TE Catalogo Espa

8/19/2019 TE Catalogo Espa

1/50

… DESDE 1947

PRODUCTOS PARA EL MANEJO DE CONDUCTO

CATÁLOGO DE EQUIPAMIENTO PARA TENDIDO ELEC


2/50

WINCHES


3/50

Modelo P40-1H/1DD

CARÁCTERISTICAS

Tiro máximo 4.000 daN (8.990 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)Diámetro de Tambor 406 mm (16”) Potencia (Diesel) 48 kW (65 hp)

DIMENSIONES

Peso 1.678 kg (3.700 lbs)Longitud con porta carrete 2.590 mm (102”) Ancho 1.828 mm (72”)

Altura 1.524 mm (60”) Diámetro máx. de cable 16 mm (5/8”)

EQUIPAMIENTOS ESTÁNDAR

Sistema completamente hidráulico con controlhidráulico de velocidad y tiro infinitamente variable.Tambores con transmisión directa, caja de cambiototalmente cerrada bañada en aceite.Sistema automático de protección contra el tiroexcesivo de la línea.Unidad diesel refrigerada con aceite.

Liberación de frenos hidráulicos aplicados conresortes.Enfriador de aceite hidráulico.Eje único en el remolque con neumáticos de altaflotación.Cubierta para la consola de control.

Auto Cargador integrado del carrete enrollador paratamaños de carrete hasta 1400 mm (55”) de diámetrox 600 mm (24”) de ancho x 2000 kg (4400 libras),

Auto cargador integrado para elcarrete enrollador para tamaños de carretes hasta1400mm (55 ")de diámetro x 600 mm (24 ") de ancho x2000 kg (4400 libras), incluye funciones automáticasdiamante de husillo Levelwind.

OPCIONALES

Circuito hidráulico auxiliar independiente en el carreteenrollador.Torre guía cable.Luces de Carretera.


4/50

Modelo P40-1H/1V

OPGW, Cable de Guarda

CARÁCTERISTICAS

Tiro máximo 4.000 daN (8.990 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)Diámetro de Tambor 1375 mm (54”) Potencia 44.5 kW (60 hp)

DIMENSIONES

Peso 2.265 kg (4.995 lbs)Longitud con porta carrete 3.581 mm (141”)

Ancho 1.524 mm (60”) Altura con porta carrete 2.211 mm (87 1/16”)

CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LA UNIDAD

Diseño de tambores inclinados

•Usa el antiguo cable guarda o el conductor comocable de tiro.

• Reduce la tensión por flexión en el conductorantiguo.

• Ranuras en V para el paso de las juntas delconductor.

• Revestimientos reemplazables.


Sistema completamente hidráulico con controlhidráulico de velocidad y tiro infinitamente variable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.Unidad diesel refrigerada con aceite.Liberación de frenos hidráulicos aplicados conresortes.Sistema hidráulico auxiliar para el porta carrete.Enfriador de aceite hidráulico.Eje único en el remolque con neumáticos de altaflotación.Cubierta para la consola de control.3 Rodillos guía cables en la sección trasera.

OPCIONALES

Torre guía cable.

Luces de Carretera.


5/50

Modelos P80-1H/1DD & P100-1H/1DD

CARÁCTERISTICAS

Modelo P80-1H/1DD

Tiro máximo 8.000 daN (17.990 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)Diámetro de Tambor 457 mm (18”) Diámetro máximo de cable 18 mm (11/16”)

Potencia 82 kW (110 hp)Peso 2.360 kg (5.200 lbs)Longitud con porta carrete 3.100 mm (122”)

Ancho 2210 mm (87”) Altura 2140 mm (87 1/16”)

Modelo P100-1H/1DD

Tiro máximo 10.000 daN (25.500 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)Diámetro de Tambor 508 mm (20”) Diámetro máximo de cable 22 mm (7/8”) Potencia 97 kW (130 hp)

Peso 2.500 kg (5.500 lbs)Longitud con porta carrete 3.300 mm (130”) Ancho 2235 mm (88”) Altura 2140 mm (84”)


Sistema completamente hidráulico con controlhidráulico de velocidad y tiro infinitamente variable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.Unidad diesel refrigerada con aceite.Liberación de frenos hidráulicos aplicados conresortes.Sistema hidráulico auxiliar para el porta carrete.Enfriador de aceite hidráulico.Eje único en el remolque con neumáticos de altaflotación.

Opcionales

Cobertura de consola.Embalaje para Carretera.

Auto cargador de porta carrete para tamañossuperiores a 1400 mm (55") de diámetro,600 mm (24 ") de ancho, 2000 kg (4400 lbs.).


6/50

Modelo P120-1H/1DD

PRESTACIONES

Tiro máximo 12.000 daN (26.977 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)

CARÁCTERISTICAS DE TAMBOR

Diámetro de Tambor 610 mm (24”) Diámetro de cable 24 mm (1.0”)

ESPECIFICACIONES DEL MOTOR

Motor diesel enfriado con agua 149 kW (200 hp)

ESPECIFICACIONES MECÁNICAS DE LA UNIDAD

Sistema completamente hidráulicoControl hidráulico de velocidad y tiro infinitamentevariable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.Sistema hidráulico auxiliar para el porta carrete.

COMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

Liberación de frenos por medio de presión hidráulicaque se aplica automáticamente en los tambores y enel porta carrete (si está equipado) en caso de queocurra una pérdida de presión o en caso que el motorse apague. Protección contra el tiro excesivo, quepermite establecer previamente el máximoconveniente para el trabajo a realizar.

DIMENSIONES APROXIMADAS


Ancho 2.235 mm (88”) Altura con porta carrete 2.819 mm (111”)

OPCIONALES


Suspensión neumática en el eje. Complemento neumático en los frenos hidráulicos,

por eje.

Abrazadera de cola para un sencillo cambio delcarrete. Eje extra para el porta carrete. Cubierta para la consola. Luces de Carretera.

P120-1H/1DD es una unidad compacta diseñada para operar en losmás exigentes y remotos sitios de trabajo.

La unidad ofrece el tiro y velocidad de línea constante con unafunción protectora ante la sobrecarga y extensión excesiva en lalongitud de tiro.

El operador se posiciona en un lugar seguro lejos de los tamborescon una visión clara de la operación de tiro.


7/50

Modelo P160-1H/1DD

PRESTACIONES













OPCIONALES


Suspensión neumática en el eje. Complemento neumático en los frenos hidráulicos,

por eje.






8/50

Modelo P180-1H/1

PRESTACIONES













OPCIONALES


Suspensión neumática en el eje.

Complemento neumático en los frenos hidráulicos,por eje.






9/50

Modelo P250-1H/1DD

PRESTACIONES

Tiro máximo 1 x 25.000 daN (55.100 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)


Diámetro de Tambor 9140 mm (36”) Diámetro de cable 36 mm (1 7/16”)


Motor diesel enfriado con agua 261 kW (350 hp)Sistema eléctrico de 12 V


Tambores con transmisión directa mediante caja decambio planetaria totalmente cerrada.Control hidráulico de velocidad y tiro infinitamentevariable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.Filtros hidráulicos reemplazables con indicador visiblede suciedad.




Peso 9.638 kg (21.250 lbs)Longitud 5.182 mm (204”)

Ancho 2.210 mm (87”) Altura 2.743 mm (108”)

OPCIONALES


Guarda cable en los tambores. Asiento lateral para el operador.Suspensión neumática en el eje. Complemento neumático en los frenos hidráulicos,por eje. Luces de Carretera.

P250-1H/1DD es una unidad diseñada para tirar conductores de grandiámetro.

El diseño de transmisión directa en los tambores de la unidad eliminael uso de cadena o engranajes. El sistema hidráulico tiene control develocidad infinitamente variable y tiro con control automático alexceso de tiro.

La unidad está montada en un remolque de eje único, con grandesneumáticos de alta flotación apropiados para el remolque en terrenoirregular.


10/50

FRENOS


11/50

Registrador de datos Opcional

Pantalla digital con: línea de tiro, velocidad, distancia yajustable para un preestablecido máximo tiro de línea por eloperador.

El registrador opcional proporciona una copia de lalectura permanente para cada tiro.

Disponible En sistema métrico


12/50

Modelo T25-1H/1DD

PRESTACIONES

Tiro máximo 1 x 2.500 daN (5.500 lbs)Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)


Diámetro de Tambor 1.500 mm (60”) Diseño exclusivo de ejes inclinados.Diseño lateral abierto para facilitar la carga delconductor.Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tamborDiámetro máximo de cable 43 mm (1.7”)


Motor diesel enfriado con aire 22 kW (29.7 hp)


Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Control hidráulico de velocidad y tiro infinitamentevariable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.

CARACTEERÍSTICAS DE SEGURIDAD


DIMENSIONES APROXIMADASPeso 2.005 kg (4.420 lbs)Longitud 3.861 mm (152”)


OPCIONALES

Circuito hidráulico auxiliar en carrete enrolladorContador de distancia.Tapa de consola con cierre.Eje extra para el porta carrete.Embalaje para transporte en Carretera.

El T25-1H/1DD está diseñado para la tensión de un conductor, con control de tensióninfinitamente variable.

El exclusivo diseño de tambores inclinados abiertos por un lado impide potencialesdaños causados por esfuerzos de torsión en el conductor u OPGW. Este diseño a suvez permite que la maquina sea mas compacta.

Gran diseño de tambores equipados con revestimientos sintético en segmentosreemplazables. El T25-1H/1DD ofrece potencia hidráulica que facilita elreenvío del conductor y la capacidad de tiro.

La unidad está montada en un remolque con un único eje.


13/50

Modelo T40-1H/1DD

PRESTACIONES

Tensión máx. intermitente 1 x 4.000 daN (8.818 lbs)Tensión máx. continua 1 x 3.500 daN (7.716 lbs)Velocidad máxima de tiro 5 km/hr (3.1 mph)




Motor diesel enfriado con aire 22 kW (29.7 hp)



CARACTEERÍSTICAS DE SEGURIDAD

Liberación de frenos por medio de presión hidráulicaque se aplica automáticamente en los tambores y enel porta carrete (si está equipado) en caso de queocurra una pérdida de presión o en caso que el motorse apague. Protección contra el tiro excesivo,.



Ancho 1.524 mm (60”) Altura 2.413mm (95”)

OPCIONALES

Circuito hidráulico auxiliar en carrete enrolladorContador de distancia.Tapa de consola con cierre.Embalaje para transporte en Carretera.

El T40-1H/1DD está diseñado para la tensión de un conductor, concontrol de tensión infinitamente variable.

El exclusivo diseño de tambores inclinados abiertos por un lado impidepotenciales daños causados por esfuerzos de torsión en el conductor uOPGW. Este diseño a su vez permite que la maquina sea mascompacta.

Gran diseño de tambores equipados con revestimientos sintético ensegmentos reemplazables. El T40-1H/1DD ofrece potencia hidráulicaque facilita el reenvío del conductor y la capacidad de tiro.



14/50

PRESTACIONES

Tensión máxima 1x 5.000 daN (11.240 lbs)2x 2.500 daN (5.620 lbs)

Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)


Diámetro de Tambor 1200 mm (48”) Diseño lateral abierto para facilitar la carga delconductor.Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tambor.Diámetro máx. de cable 43 mm (1.7”)




Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Control de velocidad de tiro y tensión de la líneainfinitamente variable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.

Modelo T50-1H/2DD


Liberación de frenos por medio de presión hidráulicaque se aplica automáticamente en los tambores y enel porta carrete (si está equipado) en caso de queocurra una pérdida de presión o en caso que el motorse apague. Protección contra el tiro excesivo.




OPCIONALES

Panel de control electrónico IQAN colgante deconexión rápida.Control colgante hidráulico- permite laoperación remota por el operador.

Luces de Carretera.

El T50-1H/2DD está diseñado para la tensión de uno o dos conductores, concontrol de tensión infinitamente variable.

El exclusivo diseño de tambores inclinados con abiertos por un lado impidepotenciales daños causados por esfuerzos de torsión en el conductor u OPGWEste diseño a su vez permite que la maquina sea más compacta.

Gran diseño de tambores equipados con revestimiento sintético en segmentoreemplazables. El T50-1H/2DD ofrece potencia hidráulica que facilita elreenvío del conductor y la capacidad de tiro.

La unidad está montada en un remolque con un único eje, con freno deestacionamiento manual.


15/50

PRESTACIONES

Tensión máxima 1x 6.000 daN (13.488 lbs)2x 3.000 daN (6.744 lbs)

Velocidad de tiro máximo 5 km/hr (3.1 mph)


Diámetro de Tambor 1200 mm (48”) Diseño lateral abierto para facilitar la carga delconductor.Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tambor.Diámetro máx. de cable 43 mm (1.7”)


Motor diesel 22 kW (29.7 hp)


Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Control de velocidad de tiro y tensión de la líneainfinitamente variable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.

Modelo T60-1H/2DD






OPCIONALES

Motor diesel mayor para capacidad máxima detensiónCircuito hidráulico auxiliar para carreterebobinador

Cobertura de consola cerrableContador de distanciaLuces de Carretera

El T60-1H/2DD está diseñado para la tensión de uno o dos conductores, concontrol de tensión infinitamente variable.

El exclusivo diseño de tambores inclinados con abiertos por un lado impidepotenciales daños causados por esfuerzos de torsión en el conductor u OPGWEste diseño a su vez permite que la maquina sea más compacta.

Gran diseño de tambores equipados con revestimiento sintético en segmentoreemplazables. El T60-1H/2DD ofrece potencia hidráulica que facilita elreenvío del conductor y la capacidad de tiro.

La unidad está montada en un remolque con un único eje, con freno deestacionamiento manual.


16/50

Modelo T75-1H/2DD

PRESTACIONESTensión máx. intermitente 1 x 7500 daN (16.500 lbs)

2 x 3.750 daN (8.250 lbs)Velocidad máxima de tiro 5 km/hr (3.1 mph)




Motor diesel enfriado con aire 5.0 kW (6.8 hp)



CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD





OPCIONALES

22 kW (29 CV), motor diesel para las capacidadesde reversa complete. Circuito independiente hidráulico auxiliar encarrete enrollador.Torre guía cable.Tapa de consola con cierre.Embalaje para transporte en Carretera.


17/50

Modelo T75-2H/2DD

PRESTACIONES

Tensión máx. 1 x 7.500 daN (16.500 lbs)2 x 3.7500 daN (8.250 lbs)

Velocidad de línea (Tensión) 5 km/hr (3.1 mph)


Diámetro de Tambor 1.500 mm (63”) Diseño exclusivo de ejes inclinados.Diseño lateral abierto para facilitar la carga delconductor.Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tambor.

Diámetro máximo de cable 43 mm (1.7”)


Motor diesel Caterpillar enfriadopor agua 63 kW (85 hp)




Liberación de frenos por medio de presión hidráulicaque se aplica automáticamente en los tambores y enel porta carrete (si está equipado) en caso de queocurra una pérdida de presión o en caso que el motorse apague.Protección contra el tiro excesivo.




OPCIONALES

22 kW (29 CV), motor diesel para las capacidadesde reversa complete. Circuito independiente hidráulico auxiliar encarrete enrollador.Torre guía cable.

Tapa de consola con cierre.Embalaje para transporte en Carretera.

El T75-2H/2DD es capaz de tensionar 1 ó 2 conductores con, concontrol de tensión infinitamente variable, que permite el controlindependiente de cada conductor.

Los tambores pueden ser acoplados para incrementar lacapacidad de tensión en el control de retirada a baja velocidad decada conductor.

El exclusivo diseño de tambores inclinados abiertos por un ladoimpide potenciales daños causados por esfuerzos de torsión en elconductor u OPGW. Este diseño a su vez permite que la maquinasea mas compacta.

La unidad está equipada con neumáticos de alta flotación quepermiten el remolque en terrenos de arena y pantano.


18/50

Modelo T90-2H/3DD

PRESTACIONES

Tensión máx. 3 x 3.000 daN (6.744 lbs)1x3000 daN (6744 lbs) + 1x 6000 daN (20232 lbs)



Diámetro de Tambor 1.500 mm (60”) Diseño exclusivo de ejes inclinados.Recubrimiento resistente de nylon en los segmentosdel tambor.5 ranuras por tambor.Diámetro máximo de cable 43 mm (1.7”)

ESPECIFICACIONES DEL MOTORMotor diesel enfriado por agua 26 kW (35 hp)


Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Control hidráulico de velocidad y tiro infinitamentevariable.

Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.




Peso 5.920kg (13.050 lbs)Longitud 5.900 mm (232”)


OPCIONALES

3 x Circuitos hidráulico auxiliar para transmisión ycontrol independiente de carrete enrollador.Suspensión neumática con frenos de aireRemolque con luces de Carretera.

El T90-2H/4DD-1200 es capaz de tensar 1, 2, ó 3 conductores con, control de tensión infinitamente variable.

La unidad está montada en un remolque con un único eje rígido, con frenos en el eje delantero. Panel de control, que permite el controlindependiente de los dos circuitos hidráulicos con el control de tensión maestro.

Los ejes de los tambores están inclinados uno respecto del otro para que las ranura de cada tambor estén en línea en lugar de compensar por la½ ranura de los frenos básicos, este arreglo especial evita posibles daños al rodar o al girar el conductor.

Transmisión directa en los tambores por medio de cajas de cambio planetarias, totalmente cerradas y protegidas al medio exterior ocontaminación mediante baño de aceite.


19/50

Modelo T100-2H/2DD

PRESTACIONES




Diámetro de Tambor 1.500 mm (63”) Diseño exclusivo de ejes inclinados.Diseño lateral abierto para facilitar la carga delconductor.Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tambor.Diámetro máximo de cable 43 mm (1.7”)



ESPECIFICACIONES MECÁNICAS DE LA UNIDADTransmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Circuitos hidráulicos auxiliares para carrete dealimentación y control separado independientes decon accionamiento hidráulico en pie.






OPCIONALES

Torre guía cables.Registro de datos.

Control Electrónico.Embalaje para transporte en Carretera.

El T100-2H/2DD es capaz de tensionar 1 ó 2 conductores con, concontrol de tensión infinitamente variable, que permite el controlindependiente de cada conductor.

El exclusivo diseño de tambores inclinados abiertos por un ladoimpide potenciales daños causados por esfuerzos de torsión en elconductor u OPGW. Este diseño a su vez permite que la maquina seamas compacta.



20/50

Modelo T120-2H/4DD-1200

PRESTACIONES




Diámetro de Tambor 1.200 mm (48”) Diseño exclusivo de ejes inclinados.Recubrimiento resistente de nylon en los segmentosdel tambor.5 ranuras por tambor.Diámetro máximo de cable 43 mm (1.7”)


Motor diesel enfriado por agua 49 kW (65 hp)


Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Control hidráulico de velocidad y tiro infinitamentevariable.

Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.




Peso 7.500kg (16.534 lbs)Longitud 5.500 mm (216”)


OPCIONALES

Circuito hidráulico auxiliar para transmisión y controlindependiente de carrete enrollador.Luces de Carretera.

El T120-2H/4DD-1200 es capaz de tensar 1, 2, 3, ó 4 conductores con, control de tensión infinitamente variable.

La unidad está montada en un remolque con un único eje rígido, con frenos en el eje delantero. Panel de control, que permite el controlindependiente de los dos circuitos hidráulicos con el control de tensión maestro.

Los ejes de los tambores están inclinados uno respecto del otro para que las ranura de cada tambor estén en línea en lugar de compensar porla ½ ranura de los frenos básicos, este arreglo especial evita posibles daños al rodar o al girar el conductor.


21/50

Modelo T140-2H/2DD-1600

PRESTACIONES




Diámetro de Tambor 1.600 mm (63”)

Diseño exclusivo de ejes inclinados.Diseño lateral abierto para facilitar la carga delconductor.Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.6 ranuras por tambor con 54 mm diámetro por ranura.Diámetro máximo de cable 45.7 mm (1.8”)




Transmisión directa con caja de cambios planetaria

completamente sellada.Circuitos hidráulicos auxiliares para carrete dealimentación y control separado independientes decon accionamiento hidráulico en pie.





Ancho 2.324 mm (92”) Altura 3200 mm (126”)

OPCIONALES

Torre guía cables.Registro de datos.Embalaje para transporte en Carretera.

PANEL DIGITAL DE CONTROL

Permite la integración de hasta 4 unidades conun único panel de control de un solo operador decontrol de tensión en trabajos de 4, 6 u 8 paquetes deproyectos


22/50

Modelo T150-2H/4DD

PRESTACIONES

Tensión máx. 2 x 7.500 daN (16.534 lbs)4 x 3750 daN (8.267 lbs)



Diámetro de Tambor 1.500 mm (60”) Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tambor con 54 mm diámetro por ranura.



Motor diesel enfriado por aire 49 kW (65 hp)


Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.Enfriador de aceite hidráulico para trabajo duro.Filtros de aceite reemplazables con visor desuciedad.




Peso Por determinarLongitud 5.588 mm (220”)


OPCIONALES

Torre guía cables.Registro de datos.Luces de Carretera.


23/50

Modelo T200 - 4H/4

PRESTACIONES




Diámetro de Tambor 1.500 mm (60”)

Recubrimiento resistente al desgaste en el tambor.5 ranuras por tambor.



Motor diesel enfriado por aire 97.0 kW (65 hp)(de marca reconocida)


Transmisión directa con caja de cambios planetariacompletamente sellada.Velocidad de tiro, tensión infinitamente variable.Sistema automático de protección, con indicadorcontra el tiro excesivo de la línea.Enfriador de aceite hidráulico para trabajo duro.Filtros de aceite reemplazables con visor desuciedad.




Peso 10.138 kg (22.350 lbs.)Longitud 5.588 mm (220”)


OPCIONALES

Circuito hidráulico auxiliar para operar la prensa deconductor.Circuitos hidráulicos independientes para latransmisión y control del carrete rebobinador (reelwinder)Panel de control PLC.Suspensión neumática en el eje.Lectura digital de datos a distancia.Luces de Carretera.Frenos de aire.

El T200-4H/4DD es capaz de tensar 1, 2, 3, ó 4 conductores con, controlde tensión infinitamente variable.

Los Tambores son controlados de manera independiente con lacapacidad de acoplarse para aumentar la capacidad de tensión. Lamaquina también es capaz de retiro completo a la velocidad de reducción.

El remolque está equipado con neumáticos de alta flotación adecuadospara tirar de la unidad con condiciones de terreno como pantano o arena.

La estructura esta provista de un punto único de elevación para permitir elizado con grúa.


24/50

Control Remoto Opcional

La función del panel a control remoto opcional incluye un panel extraíble umbilical que puede ser fácilmentemontado de forma remota en una segunda unidad, tercera o cuarta permitiendo que un operador tenga elcontrol de múltiples frenos desde una única ubicación. Esta característica es útil cuando se encordan 2, 4, 6u 8 paquetes de conductores.

Las maquinas pueden desplegarse individualmente para otras operaciones de tendido o en paralelo paralas aplicaciones de paquetes múltiples. Est6o permite una mayor utilización de los equipos.Esta característica está disponible en cualquiera de los Frenos Timberland. Puede ser montada comoopcional.


25/50

Control Electrónico Opcional PLC IQAN

DESCRIPCIÓN GENERAL

La función opcional de control electrónico IQAN ofrece unamayor flexibilidad en el uso de los frenos TE. El IQAN ofreceuna programación completa de todas las características defuncionamiento del tensor en múltiples formatos de idioma.

El IQAN también permite al operador conectar variasunidades y operar estas unidades a partir de una estaciónde control principal. Con una conexión extendida el operadorpuede permanecer fuera de las unidades, lo que permiteuna mejor visibilidad de la operación de tendidoy mantener una distancia segura de la operación deencordado.

Una característica única con el control IQAN permite aloperador controlar desde el banco el ángulo del reenvío apartir de una sola línea a su paso por torres de ángulo. Estacaracterística única es exclusivo diseñode Timberland Equipment.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

* Control total desde un control remoto colgante electrónicoprogramable.* Operador puede estar lejos del equipo para obtener unamejor línea de visión de la operación de tendido.

* Capacidad para varios equipos en paralelo paraaplicaciones de reunir y controlar desde un panelmaestro único de mando a distancia.* Marcador individual control de banco del reenvío a travésde torres de ángulo.* Disponible en varios idiomas.


26/50

WINCHES / FRENOS


27/50

Modelo PT90-2H/2DD

PRESTACIONESTiro/Tensión máx. 1 x 9.000 daN (20.232 lbs)

2x 4.500 daN (10.116 lbs)

Velocidad máx. de Tiro/Tensión 5 km/hr (3.1 mph)


Diámetro de Tambor 1.500 mm (60”) Segmentos del tambor de nylon resistentes aldesgaste.Conjunto de 5 ranuras por tambor de 50 mm (2,0”) Diámetro máximo del conductor 42 mm (1.6”) Diseño exclusivo de tambor inclinado que elimina elesfuerzo de torsión.


Motor diesel por agua 97 kW (130hp)


Transmisión totalmente hidráulica con dos circuitos

independientes con control de velocidadinfinitamente variableCajas de cambios de doble velocidad para tendido debaja tensión OPGW.Control independiente de tambor con control maestro.Tambores bloqueables adecuado para tirar de 1x9.000 daN (20.232 Lbs).

Circuitos hidráulicos auxiliares para operar doscarretes hidráulicos independientessoporte/enrollador.


Liberación de frenos por medio de presión hidráulicaque se aplica automáticamente en los tambores y en

el porta carrete en caso de que ocurra una pérdida depresión o en caso que el motor se apague. Eloperador puede preestablecer el tiro y tensiónmáxima.



Ancho 2.312 mm (91”) Altura 2337 mm (92”)

OPCIONALES

Panel de control electrónico IQAN MDL.Control remoto.Bobinadoras de doble bobina integral.Motor de reducción de sonido.Torres guía cables.Lectura digital a distancia.Luces de carretera.


28/50

CONJUNTOS DE POLEAS


29/50

Serie 4700

in mm in mm in mm in mm in mmA 16 420 20 508 26 660 31 780 36 916B 14 346 16 408 22 560 26 660 31 800C 1 25 2 50 2 50 2,5 60 2,5 60D 0,71 18 1 25 1,3 33 1,3 33 1,6 40E 2 50 3 75 3,5 90 3,5 90 4,3 110

Peso(aprox.)

38 lbs 17 kgs 43 lbs 19 kgs 47 lbs 21 kgs 54 lbs 24 kgs 66 lbs 30 kgs

DIMENSIONES NOMINALES DE LAS POLEAS

4716-Ny 4720-Ny 4726-Ny 4730-Ny 4736-Ny


30/50

Modelo 4728-ALU

Fabricadas completamente en aleación de aluminio, estos conjuntos son de ligeropeso, pero de alta resistencia y durables. Su amplia garganta permite el paso de la

mayoría de los conectores y camisas. La superficie de uretano de 79 mm en las poleaspreviene de daños en el conductor y permite el suave giro del conjunto en losrodamientos metálicos con lubricante de grafito.

Modelo A B C DCarga detrabajo

Peso

4722-1ALU558 mm

(22")79 mm(3 1/8")

144 mm(5 11/16")

801 mm(31

9/16")

5440 kg(12,000 lb)

22 kg(49 lbs)

4728-1ALU711 mm

(28")82 mm

(3 1/4 ")954 mm

(5 13/16")

954 mm(37

9/16")

5440 kg(12,000 lb)

28 kg(61 lbs)


31/50

Modelo 5716

ESPECIFICACIONES

Conjunto de polea para un conductorMarco y polea fabricada en aleación de aluminio

Conexión estándar tipo B para suspensiónConstrucción robusta de ligero pesoPeso del conjunto ensamblado 12 kg (26.5 lbs)

DIMENSIONES DE LA POLEA

Diámetro exterior: 406 mm (16 ”)

Diámetro de ranura: 346 mm (13.6”)

Radio de ranura (recubierta): 15 mm (0.60”)

OPCIONES DE POLEARevestimiento de uretano resistente a la abrasión.

ESPECIFICACIONES

Conjunto de polea para tres conductoresMarco y Polea fabricada en aleación de aluminioConexión estándar tipo B para suspensiónConvertible fácilmente en dos conjuntos de poleaspara un conductorCarga nominal de trabajo 3200 kg (7.055 lbs)Peso del conjunto ensamblado 32 kg (70.5 lbs)


32/50

ACCESORIOS


33/50

Bombas Hidráulicas

Modelo HPU 2,2 Modelo SMP 3 Modelo HPU 5Combustible del motor GASOLINA ELECTRICA GASOLINAPresión Nominal 700 Kg/cm² 701 Kg/cm² 702 Kg/cm²Motor 2,2 PS / 4500 rpm 200V, 3 Fases, 2,2 kW 5 PS / 3600 rpmDimensión (mm) 440 x 310 x 420 89 x 420 x 537 590 x 430 x 520Peso (Kgs/lbs) 31 kg / 69 lbs 89 kg / 196 lbs 58 kg /128 lbs

CH60DCH100SCH100DCH200D

CH200D

CH60DCH100SCH100D

Presión aplicable en cabezal

(compression heads)

Bomba Manual

Modelo HPU 8Presión Nominal 702 Kg/cm²Dimensión (mm) 840 x 250 x 160Peso (Kg) 15

Presión aplicable en cabezal

(compression heads)CH 40 SCH100S


34/50

Cable trenzado de acero galvanizadoPara cable piloto o tiro de conductores

Diámetro(mm)

Tensión deruptura (daN)

Peso(Kg/m)

Largo máximo por bobina (m)

Diámetro (mm) Bobina (T4818) Bobina (T5518)

8 3351 0.18 8 4800 6700

9 5027 0.25 9 3800 5400

10 7015 0.37 10 3100 4300

11 9227 0.42 11 2500 3600

12 10037 0.51º 12 2100 3000 13 11026 0.63 13 1900 250014 13052 0.71 14 1600 220016 15120 0.80 16 1200 180018 20460 1.07 18 950 130020 22440 1.17 20 800 110022 30720 1.56 22 600 90023 32030 1.65 23 550 85024 34334 1.72 24 550 80026 38226 2.29 26 450 65028 52800 2.80 28 - 500

CARACTERÍSTICAS

Fabricación sin rotación diseñado específicamente para aplicaciones de tendido de conductores.

Gran flexibilidad para facilitar su manejo en la construcción de cuadrados.


35/50

Carretes para cable de tiro

Dimensiones

No. Modelomm in. mm in. mm in. mm in. mm in.

T4418 8 5/16 1118 44 559 22 457 18 610 24T4818 13 1/2 1219 48 559 22 457 18 610 24T5518 26 1 1397 55 559 22 457 18 610 24

Tamaño del cable Diam. Carrete (A) Ancho Exterior (B) Ancho Interior (C) Centro (D)

Capacidad del carrete

8 mm 10 mm 11 mm 14 mm 16 mm 17 mm 19 mm

3800 2600 2000 1200 1000 - -

5000 3500 2600 1500 1200 1000 800

7000 5000 3700 2300 1800 1500 1300

T4418

T4818

T5518

Diametro del cable Modelo

de carrete

Elevador de carrete


36/50

Conectores de Tiro (Pulling Rope conectors)

Los Conectores de Tiro (Pulling rope conectors) son fabricados de acero fundido de alta calidad y todaslas piezas son 100 % testeados para asegurar un tiro de alto rendimiento y seguridad. Los conectores detiro (Pulling rope conectors) deben ser elegidos en concordancia con el tamaño y la carga nominal de lacuerda que se utiliza. Estos conectores son de alta resistencia y diseñados para el paso por los tambores(bulwheels) sometidos a carga.

Modelo in mm in mm in mm in mm in mm lbs kg lbs kg

708110 1/4,3/8 6, 10 1 13/16 30,2 3 3/4 95,3 2 1/8 54 7/16 11,1 6000 2772 0,75 0,34708913 7/16 11 1 1/2 38,1 4 3/8 11,1 2 1/2 63,5 9/16 14,2 12000 5443 1 0,45709283 1/2 13 1 3/4 44,5 5 1/16 128,6 2 7/8 73 11/16 14,4 15000 6804 2 0,91708109 9/16,5/8 14, 16 1 7/8 47,5 5 5/8 142,9 3 1/4 82,6 13/16 20,6 22000 9979 3 1,36708228 3/4 19 2 47,6 6 152,4 3 1/2 88,9 15/16 23,8 28500 12928 4 1,81706792 13/16,7/8 21, 22 2 3/8 50,8 6 3/4 171,5 4 101,6 1 3/64 26,6 40000 18144 5 2,27712231 1 25 2 5/8 60,3 7 3/4 196,8 4 3/4 120,6 1 3/16 30,2 67000 30391 6 2,72

7000314 1 3/16 30 3 1/8 80 9 1/4 236,5 5 3/4 144,8 1 5/8 41,3 80000 36287 9 4,08

PesoTamaño del Cable A B C D Carga de Trabajo


37/50

Conexión a tierra rodante

Modelo Tamaño y tipo derodillo PropósitoPeso Rango de diámetro

Kg Lbs. mm In.

9003-3A Aluminio 76mm (3”) Conductor 3.2 8 6-32 1/4" - 1 1/4"

9003-3S Acero 64mm (2 1/2”) Cable de

acerogalvanizado

4.0 9 6-25 1/4" - 1

9004-3A Aluminio 89 (3 1/2”) Conductor 5.4 12 13-64 1/2” – 2 1/2”

La conexión a tierra esta diseñada para conductores y/o cabletrenzado de acero de diá metros desde 6mm (1/4”) hasta 64mm (1 1/2”). Que han sido testead os hasta 20.000 amperes. Con unaocurrencia de falla sobre los 25 ciclos.

En el diagrama se muestra el procedimiento de instalación.

Modelo Número de Parte

9003-3A 810145

9003-3S 809634

9004-3A 809635


38/50

Cuerda Gatortail

Cuerda de tiro sintética

Características Estándar:

Compuesta por 12 trenzados sintéticos, uretano saturado.Disponible en 4 colores estándar: Naranja, amarillo, rojo y verdeLibre de torque (no rotará bajo carga)Excelente para manipular (se mantiene flexible).Construcción abierta permite fácilmente la inspección de desgaste o deterioroFácil empalme sin necesidad de herramientas espaciales

Diámetro de cuerda Resistencia Media a la Tracción Carga Máxima de trabajo Peso

in mm lbs kg lbs kg lbs/ft Kg/m

3/8 10 6600 2994 1320 599 0.045 0.067 7/16 11 8800 3992 1760 798 0.062 0.092

1/2 12 14600 6622 2920 1325 0.080 0.119

9/16 14 917000 7711 3400 1542 0.098 0.156

5/8 16 20100 9117 4020 1823 0.143 0.202

3/4 19 23000 10433 4600 2087 0.175 30.260 7/8 22 37800 17146 7560 3429 0.231 0.344

1 25 41900 19005 8380 3801 0.330 0.491

** Cargas de trabajo están basadas en un factor de seguridad 5:1


39/50

Cuerda Gatortail

Cuerda de tiro sintética

Nueva Cuerda resistente a la tracción - La nueva resistencia a la tracción de la cuerda se basa en las pruebas decuerdas nuevas y sin uso testeadas de acuerdo al Institute Standard Test Methods.

Las cargas de trabajo son de la cuerda en buenas condiciones, con empalmes adecuados, en aplicaciones nocríticas, y bajo condiciones normales de servicio. Las cargas de trabajo deben superarse sólo con elconocimiento experto de las condiciones y las estimaciones de riesgo profesional. Las cargas de trabajo debenreducirse cuando la vida y la integridad física de personas o bienes de valor están involucradas, o cuando existencondiciones de servicio excepcionales, tales como las cargas de impacto, carga sostenida, etc.


40/50

Cuerda Trenzada HexagonalPara cable de piloto o de tiro

Diámetro Resistencia a larotura

Peso

(mm) (daN)(Kg/m)

Diametro (mm) Longitud máx.(m)

Modelo deCarrete

9 LDH12-9 4600 0,268 9 2000 T4418

10 LDH12-10 6300 0,32 10 2000 T4418

11 LDH12-11 7200 0,429 11 1600 T4418

12 LDH12-12 9000 0,47 12 1000 T4418

13 LDH12-13 10500 0,609 13 1000 T441816 LDH12-16 16300 0,84 14 1000 T4818

18 LDH12-18 18000 1,056 16 800 T4818

20 LDH12-20 19800 1,32 18 800 T4818

22 LDH12-22 26200 1,488 20 800 T5518

23 LDH12-23 30100 1,8 22 800 T5518

24 LDH12-24 36000 2,008 24 800 T5518

Modelo Longitud máxima por carrete (metros)

Nota: mayores tensiones de ruptura están disponibles bajo pedido

CARACTERÍSTICAS

Fabricación sin rotación diseñado específicamente para aplicaciones de tendido de conductores.

Gran flexibilidad, cable de acero compuesto por 12 cables en forma hexagonal.


41/50

Empalmes de mallaPara conductores, cables de guardia y cables de tiro

ModeloRango de tamaños D.E. Tensión nominal

Dimensiones

M E

in mm lbs kg in mm in mm

01-030-817 .31-.67 8-17 6614 3000 43.3 1100 11.8 300

01-078-2917 .67-1.14 17-29 17196 7800 53.5 1360 13.4 340

01-120-3829 1.14-1.50 29-38 26455 12000 57.9 1470 17 430

01-180-5038 1.50-1.97 38-50 39683 18000 66.9 1700 17.7 450

DOUBLE SOCK TYPE

ModeloRango de tamaños D.E. Tensión nominal

Dimensiones

A B D

in mm lbs kg in. mm in mm in mm

01-030-817 .31-.67 8-17 6614 3000 96.5 2450 43 1100 10.5 250

01-078-2917 .67-1.14 17-29 17196 7800 119 3020 53.5 1360 12 300

01-120-3829 1.14-1.50 29-38 26455 12000 128 3240 58 1469 12 399

01-180-5038 1.50-1.97 38-50 39683 18000 148 3750 67 1700 14 350


42/50

Trabajo estandar (para conductores, cables de guardia, y cables de tiro)

ModeloEquivalente

Kellems

Rango de tamaños D.E. Tensión nominalDimensiones

M E A

in mm lbs kg in mm in mm in mm

03-030-1206 033-02-044 .25-.49 6-12 6,800 3,084 26 660 9 228 .25 6

03-045-1812 033-02-046 .50-.79 12-18 10,000 4,536 32 813 9 228 .312 803-065-2519 033-02-048 .75-.99 19-25 13,400 6,532 41 1041 11 279 .375 10

03-111-3125 033-02-050 1.00-1.24 25-31 24,600 11,159 52 1321 12 304 .50 13

03-138-3732 033-02-052 1.25-1.49 32-37 30,600 13,880 56 1422 12 304 .50 13

03-138-4438 033-02-054 1.50-1.74 38-44 30,600 13,880 60 1524 12 304 .50 13

03-217-5645 033-02-056 1.75-2.24 45-56 48,000 21,773 70 1778 18 457 .625 16

Trabajo Duro (para alta tensión de tiro en conductores y cables de tiro)

ModeloEquivalente

Kellems

Rango de tamaños D.E.Tensión nominal

Dimensiones

Conductor Cable de tiro M E A

in mm in mm lbs kg in mm in mm in mm

04-029-904 033-27-1037 .19-.37 5-9 .25-.65 6-16 6,500 2,950 24 610 10 254 .218 5

04-063-1509 033-27-1038 .38-.62 9-16 .50-.90 13-23 14,000 6,360 36 914 12 304 .375 10

04-090-2216 033-27-1039 .63-.87 16-22 .75-1.10 19-28 20,000 9,090 48 1220 13 330 .437 11

04-138-2822 033-27-1040 .88-1.12 22-28 1.00-1.50 25-38 30,600 13,880 60 1524 15 380 .500 13

04-212-3428 033-27-1041 1.13-1.37 28-34 1.25-1.70 32-43 46,800 21,270 76 1930 18 457 .625 16

04-301-4835 033-27-1042 1.38-1.90 35-48 1.50-2.10 38-53 66,500 30,200 89 2260 24 610 .750 19


43/50

Modelo

Tamaño nominal Rango de tamaños D.E. Tensión nominalEmpalmegiratorio

Recomendado

Dimensiones

M E

in mm in mm lbs kg in. mm in Mm

033-02-016

3/8 10 .25-.49 6-12 6,800 3,084 SW-9 26 660 5 127

033-02-018

5/8 16 .50-.74 12-18 10,000 4,536 SW-13 32 813 6 152

033-02-020

7/8 22 .75-.99 19-25 13,400 6,532 SW-13 41 1041 6 152

033-02-022

1 1/8 29 1-1.24 25-31 24,600 11,159 SW-15 52 1321 8 203

033-02-024

1 3/8 35 1.25-1.49 32-37 30,600 13,880 SW-17 56 1422 8 203

033-02-026

1 5/8 41 1.50-1.74 38-44 30,600 13,880 SW-17 60 1524 9 228

033-02-

028

2 51 1.75-2.24 45-46 48,000 21,773 SW-19 70 1778 10 254


44/50

Empalmes Fijos U

Fabricados en acero de alta resistencia adecuado para conectar cables pilotos y cables de tiro. Están diseñados

para pasar por la ranuras de los Tambores (Bullwheels).

Modelo

Dimensiones (mm) Carga de Ruptura Peso

A B C DiámetroMáximo de cable

(Kg) (Kg)

9210 55 28 15 10 6000 0.15 9211 68 40 19.5 13 10000 0.325 9212 86 48 20 16 16000 0.55 9213 97 54 22 18 21000 0.75 9214 115 60 27 24 36000 1.100 9215 175 75 42 26/28 75000 3.100


45/50

Características estándar

Fabricado en acero inoxidable (Los modelos SW-30 y SW 38 son en acabado de oxido negro).

Se utiliza para conectar el cable de extracción en una aplicación aérea y subterránea.

La rotación permite girar la cuerda de tiro al tiempo que protege el producto de la torsión.

Estos conectores no están diseñados para pasar alrededor de los tambores de winches o frenos.

Los modelos SW-17 hasta SW-13 son proporcionados en su versión estándar con pasadores ranurados. Los modelos SW-14 hastaSW38 son proporcionados en su versión estándar con pasadores hexagonales.

Numero departe

Carga detrabajo Carga máxima A B C D E F G H Peso neto

750 lb. 2250 lb 5/8” 9/32” 3/16” 11/16” 1/4” 2” 2 1/2”

3.3 kN 10 kN 16 mm 7.1 mm 4.8 mm 17.5 mm 6.4 mm 51 mm 64 mm

2250 lb 6750 lb 7/8” 3/8” 5/16” 7/16” 3 3/8 0.33 lb

10 kN 30 kN 22 mm 9.5 mm 7.9 mm 11.1 mm 86 mm 0.15 kg

3500 lb 10500 lb 1” 13/32” 3/8” 1/2” 0.50 lb

16 kN 47 kN 25 mm 10.3 mm 9.5 mm 12.7 mm 0.23 kg

5000 lb 15000 lb 17/32” 13/32” 17/32 3 11/16” 4 3/4” 1.0 lb

22 kN 67 kN 13.5 mm 10.3 mm 13.5 mm 94 mm 121 mm 0.45 kg7000 lb 21000 lb 1 3/8” 9/16” 1/2” 1 3/8” 5/8” 3 7/8” 5 1/8”

31 kN 93 kN 35 mm 14.3 mm 12.7 mm 35.0 mm 15.9 mm 98 mm 130 mm9000 lb 27000 lb 1 1/2” 19/32” 1/2” 1 9/16” 11/16” 4 1/4” 5 5/8” 1.7 lb

40 kN 120 kN 38 mm 15.1 mm 12.7 mm 39.6 mm 17.5 mm 108 mm 143 mm 0.77 kg

10000 lb 30000 lb 1 5/8” 11/16” 5/8” 3/4” 4 1/2” 6”

45 kN 130 kN 41 mm 17.5 mm 15.9 mm 19.1 mm 114 mm 152 mm

5000 lb 45000 lb 2” 25/32” 2 1/16” 15/16” 5 1/8” 7” 3.8 lb

67 kN 200 kN 51 mm 19.8 mm 52.4 mm 23.8 mm 130 mm 178 mm 1.7 kg

30000 lb 90000 lb 2 3/8” 1 1/32” 7/8” 2 25/32” 10” 7.6 lb

133 kN 400 kN 60 mm 26.2 mm 22.2 mm 70.6 mm 254 mm 3.5 kg

50000 lb 150000 lb 3” 1 3/16” 3 5/8” 10” 13” 20 lb

222 kN 667kN 76 mm 30.2 mm 92.1 mm 254 mm 330 mm 9.1 kg

62500 lb 3 3/4” 4 1/4” 15 7/8” 34 lb

278 kN 95 mm 107.9 mm 403 mm 15.4 kg

SW-7 N/A 0.13 lb

SW-9 31/32” 24.6 mm 2 1/2” 64 mm 7/32”

SW-10 1 3/32” 27.8 mm 2 7/8” 73 mm 3 7/8” 98 mm 1/4”

SW-13 1 1/4” 32 mm 1 9/32” 27.8 mm 1/4”

SW-14 5/16” 1.4 lb 0.63 kg

SW-15 5/16”

SW-17 1 23/32” 43.7 mm 3/8” 2.1 lb 0.95 kg

12 1/8” 308 mm

SW-19 11/16” 17.5 mm 7/16”

SW-26 1 3/16” 30.2 mm 7 5/8” 194 mm 7/16”

1/2”

SW-30 1 1/8” 28.6 mm 1 1/2” 38.1 mm 7/16”

SW-38 187500 lb 834 kN 1 1/2” 38.1 mm 1 1/4” 31.7 mm 1 7/8” 47.6 mm

La carga máxima se calcula con un factor de seguridad de 3:1 sobre la base de la carga de ruptura. La carga de ruptura es la cargade tracción necesaria para separar la línea de giro en dos o más partes.

Empalmes Giratorios SW


46/50

Mordazas

Modelo Mínimo cable Máximo cable Máx. Carga segura Longitud Mandíbula Peso aprox.

1628-16P 2ACSR.31* (7,87 mm) 477.000 CM ACSR .88" (22,35 mm) 15.000 lbs (6818 kg) 7 1/4" (184 mm) 17 lbs (7,73 kg)

1628- 30** 477.000 CM ACS R .85" (21,59 mm) 1.033.500 CM AS CR 1.24" (31,50 mm) 20.000 lbs (9090 kg) 10 3/4" (273 mm) 27 lbs (12,27 kg)

1628-40** 1 .033 .500 CM ASCR 1.24" (31 ,50 mm) 1.590.000 CM ACSR 1,54" (39,12 mm) 25.000 lbs (11364 kg) 11 3/4" (273 mm) 34 lbs (15 ,45 kg)

1628-50** 666.600 CM ACSR 1 .00" (25 ,40 mm) 2 .500 .000 CM Alu . 1 .82" (25,40 mm) 25.000 lbs (11364 kg) 12 3 /4" (273 mm) 34 lbs (15 ,45 kg)* Mínimo-máximo tamaños que aparecen indican el tamaño del rango de la capacidad de cada número de modelo. Cada mordaza es finalizada para un tamaño de cable especifico dentro del rango.

** Tensión segura máxima 12.500 libras para minimizar los daños del conductor

MORDAZAS PARA ACSR DESNUDO, ALUMINIO Y CABLES DE COBRE TRENZADOS

• Suave contorno de la mandíbula en el interior ideal para el cable desnudo ACSR de aluminioy cables de cobre trenzados.

• La mandíbula lisa con el máximo contacto, reduce la probabilidad de daño en los conductores

NOTA: Las Mordazas se utilizan para la instalación temporal, no para un anclaje permanente. No exceda la capacidad nominal. Siempre coincida con el tamaño y tipo de aplicación agarre. Cuando se utiliza

en o cerca de líneas energizadas, ponga a tierra, aísle o aísle el anclaje antes de tirar. Antes de cada uso, limpie la zona de la mandíbula e inspeccione el anclaje para su correcto funcionamiento y evitar eldeslizamiento .

Modelo Mínimo cable Máximo cable Máx. Carga segura Longitud Mandíbula Peso aprox.1656-20 6 ACSR .20" (5,87 mm) 1/0 ACSR .40" (10,16 mm) 4500 lbs (2045 kg) 4" (102 mm) 3 lbs (1,36 kg)1656-30 2 ACSR .31" (7,87 mm) .53" (13,46 mm) 4500 lbs (2045 kg) 4 3/4" (121 mm) 3.75 lbs (1,70 kg)1656-40 .53" (13,46 mm) 336.400 CM ACSR .74" (18,80 mm) 8000 lbs (3636 kg) 5 1/2" (140 mm) 8.30 lbs (3,76 kg)165650 397.500 CM ACSR .74" (18,80 mm) 477.000 CM ACSR .86" (21,84 mm) 8001 lbs (3636 kg) 6 1/2" (140 mm) 8.30 lbs (3,76 kg)1656-60 666.600 CM ACSR 1.00" (25,40 mm) 605.500 CM ACSR .96" (24,38 mm) 8002 lbs (3636 kg) 7 1/2" (140 mm) 8.30 lbs (3,76 kg)


47/50

Prensas Hidráulicas

Modelo Acción Presión Nominal(kg/cm²)

CapacidadCompresión (t)

Dia. Máx. Admisible(mm)

Peso(kg)

CH12 Simple 700 12 30 5,9CH12T Simple 700 12 30 4,8CH40S Simple 700 40 44 12,7CH60D Doble 700 60 60 24CH100S Simple 700 100 76 33,8CH100D Doble 700 100 76 33,8CH200D Doble 700 200 90 97,5

Opcionales

Alumínio o Acero moldado.3m, 5m ó 10m de conjunto de manguera.


48/50

Los reenvíos Timberland están especialmente diseñados para su utilización con poleas de múltiples conductores.

Su diseño esta completamente probado y aprobado en muchos proyectos de tendido de líneas de transmisión.

El reenvío está diseñando para corregir su posición relativa respecto a la polea en esquinas y pasar correctamente

por los canales destinados en las poleas.

Este diseño minimiza la fluctuación de las tensiones recibidas por el conductor y permite un paso suave por la

polea.

El diseño de la cola con bisagras estabiliza el reenvío contra la inclinación lateral debido a la presión del viento. La

cola se bloquea para ángulos mayores a 10.5º sobre la horizontal para evitar que esta supere la altura del

dispositivo.

Los componentes que están expuestos a la mayor carga están fabricados en acero sometido a tratamiento térmico

y están especialmente diseñados para resistir impactos u otros esfuerzos extras.

Los Reenvíos son proporcionados con los conectores rotativos para el cable de tiro y los conductores para coincidir

con el nivel de tensión de línea requerido.

Patente nº

USA: 3222033

Canadá: 745912

Reenvíos


49/50

PORTA CARRETESFIJOS Y REMOLCABLES


50/50

Modelo RS70-SL

CARÁCTERISTICAS

Peso máximo del carrete 7.000 kg (15.400 lbs)Diámetro máximo de carrete 2.500 mm (98”)

Ancho máximo de carrete 1.500 mm (59”) Peso de la unidad 158 kg (350 lbs)(Aproximados sin opcionales)


Auto cargador por medio de gatos hidráulicosSe pliega para facilitar su transporte

Anclajes terminales de alta resistencia.Cuatro asas para facilitar su manejoSistema de bloqueo para los gatos hidráulicos enambos ladosTodas las opciones están instaladas a travésde conexiones tipo pin

OPCIONALES

Accionamiento hidráulico con freno de resorteaplicado de hasta 250 daN m (1840 ft-lbs.)Torque intermitenteFreno de disco de bronce para la liberacióncontrolada del conductor; (110 daN m; 835 ft-lbs.)Levelwind para operar el porta carrete comoun rebobinador.

Date post:	07-Jul-2018
Category:	Documents
Upload:	alex-lopez
View:	215 times
Download:	0 times

TE Catalogo Espa

Documents