, ŋaw ta maga həŋ ta batem damnaka taŋ na? 30 Ka sliʼagapta a mnduha ma mtaku wukatsi ní, ŋaw ta dzaʼa aŋni tawa hɗak inda fitik? 31Gita remahtsim a na, mtaku ta kzla iʼi. Kahwathwata tamnaghu-nata yu zwanama, ta ghərɓaku yu ta kaghuni ta ghəŋaslna maga mghama mu Yesu Kristi. 32 Ka tsa wudawudəyu nda nimtakha ma luwa Afisus ya, ka nghanatá mndasəla tsi kweŋkweŋ katsi ní, nahgani kataf tsi ta iʼi na? Kasi haɗ sliʼagapta ma mtaku wu katsi, manda va ya ta mnəsanlaha ná, «zamaza, samasa, ya wya dzaʼa rwurwa† mumahtsim ya,» ka həŋ. 33 Ɗasuwa ka kuni, ma nanə kunita ghəŋa ghuni, ya «ksa nzaku nda ghwaɗaka mnduha ná,ta ɓadzay ta mndu.» 34Vraganaghawa vra ta ghəŋa ghunimanda ya ta raku. Ma walaŋ kuni ta maga dmaku, ya snaa sanlaha mataba ghuni ta Lazglafta wa. Aya hula ka iʼitaɗa!
Kinawu ka gwal nda rwa dzaʼa sliʼagapta?35 «Ka waya ka skwi dzaʼa ɗaway sani ma mndu kazlay:
Waka gwal ta rwuta dzaʼa sliʼagapta na? Nda wani masluʼuvgha dzaʼa sliʼagapta həŋ na kəʼa?» 36Rghargha vghana! Sna a ka kazlay: Haɗ skwi ta sləgadata ka ta ɗyafta kata rwa a tsi wu kəʼa ra? 37Skwi ta slgadata ka ná, kuzuŋania wa, hyani ya, dərmá hya tsi dərmá sana hulfa a tsi. 38Ŋavlaŋta Lazglafta manda ya ta kumay tsi ta kuzuŋ ŋa dərwati ma skwi sləgada ka. Kuzuŋ ya ta ksanavata ta vlaŋtatsi.
tsatsatá skwiha ta haɗik. Ndaghəŋani wɗakwaskwiha ta luwa, ndaghəŋani wɗakwa skwiha ta haɗik.41 Ndaghəŋani wɗakwa fitik, ndaghəŋani wɗakwa tili.Ndaghəŋani wɗakwa tekwatsa. Ta dgavadga wɗakwasana tekwatsa nda sani guli.
42 Manda va tsaya dzaʼa nzakwa tsi nda gwal dzaʼasliʼagapta ma mtaku guli. Sluʼuvgha lamə lu da haɗik ná,ŋa rwutani. Sluʼuvgha dzaʼa sliʼagapta ná rwavata a wa.43 Ka ghwaɗaka skwi vzadata lu da haɗik, sliʼagaptani yaná, nda glaku tida. Nda raghwa ta vzadatá lu, ta sliʼagaptátsi ná, mbrumbra katakata. 44 Ka sluʼuvgha mnda səlanzakwani ta lamtá lu, ma sliʼagaptani mbəɗanafmbəɗaSulkum ta vghani. Ka si mamu sluʼuvghamnda səla ya ná,mamu sluʼuvgha ta vlə Sulkum ya guli. 45Manda ya ndavindamadeftera Lazglafta na: «Adamu taŋtaŋamnda səlavuslanam Lazglafta ta hafu». Mahisa Adamu ta nzakwayka Kristi ya ná, ta luwa saha tsatsi, tsatsi ta vla hafu‡ ŋamnduha. 46Tsa ka Sulkum ya a taŋtaŋani wu, tsa ka mndasəla yeya, kada saha tsa ka Sulkumya. 47Tsa taŋtaŋamndutsagap lu ma haɗik ya ná, ŋa haɗik tsa, sa ta luwa tsa kamahis ya. 48Manda nzakwa tsaya ka haɗik ya ná, ŋa haɗiktsaha ya guli. Manda nzakwa tsaya ka ŋa luwa ya ná, ŋaluwa tsaha ya guli. 49Manda tsa klafta mu ta yakwa tsa ŋahaɗik ya ná, manda va tsaya dzaʼa klafta mu ta yakwa tsata luwa ya guli.
50 Zwanama ɗa, nana skwi ta mnə yu na ná, haɗsluʼuvgha nda us dzaʼa laviŋtá lami da gaMghamLazglaftawa. Haɗ ya ta rwuta dzaʼa za həga ya kul rwuta guli wa.
51 Wana yu dzaʼa maraghunatá ɗifatá skwi mariɗiŋLazglafta. Demdem a mu dzaʼa rwuta wu, ama demdem‡ 15:45 Ngha ta Zlrafta 2:7.
1 Kwareŋt 15:52 40 1 Kwareŋt 16:3mu dzaʼa mbəɗavafta. 52 Gi hadahada dzaʼa mbəɗavaftamu manda kulitsa iri vyar lu ta kɗavakta vyatá duli.Vyata lu ta tsa duli ya ná, gi sliʼagapta gwal nda rwatsa nda sluʼuvgha ya kul rwavata, ta mbəɗavaftá amuguli. 53 Manda va tsaya ná, nda nza tkweʼ ka mbəɗaptana sluʼuvgha mu ta rwaku na, nda ya kul rwavata, ŋambəɗaptá na ta mtaku na, nda ya kul mtavata. 54 Tahulambəɗapta lu ta na vgha ta rwaku na nda ya kul rwavata,mbəɗapha lu ta na ta mtaku na nda ya kul mtavata ya,tsaya dzatá ghəŋa skwi nda vinda ma gwaɗa Lazglafta tamnay kazlay: Ndunda lu ta mtaku, zaza lu ta ghwa tidakəʼa ya.55 «Wura! Ga zatá ghwa gha kay tama mtaku? Wura!Ga gurma gha kay tama mtaku§?»56 Dmaku ná, gurma mtaku ya. Fatá zlahu ta vlaŋtámbraku ta dmaku. 57 Rfamarfa ta Lazglafta ta vlamatá zaghwa nda ma Mghama mu Yesu Kristi!
58Mantsa tama zwanama ɗa gwal ta ɗvu yu, dihavawadiha, ma gigɗava kuni, lawala ta kəma ta kəma nda slnaMghamLazglafta, ya haɗ visa ghuni dzaʼa nzata kambalayda Mgham Lazglafta wa.
16Tskaftá tsedi ŋa zwanama ma Ursalima
1 Taghəŋa skwi ta nghaghanaghatá tska skwi ŋa vlayŋa mnduha Lazglafta ma luwa Ursalima ya, magawamagakaghuni guli manda va ya mnanaf yu ta Igliz ta haɗikaGalat. 2 Inda dəmas, ka faghuta inda kaghuni ta tsedimintgha ghuni taɓta skwi ya ta mutsafta kuni, da laghu lukzla iʼi kada tskay. 3Lagha ɗa dazlay ya, ŋa vivindafta ɗa taɗelewer ŋa ghunafta ɗa tamnduha dzaʼa zabapta kaghuni§ 15:55 Ngha ta Isaya 25:8, Huseya 13:14.
1 Kwareŋt 16:4 41 1 Kwareŋt 16:14ŋa kla tsa skwi dzaʼa tskafta kuni ya da luwa Ursalima.4 Ala ka nda nza tsi ŋa dzaʼa vərɗa iʼi katək má, gway taŋta vgha tsa kawadaga nda iʼi.
Skwi ta kumə Pwal ta magay5 Dzaʼa labla yu ta haɗika Mekaduniya, hada dzaʼa
sliʼafta yu ka labə da nghaghunaghata. 6 Kawaka skwi ná,dzaʼa hanavahana yu da kaghuni, ka dzaʼa zə hada a yu tafwak, ŋa pghay ghuni ta iʼi da inda vli ta dzaʼa yu. 7Va a yuta nghadaghata zekw da kaghuni dazlay wa. Ta kumay yuta hanavata tsəɓakw da kaghuni ta graftá yu, ka nda ɗvayMgham Lazglafta tsi.
8 Ama dzaʼa nzata hadna yu ma luwa Afisus har kasagha fitika Pentekwat*, 9 kabga gunihaguna Lazglafta tawatgha buwaŋ ŋa magatá ŋərma slna, aŋ mndani ndandəgha ghumaha ta lmu nda iʼi.
10 Ka ɓhadaghaɓha Timute da kaghuni katsi, ka tsa-faranafta kuni ta vgha yaha nzata nda zləŋmataba ghuni,kabga ta magay ta slna Mgham Lazglafta manda ŋa ɗa.11 Yaha dər wa da hərtətata, ka pghafta kuni nda zɗakuka sagha tsi da iʼi, kabga ta kzlaykzlay ŋni hadna ndazwanama.
12 Ya manda zwaŋama mu Apwalus ya ná,ndəɓanandəɓa yu ta dzvu katakata má ŋa laba taŋ ndazwanama da nghaghunaghata, ama ndanana a kumaftamaya tsatsi ta labə wu, dzaʼa labla ma fitik ya da mutsaftatsi.
Vlatá hiɗaku nda ga zgu13 Nzawanza hzleŋa, ka dihavata kuni ma zlghay nda
ŋuɗuf, yaha kuni da zləŋ, kambra kuni ta vgha. 14Ma indaskwi ta magə kuni, ka maga kuni nda ɗvutá mndu.* 16:8 Ngha ta Slna gwal ghunay 2:1.
1 Kwareŋt 16:15 42 1 Kwareŋt 16:2415 Zwanama ɗa, nda sna kaghuni ta Stefanas nda gwal
ga taŋ tani, hahəŋ taŋtaŋa gwal ta zlghaftá Yesu Kristita haɗika Akaya, ka fata həŋ ta ghəŋa taŋ ŋa maganatáslna ta mnduha Lazglafta. Tsaya ta kəl yu ka mnaghunatakazlay: 16 Snawasna ta gwaɗa da mndərga tsa mnduha ya,nda ya da inda gwal tamagamndərga tsa ŋani slna ya kəʼa.
17 Ta rfu yu katakata nda sagha i Stefanas nda Fwartu-natus nda Akaykus da nghaɗighata. Nghay ɗa ta həŋ ná,manda skwi kaghuni demdem ya ka yu ta nghay, 18 kabgalɓihalɓa həŋ ta ŋuɗufa ɗa nda ŋa ghuni tani. Mndərgatsahaya ma mnduha ná, ɗina vla glaku ŋa taŋ.
19 Ta ga zgu Igliz ta haɗika Asiya ŋa ghuni. Ta ga zgu iAkilas nda Priskila nda Igliz ma həga ga taŋ tani ŋa ghunikatakata, ma hgaMghamYesu. 20Ta ga zgu inda zwanamaŋa ghuni.
Ka gaguvta kuni ta zgu hmətət mataba ghuni sani ndasani.
21 Iʼi Pwal ta vindaghunaftá na ga zgu na nda dzva ɗa.22 Inda mndu kul ɗva Mgham Yesu ná, ka nza tsi ka
mndu nda ksiʼa.Maranata!† (Mghama ŋni ta sagha!)23Ka nza zɗakatahuɗa Mgham Yesu nda kaghuni.24 Ɗvuɗva yu ta kaghuni demdem nda ŋuɗufa ɗa ma
You must give Attribution to the work.You do not sell this work for a profit.You do not make any derivative works that change any of the actual words or
punctuation of the Scriptures.Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us withyour request.The New Testamentin Hdi
You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.
Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2015-03-17
