Técnica y Aplicaciones Línea de productos para México · Técnica y Aplicaciones No solo en la...

Técnica y AplicacionesLínea de productos para México

German quality you can trustQuality you can trust

Bisagras

Sistemas de cajones

Correderas para cajones de madera

Sistemas para puertas plegables y corredizas

Oficina

Conjuntos de unión y jaladeras

Organización interior

Plantillas y máquinas

Indice por códigos

49

82

19

88

125

151

164

170

176

2

2

16366_BPL_HMX_2016_Vorspann.indd 2 23.09.16 14:46

Admirar la belleza

Ganar espacio de almacenamiento

Disfrutar de la comodidad

fascinaction.hettich.com

Cada mueble tiene el potencial de entusiasmar a las personas con el confort que esperan los usuarios, con un diseño espacial perfecto que confiere libertad al hogar, con un diseño que acelera el corazón.Dar movimiento a los muebles: esa es nuestra pasión. Le ofrecemos una diferenciación económica con una variedad extraordinaria. Facilitamos su flujo de trabajo con productos y servicios.

Las soluciones de herrajes de Hettich aportan ventajas a los usuarios de muebles en tres niveles:

admirarán la belleza del mueble.

disfrutarán de la comodidad.ganarán espacio.

Aquí descubrirá lo que esto significa:

Soluciones que entusiasman.A esto lo llamamos

2

2

Herrajes Hettich, S.A. de C.V.

Teléfono: +55 55 92 22 12

E-mail: [email protected]

Internet: www.hettich.com


3

En todo el mundo y orientada al cliente

¿Hasta qué punto puede preocuparse por el bien de sus clientes una empresa que opera en todo el mundo? ¿Pueden un gran fabricante de muebles y una pequeña empresa artesanal ofrecer igualmente un excelente servicio?

Por lo que a nosotros respecta, puedo afirmar que ofrecemos en México un excelente servicio como a el resto del mundo. Por nuestra larga experiencia nos sentimos muy unidos al sector mueblero. El estrecho diálogo con carpinteros y ebanistas, por una parte y clientes industriales, por otra, alienta nuestro trabajo en pro del desarrollo, del cual, al fin de cuentas, nos beneficiamos todos.

Como uno de los fabricantes de herrajes líderes, Hettich le ofrece soluciones en herrajes para todos los ámbitos del hogar y el trabajo. Desde la cocina hasta el dormitorio, desde bisagras hasta sistemas de cajones. ¡En su trabajo diario le deseamos que siga teniendo mucho éxito! ¡Nosotros, en Hettich, estaremos encantados de seguir apoyándole!

Dr. Andreas Hettich Presidente Hettich Holding GmbH & Co. oHG


4

Hettich - una empresa familiar

Tecnología inteligente para el mueble. Valor empresarial. Sensibilidad e intuición frente a las necesidades del mercado. Estos talentos proporcionan su gran éxito a Hettich desde hace más de 125 años. Ya en 1888 Karl Hettich revolucionó con una máquina construida por él mismo para la producción de ganchos de anclaje para los famosos relojes de cuco de la Selva Negra. Con una innovadora línea de montaje de bisagras, August Hettich estableció en 1928 el curso en dirección a la industria de los muebles.

Alentados por otros éxitos, los hermanos Paul, August y Franz Hettich fundaron en 1930 en Herford una nueva compañía. En 1966 Kirchlengern se convirtió en la sede empresarial. Hettich es hasta la fecha una empresa 100% familiar; el Dr. Andreas Hettich es el presidente en la cuarta generación.


5

Técnología para el mueble

La tecnología para el mueble: nuestra pasión desde hace más de un siglo. La marca Hettich es sinónimo en todo el mundo de calidad e innovación, fiabilidad y cercanía al cliente. Cada día más de 6,000 empleados se enfrentan al desafío de desarrollar tecnología inteligente para el mueble. El lugar de origen de Hettich es el municipio alemán de Kirchlengern. Desde aquí fascinamos a todo el mundo con nuestras soluciones en herrajes, que dan movilidad a los muebles y entusiasman a las personas.


6

Hogares fascinantes

La cocina y el pasillo, el cuarto de estar y de trabajo, el baño y el dormitorio… cada zona del hogar fascina de un modo completamente propio. Cada zona cuenta con un especial potencial para nuevas funciones y características de confort. Con las soluciones de herrajes de Hettich podrá aprovecharse idealmente de este potencial. Precisamente desarrollamos y producimos una tecnología que permite disfrutar realmente de los muebles.

Especialmente de moda en las viviendas modernas: los cajones grandes que se cierran suave y silenciosamente. Sistemas de puertas corredizas de suave deslizamiento con una amortiguación extraordinariamente confortable. Frentes montados a ras sin jaladeras para un diseño de habitaciones elegantes. Encontrará todo esto y mucho más en este catálogo. ¡Déjese inspirar!


7

Más información einspiración para los

muebles del mañana:https://www.hettich.com/

short/5cfc19


8

Cocinas para sentir:Confort y diseño con personalidad propia

Desde siempre la cocina es un lugar destacado en la vida cotidiana. Hettich también garantiza en este ámbito confort y calidad de vida. Con una técnica de herrajes funcional que hace más fácil y ergonómico el trabajo en la cocina. Por ejemplo con cajones que se abren prácticamente solos y se vuelven a cerrar de forma silenciosa. Con extracciones sumamente resistentes al peso en las que se almacenan objetos de forma ordenada y accesible.

Simultáneamente la tecnología para el mueble de Hettich inicia nuevas vías de diseño. Frentes sin jaladeras, amplios cajones y frentes de gran superficie y reducidas fugas realzan estéticamente las cocinas modernas. ¡Y crean un diseño elegante y exclusivo para potenciar la personalidad propia de cada uno!


9

Más información e inspiración para la

cocina del mañana:https://www.hettich.com/

short/7fe17c


10

El placer del hogar:Viva diversidad en casa

En la sala de estar tienen cabida todas las facetas de la vida: relajarse y charlar, ver la televisión y divertirse, escuchar música y disfrutar del silencio. Y para cada momento la sala de estar debe ofrecer el ambiente ideal y funcional en la medida de lo posible.

Con Hettich puede dar respuesta a estas pretensiones. La tecnología para el mueble de Hettich confiere versatilidad y comodidad a las salas de estar. Y facilita el camino hacia un nuevo enfoque de diseño: los frentes de gran superficie sin jaladera ocultan equipos de entretenimiento y multimedia que pueden extraerse con potentes y cómodas

correderas en caso necesario. Unas claras líneas y cantos rectos dominan la imagen global, que puede configurarse flexiblemente con puertas corredizas y estantes. Todos los frentes, incluso las pesadas puertas giratorias de cristal, se cierran suave y silenciosamente.


11


vivienda del mañana:https://www.hettich.com/

short/4c0789


12

La experiencia de dormir:Tecnología para soñadores

Si el dormitorio solo sirviese para dormir, podríamos ser muy simples. Pero los modernos dormitorios son más que un mero lugar de descanso nocturno. Aquí da gusto soñarcon los ojos abiertos, el ambiente ordenado invita a relajarse con la lectura de un libro o viendo la televisión antes de ir a dormir. Incluso trabajar es una actividad placentera pues todos las piezas prevalecen en orden.

Cada vez las exigencias de estos espacios aumentan, por este motivo las habitaciones necesitan funciones inteligentes mezcladas con un ambiente hogareño.Las puertas corredizas sin jaladera y con superficies lisas aportan serenidad a la vista. Y muchísimo espacio útil. El cierre sincronizado o la función Push to Open para cajones de madera realzan el confort y la estética.


13

Más información e inspiración para los

dormitorios del mañana:https://www.hettich.com/

short/15f3be


14

Inspiración para la oficina del mañana:Ahora los muebles de oficina aportan más valor


Los puestos de trabajo en la oficina deben ser ergonómicos en la medida de lo posible para garantizar un trabajo fluido y sin fatigas. Las mesas de oficina de altura regulable, por ejemplo, son buenas para la espalda, la circulaciónsanguínea y la concentración. El LegaDrive Systems de Hettich proporciona en este sentido un confort superior.En las oficinas las cajoneras ofrecen mucho espacio útil, el Big Org@Tower es nuestro sistemas de cajones y guías de acero de alta calidad que ofrecen la carga máxima admisible para el día a día de la oficina lo que lo convierte en una innovadora cajonera de gran tamaño.

Colocada junto a la mesa de oficina es un producto multitalento que ofrece: seccionar el área de trabajo, el poder trabajar sentado/pie, la privacidad acústica y visual tantas veces demandada en los espacios abiertos. Con nuestro sistema técnico “Big Org@Tower” podrá crear soluciones a la medida de sus clientes.Dentro del Big Org@Tower se pueden crear múltiples opciones de almacenamiento, sin limitar su creatividad y su necesidades, puede adaptar la cabina interior como archivero, cajoneras, charolas portalápices, gabinetes con puertas y mucho más.

15


oficina del mañana:https://www.hettich.com/

short/3fbffc


16

Hettich es también un potente socio en la red. Benefíciese de nuestras herramientas online: catálogos de productos con datos CAD en 2D y 3D, dibujos para descargar rápidamente, instrucciones y certificados, asistencia a la planificación y mucho más. Siempre actualizado y rápidamente accesible a través de www.hettich.com

Servicios electrónicos: competencia en la red

App de Hettich:Nuestra app está disponible en la tienda online


17

Catálogo online de herrajes de Hettich: encontrar y seleccionar fácilmente... y hacer los pedidos online sin más pérdi-da de tiempo. Con valiosas informaciones adicionales. Pueden pedirse aquí igualmente los productos señalados previamente en el confi-gurador, la herramienta de planificación o el catálogo desplegable.

Ir al catálogo online https://www.hettich. com/short/2a815a

Mediateca: aquí encontrará todos los catálogos de Hettich, folletos, revistas, certificados, instrucciones de montaje... y otras publicaciones actuales. Con función de búsquedamuy sencilla.

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttp://www.hettich.com/short/2b5a07

¡Siga en contacto con nosotros por medio de las redes sociales! En la página de Hettich en Facebook encontrará siempre noticias interesantes y un diálogo abierto. En YouTube encontrará interesantes presentaciones de productos y vídeos de montaje.

Ir a Hettich en YouTube https://www.hettich. com/short/9144c7


18 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 18 23.09.16 14:53

19


Technik für Möbel

Resumen de productos Bisagras

Bisagras de cazoleta Sensys 20

Bisagras de cazoleta

IntermatBisagras de cazoleta

SlideOnBisagras de cazoleta

Sensys Black 23

26

34

38Puertas sin jaladeras Push to Open

20 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicaciones



Bisagra Sensys:Amortiguación perfecta Silent System en diseño de formas perfectas

Bisagra bidimensional de montaje rápido con amortiguación integrada Sensys

¡Sobresalga de la competencia! El excelente diseño de muebles no se limita a las bisagras. Cumpla simplemente las exigencias de los clientes con la ayuda del diseño Sensys armonizado y premiado.

¡Reducir los trabajos! No se necesitan ajustes. Al margen del tamaño y el peso, la puerta se cierra siempre fiablemente y de manera suave. Se consigue esto gracias al ángulo de cierre automático extraordinario de 35°.

¡Máxima satisfacción del cliente! Sin encorvarse en ambientes cali-entes y sin permanecer abierta en los entornos fríos. Sensys se ha optimizado para su funcionamien-to en amplias gamas de tempera-tura, de + 5°C a + 40°C.

¡Reduzca los costos! Es posible reducir el número de bisagras usadas en puertas altas. Se consigue gracias a la amortiguación de cierre best-in-class de Sensys.

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 18 23.09.16 14:53

https://www.hettich.com/short/00fe6b

Sensys 8639i W90, ángulo de apertura de 95°, con amortiguación integrada

21Technik für Möbel

Sensys 8645i, ángulo de apertura 110°, con amortiguación integrada

Tipo de montaje Tipo de cobertura Tipo de cazoleta Código U.E.

Montaje atornillable

Cobertura exterior TH 52 1/200

Montaje directo Cobertura exterior TH 53 1/200


Cobertura media TH 52 1/200

Montaje directo Cobertura media TH 53 1/200


Cobertura interior TH 52 1/200

Montaje directo Cobertura interior TH 53 1/200

Sensys 8675, ángulo de apertura de 110°, sin auto cierre, Push to Open




Cobertura interior 1/50 Montaje directo TH 53

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 19 23.09.16 14:53

Bisagra bidimensional de montaje rápido con amortiguación integrada Sensys

Sensys 8631i, ángulo de apertura 95°, con amortiguación integradaTipo de montaje Tipo de cobertura Tipo de cazoleta Código U.E.



9 071 205

9 071 208

9 071 206

9 071 209

9 071 207

9 071 210

9 073 665

9 088 039

9 090 260

22 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 26

Bisagra bidimensional de montaje rápido con amortiguación integradaSensys

Sensys 8657i, ángulo de apertura 165°, con amortiguación integrada



Cobertura exterior TH 52 50


Sensys 8657, ángulo de apertura 165° sin amortiguación integrada (con autocierre)





9 099 540*

9 099 541

9 099 600

9 099 601

Cobertura Total

Distacia de cazoleta C

Base B

Reveal F

Puerta

PanelLateral

Distancia D

Cobertura A

Distancia D = C + B - A = distancia de la cazoleta C + 12.5 mm - cobertura A

Cobertura Distancia de la cazoleta C mm

mm 3.0 4.0 4.5 5.0 6.0 7.0

Distancia D mm

10 5.5 6.5 7.0 7.5 8.5 9.5

11 4.5 5.5 6.0 6.5 7.5 8.5

12 3.5 4.5 5.0 5.5 6.5 7.5

13 2.5 3.5 4.0 4.5 5.5 6.5

14 1.5 2.5 3.0 3.5 4.5 5.5

15 0.5 1.5 2.0 2.5 3.5 4.5

16 0.5 1.0 1.5 2.5 3.5

17 0.0 0.5 1.5 2.5

18 0.5 1.5

19 0.5

*Consulte con su Asesor de Venta el tiempo de entrega


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 21 23.09.16 14:5323.09.16 14:53

CoberturaExterior

Código U.E.Tipo de cazoletaOrificios de montaje ø x T mm

509 091 771*

Con tornillospremontados

TH 58ø 10 x 11

Sensys 8645i, en color negro obsidiana,110° ángulo de apertura

32

20

D } Para tornillos de 3,5 mm ø x 16 mm} Clasificación de calidad bajo la norma EN 15570, Nivel 3} Ajuste excéntrico de altura ± 2 mm} Acero en negro obsidiana

Distancia entre orificios LR mmCódigo. / Distancia D mm U.E.

1.520 50

Placa de montaje lineal para atornillar

Tapa para brazo de bisagra Sensys negro obsidiana

} Acero en negro obsidiana

Descripción Código U.E.

Con Logotipo Hettich 50

Tapa para cazoleta de bisagra Sensys negro obsidiana

} Se puede utilizar con bisagra Sensys con cazoleta } Acero en negro obsidiana


Para TH / TS 50

9 091 817*

9 091 821*

9 091 822*

Sensy negro obsidiana } Bisagra} Accesorios


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 22 23.09.16 14:53

24 www.hettich.com

Información técnica en breveu Sensys

Montaje con cobertura exterior Montaje con cobertura media Montaje con cobertura interior

Fuga mínima

Fuga mínima Fuga mínima

2 x Fuga mínima

Fuga mínima cobertura media

C

AB

A = CoberturaB = Base

Cobertura

Número de bisagras por puerta

7≤ 226

≤ 22

X2

34

5

60 -

100

mm

Has

ta 2

400

Has

ta 2

600

Hast

a 28

00

Has

ta 2

200

Has

ta 1

700

Has

ta 1

000

≤ 13,7

≤ 17,1

≤ 22

≤ 7,7

Altu

ra d

e pu

erta

s

Anchos de puerta hasta 600

La puerta se coloca delante del costado del gabinete, quedando sólo una fuga lateral que garantice el espacio suficiente para una apertura segura. Alternativamente, también se puede realizar una cobertura completa (máx. 19 mm) de la puerta. Para ello, se tendrá que tomar en cuenta In situ el espacio lateral que requiera la fuga mínima necesaria.

Dos puertas están situadas delante del costado central del gabinete. Entre ellas se deja la fuga total requerida. La cobertura de las puertas, por tanto, queda reduciday se emplean bisagras de media cobertura.

La puerta está situada dentro del gabinete, es decir, al lado del costado del gabinete. También aquí se requiere una fuga que haga posible la apertura segura de la puerta. Se emplean bisagras de cobertura interior. Desplazar la posición de atornillado para la base de bisagra hacia atrás en la medida del espesor de puerta + 1 mm.

La fuga mínima (también denominada desplazamiento lateral de la puerta) equivale al espacio lateral requerido al abrir una puerta. La medida de la fuga mínima dependede la distancia de cazoleta C, del espesorde la puerta, así como del tipo de bisagra empleado. Los radios en los cantos de la puerta reducen el valor de la fuga mínima necesaria.La fuga mínima requerida se toma de la tabla asignada a la respectiva bisagra.

En el caso del montaje en costado central, la fuga total requerida entre las puertas deberá equivaler, como mínimo, al doble radio de desplazamiento de las puertas.

Así, ambas puertas se pueden abrir al mismo tiempo.

Distancia de la cazoleta CLa distancia de lacazoleta C es la medidaentre el canto de lapuerta y el borde delorificio de la cazoleta.Cuanto más grande se elija la distancia de la cazoleta C, más pequeño será el desplazamiento de la puerta, es decir, la fuga mínima requerida.

Cobertura se denomina la parte de la puerta que se sobrepone al canto del gabinete.

El ancho, la altura, el peso de la puerta, así como la calidad de su material son factores decisivos a la hora de calcular la cantidad de bisagras necesarias.

Los factores necesarios en la práctica pueden diferir mucho de un caso a otro. Por eso, la cantidad de bisagras indicada en la ilustración sólo supondrá un valor de referencia.

En caso de duda, es recomendable realizar un montaje provisional o aumentar la cantidad de bisagras.Por motivos de estabilidad, se deberá elegir la mayor distancia X entre bisagras posible.

(Valores de referencia para tableros aglomerados de 19 mm de espesor con una densidad de 750 kg/m3)


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 23 23.09.16 14:53

Montaje Desmontaje

1.

2.

3.

Ajuste de cobertura

(-)

(+) PZ2

Ajuste de profundidad

(-) (+)

PZ2

Ajustes de altura

(+) (+)

(-) (-)

PZ2

Ajustes de altura

1.2.

Lo más característico de las bisagras Sensys es su montaje ergonómico por clip. La bisagra se introduce por delante en la base. jdespués, se monta el brazo de la bisagra de manera en la basekpresionándolo ligeramente con un dedo, oyéndose un click. Ahora el brazo de la bisagra queda sujeto de forma segura y sin holgura en cinco puntos. Normalmente, el procedimiento del montaje por clip se realiza mediante un sistema de cierre de arriba para abajo.

Gire el tornillo hacia la derecha: la cobertura de la puerta disminuye (-). Gire el tornillo hacia la izquierda:la cobertura de la puerta aumenta (+).

Con bases de bisagra ajustablesen altura, la posición vertical de las puertas puede alinearse con gran precisión.

Ajuste de profundidad directo de manera continua.

Ajuste de altura directo, de manera continua mediante tornillo excéntrico.

El desmontaje tiene lugar en orden inverso, de abajo para arriba:La bisagra se desmonta presio-nando ligeramente con el dedo sobre el gatillo de montaje joculto por motivos de seguridad debajo del brazo de la bisagra. En el mismo desarrollo del movimiento se levanta el brazo de la bisagra de la basek y la puerta puede retirarse hacia delantel.

PZ2

Información técnica en breve u Sensys

Hettich cuenta con la experiencia de decenios en este producto,aproveche los permanentes desarrollos de los productos, una

26 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/5eba5a

Bisagra Intermat:Técnica de bisagras al más alto nivel.

alta fiabilidad de los suministros así como la disponibilidad de los productos de Hettich en todo México.

Bisagra bidimesional de montaje rápidoIntermat



Flexible y seguro de cara al futuro Realice las exigencias de los cli-entes o de las nuevas tendencias en cuanto al diseño de muebles rápida y flexiblemente.

Otros potenciales de ventas para usted Diferencie los programas de mue-ble sencillamente con diversas funcionalidades de bisagra y los accesorios ideales.

Montaje y ajuste: rápidos y seguros Cómodo montaje rápido con protección adicional contra el desprendimiento inintencionado gracias al dispositivo técnico de clip oculto.

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 24 23.09.16 14:54


Intermat 9943, ángulo de apertura 110° con autocierre









Intermat 9935, ángulo de apertura 95° para puertas hasta 43 mm de espesor



Cobertura exterior TH 22 / L 1/200

Intermat 9936 W45, ángulo de apertura 95°



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 31 23.09.16 14:54

1 083 530

Intermat 9936 W90, ángulo de apertura 95°


Montajeatornillable



1 029 518

1 029 520

1 030 622

1 030 922

1 030 924

9 155 241


Cobertura interior TH 22 / L 1/50 9 155 243

Intermat 9973, ángulo de apertura 110° sin autocierre Push to Open


9 043 480


Cobertura media TH 42 50 9 043 362*


Cobertura exterior TH 42 1/50 9 005 604


Montaje directo Cobertura interior TH 43 1/50 9 043 481

28 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 32 23.09.16 14:54


Niquelado mate

Intermat 9904 ángulo de apertura 95°


Atornillable Cobertura exterior TU 12/S 1/2000 072 960

Set Tapa Embellecedora Tipo A

Acabado Código U.E.

1 006 639 1/50

El Set incluye el montaje de la tapa y tornillos de fijación.

Para espesores de vidrio 5.5 - 6.5 mm. Se debe pedir un tornillo de fijación por separado 9 082 429.

Bisagra para puerta de cristal ET 5150

Código U.E.

1/20 juego

Jaladera de puerta de cristal

Código U.E.

1/20

0 024 908

0 025 314

Intermat 9930, ángulo de apertura 50° / 65° puerta plegable para esquineros



TH 42 200

Montaje directo TH 43 200

9 046 608

9 046 609

Cobertura exterior

Cobertura exterior

Intermat 9936 ángulo de apertura 95°, para puertas con grosor mayor a 32 mm



Cobertura exterior TH 42 1/50 0 073 913

Cromo 1 006 473 1/50



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 33 23.09.16 14:53

Montaje con cobertura exterior Montaje con cobertura media Montaje con cobertura interior

Fuga mínima Fuga mínima con costado central

C

Cobertura (cobertura de la puerta)

Número de bisagras por puerta

7≤ 226

≤ 22

X2

34

5

60 -

100

mm

Has

ta 2

400

Has

ta 2

600

Hast

a 28

00

Has

ta 2

200

Has

ta 1

700

Has

ta 1

000

≤ 13,7

≤ 17,1

≤ 22

≤ 7,7

Altu

ra d

e pu

erta

s

Anchos de puerta hasta 600

La puerta se coloca delante del costado del gabinete, quedando sólo una fuga lateral que garantice el espacio suficiente para una apertura segura. Alternativamente, también se puede realizar una cobertura completa (máx. 19 mm) de la puerta. Para ello, se tendrá que tomar en cuenta in situ el espacio lateral que requiera la fuga mínima necesaria.

Aquí las dos puertas están montadas en un costado central del gabinete. Entre ellas se deja la fuga total requerida.La cobertura de las puertas, por tanto, queda reducida y se emplean bisagras de media cobertura.

La puerta está situada dentro del gabinete, es decir, al lado del costado del gabinete. También aquí se requiere una fuga que haga posible la apertura segura de la puerta. Se emplean bisagras de cobertura interior.Desplazar la posición de atornillado para la base de bisagra hacia atrás en la medida del grosor de puerta + 1 mm.

La fuga mínima (también denominada desplazamiento lateral de la puerta) equivale al espacio lateral requerido al abrir una puerta.La medida de la fuga mínima depende dela distancia de cazoleta C, del espesorde la puerta, así como del tipo de bisagra empleado.Los radios en los cantos de la puerta reducen el valor de la fuga mínima necesaria.La fuga mínima requerida se toma de la tabla asignada a la respectiva bisagra.

(Valores de referencia para tableros aglomerados de 19 mm de grosor con una densidad de 750 kg/m³)

En el caso del montaje en costado central, la fuga total requerida entre las puertas deberá equivaler, como mínimo, al doble radio de desplazamiento de las puertas. Así, ambas puertas se pueden abrir al mismo tiempo.

Distancia de la cazoleta C

La distancia de la cazoleta C es la medida entre el canto de la puerta y el borde del agujero de la cazoleta. Cuanto más grande se elija la distancia de la cazoleta C, más pequeño será el desplazamiento de la puerta, es decir, la fuga mínima requerida.

Cobertura se denomina a la parte de la puerta que se sobrepone al canto del gabinete.

Fuga mínima Fuga Mínima 2 x

Fuga mínima

AB

A = CoberturaB = Base

Información técnica en breveu Intermat

El ancho, la altura, el peso de la puerta, así como la calidad de su material son factores decisivos a la hora de calcular la cantidad de bisagras necesarias.

Los factores necesarios en la práctica pueden diferir mucho de un caso a otro. Por eso, la cantidad de bisagras indicada en la ilustración sólo supondrá un valor de referencia.

En caso de duda, es recomendable realizar un montaje provisional o aumentar la cantidad de bisagras.Por motivos de estabilidad, se deberá elegir la mayor distancia X entre bisagras posible.

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 34 23.09.16 14:53

30 www.hettich.com

Información técnica en breveu Intermatu Instrucciones de montaje

Montaje Desmontaje

Ajuste de cobertura Ajuste de profundidad

Ajustes de altura Ajustes de altura

Lo más característico de las bisagras Intermat es su montaje ergonómico por clip. La bisagra se introduce por delante en la base de bisagra , a continuación, se inserta el brazo de la bisagra en la base presionándola con un dedo, oyéndose un “click“ .Ahora el brazo de la bisagra queda sujeto de forma segura y sin holgura en cinco puntos. En principio, la operación de fijación por clip se efectúa siguiendo el proceso de cremallera, de arriba hacia abajo, soportando la bisagra superior el peso total de la puerta.

Gire el tornillo hacia la derecha: la cobertura de la puerta disminuye (-). Gire el tornillo hacia la izquierda:la cobertura de la puerta aumenta (+).

Con bases de bisagra ajustablesen altura, la posición vertical de las puertas puede alinearse con gran precisión.

Ajuste de profundidad directo de manera continua mediante tornillo excéntrico.

Ajuste de altura directo, de manera continua mediante tornillo excéntrico.

El desmontaje tiene lugar en orden inverso, de abajo para arriba. La bisagra se desmonta presionando ligeramente con el dedo sobre el gatillo de montaje , oculto por motivos de seguridad debajo del brazo de la bisagra. En el mismo desarrollo del movimientose levanta el brazo de la bisagra de la base y la puerta puede retirarse hacia delante .

PZ2

1. 2.

1.

2.

3.

(+)

(-) (+) (-)

(+)

(-)

(+)

(-)

1

2

2

3

1


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 29 23.09.16 14:53

Suplemento de avión montaje con tornillos

Calce mm Código U.E.

0,0 1/200

3,0 1/200

5,0 200

Suplemento de avión con taquete expansibles y tornillos especiales


0,0 1/200

1,5 1/200

3,0 1/200

Suplemento de avión con tornillos euro premontados


1,5 200

Suplemento de avión patentado "Hettich-Direkt" con tornillos especiales


0,0 1/200

1,5 1/200

3,0 1/200

Suplementos Sistema 8099 con ajuste de altura mediante agujeros rasgados para Sensys e Intermat

Suplemento lineal empotrable montaje directo


0,5 4009 088 242*3,0 4009 088 243*

9 071 575

9 071 577

9 071 578*

1,5 1/200

3,0 1/200

5,0 200

9 071 576

9 071 577

9 071 578*

9 071 585

9 071 586

9 071 587

9 071 595

9 071 596

9 071 597

9 071 626*

0,0 1/200 9 071 625

3,0 200 9 071 627*


0,0 1/200

1,5 1/200

3,0 1/200

Suplemento de avión con taquetes expansibles y tornillos especiales

9 071 655

9 071 656

9 071 657

Suplemento de avión con tornillos euro premontados


1,5 200

3,0 1/200

9 071 666*0,0 200 9 071 665*

9 071 667


32 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 30 23.09.16 14:53


1,5 1/50

Base de bisagra lineal atornillable para montaje con tornillos



1,5 1/200

3,0 1/200

Suplementos Sistema 8099 con ajuste de altura mediante tornillo excéntrico para Sensys e Intermat

Suplementos Sistema 9000 ajuste de altura mediante tornillo excéntrico para Sensys e Intermat

9 071 651

9 071 652

9 075 095


1,5 1/200

Base de bisagra lineal montaje directo

9 071 697


1,5 1/50

Suplemento lineal para bisagras Intermat Montaje directo

9 012 837


con


1,5 1/50

Base de bisagra lineal empotrable para montaje directo

9 075 098


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 31 23.09.16 14:54

Tapa para brazo de bisagra Sensys

Modelo Código U.E.

Sin logotipo Hettich 1/2000

Con logotipo Hettich 1/2000

Tapa para bisagra de resalte cero Sensys 165 grados

Modelo Código U.E.

Sin logotipo de Hettich 50

Con logotipo de Hettich 50

Tapa para cazoleta de bisagra Sensys

Tapa Código U.E.

1/1000

Tapa para brazo de bisagra Intermat

Modelo Código U.E.

Sin logotipo de Hettich 1/50

Con logotipo de Hettich 1/50

Tornillo especial y taquete

Código U.E.

1/200 set

M5 Taquete para T43 10 mm

Código U.E.

1/1000

Accesorios

9 101 552

0 064 819

9 102 082

M5 Tornillo para taquete

Código U.E.

1/10001 001 097

9 099 870*

9 089 666

9 089 667

9 099 871*

9 089 664

0 045 169


Aluminio niquelado

34 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/575389

¿Desea una bisagra longeva confiable función para las aplicaciones estándares?SlideOn de Hettich convence gracias a su excelente

relación entre calidad y precio y la alta calidad de un herraje de acero puro.

Bisagra de cazoleta con montaje por deslizamientoSlideOn



El efecto de alineación presiona la puerta del armario en el máximo ángulo de apertura de 95° evitan-do así que la puerta se raye al momento de extraer un objetodel interior del armario.

La técnica de desplazamiento para el fácil montaje permite también total exactitud al colocar las bisagras o los suplementos.

Con Silent System las puertas se cierran suave y silenciosamente: combine SlideOn sencillamente con un amortiguador adicional.

Revalorar sencilla y rápidamente: Push to Open Pin le permite tam-bién con SlideOn crear muebles sin jaladeras.

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 38 23.09.16 14:54


SlideOn 2333, ángulo de apertura 95°






Cobertura media TH 42 1/200





Suplemento de avión montaje con tornillos, Sistema 32


0,0 400

1,5 1/400

3,0 1/400

5,0 400

Suplemento de avión con tornillos euro premontados, Sistema 32


1,5 1/400

3,0 1/400

5,0 400



1,5 1/400

3,0 1/400

5,0 400

Tapa para brazo de bisagra SlideOn

Color Código U.E.

Negro 2500

Bisagra de cazoleta con montaje por deslizamiento SlideOn

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 41 23.09.16 14:54

**¡No utilizable para SlideOn 2333 con montaje con cobertura exterior!

**

1 078 660

1 078 663

1 078 661

1 078 664

1 078 662

1 078 665

1 079 197

1 079 198

1 079 199

1 079 200*

1 079 222

1 079 223

1 079 224*

1 079 210

1 079 211

1 079 212*

9 037 365*

Gris 1/2500 9 040 947


36 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 40 23.09.16 14:54

Información técnica en breveu SlideOnu Instalación

Montaje Desmontaje

Ajustes de altura

La parte de la bisagra para fijar al costado se introduce con la holgura por debajo del tornillo premontado de la base de bisagra y se empuja hacia atrás.

Según la posición de profundidad requerida para la puerta, ahora se aprieta el tornillo.

La bases de bisagra Hettich Direkt es el sistema de sujeción ideal para los costados centrales a partir de 15 mm.Gracias a los taquetes premontados, se inserta sencillamente la base de bisagra en la fila de orificios de ø 5 mm,asentandose así, de forma fija en los orificios justo antes de atornillar.Esto simplifica el montaje de forma determinante, tanto con costado central como con costado normal.Los tornillos especiales, premontados igualmenteen la base de bisagra, están dispuestos asimétricamente y, de esta forma no tropiezan entre ellos cuando se atornillan en el costado central.Debido a esta solución, protegida por una patente, pueden colocarse en la zona del costado central tornillosmás largos, la resistencia al arrancamiento así obtenida ofrece mayor seguridad en el uso diario.¡Por medio de los orificios alargados se mantiene intacta la posibilidad de regulación de altura!

El desmontaje se realiza en sentido contrario.

ø5

37

ø5

7,5

37mín.15 mín.

15

Gire el tornillo hacia la derecha: la cobertura de la puerta disminuye (-). Gire el tornillo hacia la izquierda: la cobertura de la puerta aumenta (+).

+ -

- 2,5

+ 0,5

Soltar el tornillo de fijación y regular la distancia entre la puerta y el costado del gabinete.A continuación volver a apretar el tornillo de fijación.

1.

3.

2.

- 2+ 2

Ajustes de altura

Aflojar ligeramente los tornillos de fijación de la base de bisagra y alinear la posición de altura de la puerta. A continuación volver a apretar los tornillos de fijación.

1.

1.

3.

3.

2.

+ 2

- 2

Ajuste de cobertura Ajuste de altura Ajuste de profundidad


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 41 23.09.16 14:53

Amortiguación opcional

Amortiguador de cazoleta de bisagra Silent System


Montaje con tornillos

Cobertura exterior TH 42, TH 43,

1/200

Adaptador atornillable para amortiguador universal Silent System

Tipo de montaje Tipo de cobertura Código U.E.

Montaje con tornillos Cobertura exterior 1000

Amortiguador con clip Silent System para bisagra de montaje rápido Intemat


Montaje por clip Cobertura exterior 1/2000

Amortiguador universal Silent System para taladrar


Para taladrar 1/1000

Topes amortiguadores montaje directo

Código U.E.

1/1000

9 057 095

9 046 822

0 060 685Cobertura exterior

9 079 298

9 051 577*


*Consulte con su Asesor de Venta el tiempo de entrega *Consulte con su Asesor de Venta el tiempo de entrega

Topes amortiguadores autoadheribles

Código U.E.

1000 0 046 695

Diferenciar los muebles sin jaladera

38 www.hettich.com


Sencillamente excelente y sin jaladeras: Push to Open para bisagras

Push to Open, Sistema de apertura para puertas de muebles sin jaladeras


Ir a Hettich en YouTube

https://www.hettich. com/short/9144c7

¡Aprovechar los potenciales del mercado!

sencillamente con Push to Open de Hettich.

Mantener los costos perma-nentemente bajo control Puede emplear Push to Open también con procesos de acabado sin modificar empleando bisagras estándar.

Máxima satisfacción del cliente Funcionamiento siempre fiable ya que todas las tolerencias de mon-taje pueden corregirse por medio de la amplia gama de reajuste. Se evita con seguridad que las puertas se abran por sí mismas.

Flexible y seguro de cara al futuro Cumplir sencillamente los nuevos requisitos. Tanto para las puertas gruesas como delgadas, las bisagras estándar con o sin dispositivo de cierre automático, en estilo sobrio o de sobre-saliente diseño, gracias a la amplia gama de anchos y profundidades.

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 42 23.09.16 14:54

https://www.hettich.com/short/73a161

Push to Open Pin (sin imán)

Tipo de montaje Color Blanco Color Gris U.E.

Tipo de montaje Color Blanco Color Antracita U.E.

Corto 9 089 588 9 089 602* 25

Largo 9 089 589 9 089 603* 25

Corto 9 089 586 9 089 625* 25

Largo 9 089 587 9 089 626* 25

U.E.

1/25

1/25

U.E.

1/25

1/25

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 43 23.09.16 14:54

Push

to Open Pin (sin imán)

Technik für Möbel


39

Color Antracita Color Gris Color Blanco U.E.

9 089 631* 9 089 606* 9 089 592 1/25

Tipo de montaje

Corto

Largo 9 089 632* 9 089 607*

Push to Open Pin Magnet (con Imán)

Color Antracita U.E.

25

Push to Open Lock

Color Antracita U.E.

9 089 634* 25

to Open Lock

Tipo de montaje Color Antracita U.E.

Corto 9 089 635* 25

Largo 9 089 636* 25

Push

to Open Pin Fuerza alta (sin imán)

Push

9 089 585*


U.E.

25

25

U.E.

25

25

40 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 39 23.09.16 14:53


Adaptador de diseño para Push to Open

Código U.E.

25

Push to Open Universal Maxi


Montaje atornillable Cobertura interior, Cobertura media, Cobertura exterior 1/200

Contraplaca montaje directo

Contraplaca para Push to Open Pin Magnet

Para perforación de ø 5 x 12 mm

Acero niquelado

U.E.

1/100 ø 5

100,8 10

12

Para perforación de ø 2.5 x 10 mm Para uso con desarmador PZ1 Acero niquelado

Código U.E.

100 ø 2,5

ø 3,5

141 10

101 x 45°

Código

Contraplaca atornillable

9 090 845*

9 090 846

AutoadhesivoMaterial Acero

U.E.

100

Código9 090 869*

9 089 633*

9 051 925

1,220

20

0,9


Push to

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 43 23.09.16 14:54

Push

to

Technik für Möbel

41

Push

Push

Push

Lift Advanced HL

45

Resumen de productos

Lift Advanced HS 46

43Lift Advanced HF

44Lift Advanced HK

Lift Advance

42 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/beafc4

Lift Advanced es apto para muchos anchos y alturas de módulo, para frentes de madera, así como frentes con marco de madera o aluminio.

El ajuste frontal tridimensional garantiza una perfecta alineación entre fugas.

Gracias a los muelles de gas el Lift Advanced se puede abrir y cerrar de manera confortable.

Confort superior Lift Advanced con fuerza de aper-tura individualmente ajustable y cierre amortiguado.

Lo que se espera de una cocina moderna son funciones versátiles y eficientes disposiciones ergonómicas. El herraje para puertas elevables Lift Advanced cumple cuatro veces con estos requisitos, pues está disponible en cuatro

variantes convincentes para satisfacer cualquier requerimiento. La ventaja singular de Lift Advanced: El esquema de perfora-ciones del módulo es idéntico para las cuatro variantes.

Herrajes para puertas elevables



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 46 23.09.16 14:54

Technik für Möbel 43

Lift Advanced HF

Altura interior de gabinete en mm Código U.E.

440 - 550 1 set

551 - 610 1 set

701 - 770 1 set

771 - 925 1 set

Pistón de gas a presión para adaptarse al peso individual de la puerta abatible} Montaje y desmontaje fáciles

} Recomendado para la combinación con bisagra bidimensional con cierre amortiguado Sensys 8645i, angulo de apertura110º También Intermat 9936 angulo de apertura 110º

} Información: Si según el cuadro es posible emplear dos pistones, elija el pistón más fuerte

Set compuesto de:} 2 pistones a gas

Altura interior degabinete en mm





450 - 550 551 - 610 611 - 700 701 - 770 771 - 925

Fuerza de pistón N

Código U.E.

4.4 - 5.8 kg 4.0 - 6.0 kg - - - 300 1 set5.1 - 6.6 kg 4.5 - 6.7 kg 3.8 - 5.8 kg 4.0 - 5.2 kg - 350 1 set6.0 - 8.0 kg 5.3 - 7.6 kg 4.6 - 7.0 kg 4.6 - 5.9 kg 4.0 - 5.5 kg 400 1 set6.8 - 9.2 kg 6.2 - 8.6 kg 5.9 - 8.0 kg 5.3 - 6.7 kg 4.9 - 6.5 kg 450 1 set7.8 - 10.2 kg 7.0 - 9.3 kg 6.9 - 8.9 kg 5.9 - 7.4 kg 5.5 - 7.0 kg 500 1 set8.9 - 11.2 kg 8.0 - 10.3 kg 8.0 - 9.9 kg 6.7 - 8.3 kg 6.0 - 7.7 kg 550 1 set10.5 - 12.6 kg 9.1 - 11.4 kg 8.8 - 10.8 kg 7.8 - 9.3 kg 6.9 - 8.7 kg 600 1 set

8.5 - 10.4 kg 7.9 - 9.8 kg 650 1 set9.4 - 11.2 kg 8.7 - 10.5 kg 700 1 set10.0 - 11.8 kg 9.3 - 11.0 kg 750 1 set


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 47 23.09.16 14:54

Adaptador para perfil de marco de aluminio de ancho de 19 mm para Lift Advanced HF

Código U.E.

1 set

9 079 605

9 079 607

9 079 614

611 - 700 1 set9 079 610

9 079 615

9 079 6249 079 6269 079 6289 079 6309 079 6329 079 6359 079 6379 079 6449 079 6459 079 647

9 079 601

44 www.hettich.com

Lift Advanced HK

Altura interior del gabinete en mm Código U.E.

276 - 720 1 set

Pistón de gas a presión para adaptarse al peso individual de la puerta abatible} Montaje y desmontaje fáciles} Información: Si según el cuadro es posible emplear dos pistones, elija

el pistón más fuerte} Para los casos marcados con * en el cuadro se recomienda el uso de

un herraje sin amortiguación

Set compuesto de:}

2 pistones a gas

276 - 360 361 - 480 481 - 540 541 - 600 601 - 720

Fuerza de pistónN Código U.E.

2.1 - 4.7 kg * 2.0 - 3.8 kg - - - 150 1 set4.1 - 7.0 kg * 3.3 - 5.4 kg 2.4 - 4.9 kg - - 200 1 set6.1 - 8.9 kg * 4.5 - 6.3 kg 3.8 - 6.2 kg 3.8 - 5.6 kg 3.8 - 5.0 kg 250 1 set7.8 - 10.7 kg * 5.7 - 7.9 kg 5.2 - 7.6 kg 4.9 - 6.7 kg 4.4 - 5.9 kg 300 1 set9.7 - 12.4 kg * 7.1 - 9.3 kg 6.6 - 9.0 kg 6.1 - 7.7 kg 5.4 - 6.8 kg 350 1 set11.5 - 14.3 kg 8.6 - 10.7 kg 8.1 - 10.3 kg 7.2 - 8.8 kg 6.3 - 7.8 kg 400 1 set

10.2 - 12.1 kg 9.7 - 11.6 kg 8.4 - 10.0 kg 7.3 - 8.7 kg 450 1 set9.6 - 11.0 kg 8.2 - 9.6 kg 500 1 set

9.1 - 10.4 kg 550 1 set


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 48 23.09.16 14:54






Adaptador para perfil de marco de aluminio de ancho de 19 mm para Lift Advanced HK

Código U.E.

1 set

9 079 603

9 079 6189 079 6199 079 6229 079 6249 079 6269 079 6289 079 6309 079 6329 079 635

9 079 709

} Recomendado para la combinación con bisagra bidimensional con cierre amortiguado Sensys 8645i, angulo de apertura110º También Intermat 9936 angulo de apertura 110º



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 51 23.09.16 14:54

Lift Advanced HL

Altura interior del gabinete en mm Código U.E.

277 - 312 1 set

313 - 342 1 set

343 - 372 1 set

403 - 462 1 set


el pistón más fuerte

Set compuesto de:} 2 pistones de gas

277 - 312 313 - 342 343 - 372 373 - 402 403 - 462

Fuerza de pistónN

Código U.E.

2.1 - 3.8 kg 2.3 - 3.8 kg - - - 150 1 set3.8 - 5.4 kg 3.6 - 5.3 kg 2.1 - 4.8 kg 1.7 - 3.8 kg - 200 1 set5.6 - 7.1 kg 5.2 - 7.1 kg 3.3 - 6.0 kg 2.6 - 5.0 kg 3.2 - 4.9 kg 250 1 set7.3 - 8.8 kg 6.5 - 8.7 kg 4.3 - 7.2 kg 3.8 - 6.3 kg 4.4 - 5.9 kg 300 1 set8.9 - 10.5 kg 7.9 - 10.2 kg 5.5 - 8.6 kg 4.9 - 7.5 kg 5.4 - 6.8 kg 350 1 set10.6 - 12.1 kg 9.1 - 11.7 kg 6.6 - 9.7 kg 6.0 - 8.7 kg 6.3 - 7.8 kg 400 1 set- 10.5 - 13.2 kg 7.8 - 10.9 kg 7.1 - 9.9 kg 7.3 - 8.7 kg 450 1 set- 11.6 - 14.7 kg 8.9 - 12.2 kg 8.2 - 11.1 kg 8.2 - 9.6 kg 500 1 set- 9.3 - 12.4 kg 9.1 - 10.4 kg 550 1 set






Adaptador para perfil de marco de aluminio de ancho de 19 mm para Lift Advanced HL

Código U.E.

1 set

Travesaño transversal recortable para Lift Advanced HL

Ancho de módulo mm Código U.E.

600 1 set

1200 1 set

1800 1 set

9 079 595*9 079 597

9 079 598*9 079 600

9 079 6189 079 6199 079 6229 079 6249 079 6269 079 6289 079 6309 079 6329 079 635

9 079 601

9 079 664

9 079 658

9 079 653


46 www.hettich.com


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 50 23.09.16 14:54

Lift Advanced HS

Altura interior de gabinete en mm Código U.E.

372 - 688 1 set


el resorte más fuerte

Set compuesto de:} 2 pistones de gas

372 - 408 409 - 508 509 - 568 569 - 688Fuerza de resorte N Código U.E.

3.0 - 4.4 kg 3.2 - 4.3 kg 2.5 - 3.9 kg - 200 1 set4.0 - 5.4 kg 4.2 - 5.4 kg 3.4 - 5.2 kg 3.2 - 4.8 kg 250 1 set5.3 - 6.7 kg 5.2 - 6.5 kg 4.4 - 6.4 kg 4.0 - 6.1 kg 300 1 set6.3 - 7.9 kg 6.3 - 7.4 kg 5.4 - 7.4 kg 4.9 - 7.1 kg 350 1 set7.7 - 9.1 kg 7.3 - 8.6 kg 6.5 - 8.4 kg 5.8 - 8.2 kg 400 1 set8.8 - 10.3 kg 8.4 - 9.9 kg 7.5 - 9.5 kg 6.8 - 9.1 kg 450 1 set10.0 - 11.5 kg 9.4 - 10.9 kg 8.6 - 10.5 kg 7.7 - 10.0 kg 500 1 set11.0 - 12.6 kg 10.5 - 12.1 kg 9.6 - 11.6 kg 8.6 - 11.6 kg 550 1 set

Adaptador para perfil de marco de aluminio de ancho de 19 mm para Lift Advanced HS

Código U.E.

1 set

Travesaño transversal recortable para Lift Advanced HS


600 1 set

1200 1 set

1800 1 set





9 079 617

9 079 6199 079 6229 079 6249 079 6269 079 6289 079 6309 079 6329 079 635

9 079 601

9 079 653

9 079 658

9 079 664

KLS 30

Código U.E.

1/10

Klassik D con soporte LS 3280 D

Altura libre del módulo mm Artículo Código U.E.

290 - 340 Klassik D / 290 1/10

365 - 404 Klassik D / 365 1/10

405 - 464 Klassik D / 405 1/10

Otros herrajes para puerta elevable

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 45 23.09.16 14:54

Bisagra para puerta abatible Markant 11

Código U.E.

1/20


0 016 179

0 020 864

0 020 865

0 020 866

9 073 503

48 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 18 23.09.16 14:53

49


Technik für Möbel

Cajones de doble paredArciTech

Cajones de doble paredInnoTech Atira

Cajón de pared simpleMultiTech

50

56

76

Cajones de maderaCorredera Quadro

Cajones de madera

82

86Corredera de Extensión


50 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/f1e1f6

Deslizamiento suave y seguro garan-tizado: gracias a la corredera Actro con el exclusivo principio prisma y un funcionamiento sincronizado, ArciTech es lo suficientemente resis-tente también para cajones grandes y pesados con cargas de hasta 60 kg.

Comodo y elegante sin jaladeras. El sistema Push to Open Silent abre el cajón respondiendo a una ligera presión y garantiza un cierre suave y amortiguado. Sin asistencia electrónica.

La manera más eficiente de acceder a deseos individuales: El concepto plataforma permite múl-tiples variaciones de configuración

Configuración de programa habitual para diversos requisitos en cuanto a diseño y funcionamiento: solo con ArciTech. Con la amplia gama están-dar pueden realizarse muchas solucio-nes para cualquier ámbito de aplica-ción sobre la base de una plaforma.

Pensando más allá del día de mañana: Opciones de configuración individuales, una enorme capacidad de carga, gran rentabilidad. El sistema de cajones ArciTech se presenta el mismo de su mejor lado. Sobre la base de un solo costado es posible realizar fácil y elegantemen-te numerosas variaciones en cuanto a diseño y fun-cionalidad. Y eso, tal como usted se lo imagina. Pero lo mejor de todo: incluso con una carga de hasta 60 kg, la corredera Actro garantiza eficazmente pleno acceso y un cierre amortiguado. Suave. Robusto. Flexible.

Sistema de cajones de doble pared ArciTech



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 52 23.09.16 14:55


Costado, plata

Longitud nominal mm Código / Lado de montaje U.E.

Izquierda Derecha

500 1/15

Fijación de frente para costado

Tipo de montaje Código U.E.

Montaje directo 1/150

Montaje atornillable 1/150

Fijación de frente para barra longitudinal




Estabilizador de frente

Código U.E.

1/150

Tapa

Color / acabado Código U.E.

Antracita 1/300

Aspecto acero inoxidable 300

Cromo 300

Aluminio 300

Corredera Actro con Silent System, carga admisible 40 kg

Longitud nominal mm Código

U.E.

500 1/15


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 53 23.09.16 14:55

9 121 207 9 121 208

9 123 011

9 123 010

9 127 000

9 127 011

9 123 080

9 123 000

9 123 002*9 123 003*9 123 004*

Antracita con logotipo Hettich 300

Cromo con logotipo Hettich 300

Aluminio con logotipo Hettich 300

9 123 005*9 123 008*9 123 009*

9 121 069

Izquierda Derecha

9 121 070


52 www.hettich.com

Barra longitudinal, plata


Izquierda Derecha

500 1/30

DesignSide de cristal para altura 186 / 94 mm

Longitud nominal mm Código U.E.

500 1 set

Adaptador DesignSide

Material Acabado Código U.E.

Plata acabado epoxi 1 set

Piezas de conexión trasera color plata

Altura nominal mm Código / Lado de montaje U.E.

Izquierda Derecha

94 1/30

186 1/30

250 1/30


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 54 23.09.16 14:55

9 122 003

9 122 988

9 122 973

9 122 004

9 121 828

9 121 843

9 121 859 9 121 860

9 121 844

9 121 827

Conector para frente

Color Código U.E.

Plata 15 set

Frente de aluminio, altura 94 mm

Color Código U.E.

Plata 1 pza

9 123 083*

9 192 204



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 55 23.09.16 14:55

Sistema Push to Open Silent de 10 a 40kg.

Código U.E.

1 set

Código U.E.

1 set

9 241 050

9 240 873

Set correderas Actro para Push to Open Silent, longitud nominal 500 mm, 40 kg.

Opcional: Barra de sincronización de 2 metros y conector

Artículo Código U.E

1/100

Conector 1/20

Barra de sincronización1

2

9 236 7189 221 295

La barra de sincronización se presenta en una pieza de 2000 mm de longitud puede servir para varios cajones. Para utilizar el conector deber ser cortada a la medida que su proyecto lo requiera, opcional para evitar desperdicio de la barra.

Sistema de aperura Push to Open Silent

}}}}

Corredera Extensión Total (Full Extension)Con Silent System IntegradoAcero galvanizadoCapacidad de carga hasta 40 kg. Nivel 3 según EN 15338

Juego incluye:} 1 Set de correderas para cajón Actro con Silent System,

izquierda y derechaMaterial de Sujeción}

El juego se compone por:}}}}}

1 unidad Push to Open con apertura Silent System, izquierda y derecha1 activador, izquierdo y derecho2 adaptadores para montaje de sincronización opcionalCarga: de 10 hasta 40 kg. Longitud nominal 500 mm


54 www.hettich.com


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 56 23.09.16 14:55

ArciTech perfiles decorativos} Plástico} Autoadherible} Para uso en cajones o caceroleros } Longitud adapatable (puede recortarse a la medida que se requiera)

Acabado Código no. / Longitud nominal mm U.E.

470

Cromo 100

Aluminio 100

Acero inoxidable 100

Roble (imitación) 100

Wengue 100

9 240 689*9 240 690*9 240 691*9 240 692*9 240 693*

L = NL - 19

L

R Q

Instalación cajón base Instalación en cacerolero


Perfiles decorativos


OrgaTray 570, plata, longitud nominal 500 mm


600 1 set

900 1 set


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 97 23.09.16 14:55

9 134 992*

9 134 994*

OrgaTray 440, plata, longitud nominal 500 mm


500 - 600 1 pza9 194 937*800 - 900 1 pza9 194 940*

OrgaTray 420, plata


600 1 pza9 135 580*900 1 pza9 135 592*

OrgaFlag


900 1 set9 199 903*

600 900

600

600

900

900

***

* * *


Organización Interior

56 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/48bf42

Excelente: Un claro lenguaje de formas combinado con una tecnología comprobada. InnoTech Atira se presenta con contornos limpios llenos de carácter con gran potencial.

Uno para todos: Gracias al concepto plataforma de Hettich, todas las soluciones constructivas se basan en un solo costado. Esto hace que el cambio de diseño sea increiblemente fácil.

Combinación perfecta desde cualquier ángulo de visión: Todos los componentes se adaptan a cualquier diseño de color.

Organización bien estructurada por dentro: los organizadores y interiores aprovechan el espacio útil perfectamente. Y usted lo tiene todo a la vista cuando abre el cajón.

-

-

Sistema de cajones de doble pared InnoTech Atira

Ir al catálogo online

Ir a Hettich en YouTube https://www.hettich.

com/short/56966b

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 98 23.09.16 14:55

Expresivo, versátil y flexible: el sistema de cajones InnoTech Atira convence a primera vista. Sus contornos marcados, la gran variedad de colores y elementos adicionales adaptables demuestran un gran potencial creativo.

A ello hay que añadir las mútiples soluciones para la organización interior. Todo ello sobre la base de una sola plataforma: Más variedad para un sistema de cajones sin igual.

https://www.hettich.com/short/15e1d9



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 59 23.09.16 14:55

Costado, blanco


Izquierda Derecha

260 18

300 18

350 18

420 18

470 1/18

520 18

620 18

Costado, plata


Izquierda Derecha

300 1/18

350 18

420 1/18

470 1/18

520 1/18

260 18

Costado, antracita


Izquierda Derecha

260 18

300 18

350 18

470 1/18

520 1/18

620 18

Fijación de frente para costado


Con tacos expandibles 1/400


420 18

9 194 390*9 194 392 9 194 393

9 194 394*9 194 396

9 194 398

9 194 400 9 194 401

9 194 399

9 194 397

9 194 395*

9 194 391*

9 194 404* 9 194 405*

9 194 406* 9 194 407*

9 194 408* 9 194 409*

9 194 410* 9 194 411*9 194 412 9 194 413

9 194 414* 9 194 415*9 194 416* 9 194 417*

9 194 418* 9 194 419*

9 194 420* 9 194 421*9 194 422* 9 194 423*

9 194 424* 9 194 425*9 194 426 9 194 427

9 194 428 9 194 429

9 194 430* 9 194 431*

1 061 450

1 065 191


58 www.hettich.com


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 100 23.09.16 14:55

Tapa


1/300

Aspecto cromo con logotipo Hettich

Aspecto cromo con logotipo Hettich

1/300

1/300

Aspecto cromo

Gris oscuro con logotipo Hettich

Gris oscuro

300

9 194 643

9 194 652

Gris con logotipo de Hettich

Gris

1/300 9 194 646

1/300 9 194 648

9 194 653

9 194 650*

Blanco con logotipo Hettich 1/300 9 194 647

1/300 9 194 645

1/300 9 194 656

300 9 194 655*Acero inoxidable con logotipo Hettich

Acero inoxidable

Trasera de acero, altura 70 mm, plata


400 1/40

450 1/40

500 1/40

600 1/40

700 20

800 20

900 1/20

Trasera de acero, altura 144 mm, plata


500 1/20

600 1/20

700 1/10

800 1/10

900 1/10

1000 10

Trasera de aluminio, altura 70 mm, color plata


2000 1 pza

Trasera de aluminio, altura 144 mm, color plata


2000 1 pza

1 061 903

1 061 904

1 061 905

1 061 907

1 063 664*1 062 960*1 062 961

9 004 070

9 004 072

9 004 073

9 004 074

9 004 075

9 004 076*

0 077 913*

0 013 225*



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 101 23.09.16 14:55


Conector de trasera, gris


izquierda derecha

70 1/40

144 1/40

176 1/40

1

2

3

1 062 501 1 062 502

9 007 355 9 007 356

9 027 831 9 027 832

Trasera de acero, altura 70 mm, blanco


400 40

450 40

300 40

350 40

500 40

600 40

700 40

800 40

900 40

1000 40

1200 40

Trasera de acero, altura 144 mm, blanco


500 20

600 20

300 20

350 20

400 20

450 20

700 10

800 10

900 10

Conector de trasera, blanco


izquierda derecha

70 1/40

144 1/40

1 12

2


9 194 439*9 194 440*9 194 441*9 194 442*9 194 443*9 194 445*9 194 446*9 194 447*9 194 448*9 194 449*9 194 450*

9 194 465*9 194 466*9 194 467*9 194 468*9 194 469*9 194 471*9 194 472*9 194 474*9 194 476*

9 194 628

9 194 6369 194 635

9 194 627

60 www.hettich.com


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 104 23.09.16 14:55

Trasera de acero para cacerolero, altura 144 mm, antracita


300 20

350 20

400 20

Trasera de acero, altura 70 mm, antracita


400 1/40

450 1/40

300 40

350 40

500 1/40

600 1/40

700 1/40

800 1/40

900 1/40

1000 1/40

Trasera de aluminio, altura 144 mm, antracita


2000 1 pza

450 1/20

500 1/20

600 20

700 1/10

800 1/10

900 1/10

1000 1/10

1200 10

Conector de trasera, antracita


Izquierda Derecha

70 1/40

144 1/40 1

1

22

9 194 452*9 194 453*9 194 454

9 194 455

9 194 456

9 194 458

9 194 459

9 194 460

9 194 461

9 194 462

9 194 480*9 194 481*9 194 482*9 194 483

9 194 484

9 194 486*9 194 487

9 194 489

9 194 491

9 194 492

9 194 493*

9 194 521*

9 194 629

9 194 637 9 194 638

9 194 630




16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 105 23.09.16 14:55

Barra longitudinal para cacerolero altura 144 mm, plata

Longitud nominal mm derecha U.E.

470 1/80

520 1/80

izquierda

Barra longitudinal para cacerolero altura 144 mm, blanco


420 1 set

470 1 set

520 1 set

Barra longitudinal para cacerolero altura 176 mm, plata (complemento de la galería habitual)

Longitud nominal mm derecha U.E.

470 1/80

520 1/80

izquierda

Adapatador para barra longitudinal

Código U.E.

80

Fijación de frente para barra longitudinal


Con tacos expandibles 1/400


Barra longitudinal para cacerolero 144 mm, antracita


350 1 set

420 1 set

470 1 set

520 1 set

9 194 530 9 194 531

9 194 532 9 194 533

9 196 143*9 196 144

9 196 145

9 196 173*9 196 174

9 196 175

9 196 176*

9 195 018 9 195 019

9 195 020 9 195 021

1 061 965

9 002 503

9 206 256*



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 106 23.09.16 14:55

62 www.hettich.com

Set DesignSide de cristal, plata

Longitud nominal mm Còdigo U.E.

420 1 set

470 1 set

520 1 set

Set DesignSide de cristal, blanco


420 1 set

470 1 set

520 1 set

Set DesignSide de cristal, antracita


420 1 set

470 1 set

520 1 set

9 194 800

9 194 801

9 194 802*

9 194 807*9 194 808

9 194 809*

9 194 814*9 194 815

9 194 816

Fijación de frente para DesignSide

Código U.E.

1 set9 098 724*

Adaptador DesignSide, plata, 144 mm

Código U.E.

1 set

Adaptador DesignSide, blanco,144 mm

Código U.E.

1 set

Adaptador DesignSide, antracita,144 mm

Código U.E.

1 set

9 196 317*

9 196 318*

9 196 319*


Technik für Möbel


63

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 105 23.09.16 14:55

Frente de Aluminio para cajón interior, color plata, 70 mm


400

450

1/20

1/20

500 1/20

600 1/20

900 1/20

1000 1/20

Frente de Aluminio para cajón interior, color plata, 70 mm


2000 1 Set

Conector para frente de aluminio, color plata, 70 mm

Código U.E.

1 set

Estabilizador de frente

Código U.E.

100

Conector para frente de cristal cajón interior 200, altura 70 mm

Código U.E.

1 set

Frente de cristal, para cajón interior 200, altura 70 mm


600

800

500

1 pza

1 pza

1 pza

900 1 pza

9 086 190

9 086 191

9 086 192

9 086 194

9 086 196

9 086 197

9 194 764

9 104 107

9 117 782*

9 079 148

9 079 310

9 079 311

9 079 312

9 079 125


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 106 23.09.16 14:55

64 www.hettich.com

Ancho de módulo Código U.E.

450 1 pza

500 1 pza

600 1 pza

800 1 pza

900 1 pza

1000 1 pza

Conector para frente de Cristal, cacerolero interior 200, altura 144 mm, plata

CódigoAcabado U.E.

1 setaluminio

Conector para frente de aluminio, cacerolero interior 100, altura 144 mm, plata

Código U.E.

1 set

Frente de aluminio para cortar a medida, cacerolero interior 100, altura del frente144, color plata

Frente de Cristal para cacerolero interior 200 con barra, altura 144 mm, plata

Barra para frente de aluminio, cacerolero interior 100, altura 144 mm, plata

Código U.E.

30

Frente para cacerolero interior 100 con barra, altura 144 mm, plata


600 20

Longitud mm Código U.E.

2000, Gris plata 1 pza

9 194 774*

9 194 614*

9 104 108

9 204 257

9 079 372* 9 079 374*

9 079 378*9 079 385

9 079 387*9 079 388

9 079 329

1 setacero inoxidable 9 079 330



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 107 23.09.16 14:55


Frente de Aluminio, blanco 144 mm, plástico blanco


400

450

300

1 set

1 set

1 set

500 1 set

600 1 set

800 1 set

900 1 set

1 set1200

Frente de Aluminio, blanco 70 mm, plástico blanco


400

450

300

20

20

20

500 20

600 1/20

800 20

900 20

1000 20

1200 20

Sujeción para frente de aluminio


144

70

1 set

1 set


9 194 728*9 194 729*9 194 730*

9 194 732

9 194 733*9 194 734*9 194 735*9 194 736*

9 194 779*9 194 780*9 194 781*9 194 782*

9 194 783*9 194 784*9 194 785*

9 194 787*

9 196 348

9 196 258*

9 194 731*

66 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 68 23.09.16 14:55


Extracción parcial Quadro 25 con Silent System integrado, Carga admisible 25 Kg

Longitud nominal mm

Código / Lado de montaje

izquierda

U.E.

derecha

470

420 1/30

1/30

Extracción total Quadro V6 con Silent System integrado, Carga admisible 30 Kg

Longitud nominal mm

Código / Lado de montaje U.E.

izquierda derecha

260 1/20

300 1/20 Set

350 1/20

420

Extracción total Quadro V6+ con Silent System integrado, Carga admisible 50 Kg

Longitud nominal mm


izquierda derecha

350 1/16

9 158 956 9 158 957

9 158 958

9 047 180 9 047 181

9 046 304 9 046 305

9 046 294

9 102 832 9 102 834

9 046 295

9 158 959

Extracción total Quadro V6 con Push to Open integrado, Carga admisible 30 Kg

Longitud nominal mm


izquierda derecha

420 1/20

470 1/20

520 1/20

9 116 789 9 116 790

9 115 820 9 115 821

9 117 871 9 117 872

Listón separador

Ancho x profundidad x altura mm Código U.E.

25 x 484 x 49 1 pza 0 013 952

470 1/16

520

9 102 850 9 102 851

9 102 854 9 102 855 1/16

1/20

470 1/20

520

9 046 288 9 046 289

9 047 171 9 047 172 1/20

9 079 229


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 85 23.09.16 14:55

Sistema de cajones de doble pared InnoTech AtiraOrganización interior para cajones

OrgaTray 440, plástico plata

Ancho mm, profundidad 441- 520 mm Código / Profundidad

441 - 520

U.E.

801 - 900

601 - 700

1 pza

1 pza


Ancho mm Código U.E.

500

400

1 pza

1 pza

550 1 pza

600 1 pza

900 1 pza

Portacuchillero y especiero, Haya barnizada, para OrgaTray 440 , OrgaTray 480

Artículo Código U.E.

Especiero de pie, 53 mm de alto

Portacuchillos

1 pza

1 pza

Especiero horizontal 1 pza

1

2

3

9 194 938

9 194 940*

OrgaTray 490, acero color plata

Longitud nominal mm Profundidad mm Código U.E.

470 462 1 pza 9 207 241*

9 202 814*9 202 815*9 202 816*9 202 817

9 202 818

9 226 100*9 226 104*

9 079 207*


68 www.hettich.com


OrgaTray 610, cubertero de acero premontado

Código U.E.

1 set

Set básico OrgaFlag

Ancho mm Código / longitud nominal mm

470

U.E.

900

600

1 set

1 set

Base OrgaStore 240, Roble barnizado mate

Ancho de módulo mm Código / longitud nominal mm

620

U.E.

1200 1 pza

Base OrgaStore 240, separador

Código U.E.

4

Tablilla transversal con tornillos premontados para fijación

82 x 10 x 120 mm

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 112 23.09.16 14:55

9 194 881*

9 194 8699 194 870

9 209 907*

9 209 908*



470

U.E.

450

400

1 set

1 set

500 1 set

600 1 set

800 1 set

900 1 set

1000 1 set

9 194 887

9 194 888

9 194 889

9 194 891

9 194 892

9 194 893

9 194 894

Recortable hasta anchos de gabinete de 1200 mm



OrgaTray 590 color blanco


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 112 23.09.16 14:55

OrgaTray 240, bandeja para cuchillos


470 1 pza 9 209 880*


470 1 set9 209 884*


470 1 set9 209 886*

OrgaTray 480, color blanco


470

U.E.

600

500

1 pza

1 pza

900 1 pza

9 202 820*9 202 822*

9 202 823*

OrgaTray 240, bandeja para rollo

OrgaTray 240, especiero


470

U.E.

450

400

1 set

1 set

500 1 set

9 194 898*9 194 899*

9 194 900*600 1 set9 194 902*800 1 set9 194 903*900 1 set9 194 904*1000 1 set9 194 905*


70 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 111 23.09.16 14:55


OrgaTray 410, divisor longitudinal

Color Código U.E.

10 Blanco 9 194 920*

OrgaTray 410, color blanco, barra para adaptar a cajones personalizados

Artículo Código Longitud mm U.E.

Barra OrgaTray 2000 30 9 194 615*

OrgaStore 410, color blanco para cacerolero o cajón interior

Ancho de módulo en mm Código U.E.

600 30 9 194 603*900 30 9 194 604*

OrgaStore 820 SET

Número de divisores Código U.E.

1 set600 3 9 194 852*

Cajonera con barras divisoriasLas barandillas transversales y los divisores longitudinales deben pedirse por separadoSe recomienda colocar un tapete antideslizante

Adecuado para anchos de cajones personalizadosBarandilla transversal, adaptador y divisor longitudinalDebe pedirse por separadoB = LB - 2 x EB - 40.5Adaptador, plástico, blanco

Ancho de módulo en mm


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 111 23.09.16 14:55

OrgaTray 480, plástico antracita


500 1 pza 600 1 pza

9 202 835*9 202 837*

900 1 pza 9 202 838*



1 set

1 set

600 9 194 913*900 9 194 915*



450 - 1200 1 pza 9 207 246*

Esterilla antideslizante

Ancho de módulo en mm Código U.E.

520

470

1 pza

1 pza 9 209 533

9 209 536



72 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 111 23.09.16 14:55


Envases de especias


1 Salero 1 pza

2 Dispensador de pimienta 1 pza

3 Dispensador 1 pza

4 Dispensador grueso 1 pza

5 Dispensador fino 1 pza

6 Con tapa acrílica 1 pza

0 080 852*

0 080 853*

0 080 854*

0 080 855*

0 080 856*

0 080 857*

ø 50

60

OrgaTray Professional


1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

300 9 002 434*400

450

500

600

800

900

1000

1200

9 002 438

9 002 439

9 002 440

9 002 441

9 005 806

9 004 427

9 005 807

9 005 808



Technik für Möbel 75Technik für Möbel 73

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 111 23.09.16 14:55

Sistema de cajones de doble pared InnoTech AtiraSistema de apertura Push to Open Silent

Sistema Push to Open Silent para 40 kg.

Código U.E.

1 set

Código U.E.

1 set

9 240 163

9 243 730

Set corredera Quadro V6 para Push to Open Silent 30 kg, EB 12.5.

Barra de sincronización de 2 metros y conector


1/100

Conector 1/20

Barra de sincronización1

2

9 236 7189 221 295

La barra de sincronización se presenta en una pieza de 2000 mm de longitud puede servir para varios cajones. Para utilizar el conector deber ser cortada a la medida que su proyecto lo requiera, opcional para evitar desperdicio de la barra.

} Se usa únicamente con el Push to Open Silent} Extensión total} Silent System integrado} Acero galvanizado} Capacidad de carga 30 kg EN 15338, Nivel 3

Longitud nominal del cajón 470 mm

Componentes del set:} 1 Unidad de Push to Open Silent izquierda y derecha} 1 Activador, izquierdo y derecho} 2 Adaptadores para montaje de sincronización opcional

74 www.hettich.com

Sistema de cajones de doble pared InnoTech AtiraPerfiles decorativos

InnoTech Atira perfiles decorativos} Plástico} Auto-adherible} Para uso en cajones o caceroleros } Longitud adapatable (puede recortarse a la medida que se requiera)

2.

1. 1.

2.

Acabado Código no. / Longitud nominal mm U.E.

470

Cromo 1/100

Aluminio 100

Acero inoxidable 100

Roble (imitación) 100

Nuez 100

Instalación

9 240 699

9 240 700*9 240 701*9 240 702*9 240 703*

Sincronización para Sistemas de Costados InnoTech Atira


1 Barra de sincronización Push to Open 1/100

2 1/200

3 Conector sincronizado Push to Open 1/20

Adaptador sincronizado Push to Open, Tipo B

Adaptador sincronización múltiple 1/20 9 236 526

9 221 295

9 219 965

9 236 718

También puede solicitar el adaptador para sincronizar 2 cajones:


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 74 23.09.16 14:55


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 111 23.09.16 14:55

76 www.hettich.com


No solo en la cocina, sino tam-bién en ámbitos del hogar como el dormitorio, MultiTech ofrece la solución óptima.

Sin prescindir de confort: el cierre suave con Silent System ahora también es realizable para MultiTech.

MultiTech en la cajonera con orga-nización para carpetas colgantes y sistema de cierre.

Si es necesario, la inclinación del frente se puede ajustar directa-mente a través de la barra. Una buena solución.

Como sistema de cajones de una pared MultiTech de Hettich ofrece soluciones rentables para todo el hogar. Gracias a su gran variedad de alturas de costado, puede aplicar MultiTech de muchas maneras, p. ej., para muebles de cocinas, baños y oficinas. El montaje se realiza de forma fácil y rápida.

Sistema de cajones MultiTech de una pared



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 118 23.09.16 14:56

https://www.hettich.com/short/c63fae


Set de cajón, altura 86 mm, blanco


400 1/10 set

450 10 set

500 1/10 set



400 10 set

450 1/10 set

500 1/10 set



400 5 set

450 5 set

500 5 set

Conexión de frente


Con tacos expansibles 1/20



Tapa


Blanco con logotipo Hettich 1/10 set

Blanco sin logotipo Hettich 1/20

Barra longitudinal , blancoLongitud nominal mm Código U.E.

400 1/10 set

450 10 set

500 1/10 set


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 119 23.09.16 14:56

9 127 881

9 127 883*9 127 885

9 127 895*9 127 897

9 127 899

9 127 919*

9 127 921*

9 127 923*

0 051 477

0 054 997

0 054 998

9 096 745

0 046 096

0 051 426

0 051 481*0 051 483


78 www.hettich.com

Conector para frente

Color Altura mm Código U.E.

blanco 86 1/10 set

blanco 118 1/10 set

Barra transversal, blanca

Color Código U.E.

blanco 5

Soporte para barra transversal, plástico blanco

Color Código U.E.

blanco 1/40

Amortiguación Silent System

Código U.E.

1/10 set

Set de bastidor colgante


400 1 set

450 1 set

500 1 set

Cerradura de bombillo de palanca


cerradura de bombillo de palanca 1 pza

barra de enclavamiento 1 set


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 116 23.09.16 14:56

1

2 1

2

0 051 487

0 051 489

9 081 054*

9 078 355

9 137 935

0 051 495*0 051 497

0 051 499

0 051 500

0 013 337



Tope de bloqueo

Código U.E.

1/10

Leva de bloqueo

Código U.E.

1/10

Bandeja portalápices para KA 1730

Color Código U.E.

negro 1/14

Corredera de bolas KA 1730

Código / Lado de montaje U.E.izquierda derecha

1/50


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 121 23.09.16 14:56

1 910 080

1 910 081

9 004 181

1 060 852 1 060 853

80 www.hettich.com

Sistema de costados de una sola pared MultiTechu Vista del costado del mueble y posición de la perforación

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 124 23.09.16 14:56

Extracción parcial

Sobre extensión

Longitud nominal Distancia entre orificios mm Pérdida de extensión Profundidad mínima del gabinete mmroiretni nójaCnójaCmm LE3b2b1bmm

46255258--46052

46355358-4669053

41450458236969004

464554592382169054

4155050014682169005

46555501182182169055

mmetenibag led roiretni dadidnuforPmmsoicifiro ertne aicnatsiDlanimon dutignoLroiretni nójaCnójaC2b1bmm

463553-46053

414504-69004

46455423821054

41550569821005

465555821821055

Cajón

Canto delantero del gabinete básico


Cajón interior

37

ø3,5 ø6,3

EL

128 b1 b2 b337

16

9

37 128 96 b1 b215

9

16

ø3,5 ø6,3

37

Cajón



Cajón interior

37

37


Longitud nominal

Profundidad interior del gabinete

• = Posiciones de atornillado mínimas

• = Posiciones de atornillado mínimas


Longitud nominal

Profundidad interior del gabinete


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 123 23.09.16 14:56

82 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/255f61

Técnica de precisión sumamente potente y un excelente comporta-miento de deslizamiento: Quadro.

Montaje de cajones facilísimo: sistemas deslizables o encajables.

Incluso los cajones pesados se cie-rran suave y silenciosamente gra-cias al Silent System integrado.

Push to Open: para una apertura automática de los cajones. La solu-ción perfecta para frentes sin jaladera.

Las correderas Quadro garantizan máximo confort para cajones de madera con atractivo diseño gracias al montaje oculto. Las resistentes pistas de rodadura proporcionan a los balines de acero una guía óptima, para una perfecta estabilidad vertical y lateral.

La amortiguación de extracción opcional Silent System per-mite un cierre de los cajones suave y silencioso. La función Push to open abre el cajón automáticamente con un leve impulso sobre el frente: para frentes sin jaladera.




16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 124 23.09.16 14:56


Quadro 25 con Stop Control, montaje por deslizamiento extracción parcial, capacidad de carga 25 Kg.


izquierda derecha

350

Pedir por separado los Gatillos para cajones de madera

30

450 1/30

500 1/30

Quadro 25 con Silent System, montaje por deslizamiento extracción parcial, capacidad de carga de 25 Kg.


izquierda derecha

300 1/30

400 1/30

450 1/30

500 1/30

Quadro 25 con Push to Open, montaje por deslizamiento extracción parcial, capacidad de carga de 25 Kg.


400 1/12 set

450 1/12 set

550 12 set


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 125 23.09.16 14:56

9 105 643*

9 105 651

9 105 655 9 105 656

9 144 830 9 144 841

Izquierda Derecha

9 105 665

9 105 673 9 105 674

350 309 105 669* 9 105 670*

9 105 677

9 105 682 9 105 683

9 105 678

9 105 666

9 105 652

400 30 9 105 647* 9 105 648*

9 105 644*

9 111 250

9 111 251

500 12 set9 111 252*9 111 254*


9 144 830 9 144 841

Izquierda Derecha


9 144 830 9 144 841

Izquierda Derecha

1/100

U.E

1/100

U.E

1/100

U.E


84 www.hettich.com


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 126 23.09.16 14:56

300 1/20

350 1/20

400 1/20

450 1/20

500 1/20

550 1/20

Quadro V6 con Silent System, montaje de deslizamiento, extracción total, carga 30 kilos


Izquierda Derecha

9 047 6479 047 662

9 047 735

9 047 751

9 047 7709 047 774 9 047 775

9 047 771

9 047 752

9 047 7369 047 666

9 047 648



Izquierda Derecha

350 1/20

450 1/20

400 1/20 set

500 1/20

550 1/20

9 105 929 9 105 931

9 111 240

9 105 907 9 105 908

9 105 118 9 105 119

9 111 355 9 111 356

Quadro V6 con Push to Open, montaje por deslizamiento, extracción total, carga 30 kilos

9 144 830 9 144 841

Izquierda Derecha

1/100

U.E

Sincronización múltiple para corredera Quadro V6 con Push to Open, para sincronizar 2 cajones

Sincronización para corredera Quadro V6 con Push to Open, cajón de madera }}}

}

Recomendada para ancho de gabinete de 600 mm o másPara longitudes nominales de 250 – 600 mmBarra de sincronización para cortar a la longitud necesaria hasta un ancho máximo de 2000 mm, se puede extender con conectorNo puede usarse con correderas Quadro de extensión parcial

} 1 varilla de sincronización, 2 metros2 AdaptadoresEl desperdicio puede ser minimizado usando el conector

Los siguientes productos son requeridos para su uso:

}}


Varilla de sincronización Push to Open 1/100

Adaptadores Push to Open Synchro, Tipo A 1/200

Conectores 1/20

} 1 Varilla de sincronización, 2 metros2 Adaptadores2 Adaptadores de sincronización múltiple para unir 2 cajones

Los siguientes productos son requeridos para su uso:

}}


9 219 966

Varilla de sincronización Push to Open 1/100

Adaptadores Push to Open Synchro, Tipo A 1/200

Adaptador sincronización múltiple 1/20 9 236 526

9 236 718

9 236 718

9 219 966

9 221 295

9 219 966


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 123 23.09.16 14:56

Soporte enchufable para cajones de madera con fondo a ras (Quadro 25, montaje por encaje)

Código

derecho izquierdo U.E.

200 9 155 280* 9 155 281*

Quadro 25 con Stop Control, montaje por encaje


izquierda derecha

350 1/30

400 1/30

450 1/30

500 1/30

Quadro 25 con Silent System, montaje por encaje


izquierda derecha

350 1/30

400 1/30

450 1/30

500 1/30

Soporte enchufable para cajones de madera con fondo a ras (Quadro 25, montaje por encaje)

Posición de montaje Color Código U.E.

delante beige 1/200

detrás blanco 1/200


9 105 605

9 105 609

9 105 606

9 105 610

9 105 611 9 105 612

9 105 613 9 105 614

9 105 623 9 105 624

9 105 627 9 105 628

9 105 629 9 105 630

9 105 631 9 105 632

0 047 216

0 073 213

86 www.hettich.com


Extracción total: capacidad de carga de hasta 45 kg. Con desliza-miento suave y acceso ergonómico al contenido del cajón.

Corredera económica y resistente: las correderas de extensión de Hettich se caracterizan por su probada y robusta técnología; los balines de acero templado integradas en una carcasa de plástico silenciador garantizan el deslizamiento suave y la alta estabilidad lateral.

Sólida calidad para un funcionamiento fiable y libre de mantenimiento durante muchos años. Para un elevado nivel de calidad en el ámbito de la oficina, el hogar y el dormitorio. Aplicable como extracción parcial, total y sobreextracción.




16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 124 23.09.16 14:56


Corredera de extensión KA 5332, capacidad de carga 30 kg


350

400

450

500

550

Corredera de extensión KA 5632, capacidad de carga 45 kg


250

300

350

400

450

500

550

600

650

Topes amortiguadores autoadheribles

Código U.E.

1000

Topes amortiguadores montaje directo

Código U.E.

1/1000


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 129 23.09.16 14:57

U.E.

U.E.

1/10 set

1/10 set

1/10 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1 set

1/10 set

1/10 set

9 057 402

9 057 403

9 057 404

9 057 405

9 057 407

0 073 276

0 073 277

0 073 278

0 073 279

0 073 280

0 073 281

0 073 282

0 073 283

0 073 284

0 046 695

9 079 298

88 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 18 23.09.16 14:53

Sistemas corredizos TopLine M

Sistemas corredizos TopLine 110

Sistemas corredizos SlideLine M

90

94

98

Sistemas corredizos SlideLine 16

Sistemas corredizos

102

104SlideLine 66

Sistemas corredizos 108SlideLine 56

Sistemas corredizos SlideLine 55 plus 112

Resumen de productos Sistemas Corredizos

89


Technik für Möbel

Resumen de productos Sistemas Plegadizos

Sistemas plegadizosWingLine L Push to Move 116

Sistemas plegadizosWingLine 26 120

90 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/7b9360

Ligereza y silencio: con Silent System, las puertas se abren suave y se cierran silenciosamente.

Rápida conversión: de una puerta batiente a una corrediza ... sin modificación constructiva alguna.

Mucho más: Puertas plenamente superpuestas para cajones interio-res anchos.

Libertad de elección: El perfil inferior puede montarse discre-tamente bajo o delante del estante inferior.

Gran escenario para pequeños tamaños. Con el sistema de puertas corredizas TopLine M podrá aportar un gran diseño a los armarios pequeños con puertas de hasta 35 kg. TopLine M también se integra en módulos estandarizados,

diseñados inicialmente para puertas batientes solapadas. Ideal, por tanto, para el reequipamiento de armarios exis-tentes, de puertas batientes a puertas corredizas máscompactas.

Herraje de deslizamiento superior para puertas corredizas TopLine M



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 58 23.09.16 14:54


y

x

La técnica en resumen Formato y peso de puerta} Sistema de puerta corrediza con deslizamiento superior, de 2 pistas} Posición de puerta solapada} Para puertas de madera} Peso de puerta hasta 35 kg} Altura de puerta hasta 2300 mm} Ancho de puerta 500 - 1250 mm} Grosores de puerta 15,16,18 y 19 mm} 2 variantes de apertura: completamente sobrepuesta o desplazada

con el uso de jaladeras sobresalientes} Verificado conforme a EN 15706, nivel 2 ≤ 2300

500 - 1250

≤ 35

Material de puerta Cantidad de hojas y posición de puerta

15 - 19 mm

Amortiguación

1 puerta 2 puertas 3 puertas

Amortiguaciónde cierre


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 59 23.09.16 14:54

92 www.hettich.com

y

x

Concepto funcional medidas de montaje

163232

ø 4 x 15

≥ 15 / ≤ 19

50

16

66

3

31

5

11

70

15

19 25

ø 3,5 x 25

ø 4 x 15

≤ 19≥ 15

STB 16.1

Concepto funcional / apertura superpuesta

1

c =27

10

54

16

14

8

10

19

7

32

16≥ 15 /≤ 19

16≥ 15 /≤ 19

Concepto funcional / apertura desplazada

1

10

57

754 32

3254

2 1414

16

9

65

714

10

16≥ 15 / ≤ 19

16≥ 15 / ≤ 19

c =20 19


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 60 23.09.16 14:54


TopLine M, perfil de rodadura

Longitud mm Material Acabado Código U.E.

Longitud mm

3000

3000 Aluminio Anodizado plata 1 pza

Perfil de guía STB 16.1

Material Color Código U.E.

Plástico gris 1 pza

Tipo de montaje Código / Cantidad puertas U.E.

2

Debajo del fondo 1 set

Set de carretillas para STB 16.1

Sistema de puerta corredera con deslizamiento superior TopLine M

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 61 23.09.16 14:54

9 117 428

9 133 612

TopLine M set de amortiguación de cierre Silent System

Código / Cantidad puertas U.E.2

1 set

9 117 426

9 144 901*


25,8 ø 6,2 ø 6,2 ø 6,2

23,5 160 23,5160

ø 6,2ø 6,2

(ø 8,2) ø 6,2

90°

ø 4,1 ø 4,117,8

Al ....

c = 34 - Cobertura de puerta

94 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/bd73cf

con la amortiguación de cierre adaptable Silent System.

Gran diseño y confort: Sin perfiles molestos en el fondo

Casi invisible: Los perfiles de están integrados en el techo del armario.

Ahorrar tiempo: Enganche y ali -neación rápidos de la puerta gra-cias al montaje por clip y ajuste de altura sin herramientas.

Marcha sin parar. TopLine 110 ya ha puesto en marcha innumerables puertas corredizas. Permite desplazar fácil -mente puertas arremetidas de hasta 20 kg y 2000 mm de altura. El sistema es prácticamente invisible, los mejores

requisitos para el diseño de muebles de oficina y hogar. La amortiguación adaptativa Silent System permite cerrar cada puerta de manera suave y silenciosa.

Herraje de deslizamiento superior para puertas corredizas TopLine 110



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 62 23.09.16 14:55


y

x

La técnica en resumen Formato de puerta y peso de puerta} Posición de puerta arremetida} Sistema de puerta corrediza con deslizamiento superior, de 1 pista} A partir de 19 mm de grosor de techo} Para puertas de madera y puertas con marco de aluminio} Peso de puerta hasta 20 kg} Altura de puerta hasta 2000 mm} Ancho de puerta 500 - 1500 mm} Grosor de puerta 16 - 19 mm} Silent System opcional en dirección de cierre opcional} Ajuste de altura sin herramientas ± -2 mm} Montaje rápido del frente sin herramientas} Combinable con distintos patínes guía o

Sistema de guía STB 11, STB 35} Verificado conforme a EN 15706, nivel 3

≤ 2000

500 - 1500

≤ 20

Material de puerta Cantidad de hojas de puerta y posición de puerta

AL

16 - 19 mm


1 puerta 2 puertas


Herraje de deslizamiento superior para puertas corredizas TopLine 110

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 63 23.09.16 14:55

96 www.hettich.com

y

x

Concepto funcional

882

45

52

15

4,5

15

15 16 1610

1,5

1,510

10 16

9,5ø 35

8,5

4

12

21,5 26

4

Herraje de deslizamiento superior para puertas corredizas TopLine

110

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 64 23.09.16 14:55

Patrón de perforación para puerta de madera y puerta enmarcada de aluminio

ø 35 x 12

15 9,5

5286

309,5

86

13,1

6,7 43,6

43,6

9,5

ø 6,7

ø 10,445°

65

65

13,1


TopLine 110, set, deslizamiento superior de puerta

Código U.E.

1 set

Perfil de rodadura

Material Acabado Longitud mm Código U.E.

aluminio anodizado 3000 4

Sistema de amortiguación Silent System

Código U.E.

1 set

Sistema de puerta corredera con deslizamiento superior TopLine 110

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 65 23.09.16 14:55

Dimensiones de instalación de Silent System

224

37

1313 224

161,5

88

2 2

18,5 27

15 - 19

49

0 045 317

9 040 230*

9 079 731


98 www.hettich.com

Sistema de puerta corrediza con deslizamiento inferior SlideLine M

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 23.09.16 14:55

Generando una sensación de lujo:El sistema Silent System deja que las puertacierren tranquila y suavemente pues se ralentizarán a medida que se muevende un lado hacia el otro.

Varias opciones de diseño al alcance: puedenser utilizado para madera, aluminio, puertas enmarcadas o de vidrio.

Sobresaliente:alinear perfectamente el deslizamientode puertas con la altura integrada.Además ajuste de +/- 2 mm.

Fácil y rápido: El montaje resulta sobresalientemente rápido y simple

SlideLine M actualiza el valor práctico y el diseño de los muebles. Muebles de sala de estar y sistemas de estantería. Muebles de cocina y muebles de baño. Y, por supuesto, los armarios de oficina también. El sistema es adecuado para todas las construcciones de muebles comunes. Las puertas se pueden instalar de forma rápida y sencilla.

Los perfiles están disponibles para varios espesores de estantería. Las puertas corredizas que se ejecutan una frente a la otra en un perfil también son fáciles de producir.El sistema silencioso está integrado en el componente en ejecución y ralentiza la acción de la marcha de la puerta en las direcciones de cierre, apertura y colisión.

La técnica en resumen Formato de puerta y peso de puerta

1 track, sistema de puerta corrediza de deslizamiento inferior Posición de la puerta superpuesta Puertas de madera, vidrio o aluminio. Peso de la puerta hasta 12 Kg Altura de la puerta hasta 2000 mm Ancho de puerta desde 300 hasta 1800 mm Grosor de repisa 15, 16, 18, 19, 22, 25 mm. Ajuste de altura +/- 2 mm Silent System en dirección de cierre, apertura y colisión. Instalación sin herramientas rápida del panel frontal Probado según la norma EN 15706, Nivel 1 o 3

TH≤ 2000 30

TB 300 - 1800

TH≤ 2 x TB

TB

TB 300 400 500 600 700 800 900 1000 … 1800

TH ≤ 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 … 2000

Material de puerta Cantidad de puertas y posición de la puerta

AL

16 - 25 mm1

21

Silent System

Una puerta Más de una puerta

Cierre suave

Apertura suave

Colisión controlada

Sliding door system / bottom runningSlideLine M / overlay door positionPerformance summary


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 67 23.09.16 14:55

Sistema de puerta corrediza con deslizamiento frontalSlideLine M

100 www.hettich.com

y

x

Sistema de puerta corrediza con deslizamiento frontalSlideLine M

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 68 23.09.16 14:55

Concepto funcional

101

30

a4

X2 = a4 + 30

14,5

4

30

a2a3

Y2 = a3 + 14,5

X1 = a2 + 30

14,5a1 Y1 = a1 + 14,5

13,5

35

32

32

X1 / X2

11,5

20

32

32

X1 / X2

3511,5

20

32

32

Y1 / Y2

11,5152,5

10

32

32

Y1 / Y2

11,5152,5

10

Y1 / Y2

Y1 / Y2

Concepto funcional / SlideLine M sin Silent System

101

30

a4

X2 = a4 + 30

14,5

4

30

a2a3

Y2 = a3 + 14,5

X1 = a2 + 30

14,5a1 Y1 = a1 + 14,5

13,5

35

32

32

X1 / X2

11,5

20

6

32

32

X1 / X2

3511,5

20

32

32

Y1 / Y2

11,5

32

32

Y1 / Y2

11,5

46 46

6


Sistema de puerta corrediza con deslizamiento frontal SlideLine M

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 69 23.09.16 14:55

Set de deslizamiento con Silent System (cierre suave, apertura suave y colisión suave)

Peso de la puerta (max.) Kg

Tipo de puerta Ancho mínimo de la puerta en mm

Código U.E.

10Puerta de madera

450 1 set

Altura de perfil en mm Espesor del estante en mm

Longitud en mm Código U.E.

15,16162500 1 set

Set de perfiles

Altura del perfil en mm Color Longitud en mm Código U.E.

plata162500 1 set

Cinta para ocultar el perfil de deslizamiento

Perfil espaciador (opcional)

Altura de perfil en mm

Espesor del estante en mm

Código U.E.

16 16 - 19 1 pza

9 201 921*


9 209 165*

9 209 232*

9 200 421*

102 www.hettich.com


Versátil sistema de puertas corredizas para muebles y habitaciones SlideLine 16



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 100 23.09.16 14:55

Montaje sencillo:

No es necesario fresar las puertas, los componentes del herraje quedan fijados simplemente atornillándolos.

Un todoterreno:

Para huecos, muebles empotrados, armarios y armarios vestidores, o incluso para dividir habitaciones: SlideLine 16 presenta múltiples aplicaciones.

Un plus de confort:

El Silent System opcional permite abrir y cerrar las puertas de manera suave y silenciosa.

} Sistema de puertas corredizas con deslizamiento inferior Para puertas de madera (19–24 mm)} Perfil de aluminio para montaje con tornillos } Componentes de rodadura y guía universales para montaje

con tornillos} Sin fresar, sin orificios} Longitud de perfil 3000 mm} Peso de puerta hasta 60 kg} Silent System opcional

SlideLine 16 es un sistema de puertas corredizas interiores con doble riel que brindan lo máximo en cuanto a flexibilidad de diseño. Se puede utilizaren muebles, así como para crear paredes móviles y puertas de habitaciones.

SlideLine 16 presenta un funcionamiento suave y silencioso, incluso en puertas de gran tamaño.

El riel de rodadura y de guía del SlideLine 16 puede adaptarse con exactitud a las característicasconstructivas mediante corte a medida.

Versátil sistema de puertas corredizas para muebles y habitaciones


Sistema de puerta corrediza SlideLine 16

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 101 23.09.16 14:55

El set incluye los componentes del herraje para dos puertas:} 4 carretillas de rodadura} 4 carretillas de guía} 4 topes finales} Material de fijación


SlideLine 16 - Set de herraje 1 Set

Set de herraje para SlideLine 16

El set incluye perfiles para dos puertas:} 1 perfil de rodadura (para montaje con tornillos)} 1 perfil de guía (para montaje con tornillos)


SlideLine 16 - Set de perfiles de montaje con tornillos, 3000 mm

1 Set

Set de perfiles para SlideLine 16, montaje con tornillos

El set incluye los siguientes componentes para la amortiguación:} 2 amortiguaciones en dirección de apertura y / o cierre} 2 activadores para las unidades de amortiguación


SlideLine 16 - Silent System unidad de amortiguación

1 Set

Silent System para SlideLine 16

9 226 025

9 226 026

9 226 028

D

D-3

25 25

6

8,5

5,5

39

6

9 226 026 9 226 027

D+5

D-19 D-19

D

Cantidad y posición de las puertas Principio de funcionamiento

40

40

66

104 www.hettich.com


Compacta: con SlideLine 66 las puertas se deslizan bien casi al ras del módulo.

Compatible: para puertas corredizasde madera, cristal o con marco de aluminio.

Estante total. Como siste-ma de puerta corredizas de una pista SlideLine 66 es el medio de configuración perfecto para librerías y y sistemas de estanterías y con poco esfuerzo. Las puertas con un peso máximo de10 kg se deslizan por delante del módulo de mue-ble de forma casi pegada a este, pudiendo desplazarse también dos puertas super-puestas. Apropiado para marco de aluminio, puertas de madera y cristal.

Herraje de deslizamiento inferior para puertas corredizas SlideLine 66



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 78 23.09.16 14:55


y

x

La técnica en resumen Formato de puerta y peso de puerta} Sistema de puerta corredizas con deslizamiento inferior de 1 pista} Posición de puerta solapada} Peso de puerta hasta 10 kg} Para puertas de aluminio / madera y cristal} Pueden deslizarse dos puertas directamente sobrepuestas} Mismo sistema de fijación arriba y abajo} Verificado conforme a EN 15706, nivel 3

≤ 800

400 - 1500

≤ 10


AL

16 - 19 mm1

21

1 2 n…


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 79 29.09.16 14:33

106 www.hettich.com

y

x

Concepto funcional / puerta de madera

2,5

19,5 11,2

ø10

32

42

6

11

49

32

251

2,5

19,5

5

28

PrisioneroMedida ≥de roscado 6,5

Concepto funcional / puerta con marco de aluminio

25

11,5

19,528

2,5

1

8

2,5

8

11,5

5

32

6

49

32

11,2

42PrisioneroMedida ≥de roscado 6,5

Concepto funcional / puerta de cristal

1

2,5

2,5

28

31,5

31,5

12,2

7

6 25

6 - 8

ø 1919

19ø 19


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 80 23.09.16 14:55


Perfil de rodadura SlideLine 66

Material Longitud mm Código U.E.

aluminio 3000 1/4

Perfil de tapa, plástico gris


Plástico 3000 1/4

Set SlideLine 66 para puertas de cristal

Código U.E.

1 set

Set SlideLine 66 para puertas con marco de madera o aluminio

Código U.E.

1 set

Sistema de puerta corrediza con deslizamiento inferior SlideLine 66

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 81 23.09.16 14:55

0 020 142

9 125 955

0 020 146*

0 020 145


108 www.hettich.com


Los perfiles a medida se empotran en las dos ranuras fresadas de forma idéntica en el techo y fondo del armario.

Montaje sencillo de los carros de rodadura con tornillos en el aguje-ro de la cazoleta.

Encaje cómodo de la puerta en el perfil de rodadura inferior.

Empujar el carro de guía hacia arriba, fijarlo en el perfil guía, ¡listo!

El grande entre los pequeños. Técnica universalmente aplicable. Sin complicaciones. Fácil de usar en la práctica diaria. SlideLine 56 es el sistema de puertas corredizas de deslizamiento inferior con múltiples posibilidades. Con él, se pueden mover puertas con una altura de hasta 2000 mm

y un peso de hasta 40 kg; una solución inteligente no solo para aparadores, sino también para armarios roperos más pequeños. El montaje es de lo más sencillo: dos ranuras en el techo y fondo idénticos del armario, insertar los perfilesy ¡Listo!.




16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 74 23.09.16 14:55

https://www.hettich.com/short/c17b9b


y

x

La técnica en resumen Formato de puerta y peso de puerta} Sistema de puerta corredizas con deslizamiento inferior} Posición de puerta arremetida} Para puertas de madera} Peso de puerta hasta 40 kg} Altura de puerta hasta 2000 mm} Ancho de puerta 500 - 1000 mm} Aplicable opcionalmente con amortiguación Silent System} Perfil de rodadura y de guía de aluminio} Verificado conforme a EN 15706, nivel 3

≤ 2000

500 - 1000

≤ 40


16 - 19 mm


1 puerta 2 puertas



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 75 23.09.16 14:55

110 www.hettich.com

y

x

Concepto funcional

644

48

11

32

29

ø 3,5 x 30

8,5

15

5

7

6

24

16

11

7,5

20

29

11

11

± 2

16

1

≥ 6

≥ 20

≥ 25

Pieza de rodaduraDistanciador

Pieza guía

Tope


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 76 23.09.16 14:55

Perfiles de rodadura y de guía para SlideLine 56


Aluminio 3000 1/4

Aluminio

Color

Plata

Anodizado 3000 4

Set SlideLine 56


Para 1 armario con 2 puertas correderas 1 set

0 071 109*

9 128 245

0 045 234



Sistema de puerta corredizas con deslizamiento inferior SlideLine 56

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 77 23.09.16 14:55

Silent System

Código U.E.

1 set9 079 731

Información Técnica Silent System

224

37

1313 224

16 1,5

18,5 1,5 4927

112 www.hettich.com


Eficiente: mejor aprovechamiento del espacio de almacenamiento mediante puertas corredizas de apertura amplia.

Flexible: realizar puertas arremeti-das o solapadas con 1 sistema.

Espacio eficiente: las puertas corredizas consiguen mayor liber-tad de movimiento en el puesto de trabajo.

Atracción para la oficina. SlideLine 55 Plus une confort y diseño con una insuperable relación calidad-precio. Con SlideLine 55 Plus las puertas corredizas se desplazan de forma suave y silenciosa; opcionalmente amortiguadas

con Silent System integrado. El herraje puede ajustarse de forma precisa y sin herramientas. En particular, con puertas solapadas se consigue un mueble de aspecto sofisticado e individual.

Sistema de puerta corrediza con deslizamiento inferior SlideLine 55 Plus



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 66 23.09.16 14:55


y

x

La técnica en resumen Formato de puerta y peso de puerta} Sistema de puerta corrediza con deslizamiento inferior, de 2 pistas} Posición de puerta arremetida, solapada} Para puertas de madera} Peso de puerta hasta 15 kg con perfiles de plástico} Peso de puerta hasta 30 kg con perfiles de aluminio} Altura de puerta hasta 1500 mm} Ancho de puerta 400 - 2000 mm} Grosor de puerta 16 - 19 mm} Ajuste de altura +/- 1,5 mm, sin herramientas} Verificado conforme a EN 15706, nivel 3 ≤ 1500

400 - 2000

PP ≤ 15AL ≤ 30


16 - 19 mm


1 puerta 2 puertas


Amortiguaciónde apertura


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 67 23.09.16 14:55

114 www.hettich.com

y

x


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 68 23.09.16 14:55

Medidas de montaje para las puertas interiores / componentes de guía y guía para atornillar

13

≥ 40

52

ø 35 x ≥ 9,5

16

≥ 40

52

13 16

ø 5 x 12

ø 5 x 12

25≥ 45

ø 5 x 12

≥ 402

≥ 402

24

223 ≥ 9,55

19≥ 16

1,5

8 812 7,5

4

≥ 5,54

19≥16

2

≥ 1

≥ 1

19

19

25

≥ 19

≥ 19≥ 5

1 x

2 xø 6,3 x 12,5

≥ 7,3

ø 3,5 x 12

≥ 7,3

2 xø 6,3 x 12,5

≥ 7,3

ø 3,5 x 12

≥ 7,3

2/5

door

hei

ght

Medidas de montaje para 1 puerta sobrepuesta (resaque) y 1 puerta interior / componentes de guía y de rotación para atornillar

13

≥ 40

52

ø 35 x ≥ 9,5

16

≥ 40

52

13 16

ø 5 x 12

ø 5 x 12

25≥ 45

ø 5 x 12

1,9

≥ 402

23 ≥ 9,55

19≥ 16

1,5

≥ 402

24

4

19(≥ 16)

≥ 9,5

4≥ 5,5

7,512

0,5

2

2

≥ 19

4

≥ 19

≥ 1

≥ 1

19

19

25

1 x

2 xø 6,3 x 12,5

≥7,3

8,5(5,5)

2 xø 6,3 x 12,5

≥ 7,3

ø 3,5 x 12

≥ 7,3

ø 3,5 x 12

≥ 7,3

2/5

door

hei

ght

Aluminio Anodizado oscuro 1/4


Carro de rodadura SlideLine 55 Plus, 2 puertas arremetidas

Código U.E.

1/400

Carro de guía SlideLine 55, 2 puertas arremetidas

Código U.E.

1/400

Perfiles de rodadura y de guía para SlideLine 55 Plus

Material Acabado / color Código U.E.

Aluminio Plata anodizado 4

Plástico Blanco 1/30

Plástico Marrón 1/30

Carro de rodadura SlideLine 55, 1 puerta arremetida, 1 puerta sobrepuesta con resaque

Código U.E.

1/400

Carro de guía SlideLine 55 Plus, 1 puerta arremetida, 1 puerta sobrepuesta con resaque

Código U.E.

1/400

Muelle para SlideLine 55 Plus

Código U.E.

1/400


Tope de puerta / distanciador montaje con tornillos para SlideLine 55 Plus

Código

Código

U.E.

100

SlideLine 55 Plus conSilent System

U.E.

1 set

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 69 23.09.16 14:55

9 079 731

1 079 090*

1 057 668

0 025 120

0 025 121

9 105 267

9 105 266

9 105 438

9 115 216*


9 103 717

9 103 718

116 www.hettich.com

Sistema para puerta plegable WingLine L

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 66 23.09.16 14:55

Panorama interior:acceso a la vista completa de los armarios o gabinetes.

Puertas sin jaladeras:El módulo Push to Move ofrece comodidad práctica de primera clase.

Provoca el efecto ¡Wow!: WingLine L es ideal para todos los formatos de puertas plegables.

Excelente mecanismo de apertura: Apertura suave como nunca antes y confortablemente silencioso.

Simple y de bajo costo:Una sola persona puede realizar la instalación y así se reducen los costos.

Para una apertura sin jaladeras: Asistencia de apertura mecánica Push to Move, abre con solo un touch .

Uso del espacio óptimo:Al plegarse, la puerta no obstruye el deslizamiento de los cajones.

Elegante y funcional: Perfil de rodadura oculto que no distorcina la vista frontal.

Experimentando puertas plegables de una nueva manera. WingLine L le permite instalar puertas plegables en una dimensión completamente moderna y cómoda.El revolucionario mecanismo de apertura Push to Move le brinda acceso a todo lo que se encuentra dentro del gabinete con sólo un touch de la mano.

Otros aspectos destacados: rendimiento de aperturaoptimizado, apertura y cierre suaves, instalación sin herramientas y una mínima protuberancia de la puerta para organizar eficientemente el espacio interior. WingLine L mueve de forma competente y segura paneles de puerta de hasta 25 kg y hasta 2400 mm de ancho: una herramienta versátil para el dormitorio, la cocina y la oficina.


Sistema de puertas plegablesWingLine L

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 69 23.09.16 14:55

Push to Move es un innovador mecanismo de apertura para sistemas de puertas plegables.Una suave presión en el frente (sin jaladera), automáticamente abre la puerta completamente, llevándola a la posición de apertura con un movimiento amortiguado. ¡Un fascinante efecto de apertura que opera de forma mecánica!Esto significa que no requiere ni de cables ni de conexión algúna a la red eléctrica.

A fin de que Push to Move funcione perfectamente en conjunto con cualquier tamaño y peso de puerta, los módulos están disponibles en diversas clases de capacidad. Seleccione el juego correcto para su aplicación específica.¡Se recomienda hacer un montaje de prueba!

WingLine L con Push to Move Clases de Capacidad

Push to MoveLa puerta se abre automáticamente en respuesta a una ligera presión en el frente y se devuelve a la posición cerrada manualmente.

12

25

5

250 300 450 600

kg

mmligero

medio

pesado

64

9,5

64

ø 5x13

3

32 =

32

50,547,5

64

111,5130,5

48

= =

161

32

26

32

13 (50)≥240

32

32

32

32

3796 32

7

24

13

1944

9,5

22

13

64

9,5

ø12

x 13

ø12 x 45

==

ø 5x13

ø 5x13

ø 6,3 x 12,5

ø 4 x 16

=

45

WingLine L with Push to Move

118 www.hettich.com

Versátil sistema de puertas plegables para muebles y habitaciones WingLine L Push to Move

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 66 23.09.16 14:55

Longitud en mm Código U.E.

1200 1 set9 239 311

Set de perfiles

Set Código U.E.

izquierdo

1 set9 237 905

Set de carretillas WingLine L, Peso de la puerta de 12 kg sin función de cierre automático, con guía inferior

Versión Código

izquierdo derecho

Ligero 9 238 102 9 238 113

derecho

9 237 904

Push to Move (fuerza de apertura alta)

Versión Código U.E.

izquierdo derecho

Alta 1 set

U.E.

1 set

Push to Move (para fuerza de apertura ligera)

9 238 053*9 238 052*

Debe usarse con bisagra Sensys 8675, 110º Push to Open

Consejo:} Ordene los perfiles y los adaptadores por separado} Debe usarse con bisagra Sensys 8675, 110º Push to Open

Consejo:} Ordene los perfiles y los adaptadores por separado} Debe usarse con bisagra Sensys 8675, 110º Push to Open



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 69 23.09.16 14:55

120 www.hettich.com


Buena constante: WingLine 26 se emplea preferentemente como guía inferior.

Misiones superiores: En puertas más pequeñas, WingLine 26 tam-bién sirve de sistema de rodadura superior.

Milagro económico. Técnica fiable con una extraordinaria relación calidad-precio: el sistema de puertas plegables WingLine 26 puede prescin-dir de la corredera. Gracias a su sencilla construcción, el sistema WingLine 26 se suele colocar también como guía inferior.

Herraje para puertas plegables WingLine 26



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 90 23.09.16 14:55


y

x

La técnica en resumen Formato de puerta y peso de puerta} Para 1 puerta plegable con 2 hojas} Posición de puerta solapada} Para puertas de madera o puertas de marco de madera/aluminio} Aplicable con bisagra amortiguada Sensys} Peso de hoja de puerta en función de la bisagra} Altura de puerta hasta 1800 mm (2200 mm con guía inferior)} Ancho de hoja de puerta hasta 250 mm

}

Verificado con 40,000 ciclos ≤ 1800(2200)

≤ 250


AL

16 - 19 mm


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 91 23.09.16 14:55

122 www.hettich.com

y

x

Concepto funcional

≤ 5 ø 355,25

10

11,5

26,2

17,3

35

26,5

1

2 ≥

Desplazamiento del eje de rotación


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 92 23.09.16 14:55

20

ø 35 x 11,5 ø 35 x 12,8

ø 35 x 12,8

5,5

5,5

CC

C

27 52

52

Sensys8645i

Sensys8645i

Puerta plegable con 2 hojas Patrón de perforación

Guía

Bisagra central

Pivoteexterno 5,25 mm

Cobertura Fuga

Guía

Las bisagras / placas de montaje se deben pedir por separado - ver bisagras ocultas

LK Ancho de la puerta = ancho interior del gabinete + (2 x cobertura*)Ancho de cada hoja = (ancho interior del gabinete – 1 x fuga

+ 2 x cobertura*) ÷ 2* Cobertura: max. 15 mm, C dimensión 5 mm

Cálculo de ancho de puerta / ancho de cada hoja


Carro de guía para montaje rápido

Lado de montaje Código U.E.

izquierda 10

derecha 1/10

Perfil guía


aluminio 2000 4

Sistema de puerta plegable WingLine 26

Herraje enderezador plástico

Código U.E.

2 pzas

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 93 23.09.16 14:55

Información técnica

ø 35 T = 12,5

T = 8

111920

> 16

Carcasa con varilla dede rosca a la izquierda

Perfil de tapadera de plástico

Placa de tapa de plástico

Perilla de apriete

Carcasa con varillade rosca a la derecha

https://www.hettich.com/short/03c952

0 070 956*0 070 959

9 002 064*

9 189 775

} Debe usarse con la bisagra para puerta plegable atornillable Código 0 046787

124 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 18 23.09.16 14:53

125


Technik für Möbel

Resumen de productos Oficina

Big Org@Tower

Madera 138

Oficina LegaDrive 126

Oficina Componentes adicionales

Oficina 136Top 1000

132

Big Org@Tower

Madera 144

Oficina 142Top 2000

126 www.hettich.com

Sistema LegaDrive, escritorios de altura elevable

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Robusto, seguro, estable: La columna de elevación LegaDrive funciona con patas telescópicas.

Siempre la postura correcta:el equipo de trabajo podrá descansar el área lumbar.

Perfecta para estaciones de trabajo: LegaDrive Systems con patas de movimiento contínuo.

Video de instalación Instrucciones de instalación

Diversos colores de la columna: ideal para diseños corporativos personalizados.

Ergonómica, espaciosa, estilizada: Perfecta para oficinas ejecutivas.

Funciona con solo precionar losbotones de ascenso y descenso:

Simple para programar y simple para operar.

La manera más saludable y eficiente de trabajar:con el sistema LegaDrive. Los escritorios de altura ajustablese han vuelto cada vez más populares en el mobiliario para oficinas. Por ello los Directivos deben saber que lasestaciones de trabajo ergonómicas ayudan a mantener al staff productivo y saludable.

hay que pensar en los sistemas LegaDrive porque permite Para incrementar el rendimiento de un equipo de trabajo

alternar la postura entre estar sentado o de pie lo cual es un medio efectivo para eliminar el dolor lumbar que reduce la productividad paulatinamente. Como resultado LegaDrive proporcionará constancia en la salud laboral.

https://www.hettich.com/short/68e6b5

https://www.hettich.com/short/51eb07


Bastidor

Sistema LegaDrive

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

} Bastidor y Columnas

Columna elevable

} Columna elevable por medio de monomando, base 90 x 90 mm} Ajuste de altura por medio de monomando desde 575 hasta 1250 mm} Rango de elevación 675 mm} Capacidad de elevación en movimiento 80 kg para una columna: 120 kg } Capacidad de elevación en movimiento para 2 columnas

cuando esta cargada uniformenete } Ajuste de velocidad aprox. 40 mm/s} Longitud de cable: 1400 mm

Color Código U.E.

Plata 1/50

Blanco 1/50

* Consulte el tiempo de entrega con su Asesor de Venta

Dimensiones

620 - 1295645 - 1320

575 - 1250

9 145 743

9 154 257

} Para diferentes anchos de escritorio - profundidad 800 a1800 mm - - ancho 1200 - 2000 mm} Con incrementos ajustables de 50 mm} Las columnas elevables y el control electrónicos se ordenan por separado

Set incluye:} 2 marcos de soporte para escritorio} 2 perfiles conectores } 2 patas de extensión, 720 mm} Materiales de instalación} Instrucciones de instalación

Color de bastidor Código U.E.

Antracita 1 set

Blanco 1 set

9 186 405*

9 186 404*

128 www.hettich.com

Sistema LegaDrive

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Control Compact -e-3

} Control electrónico con fuente de alimentación de modo conmutado} Controla y sincroniza los movimientos de levantamiento de 1 a 3

columnas elevables} Sistema de detección de coalición para prevención de daños} La columna elevable avanza y se detiene suavemente para una sensación de

alta calidad.}

Consumo de energía en modo de espera 0,3 W máx.

}

Plástico color negro


Fuente de alimentación en América del Norte 120 V / 60 Hz. 1/25

Unidad de control Compact -e-3

37,5

45

251,9

103

264

17,4

Unidad de control básica

} Con botones touch para elevar y descender } Se instala debajo del escritorio } Plástico negro y gris en la superficie de control


Unidad de control básico 1/50

Dimensiones de instalación para la unidad de control básica66,9

11 17,8

56

38

1630,5

} Sistema de control electrónico

9 209 663

9 142 067



Monomando Touch básico

Sistema LegaDrive} Sistema de control electrónico

} Con diseño touch de la más alta calidad} Con botones de arriba y abajo} Para instalar debajo del escritorio} Plástico color negro


Monomando Touch básico 25

Dimensiones e instalación50,5

24,4

57,7

38

11

49,9

9 155 200*


Touch Confort 25

Touch Confort

} Con acabado táctil de alta calidad. Botones de teclas arriba y abajo Pantalla digital de altura de escritorio (cm o pulgadas) 4 funciones de memoria Para la instalación debajo del escritorio con función Push to Open Panel de control puede ser empujado debajo de la escritorio donde está oculto a la vista plástico negro

} }

}}

9 155 202*

150

14,838,9

155,6

170,4183,6

139,7

132,7

Cable de energía Cable de alimentación con longitud aproximada 3000 mm

Código U.E.

1/25 9 209 661*

130 www.hettich.com

Sistemas LegaDrive

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

} Componentes

Set Pie Individual para LegaDrive

} Permite la producción de mesas sin extensión de pata } Conecta con la base de la pata del LegaDrive } Formato, Cuadrado 90 x 90 mm

}

Tornillo para compensar altura integrado (+ 10 mm)

Contenido del Set:} Pata para mesa } Tornillo nivelador } 4 tornillos para fijar a la columna elevable

Color Código U.E.

Antracita 1 pza 9 243 047*Blanco 1 pza 9 243 048*

Diagrama de instalación

Conector para pata para escritorio que es particularmente adecuada para instalar por debajo de los escritorios prefabricados con sistema 32

Descansa cable

} Para ajustar el cable en posición horizontal } Plástico gris claro

Diseño Código U.E.

Sencillo 5

Doble 5

Dimensiones de instalación

220

16

12

ø 6 30

120

16

14

ø 6

20

0 045 969*0 045 968*


32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

32

32

32

32

32

Technik für Möbel

} Componentes

Espiral para cable Espiral para cable

} Conducto flexible vertical para cables para los escritorios de LegaDrive Systems} Para montar en troncales de cables horizontales o debajo de la mesa} Altura máxima aprox. 1300 mm} Base pesada para facilitar el posicionamiento

}

Conexión alternativa a la mesa con el adaptador de mesa

Para una pantalla LCD / TFT Para taladrar en el escritorio Max. Monitor de peso 2,8 a 9 kgGira a través de 360° / altura variable y ajuste de inclinación para una postura ergonómica de trabajo Cable enrutado a través del brazo giratorio Montaje VESA 75 y VESA 100 Aspecto aluminio

Componentes del set:} Pasa cable flexible } Adaptador para escritorio} Base pesada

Color Código U.E

Blanco 1 pza

Plata 1 pza

9 243 066*

9 243 065*

131


Brazo articulado para pantalla

Brazo articulado para pantalla

}}}

}}}

Color Código U.E.

Blanco 1 pza 9 133 476*

1.

2.

360°

30° 20°

518

115 180 180

375250 326 75

119,5

110

134

100

60-

260

360°

119,5134

78≤ 70

360°

10064

18

ø12

105

≤ 80

Sistemas para escritorios

132 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Sistema de bandejas SmarTray acero con corredera Quadro de extracción total} Aplicación bajo tableros de escritorio o armarios

Sobrio y seguro: el lugar ideal para los objetos de

valor y datos confidenciales.

Perfecto para trabajar de forma flexible: la bandeja SmarTray es un apoyo seguro para los portá-tiles.

Doble uso: la bandeja SmarTray sirve como un práctico espacio de almacenamiento y como un fácily práctico organizador.

También en casa: espacio útil compacto y protegido

depositable en cualquier lugar.

Protegido en el baño: el lugar seguro para los medica-

mentos, las joyas, etc.

Estabilidad: SmarTray con tapadera también

puede utilizarse sin montaje fijo.

Guardar con seguridad:Proteger los objetos de valor, personales o confidenciales contra la curiosidad ajena: para eso está el versátil SmarTray de acero. Ya sea en la oficina o en casa, el eficaz sistema de consigna con cerradura integrada ofrece suficiente espa-cio para documentos DIN A4, el smartphone, la tablet, el ordenador portátil y muchas más cosas. El paso de cables

integrado hace posible la carga de dispositivos eléctricos. El elegante SmarTray es más que una pequeña caja fuerte: la extracción total integrada con Silent System fascina con su confortable sensación de cierre y apertura. Ya sea en los armarios, debajo de los tableros de mesa e incluso sobre la mesa, el elegante SmarTray aporta un diseño excelente.


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Sistema de bandejas SmarTray acero con carcasa y corredera Quadro de extracción total} Aplicación bajo tableros de escritorio o repisas de armario

} Bandeja con extracción total Quadro y Silent System} Acabado epoxi} Posibilidad de cierre con llave} Dimensión exterior (ancho x profundidad x altura) 379,5 x 235 x

} } Capacidad de carga 6 kg} Montaje: bajo el tablero de la mesa / estante de un armario o tam-

bién sobre el tablero de la mesa / estante de un armario } Juego de tapas para el montaje en tableros de escritorio / estante

superior, pedir por separado} Dos juegos de bandejas con el set de conexión opcionalmente combi-

nables entre sí

Set compuesto de:} 1 bandeja montada completa con carcasa} 1 cerradura de leva con bombillo intercambiable y llave} Con una alfombrilla de fieltro en antracita que reduce el ruido} 4 tornillos para montaje bajo el bajo tablero de la mesa / estante} Instrucciones de montaje con plantilla para taladrar

Color Código U.E.

Antracita 1 set

Blanco 1 set

} Bandeja con extracción total Quadro y Silent System} Acabado epoxi} Posibilidad de cierre con llave} Dimensión exterior (ancho x profundidad x altura) 379,5 x 348 x

} } Capacidad de carga 6 kg} Montaje: bajo el tablero de la mesa / estante de un armario o tam-

bién sobre el tablero de la mesa / estante de un armario } Juego de tapas para el montaje en tableros de escritorio / estante

superior, pedir por separado} Dos juegos de bandejas con el set de conexión opcionalmente combi-

nables entre sí

Set compuesto de:} 1 bandeja montada completa con carcasa} 1 cerradura de leva con bombillo intercambiable y llave} Con una alfombrilla de fieltro en antracita que reduce el ruido} 4 tornillos para montaje bajo el tablero de la mesa / estante} Instrucciones de montaje con plantilla para taladrar

Color Código U.E.

Antracita 1 set

Blanco 1 set

9 208 294*

9 208 297*9 208 296*

9 208 293*


134 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57


Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Sistema de bandejas SmarTray acero con carcasa y corredera Quadro de extracción total} Aplicación sobre tableros de mesa / techos

Tapa para SmarTray acero 50 con carcasa

} Set con tapa y patas para la instalación de SmarTray acero 50 con carcasa en el tablero de mesa / techo

} Montaje directo de la tapa} Patas autoadhesivas para un montaje sencillo bajo la carcasa} Las patas de goma blanda evitan el deslizamiento en el tablero de

mesa / techo

Set compuesto de:} 1 tapa de acero con gancho de encaje} 4 patas de goma blanda autoadhesivas} 2 tornillos de seguridad para fijación al tablero de mesa / techo} Instrucciones de montaje

Indicaciones:} La tapa es exclusiva para la versión SmarTray de acero

con carcasa aplicable

Color Código U.E.

blanco 1 set

antracita 1 set

Tapa para SmarTray acero 75 con carcasa

} Set con tapa y patas para la instalación de SmarTray acero 75 con carcasa en el tablero de mesa / techo

} Montaje directo de la tapa} Patas autoadhesivas para un montaje sencillo bajo la carcasa} Las patas de goma blanda evitan el deslizamiento en el tablero de

mesa / techo

Set compuesto de:} 1 tapa de acero con gancho de encaje} 4 patas de goma blanda autoadhesivas} 2 tornillos de seguridad para fijación al tablero de mesa / techo} Instrucciones de montaje

Indicaciones:} La tapa es exclusiva para la versión SmarTray de acero

con carcasa aplicable

Color Código U.E.

blanco 1 set

antracita 1 set

9 208 308*

9 208 309*

9 208 310*

9 208 311*

Set de conexión para SmarTray de acero con carcasa

} Para una fijación segura de dos bandejas SmarTray de acero superpuestas

} Montaje directo con atornillado posteriorSet compuesto de:}

4 clips de unión con tuerca integrada

}

4 tornillos alomados}

Instrucciones de montaje

Indicaciones:}

El el set de conexión es exclusivo para la versión SmarTray de acero con carcasa aplicable

Código U.E.

1 set9 208 312*


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

} Bandeja para corredera Quadro 12

}

} Con subdivisiones, p. ej., para el móvil, la cámara, el bloc de notas, etc.

} Para el montaje en muebles bajo sus tapas ó estantes o también debajo del tablero de la mesa

} Montaje por deslizamiento, sin herramientas} Plástico

Importante:} En necesario la corredera Quadro 12

Color Código U.E.

Aspecto aluminio 9

Negro 9

Blanco 9

} Bandeja para corredera Quadro 12

}

} Para el montaje en muebles bajo sus tapas ó estantes ó también debajo del tablero de la mesa

} Montaje por deslizamiento, sin herramientas} Plástico

Importante:} En necesario la corredera Quadro 12

Color Código U.E.

Aspecto aluminio 9

Negro 9

Blanco 9

9 134 233*9 134 232*9 203 010*

9 134 236*

9 134 235*9 203 012*

Quadro 12 (juego)

} Corredera Quadro 12} Para el montaje bajo los techos ó tableros del escritorio} Extracción parcial (efecto extracción total)} 6 kg de capacidad de carga según EN 15338 nivel 2} Acero cincado} Previsto con retención funcional

Ancho de montaje EB mm Código U.E.

398 1 set


Bandeja, altura 40 mm

Bandeja, altura 60 mm

9 156 335*

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Sistema de bandejas SmarTray plástico con correderas Quadro 12} Empleo en muebles con armazón bajo el techo o tablero del escritorio

136 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Utensilios perfectamente organizados: la bandeja portamaterial para mayor orden y claridad.

Así de simple puede ser el orden en la oficina: el cajón se organiza en un momento.

Orden y disposición para el papel: con el bastidor colgante insertable.

Ideal acceso a las carpetas colgantes: con la sobre extracción Quadro.

Todo del mismo fabricante: Systema Top 1000El Systema Top 1000 para cajoneras ofrece un sistema de herrajes completo del mismo fabricante. Los cajones, las correderas, los sistemas de cierre y todo un amplio progra-ma de accesorios ofrecen unas ventajas inapreciables. Los cajones de acero con recubrimiento de polvo respetuoso con el medio ambiente pueden organizarse flexiblemente con la OrgaLine integrada. Correderas basadas en el princi-pio de los rodamientos de balines tanto si son correderas con extracción parcial o con sobreextracción. En el caso de la sobreextracción se beneficia del principio Quadro, millones

de veces probado, para una máxima resistencia y suavidad de marcha. La funcionalidad convence con el sistema de cierre de alta calidad Stop Control de función triple: cierre centralizado, bloqueo de extracción, autocierre. La varilla de cerradura se encuentra por el lado del armazón, lo cual hace superflua la ranura. Las extracciones pueden solicitar-se también con amortiguación de autocierre Silent System supone una considerable ventaja cualitativa para trabajar en la oficina con concentración. La bandeja portamaterial completa el equipamiento.

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Cajonera de escritorio Sistema Top 1000 para muebles de madera


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Cajonera de escritorio Sistema Top 1000 para muebles de madera} Bandejas portamaterial

Bandeja portamaterial para KA 1730

} Para utensilios de escritorio} Para la integración oculta de la corredera KA 1730} Con unión de frente integrada} Montaje por deslizamiento, sin herramientas} Plástico negro

Indicaciones:} Aplicándose KA 1730, la mecanización para alojar el frente de la

bandeja portamaterial deberá desplazarse unos 5,5 mm hacia arriba: (distancia del centro de la perforación de la cerradura a la perforación

del frente = 25,8 mm)

Código U.E.

14 1242

9 004 181


} Para bandeja portamaterial} Extracción parcial con retención funcional} 4 kg de capacidad de carga según EN 15338 nivel 2} Acero cincado

Ancho de montaje EB mm


Izquierda Derecha

380 50 1 060 852* 1 060 853*

Esquema de montaje: hilera de taladros 32 y 25 mm

8,5

29,7 31,7

2550

24,226,2

1432

64

EB+1

138 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57



Cajón de acero sin el activador de cierre premontado

} Cajón de acero con Orgaline integrado en los costados interiores} Montaje por deslizamiento, sin herramientas} La altura de frente requerida depende de los respectivos accesorios

de organización} Altura mínima de frente 2 HE} Acabado epoxi

Indicaciones:} Pedir por separado los activadores de cierre

Ancho de montaje EB mm Profundidad de montaje

mín. mmMedidas exteriores mm Medidas interiores mm Código U.E.

380 / 392 530 370 x 514 327 x 490 96

Fijación de frentes para frente solapado Fijación de frentes para frente arremetido abajo

292264

45,5

29

1,5

323

39,5

29

292264

35,5

32

3

9 055 660*


} Extracción parcial} Capacidad de carga 25 kg según EN 15338 nivel 2} Acero cincado

Indicaciones:} Cajita autocierre con o sin amortiguación Silent System debe pedirse

por separado.} No previsto para cajita autocierre con de autocierre Silent System 40

y Push to Open

Hilera de taladros 32 mm (unidades)

Ancho de montaje EB mm Profundidad de montaje mín. mm Código / Lado de montaje U.E.

izquierda derecha

380 530 20 9 153 782* 9 153 783*


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Corredera Quadro Mini Duplex 35

} Sobreextracción (25 mm aprox.)} Capacidad de carga 35 kg según EN 15338 nivel 2} Acero cincado

Indicaciones:} Cajita autocierre con o sin amortiguación Silent System debe pedirse

por separado.} No previsto para cajita autocierre con autocierre Silent System 40

y Push to Open

Hilera de taladros 32 mm (unidades)

Ancho de montaje EB mm Profundidad de montaje mín. mm Código / Lado de montaje U.E.

izquierda derecha

380 530 16 9 106 243* 9 106 247*

Soporte de frente

} Para estabilizar el frente} Para cajón de acero} Requerido a partir de altura de frente 192 mm} Acabado epoxi

Color Código / Lado de montaje U.E.

izquierda derecha

negro 100

Montaje

A = 17,3 EB 292 / 392A = 11,3 EB 280 / 380

2 xø 4 x 16DIN 7996

32

77 / 80

128

25 / 32

1 040 173* 1 040 174*



140 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57


Bastidor colgante insertable

} Con traviesa intermedia} Acero niquelado / plástico

Set compuesto de:} 1 bastidor colgante insertable} Traviesas intermedias

Bastidor colgante insertable en el cajón-archivo de la cajonera

L mm H mm B mm Código / Color U.E.

aspecto negro

1 set9 039 924*

9 054 435*

Unión de cerradura Stop Control Plus

} Para cierre a un lado} Plástico

Hilera de taladros mm Código U.E.

32 200

Tapón de fijación

} Para fijar la unión de cerradura} Para insertarlo en la hilera de taladros} Plástico gris

Código U.E.

5000 1 048 851*

1 056 341*

Cajita de autocierre, derecha

} Para corredera de cajoneras de escritorio} Para el autocierre unilateral de cajones de acero

Indicaciones:} Por cada cajón debe pedirse 1 cajita de autocierre derecha} ¡No para la bandeja portamaterial!


280 / 380 100


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57


Activador de cierre para cajón de acero

} Para el montaje en el cajón de acero a la derecha} Plástico negro


280 / 380 1000 1 074 838*

1 067 490*

Barras de enclavamiento Stop Control Plus, hilera de taladros 32

} Impide la extracción o salida de dos o más cajones

Indicaciones:} No es posible el acortamiento de las barras de enclavamiento} Otras longitudes, a petición

Longitud HE Código U.E.

7 + 1 200

142 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Organización interior: para mantener todos los cajones ordenados.

Video de ensamblaje Organización perfecta hasta en el más pequeño detalle: : Sistema Top 2000 es totalmente personalizable.

Corredera de extracción total: acceso a todo el espacio disponible

Bandeja para lápices: cada lápiz o pluma en orden y a la mano.

Documentos ordenados: Un asunto sencillo con el robustomarco colgador de archivo.

Alta calidad, limpio, enfocadoen el diseño: SysTech para sistemas de trabajo en pedestal.

Sistema modular: Systema Top 2000, es orden para cada pedestal de oficina.Combina elementos funcionales, colores, tamaños e interiores con accesorios para satisfacer sus necesidades particulares.

Infinitas opciones para distinguir el mobiliario, incluyendo la experiencia del proveedor líder del sistema.

Sistema Top 2000: Sistemas de ensamble para la organización en el escritorio.Pedestal para estaciones de trabajo


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Systema Top 2000 estación de trabajo pedestal todo incluido con sistema Silent System

Juego de pedestal con extensión completa

Componentes del set: 1 bandeja de lapices, 40 mm 1 par de correderas Quadro 12, extensión parcial

con Silent System, capacidad de carga 6 kg 1 cajón de metal 1 cajón de metal con marco para colgador 1 par de Quadro Duplex 25 correderas para cajones, con extensión total

capacidad de carga 25 kg 1 par de correderas Quadro Duplex 45, sobre extensión,

capacidad de carga 45 kg 1 Sistema de cierre centralizado Stop Control.

con 2 carcasas de cierre automático, Silent System 40 y 2 activadores

6 discos excéntricos, incluyendo 6 tornillos de fijación 1 par de frentes ajustables 1 cerradura Instrucciones de instalación

Todos los accesorios del set vienen empacados en una caja, listos para usarse.

Min. profundidad Altura del colgador mm Código / color U.E.

negro

530 244 9 078 607* 1 set

Plano de dimensiones 1:1

2 H

E1

HE

5 H

E

Divisiones de altura

1 HE Bandeja para lápiz Quadro 12 drawer runner

2 HE Cajones de aluminio Quadro Duplex 25 extensión total

5 HE Cajón de aluminio con estructura de colgadores

7 HE + 1 = Stop Control / Stop Control Plus barra de aseguramiento

144 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Sistemas de montaje Big Org@Tower para la organización en el escritorio.

Todo a la mano: bandeja de lapices dentro del Big Org@Tower para madera.

Práctico y rápido: Sistemas de cajones integrados.

Para mini reuniones: el asiento extraíble en el Big Org@Tower doble.

Todo cerca y en orden: presentación directa en la estación de trabajo.

Eficiencia espacial en forma de gran altura: El Big Org@Tower de madera es una cómoda alternativa para las divisiones de las estaciones de trabajo entre colaboradores pues crea un ambiente cálido y no entorpecela comunicación. Funciona en base a dos correderas ocultasy se puede elegir desde diferentes capacidades.

Quadro Big Duplex. Probado en millones de aplicaciones, el principio de rodamiento de balines con acción suve, mantiene alta estabilidad y fortaleza en el mueble en cada uso de la oficina.


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorioBig Org@Tower madera Componentes del sistema

Corredera Quadro Big Duplex

Para uso en Big Org@Tower madera Corredera de extensión total con Silent System Capacidad de carga de 100 kg en EN 15338, nivel 2 Uso de 2 fijadores incrementa la capacidad de carga a 130 kg Aluminio galvanizado

Tornillos recomendados: 14 ø 6.0 x 14 mm por par

Min. instalación de profundidad en mm Longitud de extensión mm Dimensiones exteriores carcasa interior, mm

Código U.E.

760 701.5 709 9 200 382* 1 par

Dimensiones de construcción: vista frontal

3347 47

58 58

66

23 23

97 97

Dimensiones de construcción: vista lateral

224224

37

323232

119,519

23ø 6 x 14

Longitud de extensión(incluyendo 1.5 mm panel frontal)min. profundidad de instalación

Dimensión externa, carcasa interior


146 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio} Big Org@Tower madera

Componentes del sistema

Set para ajuste lateral y frontal

Estabilizador lateral Para ajustar el panel frontal horizontal y verticalmente

Set de componentes: 2 estabilizadores laterales 2 rodillos 2 SAH 302

Código U.E.

9 200 450* 1 set

Set para establecer el limite de apertura adicional

Para limitar el recorrido del cajón

Set de componentes: 1 espaciador 1 activador de carcasa interior

Código U.E.

9 200 451* 1 set

Adaptadores

Para instalación sin herramientas en Accesorio de cajonera carcasa interior

Set de componentes: 2 adaptadores para las capturas en la parte delantera. 2 Adaptadores para cierres laterales. 2 adaptadores, izquierdo y derecho 2 compensadores de longitud

Código U.E.

9 200 439* 1 set



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorioBig Org@Tower MaderaSistema de componentes

Rueda fija

Tapa: en acero galvanizado Eje de rueda remachado Llanta: Caucho termoplástico para suelos duros

Diametro en mm Altura de elevación mm Dimensiones de fijación mm Capacidad de carga Kg. Código U.E.

75 102 60 x 66 50 1 pza

Set Silent System

Sistema Silent System acción de apertura en la carcasa interior

Componentes del set:1 Silent System 1 activador para la carcasa interior

Nota:

Cuando se utiliza Quadro Big Duplex, se recomienda ajustar la conexióncon manguitos y tornillos de fijación adicionales a partir de 100 kg.

Código U.E.

1 set

VB

Acero, niquelado

Nota:


35 1000

Cuando se utiliza Quadro Big Duplex, se recomienda ajustar la conexióncon manguitos y tornillos de fijación adicionales a partir de 100 kg.

9 203 537*

0 028 186*

1 072 393*


148 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

Sistemas de herrajes para la organización del escritorio

Cajas pequeñas. Gran diversidad.

Con las funciones open.closed, el cierre suave Silent System o Push to Runner usted contará con varias opciones fáciles de usar: sobresalga donde se utilice. El diseño moderno de SmarTray del cajón Quadro 12 de alta calidad siempre es agradable a la vista en los tres colores: blanco, negro y aluminio, la bandeja está disponible en alturas de 40 mm y 60 mm.

Resumen de detalles técnicos} Bandeja en plástico de alta calidad} Puede ser de 40 mm ó de 60 mm de altura} Disponible en blanco y look aluminio} Bandeja de 40 mm de alto con posición ergonómica} Corredera Quadro 12 extensión parcial con función de seguro de cierre, opcional cpon Silent System o Push to open} Capacidad de carga 6 kg

150 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 18 23.09.16 14:53

151


Technik für Möbel


Conjuntos de unión 152

Jaladeras


162

170Organización interior


164

170

152 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/934d9c

Piezas pequeñas, gran categoría: La técnica de unión de Hettich es resultado de un amplio conoci-miento y experiencia. Para resulta-dos perfectos

Excéntrica de bola: Para una mayor firmeza en el tala-dro. Cómoda aplicación inclinada del destornillador

Hettich asegura bien. Lo que los herrajes Hettich unen, queda bien asegurado. Incluso para los casos de uniones más difíciles en la construcción de muebles, Hettich le ofre-ce una solución de montaje fácil y fiable. Una solución que

le ofrece innumerables posibilidades de configuración, con los clásicos materiales o materiales de construcción modu-lar. Comodidad para el montaje in situ. Los herrajes Hettich cumplen lo que prometen a sus clientes.

Conjuntos de unión



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 130 23.09.16 14:57


Rastex 15 sin pestaña

Acabado Código / Grosor de entrepaños mm U.E.

15 - 16

niquelado 1/200

niquelado 1/2000

Tapas para Rastex 15 sin pestaña

Color Código U.E.

blanco 1/200

Tornillo para roscar Twister DU 232 T

Versión de artículo Distancia de tensión mm Código U.E.

Twister DU 232 T cincado 30 1/200

Tornillo de montaje rápido Rapid DU 325


Rapid S DU 325 30 1/2000

Tornillo para roscar Twister DU 644 T

Versión de artículo Código U.E.

Twister DU 644 T cincado 1/200

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 131 23.09.16 14:57

29 - 3018 - 19

0 079 484

0 079 458 0 013 958

pulido 1/2000 079 461

pulido 1/20000 013 962

0 071 054

0 020 058

1

9 046 182

0 020 157

Taquete nº 100

Diámetro de taladro mm Código U.E.

10 1/5000 1 005 074

Taquete nº 49


8 1/10000 1 004 925

154 www.hettich.com

Tornillo doble DU 880 / DU 853


DU 880 galvanizado 59 100

Tornillo doble DU 883 / DU 868


DU 883 galvanizado 56 1/100

Tornillo articulado DU 634

Código U.E.

1/100

VB 35 M / 16 para entrepaños de 16 mm

Acabado / color Código U.E.

niquelado 1/500

blanco 1/1000

marrón 1/1000



niquelado 1/500

blanco 1/1000

marrón 1/1000

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 132 23.09.16 14:57

0 079 554*

0 079 552

9 129 712

9 117 653

9 064 890

9 066 718

9 124 619

9 116 944

9 116 945


59 / 7939 / 49

36 / 4656 / 76




niquelado 1/250

blanco 1/500

marrón 1/500



niquelado 1/200

blanco 1/500

marrón 500

Tornillo para roscar DU 321

Código U.E.

1/5000


Código U.E.

1/5000

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 133 23.09.16 14:57

9 117 700

9 116 498

9 116 508

9 143 775

9 129 805

9 129 881*

9 021 847

9 022 370


156 www.hettich.com



galvanizado 5000



cincado 1/200

VB 135

Color Código U.E.

blanco 1/200

marrón 1/200

VB 54 Artículo completo

Versión de artículo

Medida T mm

Medida X mm

Medida Y mm

Código U.E.

VB 54/19 19 15 9,5 200

AVB 5

Medida X mm Longitud mm Código U.E.

30 - 37 65 1/50

73 - 80 150 50

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 134 23.09.16 14:57

Taquete nº 43


5 1/10000

9 039 822*

1 004 932

0 079 650

0 073 616

0 073 617

0 073 619*

0 025 084

0 016 048*



EverFix con Duplo


blanco / galvanizado 1/200

EverFix con tornillo prisionero


blanco / galvanizado 1/200

MultiClip

Código U.E.

1/200

Conector de trasera RV 1

Versión de artículo Código U.E.

sin tornillo de fijación directa 250

Euroescuadra para hilera de taladros 32 mm

Versión de artículo Acabado / color Código U.E.

Escuadra de unión cincado 1/200

Tapa blanco 1/200

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 135 23.09.16 14:57

0 079 119

0 079 118

0 046 080

1 075 395*

0 024 832

0 050 314


158 www.hettich.com

Cabeza plana avellanada

Dimensiones mm Acabado Código U.E.

ø 6,3 x 10,5 cincado 1/200

ø 6,3 x 14 cincado 1/200

Cabeza avellanada

Dimensiones mm Acabado Código U.E.

ø 3,5 x 13 Niquelado 200

ø 3,5 x 16 Niquelado 200

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 136 23.09.16 14:57

Tornillos de fijación de jaladera


22 1/50

26 1/50

38 1/50

45 1/50

0 051 264

0 051 265

0 048 296*

0 071 925*

0 071 549

0 071 556

0 071 562

0 071 856


Pata de zócalo Korrekt

Altura de zócalo medida X mm

Rango de ajuste mm

Superficie de apoyo ø mm

Código U.E.

70 62 - 86 78 1/100

100 89 - 125 80 1/100

150 139 - 175 80 1/100

Deslizador universal para atornillar para pata regulable de soclo Korrekt

Código U.E.

1/200

Soporte para pata Korrekt

Modelo Código U.E.

para ranura 1/200

para atornillar 1/200 1

1

2

2

0 044 748

0 061 851

0 061 853

1/100 0 020 018

0 061 854

0 073 481

0 061 855


Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 137 23.09.16 14:57

Mánsula de repisa Titan 3

Código U.E.

1/100

Ménsula Duplo


cincado 1/500

Ménsula para repisa de cristal Sekura 8

Código U.E.

500

Soportes de baldas de cristal


5 1/500

Ménsula Safety

Diámetro de taladro mm Color Código U.E.

5 transparente 1/500

5 blanco 500

5 marrón 500

1 001 481

0 013 138

0 047 609*

0 079 709

0 016 180

9 127 219*

0 025 091*


160 www.hettich.com

Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_136.indd 134 23.09.16 14:57

Ménsula Sekura 6, niquelado

Código U.E.

1/500

Soportes de baldas para insertar

Código U.E.

500

Ménsula Universal D, niquelado

Código U.E.

1/500

Colgador de armario SAH 215

Código / Tipo de artículo U.E.Izquierda Derecha

1/100


Medida de ajuste de profundidad Código U.E.

1/25 set

Tapas para SAH 130, plástico

Color Código U.E.

blanco 1/25 set


Versión de artículo

- Medida de ajuste de profundidad

Código / Tipo de artículo U.E.

Izquierda Derecha

4,6 - 6,5 SAH 116.1 T21 1/100

0 079 707

0 025 124*

0 022 737

1 069 643 1 069 644

0 079 724

0 079 725

1 019 5991 019 600



Conjuntos de unión

16366_BPL_HMX_2016_018_139.indd 135 23.09.16 14:57


Código U.E.

500

Distanciador

Código U.E.

100

Material de fijación

Código U.E.

100 set

Material de fijación

Código U.E.

100 set

Carril para colgar tipo L


130 1/100

1 005 729*

1 996 132*

0 046 103*

0 065 480*

9 208 678

Carril para colgar tipo B


130 100 1 007 403*

Carril para colgar tipo B


1 Acero galzvanizado 250 052 118*


162 www.hettich.com

Jaladeras

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 136 23.09.16 14:57

Velitra

Código U.E.

1/50

Eslinga

Código U.E.

1/4

Clivia

Código U.E.

1/50

Emo

Código U.E.

1/40

0 115 018

0 115 090

0 115 355

1 170 173

Vigilia

Código U.E.

1/259 065 627

Egara

Código U.E.

1/20

Touch-in

Código U.E.

1/25

Touch-in

Código U.E.

1/25

Rialto

Código U.E.

1/25

9 071 718

9 086 690

9 086 687

9 097 950

Coria

Código U.E.

1/509 112 595

7

34

204

128 / 192

2000 22,5

7,5

3,8

19,8

10

40

3

25 25

23

9

128

155 20

30

128

34

151 16

60

24

32

20

60

36

16

36

16140

128

189 25

35

160

172

181 x 46

101,5

16 19

179 x 44

84ø 90

ø 92

101,5

16 19


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 141 23.09.16 14:57

Eburaco

Código U.E.

1/100

Forli

Código U.E.

1/35

Tornea

Código U.E.

1/50

Cheam

Código U.E.

1/20

9 112 653

9 112 660

9 112 940

9 113 212

Intra cromo brillante / cromo mate

Código U.E.

1/259 113 800

Intra negro mate / acero inoxidable cepillado

Código U.E.

1/25

Meana

Código U.E.

1/25

Ovada

Código U.E.

1/50

Istrana

Código U.E.

1/25

9 207 481

9 114 539

9 118 520

9 132 312

Itri

Código U.E.

1/309 132 314

Jaladeras

204 18

16160 /192

10

32

138

128

27

25227

192

26

25204

192

26

25204

192

128

180 14

27

7

35

266

160 / 192

32

25214

192

2537

30

1632/16

ø 33

29

ø 18

164 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/302d31

Cargo IQ plus: Cacerolero interior para el uso efectivo del espacio en armarios superiores. Ideal para elementos estrechos y altos. Para cocina y baño. Variable, ampliable, suave deslizamiento y hermosos diseños.

El sistema de recogida de basu-ra Frame para los sistemas de extracción ArciTech e InnoTech Atira convence por su gran estabilidad y las probadas características de deslizamiento del sistema.

Por fuera puro, por dentro formidable, ese es el credo de las cocinas modernas. Con los sistemas de herrajes inteligentes de Hettich puede crear funciones innovadoras detrás de los hermosos frentes. Aproveche también eficientemente cocinas pequeñas, armarios estrechos y esquinas inaccesi-

bles para el beneficio de sus clientes: Cree una vista libre y acceso cómodo al interior. Los sistemas de organización flexibles se adaptan a las exigencias individuales del usua-rio. Los materiales de alta calidad y el diseño atractivo mar-can las exigencias de calidad superior.




16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 138 23.09.16 14:57


Extraíble 90° Cargo IQ plus 150, 2 niveles

Artículo Color Código U.E.

Cargo IQ plus 150 plata 1/10

Bandeja insertable translúcido 1/40

Cargo IQ plus

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 143 23.09.16 14:57

9 077 588

9 077 601



Izquierda Derecha

470 1/209 046 288 9 046 289



Izquierda Derecha

470 1/209 046 288 9 046 289

1

2





9 065 857

9 065 861

1

2

166 www.hettich.com


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 140 23.09.16 14:57

Extraíble interior 90° Cargo IQ plus

Artículo Acabado Código U.E.

Cargo IQ Plus 90° cromado 1/10

Cargo IQ Plus 90° plata 1/10


9 077 616

9 066 486

9 066 464

Extracción total Quadro V6 con Silent Systemn integrado, Carga admisible 30 Kg


Izquierda Derecha

260 1/20 9 047 180 9 047 181

1.2.

Desmontaje





9 065 860

9 065 862

1

2

Extracción total Quadro V6 con Silent Systemn integrado, Carga admisible 30 Kg


Izquierda Derecha

470 1/209 046 288 9 046 289

1

2



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 141 23.09.16 14:57

Balde InnoTech Pull

An x Al x P, mm Cubo de recambio Código U.E.

152 x 225 x 295 8 l, plástico gris 1



9 132 377

9 132 380

9 132 381

225 x 304 x 460 29 l, plástico gris 19 134 859

Ancho x fondo x altura en mm Capacidad en litros, material Código U.E.

152 x 225 x 295 8 l, plástico gris 1 pza



9 132 377

9 132 380

9 132 381

225 x 456 x 495 42 l, plástico gris 1 pza 9 134 859*

Balde InnoTech Pull, Longitud nominal 470 mm

Cubo de recambio Código U.E.

8 l, plástico gris 1



9 132 377

9 132 380

9 132 381

29 l, plástico gris 19 134 859

Ancho en mm Código U.E.

300 1 pza

400 1 pza

450 1 pza

9 132 354

9 132 355

9 132 356

500 1 pza 9 132 357

1 pza 9 132 359

9 134 771*

600

1 pza 600-2 ( para 2 x 42 l)

9 132 354 Marco / Cerco para botes 470/3001 1 Pull 300

9 132 377 Bote de 8 litros 2

9 132 355 Marco / Cerco para botes 470/4001

Pull 400 9 132 381 Bote 29 litros 1

9 132 377 Bote 8 litros 1

Cantidad Código Descripción Imágen CantidadDescripción

1

9 132 356 Marco cerco para botes 470/4501

1 Pull 450 9 132 381 Bote 29 litros2

9 132 357 Marco cerco para botes 470/5001

Pull 500 9 132 381 Bote 29 litros2

9 132 359 Marco / Cerco para botes 470/6001

Pull 600

1

1 9 132 381 Bote 29 litros 2

9 132 377 Bote 8 litros 2

9 134 771 Marco / Cerco para botes 470/600-21 Pull 600 -2

9 134 859 Bote 42 litros 2

1

LN 470 1 x 8 L

1 x 8 LLN= Longitud Nominal en mm

1 x 8 L

1 x 8 L

300

LN 470 1 x 29 L

1 x 8 L LN= Longitud Nominal en mm

400

LN 470 1 x 29 L

1 x 29 L LN= Longitud Nominal en mm

450

LN 470 1 x 29 L

1 x 29 LLN= Longitud Nominal en mm

LN 470 LN= Longitud Nominal en mm

500 / 550

1 x 29 L

1 x 29 L

450

1 x 42 L

1 x 42 L

600-2

LN 470 LN= Longitud Nominal en mm

168 www.hettich.com

Accesorios

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 146 23.09.16 14:57

InsertFlex 900 ArciTech - InnoTech Atira

Código U.E.

1 set


Código U.E.

1 set9 207 642*

9 207 644

Nota: el cajón se debe cotizar por separado


Pedal InnoTech Pull

Código U.E.

1 pza


Código U.E.

1 set

InsertFlex 500 para ArciTech e InnoTech Atira

Código U.E.

1 set

9 111 679

9 207 638*

9 207 641*



Tapas

An x Al x P, mm Cubo de recambio Código U.E.




9 132 377

9 132 380

9 132 381

Ancho x fondo x altura en mm Capacidad en litros, material Código U.E.

152 x 225 x 21 7 / 8 l, plástico gris 1 pza

225 x 304 x 21 15 / 17 / 29 l, plástico gris 1 pza


9 132 384*

9 132 386*9 134 860*



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 147 23.09.16 14:57

Barra de armario ovalada anodizado plata, longitud 3000 mm

Código U.E.

1 pza

Barra de armario ovalada niquelada, longitud 5000 mm

Código U.E.

10

Soporte de barra de armario SL 322

Código U.E.

1/500

Soporte de barra de armario SL 323

Código U.E.

1/500

Soporte central barra de armario SL 781

Código U.E.

1/50

9 079 590

9 000 894*

9 056 579

9 056 573

0 070 676


Accesorios

170 www.hettich.com

Ir al catálogo de Técnica y Aplicacioneshttps://www.hettich.com/short/678df0

Potente: broca HSS para taladros a través de casquillos guía tem-plados

Durabilidad: las brocas de casquillo tienen un desgaste mínimo, ya que el filo de corte no entra en contac-to con la plantilla

Universal: brocas para madera con vástago cilíndrico para máquinas de taladrado de columna y manuales

Con herramienta especial para resultados perfectos. Ciertos procesos se ejecutan cientos de veces en el taller de muebles, en particular el taladrado. Con brocas para made-ra especiales - adaptadas a las plantillas para taladrar de Hettich, trabajará de manera precisa, sencilla y fluida. Aho-rrará así un tiempo valioso.Las brocas y puntas para ator-

nillar de Hettich están disponibles a juego para el sistema de plantillas para taladrar Accura, para las plantillas Exakta y BlueJig así como para máquinas de taladrado a mano y de columna. En resumidas cuentas, Hettich dispone de la herramienta especial apropiada para cada aplicación.




16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 148 23.09.16 14:57



BlueMax Mini tipo 2 / 6 BlueMax mini modelo 3Taladradora en diseño compacto con palanca manual*} Cabezal de taladrado con 6 usos} Regla de tope con mesa de trabajo

}

2 topes basculantes

*Los accesorios se venden por separado *Los accesorios se venden por separado

} Cabezal de taladrado con 6 usos} Regla tope con dos topes pendulares} Aspiración de virutas

Conexión a Código U.E.

120 V / 60 Hz, 1 fase 1 pza

Conexión a Código U.E.

220 V / 60 Hz, 3 fase 1 pza

5,5

5232

L LR

L

21

LL

32

Esquema de perforaciones

5,5

5232

L LR

L

21

LL

32

Esquema de perforaciones

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 145 23.09.16 14:57

9 185 420* 0 020 261


172 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 146 23.09.16 14:58

Accesorios para embisagradora Blue Max mini

Matrices de empotrado

Brocas de metal duro para uso en la embisagradora BMM

Portabrocas de cambio rápido

E.U.ogidóC

Serie de bisagras Sensys 9 096 819* 1 pza

Serie de bisagras Intermat, SlideOn 0 061 355* 1 pza

Bases de bisagras InLine System 9000 para empotrar 0 046 626* 1 pza

Conjuntos de unión VB 36 0 072 148* 1 pza

Artículo

40,0 9 106 121* 1 pza

35,0 9 106 101 – 1 pza

30,0 9 106 103* 9 106 105*9 106 119* 9 106 118*9 106 104 9 106 113*9 106 110* 9 106 108*9 106 102 9 106 107*

1 pza

26,0 1 pza

20,0 1 pza

18,0 1 pza

15,0 1 pza

12,0 0 053 819* 0 053 820*0 053 952* 0 053 9510 053 817* 0 053 818*0 072 039* 0 072 040*0 053 9500 072 163*

0 053 9490 071 723*

1 pza

10,0 1 pza

8,0 1 pza

6,0 1 pza

5,0 1 pza

4,0 1 pza

9 131 497* 1 pza

Portabrocas de cambio rápido

Diámetromm

Diámetromm

E.U.

E.U.

E.U.

E.U.ogidóColedoM

Para portabrocasPara portabrocas de cambio rápido 0 040 657*

0 075 497*1 pza

1 pza

E.U.

CódigoDerecha Izquierda

CódigoDerecha Izquierda

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 151 23.09.16 14:58

Accesorios para embisagradora BlueMax Mini


InnoFit 100

Código U.E.

1

Plantilla para taladrar Accura

Plantilla para taladrar Accura 1000 mm, aluminio con 3 topes / clavijas

Código U.E.

1 set

0 045 555

Regla Accura con escala de medición

Tornillo tensor

Ventanilla para ver escala graduada

Plantilla de taladrarAccura para correderas

Plantilla Accurapara jaladreras ProDecor

Tope regulable para costados del gabinete (desarmados)

Tope regulable para gabinete montado

Plantilla Accurapara bisagras / bases de bisagra

Guía para brocas de casquillo

Punzón marcador

Brocas de casquillo

Lápiz para marcar parataladros de cazoleta

Lápiz para marcar para orificios en linea

0 010 573

Tope angular Practica

Código U.E.

1 pza 0 078 093


Regla Accura con escala de medición, aluminioLongitud 1000 mm 0 070 263 1 pza

Longitud 2000 mm 0 020 014* 1 pza

Plantilla Accura para bisagras / bases de bisagracon punzón marcador y elemento comprobador de medida, aluminio / plástico 0 013 841 1 set

Plantilla Accura para jaladeras y botones, aluminio / plástico 0 044 765* 1 pza

Placa deslizante de reserva con casquillo para taladrarpara plantilla Accura para jaladeras y botones 0 044 767* 1 pza

Plantilla Accura para correderasaluminio / plástico 0 070 265* 1 pza

Punzón marcador adicional 0 023 680* 1 pza

Tope regulable para gabinetes armados, plástico 0 070 267* 1 pza

Tope regulable para costados del gabinete (desarmado), plástico 0 070 266* 1 pza

Brocas de casquillo ø 3 mm 0 078 095* 1 pza

Broca de repuesto ø 3 mm sin casquillo 0 079 004 1 pza

Brocas de casquillo ø 5 mm 0 070 268 1 pza

Broca de repuesto ø 5 mm sin casquillo 0 070 269* 1 pza

Brocas de casquillo ø 8 mm 0 046 084* 1 pza


Brocas de casquillo ø 10 mm 0 078 096 1 pza


Lápiz para marcar para plantillas para taladrar Accurapara correderas 0 046 629* 1 pza

174 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 147 23.09.16 14:58


Plantilla para taladrar DrillJig VB, broca ø 20 mm de diámetro

1 set

BlueJig Quadro EB 20 Start / BlueJig Quadro EB 20 /BlueJig Quadro 4D


1 BlueJig Quadro EB 20 Start 1 pza


0 020 166

9 084 515

Plantilla para taladrar DrillJig bisagra


Plantilla para taladrar DrillJig bisagra, broca ø 35 mm / 2 x ø 10 mm

1 set

Plantilla para taladrar DrillJig bisagra, broca ø 35 mm / 2 x ø 2,5 mm

1 set

0 020 165

0 046 413*

BlueJig IT

Código U.E.

1 set

Plantilla de taladrar Practica para InnoTech / InnoTech Atira

Código U.E.

1 pza 9 106 601

Plantilla para taladrar DrillJig VB, broca ø 20 mm de diámetro

0 078 097



16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 153 23.09.16 14:58

Tornillo BlueJig para Rastex

Código U.E.

1 pza

Plantilla de marcado BlueJig tirador

Código U.E.

1 pza

Plantilla de marcar para Everfix

Código U.E.

1 pza


BlueJig para bisagras

Códigos U.E.

1 pza

9 079 402

0 048 771*

0 079 692*

0 045 150

1 061 907 581 061 965 611 062 501 591 062 502 591 062 960 581 062 961 581 063 664 581 065 191 571 067 490 1411 069 643 1601 069 644 1601 072 393 1471 074 838 1411 075 395 1571 078 660 351 078 661 351 078 662 351 078 663 351 078 664 351 078 665 351 079 090 1151 079 197 351 079 198 351 079 199 351 079 200 351 079 210 351 079 211 351 079 212 351 079 222 351 079 223 351 079 224 351 083 530 271 170 173 1621 910 080 791 910 081 791 996 132 1619 000 894 1699 002 064 1239 002 434 729 002 438 729 002 439 729 002 440 729 002 441 729 002 503 619 004 070 589 004 072 589 004 073 58

0 079 484 1530 079 552 1540 079 554 1540 079 650 1560 079 692 1750 079 707 1600 079 709 1590 079 724 1600 079 725 1600 080 852 720 080 853 720 080 854 720 080 855 720 080 856 720 080 857 720 115 018 1620 115 090 1620 115 355 1621 001 097 331 001 481 1591 004 925 1531 004 932 1561 005 074 1531 005 729 1611 006 473 281 006 639 281 007 403 1611 019 599 1601 019 600 1601 029 518 271 029 520 271 030 622 271 030 922 271 030 924 271 040 173 1391 040 174 1391 048 851 1401 056 341 1401 057 668 1151 060 852 791 060 853 791 060 852 1371 060 853 1371 061 450 571 061 903 581 061 904 581 061 905 58

0 070 266 1730 070 267 1730 070 268 1730 070 269 1730 070 676 1690 070 956 1230 070 959 1230 071 054 1530 071 109 1100 071 549 1580 071 556 1580 071 562 1580 071 723 1720 071 856 1580 071 925 1580 072 039 1720 072 040 1720 072 148 1720 072 163 1720 072 960 280 073 213 850 073 276 870 073 277 870 073 278 870 073 279 870 073 280 870 073 281 870 073 282 870 073 283 870 073 284 870 073 481 1580 073 616 1560 073 617 1560 073 619 1560 073 913 280 075 497 1720 077 913 580 078 093 1730 078 095 1730 078 096 1730 078 097 1740 079 004 1730 079 005 1730 079 118 1570 079 119 1570 079 458 1530 079 461 153

0 010 573 1730 013 138 1590 013 225 580 013 337 780 013 841 1730 013 952 660 013 958 1530 013 962 1530 016 048 1560 016 179 470 016 180 1590 020 014 1730 020 018 1580 020 058 1530 020 142 1070 020 145 1070 020 146 1070 020 157 1530 020 165 1740 020 166 1740 020 261 1710 020 864 470 020 865 470 020 866 470 022 737 1600 023 680 1730 024 832 1570 025 084 1560 024 908 280 025 091 1590 025 120 1150 025 121 1150 025 124 1600 025 314 280 028 186 1470 040 657 1720 044 748 1580 044 765 1730 044 767 1730 045 150 1750 045 169 330 045 234 1100 045 317 970 045 555 1730 045 968 1300 045 969 1300 046 080 157

0 046 084 1730 046 096 770 046 103 1610 046 413 1740 046 626 1720 046 628 1730 046 629 1730 046 695 370 046 695 870 047 216 850 047 609 1590 048 296 1580 048 771 1750 050 314 1570 051 264 1580 051 265 1580 051 426 770 051 477 770 051 481 770 051 483 770 051 487 780 051 489 780 051 495 780 051 497 780 051 499 780 051 500 780 052 118 1610 053 817 1720 053 818 1720 053 819 1720 053 820 1720 053 949 1720 053 950 1720 053 951 1720 053 952 1720 054 997 770 054 998 770 060 685 370 061 355 1720 061 851 1580 061 853 1580 061 854 1580 061 855 1580 064 819 330 065 480 1610 070 263 1730 070 265 173

176 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 154 23.09.16 14:58

Índice por códigos

Código Pag. Código Pag. Código Pag. Código Pag. Código Pag.

177 Technik für Möbel

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 151 23.09.16 14:58

9 004 074 589 004 075 589 004 076 589 004 181 799 004 427 729 005 604 279 005 806 729 005 807 729 005 808 729 007 355 599 007 356 599 012 837 329 021 847 1559 022 370 1559 027 831 599 027 832 599 037 365 359 039 822 1569 039 924 1409 040 230 979 040 947 359 004 181 1379 043 362 279 043 480 279 043 481 279 046 182 1539 046 288 669 046 288 1659 046 288 1669 046 289 669 046 289 1659 046 289 1669 046 294 669 046 295 669 046 304 669 046 305 669 046 608 289 046 609 289 046 822 379 047 171 669 047 172 669 047 180 669 047 180 1669 047 181 669 047 181 1669 047 647 849 047 648 84

9 047 662 849 047 666 849 047 735 849 047 736 849 047 751 849 047 752 849 047 770 849 047 771 849 047 774 849 047 775 849 051 577 379 051 925 409 054 435 1409 055 660 1389 056 573 1699 056 579 1699 057 095 379 057 402 879 057 403 879 057 404 879 057 405 879 057 407 879 064 890 1549 065 627 1629 065 857 1659 065 860 1669 065 861 1659 065 862 1669 066 464 1669 066 486 1669 066 718 1549 071 205 219 071 206 219 071 207 219 071 208 219 071 209 219 071 210 219 071 575 319 071 576 319 071 577 319 071 578 319 071 585 319 071 586 319 071 587 319 071 595 319 071 596 319 071 597 31

9 071 625 319 071 626 319 071 627 319 071 651 329 071 652 329 071 655 319 071 656 319 071 657 319 071 665 319 071 666 319 071 667 319 071 697 329 071 718 1629 073 503 479 073 665 219 075 095 329 075 098 329 077 588 1659 077 601 1659 077 616 1669 078 355 789 078 607 1439 079 125 639 079 148 639 079 207 679 079 229 669 079 298 379 079 298 879 079 310 639 079 311 639 079 312 639 079 329 649 079 330 649 079 372 649 079 374 649 079 378 649 079 385 649 079 387 649 079 388 649 079 402 1759 079 590 1699 079 595 459 079 597 459 079 598 459 079 600 459 079 601 439 079 601 45

9 079 601 469 079 603 449 079 605 439 079 607 439 079 610 439 079 614 439 079 615 439 079 617 469 079 618 449 079 618 459 079 619 449 079 619 459 079 619 469 079 622 449 079 622 459 079 622 469 079 624 439 079 624 449 079 624 459 079 624 469 079 626 439 079 626 449 079 626 459 079 626 469 079 628 439 079 628 449 079 628 459 079 628 469 079 630 439 079 630 449 079 630 459 079 630 469 079 632 439 079 632 449 079 632 459 079 632 469 079 635 439 079 635 449 079 635 459 079 635 469 079 637 439 079 644 439 079 645 439 079 647 439 079 653 459 079 653 469 079 658 45

9 079 658 469 079 664 459 079 664 469 079 709 449 079 731 979 079 731 1119 079 731 1159 081 054 789 084 515 1749 086 190 639 086 191 639 086 192 639 086 194 639 086 196 639 086 197 639 086 687 1629 086 690 1629 088 039 219 088 242 319 088 243 319 089 585 399 089 586 399 089 587 399 089 588 399 089 589 399 089 592 399 089 602 399 089 603 399 089 606 399 089 607 399 089 625 399 089 626 399 089 631 399 089 632 399 089 633 409 089 634 399 089 635 399 089 636 399 089 664 339 089 666 339 089 667 339 090 260 219 090 845 409 090 846 409 090 869 409 091 771 239 091 817 23



9 105 647 839 105 648 839 105 651 839 105 652 839 105 655 839 105 656 839 105 665 839 105 666 839 105 669 839 105 670 839 105 673 839 105 674 839 105 677 839 105 678 839 105 682 839 105 683 839 105 907 849 105 908 849 105 929 849 105 931 849 106 101 1729 106 102 1729 106 103 1729 106 104 1729 106 105 1729 106 107 1729 106 108 1729 106 110 1729 106 113 1729 106 118 1729 106 119 1729 106 121 1729 106 243 1399 106 247 1399 106 601 1749 111 240 849 111 250 839 111 251 839 111 252 839 111 254 839 111 355 849 111 356 849 111 679 1689 112 595 1629 112 653 1639 112 660 1639 112 940 163

9 091 821 239 091 822 239 096 745 779 096 819 1729 097 950 1629 098 724 629 099 540 229 099 541 229 099 600 229 099 601 229 099 870 339 099 871 339 101 552 339 102 082 339 102 832 669 102 834 669 102 850 669 102 851 669 102 854 669 102 855 669 103 717 1159 103 718 1159 104 107 639 104 108 649 105 118 849 105 119 849 105 266 1159 105 267 1159 105 438 1159 105 605 859 105 606 859 105 609 859 105 610 859 105 611 859 105 612 859 105 613 859 105 614 859 105 623 859 105 624 859 105 627 859 105 628 859 105 629 859 105 630 859 105 631 859 105 632 859 105 643 839 105 644 83

9 113 212 1639 113 800 1639 114 539 1639 115 216 1159 115 820 669 115 821 669 116 498 1559 116 508 1559 116 789 669 116 790 669 116 944 1549 116 945 1549 117 426 939 117 428 939 117 653 1549 117 700 1559 117 782 639 117 871 669 117 872 669 118 520 1639 121 069 519 121 070 519 121 207 519 121 208 519 121 827 529 121 828 529 121 843 529 121 844 529 121 859 529 121 860 529 122 003 529 122 004 529 122 973 529 122 988 529 123 000 519 123 002 519 123 003 519 123 004 519 123 005 519 123 008 519 123 009 519 123 010 519 123 011 519 123 080 519 123 083 529 124 619 1549 125 955 107

9 127 000 519 127 011 519 127 219 1599 127 881 779 127 883 779 127 885 779 127 895 779 127 897 779 127 899 779 127 919 779 127 921 779 127 923 779 128 245 1109 129 712 1549 129 805 1559 129 881 1559 131 497 1729 132 312 1639 132 314 1639 132 354 1679 132 355 1679 132 356 1679 132 357 1679 132 359 1679 132 377 1679 132 380 1679 132 381 1679 132 384 1689 132 386 1689 133 476 1319 133 612 939 134 232 1359 134 233 1359 134 235 1359 134 236 1359 134 771 1679 134 859 1679 134 860 1689 134 992 559 134 994 559 135 580 559 135 592 559 137 935 789 142 067 1289 143 775 1559 144 830 839 144 830 84

9 144 841 839 144 841 849 144 901 939 145 743 1279 153 782 1389 153 783 1389 154 257 1279 155 200 1299 155 202 1299 155 241 279 155 243 279 155 280 859 155 281 859 156 335 1359 158 956 669 158 957 669 158 958 669 158 959 669 185 420 1719 186 404 1279 186 405 1279 189 775 1239 192 204 529 194 781 659 194 390 579 194 391 579 194 392 579 194 393 579 194 394 579 194 395 579 194 396 579 194 397 579 194 398 579 194 399 579 194 400 579 194 401 579 194 404 579 194 405 579 194 406 579 194 407 579 194 408 579 194 409 579 194 410 579 194 411 579 194 412 579 194 413 579 194 414 57

178 www.hettich.com

16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 156 23.09.16 14:58



9 196 175 619 196 176 619 196 258 659 196 317 629 196 318 629 196 319 629 196 348 659 199 903 559 200 382 1459 200 421 1019 200 439 1469 200 450 1469 200 451 1469 201 921 1019 202 814 679 202 815 679 202 816 679 202 817 679 202 818 679 202 820 699 202 822 699 202 823 699 202 835 719 202 837 719 202 838 719 203 010 1359 203 012 1359 203 537 1479 204 257 649 206 256 619 207 241 679 207 246 719 207 481 1639 207 638 1689 207 641 1689 207 642 1689 207 644 1689 208 293 1339 208 294 1339 208 296 1339 208 297 1339 208 308 1349 208 309 1349 208 310 1349 208 311 134 9 208 312 1349 208 678 1619 209 165 1019 209 232 101


16366_BPL_HMX_2016_018_127.indd 153 23.09.16 14:58

9 194 415 579 194 416 579 194 417 579 194 418 579 194 419 579 194 420 579 194 421 579 194 422 579 194 423 579 194 424 579 194 425 579 194 426 579 194 427 579 194 428 579 194 429 579 194 430 579 194 431 579 194 439 599 194 440 599 194 441 599 194 442 599 194 443 599 194 445 599 194 446 599 194 447 599 194 448 599 194 449 599 194 450 599 194 452 609 194 453 609 194 454 609 194 455 609 194 456 609 194 458 609 194 459 609 194 460 609 194 461 609 194 462 609 194 465 599 194 466 599 194 467 599 194 468 599 194 469 599 194 471 599 194 472 599 194 474 599 194 476 599 194 480 609 194 481 60



9 194 482 609 194 483 609 194 484 609 194 486 609 194 487 609 194 489 609 194 491 609 194 492 609 194 493 609 194 521 609 194 530 619 194 531 619 194 532 619 194 533 619 194 603 709 194 604 709 194 614 649 194 615 709 194 627 599 194 628 599 194 629 609 194 630 609 194 635 599 194 636 599 194 637 609 194 638 609 194 643 589 194 645 589 194 646 589 194 647 589 194 648 589 194 650 589 194 652 589 194 653 589 194 655 589 194 656 589 194 728 659 194 729 659 194 730 659 194 731 659 194 732 659 194 733 659 194 734 659 194 735 659 194 736 659 194 764 639 194 774 649 194 779 659 194 780 65

9 194 781 659 194 782 659 194 783 659 194 784 659 194 785 659 194 787 659 194 800 629 194 801 629 194 802 629 194 807 629 194 808 629 194 809 629 194 814 629 194 815 629 194 816 629 194 852 709 194 869 689 194 870 689 194 881 689 194 887 689 194 888 689 194 889 689 194 891 689 194 892 689 194 893 689 194 894 689 194 898 699 194 899 699 194 900 699 194 902 699 194 903 699 194 904 699 194 905 699 194 913 719 194 915 719 194 920 709 194 937 559 194 938 679 194 940 559 194 940 679 195 018 619 195 019 619 195 020 619 195 021 619 196 143 619 196 144 619 196 145 619 196 173 619 196 174 61

9 209 533 719 209 536 719 209 663 1289 209 880 699 209 884 699 209 886 699 209 907 689 209 908 689 219 965 749 219 966 849 221 295 539 221 295 739 221 295 749 221 295 849 226 025 1039 226 026 1039 226 028 1039 226 100 679 226 104 679 236 526 749 236 526 849 236 718 539 236 718 739 236 718 749 236 718 849 237 904 1189 237 905 1189 238 052 1189 238 053 1189 238 102 1189 238 113 1189 239 311 1189 240 163 739 240 689 549 240 690 549 240 691 549 240 692 549 240 693 549 240 699 749 240 700 749 240 701 749 240 702 749 240 703 749 240 873 539 241 050 539 243 047 1309 243 048 1309 243 065 1319 243 066 1319 243 730 73

www.hettich.com

Date post:	21-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Técnica y Aplicaciones Línea de productos para México · Técnica y Aplicaciones No solo en la...

Documents