13
SAISON 2006… 2007 PRÉSENTÉE EN PARTENARIAT AVEC
| Date post: | 02-Mar-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | centre-du-theatre-daujourdhui |
| View: | 214 times |
| Download: | 0 times |
SAISON 2006… 2007
PréSeNtée eN PArteNArIAt Avec
L’équIPe du théâtre d’AujOurd’huI Codirection générale et direction artistique Marie-Thérèse Fortin /Codirection générale et direction administrative
Jacques Vézina /Adjoint à la direction administrative Denis Simpson /Direction de production Lucie Janvier /Direction technique Louis Héon /Direction
des communications Philippe Drago / Développement des publics Émilie Fortin / Gérance André Morissette /Service aux abonnés Sophie Desrosiers /
Assistance-gérance Mathieu Senécal /Entretien du bâtiment Alain Thériault
Le cONSeIL d’AdmINIStrAtION Vice-présidente Stella Leney, Directrice aux affaires corporatives et secrétaire adjointe, Hydro-Québec / Secrétaire Francine
Simard, Présidente, Repère communication recherche /Trésorier Gilles Renaud, comédien LES ADminiSTRATEuRS Jean Bard, scénographe / Gladys Caron,
Vice-présidente Affaires publiques, communications et relations avec les investisseurs, Banque Laurentienne /Marie-Thérèse Fortin, Codirectrice générale et directrice
artistique, Théâtre d’Aujourd’hui /Claude Lavoie, Vice-président Ressources stratégiques, marketel /Jacques Vézina, Codirecteur général et directeur administratif,
Théâtre d’Aujourd’hui et Président, Théâtres associés
LeS AuteurS de théâtre ont ceci de particulier qu’ils ne se contentent pas des
mots. il leur faut aussi des corps, des voix, pour donner vie à leurs paroles. ils parlent avec le corps des autres.
il leur faut mettre en chair des histoires qu’ils souhaitent raconter aux gens. / il leur faut cette rencontre
dans l’enceinte d’un théâtre, avec des spectateurs ayant l’âme voyageuse. / Car c’est bien de voyage
qu’il s’agit. D’un voyage au cœur de la création contemporaine. Voyage qui nous entraîne sur des territoires
peu fréquentés, peuplés de gens parfois ordinaires et parfois hors du commun. / Voyage au cœur de
textes forts, d’imaginaires foisonnants, de paroles qui témoignent de notre temps et de notre monde. /
Dans cette nouvelle saison du Théâtre d’Aujourd’hui il y aura /Le feu et la neige. Le nord qui brûle. Le vent
qui souffle. il y aura des tempêtes intérieures nourries de giboulées d’émotions et de cataclysmes personnels.
il y aura aussi des accalmies où le soleil perce à travers les nuages en allés. il y aura un homme et une femme
qui se séparent mais qui ne peuvent se séparer de leur enfant. il y aura un homme qui fabrique des poupées
mais qui oublie ses filles. il y aura une mère qui voit dans sa piscine creusée le signe de sa réussite sociale. il y
aura une fille qui voit dans son père la cause de tous ses malheurs. il y aura un enfant qui disparaît le jour de
ses sept ans. il y aura un chagrin qui ne disparaît pas même après quinze ans. il y aura les premiers mots d’un
homme qui sort d’un coma de 2 191 nuits. il y aura le silence d’une femme devant sa fille endormie. il y aura un
détective qui retrace les rêves enfouis. il y aura un soleil qui ne demande qu’à briller. Et il y aura un loup qui
s’entretient avec Descartes.
Le Théâtre d’Aujourd’hui s’attache à créer un espace pour que puissent exister une écoute, une lecture, un
simple regard pour des textes d’aujourd’hui. / Le Théâtre d’Aujourd’hui abritera cette saison la parole
de quinze auteurs tous habités par ce désir bien vivant de témoigner du présent. /Quinze auteurs qui
seront présents dans notre salle principale mais aussi dans la salle Jean-Claude Germain où nous accueillerons
trois compagnies de la relève en résidence et ce pour deux ans. Des auteurs qui seront présents au Québec
mais aussi en France à travers trois tournées. Quinze auteurs qui vous invitent à venir partager ce qui les anime.
ils vous convient à être les premiers témoins de la naissance d’une histoire. /Quinze auteurs qui écrivent
aujourd’hui pour que puisse exister demain.
mArIe-thérèSe FOrtIN
Ph
oto
An
gel
o B
ars
etti
Le théâtre d’AujOurd’huI EST un THéâTRE D’AuTEuRS où LE TExTE DRAmATiQuE ConSTiTuE à LA FoiS LE PoinT DE DéPART ET LE CEnTRE DES PRoJETS ARTiSTiQuES.
PAGe 04…
05
eN tOurNée Au québec
en mars et en avril 2007
Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de Québec, marie-Christine Lê-Huu
est comédienne et auteure. Elle a signé, à ce jour, une dizaine de textes dont
Les disparus, chronique de la cruauté, Imago (avec la collaboration de Kevin mcCoy),
Faust, pantin du diable et Les enrobantes, cabaret décolleté pour psychanalyste
plongeant. Elle était auteure en résidence au théâtre La manufacture en 2005.
Comme comédienne, elle a travaillé entre autres auprès de l’auteur Philippe
Ducros et des compagnies motus, Pupulus mordicus et Les moutons noirs
(qu’elle codirige avec normand Daneau).
mArIe-chrIStINe Lê-huu Jouliks
SALLe PrINcIPALe
du 21 novembre au 9 décembre 2006
on colporte bien des choses sur le Loup Bleu. La rumeur en occident veut qu’il
soit le fils légitime de la louve qui couva Romulus et Remus, fondateurs de
Rome. Les dernières recherches en archéologie et en éthologie révèlent que
son origine remonterait beaucoup plus tôt dans l’Histoire. Sa silhouette sur
une façade de la grotte pariétale de Lü-Blü en mongolie a été authentifiée. La
rumeur orientale l’associe au terrible Genghis Khan. il aurait étudié avec Gassendi
à Paris aux côtés de Cyrano de Bergerac et d’un certain molière, dont il fut comparse
à ses heures. En 1968, après quelques millénaires de réflexion sur l’Art, il fonde
le Théâtre du Sous-marin Jaune.
LOuP bLeu Discours de la méthode d’après René Descartes
SALLe jeAN-cLAude GermAIN
du 8 au 26 mai 2007
Dès la fin de ses études au Collège Lionel-Groulx, marc mauduit plonge tout
entier dans l’univers du théâtre. Comme interprète, on a pu le remarquer dans
Les intermèdes de Cervantès (Centre national des Arts, 1999), Le mariage forcé
de molière (Tnm, 2001), L’insaisissable mandarin de Bartok (Espace Tangente,
2001), Jacques le fataliste (Théâtre de l’utopie, 2002) et Les apatrides de marilyn
Perrault (Espace libre, 2003). Avec le Théâtre de la Pire Espèce, il a notamment
participé à la création de Traces de cloune (2005) en plus d’interpréter depuis
2003, mère ubu dans les équipes de tournées d’Ubu sur la table.
mArc mAuduItM. Ratichon dans… La vie est un match
SALLe PrINcIPALe
du 27 février au 17 mars 2007
Cofondateur des Deux mondes en 1973, sa carrière se confond avec celle de
la compagnie. il joue dans douze des vingt-trois productions des Deux mondes
puis signe plusieurs mises en scène dont celle de L’histoire de l’oie de michel
marc Bouchard (1991), qui a connu plus de 500 représentations dans quinze
pays, en quatre langues. Au début des années quatre-vingt dix, il entreprend
d’explorer les apports du multimédia au théâtre et signe la mise en scène et
l’écriture scénique d’une trilogie débutée avec Leitmotiv de michel Robidoux
et normand Canac-marquis (1996), poursuivie avec Mémoire vive de normand
Canac-marquis (2001) et qui s’achève avec 2 191 nuits.
dANIeL meILLeur 2191 nuits
1. SALLe jeAN-cLAude GermAIN
du 8 au 26 mai 2007
2. eN tOurNée eN FrANce
de novembre 2006 à avril 2007
Francis monty est un touche-à-tout du théâtre : la mise en scène, le jeu clownesque
et la marionnette entrecroisent ses nombreux projets d’écriture. il est fondateur et
codirecteur artistique du Théâtre de la Pire Espèce. il est co-créateur des spectacles
Persée et Ubu sur la table, joués plus de 400 fois en Europe, au mexique et au
Canada. Parmi ses œuvres dramatiques diffusées et publiées au Canada et en
Europe, soulignons : Par les temps qui rouillent (1999), Traces de cloune (2003),
Léon le nul (2005) et Romances et karaoké (Théâtre le Clou, 2004) qui lui a valu
le masque du texte original en 2005.
FrANcIS mONty 1. UBU sourd la table 2. Léon le nul
SALLe jeAN-cLAude GermAIN
du 3 au 21 octobre 2006
Finissante en 1997 de l’option-théâtre du Cégep de Saint-Hyacinthe en interprétation,
Annie Ranger a participé à plusieurs productions dont La coupe de Balthazar
de Daniel Quimper, dans laquelle elle tenait le premier rôle, et Andromaque de
Racine, présentée par la troupe Phoenix xxxiV. Cofondatrice du Théâtre i.n.K.,
compagnie qui remporte le masque de la Révélation de l’année en 2005, elle y
joue la Dehors-Woman dans Les Apatrides et donne aussi vie à Ali dans Roche,
papier, couteau… deux textes de sa collègue marilyn Perreault.
ANNIe rANGer La cadette
SALLe PrINcIPALe
du 10 au 28 avril 2007
Diplômée du Conservatoire d’art dramatique de montréal (1999), Catherine-Anne
Toupin est comédienne et auteure. Au théâtre, on l’a entre autres vue dans
Histoire ancienne de David ives, Pour faire une histoire courte… de Frédéric
Blanchette, C’était hier de Harold Pinter et dans L’envie, son premier texte,
créé à la salle Jean-Claude Germain à l’automne 2004. Sa deuxième pièce,
À présent, a remporté le tout premier Prix spécial du jury Françoise-Berd en
2005. Catherine-Anne écrit aussi beaucoup pour la télévision.
cAtherINe-ANNe tOuPIN L’envie
SALLe jeAN-cLAude GermAIN
du 23 au 31 décembre 2006
Codirecteur artistique du Théâtre de Quartier, dramaturge, scénariste, metteur en
scène, comédien et animateur, il signe plus de 30 textes dont Kobold ! cosigné avec
Jean Debefve et Glouglou, qui lui vaut une nomination dans la catégorie Texte original
à la Soirée des masques 2005. Cette même année, il met en scène Roger Roger et
passe de l’écriture à l’interprétation dans La remise des bulletins, création qui voit
le jour au printemps 2006. il enseigne l’écriture pour le jeune public à l’école nationale
de théâtre du Canada.
LOuIS-dOmINIque LAvIGNeLes petits orteils
SALLe PrINcIPALe
en reprise du 19 au 23 septembre 2006 puis en tournée au Québec
Comédien et auteur, Christian Bégin est l’un des membres fondateurs des éternels
Pigistes qui ont créé Mille Feuilles au Théâtre d’Aujourd’hui en 2003. il a reçu
en 2004 le masque de l’interprétation masculine pour son rôle dans la Société
des loisirs de François Archambault. Comme auteur, il a écrit et interprété deux
spectacles solos, I’ve Got a Crush on You ou J’ai une orangeade sur toi et Que
reste-t-il de mes amours…? il a également participé à l’écriture de la série télévisée
Délirium, mettant en vedette les éternels Pigistes. il signe avec Circus minimus sa
première pièce de théâtre.
chrIStIAN béGINCircus minimus
SALLe PrINcIPALe
du 10 octobre au 4 novembre 2006
Auteur, comédien et metteur en scène, Frédéric Blanchette a écrit plus d’une
quinzaine de courtes pièces pour le Théâtre ni plus ni moins dont il est membre
fondateur. il a mis en scène Cheech, les hommes de Chrysler sont en ville et
Gestion de la ressource humaine de François Létourneau. Pour le Théâtre ni
plus ni moins, il a entre autres monté L’envie et Pour faire une histoire courte,
sa première pièce. il a été en nomination pour la révélation de l’année et pour
la mise en scène de Cheech, les hommes de Chrysler sont en ville à la Soirée
des masques 2004.
FrédérIc bLANchette Le périmètre
SALLe PrINcIPALe
du 10 avril au 5 mai 2007
michel marc Bouchard est né en 1958 au Lac-Saint-Jean. Pendant ses études en
tourisme au Cégep de matane, il écrit et monte ses premiers textes. En 1983, il
fait son entrée sur la scène montréalaise avec La contre-nature de Chrysippe
Tanguay, écologiste créée au Théâtre d’Aujourd’hui en 1983 dans une mise en
scène d’André Brassard. En 1988, le succès des Feluettes ou la répétition d’un
drame romantique lui donne accès à d’autres scènes canadiennes et à d’autres
continents. Puis, il nous donne L’histoire de l’oie qui fut saluée par une multitude
de prix. Ces deux textes ont aussi été adaptés au cinéma et présentés à travers
le monde. En 1984, il reviendra au Théâtre d’Aujourd’hui avec La poupée de Pélopia
et en 1988 Les muses orphelines qui connaîtront un succès sans précédent et
seront portées au grand écran. michel marc Bouchard a aussi écrit Le voyage du
couronnement, Sous le regard des mouches, Les manuscrits du déluge et Le peintre
des madones.
mIcheL mArc bOuchArd Des yeux de verre
SALLe jeAN-cLAude GermAIN
du 7 au 25 novembre 2006
Evelyne de la Chenelière, auteure et comédienne, a écrit plusieurs pièces de théâtre,
dont Des fraises en janvier, créées à Carleton, puis produites à montréal par le Théâtre
d’Aujourd’hui et reprises au Théâtre Jean Duceppe. on a pu voir sa pièce Au bout du
fil au Théâtre de Quat’Sous, et L’héritage de Darwin à la maison Théâtre. Au nouveau
Théâtre Expérimental, elle a créé trois spectacles : Henri & Margaux, ainsi que Nicht
retour, Mademoiselle, conçus avec Daniel Brière, et Aphrodite en 04, conçue avec
Jean-Pierre Ronfard. Elle présentait en 2006 Désordre public à Espace Go.
eveLyNe de LA cheNeLIère L’éblouissement du chevreuil
SALLe jeAN-cLAude GermAIN
du 8 au 26 mai 2007
olivier Ducas a étudié l’interprétation à l’école nationale de théâtre du Canada.
En 1996, sortant de l’école, il fonde avec Francis monty le Théâtre de la Pire
Espèce dont il assure toujours la codirection artistique. Auteur, acteur, metteur
en scène et manipulateur, il est co-créateur d’Ubu sur la table, un spectacle qui
compte plus de 400 représentations, au Canada, en Europe et au mexique. En
2003, il signait son premier texte dramatique, Le passage, présenté au Festival
du Jamais Lu, à montréal. il est aussi l’un des créateurs de Persée (2005).
OLIvIer ducAS UBU sourd la table
SALLe PrINcIPALe
du 27 février au 17 mars 2007
Philippe Ducros mène une carrière de comédien, de metteur en scène et
d’auteur. Autodidacte, il a séjourné dans plus d’une vingtaine de pays sur les
cinq continents. il était en Syrie avec écritures Vagabondes en 2004 pour une
résidence d’écriture. Son texte 2025, l’année du serpent, écrit en Chine, est lauréat
de la Prime à la création Gratien-Gélinas. il en a signé la mise en scène pour
le Théâtre du Grand Jour. Ses autres pièces, Le 4e round et Diaspodiaspora, ont
été mises en scène par lui-même à Espace Libre.
PhILIPPe ducrOS 2191 nuits
SALLe PrINcIPALe
du 16 janvier au 10 février 2007
Emmanuelle Jimenez a suivi une formation en interprétation au Conservatoire
d’art dramatique de montréal. Depuis, elle a joué dans Les mots de Jean-Pierre
Ronfard au nouveau Théâtre Expérimental, Des fraises en janvier d’Evelyne de
la Chenelière (Productions à tour de rôle), Oreste d’Euripide (Théâtre de l’opsis)
et Pacamambo de Wajdi mouawad (Arrière Scène). Elle a aussi été professeure
de théâtre au Collège Stanislas où elle a écrit plusieurs pièces pour ses élèves.
En 2002, elle a reçu une bourse du Conseil des Arts du Canada pour l’écriture
de la pièce Du vent entre les dents.
emmANueLLe jImeNez Du vent entre les dents
Le Théâtre d’Aujourd’hui se consacre exclusivement à la création, la production et la diffusion de la dramaturgie québécoise et canadienne
d’expression française. Voici les auteurs de la saison 2006-2007.
périmètre nom masculin (grec perimetros)
1. Géom. Longueur d’une courbe fermée.
2. Contour d’un espace quelconque.
Périmètre d’un champ. étendue, surface.
Dans un vaste périmètre.
Le
PérI-mètre
mISe eN ScèNe
Frédéric Blanchette
INterPrèteS
David Boutin, Catherine-Anne Toupin
et Sylvain Bélanger
du 10 OctObre Au … 4 noVEmBRE 2006
Dans Le périmètre, il y a une femme et il y a un homme… qui se sont aimés… autrefois. il
y a aussi un enfant qu’on ne voit pas. Puis, il y a un autre homme. / Le périmètre,
c’est l’espace dont chacun a besoin après une relation. C’est cette ligne qui délimite
l’espace de chacun. on se jure de ne plus traverser cette ligne, mais on la traverse
inévitablement. / En quittant quelqu’un qu’on a aimé, on dresse une frontière.
Frontière imaginaire qui repose sur une entente tacite. /on n’oublie pas, du
jour au lendemain, les pensées les plus secrètes de l’autre. on n’arrête pas, comme par
magie, d’avoir envie de l’autre, de croire en l’autre, de désirer l’autre, d’imaginer sa vie avec
l’autre. on ne se dépossède pas d’un coup de toutes les armes qui ont le pouvoir de blesser
l’autre. /mais on dresse tout de même la frontière en faisant une promesse :
la promesse de ne pas franchir cette frontière. /mais on rompt cette promesse.
inévitablement.
FrédérIc bLANchette
PAGe 06…
07
de FrédérIc bLANchette
PrOductION
Théâtre d’Aujourd’hui
cOLLAbOrAteurS
marie-Hélène Dufort, olivier Landreville,
oum-Keltoum Belkassi, André Rioux
et Yves morin
Création
Ph
oto
s :
1. m
arc
Du
ssa
ult
2.
ma
no
n B
oy
er
3. S
tép
ha
ne
Du
ma
is 4
. m
arc
Du
ssa
ult
1. 2. 3. 4.
Frères humains bonsoir, / J’ai tâché d’appliquer au Discours sa propre méthode :
/ 1. N’accepter comme vrai que ce qui est clair, distinct, indubitable. Ce fut l’étape
la plus difficile car Descartes a beau prétendre à la clarté, le lire et le saisir clairement
n’est pas toujours facile, car il est plein de méandres et de contradictions. Bref, j’ai essayé
de mettre dans le spectacle ce que je croyais avoir saisi clairement et distinctement, ce
qui est bien peu en regard de tout ce qui m’échappe. Que voulez-vous, je suis une marion-
nette, il y a des sensations qui me sont étrangères… / 2. Séparer les difficultés
en plus petites parties. J’ai découpé le spectacle en six parties qui correspondent aux six
parties du Discours, plus une introduction en deux tableaux et une conclusion. La mise
en boîte scénographique est aussi une allégorie géométrique et symbolique autour du
chiffre 6. Le chiffre 6 est donc à l’honneur ce soir. misez sur le 6. Le jeu est fait, rien ne
va plus. / 3. Commencer par les choses les plus simples en allant vers les plus
compliquées. C’est une habitude au théâtre, ça. non ? / 4. Faire des bilans sans
rien omettre, c’est-à-dire réviser ma matière. Là j’avoue que c’est plus difficile, parce que
les études cartésiennes sont si vastes qu’un recensement un tant soit peu complet prendrait
toute une vie. Je révise toutefois un peu chaque jour, ici un détail sur Galilée, là un ajout sur
la guerre de Trente Ans ou un détail sur l’usage du tabac dans la Hollande du xViie siècle.
Je remplace peu à peu chaque réplique du texte alors si vous revenez voir le spectacle
dans un an, ce ne sera plus du tout le même ! / Toutefois, il se peut faire que je me
trompe, et ce n’est peut-être qu’un peu de cuivre et de verre que je prends pour de l’or et
des diamants… on s’attache au personnage, aux textes, puis un jour on est déçu : ce n’était
que ça, Descartes ? Et à ce nouvel homme, dépiédestalisé, on s’attache à nouveau, parce
qu’il nous ressemble. Enfin, pas à moi, qui suis un loup, mais à vous, frères humains.
Le LOuP bLeu
dIScOurS de LA méthOded’APrèS reNé deScArteS
du 21 NOvembre… Au 9 DéCEmBRE 2006
mISe eN ScèNe
Antoine Laprise
INterPrèteS
Antoine Laprise, Jacques Laroche,
Dominique marier et Guy Daniel Tremblay
PAGe 08…
09
PrOductION
Théâtre du Sous-marin Jaune
en codiffusion avec le Théâtre d’Aujourd’hui
cOLLAbOrAteurS
isabelle Larivière, Christian Fontaine,
Claudia Gendron et Julie morel
1. 2. 3. 4.
Ph
oto
s :
1. F
an
ny
Bri
tt 2
. m
axi
me
Tre
mb
lay
3.
Lo
uis
e L
eb
lan
c 4
. L
ou
ise
Le
bla
nc
du LOuP bLeu
Cet été-là, vous en souvenez-vous ? Le vent avait transporté jusqu’au sud du Québec la
fumée d’un grand feu qui décimait les forêts du nord. nous respirions désespérément
les restes de ce territoire si peu fréquenté, presque inconnu. L’asphalte de ma ville était
brûlant, presque fondant, j’avais terriblement soif. Tout a commencé à la croisée des
rues Papineau et Laurier, lorsqu’à travers la fumée, j’ai croisé le regard d’un magnifique
chien-loup qui n’avait pas de médaille à son cou. Je me suis approchée de lui. il était
bien plus loup que chien et semblait sorti tout droit d’un autre monde. un monde avec
de la terre, des pierres, des arbres et de l’eau. un animal sauvage posté là comme une
apparition, un seigneur venu en ville pour reprendre possession de son domaine. mes
yeux étaient si brouillés, ma vision et mon cœur si altérés, si atteints, que j’ai vu la pierre
du trottoir dur recevoir la grâce tant attendue de ses pattes souveraines pendant qu’il
me disait : « Suis-moi ». Je l’ai suivi. En chemin, les choses ont beaucoup changé. à la fin,
j’étais dans deux mondes à la fois, respirant en même temps l’air pur des bois et l’air de
ma ville. à la fin, j’ai vu que je n’étais pas la seule à avoir suivi le guide… il y avait avec
moi une vieille femme et sa troublante armoire à casseroles, une professeure d’école
avec une piscine, un médecin qui n’allait pas bien, une jeune femme au corps réinventé,
un papa qui devenait un meuble, une prostituée amérindienne qui avait tout perdu,
un inspecteur qui avait tout à chercher et aussi, un petit garçon, amateur de magie,
qui célèbrait ses sept ans. à la fin, nous retournant face à l’espace entre deux érables-
immeubles, le vent nous a doucement assaillis. Et nous qui, à la croisée des chemins,
avions les cœurs pleins de cendres, dans l’éclair d’une seconde, nous étions nettoyés.
oui, il suffit parfois d’une petite seconde pour tout réparer. Juste une petite seconde pour
que s’amincisse la frontière entre dedans et dehors et qu’on se surprenne à étreindre le
monde amoureusement et sans y penser. à la fin, nous avions du vent entre les dents, du
vent comme un doute, comme une chance, comme le monde qui voulait rentrer chez nous…
emmANueLLe jImeNez
du veNteNtre
LeS deNtS
du 16 jANvIer… Au 10 FéVRiER 2007
mISe eN ScèNe
martin Faucher
INterPrèteS
Julie mcClemens, Hélène mercier, macha Limonchik,
murielle Dutil, Emilie Bibeau, Jean maheux,
Gary Boudreault et olivier morin
PAGe 10…
11
d’emmANueLLe jImeNez
PrOductION
Théâtre d’Aujourd’hui
cOLLAbOrAteurS
Stéphanie Capistran Lalonde, Jean Bard,
Linda Brunelle, Etienne Boucher et Larsen Lupin
Création
1. 2. 3. 4.
Ph
oto
s :
1. Y
an
nic
k m
cDo
na
ld 2
. iz
ab
el
Zim
me
r 3.
ma
xim
e T
rem
bla
y 4
. m
on
ic R
ich
ard
5.
Sté
ph
an
e D
um
ais
6.
ma
rc D
uss
au
lt 7
. L
uc
La
ve
rgn
e 8
. m
arc
Du
ssa
ult
9.
Su
zan
ne
o’n
eil
l
5.
6. 7. 8. 9.
Survivre /Parmi les sujets abordés
au Théâtre des Deux mondes, un thème
décliné de diverses façons traverse nos
spectacles depuis les années 80 : celui de
la survie. 2 191 nuits n’y échappent pas en
racontant comment un scientifique survit
à la mort de sa femme et de son fils après
avoir passé six années dans le coma.
/Cette notion de survivance est-elle
à l’image du métier précaire que prati-
quent les gens de théâtre? Est-elle liée à la
conscience de la fragilité de notre devenir
comme société distincte ou traduit-elle un
sentiment plus diffus face à l’avenir du
monde tel qu’il va en ce début troublé de
xxie siècle ? La réponse n’appartient pas
qu’à nous mais aussi, croyons-nous, au
public.
dANIeL meILLeur
2 191 NuItS
du 27 FévrIer… Au 17 mARS 2007
PrOductION
Les Deux mondes
en collaboration avec la Place des Arts ;
en codiffusion avec le Théâtre d’Aujourd’hui.
IdéAtION, muSIque
et eNvIrONNemeNt SONOre
michel Robidoux
cONcePtION deS LumIèreS
Pierre Bérubé
IdéAtION, cONcePtION vISueLLe
et vIdéO
Yves Dubé
cONcePtION et réALISAtION
deS AcceSSOIreS
Guy Fortin
cOStumeS
Anne Sophie Archambault
2 191 nuits /Quand Daniel m’a approché pour ce projet des Deux mondes, des
scènes avaient déjà été développées et un univers visuel s’installait. une iconographie
scénique racontait sans mot et sans structure le trouble que peuvent engendrer les
docteurs Frankenstein modernes avec leurs cellules percées, leurs brebis en série et
leurs désirs de longévité, d’éternité. à moi de mettre des mots sur ces peurs, des personnages
sur ces monstres et ces fantômes. / à peu près tout le monde s’entend pour dire
que le clonage reproductif est éthiquement dangereux et pour l’instant peu viable. mais
la découverte de la pénicilline et des antibiotiques, et les avancées modernes comme les
transplantations, donnent l’espoir de repousser la mort, et ça, ça nous fait du bien. C’est le
rêve d’éternité, aussi vieux que l’homme. où se situe-t-il dans une société ultra technique ?
Si Dieu est mort, avons-nous réellement besoin de Le ramener à la vie sous les aspects
d’un monstre ? La sacro-sainte vie nous pousse-t-elle vers l’acharnement thérapeutique
à l’échelle de la société ? Jusqu’où aller pour garder quelqu’un en vie ? Et, quelle place
occupe le souvenir des disparus dans une société qui nie la mort ? / Pour écrire,
j’ai pris l’avion, deux avions même, et je suis allé là-haut où la terre s’arrête, là où les
hommes ont survécu avec miracle au vide et aux forces les plus extrêmes de la nature.
Pour les inuits, la mort aussi glace le cœur. mais c’est elle qui tire le traîneau. Et le vide
laisse la place aux esprits. Le silence, au dialogue. Le temps ralentit là-bas. Et l’on prend
le temps de s’écouter. / Le processus des Deux mondes est un dialogue incessant
entre le plateau et la page. un perpétuel aller-retour. En plus, ils ont atteint un niveau
de liberté qui permet l’évolution, le darwinisme scénique. Les créations de l’homme seront
toujours imparfaites. Aux Deux mondes, comme des chercheurs scientifiques, ils explorent,
ils fouillent et remodèlent sans cesse l’argile de leurs créations. C’est un nouveau 2 191 nuits
que nous vous présentons. Le dialogue entre le texte et l’image scénique continue son
chemin. Parce que c’est important, le dialogue. Entre Daniel et moi, entre la vie et la
mort, entre l’enfance et les chiffres. / Entre l’homme et les étoiles.
PhILIPPe ducrOS
de PhILIPPe ducrOS
iDéATion ET TExTE
et dANIeL meILLeur
iDéATion ET ConCEPTion ViSuELLE
PAGe 12…
13
mISe eN ScèNe
Daniel meilleur
INterPrèteS
Hubert Lemire, michel mongeau et Lyne Rodier
1. 2. 3. 4.
Ph
oto
s :
1. Y
ve
s D
ub
é 2
. Je
sse
Bo
uch
ard
3.
Cla
ud
e G
ag
no
n 4
. L
uc
La
ve
rgn
e
mISe eN ScèNe
marie-Thérèse Fortin
INterPrèteS
Guy Thauvette, Sylvie Léonard, Sophie Cadieux
et Bénédicte Décary
à la veille d’une conférence de presse où l’on doit annoncer la création d’un musée
dédié à son œuvre, un célèbre fabricant de poupées reçoit la visite d’une très belle
femme du nom de Pélopia. Sous prétexte de commander une poupée à sa ressemblance,
elle renoue avec un passé trouble. Dans ce thriller psychologique où la chair des enfants
est synthétique et leur regard froid comme du verre, la jeune femme emporte dans
son tourment tout l’entourage du maître des poupées. /En 1985, au Théâtre
d’Aujourd’hui, on créait ma pièce La poupée de Pélopia. Cette œuvre précédait Les muses
orphelines et L’histoire de l’oie, deux autres pièces mettant en scène les blessures de
l’enfance. à l’époque, je n’étais pas parvenu à aimer les personnages de cet univers
noir. Les aimer autant qu’un auteur se doit de le faire en les abordant avec tous leurs
paradoxes et leurs vérités, leur obscurité et leur lumière. J’avais tenté de pardonner à
un père qui avait meurtri l’âme de son enfant et de pardonner à une mère qui, par son
silence, était devenue complice du crime de son mari. J’étais juste arrivé à les juger. Et
les plaintes incessantes de la victime avaient irrité mon inconfort. / Après avoir
maintes fois refusé que cette pièce mal-aimée soit à nouveau produite, l’obsession de
l’œuvre inachevée m’a assailli et dans un élan passionné, j’ai décidé de lui donner un
nouveau souffle. /Aujourd’hui, je vous livre avec Des yeux de verre les protago-
nistes de ce drame avec qui je me suis réconcilié. ils reviennent après plus de vingt ans
sur la scène du Théâtre d’Aujourd’hui, cette même scène où ils ont vu le jour. Et le bonheur
de ces retrouvailles est doublé par celui de renouer avec marie-Thérèse Fortin, celle avec
qui j’ai fait mes premiers pas sur scène, il y a de cela… / éclairé par la pensée du
grand Tchékov qui pourfend toute moralité, je déclare, tout comme lui, que je ne comprends
rien à ce que je vois mais que je veux le partager avec vous.
mIcheL mArc bOuchArd
Réécrivain
PAGe 14…
15
deSyeuxde
verre
de mIcheL mArc bOuchArd
du 10 AvrIL… Au 05 mAi 2007
PrOductION
Théâtre d’Aujourd’hui
cOLLAbOrAteurS
Stéphanie Capistran Lalonde, Richard Lacroix,
mérédith Caron, éric Champoux et nancy Tobin
Création
1. 2. 3. 4.
Ph
oto
s :
1. A
ng
elo
Ba
rse
tti
2. A
nd
ré P
an
ne
ton
3.
Da
vid
osp
ina
4.
An
nie
Le
mie
ux
5.
PAGe 16…
17
L’eNvIede Catherine-Anne Toupin
LeS PetItS OrteILSde Louis-Dominique Lavigne
ubu SOurd LA tAbLede Francis monty et olivier Ducas, adaptation de Ubu sur la table pour public sourd et malentendant.
Le Théâtre d’Aujourd’hui propose des résidences de deux années à trois compagnies portées par leurs auteurs : le Théâtre INK, le Théâtre ni plus ni moins et le Théâtre de la Pire Espèce. Deux ans pour prendre place, se stabiliser et créer. D’autres compagnies se joignent à elles pour compléter la saison de la salle Jean-Claude Germain.
LA cAdetted’Annie RangermISe eN ScèNe
martin Champagne
PrOductION
Théâtre inK
La cadette est déficiente intellectuelle. Accaparante et habituée à être le centre d’attention de la famille, elle en est le rythme, le cœur. Cependant, ses 18 ans de vie et d’ennui lui pèsent. Elle continue pourtant de s’accrocher. Pour rappeler qu’elle est toujours là, elle s’enferme dans des crises de larmes qui ont de moins en moins d’effets. Hypersensible, elle est à l’affût de tout ce qui se trame. Ainsi, elle sera témoin de l’organisation par ses parents d’un voyage d’amoureux, de la distance de sa sœur provoquée par l’arrivée d’un nouveau petit ami ainsi que du drame vécu par l’idiot, son voisin. Tous ces événements viendront peu à peu mettre en relief le fait qu’elle dépend toujours de quelqu’un pour vivre. Devant cette constatation, que fera-t-elle ?
mISe eN ScèNe
Francis monty et olivier Ducas
PrOductION
Théâtre de la Pire Espèce
une armée de baguettes de pain se dresse devant une autre, des bombes de tomates éclatent, un batteur à oeufs survole des troupes en déroute, du sang de mélasse pisse sur des soldats- fourchettes marchant sur le Père ubu. Le sort de la Pologne se joue sur une table où les trois acteurs multiplient les références cinématographiques et échafaudent cette grande fresque bouffonne miniature. / La Pire Espèce intègre à la distribution de cette adaptation un troisième acteur-marionnettiste sourd. Celui-là fait la traduction simultanée du texte et intervient de surcroît dans la trame du spectacle en manipulant des objets ou en trahissant les intentions des auteurs selon son bon plaisir. L’ajout de ce nouvel interprète crée nombre d’imbroglios et de situations dramatiques loufoques tout en permettant la rencontre entre ces deux mondes.
mISe eN ScèNe
Frédéric Blanchette
PrOductION
Théâtre ni plus ni moins
Reposant sur des échanges verbaux musclés, rythmés et cinglants, ce premier texte franchement audacieux de Catherine-Anne Toupin aborde l’envie qui cristallise les relations d’amour et d’amitié, de la jalousie la plus perverse au désir le plus charnel. Passant des déboires profes-sionnels de l’un aux échecs personnels de l’autre, en s’arrêtant particulièrement sur la tension sexuelle sous-jacente à n’importe quelle relation, L’envie présente le vide existentiel de quatre amis de longue date, qui forment deux jeunes couples. Deux d’entre eux deviendront amants et chercheront à se déculpabiliser de cette liaison. Les choses, inévitablement, se corseront.
mISe eN ScèNe
Francis monty
PrOductION
Théâtre de la Pire Espèce
m. rAtIchON dANS… LA vIe eSt uN mAtchdramaturgie de marc mauduit
Dans ce spectacle essentiellement non verbal, on suit les déboires de m. Ratichon au quotidien, aux prises avec les exigences de performance de notre société. Dans la routine de sa solitude, des événements apparemment anodins viendront le bousculer et l’obligeront à aller vers des régions inconnues. / Sans cacher ses influences clownesques (Chaplin, Tati, mr Bean), marc mauduit nous révèle un univers personnel où se côtoient silencieusement humour et poésie. Après Traces de cloune, Ubu sur la Table et Persée, La Pire Espèce poursuit avec ce spectacle sa recherche sur les différents modes de narration au théâtre.
mISe eN ScèNe
Lise Gionet
PrOductION
Théâtre de Quartier
Spectacle jeune public pour les enfants de 4 à 8 ans
Du haut de ses 4 ans, mathilde attend, impatiente et curieuse, les petits orteils qui poussent dans le ventre de sa mère. Présenté sous un mini-chapiteau favorisant l’intimité, ce spectacle plonge dans un monde magique où les mots retrouvent leur musicalité. En tournée depuis 1991 au pays et à l’étranger, après plus de 400 représentations, ce classique du théâtre pour enfants, récipiendaire d’un Prix littéraire du Gouverneur général, revient poétiser noël avec sa tendresse et ses fous-rires. à offrir en cadeau !
3 cOmPAGNIeS SquAtteNt
mISe eN ScèNe
Jean-Guy Legault
PrOductION
Alex et Joséphine
L’ébLOuISSemeNt du chevreuILd’Evelyne de la Chenelière
Alex fait semblant d’être un journaliste, d’être une fille, d’avoir huit ans. Alex fait semblant d’être journaliste pour faire une enquête sur la naissance de la folie, il fait semblant d’être une fille pour enfin se rapprocher de sa mère, il fait semblant d’avoir huit ans parce que « c’est un âge formida-ble au niveau de la spontanéité ! », et qu’à huit ans, les gens acceptent beaucoup mieux nos amis imaginaires. Pourtant, Alex n’est pas fou, il fait tout ça par choix, du moins pour l’instant. Alex n’est pas fou, mais il est perdu, éperdu d’amour pour une image de cinéma, étouffé par son incompréhension du monde, réduit à s’inventer une réalité parallèle pour tenter de s’y réfugier. Funambule sur une corde raide tendue entre l’imaginaire et la réalité, Alex rencontrera différents personnages, certains réels, d’autres surgis de son imagination, qui le confronteront à son refus d’entrer dans la vie, à son incapacité à s’y engager. Cesser de faire semblant et grandir ou cesser de grandir et continuer à faire semblant ? Alex ouvre sa tête et verse ses mondes sur scène, pour solliciter notre aide, et essayer de surprendre avec nous la naissance de la folie.
LA SALLe jeAN-cLAude GermAIN !
du 3 OctObre
au 21 octobre 2006
INterPrèteS
Julie Beauchemin, marie Cantin, Alain Fournier,
Philippe Laperrière, marilyn Perreault et
Claude Tremblay.
cOLLAbOrAteurS
Claude Poissant, martin Gagné, marie-Soleil
Lavoie, François isabelle et Héloïse Depocas
du 7 NOvembre
au 25 novembre 2006
INterPrèteS
Delphine Bienvenu, Justin Laramée,
marie-Laurence moreau et un autre comédien.
du 23 décembre
au 31 décembre 2006
INterPrèteS
Sylvain Hétu et Dominic La Vallée
cOLLAbOrAteurS
martin Boisjoly et Joël da Silva
du 10 AvrIL
au 28 avril 2007
INterPrèteS
Guillaume Champoux, Steve Laplante, Catherine
Proulx-Lemay et Catherine-Anne Toupin.
cOLLAbOrAteurS
martin Gagné et xavier Laferrière
du 1er mAI
au 26 mai 2007
AdAPtAtION de ubu rOI
d’Alfred Jarry en théâtre d’objets
INterPrèteS
olivier Ducas, Francis monty et Laurent Valo.
cOLLAbOrAteur
Jonas Veroff Bouchard
du 1er mAI
au 26 mai 2007
INterPrète
marc mauduit
cOLLAbOrAteurS
Ludovic Bonnier, magalie Amyot
et martin Gagné.
cArte PremIèreSSaison 2006-2007
Des compagnies de théâtre montréalaises s’associent pour vous offrir une saison théâtrale d’un nouveau genre. Les créations qu’elles vous proposent forment un parcours hors circuit, vivant, inusité et diversifié. / La Carte Premières vous donne un accès privilégié aux premières représentations de tous les spectacles de sa programmation. Pour prendre part à cette aventure théâtrale, procurez-vous la carte aux billetteries du Théâtre d’Aujourd’hui, du Théâtre la Licorne ou du monument-national. / Soyez à l’affût de la création ! Découvrez en septembre la saison 2006-2007. Visitez www.cartepremieres.com
créAtION
créAtION
cIrcuS mINImuSde Christian Bégin
tOurNéeS et rePrISeS
Jouliks, c’est une histoire vécue et racontée par la Petite qui, du haut de ses sept ans, nous plonge dans l’histoire d’amour fou qui consume ses parents, Véra et Zak. mais c’est aussi l’histoire du drame qui se met en branle le jour de l’arrivée des grands-parents maternels. / La Petite révèle l’immense fossé qui sépare sa mère et sa grand-mère malgré l’affection profonde qu’elles se portent. La Petite livre les silences éloquents de son grand-père témoin muet de cette déchirure. La Petite raconte combien Véra se moque de n’avoir rien puisqu’elle a l’amour de son Zak. La Petite traduit aussi l’ardent désir de liberté qui hante son père, homme d’exil et de voyage ayant délaissé les routes par amour pour sa Véra. La Petite ne peut tout arranger mais elle peut certes poser sur ces incompris un regard d’amour vrai, qui pourrait les protéger tous.
Au théâtre d’AujOurd’huI
du 19 septembre au 23 septembre 2006
INterPrèteS
Christian Bégin et martin Drainville
cOLLAbOrAteurS
marie-Hélène Dufort, Stéban Sanfaçon, Julie
Castonguay, Alain Lortie, André Barnard, Ludovic
Bonnier, Julie Beauséjour, René Bazinet et Dulcinée
Langfelder
Dans la pathétique roulotte qui leur sert de loge et de maison, un clown et un homme-canon, liés par l’amour et la haine, le rêve et le sommeil opaque, par l’amitié des soldats, par la rage des croyants, par la poésie du malheur simple, par hasard un peu aussi, se disent adieu. un huis clos. Deux personnages. une nuit. Et un petit matin. Des tableaux, des ellipses, des silences et des rires écorchés et tonitruants. Des souvenirs à la fenêtre, des jokes de cul et des paroles en l’air, des silences à nouveau, les échos de la fête dehors, la musique qui vient de loin, les adieux maladroits parce que trop difficiles et pour finir : un coup de canon…
En REPRiSE Au THÉâTRE D’AuJouRD’Hui 5 soirs seulement du 19 au 23 septembre 2006 puis en tournée au Québec du 26 septembre au 17 décembre 2006 : Québec, Saint-Jean-sur-Richelieu, Valleyfield, Joliette, Sherbrooke, Belœil, Shawinigan, L’Assomption, Sainte-Thérèse, Saint-Hyacinthe, Granby...
jOuLIkSde marie-Christine Lê-Huu
eN tOurNée Au québec
en mars et en avril 2007
INterPrèteS
marie-Christine Lê-Huu, Anick Lemay,
Catherine Bégin, Patrick Goyette, Aubert Pallascio
et un autre comédien
cOLLAbOrAteurS
Diane Fortin, Jean Bard, Sarah Balleux, Etienne
Boucher, Louise Beaudoin, Suzanne Trépanier
et Annick Généreux
Entre deux mauvaises rencontres à l’école et les interventions d’une mère exaspérée, Léon mange des clous en cachette. Léon le nul, comme les autres enfants se plaisent à l’appeler, rêve de devenir un train, plus grand et plus puissant que tout le monde.
* Plus de 45 représentations : Nanterre, Poitiers, Martigues, Périgueux, Grâce, Bastia, Reims, Dijon, Mulhouse...
LéON Le NuLde Francis monty
mISe eN ScèNe
Gill Champagne
PrOductION
Théâtre d’Aujourd’hui, Théâtre Bouches
Décousues et Théâtre de la Pire Espèce
Les curiosités du Théâtre d’Aujourd’hui sont des occasions pour échanger entre des gens de divers horizons qui, avec leur regard à eux, leur histoire et leur sensibilité, s’interrogent à voix haute sur le sens des œuvres que donnent à la Cité les auteurs québécois d’aujourd’hui.Le théâtre d’aujourd’hui crée du sens. Et c’est ce sens que nous souhaitons interroger et
nommer, à propos desquels nous souhaitons échanger. Les curiosités sont des rencontres
ouvertes, désencombrées de toute volonté de critique ou d’évaluation et qui sont
l’occasion de redonner au texte théâtral sa place et sa valeur dans la société.
Les curiosités sont des événements Théâtre d’Aujourd’hui et Le Devoir
8 OctObre 2006
Curiosités de Frédéric Blanchette
autour de sa pièce Le périmètre
4 FévrIer 2007
Curiosités d’Emmanuelle Jimenez
autour de sa pièce Du vent entre les dents
29 AvrIL 2007
Curiosités de Michel Marc Bouchard
autour de sa pièce Des yeux de verre
PAGe 18…
19
LeS curIOSItéS du théâtre d’AujOurd’huI
eN tOurNée eN FrANce
de novembre 2006 à avril 2007
INterPrète
martin Dion
cOLLAbOrAteurS
Louis Hudon et Jean Paquette
mISe eN ScèNe
Robert Bellefeuille
PrOductION
Théâtre d’Aujourd’hui
mISe eN ScèNe
Dominic Champagne
PrOductION
Théâtre il va sans dire en collaboration
avec le Théâtre d’Aujourd’hui
PouR ConnAîTRE LES DATES DES REPRéSEnTATionS En TouRnéES, ViSiTEZ RéGuLièREmEnT LE www.theAtredAujOurdhuI.qc.cA
Pour la deuxième année, le Théâtre d’Aujourd’hui et la Banque Laurentienne s’associent pour offrirmercI à vOuS !
Ce Prix annuel d’un montant de 10 000 $ est remis à l’un des auteurs dont la pièce est produite par le Théâtre d’Aujourd’hui au cours de la saison 2006-2007.
Le Prix auteur dramatique Banque Laurentienne a pour but d’encourager la création québécoise. / Ce prix vise à récompenser un des auteurs dont la pièce aura été créée, comme production ou coproduction, par le Théâtre d’Aujourd’hui dans sa salle principale et offerte dans son abonnement de saison. / Le choix du lauréat du Prix est déterminé par les abonnés du Théâtre d’Aujourd’hui. Des bulletins de vote distribués à la fin de la saison permettent de déterminer le texte coup de cœur de la programmation. / L’annonce du lauréat a lieu tous les ans en septembre à la rentrée théâtrale.
PAGe 20…
21
uN remercIemeNt PArtIcuLIer Au cOmIté d’hONNeur de NOS
SOIréeS béNéFIceS POur SON trAvAIL et SON dévOuemeNt.
Le Théâtre d’Aujourd’hui est membre de Théâtres Associés (TAi).
Le Théâtre d’Aujourd’hui tient a souhaiter un joyeux 50e anniversaire
au Conseil des arts de montréal
Karine CousineauCommunications
Le PrIx Auteur drAmAtIque bANque LAureNtIeNNe
deux FOrmuLeS d’AbONNemeNt
5 pièces ou 3 créations du Théâtre d’Aujourd’hui.
Ces formules vous permettent de
/ bénéficier d’un rabais additionnel sur le tarif abonnement de la saison
suivante (2007-2008)
/ recevoir une invitation au lancement de la nouvelle saison
/ échanger vos billets sans frais pour une autre représentation en avisant
la billetterie (un délai minimal de 48 h est requis)
/ recevoir la lettre d’informations des abonnés
/ voter pour la pièce de votre choix parmi les trois créations du
Théâtre d’Aujourd’hui
AbONNemeNt 5 PIèceS *
/ régulier 105 $ 1. Le périmètre
/ étudiant/aîné 90 $ ** 2. Discours de la méthode
soit un rabais de 23 % sur le prix régulier 3. Du vent entre les dents
(l’équivalent d’un spectacle gratuit). 4. 2 191 nuits
5. Des yeux de verre.
L’abonnement 5 pièces vous donne également un rabais de 3 $ sur le prix régulier
des pièces présentées à la salle Jean-Claude Germain et à l’achat d’un double
abonnement, offrez à des amis une paire de billets au tarif 2 pour 1 pour la pièce
de votre choix dans la programmation régulière.
AbONNemeNt 3 créAtIONS du théâtre d’AujOurd’huI *
/ régulier 69 $ 1. Le périmètre
/ étudiant/aîné 60 $ ** 2. Du vent entre les dents
soit un rabais de 15 % sur le prix régulier. 3. Des yeux de verre.
L’AbONNemeNt eNtrePrISe
Pour une entreprise, le coût d’un abonnement à un théâtre est
déductible de l’impôt provincial à 100 %. De plus, le Théâtre
d’Aujourd’hui offre des avantages liés à ce type d’abonnement.
Contactez les bureaux du Théâtre au (514) 282-7516.
cOmmeNt vOuS AbONNer
/ au guichet du Théâtre d’Aujourd’hui 3900, rue Saint-Denis
(métro Sherbrooke) ;
/ par téléphone au (514) 282-3900 ;
/ par télécopieur, en envoyant le formulaire au (514) 282-7535 ;
/ par la poste, en retournant ce formulaire dûment rempli au
Théâtre d’Aujourd’hui, 3888, rue Saint-Denis, montréal QC H2W 2m2
/ par internet, en remplissant le formulaire d’abonnement électronique
se trouvant au www.theatredaujourdhui.qc.ca
* Nous ne pouvons pas vous garantir que vous aurez les mêmes sièges tout au long de
la saison.
** Les tarifs réduits sont accordés sur présentation d’une preuve d’âge ou de statut
d’étudiant à temps plein.
*** Pour les dons, un reçu fiscal sera émis, sur demande, pour tout don supérieur à 20 $.
FOrmuLAIre d’AbONNemeNt
P mme. P m.
Prénom, nom
Adresse
Ville Code postal
Téléphone (jour) Téléphone (soir)
Courriel (Pour recevoir le bulletin aux abonnés)
Abonné(e) avec P mme. P m.
Prénom, nom
mOde de PAIemeNt
PPaiement direct PChèque libellé à l’ordre du Théâtre d’Aujourd’hui
PVisa PmasterCard
nº de la carte Expiration
Titulaire
Signature
AbONNemeNt 5 PIèceS *
nombre Total
Régulier 105 $ x = $
Pétudiant PAîné 90 $ ** x = $
Dates désirées (choisies à l’aide du calendrier d’abonnement illustré ci-bas)
1. Le périmètre
2. Discours de la méthode
3. Du vent entre les dents
4. 2 191 nuits
5. Des yeux de verre
AbONNemeNt 3 créAtIONS du théâtre d’AujOurd’huI *
nombre Total
Régulier 69 $ x = $
Pétudiant PAîné 60 $ ** x = $
Dates désirées (choisies à l’aide du calendrier d’abonnement illustré ci-bas)
1. Le périmètre
2. Du vent entre les dents
3. Des yeux de verre
J’appuie le Théâtre d’Aujourd’hui par un don de *** $
PS.V.P. m’envoyer un reçu
GrANd tOtAL $
N.B. Ces prix sont valables pour les représentations régulières.
Les prix indiqués comprennent TVQ et TPS.
AbONNez-vOuS… AujOurd’huI
mAr
20 h
10 oct
17
24
mer
20 h
11
18†
25
jeu
20 h
12
19
26
veN
20 h
13
20
27
SAm
20 h
14
21
28
dIm
15 h
15
22
29
1. Le PérImétre
du 10 au 28 octobre 2006
mAr
20 h
16 jan
23
30
mer
20 h
17
24†
31
jeu
20 h
18
25
01 fév
veN
20 h
19
26
02
SAm
20 h
20
27
03
dIm
15 h
21
28
04
3. du veNt eNtre LeS deNtS
du 16 janvier au 03 février 2007
mAr
20 h
21 nov
28
05
mer
20 h
22
29†
06
jeu
20 h
23
30
07
veN
20 h
24
01 déc
08
SAm
20 h
25
02
09
dIm
15 h
26
03
10
2. dIScOurS de LA méthOde
du 21 novembre au 09 décembre 2006
mAr
20 h
27 fév
06
13
mer
20 h
28
07†
14
jeu
20 h
01 mar
08
15
veN
20 h
02
09
16
SAm
20 h
03
10
17
dIm
15 h
04
11
18
4. 2 191 NuItS
du 27 février au 17 mars 2007
mAr
20 h
10 avr
17
24
mer
20 h
11
18†
25
jeu
20 h
12
19
26
veN
20 h
13
20
27
SAm
20 h
14
21
28
dIm
15 h
15
22
29
5. deS yeux de verre
du 10 au 28 avril 2007
cALeNdrIer d’AbONNemeNt
2006-2007
† Les deuxièmes mercredis de représentation, l’auteur, le metteur en scène et les interprètes rencontrent le public après la représentation.
Co
nce
pti
on
du
lo
go
du
Th
éâ
tre
Éri
c G
odin
ill
ust
rati
on
s Le
Tri
cycl
e C
on
cep
tio
n g
rap
hiq
ue
Le
Ch
ale
t
Restez informés. Visitez notre site web www.theatredaujourdhui.qc.ca
PrIx deS bILLetS *
/ régulier 27 $
/ étudiant /aîné 21 $
PrIx de GrOuPe **
/ régulier 20 $
/ étudiant /aîné 15 $
POur NOuS rejOINdre
3888, rue Saint-Denis, Montréal QC H2W 2M2
T (514) 282-3900 F (514) 282-7535
www.theatredaujourdhui.qc.ca
* Ces prix sont valables pour les représentations
régulières. Les prix indiqués comprennent TVQ et TPS.
** Un groupe est composé de 20 personnes ou plus.
hOrAIre deS rePréSeNtAtIONS
Du mardi au samedi à 20 h. Le dimanche à 15 h.
hOrAIre de LA bILLetterIe
Du lundi au samedi de midi à 18 h
Les soirs de représentation jusqu’à 20 h
Les dimanches de représentation de midi à 15 h
StAtIONNemeNt
Au coin des rues Saint-Denis et Roy (accès par la rue
Roy ou par la rue Cherrier) de 16 h 30 à 3 h. il faut
prévoir de la monnaie ou une carte de crédit.
LA bOuquINerIe
Elle est située dans le foyer du théâtre et est ouverte
en même temps que la billetterie. Pour connaître la
liste des livres disponibles à la bouquinerie, vous
pouvez visiter notre site internet ou vous informer
au guichet.
AbONNez-vOuS à NOtre Lettre d’INFOrmAtION éLectrONIque Vous aurez ainsi accès à des informations exclusives sur les activités du Théâtre d’Aujourd’hui.
INFOrmAtIONS GéNérALeS
Le Théâtre d’Aujourd’hui se réserve le droit d’apporter des changements à sa programmation. Ce programme est distribué gratuitement par la poste, dans les librairies
Renaud-Bray et est encarté dans Le Devoir. On peut aussi se le procurer au guichet du Théâtre d’Aujourd’hui.
Le Théâtre d’Aujourd’hui est subventionné par le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts du Canada et le Conseil des arts de Montréal.