Extra No.49 .nf{s aqt?ru-il €,? lr. voool-

@be Gulsrgt G o b ernln ent G utefteEXTRAORDINARY

PT]BLISI{ED BY,q.UTHORITY

Td{ qqA

tt, zotgnitl'lc444'-gmi.s given to this Part in order that it may be filed as a Separate Compilation.

PART D(

Gujarati translation of Bills, Acts and Notificafions other thanthose published in other parts.

funf{r url {ndlq ouor.it'it Reurt

uFr*rcpr, rriuil-trn, ttdllgurr't, R o1G

aul'ut: ttdllqur$ Role 4t cJmtd Rttq"t' (unrungr) rri e,iilg)lti n[ilg, qtqt et t Role 4r

U?r"kt RQqs sqis: e .i'r rjenr.il +rtqr6 c{rail u{ dis-i.il %qr +tq vRg. g{[ b.

{L d't. iu,tlRStR.tt.ttqot UFfq.

D( Ex.-49 49-l

PART IX l GUJARAT GOVERNMENT GANTTE EX. 1I-02-2019 49-3

GUJARAT BILL NO. 3 OF 2019.

THE GUJARAT SHOPS AIYD ESTABLISHMENTS(REGTILATTON OF EMPLOYMENT AI\[D COI\IDTTIONS OF

SERVICE) BILL, 2019.

A BILL

to provide for regulation of conditions of employnent and other conditions ofseryice ofworkers employed in shops and other establishments andfor matters

connected theraryith or incidental thereto.

c$r?tct litrtanott'tt Rqrr1at O.?rlt-tao-r{ 4[ uicis rlt'qa wqqr{ 4rac'0

qtaret"ft ri{taen "0il"j O.0e$ uf{s s{ 0 ,-

il4 ?oted qr?rd fiQ?rg 8{5. 3 .

{qt?[ct Sistot qi ri.wn lilvctta CI,?rx"t rri il.qt"ft l[?ct],) [i,Q.e{g, ?ote.

gsrot r,ti o{lU ri.urt{ 'ils{fl ?rf,.er stltet?'["n a'Ircur"0 e[?ct] qi. tlr+"(ll

il.qr"ft dlu rta.it"! R?tq"t s?ctt {t}"ft r,ti 1."0 u0, riggttl.e{l uti liut4{6ts ottotdl r+t}dl frctqttl s?ctt ottota filqs.

ute{I, eu.?ctou. rtqt?te'et4t Ri.a{ q{rri "0t"t1 r{QRq{ g?cttlrl lrttE

0:-

(?)

u3?gt tutifds

(r) uu r,tQRq{ cJ??rcr gsror r*i. {tcrr (e'Irrcttt Rqq"t oti ilqt"ft fdl ricu,

cattQ' atclgt?dl.) q[80,q4, ?ote sctsqtq]' qsqr o{rord

R nqcl c$r?r.cr ?teeta c-ttcg u3 B. ui r*tiat'

uu, ut[QRqr+"{l set{ e Rqtar"{l rr]ctcrttlrrtl., stt uetql aell qqt]

st{er?'Ia .ils{A at0.att elq ldl gstot ui tlwrti atol usrl rrti. sct{

1,.

(3)

49-4 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX 1142'2019 - PTRT IX

u"11 "&ct4rttr,tf, eil saal r,il.tst st4ete-Ia. A5{A aQc{l gst"{' rl{Nrra cucl use1.

a, ?reet u?gt?, ?trurl.rri rn&aatr+te{l agR sl Rdl at{Q qrErr

?rtl.ct9l,.

rru r*[QR?rrut, {eatell q"?rert qQRa "t S+ ril-

(s) "[fqw flad. ]tu?tdell qt? erdl ?ildlu tctrs'{l Bect;

(ur) ,l1t@s" ilad {tert"[l 4t@{t tretqdl Sa1 r{aqt R'tt 514llT re

Raiaer tptq.ft elar ldl .arft 11f,, i.rti "{11.{l ctqatd il*rrertet D-

(t) Qd[ r,tEqt carftut]''tt i'SQi'aa'tt B+uta[, t{ -f,ufRi.at't41 ct1c[let? ?{acu ilQ"t;

(?) iu"ft'tt B*tttui, 3u"{l"u Bl*e;

(3) 3'A 11?8t? ?4qcLt ?tt?t tt?51? x4etc{t Ad *r

nrurisq'{l Ht@.{t'{l qacu i'u Raiaet Son"ll

-B+tttlrl, r,rtdl {urtat sutil?oj tl?ttct"t stqt d }'+t?5t? lrtEctt ?tefl U?g? r{gfqt 4eftU{JL *

urttrlsd. '{llc'tt "arR ?,tacu terRoil;

1cr) 'rir€ly rLeQ. Ad {q} d,qta, 6a1e+ sa.ft rrtuqt qalrd

acrd ?rrEcl. Q"dtct"j s-kt st?t sr.0 utEq.t dBcL .{lr+r" rL d

el.?, eattc0 ?4etctt [d.R:{4"1] {A secll ?4elq[ celqilil rrt?{elc{t s'Itt tittt, d.qtt qelq,t cztctttt?t ?'telctt 6cqte€ eir,tac{t Ri, ut"j{6ls ?laqt Ri {€t?{5 s'Itt st}t sed *r' *i,lt.t,-

(Y)

?.

PART IXI GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-20r9 49-s

(r) tef(Qae, eqruron, QBfltatq, otgRBcuct+ u*1Rc1e uia.{l o{lp {uu nf.lal s-Irt .rrqutdl QBfls, terqfa, tlti.e,

[.!utq"0u, Q,at uat{e0 u.cttest? (tax consultant) qsl'ctl' o{Ifn s-Itt

asQ.fl utqc1 "arquta{l

.nt{gQ ucu.€st? (consultant)"ft +i+ert.tf

ul+tQ.qt uq E;

(?) riss{l eRQrt't r,tQRar{, lcso $oq +futtrcft {su{I+f r'ti tt't

,tfUrl,ctt .Et?r qEqr + efq r{i. "tgt'rt &.i ut} ?rtqctt iqt Sd ::t.i"qcre s-Itt titrl., d,ue r{aqr c?{c{utet s?cil, qelqt Ri c.tctcJ utaqt

li r*t"jti6ls rrtEqt Ri ttfl?rs gfti stu 8?ctt ttutqtft r'tuqt

dlrn ?re+f u{a.st atq B;

(3) 5t?I,11oil, rl[QRqr+, revc'{l rrfcrqrtJut] 8i ettcj 't qs.ft il.ot

.sfq R.{l gstot, G.qttt r1r}'ft €I}ct, lrel'e'a, s1ltc1c1qs, 'ttatcl€ ::t"furstct +tt.[rrG.s [i"t]e utel.c{t {al.ir4'tt dlrn te|'(^'it tt{ta'et

Eta{ E;

(v) ?tefl. il?5t?, atrual+l tt&e"tt{tell, rlt rrt[8G,?{{.rtt &orril

ut) {tert e].qt"j ttc}e sl Rdl o{lp {urt'tf tt{a'qt uq D;

(t{} ' ,SttUtoj" rlad st?uttott ut[Q,[i?r{, teYC'ft Sctrt ?-ctt r'lS (ct) $4

rli scrlr c1t-ctt r,tel rjnc,t stcut"j ..s]q i'.{l sl'd rpatt r+i' R'tl ::li"cst;

(q) "?rrotl, liqw {ad rn rlftRq{dl rfctqttlr,tf .]otn gutetai. Itt,qil rrtoqtBs ?tt ?rttqc{t}ti t{ta. R [t,qu;

(t9) 'tiotQ5,e?' rLad scpt ?v &on R{ttrat ttotQsat;

(tr) "g/[ (ern)" rl.aQ ra1 uQQe{l1ott Us?qt x-{i $c'Ailct ett;

ttd reua4l.

{crt+luerrl

ila resrafclrrtaal aurrl-

ila reegalqntaal, rcri[.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I t_02-2019 [ PART IX

(3t) "tttlRg ilrttlisut" QaQ-

(t) qit?tct ulQ(Qt?re uSRRuct g-lqTter't r,t[Q,Rarq, reve

istn eettlet ralRRuet sfqTlet't.

(? ) q??tct crrl.?qlRsr q[QR.{r+, re93 &oq e a{ta.a

"tctaqt@.gu

(3) q??tcr {utqa rlCI.Rq{, 1e€3 cB6o[ eutlc{l riqterc;

(a) "ruG.gott ggot"rf u(rrr rlad t{l'(ag u0, ac3c[ efq r*i R+i

uttRa .sfq iqt {tG.s'tt q,'0, u[i, g:t, gdl, Q,at, r{tctt, Qttti

r4gtqt otcBot;

(6) "Uc{i' Qad sld c16sd} il,qr r+r} qEqr riteu,u sl,rt sr}rsrv {r}r*Ecu. durt"tt rlEcu. a'{l ur0. rignrl.ett s-kt sr{etl s?cuou,

?4erq[ i"0 {eeell 5?qrou s'Irt st}r rrt} ujcrj;

(s) "oatQ.cj" f,ad r,u ut[0Rarrt cEstn g]er Rq{feII oerQcj;

(a) "{utt'j aF€e" f,ad qt r,t[QRq{ iotn gsror rli ritet,rt

. r0Qeta l+r) qrkt0.s {a (manuary) ?Aerqr tldsf'IRg ?q?q

Reuqqrrti ut+d alttae;

(ct) "aRQet+ U{tqtq1" ilad ggtot ?,tplcu. ritert"tt eRtiet"ti

9rttQ{:U

(s{) 'uu{I" rlad [t,qu'u getver ilr+errunr eeRqt,t spr s?cu.

st{era-I"u Q, utEqr qg il{€ (ila) nar d.g r uste"j grlr stqt{lutcd .slq, crtt uucu. n{Q Q$l"u els ur1.si ter ?4e{ct gsdt

PART Ixl

(e)

(tt)

GUJARATGOVERNMENTGAZETTE,EX.I|-02.20|949-7

g&qt}it utd E r*i rrnqr ult4rttUt|. istat els u4?rcunti' qts{l

ssqr{ rrttd. B;

,g5ro1,, flad q,ql {tct Ea3 r{aq[ YUrtoitr Q.erqt{i rruqaf e]?r

r{Ecu. qfll cltesfi il.ctt r$t qtsqt4i r'tt"tt[ 'gtar

Lc{t s-Itt tcu

qi llti uttc{l, d.qrc qerc{t dutat {oitt{i '}'qa qqetat' l' ?

.rcUlrl ?Aet611 rlar gltl 1'cUql rrttQ,etL Sil{t, tl6te, ci[e[{, ctt}tt?

r{Ecl.l. 8l,40tt €l.Ulal' n{a'gt Etq B, uet Rrti stcr'u'ala u{a'gt

Eal. "teII;

,grltdl rlie,t u]t?t't rl'ad slduer ttqil 5t{et?ott.st{"0 sQl'ttct

r,ti u{rG quf+lttl+?l;

,Q.aa,, rlad, ate[ rq?Q cars,a stqtqi r'uctctt ?'tqcLt ottdl {ti

cirffi sfl etstq Rqt (qcut, etectl ?'tglc{t r't'et rr?8 31sc*rti

r,ttqdr) cu{,l{ lta"tate( I ?-\9'ctt?"ft "ars,.t r{erqt ctGta otfa0uit

uRlet gaqrltl ?,tt.ft Qf4, al, rilatat a'Ircuaat {oiUl{i ?'tel'c{'

?{.[qte'\rcttautstqt{ottQeust{atLtiottl}ti''t]sflA'atQeft

carRi rtsqqlul2t ef?r qi lrri "ft1"0 Qotaf"t]' u.r{Q'et uq B-

(r) S-\tl lStet rt1qqt qqtSte-I qril''tt ttrttt{l'6t &Orn r'tEqt s-I[

l4uct|'Qogact+ts-Itlgsrr&otnlsccttlt|'2t3ttlu&"tatql;

(?)r,t]'creatt'}t?,tac{tE{tr{Ecttsft'?l'tat|'utqJttfl'crt|'

tioit{{'t]s{.a'etil'c0.arRtat4t}Q5et?eluiqislt'rt&+atqi;

(3) a-Ircua'ft otfe{tr,il ion 1scq1q12t gtti qtrtat"i r+&aatqi;

(v) "ils{td, ttil.eft "atR'tt e'I"rcua"ft uruG\'"tt gtaQtue, gftl

gtqgt, 5?t? ?{gtctt lrtct, } t Att Sqtd g{i r'tEql sqlct

("t)

49-8 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I r-02-2019 [ PART DK

s?rt Rqt+ gftl rsl+'0 gsceft qt}"ft "rfctcttti seat elal

al lat Bon rlscqtu2t i.dl as{;

(q) actr1a, otltctltt e-Iet iqt sl,ti st4et Sotn q3c{l s-Id q}t"tt

Bstn .ils{tQ rtQ.e{l "arR t"tt r+t} €set? ef?r ilc{I s'Itt

?5r+ t,ta

(s) ilgslti tsqqtl{t2|' q? ail'st ete4i

' qtQt i{i "[t"0 ottqaf"t], ur+tQet aaf "teII-

(s) r'Incut"ft oilaflr,il $on r1scctl,ql.2t a$aa1q11"i[ qtct

ot ot'tdl, elat qEc1 S'Itt gStet r{Uc{1 qqtgta'I .rrl'"tt

nqr.uot Boq rlaqt il0"tt sltl gsrt $otn rlscqtqt2t 't qsf?r

aqi Ad otfa+t;

(lr) s'ltt x,ttqru r{erql ettde, qtq[[, aoflo{l ttt?ctt? r,tuql

d[U Uunttqsatl. gecor"ft ?,tEctt ?l'?Rt tt?5|,?otl' +l'l'l{toq

qactt qtil gsrrell Qa,t'[ crercfll{iPll ott5l,rt rtuqt]tl

r{td[ 6tq ldl s'Id ilqt"0 B{a;

1ct) {t[a,s flat sl,tt Q'eta r,tgrctl' Uflas'a !sr+i rlsccp+i

r,ttqal. sftl ltqf rli iat 6ue uu{I tt} i'qi c?lt'f,;

(rr) s-Id uqru eruj r,ract s'Itt uctl,tt ?tcsctdl Gir+c;

(q) afg{tf, erqeft .atcl"u r'Incuea usta rl'Jua i,

"?'u {r} €get? ef?r lqt u{,tt rtrl tsctctt {r} Aa

tscrctuti. utqd SIIJ es{;

(u) Qat-r,ls (y)lr'r Rl6te slet Bttt fil,qtet'tt Birtt{,

r'Irrcur'0 illttQ, a0, r1s+ctqta sfd c)qtfdt;

PART Dq GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 49-9

(q) "q6q,tBqi' rlad. etQqta utretaell et? er.0 +ttct [t,qu'ft rjea;

(g) "gptet?" f,aQ a-Ivcttt'ft qfe{Ir,il cqsd }retc{t ctG[a €lq, ertl tt't test

eu3 aru{li r,rqcu. q,tnd? rrtr{li, tltl eu{tRs, O+-gtttn, gstut, af qr{L

asRgl, sr?t {eitt{'t r{aqt aeg"ft st{ grqt {t} alrrcp{ q1

rtf,cft tr,tl"dtu rrt[QRq+ test .Botn"tt r,tl'dtu Rqtar"0t

rn6aulGtct rlva{l l{|'agd elsta.c{l "arR u[$a"ft tltl "arRg. (t) rrtt r,t[8R44"0 Sctqttlrrt] "[il"0 .arRrrili. atcl usel ot[cg,-

(s) l'6 qetqt ?te'q il?str'0 {tertrril.;

(u) NrtRs urttrlstnf'ft {tert?riU

(rr) R$4 rlg r,ilg tlR4t"{l sil{?,tf;

(q) t"j st{ ?riacla fll ttctct ertg ot.slq a'.it strtEt?;

(q) r+t(as+t g!r,ta1 s-Io ileer.

(e) uis-I (q) qa (el){i Gcdrlcu st{err'I'ft utdt, gsta ?,taqt {urt{[ u.Eeturg{l

brruO r,ttQ, ldl rrcerti UeGla sedl frOef r,ti i,"0 ll's 'tset tt"*Qsaei,

qfsadl nfosl.

u. (r) rltt r,t[tR?rltl{[ ctl i }trft? St?t Rx tlal, attet u?51.?, etrua{l

tt8e"ul+tell, r,u ur[QG,ar{ t tEcil actl+tr r*{a{ efq Rdl l"ft f,ctqtOr,il

E{l'{l gfoqet rrl.ctqut salcg usd "t efat Rdl s-lo tiwrt r,tEqt {tertr,tL"tt qcti

utqcu, s'It, stl+et? ?4plcu. "arR r{Ecu. stqetel"tt qcl rrtaqt "arRr,tf'tt qcli,

?teRt il.?sta"tt ra(AUtq Ul{|'Qt tr?fl et?r lqt }egtr'I ?,tEc{|, u'i{aa] uta. utt

rrt[0G.4{ r{aqt R"0 s-IO t].ctqttJr,rl., rn&a'tt{r{i Rtdta seqt{L ?ata. adl

at{tuefi 8i atcj usqf ldl {urt utuqt {tert?,i["tt qcl qelqt I'qt st{etr

1{{5

"arRqfr{i crrrtir{ORq{Atl ot

qsq[

ottotct.

rrtsri+etr,ilir,tOR?t{

etcllts4t

ottotct.

r{t

r4f{Qar{"{l

frctqtOr,rfaf

ura 1119

?tuctt ottotd.

ggtst r4Ectt

riur,il."irRtlrra.

ft"t f eYC.it

{ortfal oeul

49-10 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I-02.2019 I PART rX

r4{crr Rdl "arR qerc{t iqt stqeta'I'tt qcl qaqt idl "arRr,il"tl.

qsta ilA?

s{ srsel'

(e) Qat-se{ (t) .}otn r,ttdl rnBata g{eII, r,rtdl slo {€u r4uqt +i+ert"tf

c{Jt rlerqt r*tcu. gt{et? r{Ectt catR rlEc{t gtltet?-I.tl. ctct ?rtgtctt carRrrtf'tl

qct *i r,tr rtfqR?ru flq qsd], etar a,dl ritett qerqt {tlrtqt q{ utelctt uttctt

gt:{et? ?AEctt calR rlstctt gt{et?-I.,il. ctrt }tqctt carRutLat qrt afl} ctqtef

qi. rru r,r[Q0.ql+"0 dr[]r ?rrerctr l"ft tfcrqror,lt E{t"ft s-Ittuql f,ctctttt Adl

x&eta{[ Rtde s?crt{ rltQ. i,qt }r$a qEctt ?,toJfrctot ua Adl {urt rrtuqt

{wrrr,rl.'rt qct utuqt Rqt st{et? r,te{c{t idl .arR ?*etc{t i.qt st{etr-I'u qcl

?rrelcl, Rdl "arRuqlal qcti qa1c1 usr1.

q. ?ra'er il?st.?, etrua{ rn&t'tt4tell, s-Itt a$qta r{e{qt o{lrn U{cita c'{lq,

qfati aitcar aucl Laeft ted {r} rli ldl etaali. r,ttll't ?6ta, rlt q[UR.qrt'0

crr+trr r4e{q[ a Efl.{l s].tJqqt "rlctqt6otl.otl. rru+et ,tf{g atu{l stsit.

u5?$ ?

ltstqr ui {*u"j rR+}rr"t t+ludb

s. (r) ?ru rrrfQRq{"tt rrttiat"0 at{lutell ?rtEctl, sltl gst+ ?rtetql ri€rt a.'tt

5r{srirA uuier 5l a atfluell uts [t,qu"{l rjea"ft r,ie?, e,}s gst+ tti,

{urr'u {r(a}, rRQeta {t} oeta.ctt ar1+uti, oatqqtrri r,ttQ Racft {t rrti iqt*t-{scta derl rq-uru(Qa errttQ,rf uttr, ric,l[0a o'*Qseei eRQqt't {t}

oatQeu +rlarxl rr?U er6 se.{l fltlel'

qi.J r,t{l 6ua "quac,{l

ilouet ottotct, qY?tct gstot rli riurr

rrtfQRqr{, revc &on r,tctt6eft {t.'q eRtAet't Uttq.{l gstot r*i {urti, R"tt

aNet"t'ft rjea r1fl Etq of..g, erl gt{l c+tcJ qss]. "t[$.

PART IX] GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I.O2.2OI9 49-II

(?) ekttaA ?4a fl ilI"{l ?{?U r+k?l,sll, tl"+Qser-rl, o?rqc{rr+[ rrtrQ Rdl

{a rlurt"rt e[*€e{, gsr.ot ?4qcu ritert"ft "t]u sadl frorl rrti oatQ.att

a1"ttr+L ortQc{l ilrtat{artet'0 uler, r+t{Qsa. a[*Qrt"t u]uttrq2t. stdl uruqi

*tlsl' tl"rQsee ster ricuqqr{ r,trQ., ertt aFr}stot ul{tqrq2r ?T srqi r1orl.

(3) Qat-se{ (e) &out tttqqt{l utQej aRQrt"t u{rqu2r, i stdt r,trratt"{l

arfluell rt(Qdhi ?Aerqr titt"u usrr,{i oreflq Et?r .?rl gtll ur+a{[ r.]el.

titlt"0 {tR4[ qEqt tittt"u uste{l legte"rt BRtt{[, ets {wrt'tt rttQ} ary

e[?Qet't u{rqrrr2r funcqi frdr].

e. (t) rrtt rl[QR4{cu, rruiet'0 at{ue{l ?{Ecrr rturt i,'rt stxsrir"r], rrttict

sl i arfluell uro lt,qu"ft 1ea"{l r,ie?, en srar ?,i[ret gtrrEte'I "its{til?ruct? els {+err"tt {r@.}, tirt'{l trcerl ?]r'ft el{cr}rl rrttQefl $tar Rqr

o"'*ts'eai, r+t@g rrti lirrt"j'tp+, ftert"j "tt{, rittto{l ugt?, st{ete-l,n {rrau

r,ti 6?rcar u{rQ"0 rldl o{lu ficrafaf u,tta.er 5?cu. 6?rqqr{ r{ra, i.qr

+1atrtl, rct-rl,gata dett irr-u{tQ.a e*ttQt uta, oatQ,ett "tr1at{, rrtl.otautfa

?rt?b e1 sfli,, titn"0 st?r,tct sqt"0 ttqt r,ttudl rrfdsf. tl,tQra-rl, r4rdl

+[€tt"tt ]u@.si tter"{l qe-Iq serqqt{l rruQ iqr 'tr1au+l ui R {ti grdt

rrtru.{l rrltlsl. rnet'ft l{efal'0 [icra],, oatqqt{ rruQ rlqt arlcprl, rntnqqtrri

?{rqil r*l,'tetd+ eQ13e{l lsS gedl r].tfrl*

uicl {tert{i 'tfsflfl atrlett sr{et?'l'ft {rre{r, s-lttuq urra. eil r{Ec1,

R"tteII qqtt ettq, al. r,tt r,t[Qa?{{'{l d}ttl{ frctqttJr,it, rltdl {urri etrcg usel

r,ti ur.{l {te{t'u rtrG.}, set{ g'0 vl.ctqttir,l, u{rQ eRQet't lncqi rrl,tlel,

cgr+i, rrtdl 6qr{i.it sfrtqel {?fr?, q??l,ct gsrqt rrti {€u rrtQ,G,q{,

retc &otn srqt,ue rRQet+ tnrqdl {uui,, R"u aQ,Qer"r,ft rjea r$[ uta

eri qt{l calcg usal a[$.

eil, g?dt

rrilet

gtq€,tr'I

qrtqdl

rirqt ctrt

mgtgtfl-

na revcal

tqtl.{toafl

SiStot r,tAqt

ri+qt"j

rBtlqa ce

g?ctt otl.otct.

lictaf{athsrrdl

'itOu.

titrl oltr

g?ctt'ft

afffn.

49-t2 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I.O2-2019 I PART IX

(?) eil s?cu. rril.tgt sl.{et?-Ia "tls{lf, ?rurou? ?{rdl {ut,rt }tta}, 6?rcrctrltl

r*tQ, i.qt'rltou.{l rla A fla, dqf oirr s?{t"0 atfluell dln lt,qu"{I uier

tl"*tsaei titlt trt) ?,ttdl {teu olt{ s?cu}ti r4rdl 0 a'{l ttet sedl rrltlsl.

qf(gcft {oaell d"*Qsar-rl, {+qrou aR+aa{iell e{rdl riwu"{l 'itu ge s?dl

zftlel.

c. s'Iouet uqil., tl'+Qsee'u tati r,tta qqqt uui cuqqt{l r{rQ } s]6

Sstct ?,rEcu tiUrt"j eRtlera, rrtfdt ?t?,trct s{ti uterqr {Arct"0 <sdtsctl.

gut.{li r{Eqr ul.at uterqr or'u.q.A eurafi e1 sfli ?,taqr ula'l Aserr sfli?rtEcu. sqaell l,nel D, al. tl'+Qsee-fl, gsror ?AEctr {terr'u {rRsi g"uceft"{l

cg rrtuu qtft, aFQeta ae saqi f,tlql ui oatqqrrtl r*rQ adl {a rltdl

gstct ?rtEc{t riwtti,, {Urtrrtl,'tt aRteaqiell R? g?cu, ffOaf.

e. sctlt s Soo e1 slc{l qeu{l"ft laataf En'0 s-Ittqet O,cra{[ Eaeu s'kt

}aar"{l mqt, Lql, te$e euq a. qdl, arlnr n?sr? oarQ Rae{l rjec"ft rrle?,

oetQ,et +r1atti, tl'*Qseai srqr'ft els {r@,s'ft garr ec3el. g,rQs,e?-rl, rndl

"il[au uti, r,terete'u rq-rl.sara nt0. oarQc.{l {t ctqr 6?tqqrr+[ rltta. Rqr rt-ultGtc eutQrrf {oaell ic{l "tftau r{{il,r? rtuuutl,'u tfitee{i }rlta saqf

rrftlel ui +cj a(}rler'r uqrrl'lr2r srdt uruqi dorl.

1o. rtt4,3, satqqt{i tttQ. i,qt ar1'ttt[ rrti idl {R, O"+Qsa?i,, titrf oit{

sqt"ft ar{tuell dltt [t,qu"0 uiea xer gadl frtlrf ] gsra ?4qcu {wu, tituru) c'lu s{l dtQatl B. o"r{ser-rl }ttRdl }toaell qi R'u ueruqu"0 qlati

uta{t ul,ell, uttdl gstot i{Eqt {urti., {terr?al,'u rR'ter{iell qa sadl rrltlel

uri rRtier.or uqrqrq2r ?e srqi rrl,oel.

l

PART D(I GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I t-02-2019 49-13

uiq oaelrari, ruR.ft "t tdt qet ii r,rsetEt ura{t Etar } s1o gsr+

r,tEcrr {terr oiu saqrrtl r,ttdl D, a]. R, utdl gsr+ rlucu, {reui, +i+rrr'n

a[?tea{lell qa s{ erse], r{i urqi uruetu:t ?e s{t srssl,.

u3?q[ 3

{tRs"0 gafr

tt,(t) els rrt(43, sttqqt{ rruQ. i,qr rqrdecu,, ustet, cserdl urq??rq? ctEt

r{trt i4estqqt +t[.|a st{e[?'tt tctttger qi R"tl ilcu{di etcrai Rqt rrctel

dqt rfoef

(?) ets r+[d,g, Esl,crt rlEctt tit+rt{ "ils{tfl et0.eu st{et?.'u ncrcr t?cu,

dutrrt-Raiaq ?,tcl'(l ar.0n seqt ltt} r4i Qar-sat{ (r} &s('|' seqt{l rrtlQ,et

tcl,i€2l rrti iletqcfli etctai Ruxl"j qteot UAA1 s?tcrcu r+r] aerr rrtsprtaf

uastctcu. ut)"tt v?{ qcrcri Qqt l{t} rrqrqera a&e]..

r?. ?,t r*RRqrt"ft dlp rrl,ctqtor,ili r,ttll't adti., iloqqt gtrtetai., s1o gst"t

utstctt {urtl+l SItl ft,qil, otct sattsell qqtl rrti 3to rrtoqtBqrltl rrtsctu{ln

gettse{l qtrtl stu saet"j Sarueqi f,oef 't[$ r,rEqr q?qrotc{l r,uudl rr]tlef

'tR. s-Ittuqt st{etea., utsul, scttsell r,tl,trt il{q"tl, "t[.f Ractf fQ,atr+ ([Qni[i.t]

u{e{) rruqqr{ rrttcarl, .sfer I Rqrq, uurcr qla{ scttgrll qg u{at {t} st{saqt {t} garr usdl *osl't[$'

uicl tl"*Qaaa"0 rlcl-uact+c0ell, ar{e,'tt Ust?ctt gt}tstt Bntt}t[, gtrtou.

gcttsl qEqr utsqrRs ?mou lt,qu"ft geota rrur{l qrgtel'

13. (r) s'Iouqt {[.lett sr{er? urO,, ete.ft, areft+ qee{l qEcu, qa.ft qEq[

Qaa'ft qrqar+l d.eeuq seqf rfoef 'r[S.

gt{et?ott

r<tt+ret rlia'{lnar{dL

gt{ar gats-I

"t#t srqtqtatd.

{Gar gt{€,rr

R3s deouq

E?qr q?

uRc,iu.

8t:{'tl,

SRl,Sotl

rl,3ee n{q..

r,i[q,ratoq

sr{ {r}4rQaa"ft

g3cqft.

usft srdqi, qupt.

49-14 GUJARAT GOVERNMENT GAZEITE. EX. I I.O2-2019 I PART IX

(?) s-It qtlt {$ctt Stqet?a, uc{r.?cu. 9 qtc?{1. e{l ulrr'tr e q.[oqt, qu].'tr urtar

Rqrq, sl,rtqar {teul+l srr g?crr g?l+Lqci nf6el 4[.{ qerql srr+ s?qrc(l

qa qt'rcft r,rrrdl fttlil.'t[$,

uicj tl"+Qsa? qelqt R{el ?rt ?rri[ urQga stcft sfoqet .alRi Adlrltrd{t ert?{ } qr$aruu,qt, ?,t?rl+ {t}"u ?+ ardl qLBqrqe, {[..gctrdt {t}+r

eLqtetq, cileq, ilo+tl,ct rli, nett{.0'tt ailrer ?etqt, rnc0at ildptqftell ?etqt"{l

catqurtr,tl ui rrttdl gstot r{aq[ {tettl{[e{I, {[iat srl{et?cu G,qtuurt'r'rr

6u?Ru. (?rrqr) Ut{t"0 R"{l ie}a,ft c?{cr+el. fldl gsr+ r,retc{t riy-ur+l O,ar+t.'r B,

al i,, r+[ier gr{eta'0 {{[A Lat.au utfl, gsrr+i Rtdta grqr{ rata. adl

eteafi. qt{l't ?dta, +tlr"tt e qtr?tt ell uqtr'tt 9 cttr?{I. qrrl.'tt tt{?r{[ st]t

seqt'0 ii, qeqt4cll r,trr{l qtstr]..

tu. s-Ittqqt gstot ?,tEctL {terrqi st{ete'tl strr'tl. rliet u{a{, s-IOqet Ct,qnr+i

ilsr eil sets s?cti qg elql f,tUef +[i r,ti. srl+erea. uisstRg rr3u"j stat

?4etq[ atdte"j st{ +t]qqtr+l utqf elq i Bttu{[, sr{"t], iliee ul+?r ou? scug

saai cg efqf rrftlel "t[.3.

1.1t. S-Io gSt+ ?,tEc{t, ritert{i str+etti., llqtt}tl otct 5cil,8 ?rtEctt rrtocttBqt{i

r,tsareftu scusell qg u{ar gtII stx s?cl, g?{rqi e]a, err} i, r,il.qaatort

(utlQg u{?r)4t gt{ou. tlo,itrr+[, l."tt Q.a't'tt ttt:{toet e?4t ot{qtt el Qa,t

Ltn.rqr {r} Qsere ectsit. ql,q?ar6{6u, sets-Idl get {wrt, aqt {[d+t"ft learif,s nl qdltt sersell c{g Adl rrfoit 't[$.

rs. (r) gsrqr ?4Eqr +itert"it o.ettct r4Ecrr R+t fi<rttct"j iltl il,5stot,

lrt0s'{l QQsoJ& ul+teL A.s saat qtul qtu{l{ st}r s{t rtsrl, qa. rl.s saat

qqrt qru{llri sl,}r s?rqqtl+l ?Ara., af, sr}r€,tei, l{ta'sdl Rdsoj0 u{ref s'ktqet

qrs{l{i str secr"j gelttdl erstel'

PART IXl GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 1l-02-2019 49-15

(?) SItl gst+ ?{aqt d1eluti, els stxetei, rltau+ a1} r{oqtB?tt{ r,tlut}tl

rrilpr ?rfdlil scttg"{I utnct ?ltt r,ttqdl *.oef Ad ettai r'ttll"t edti,

rrtoqrBqt'u. ct{tr lt,qil st{ setdl rtstit.

(3) grr+etai. rrtgqtBs ?tt ?rttqqt'tl. tJ'tste srqt{ rltQ,, ci[ rrttdl rrtoqtBs

?ttst Q {R"tt"ft rrie?, Ri c€,d ctotd? arn rrtt {dl rlOql.

(v) r,tdl .{ru{lr+l srxetel+t dru{ qcil ]tt] r,tsqtB?n{l st4'0 rjea uiI'tt sarg'I"ft tlRt, ct{t}t strtct?'Ia QQar+i sadl tltlit qi O'ufrai

odralRs rq?q qaqr r{oetEt flsedl f,0r1.

(q) gt{etti R'tt tuctu'tt ltqil strr sect"j gtrttqqtrtl rruQ, crtl i., i'uQ.a"t"tt iltll.q?t e?ott otr+qtt el Q.c+ lnqqt lt|'} csset? ?&g].

re. gsror r{erql riteuat r+t(?,], els sr{etei uil,qrrtua wuqi frt it uri st{etra,

o,+Qrea flar {tcrd Ele0, sr{etl a ?T sacj ftor} 4rer r,tfutqqaxt, ltff;ffortqqurl rruQ. Rd[ [Q.cta]. efdt fr0it.

u5?gt tqrtt? ut0,"0 ett rrti Qc"t"0 gsqgft

rc. (r) e,ts st{etea, Qa"t url.tf rls rrtoqtBg arn'l, ldqu rrttqq]. qtNg rtt,urqag uirl'tlel'= ,.iedt'o att

uicj atmr u?st?, rn$e'tt{tell, gsrot r{i rtwttsil, vet get cct qetql qi at"er

Rtrtta-I rtl, rloqtBg trn afl! get 3:et [t,ctt] 't#t g{t rtgef. rct{'

(?) ets stqeta, ets }d"se q{xi Qa't ut0. nta [t,qu"{l q?Wqt trn {t}

€ser? a&ef,8 ld"sa q{"ft ser,ua}tl sr{tt?ctt utct}ti rl{t sadl *oef uqt i,q{i r,iR qetQtfctQa{l efq, al. e e Eel'

49-16 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE. EX. 11.02-2019 I PART IX

(3) els gt{et?, etg }d"st q{{[ ao{lo{l $rqr],ile Qa"t url ntc [t,qu"0

ern rtt) €ser? eBef, * }Q"sa q{"0 ar3uraui sL{er?cu, urar{l rr}tt sed}

*.oel qqt a. q{i uii qerQrl,cta.c0 .sf+ af e e, Eel.

(Y) s-Itt }d'se q{ eeflartot gstot e{ac{t riutxi qtt] qr6{lu [tqu ure{ct

aeII qt{rl {ed utll sral sal e]4 Rqt e,ts str+etai., qrecu ]d.sa q{ea0,qt"t RR slctt-els.{tu [t,qu xt], rl.s [t,qu'u e] crrrta{ sleu [tqn]'0{uqt Ut{t"ft Qa"r utl'ft rrn, qrcur{l }d"se q{ eefdqr"t ?,tqdl froef.

(q) els gtretri,, cgr+i crg l.+ts ltqu Ur{t"tt c55 ?irt dcft saqr,ft

qaqtacft r{rr{dl froef.

(s) riea [t,qu r,tcrr6 ?,r?U saqr{ r,rtdl ef+ crrl Qat-se{ (v) Botn

lturcr,qt2t elq Rdl ern {r4a saqt"rl. rtrG.s 6cr5r? st, .qtt gr{eraa,, luoflqu Gqala"ft qtrter"0 ?tr"j e'lss{i 3ulaa lcrrqqr.r] cs8 ?c}it:

uicl ur scrlr iotn q?t?Qt rrri a$qta"ft ern Rqru r*er arn r+r}

€ser? 6t4 Rqr gt:+erri,, ?tr ?rl,qcrt{l r{rQ i. q.}cr[ R,rt t+rQ] pal suT .sta

urac{l ie] arn {r} ?Aau sfl .sl?r rli Ri ?tn rlrqqtotl tl'rsra sqT el,q, a.

RqR, ?t!)cu.{t, td{ ?4Ecu stq{l fQscdcrari sreQ qfat"{l "t]s{ til$li nal

?.1, aL l1t@}, i.i, l1tnqruta ern,{l rjec r+t},j .tt1j Qa,t tsqqi dOel.

(o) st{et?, }d"sa qful r,to uQ.c't a&qra-I'0 ern rlaQ } rs{l tt"gr,u{,

rq{l ur1c113 r'ti ru rrrLsel.c*a qi q{"0 aqr,ttarl ltt@.s rrti. sr{err'I qrrf

sotct s?qt{i qtA. Rdl r,r"ar qirr c.}qra-I'0 ett {r} csser? a.}ef. rrtt [0quf"0

atn r+), Ri ritqeetU{ Rqtq R'tt Qa"tctt tttrl.o,?l e?4[ ttrtget el Qa,t

tsqqi *oeL,

ui.1 r+@g, Rqt stlt {t} srltetaa. Q.a"t'rt ttt{to?t e,e"ft ql+qft esr+,[

gsceft seel. ?4a. geRqta erni, qed, sl,o r,t,q tt,qil ?rn qqr r{rqal f,.{l

PART IXI GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 49-17

er?dla rrtt{l't a6ti, gstat qerql {uttttl rlt ct}tL{ lt,qufrl utuctt I Q{l''tt iIU

td,qil 5u{ s?qt iloqet gt{etei !c{dl etsit.

(c) Qat-sctlt (Y)otl. i.J r+tl,-

(g) ilr't1ft utstctt 5?1? 61?t r4etql ot]tot1?q (ritset) Urta{l gSr+1 .EOn na teYsoil

urg.qr r,ilaf6ts 3-$cu? (+en{l gsrtlt r,t[0q4{, te's Botn u,*t[qc rofl

gleu tqta(l gsul Bo(,t qacttac(lqta efa{ iqt sl.6qqt ct,qil stal rjR

(d-utlg);

(u) {Rctt 8t{€,t?ott Br+tt{, u+l.R e.tat rrtQaatq, tegt"{l rfctqtOrril, n"t restaf\9fl

.!oq u{i arn;

1at) * q{rri arn Ltnqqt{t r{dl €t?r i q{, rrtcttG"tt q{{ Utkt

Elctl ?t1; rrtelql.

(q) 1"ft "its{ti sreQ quqr R e,eRqt't Ea,ctt rrtstqtas[l st{a{ctt6

utetffidt Eqti. sttQ str+ett"0 clt€tt{l,

-i quf euc{ln ragrcu leII qurt [0qu"0 leadl ctqt.t{ 8?qrstt aden tt0qil st,+etl 95rot ?4aqt {Nrt{t stu s{

'sfar i [t'q+t] afl] ctrltqt nl'ttit' qqt

r,tt [dq+t]' }tt} em utkt s{t etstef "t[.9.

(e) Qat-Sct{ (V) Bsn r+nctl.qt2t ett, ett"{l riea ea0'uLot ?4elcl't t"tt r'iR

rrq.ft cr{trr arn fil.qtq"tt eait.

(ro) efs gt4etaa., r,tf,qeatttlt'tt r{oitrrrt'tl sfO qtqs Rqtq, * ltqil lQlttecu, arlt q[$'tt eeF,?rta ulue sp+ s{ efq R Ctqu] ut}, I'ott Qa"t'tt tRs

ulrtet'u n{5& et Qat-sct{l (x) r*i (q) Eoq i'"0 utkt Eile0 arn'ft rjea

l+t) a,aa ts.tqi f,tlsf.

r{lqti qrg0.

ril,lttaqr,ti XaedL

qfBqtqr"0

{Qur.

urqQs

6q{r.

6u€r?te

t!"dtal.

49-t8 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I-02-2019 I PART rX

Ug?$ \t '

s Gttlql (Uttttst {)"0 qr]ctqttlr,tl,

le. ets lt|'A}, gstot r,taql tiurtltl, 'ils{Q errle d{t}r .arRrrtf {re

uu?-lc?ruc, .r{lqr'u utdtal WA g?q6-I W'l qrsqt r{a tR }u}l uglar flRqrQ.au qlcer ql,o"e (ter(nl.)"u Rettq'ft qu?sr?s carqrerturl, gedl froil

?o. els {t@}, ,J3qf r,ti dlr,tf u} oerqqr{l r{ra, i,qt qqlkr eilr{tcrq

r,ti lae{ rlrt usctt vltjef r,ti a, gstcr r{Ecu tiuttr+l "tfsfl{ uf,,er

str+ete-l ru} r,t'iXo elq Rdl {R qctet rrceurl r4rQ,er el,qr tl,tlql*

uiq gsta rlqql {urt}ti, W.ft rc?{I, ot gfqt'tt steql, qEqt r{o?tEt

catRcra flR qrdl il.rtqs ([ utsdl er&{ or .s]q, al }actrs {tA,s'I, sil.a{taq

ui rjarfl"0 u[$qr{ urrcrs 1fl ur$[ qsr],.

?1. t{i' dlu ?,{Ectl. qqt} dl st{ett'I'tfs{rl ttQ.at.slq Rdl ets gsr+

?Aetctt {urrr+[, qtqr srrrete-I'u qttns-I'tt 6qq],ct r+r}, ql.Rattqa a{t} atl.c?r

utfes'I ?,rq.qr r,tl,est t?[ qtscu. rf0it rrti. rnnqqr r].tlaf,

uicj gsta ilacu {*rt"j 1a, f,s Bef{lee"0 Rletrr{ u[.lqr:i q].Bqrtra

1i utsct"j "tt$t sl, cf gsuul Rtdta seqt{ r,uQ idl etaal,i, r,rt{l"t aSli,

o"tQgae de{ut? Ri {1{t r,uqel'

??. els {rA,}, st{"ft ?rr?1, utR setqcrrr+l rrttQ adl gret0,s Gq?{l'e

(tt?cu?)'ft glQ.ut 1fl ursdl rftJef.

?3. fls{tell qtrtl st{ete-I'tfg{hl rrrletr .s-tq ?AEcrr nt{l.a?r fli., 'tfsflfletrrtqt{i r,ttctAi, elq idl gstot tletcl, {Urt{, i,{+t gt{ete-I'tr GUaitcr {t},ut@'l 6ut€tec1,.s tld"tt"0 gfiur {t ursdl r,ti. rnnqdl AdeL

PART D(l GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 1l-02-2019 49-19

qic3 gsr"t qetqr riurt"j 1a, ul<lati 6ut<sta1€ t!"dt"tl .t3 utsct"j

"t#t sl, a] gsr+ri Rtfv seqr{t r,uQ ldl uaafi r{tll't edti, o"+Q,saa

decJur.? Ri {1{t r{tqit.

u8?gt s

r,tltcr qi R{agr

?u. (t) rlt r,t[0R?t4xi ?{aatqt f,ctqttl g{l e]q i. Rqtq, 1."[l eXxai

r,rtll't el?r Rqt fivua{i setqqt{ uta. adl ?tlc{ +t?ste"ft tu}ui r,ttll"t

r.{ti., rrtt qCI.Rar{'ft frctqtdr,il.tl ut{ct gtqt"ft ets NrtRs ttrtt{stn'ft Sarr

tclgft

(?) 1errQ.g u.tulsn'{l eft{ar+i ct elq Rqt [4*ttil r{t}, ?tte{ tt?sl,?,

arrqartl rn$e'ttl+teft, q.g SItl "tffau r,terqt staqtf r,ttqqt"ft r?Rqt.t filqtq,

a mcleounql Rtde slcft ar{ue0 r{r q[0.Rqlr"0 f,ctqufdta] r4l+ct

seqt'0 lefr qmqqt ltt} ttrttrisqfi Rtdta sael' t,ttdl ctfluell, ?rrq il?51,?

6t?r 6?rcrcrr{l ?,rtQ idl. tutr*i rrttll"t edti, r*0.R?rl{"{l frctqttJr,il,"tl, r,t{ct

seqr,ft i.qr urttrlsqf"0 lry ctrur]'

(3) utt0,s +trurlsar'0 e*{a'ft rrlee'tt [i.t tta rrt], urt0,s ilrtt]isn qidlqfl [ar.tte] r+t}, ?[e'?l +t?ste, Lat-get]t (v]"0 frctqttjrrili rrtt{l't t$ti,, rrtt

r,ttQRqrr"{l rlctqtor,tl."it ?,t{ct g?ctl,ott S.J 4t} r?{ ef4 iaett tl"*Qraldl

Rrels see1.

(v) tettRs nrtt{sn qEq[ qatu{ct, ?te'et +t?gta, r,ttugt sfl etgr]. } rrtt

se{sft Ri {Atc0 uru, rru}lp{ Rldta saqt{i uttQ lqt {*ciLui rrti, ettaf,

€fq af, i.i r,ttll"t e.{i., tat-ga{, (t) r,ti (t) cBotn oatQ,et urttfQ.st{tr,il

qtqrel.

nrtttisofior0Rarrt"ft

uret ercg0

{U?ct E?ctt

{r}"0f,ctqtdr,il.

49-20 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX. I I.O2.2OI9 I PART rX

tl*tsardl ?u. (t) ?te'et u?81?, gstct ui {tert{ R{Aet r11} Qq utttrtRa G.{tAetftttt r,ti zr;,';** ?,r"Jq.Q Rqtr s?qr l{t}"{l

"1c1q16 ser{l ?rf?at qE[ etss],.

(?) 6?rqqrr+l ?,tta adl er?ctla ut{la ?Sla, d,rQseai * uuRs ee'I xt}

'ft{c{tul r,tcatl..sfar a.{i, '0il u{tQ s{ etsel-

(t) r,u ultRqudl r].ctquJr*Lat r{u?st?s qtctot l+r} }rtRs-I r,ti. srxete'Ii

+rcu€ r,u,qdl fttlef rli ra{t ?quar idl l+ttdd Rui rft qt$t srseL;

(?) Qat-setq (3){i 6cRu s}c0 R{taet l{|'}"ft qfir'u ?,r.'jnt? gsror ?{Eqr

rlurtr+l ctqtrt sfl qsi[, r{a.-

(s) ilasta'{l qelcu sfrt €rrRs ururlsq"{l "tfsfl{i efq rl'qt r,ti{tari ?rLcq crtcl. il,qt {ee'0si[, .s]q al' i,rr'{l u0., * g-Itf +erur

gsrot r*9tcu {terr B A.}r {r'rqti Ri sreer €I?r a.{l crrtl.rr

. .rrrdl ulrl. eruct utl ruef.;

(u) r,tt r,tlSRql+ou Sgul ure l{tscu. {t} rcu,'ft qi g'ItJ serQ.eu

tfi€e, lsS r,ti +Tdu"ft q].ata. 11?? Itquat i.dl aqtu s{ etsil,

r{i qlati g'Itl carRal getcl Nltn q? ? qEqr g-ltl o{lrn rerd

eul ersel;

(rr) gsrat qerqr {terr"ft sl,rt lr*uxi' rcudl efq Rdl qi tl,rQsara,

rLr+ {t'tqti qtzo{l steqt el,at } i carR gstct ?rrEc{t, {urt'rlstrr€,r? 0, Adl s-trt "qR''ft

qstilqft s{l qtsel;

(q) .atRr*f'tt 'ttlt tti tte"ttqt ttolQa sf6 r+fdc0 ortqqr'{l urtr I"arR"tl elq Rdl iltl "arRa Adl s'Io {t[$c{l uruct"j se{tdlsrsel;

(?r) rrtt rrtfQRq{ &otn qcu.cu ri.c,itl{i I (o,rQsaa) q{cra cte], ?ai

{t@.g tat u} oiqta.cil (ulic,tst B flr+ {r'rqti Ri, steer e],q

PART IXI GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 49-2r

aqt rRtee, dctot r{Eqt dtfdttat tsS r,tEqt l+t eucit'0 us.0

eo etsit, i.i. na s{t rtsel r{Eqt R"{l "tsctf ettl rtsit.

(t9) ctqttt ea0.ua Wt0,at urr{lr*f ttEr il?st?otl' talot q? ettdl

. etsit; r'ti'

, (") oatqqrql qtQ. Rdl o{lu tt tt qtufl etgt]''

uecj ut sctlr Bost s-toqRt "arRi, s'Io Ua'tf ttcttot uttqctl. qelqt

u1R clatti ris-Iqt?r L.it s'IO garcl r,il,qct1 {t} get qtst{l *Osl aR.

(3) oaQ,sae fl.?r !?{tqqt{t r,ud iqf ilo eutQn e1 sect"i ?,tEcl.t 6It na rcsoal,

{r[.|il utuct"j laa1qqtr1i ?ruql e14 a.[ Att .atft, au,?ctotl' g]tetfl Yr{-41

r,t[ilR4r+'{l scrxl, tou qi tosott r,tel rjrrot gtqtne {ti R{ saqt 6iqtlc0

elct"j ctqttsf.

(v) gfire,t{t sralfltA r,tCI.Ru{, reer'{l frctqttlutf, ile?€ r,t[0G.q{'ft sc,t{ r{"t teor'tf

ev cEoe rrttqqtl+l rruQ.ett qfia'0 urtt &oq seqt{ r,ttQeft os.ft ?'tqctt or<(li r-d'

atq u3 B Rrr etrar efq erl gtII, Qat-sctlt (e)"u rris (?)"t1. Qat-ds (r{)

&0q"0 os.ft qaqr cldli 6a1c1 usit.

(q) sct{ ?y &sn R{rilett etg ttarl,see, ett?ctott gl"et{t r{[0Rq{'ft sctrt not rcsoal

ttott rrtel $rot ?[eet ilcs e1ru'j ctr+tel. xT -{1

u8?gt o

lsS qa. qasl'

?s. (r) els {rQ} setqqt{ r,uQ Rqt +rlctrrl r,ti i.dl {tt tRtee r'ti ahet rrllgS

lsS Rattqqt rl,oel' Reuqqr

(?) tssa. odraLas tc{?q ?4erqr qu.t[i.s rq?q etdl ststs]: ottotd.

qrGfs q2re.

tiEt't l{Eqt

rlutqf"00a-aft{q(tl{t} filal

utr,tORq{"0

frqqttlr,tlat

6c<iqa {t}Qtar

49-22 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I t-02-20t9 t PART

uicl O"rfue? 6t?t. ctql,+r ser{l quR fr rnqr ts3 {rctqt{l r{ra' af a.

tls3Ftl et5 sL{L {rG.s ?4Eqr R"u u[aRO. nar qfrq fla, uc{ gfli ?T s?dl

frtlel.

(3) els ltt@} qerc{t R'ft cfaetrr{qi lirra-rl (e{qwuq}) r*r r,t[QRq{

Bstn ,rta i.'tt (?tt ?rt[qRett+qu.) $.J 4t} ?tr{q.tott ct{tr+ a[?ter, ts3 r,ti

"tTeu-i g'rQsaa'0 qtctq{I qe'ft dqril xt) a1 srqt ft6el'

(y) r4rcu, rr{r{ aF€r r{i ts3 t gsta qEcu {Nrt'0 rrcu +trO. {oit0a

efq erl ?rurcr,r. fttlsf.

?o. gsrot rrrEcu. {tert'tt {rR}, oatqqr{l rnQ iqr ,trlatul r*i Rdt {tR(ttdsAlQg ot{ctL u[.]a) Lqt urtt{stni. qtgg uas qi utsqf rrlOel.

u5?$ c

cjar ui. Qlar

?c. * s-Itl *R', 'tfueft s?tcatr Rqtq sfo {Nrr qcttqqr{ se}r 9 i,rqcrr

i .3on q3et Rq{tdl rrlcrculul."j 6c<-trr+ sl a.a,, 'tfr{e0 {t u[$a eil €tr?

lQqt"tf €,s eref,=

.r{i6 'tfue{l 6t utl is'{l crleua El,eII, {uu "rft{la .s1ct"j crqusl,

r4i o"tQse? fl?t +Iueft"j u:{rqrq2r srdt rruqqt{ uuqel'

?e. * s'Io .alR, r,t r,t[[Rqr+ qi, I $our q3er R?rfldl *tctculr,il,j

6cdrr"t gt ii r,uqt 6c<-[rr'r ,tt} q[0Rq{eII qqqr I &oq dlrn sfo €,s"0

dlU s-Itt rrl.ctqu, 't saqt{ r,udl €14 af, qqril csrn? ?Q?u qt{l"tt €,s'ft GIAI

ael*

uiq +ls{trL rrQar srrrer? flo €,s"ft get ?s}r, Q ernr aRqtell qg Ac0

rrltlel "t[$.

PARTIx]GUJARATGoVERNMENTGAZETTE,Ex.II.02-20|949.23

30. ?4t ?{[qQer44l r{oqgrt f,ctqtt} s{t e14 l Rqt?r, rlt r,rQQ?r{"ft r{91qt r,tt

R Fon q3at Rqlil,ft frctqror*]. E{t {t Att Arrc{ulr,il'u 6<'iq't otect {t@'s ;lnile-IRa otct €-l?r, 8i r'tstrtta qReturf elq r'ti' eftl str+€'tai c'te0t su{tRs ::::'-"tr%r Etr €ler qEc{t R"i {e aqi elu ett, Ri' e-IN'c oet'zf,'dt' u l+[&+t udt"tt Hil}!..3e'0 qaqt rrtlui{i, r,ltet '{{tt csm? ?Q?t gtftat €'s"0 r'ti egui' cl'g q?.l'tu I qr}"{l QIau

eua ?O.?n qt{tat is"ft rluqt I' ct Qtat Esl'

3r. (r) r{r r{QRa{{ bsnal c141, sacft cqft.,lq"ft €f?r, d11} c1A1 seetul 3q"0t1t1

rrttcait efer R qul iu,0+r €qra {ettncft *sf?r .ui r.+t std rlrna'r ,*r} slctt cld'

iq,{ti ?c{r.qer? efq a.dl iu,{l i.l{r els iqo[L 1 ci+1 stqt l{t} e-IG'a

elcrt"j ctr{tef ui l{'[t ill str+ r{etrt{l rtsref cteu decjnte i'rti QIat u0

etgel.

(a} Qat.sa{ (t){i ctl l,t.,{? €t4 a'{ od[, r{[ rA[QR?r{ guq"i1 c1a1

iu'ftrl. satT o4 qi rl'r+ u@.4 ut?r } 1 qal iu'{I"tt tto Btse?, l.i??,

li,tTcr rln"a rAuc{t o{lrn s-Io rlogt{t'ft rirti'ell } Rl{"0 1s {r+Rdt seqt{

r,ucarl, B r,tEcU Luar qs ailc{l slo a'eest{li gtaQ c1a1 u+1 0' al' i'qt

Blsae, Lira, LiRct rlr"a r{Ectt r'{lrn gLo rl0gt{ qet a' c1+t ut} e-\Ra

ctque]rAil.{'0ill'stl{r{ft"{Ietstq]'CtildeoJil|'aA}ta'Raraoetgg]'.

*.{glseqt. - r,tt Sctr+qtt Eq r+t},-

(5)"5r{o(l"rlaAs-IutttertQarisnotiRx'tQdtrluqtcarBautf+t r'tar d'ufRf,rtot"tL +trtta'et Et?r 0; uti

(1r) Qdt+t +ic,iur+'t "Bl8e?" flad ildl'r{'{l' attclteta'

3?. (t) 8 s]o "?r6tr, qt r,t[8Rar}tg[t ?{elq[ i, &on l'i rtdctt sft'uq rtil :.=:,,-o.

c{rq?cr. o,*rfseri 6etetlcls r,rqr-Il oterqr tttert'tt tic,itrrti, rru oto'G'q,tell il.il;"l?rrEc{. R &on rrtRgct slGt tI6 R{laet' q{etqt' \t9q?CI utuctl' ctuLtt 8?ctt

::::.";ic,tse Qtat.

49-24 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I t-02-2019 [ PART IX

qta, tdAs'e?a, s'Io qrtro{l g0.ut rlrqqtal. oarsr? r4qcu oeterlcls Qeest{

sl, al, ii dIRa o{, qqtil erne ?Rqr gt{l{ 6,s"ft QIar Erl.

(?) t s-Io cqR, rrt r,tfQRqrrell ]tetqr i iotn slctt Rqr+l, u'gute err],cu

s-Ittqqt eRrer ?{Ec{t ?rtoet eutQrr, tt'+Qrr'[ {lct qe 11 sectal tlatetrl4s

rJorsr? st qaqt pu u[8R4]r &o6t tl,rQaaei R"ft ga?rf ucJu.t,? 3r{ s?ct,

s-Ioqqr .arRi l,'{l ilHa er?r Eqrl+l qerql o,*Qsee 6t?t tteq?re g?dr

r-Isqt{ r,uQ. r,raqr a-Igqr'il uerd sl r,tEqt Ri {r"rqr"i sreer .s]q lqi iie'Isct'j ilo ger sl, A[ ii e-IRa o{eII, qe{.tt exr ?Qqt gtll+t is,ft lilar

Esl*

.ri.J, d,s'{l gct as{, .tLs{lrl. rtQ.au st{er? dt6 Q, cstrr? ?R.il gaal

qtul Edl rrftlsf "r[i.

33. (r) s'ku,et ile, r4r. uCI.R?rq qi a &otn slcu Rqri|' &o('t A6

Glat.{ra qar'ft "art0,s 'tfq eo ersil 'rR, Rqrq } o.+Qser-fl, qar"j g0a

ger ul,at"ft xetr+i rlt.arr'0 at{q'ft 1et {[d"u"ft dee R'u rioit{{t s-Io

sRqte s{.sfar

uicl cl"ttxi o'*Qsee 6[?r, s?cu.l+l r{ra.ett d0'c €s}ri r{qtator saqr"il

n{Q,et Eaf efq al, cgat"j g0a g.?{ Eqi .sfqt"ft at{tutell tr {R"u'ft rrier i"ftgRqte sfl etsrsL.

(?) lA]rtf(?'a"t lRQa r{Ecl. UE{ qot"u tgBGtact lR'Qa"0 s-I8, r{r

rlQR?r{ r,terqt t .Eoq slctt A.q{t &sq Qlatqta s-k c1at"ft o"ur{ gtelqrdl

s{ erggl.

n4 (s) g-Irretfl st?t{R ut[Q0,q{ te.gs{[ ctl R lr?rfr? efq i{ gai', ll]ql@a'rteov'tl' lRtla qEqt uqrr crct'rt rrgBQ[uct lRQa, r,tt r,tQRar{ istn orrQcit €,sr-d-

cttdl etss]. r,ti GIat sfl etssl'

cjat"0

anOs

aftl.

t'tt'0xisqtn.

PART Dq GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I t-02-2019 49-25

3u. (r) Slrrer{t sret{tR or[QQ.qr+, re€3{ ctl I {?fr? efq Rr ed[, {r2r

}e"ft utn ilta e{erqr }e urtr qi is ntO, qqt, Glgttuta a .slq Rqr r,ur,t[QRq{ .Boq"tt Sltllrqt Glatr{re cj+r"0, Sltlqq r,te,tatcft st?tqrdt'ft at?r{rcr

seat q8ctr q.Ecu. i, qdl, ?teq u?st?, ?rvq2rrtl tn.]e"rtrldl, Rl6e sl Rqr

r*Qst{ fl?r 6?tqqt{ qra,'a {ta, r{tqr qou. {t}, *.crqto slcu €,s m0.,

r,ur'Ir{l .arR"0 ur?U .r{aell {lsqr('t s{ etse]..

(?) (s) 8"{l r,tcu6 utsqtq s{l efq i,ql, u}u't c1"t] aut"0;

(u) t'tt {t} rlctl "arR rrtcu6 e-IRc otcft elq iqf urua c3a1,

Eqt'0.-

arfluell qier q{'ft Searri <,{lu qua qEcu enrqdlstctt cJou oteat Qat-scrx (r)r{i"rf tltlqrl' {"{? ar1 ar1 't[.f.

(3) ilat-sct{ (t){[ Gcdrlet elg r,t[0,st{, atlnt tt?gt?ott r,tt]Qt, Raiaqui trrlui rrttll"t t.{i,, c1+1 rrlsctut s?cu, l{t}"ft ilrtt qrqesl.

(Y) gottott {sqttn }tt}"0 els qeu, ottqqrr+l rruQ iqr +r1'trui rrtiadl {a sedl vfdel

(rr) s'ktqqt r,tetetc0 st{qdt sr? sql qifl cj+L xlsctn gqT €]q, Acjicua'ft [i3,9 *"tt tic,itt]ri clar'ft r,u fli r+[sqr6t Eila0 efq Rqr cjcu,orr

rtoitrui s-Ioqe|' r,teretdl stalqr.El rq sedl frtlsl "t[S.

(s) i.6 r,tetetcft st?tqtdt rt? sert qdt s'IO c1"u'ft {tsqttn g{t .sl.q ertl,Qat-get{ (r){ GcRrrt stcu qfqst{tfl, Rdl {isqrtn'0 tteL a0curi s-lea

sedl rfoql *l+i r,tetctcft st?tqt$[ qsd? B r,ti c1ru"{l {sqrur"0 r,udl "il[eilqt'Q,ell, 8"0 Qa,g c1+t'ft r,u {ti {isqr('[ Etretl etq Rdl "arRi 5s,.t se.{l

froef.

(e) Qat-sctrt (t)lti Gcdfreu r,tl0stflQ steu gsx"j utct"t saqr{l s].r,

.arR 1s sl, A a i,qr €,s 6qrla 3Jou orect *.ctqrt, sleu cgt'r cr1 €,sat

dl+ asr tae{l ?5{ tsqqt l+t} rrqrotere eirl'

tt4reoral,c-fr-

Ggt"tqqq[

{rquurfcrcr4r

r,ti <,itl

3?ctt4t

9cn3f.

49-26 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 [ PART IX

(cl ?ru sct{"0 frctqttlrrtl. .Boat rrta a qoJ+u,? .slar a Rqraf qr

r,tl0.Rarlt"ft *,crqulr,it istn Qtatqr2r ik qar cja], {sqtq srql fr6ef 'r[qE.

u5?s e

utt{3r{. (t) r,tt r,t[O,R?r{xl crl. R lvgr e]q i,{ tedi, Att gstot ?{erqr dteu,-

(s) (r) ragQRuet s-tqTter't [Qt<uer+[, qEqr

(?) et{tq ufflutct q?, ?,tel.cLt

(3) latQ Qaitrl r{?, r{etctt

(x) ?teRtou, tts54tri[ q?'ft oru *et"t"{l ?cett r{tA,

qEqt

(q) ef(Q'aa"ft qrcetxl, utEctL

(s) Qafet qLlt 1t?,

-qrQa0.sfq af, rlsqtBqt'tt sl,gqqt lt,qil ?x scus ujc<{l rtrr{l

etgtgl'

uicj str+etei., ol. rrttQRq{'ft sct{l, t?, tu, q.g qilc-'0 Scrqttlr'il. utoJ+u.? sr{ seqt"ft qeqt4c0 rrttqdl ftoQt.

" (ut) ralRf{u@.d[ (actruQst) [itrue{i r{Ecu, ?re'er tl{qrct qe

(qtQc,ft 5Io gsta r{erqt {utt}, eth"rt ?:oo ell il,er?cu e:oo

' qtcert Rqrar qc<0 errr{l etsre]' (ncrr?"u, 9.oo cttc?{tell q$e0

ufetdl nl.tlrl +[$ r,ti arR"u e.oo qre{e{l {t$[ c,itr srdlfroel "r[$.t

uiq strtetai, rlt r,tfQRq{'ft get{t t?, ty, tg uitc-'{l *ctqttlrit r,tcjtu,? gt{ seqt'ft qeqtotcfl r{tq"ft rrfttsf.

(cr) 6qaor uis'I tsl rti. (u)-:{i qrrildcu [Qutr'I Rqrq"u c,(Irn sfO

fiktteqi ?rtEctl' Rc<ttqi lrtelctt r,lea'tt att (rltQcft gfO gsLat

PART IXI GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 1l-02-2019 49-27

tte{qt +irett), ?tRotl 'tt:oo eI[ ilqte'tt 9:oo c{t*lt lilqtq Uc<'tl

ttr,{l ststit. (ttcl.?"tt s.oo ctt3qts0 ctBc'tl ritetdl frtls]'t[$ qirtR'u 1.1..oo qrcuell flSI oit{ srdl ftoil. "r[$.1

uicj sp+et?i, r,t rllQRqr+'ft sct4]. q.?, 1.v, q.s qitc-'ft vl,ctqtttrril. ?rt6Jttt?, itrr saqt"ft .r{tqt"tcft rrttqdl *oit.

(?) Qat-se{ (t)l+l ctl R }t"{? efq iu eal, r,ttqi ttr[risq, ?te'q u?st?

enma{ rncEa"rtlttell RCdv s] Rqt gstot ua tlurt"tt !i€,t liet ccil

lrt) ?,ti Vdt Vdt ?cettr,tl, eitGtct slu,aa qEcLl. tl,et r,tuql Vet Ver

[i.t ttt qaql fiuta'I ]tt] uti Ee[ Vet u]t?{ru.su, xt}, ctt.s"tcatq€t?

(ilQs), t(.Be rrte-I*r, m$e uetttc{L m&t 6qqq qelql stq€,-I ?ai

.arqurt"0 qQ(ARi r,tnr sl iqt o0m gtrqti, tat'tql etli ut],qqt'tt

r,ti oiU seqt r+t}'tt satsf qatdl stse],.

3s. ?,u, rrtl0Raru"rt rrttiet"ft at{trl s'Itf gsta r{etqt {ut'tt st{etai tdlgstct qqctt tiurti ctl,cJ ltsctt dlrn s-Itt gtqet, 8?t?, ?Cd qaqr Rqtrr ,.Born

r{Ecu rl.{l ggt't ?rtqctt tiwtt'tt {t@,s rrti, st{etai. o,ltt'tsat .3tq i.ctt Ret?r,

udrcre qEc{t sotcttct Ssq * sLtt cs5 qetq,l RitqtQstt-I Ltnqqt cs8El,? .sfq Ir,u r,rQQ?r{ Bstn i i.qt I es-I }tucu Qit\t|'[A$e'I lnqqt €ser? erart €fa

l,'u srai ii. {r} qtut atrar$?5 €lq, af lqr sfo €s r4aql fditlttlQsta-Ii. r,u

r{[0R4r+"u s'Irt rtnleell qttr r{rqq], "r[$.

ao. (r) r,tt r,rCI.R4{ ?Aaqr i. &otn s}at s'Io Rq{ uelctt gsr+ .}on ggqReII

slcrt r,taqt s?cl. trtlctt sftt st{ {t}, sl,tt ettnr ilqs ?{elqt utqt SIel ?tter

il,qs'u urlet .loq grq sadl dlU sfrt cirR utl s-Ittuqt etdl, Sfirerfl stlt

uetctt st'1'0 stdqt.q ad qtssl "t[$.

(?) rltt rrt0Rer{ ?rtqc{t R .EOq S}At A.afqf ?rtslc{t g5r+ ?rtaltue g,errj0dl S}Ctt

uetcu, seqt trtlet s-Itt stalell, slti'gsut"t Et?r r{erqt uqt"0 stgntctl, et?r al t:+t), uagra uril, g-Itfqet etcit, Stnet{ st{ t{etctt st"1"ft stalqt.{t etd rtgef "tR.

q*r sfd

gtqgt, qc]l

Born

gtrrete'I+t

€A,i ?erqt.

qaot0dt

e{IQar

qrraii?e{qr.

qQRq{e1l

o{lrt sfd

auet'jqerllseqr

elil aG.

Rq{tsrCl"0

Itdt.

U*e0rrlqr srct"0Itrtt.

GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I-02-2OI} I PART D(

3c. r{t r,tfQRq{"ft *qqtttr,il, crcuqa r4l1crrri 6tq Rqr o{lrn s-lr, stqer,fttcrqulql, Gqeia,0 eclil, ?Aa, R"ueII R,j ue{ls?qr Eil,r[i.

3e. (t) ?t?Rl tt?sr,?, ?tlrq2rlti tnBe'tt{te{1,'uu ?A(uRatl+crt .3cju1 qt? qtsqtltr) Rarfl sfl ersel.

(?) r,tt r,r[QRq{.30ut slc,tt d{rrr o,ar4],, 1ct-uR&,0 rtaai utt{l,r e.}el.

(3) r{r r,t[0Rq{ .}sq slet drtr.l+ Rq}rf, R saqr{i r,uQ udl or,tc{l ..t?ra,r,tl.tgtrti. r,ilgr dlu [t,qu gtll etw fetu+ristn u{er t5c{1, R6e] r,ti * n2r}rli Rq{[ Adl fla {sqr{i ?,ttcatt efq i il2r r4e{qr i,0 cea qdt,u r{rqdrua{[, ?r?Rr AtltotrlscL R{ieII ? itl ee sl r4Eqr ?te,er fa,qt,trlsur i{i ts'Id Srgte gt ii uttll"r e8el. ernor Rqt'r{sur acn {a t io re sr r{Ec{riltl Sagrr st i etrrua{i uRs saqt{l r,ttqel, r,ti R{ Eil' i,tf r,r{ct erel.

uo' (t) t'tt utQRq{'0 tctqttlr,tf"tl. r{4e saqr{l s'lrtqar ge]etl 6le{l euqcl, aroor n?sr?, 9rlc1 6tetr. Erq i.q, ar?qaut gsr ulilg sfli, rje]c{r pas?qtatt .3c1u1 ru) qlati rr?{t urEctt tte etc'l a.{L o.[ r*QRe{{,*ftctqttJr,t1 ut0, r,r{cta't Stq Rqi slduet sr{ sfl ersel.,

uicl r,tr utQR?r{'rt rlriat,ft ar{tuen e q{"ft ,jea 1fl Eqr qtf[,r,uql, s'ktqqr gs{ s{t eurit,rR.

(e) Qat-saq (r) .lotn slel ets gsx, i, saqt:+i rrttQ R qdl q,rc0 .q?trl.,erler O,trt,t{sur ilrrer r1sc1 vltlal.

ut. r,{t r,tQRq{+t rrttict,ft at{trl r,ri R atfluell, cJir?rcr gsl,cr rrti {terr n,r rerc,rfrrt[QRq{, revc ae Ee]* oe{].

,rid,_

(s) Utt {ti ee e{iler r,tQRq{"[ tl.crq16o*1 .lo1n sle, srBct urEcuutrQat els R'rqs, gs*, G,qq, 6u-e.q:{, [QG,q,t, rnBa,tti, e[te*,tC"ilqeftl qPrqt

"tL[ail, r,tt r,rfQQq{,ft ?r],ctqtt1r,rl +ttQ tad gtll r,tdcrc ,t €lq

?e s?ctt

qtqa r*ir{qcue.

PART Ixl GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I '.02-2019

49-29

Rad gtll, ut r,t[0Rq{ &stn slct, gt}et rletqr r'uilat sltl Rrrqs' gg}t'

Ra{{, 6q-4,?rt1, [QRqt{, rnieati utuctt "tTdueII ee, seqt{ "t r,ttQ. cf r'tieri gtll, rru qOG,?r{ &out slct, stBct utqcl'l' r'{Qe B r}rr ctqtql;

(u) rl,dl {l ee era,cu r,tQ0,?r{"{l fl,ctqtduL $oq CItat rta s'Itt

cJou,stt tl'tttgi actc0 s'Itl stdqt$ qrtQ 3 il.e?g r*QRq{ te saqt{ utcarl't

el4 qqr L r,tqcr{ utg aa1 ef?r i}t utg atudl r*i.'r1{t sedlf,ot] r,ti rldl

srdqt$l qt 4luqt{L qta.a], sftt ds, A {a ee Etratt r,t0R?rrt .3sq q+lc't

seql rrfgsl.

49-30 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I-02.2019 [ PART IX

6itil r'ti gtegrf

tttntt+L, rJtr?tct gst't ui {un rrt[0Q,q{, revccu rrtr+a0stqt qtil,

li5tat tti c'{lU {urtl{i "tfs{{ atQ,eu st{ere'I"{l r-Irrcu{"ft ereal. rAi Rl{"0

ilqr"ft dlu eta.it u Rq{"t r+r} aett i"0 ntl risuttlcft r,taqr Ri ut,3{6lsqotal, {r}, l,{ (rrrQRqt{xi) qrrtalqud Ur{.?r seqtql'rrucat B.

Qtt?ct UeStl, ot{'U,?lt ggtct rrti {teU (f'IfcUf R?fq,t rrti ilqt,ftgtaal.} [Q,Qqs, ?ors eruc,r 5{ E rli etteiti ulsqi B, r], etterl, esj ou} alue?g liQqsi *{ 0 ix r{lst{i r,terqr d{t,t arq'?r]z {q rrterRauirrs3uat xqdl eut?r R ,tr) i ?il5'm ?nral,/ +iq er?qA{t"0 rraRucr {?r0ri'ft *tctqtor,tf{ ta$a sa{t qdt R4"u rioifta r,toaqflt{l }estr see't. r,tte{L

c$t?tct uegtl qRr Qn?cr urstt .{RqRc stett a1ar3u luat'j ucrct s?cu,

41), cgtatct gstcr rli rturr (e-lrrcue O.q{'r rrti ftqt"0 eraal) fiQqs, ?ore

erucr saru ural E.

*tQc cJtt?tct gstot rrti {urr (alrrcua Rer{'t rli ilqt,0 rtraf)[QQ?rs, toteell, (t) stltere-I'0 st{"ft (QR{i gurel s?cl, (?) rjlr,t] r+r}

.itg{t"{l ctg cs1 oe{l seqt qi (g) tittl. seqt ur} ut'j1n c{rcu,q?qt $ utsctutal B. l,{i, q{{i egq [tqil {tert qatrqqt'{l ?aa. ({terr} r,ilctqr,uzoitr

s?cttcil. n{q'ft tctclaat"iL rllr,t],i. W.0 U?ru r{i, ilet{.0'0 rrlcrqrorril urtrrtaqtu{l eeRqr"r str srqr'ft qrqt"rc(l.tf, n?ur q'ttQc{l sr?t{tR {t?gctr*laetttl't eRQer+ {r}'t]' sr{ete'I'0 U?et rrti R'u qre-Icar qJR 4t} {t@,s

attt Q,qt"tt qfcq qctctl tioitll Ral{ s?q[ il?ste"{l urtt't]. n{rQrt arq B. Iotorcr r,tQRa B 3 r,u otorcr rrun s{li, t?as eqrr, r{tR.ftcte{t ulal,Odt(nformation technology), r,ttfieet r*i ilq'tt &aU[ "t]Sfl?,il'tt liSttt Ctg e'I{t

rrel.

i.eII, gsta r,ti o{lU {uu{l "ils{trl erf,,au sr}r€,ra'I'0 ilrrcn{t"j uiRrr"0 ilqt"0 o{lu etecit"j O.ar{'t seqr {t} qi R"0 ut0, rlgrutre0 r,tEqt Riutgt6ls qrotal, {r} d.crqr6 s?cu,i ota E.

PART IXI GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-0.'-2019 49-31

r{t fQQ?tgrll, 6u{s,.t 6t{1. R,g gtqt r+t}, tt't tevc'tf rrt[QRq{ ee

srcr"j r,ti cJtr?tct gstct r*i {wrt (e'Ivcua Rq{"t qi ilq"{l etlrtl,)

rrtQRq{, ?otG {oLr{QRqRa srct utal B.

scrql, r,icf"{l dlq"{l "tftrl., AQa{s"{l utcter"ft nfctqttlul. ti[Rr<t{i

il{ila. E ,-

gcrrr t.- r{t sct{ell +({a rrtl0Rqrt"ft {$l {stt, .atQ,, c'ttcJ lttscLt otLotct

r,ti. rltiet {t}"ft f,ctqu, s{t 0.

gctl+ ?.- ut sct{sft, O.Q?rsl+i qtqlet urls etc'e1'0 c?{tuqt s{t B.

gct{ 3.- rrtt sctr+ell, ?rt{g "arRrril rli, frcUi rrt[QR?r{ eto] "t ul,sctt

c,uqa,{l *ctqut s{t E.

scrlr y.- r{t sct{ell f,dl f,ctqtO s{ B } ttlnr u?gt?, 3I0 +iurt utuctt

st{eta-I"tt qct ?Aac{t .arRr,il,at qcti,, {€tt {rt?lctt st4eta-t'tt qci

r{uq[ "arRrrtf'tt

qct c{} rnie sfl sue]. 8i rrtt rrtRQq{ rrtEqt R'0

frcrqtoutf qfl"{l glgqqt frcrqttt, ?re'et il?str"tt r{(Autat u{tql, r?{l

.s-Iq lqr leAa-I ?rtqctt ?rtcJ{ctat tttil, r1..0 atflue{l atcg usit.

sct}t rr.- tn sc,t{elL ?[QR{ uestei,, s-I6 a&qta qEqt dltt Uticita c'0q,

qlari ?tl,rq etcf Raeft rjea r+t) uti Rdl rtrafi, rrttll+ a.{ti, rlt

r,tf0Rarr{"ft rr].ctqulutL'ft r,tr+ctfl.{{ stqt {t}'ft rrl,ctqttJ s{t B.

gcur g.- rrtt Sc,t{eII, ett 3?ctt ctg Stl{et? 'tf3{tfl ?tutott? gst.t r{Uqt

{Nrtr,tf'tt aRQst't {t}'ft frcrqttJ s{t E.

ge{ O., r,U gCtrteft, eil g?ctt rrtl,Ut Sl.rtgt? .tf5{tA ?tr}tctl.? ttNft"{l

rnersr{ }tt}"n vfcrqrd s{ E.

gct{ c.- rrtt sc,tl{e,ft, gStct ?{etqt {urt"j altQet"t ?e 8?ctt ltt}"ft rr],ctqttl

s{t B.

49-32 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I I-02-2019 [ PART IX

Eetlt e.- ?,tt sc,t{elL [Q.cta],{i"tt trAe"0 l{ta} rArqqr'ft 'il[eil {t}'[lfrctqul s{t E.

5el+ to.- r,tt setl+ell, dtrL oitr saqt ru}"ft r+tR} r{rq.{r'0 .{ttdu rtt}'ft*,crqul s{t B.

gctr{ tt.- r*t sct{sll, gt{et?qtt tcu,i€zr. rrti R"{l uettqdli eotcl qctcri

u)"0 f,tctqul s{t B.

8c{{ t?.- r,tt sertell sl{et?ctt stl+.'tl sctts'I "t#t srqt l{t}"ft t].ct.rttl s{t

B.

scrrr 13. lrt setr+ell, ctadl, arc{l+ qec{l qEq[ ora.ft qelcu. Qaq"0

etqc{l r+[.|er nt0 d.e,eu.cr s?qr ua uRoiu {r}"ft r],ctquj sfl E.

gctl{ Lt.- r,tt Se{ell, s-IttUq gstct rletcu. rturtqt 5t{ott sctts-I'tt fl3ee

nrt?r lt)"ft d'crqttl sfl D.

scrrr rq.- ?41, get4ell, srl{erra. r{l,qrart}}t (sr{) }tt}'rt da'r'{l gscq{I

{t}"ft *lctqttl s{t B.

8ctrt 19.- r4t scttell, gstct Utactt {tert"tt lQauct rlEcu. i."tt O.a{ct'tt s],tt

uogeucrxl, {t@.s"{l tQQsc,g& Uruq us{ll+i srlr s?tcrcrt r,ti, l4t?trt s?qr

r+r)"ft flcrqu, s{t B.

sctri|, to rli, rc.- e{r sctri|.ell, sr{erea, r,tf,atuqa rlrqql rrti qtNs ??rr,

q?t?qt rli {ec0"0 arn r,ti, r,tar ?tndt }tt}"ft rrfctqttJ s{t E.

sct{ te.- ur sexe,(L list'r qerqr {teu{[ "tfs{fl etile0 drrr}r "arRrrilltt) utte'lxrue r{lqt'tt qtef it r1ea1 gaco-I .t?'I qrscu ?rm?sr?g

carq+ertrrtL saqt {t}'ft d,ctqt6 sfl E.

PART D(l GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE. EX. I l-02-20r9 49-33

scu ?o.- r{[ sc,t{d, gsrct ?rrercu. ttwtt}tt "tls{lfl atfr.ctt u3qf rti rIlr,il

r+r} eilrrc,tq ui. garst Wr urscu {t}"0 frctqttl s{t E.

Sefl tt rli, ??.- ?rtt Sctrt],eft, ggl,.'t ul.gl.ctl. tiUtt'tt gtqetil+t ottnsl"tt

Gqqfct l+t} qlBqtqa afl} qfcar ritas-I r{uctt r,tl.est rnutctctt tti r+tQ}.

rIIi Ct,qu{l ?rte qud qfBqtqe"ft rlcttsta"ft ueqt'tc0 ql.ltctt l+t}"{l

frctquJ s{t B r,ti sr{'0 r*r r,uR utuQs 6qqta'0 qRut rl{[ utsct

{t}"0 qqt *,ctqttl sfl E.

ecr{ ?3.- r,u sct{elL rl.suLe0 qul sr{err-I 'ilg{a, ttu,eu efet qetqt

urluo?{ {tR "tls{tA atuqt{ r,ttqal efq t{i {tA} u[.]qti 6ut€t?1€

t!'dtat ttutctctt l+t)"ft fr.ctqto s{t B.

scrrr ?y.- r4t geu+ell, u[QRut"j r*l+c0saqt ttrtt{sqfi Uq?d g?qt

xt),0 *,ctqror,tl, seqt'0 f,ctquJ s{t E.

Ecrlr ?rt.- r{t serrell, gsrot rrti {tett'tt R{taqt r+t} tt'*Qrt'{l urtt rrti

gtfr l{t}"0 d,ctqttJ s{t B.

scrr+ ?s.- r{t sct{ell, {r(a} rRer r,ri lsS ttutc{ctl. r+t}"0 rLctqttt s{t E.

scrr+ ?o.- ut get{ell, ut@.} qtNs q15 ?{ saqt rtt}"ft rrfctqttl s{ B.

safl rc rli, ?e.- r{[ seflelL gstat rrtEqt {tert'0 @'+-'t]qq{t r,ti

r,rQRqrt"0 rrl,ctquJrlt"n 6c<itt't oteat is ut]"ft rlctqttt s{t E.

ga{ 3o.- r{[ getrtell, ?'tt uReu,l ?rts+]tl.d etell .sf?t i.qt rrt[Q'0.q{"ft

*ctqttlrrtf'tt 6<'[q't oteet €,s {t}"[ rrf.ctqttJ s{t B.

sctrt 31.- uu. gett+e[, qt ot[Q0.al{ &otn 3u"ftr,tff, stctt lctt {t}"{lrrlcrqu, sfl E.

49-34 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE EX. I I.O2-2019 [ PART Ix

scr{ 3?.- r4r setrell ?{r r{fqRq{ell r{elqr i &otn ii 4atc0 g]tfqqr

ttru"0 ?{ tl"ufsaei, eFter qJIt r{rqqr}tl qqe'Itr 6\atf srqt ?,tEqr

t or5t,? 5?crr orec{. Qtat {t}"ft flctqrt, s{t E.

gctlt 33.- r{t se{elL rlt rrtfQ.Ra{r iotn s-Itt €tarr{ta qat"0 .atQ.s "tftrdqt r{r}"0 vfcrquJ s{t B.

3e{ 3r.- r,tt sc,t{e{L r,u r,t[QRqq Ss('t FtArqra iI6 cj,it rrisctut s?q[ ;

rt}"ft *.ctqut s{ B.

ScUt 3\t.- ttt sctrtell, gStot ?rt{ct ti.urti dtatqt rlti ottt 5?cu,ou. gatts-l .

{r}"0 S,crqul s{t B.

EGt{ 39.- Ut gCtrte{I, uto?{ s-Itt gt4et, qJIt Bo<n st{eta"tt es-I"tt ?etqt

u)'ft f,ctqut s{t B.

scr{ 3o.- rlt sa{elL E.ggfaell eftQeu qrrcu.ou. eaer {t}"0 frctqu, s{t 0.

gctrt 3C.- rrtt Sc.t{e0, rru q0.O,qrt'{l dcrqttldL ct.tu+il rrt}rcr}tl efar iqro{lrn s'Itt stqet'ft *,ctqulr,tl, Gqaic'ft e8rf r,ti R"ueII R"j uer{lsrr+

Eel "r[$ idl rfctqro s{ B.

8ctrt 3e.- r,tr getqe0, qt r,tQRq{ cBotn Rarfl saqt"ft ?rtel n?sredl urtr

l{t}'{l ?r1.c1q111 s{l D.

sctlr ro.- rrtt scr4ell, qt ut[0[i.q4'0 *ctqrtjrril"tf r{{ct seqt{l cl q{"0r1ec"{l r,iea 6ta{l ucft rje}ctlr,il Ee srcr,{l ?ra'el il?stri nrtr {ar E.

EGt{ ut.- r,tt set{e{I, cJtr?tcr gstot rli dtert rrr[80,?r{, rarci, ?e s?qt

ui urjs stqT'tr qqc{le ur]"ft d,crqrtl s{t B.

[teftugutt org],r,

PART Dq GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 49-35

dr.gtrgter atfl

a{ r{a. q'[tcu? fiauct+f O.arrt't grlattflqct, ttt r,tfQRatr+"tf 6irt utqtscu, {r} gt4c0{l sagl. r{tdt, r{t strarsn erter"ft tivf{t qt s-Itt .uqu$[q

clft usql "tf$, iel[, f, t{Qqsi r,tfQRqfda stqtr+'t r,ttQ rli Ri q{er+l

euqqr{ r*tQ al' i,"uell (qt Alarsell) errrq'u flsRd isxlell s-[ef qturt+].

urt Qrit "tC$.

[te0ugrut oufe,

utttClq ilru ttllqqt"0 erdt

?rtt QQqseII, '{Iil.fl ottqalott tic,lulrl, utet{tq urtt'0 ufqd{r}"0 *ctqul gfl B'-

Eau L- r,u gctt'0 Qat-sct{ (y)eII, ?tQRt tt?gtai,8 atflQ r{t rrt[QG,q{

. rucurl rrttqel R ct{tu, etrma{ rn$r'ttl+teft't#l saqt'ft u.tt {d O.

EA4 ?.- ?,il, Scr4'tt ds (ct)ott uQule (Y)ell, ?t?r?t tt?stci, atlfqa4l

mcEa'tt{relL r,u rl[aG,q{"tt .}6 ltt} +i€tt a{t} r{o?l {te|'ta., rn$t

saqt'ft saqt'[l tt tt l{d B.

Ea+ r.- r{t get{'ft Qat-sat{ (t)eII, ?teq il?8tai., ett'ua{l ttir'ttl{tell,

g-Io rircrt r{Ectt dtert'tt qcti rttert r{uqt rtNrt4t qct a{t} r,tEqt gl,tl

5tltet? i4Eqt "arR 4Ectt gt4etc'l'tt qEq[ "arRrrtf"tt

qcti., ?{t

rrt[O.R?rr+ qqc{t a'{l s'Itt ?].ctqrttr,tf ?[tel tt?st?ott r*Qutat u{tQ

rra{t ef?r Rqr }agre rlEcu. rrtqgetal ntO, m.}e grqt'{l ttrtt }td B.

Ect+ t1.- uu, gaqell, ?ttq uagtei, etrual+l rn&a"ttr+tell, A6 cc3qta

?Aqctt rrr"ar U{citi gtaQ, qlati ql,rRr etcl, Raa{l rjec r+t} uti ldlsracla. r,tt{l't a.{ti, ?,1, r,t[O.Rq{"{l ctrrt{ r}tEc{t a Efl"{l s-Ittqqt

f,ctqtorril,"tl, utratrl,fr! aruqt'{l ttrtt r+d E.

49-36 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. 11.02.2019 I PART IX

sctrt s.- (r) qt sc,trt'ft Qar-serrr (r)e{I, ?req uagtai, rFQer"t }t}'rr

?rr?uq2r5 oatqqr'{l r,ri, r*au ntl 11 geqr'{l {t, t t-u{rRa el.4 Rqr

rcr-rLsara r*i, e*uQ*. qqt Rq4leII orrqqr'fi uru {d B.

(?) r{r scr{'0 Qar-scr}r (e)en, anrtr ttegtei,, rttcrrr*l'tt r[*€e{i',

d"tQrt fl?t Egtct ?rtEc{t {tert"ft ? {a 'ilt{qft gadl vltlel A. fla,

Rqlitell oarqqr"ft ildr r+d B; l"uell lttRsi * arlatxl r,ti

ul+q{qter'{l r,lee, HtRsi e[tQet'r uqrqrqa. stdl uruqi d.oe] a

+r1+1 r{i, nl+qr+qler oarqqt'ft uqt nru udt E.

ga+ o.- (t) r,tt getu'ft Qat-se{ (r)eII, ?nRt u?stai,, eu geat rrtl.ut

sr{et? +fs{t{ ?ru.'u? els {Nrt'rt qr@}, rttert 8{"0 e{qar+i qrQa{l

.sfq Rqt O"tQseei, tiUl. et3 s?tl'ft r*1.'tctttt"t rnet ? "tr1'tttt sadl

frtlel a ar1+1, RqfleII oetqqt"ft ilru, {d B; qi R"ueII ?ree{

ntgtti,, t"t-rl,sete ctEt tct-u{tQa .sfq iqt entQ*t rrti. rrtau ut0

?t g?cttott {tQs rrti lirre"j rur+, {tert"j 'tpt, titrtdl Ust?, st{etr-I'ft

{rqr Rqrq'ft Rctal. qqt RqfleII oetqqr'ft uru rd[ B; R"uell {r@'si

* al'ttr+i rli * {tl tter"tl uef?r stdl qtqdl vftlef R "t1a] r,ti, {ta,

qqt ?tQR{ n?stai. Rqqfe{l oarqqr'ft uqt u.u xdr E; R"ttell ?ren{

ttastei. 8{i (eR*aeui) "net"{l qefq'ft [Q.ct<i[, r,il.'tetd't lsS sedl

f,tjel I aRtee ? "tr1+rr+l Reucqi *tttel i +r1a1, Rq{l oarqqr,0 qqt

ttrtt {4, B;

(?) t4t sct{'[ Qat-sct]t (?)ell, ?ter?l n?stti,, gtt gtat rrtl,trt gt{eta-Ia,

.itsflf, ?rurcu? +iteu"u {r(a}, titl. oitr sql"0 ar{utell dl+t lt,qu"ft

de?, tt"tQsae-i tit{t {t} rtdl {uu oltr seqrl+l r,udl 0 a"{l trer *

J

PART rxl GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 49-37

ct{cu.rti qa I {i,, sadl *tfrl i +1't1 r,ti, {ta, Rqritell oatqqt"0

ttrtt {&. B.

sa+ c.- r{[ setlre{L ?req il?stei, g-lti tRrirt't uldt alutd 5{a r*Ectt

kscrdl e6[sa1 gutdli ?{aqr rrtfat r,tEqt q"ttqdt e,t<ttQft e1 s{tiqerqt ufa1 rl.gtte s{ti qEqt sqae0 lorei E lr+ wtLell, "? {a6'tQra-{ aRtiqt't ?€, se.j rlOit r,ti r,ttdl gstst ?ttelctt dtlti.,

{uuutf"u rFtea{ipll Ea srdl *'tlql R {ta, Rq}tleII sttqqt'0 u.tt

{d B.

ga4 e.- rrtt getl+g{,I, ?t?Rt tt?8tei,, getr+ 9 utelqt SGut o Bo6t a1 sle{l

r,taU{i'0 licraf E{t"t iltlqq fQcra{ Eleu s]6 tegtt'ft ttqt, I {ar,ti 8aa0 ,jea'0 r,iea tlaQsae-a, sa.{l f,Uel i {ta ui rjea uitterst{t'ft "tfldu +ul *sq'{l {t, rr-O,grte ui e1 s?qtor rr-ut{t(Qa

etruQ*' Rqflell oatqqt'ft +trtt {4, E.

sctu 1o.- ?ru set{ell, ?tttr il?stai' {r(a}, I ar1+pti ui t {i O.,tQsea-

i' titrl. oit{ sq1"0 ar{trrtell dlu lt,qn"0 r,ier rnqt srdl dtlsf } g;st"t

urqct dterr, tit{ {r} oiq s{ flqc,t B i "tr1'tl, r,ti I flc, Rqrilen

oetqqt'0 urtt {d B.

gaq 17.- rrtt sa{'0 Qat-sett (t)eII, ?t?R{ il?gtei }{t(a} Qqt"tt lrtwctl,,

Ugtgt, eqt"ft ?rtq??q? cts[ rAtct ?rteStctctl. U[.34 St{etil"tt fUWef qi

t'0 ueu{dli atcral ucrel R?r{tpn oetqqt"ft urtt rrh B.

gau 1o.- r{t scttell ?ttq negtei., gt{et?ott rrtl.tnuqa{ il{t[d.\e stqt'{l

[Qcra]., R4r+l.eII oat.tqt'ft il.tt lrd D.

49-38 GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE. EX. I I.O2.2OI9 IPART IX

gctV LC.- ?rtt 5ct{"ft Qat-Sct{ (t)'t1 ui.jSeII, ?tt?{ ttt$aa, etfrqaqi

tr.Sear{rs{l', gsrct r,ti. {+ert'r[ Ve[ ger ccl }t|'} r{oqtBs au afl} ger

get lt,cul'r#l saqr'ft u.u ltd 0.

sct4 ?o.- r,tt sctr+e(l ?t?er ursni,, U?qf uti ellr,il ur} rlaal eilqretq qirjat$t r+t}"ft rrlctqttlr,il., Rql+l,eII oarqqr'ft uru {A[ E.

sctq ??.- r{t sertsft ?rtt{ n?$ri ut@.} s[r+ou. urd r{{t qrsqr"[l urer[lg

6qr{te'{l qfiut rtr]"[ tctqtgr,tl Ralq]eII oarqqt'0 ilttr r+Ar B.

sa+ ?V.- rrtt sa{'{l Qat-sc{.{ (t)eII, ?t?'e{ U?stai, etfUa{l tn.Ea'trttell,

urtG,s urttrisrn'ft (stltct ct t{?tctcu. efat i.qt Qt<tte-l {t}, ?4t

rrt[QRq{"0 r],ctqttlrri[.tf. ?,rl+cr gtctt'ft Sar]. qrnqqt ru}, urttrlsql.

Rtde saqt'ft u.u lrAr B.

saq ?u.- (r) ?ru se{'0 Qat-scr{ (e)eII, etter ilestri sracl, RqfleII

ottqcudl +tru {A[ 0 ?a r,ttll't e$ti, sftt rt'iqrai I teuRg cse-l xt]

'{lqqt{ r,ttcarl, €f4, R RHI (sct{ui) rr+tQeft u.tt'tf 6qq].cr s{t ersil.

Uti reft qrndl aEel'

(?) rrtt se{'ft Qat-sct{ (?)ou, r,is (t)eII, ?t?'?{ tt?gtai., l. (sctr+)}ri

vettQc{l uru fil,qtq"ft u"+tre-rL qtqaqt'ft urtt, RqfleII oerqqt,{l

urtt rrd B.

sa4 ?s.- ttt gat{"ft Qat-se{ (t)ell, ?t?'et u?$ai,, }tt@.} t +rlatxi qit {a eRter r,ti ts3 ?naqqr rftlel i a1al ui {a, Rqflsll

setqqt'0 il.tt {At B.

E;Gt4 ?o.- r*t sa{elL ?t?rq ilegtai, ggtot ?{Eqt rltert"tt {t(a}, * a1+tuir,ti I {a t {a "} ururtstni. qrNs uas r$ ursqi rftlel R a1"t1, ifla r,ti iqi nrurisn RqxleII oatqqt'ft ilru {4, B.

PART D(l GUJARAT GOVERNMENT GAZETTE, EX. I l-02-2019 49-39

ga\ 3y.- (r) ?,il. sct{"ft Qat-scr}t (r)ell, ?teRr uastai., etil{e{rn&r"uqtell, c1at"{l r+lsqtn s?c{t {t}z clat'ft ulsqttlt g?ctt rtt}'tt

r,tlQst{t O.[6te seqt'ft ttrtt {At E.

(?) rrt sctr+'ft Qat-sct{ (Y)e{I, ?teed u?gtei,, * alatri. qi * flR

cj+t"ft l+isqttn {t}"ft rlaU stdl rfdrl R +141 qi. R {ta, Qq}tlQII

oatqqt'ft urtt xd E.

gaq gq.- rAt sa{'ft tat-set{ (?)eII ?t?Rt tt?$ai., etruar+i 1't.Ee'ttr+te0,

RCfta srqt{ r,ttQ iqt {frciti fi?rteau{ c'toa, Rqt urttrlsst dl,?t

gst.'t tti {urt"tt Vet Vet qct'tt rli. Vfl Ed[ rrcetrril,ott, eitFlct

s-Inaa ?*etq[ flct'tt qetctt Ve[ Vet O.trtte rltetql 3Io Rr<tte ltt} rai

Vdt Vdt rlea ut) gslor/ {urr r,tl.atqt r,ti, oitr seqt"tt settil qatsqt"ft

urtt l+Dt D.

ga+ 3e.- r,tr sct{'0 Qat-scr{ (t)e{I, ?tt?{ n?5tei, etYqa{l lnae'tp+te0,

utt r,tfQRqr+ar &6u1 qt? qrsqr ]tt] Rat]tf seqtdl ilrtt {d B.

sa+ yo.'- rru scr{"0 Qat-get{ (t}eII, ?teq il?8t.?i,, atrqa{ gsx ufilcsfla,, rlt rrt[QRatt{'0 f.ctqttlot],.t1, utr+ct saqt{ Q q{"ft rjea'ft dee

s-Ittqet gele0 oe{l Et?r al' i, Et sact'fl tt.tt {At E.

6u{s,a trtat{t?r +t tt"[ ufqR0 qrcreals r{i. ut{t"ar usta'{l E.

atflrrt : tlr(l }o$rtt{t, ?ote.

ct[tllotcte,

ctt{u : rrr(l }o3rttfl, ?ore.

[tc0ugrua ors],e.

q?t?tctott ?teRtqtGtott gSr+ell rrti, Lr+'tt 'ttl,

3.r1,{.6raL

c$t? Lct tt? 8t?otl. U[i,q,

Qt{tRs rrti ttuflar ctqaf.tl. fd,attct.

mgrrl rtt"r*s{ t(q[ct?r, ctitiltctt.