TE PAISC - Pension Mirandola · CAFÉ PATISSERIE, ICE CREAM , CHOCOLATERIE Hotel Tablé Col Alt 8...

WWW. altabadia.org

IT/DE/GB

TE PAISCGUIDA / FÜHRER / GUIDE

BARS – RESTAURANTS – SHOPS – WELLNESS

ESTATE 2015SOMMER 2015 SUMMER 2015

CORVARACOLFOSCOLA VILLASAN CASSIANOBADIALA VAL

IT

SAPORI E PIACERILa vasta offerta alternativa allo sport rende la vacanza in Alta Badia ancora più piacevole: rigeneranti trattamenti di bellezza nei centri wellness, giornate di shopping nei numerosi negozi, gustosi piatti preparati con cura nei diversi ristoranti oppure un drink in compagnia.

DE

GENUSS LEBEN!Ferien in Alta Badia sind vielfältig. Nach aktiven Stunden in der Natur bieten sich die Wellnesszentren für pure Entspannung an. Einkaufen in den Shops Alta Badias und ein abwechslungsreiches Gourmetangebot vom romantischen Dinner bis zum Cocktail in gemütlichen Bars runden das Urlaubserlebnis ab.

GB

TASTES & DELIGHTSA vast range of alternative activities to sports can make your Alta Badia holiday even more enjoyable: re-invigorating beauty treatments in the wellness centres, days where you can shop, until you drop into one of the many local stores, delicious prepared dishes in Alta Badia’s restaurants or a drink with friends.

CORVARA 06 - 13

COLFOSCO 14 - 19

LA VILLA 20 - 27

SAN CASSIANO 28 - 35

BADIA 36 - 41

LA VAL 42 - 47

INDICE / INHALT / CONTENT

005TE PAISCGUIDA / FÜHRER / GUIDE

CORVARA

FEHLT

TE PAISCCORVARA

009008CORVARANEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS

ABBIGLIAMENTO, CALZATURE, PELLETTERIA / BEKLEIDUNG, SCHUH- UND LEDERWAREN CLOTHES, FOOT WEAR, LEATHER GOODS

Alberto Pocchiesa Col Alt 34 +39 0471 836060 34

Boutique La Marmotta Rütort 1 +39 0471 836624 1

BreakOut sport inspired Col Alt 61 +39 0471 830346 61

Duca di S. Giusto Cashmere Col Alt 95 +39 0471 836025 95

Sport Alfredo Col Alt 102 +39 0471 836059 102

United Colors of Benetton Col Alt 45 +39 0471 836730 45

Vanity by Edoardo Sport Col Alt 59 +39 0471 830047 59

ACCESSORI PER AUTO E MOTO / MOTORRAD- UND AUTOZUBEHÖR / BIKE AND CAR ACCESSORY

Dalponte Col Alt 4 +39 0471 836151 4

ACCESSORI PER AUTO E MOTO, AUTOLAVAGGIO, NOLEGGIO AUTO / MOTORRAD- UND AUTOZUBEHÖR ,AUTOREINIGUNG, AUTOVERLEIH / BIKE AND CAR ACCESSORY, CAR WASH, CAR RENTAL

Auto Cir Artejanala 26 +39 0471 836421 26

ALIMENTARI, PRODOTTI TIPICI / LEBENSMITTEL, LOKALE PRODUKTE / FOOD, TYPICAL PRODUCTS

Macelleria/Metzgerei Carpano Col Alt 94 +39 0471 836018 94

Maso dello Speck La Siëia 8 +39 0471 836748 8

Seppi Panificio/Bäckerei Col Alt 34 +39 0471 836863 34

Specialità Feinkost Kostner Col Alt 97 +39 0471 836871 97

ARTICOLI DA REGALO, SOUVENIR, TESSUTI ARTISTICI / GESCHENKARTIKEL, SOUVENIRS, KUNSTWEBEREIGIFT SHOP, SOUVENIR, ARTISTIC TISSUES

Arte Costa Col Alt 45 +39 0471 836691 45

Arte del Tessuto Alice Col Alt 10 +39 0471 836318 10

Home Art La Siëia 8 +39 0471 836675 8

Schmuckkastl c/o Hotel La Perla Col Alt 105 +39 0471 831000 105

Sport Kostner Col Alt 97 +39 0471 836117 97

CARTOLERIA, VIDEOGAME / PAPIERLADEN, VIDEOGAME / STATIONERY, VIDEOGAME

Cartopuffo Col Alt 85 +39 347 3185536 85

ENOTECA, BIGIOTTERIA / VINOTEK, MODESCHMUCK / WINE SHOP, FASHION JEWELLERY

Da Karin Sassongher 2 +39 338 7623066 2

FARMACIA, ERBORISTERIA / APOTHEKE, REFORMHAUS / CHEMIST, HERBALIST

Erede Dott. Borgogelli Col Alt 92 +39 0471 836173 92

FOTO, OTTICA / FOTO, OPTIKER / PHOTO OPTICIAN

Optik Willy Foto Col Alt 58 +39 0471 836477 58

LAVASECCO / REINIGUNG / LAUNDRY

Giustina Artejanala 5 +39 0471 836263 5

011010

NOLEGGIO BICI E E-BIKE / E-BIKE UND FAHRRADVERLEIH / E-BIKE AND BIKE RENTAL

BreakOut sport inspired Col Alt 61 +39 0471 830346 61

Da Carlo Col Alt 70 +39 0471 830977 70

PASTICCERIA / KONDITOREI / PATISSERIE

Dorigo Rütort 1 +39 0471 836288 1

PROFUMERIA / PARFÜMERIE / PERFUMERY

Piccolruaz Col Alt 76 +39 0471 836038 76

Sport Kostner Col Alt 97 +39 0471 836117 97

BAR, RISTORANTI, PIZZERIE / BAR, RESTAURANTS, PIZZERIAS

Adlerkeller Col Alt 24 +39 329 7127354 24

Albergo Alisander Col 14 +39 0471 836055 14

Albergo La Fontana Col Alt 104 +39 0471 836000 104

Albergo Veneranda Col Alt 89 +39 0471 836127 89

Al Lago Sotscofes 8 +39 0471 836906 8

Bar Stadio Burjé 3 +39 0471 830301 3

Bistrot La Perla c/o Hotel La Perla Col Alt 105 +39 0471 831000 105

Brach c/o Hotel Italia Col Alt 20 +39 0471 836082 20

Caterina Col Alt 70 +39 0471 830976 70

Fornella Rütort 1 +39 0471 836103 1

Hotel Arlara Arlara 28 +39 0471 836146 28

Hotel Boè Campolongo 19 +39 0436 79144 19

Hotel Christian Agà 2 +39 0471 836201 2

Hotel Col Alto Col Alt 9 +39 0471 831100 9

Hotel Costes Planac 17 +39 0471 836220 17

Hotel Monte Cherz Campolongo 17 +39 0436 79133 17

La Stüa De Michil c/o Hotel La Perla Col Alt 105 +39 0471 831000 105

Les Stües c/o Hotel La Perla Col Alt 105 +39 0471 831000 105

L' Murin c/o Hotel La Parla Col Alt 105 +39 0471 831000 105

Locanda Alpina/Alpengasthof c/o Berghotel Ladinia Pedecorvara 10 +39 0471 836010 10

Posta Zirm Taverna Col Alt 95 +39 0471 836175 95

Salvan La Siëia 20 +39 0471 830258 20

Stüa Ladina c/o Sporthotel Panorama Sciüz 1 +39 0471 836083 1

Trattoria La Tambra c/o La Tambra Sassongher 2 +39 0471 836281 2

Zirmstube c/o Posta Zirm Hotel Col Alt 95 +39 0471 836175 95

MANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKEN EAT & DRINK

Bar Ristorante / Restaurant Pizzeria

CORVARANEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS

011

012

BAR & SNACK

Al Lago Sotscofes 8 +39 0471 836906 8

Chalet Madrisa Col Alt 50 +39 0471 836042 50

Garni Bracun Sassongher 20 +39 0471 836148 20

Hotel Tablé Col Alt 8 +39 0471 836144 8

Hotel Villa Tony Col Alt 81 +39 0471 836193 81

Posta Zirm Taverna Col Alt 95 +39 0471 836175 95

Snack Bar Corf Burjé 7 +39 0471 836903 7

Stüa dal Tê Raetia Col Alt 87 +39 0471 836088 87

Underground Col Alt 10 +39 0471 836919 10

CAFFÈ PASTICCERIA, GELATERIA, CIOCCOLATERIA / CAFÉ KONDITOREI, EISDIELE, CHOCOLATERIECAFÉ PATISSERIE, ICE CREAM , CHOCOLATERIE


Hotel Villa Eden Col Alt 47 +39 0471 836041 47

ENOTECA, LOUNGE BAR / VINOTHEK, LOUNGE BAR / WINE BAR, LOUNGE BAR

Hotel La Perla Col Alt 105 +39 0471 831000 105

Iceberg Lounge Bar c/o Hotel Col Alto Col Alt 9 +39 0471 831100 9

Toccami Wine Bar - Cocktail Lounge Col Alt 80 +39 0471 836139 80

PIANO BAR


PUB

Salvan La Siëia 20 +39 0471 830258 20

Underground Col Alt 10 +39 0471 836919 10

ESTETICA / SCHÖNHEIT / BEAUTY

ESTETICA / SCHÖNHEITSPFLEGE / BEAUTY SPECIALIST

Ariane Artejanala 18 +39 0471 830151 18

Estetica Federica Rütort 25 +39 347 5008612 25

Hotel Arkadia Burjé 11 +39 0471 836043 11

Hotel La Tambra Sassongher 2 +39 0471 836281 2

Hotel Marmolada Col Alt 80 +39 0471 836139 80

Momënc de Pêsc La Siëia 5 +39 333 6713545 5

Posta Zirm Wellness Farm Col Alt 95 +39 0471 833890 95

Salon Ilda Col Alt 5 +39 0471 836192 5

Studio Carla Rütort 19 +39 334 1222441 19

PARRUCCHIERI / FRISEUR / HAIRDRESSER

Ailjn's Glamour Col Alt 34 +39 340 5656182 34

Ariane Artejanala 18 +39 0471 830151 18

Coiffeur Petra Artejanala 13 +39 0471 836859 13

Salon Ilda Col Alt 5 +39 0471 836192 5

TEA ROOM



Stüa dal Tê Raetia Col Alt 87 +39 0471 836088 87

CORVARAMANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKENEAT & DRINK

013013

FEHLT

COLFOSCOTE PAISCCOLFOSCO

016

ABBIGLIAMENTO, CALZATURE / BEKLEIDUNG, SCHUHWAREN / CLOTHES, FOOT WEAR

Edoardo Sport Pecëi 12 +39 0471 836212 12

Outlet by Edoardo Sport Pecëi 13b +39 0471 836212 13b

Outlet Sport Pescosta Col Pradat 41 +39 0471 836458 41

Sport Pescosta Col Pradat 45 +39 0471 836458 45

ALIMENTARI, PRODOTTI TIPICI, GIORNALI / LEBENSMITTEL, LOKALE PRODUKTE, ZEITUNGENFOOD, TYPICAL PRODUCTS, NEWSPAPERS

Alimentari Pescosta Col Pradat 37 +39 0471 836022 37

ARTICOLI DA REGALO, SOUVENIR, TESSUTI ARTISTICI / GESCHENKARTIKEL, SOUVENIRS, KUNSTWEBEREIGIFT SHOP, SOUVENIR, ARTISTIC TISSUES

Arte Costa Val 6 +39 0471 836099 6

FIORERIA / BLUMENGESCHÄFT / FLORIST

L' Pinsîr Sorà 11 +39 0471 830321 11

NOLEGGIO BICI E E-BIKE / E-BIKE UND FAHRRADVERLEIH / E-BIKE AND BIKE RENTAL

Edoardo Sport Pecëi 12 +39 0471 836212 12

Sport Posch Col Pradat 29 +39 0471 830217 29

AGRITURISMO / BAUERNHOF / TYPICAL LADIN FOOD

L' Sciadà Pecëi 1 +39 0471 836608 1


Albergo Jägerhof Val 28 +39 0471 836123 28

Albergo Vittoria Costa 5 +39 0471 836143 5

Berghaus Frara Passo Gardena 15 +39 0471 795225 15

Hotel Cappella Romantik Art Pecëi 17 +39 0471 836183 17

Hotel Centrale Col Pradat 15 +39 0471 836118 15

Hotel Kolfuschgerhof Rönn 7 +39 0471 836188 7

Hotel Luianta Pecëi 31 +39 0471 836005 31

Hotel Mezdì Pecëi 20 +39 0471 836079 20

Hotel Sport Val 26 +39 0471 836074 26

L' Tabladel Sotdlijia 4 +39 0471 836137 4

Mathiaskeller Pecëi 31 +39 0471 836754 31

Mesoles Rönn 5 +39 0471 836023 5

Stria Val 18 +39 0471 836620 18

BAR & SNACK

Altrove Col Pradat 4 +39 0471 830048 4

Bar Sadla Col Pradat 45 +39 335 1499333 45

Bar Sport c/o Hotel Sport Val 26 +39 0471 836074 26

COLFOSCONEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS MANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKEN

EAT & DRINK


017017

018

CAFFÈ PASTICCERIA, GELATERIA / CAFÉ KONDITOREI, EISDIELE / CAFÉ PATISSERIE, ICE CREAM

Hotel Centrale Col Pradat 15 +39 0471 836118 15

LOUNGE BAR

Altrove Col Pradat 4 +39 0471 830048 4

PUB

Bar Sadla Col Pradat 45 +39 335 1499333 45

Bar Sport c/o Hotel Sport Val 26 +39 0471 836074 26

TEA ROOM

Hotel Cappella Romantik Art Pecëi 17 +39 0471 836183 17


Hotel Gran Ciasa Sorà 15 +39 0471 836138 15

Hotel Kolfuschgerhof Rönn 7 +39 0471 836188 7

Hotel Mezdì Pecëi 20 +39 0471 836079 20


Salone Carla Col Pradat 5 +39 0471 836502 5

019019COLFOSCOMANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKENEAT & DRINK


TE PAISCLA VILLA

LA VILLA

ASSOCIAZIONE TURISTICA / TOURISMUSVEREIN / INFORMATION

UFFICIO POSTALE / POSTAMT / POST OFFICE

SALA MANIFESTAZIONI / VERANSTALTUNGSSAAL / EVENTS HALL

BIBLIOTECA / BIBLIOTHEK / LIBRARY

PISCINA COPERTA / HALLENBAD / SWIMMING POOL

CARABINIERI / POLIZEI / POLICE

DISTRIBUTORE BENZINA / TANKSTELLE / PETROL STATION

PARCHEGGIO / PARKPLATZ / PARKING

AMBULATORIO / AMBULATORIUM / MEDICAL PRACTICE

CROCE BIANCA / WEISSES KREUZ / WHITE CROSS

GUARDIA MEDICA PER TURISTI

GÄSTEARZT / TOURIST SURGERY SERVICE

FARMACIA / APOTHEKE / PHARMACY

UFFICIO MOUNTAINPASS / MOUNTAINPASSBÜRO / MOUNTAINPASS OFFICE

SCUOLA SCI / SKISCHULE / SKI SCHOOL

ASILO SCI / SKIKINDERGARTEN / SKI NURSERY

PATTINAGGIO / EISLAUFEN / ICE-SKATING

CURLING / EISSTOCKSCHIESSEN / CURLING

TENNIS

PERCORSO VITA / FITNESS PARCOURS / FITNESS TRAIL

PESCA / FISCHEREI / FISHING

PARCO GIOCHI / SPIELPLATZ / PLAY GROUND

BARBECUE

AREA ATTREZZATA / CAMPER STELLPLATZ / CAMPER

FERMATA BUS / BUSHALTESTELLE / BUS STOP

LE TRU DI ARTISĆ

AREA WIFI LIBERA / FREIE WIFI ZONE / FREE WIFI ZONE

022

ABBIGLIAMENTO, CALZATURE, PELLETTERIA/ BEKLEIDUNG, SCHUH -, LEDERWAREN CLOTHES, FOOT WEAR, LEATHER

Alexis Linea Colz 37 +39 0471 847001 37

Break Out Sports Colz 18 +39 0471 847763 18

Butëga dal Curan Edith Colz 19 +39 0471 847235 19

Sport Tony Colz 56 +39 0471 847622 56


Auto Officina Irsara Colz 6 +39 0471 839540 6

Autoservice Agreiter Ninz 80 +39 0471 847834 80

Officina Valentini Colz 140 +39 0471 847868 140

Petrol Station Eni Colz 11 +39 0471 847754 11


Despar Boscdaplan 107 +39 0471 844012 107

La Tradiziun Colz 36a +39 0471 844143 36a

Macelleria / Metzgerei Pizzinini Colz 131 +39 0471 847180 131

Panificio / Bäckerei Gasser Colz 24 +39 0471 847102 24

Panificio / Bäckerei Pizzinini Colz 72 +39 0471 847571 72

Sport Tony Colz 56 +39 0471 847622 56

FARMACIA, ERBORISTERIA / APOTHEKE, REFORMHAUS / CHEMIST, HERBALIST

Dr. Ferigo Colz 15 +39 0471 847152 15

FERRAMENTA / EISENWAREN / IRONWARE

Edilferramenta Ninz 72 +39 0471 847747 72

GIORNALI / ZEITUNGEN / NEWSPAPER

Sport Tony Colz 56 +39 0471 847622 56

NOLEGGIO BICI E E-BIKE / E-BIKE UND FAHRRADVERLEIH / BIKE AND E-BIKE RENTAL

Break Out Sports Colz 18 +39 0471 847763 18

NOLEGGIO PASSEGGINI E ZAINI / KINDERWAGEN- UND RUCKSÄCKEVERLEIHBABY CARRIAGE AND BACKPACKS RENTAL

Sport Tony Colz 56 +39 0471 847622 56

PROFUMERIA / PARFÜMERIE / PERFUMERY

Salon Alex Colz 65 +39 0471 847043 65

SCULTORE DEL LEGNO / BILDHAUER / SCULPTOR

Crazzolara Albert Rottonara 20 +39 0471 847066 20

SOUVENIR / SOUVENIRS

Ladinia II Colz 60 +39 0471 847773 60

TABACCHERIA / TABAKVERKAUF / TOBACCO SHOPS

Ladinia II + Self service 24h Colz 60 +39 0471 847773 60

Stella Rottonara 44 +39 0471 847032 44

TELEFONIA, ELETTRODOMESTICI / TELEFONIE, ELEKTROGERÄTE TELEPHONY, ELECTRICAL APPLIANCES

Electro Dapoz Biei 3 +39 0471 847005 3

LA VILLANEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS

023023

024


Ariston Colz 34 +39 0471 849267 34

Blumine c/o Hotel La Villa Boscdaplan 176 +39 0471 847035 176

Ciasa Olga Boscdaplan 192 +39 0471 847268 192

Ciasa Tamà Plaön 14 +39 0471 847202 14

Cristallo Verda 3 +39 0471 847762 3

Dolasilla Rottonara 30 +39 0471 847006 30

Dolomiti Funtanacia 55 +39 0471 847143 55

Gran Risa Colz 133 +39 0471 847012 133

Ladinia Colz 64 +39 0471 847044 64

La Bercia Colz 13 +39 0471 847014 13

La Gana c/o Hotel Cristallo Verda 3 +39 0471 847762 3

La Majun Colz 59 +39 0471 847030 59

La Tor Colz 9 +39 0471 844091 9

Savoy Colz 88 +39 0471 847088 88

BAR & SNACKS

Camoscio Colz 33 +39 0471 847059 33

Durni's Pub Colz 41 +39 0471 847062 41

Manuela Ninz 16 +39 338 4696912 16

Stella Rottonara 44 +39 0471 847032 44

CAFFÈ PASTICCERIA / CAFÉ KONDITOREI / CAFÉ PATISSERIE

Panificio / Bäckerei Gasser Colz 24 +39 0471 847102 24

ENOTECA / VINOTHEK / WINE BAR

Enoteque "L'Vin" c/o Hotel La Majun Colz 59 +39 0471 847030 59

PUB

Durni's Pub Colz 41 +39 0471 847062 41

025025LA VILLAMANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKEN / EAT & DRINK


026


Beauty Cristallo Verda 3 +39 0471 847762 3

Estetica Micki Ninz 73 +39 0471 847640 73


Le Salonn dla Betty Ninz 73 +39 0471 847808 73

Salon Alex Colz 65 +39 0471 847043 65

Salon Andrè Funtanacia 26 +39 0471 847455 26

Salon Paola… & les friseries Boscdaplan 43 +39 0471 844088 43

027027LA VILLAESTETICA / SCHÖNHEIT / BEAUTY

TE PAISCSAN CASSIANO

SAN CASSIANO




FARMACIA / APOTHEKE / PHARMACY

SKIPASS


CENTRO SCI DA FONDO / LANGLAUFZENTRUM /

CROSS COUNTRY CENTRE

PISTA SLITTINO / RODELBAHN / SLEDGING

TENNIS



CAMPING

BARBECUE

MUSEO DELL’ ORSO / BÄRENMUSEUM /

BEAR MUSEUM URSUS LADINICUS

PALESTRA D’ ARRAMPICATA INDOOR / KLETTERWAND INDOOR /

INDOOR CLIMBING WALL


LE TRU DI ARTISĆ


030


Gary's Micurà de Rü 49 +39 0471 849590 49

Lagazoi Kids & Sport Micurà de Rü 22 +39 0471 840073 22

Lagazoi Sport & Passion Micurà de Rü 48 +39 0471 849554 48

Pic Lagazoi Fashion & Sport Micurà de Rü 22 +39 0471 840073 22


Delizius Micurà de Rü 51 +39 0471 840155 51

Despar San Cassiano Micurà de Rü 22 +39 0471 840016 22

Lüch da Pcëi Pcëi 17 +39 0471 849286 17

Lüch da Pcëi Micurà de Rü 22 +39 0471 849286 22

Macelleria /Metzgerei Pizzinini Micurà de Rü 16 +39 0471 849468 16

Panificio /Bäckerei Market Ploner Micurà de Rü 24 +39 0471 849538 24

ARTICOLI DA REGALO, SOUVENIR / GESCHENKARTIKEL, SOUVENIRS / GIFT SHOP, SOUVENIR

La Scincunda Berto 43 +39 0471 849569 43



NOLEGGIO BICI, E-BIKE E PASSEGGINI / E-BIKE, FAHRRAD- & KINDERWAGENVERLEIHBIKE, E-BIKE AND BABY CARRIAGE RENTAL

Alta Badia Bike Centre Micurà de Rü 48 +39 0471 849374 48

NOLEGGIO ZAINI / RUCKSÄCKEVERLEIH / BACKPACKS RENTAL



Tofana Micurà de Rü 63 +39 0471 849473 63

UFFICIO VIAGGI / REISEBÜRO / TRAVEL AGENCY

Dolomite Mountains Micurà de Rü 18 +39 0471 840005 18

031031SAN CASSIANONEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS

032


Armentarola Prè de Vì 12 +39 0471 849522 12

Capanna Alpina Sciarè 9 +39 0471 849418 9

Centro Fondo Sciarè 10 +39 0471 849599 10

Da La Vedla Micurà de Rü 22 +39 0471 849593 22

Gran Ancëi Prè de Costa 10 +39 0471 849540 10

Gran Paradiso Prè de Vì 11 +39 0471 849424 11

L'Tiac Berto 79 +39 0471 840044 79

La Fradora Costadedoi 21 +39 0471 849508 21

La Siëia Berto 61 +39 0471 849517 61

La Siriola c/o Ciasa Salares Prè de Vì 31 +39 0471 849445 31

La Terrazza c/o Ciasa Salares Prè de Vì 31 +39 0471 849445 31

Prè de Costa Prè de Costa 182 +39 0471 849443 182

Sarè Sciarè 17 +39 0471 849533 17

Sass Dlacia Sciarè 11 +39 0471 840022 11

Störes Plan 22 +39 0471 849486 22

St. Hubertus c/o Relais & Chateaux Rosa Alpina Micurà de Rü 20 +39 0471 849500 20

Wine Bar & Grill c/o Relais &Chateaux Rosa Alpina Micurà de Rü 20 +39 0471 849500 20

BAR & SNACKS

Ai Pini Glira 4 +39 0471 849541 4

Café Ploner Micurà de Rü 24 +39 0471 840500 24

Chalet Ciasa Alexander Micurà de Rü 41 +39 0471 849509 41

Falzares Micurà de Rü 21 +39 0471 849496 21

Irsara Ciampidel 11 +39 0471 847130 11

Tofana Micurà de Rü 63 +39 0471 849473 63


Café Ploner Micurà de Rü 24 +39 0471 840500 24

My Dream Cake Bar, Pastry and more Micurà de Rü 23 +39 366 8088920 23

Sarè Sciarè 17 +39 0471 849533 17

ENOTECA / VINOTHEK / WINE BAR

Wine Bar Siriola c/o Ciasa Salares Prè de Vì 31 +39 0471 849445 31

LOUNGE BAR

La Siëia Berto 61 +39 0471 849517 61

My Dream Cake Bar, Pastry and more Micurà de Rü 23 +39 366 8088920 23

033033SAN CASSIANOMANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKEN / EAT & DRINK


034


Diamant Micurà de Rü 29 +39 0471 849499 29

Gran Ancëi Prè de Costa 10 +39 0471 849540 10

Lagació Mountain Micurà de Rü 48 +39 0471 849503 48

Salon Traudi Micurà de Rü 6 +39 0471 849512 6

Spa Rosa Alpina Micurà de Rü 20 +39 0471 849500 20


Salon Traudi Micurà de Rü 6 +39 0471 849512 6

SAUNA

Natura Wellness Sass Dlacia Sciarè 11 +39 0471 849527 11

035035SAN CASSIANOESTETICA / SCHÖNHEIT / BEAUTY

TE PAISCBADIA

BADIA






DISTRIBUTORE BENZINA / TANKSTELLE / PETROL STATION


SKIPASS


PATTINAGGIO / EISLAUFEN / ICE-SKATING

CURLING / EISSTOCKSCHIESSEN / CURLING

MANEGGIO COPERTO / REITHALLE / COVERED RIDING HALL

MANEGGIO / REITSTALL / RIDING GROUND

TENNIS



BARBECUE

POLIZIA MUNICIPALE / GEMEINDEPOLIZEI / TOWN POLICE



COMUNE / GEMEINDE / TOWN HALL

038


Sport Mode Winkler Pedraces 5 +39 0471 839863 5

Bike Top San Linert 3 +39 0471 839685 3

ACCESSORI PER AUTO E MOTO, NOLEGGIO AUTO / MOTORRAD- UND AUTOZUBEHÖR, AUTOVERLEIH BIKE AND CAR ACCESSORY, CAR RENTAL

Auto Alta Badia Daméz 29 +39 0471 839865 29

Garage Pitscheider Daméz 27 +39 0471 839731 27


Butëga dal Vin Graus Daméz 19 +39 0471 839850 19

Ciajò de Chi Prà Parüs 7 +39 0471 839575 7

Despar Cavallino San Linert 56 +39 0471 839998 56

FERRAMENTA / EISENWAREN / IRONWARE

Ferramenta Ester Pedraces 39 +39 0471 839748 39


Despar Cavallino San Linert 56 +39 0471 839998 56

NOLEGGIO BICI, E-BIKE, PASSEGGINI E ZAINI / E-BIKE, FAHRRAD, RUCKSÄCKE- & KINDERWAGENVERLEIHBIKE, E-BIKE, BABY CARRIAGE AND BACKPACKS RENTAL

Bike Top San Linert 3 +39 0471 839685 3


Cavallino San Linert 52 +39 0471 839606 52

Ustaria Posta Pedraces 43 +39 0471 839735 43

UFFICIO VIAGGI (VENDITA BIGLIETTI) / REISEBÜRO (TICKETVERKAUF) / TRAVEL AGENCY (TICKET SALES)

Holimites Pedraces 42 +39 0471 838022 42

BADIANEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS

039039

040

AGRITURISMI / BAUERNHÖFE / TYPICAL LADIN FOOD

Maso Lüch Alfarëi Alfarëi 7 +39 0471 839825+39 339 4692454

7

Maso Runch Runch 11 +39 0471 839796 11

Maso Sotćiastel Sotćiastel 5 +39 338 7640188 5


Badia Pub Pedraces 51 +39 389 6836901 51


Ciasa Urban Pantansarè 35 +39 0471 844129 35

L'Nagler Pedraces 31 +39 0471 838038 31

Lech da Sompunt Sompunt 36 +39 0471 847015 36

Oies - Alla Tana dell'Orso Oies 17 +39 0471 839671 17

San Leonardo San Linert 23 +39 0471 839742 23

Ustaria Posta Pedraces 43 +39 0471 839735 43

Ütia Paraciora Sompunt 25 +39 348 1901014 25


Ciasa Vedla Sompunt 38 +39 0471 847015 38

I Dolci di Ricky Pedraces 17 +39 0471 838018 17

PUB

Badia Pub Pedraces 51 +39 389 6836901 51

SAUNA


SOLARIUM



BADIAMANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKEN / EAT & DRINK



041041

TE PAISCLA VAL – HIKING VILLAGE

LA VAL

ASSOCIAZIONE TURITICA / TOURISMUSVEREIN / INFORMATION








BARBECUE


044


Calzature Complojer Zona artigianale 6 +39 0471 843264 6

La Parüda Zona artigianale 16 +39 0471 843308 16


Officina Vallazza Zona artigianale 12 +39 0471 843127 12


Bio Badia Zona Artigianale 20 +39 0471 842052 20

ARTICOLI DA REGALO, SOUVENIR, TESSUTI ARTISTICI / GESCHENKARTIKEL, SOUVENIRS, KUNSTWEBEREI GIFT SHOP, SOUVENIR, ARTISTIC TISSUES

Tessitura Artistica Gaidra Zona artigianale 11 +39 0471 843106 11

Tessitura Artistica Nagler Zona artigianale 13 +39 0471 843188 13


Albergo Posta Pederoa Pederoa 14 +39 0471 843119 14

Hotel Pider San Senese 22 +39 0471 843129 22

AGRITURISMO / BAUERNHOF / TYPICAL LADIN FOOD

Ciablun Ćiablun 1 +39 0471 843094 1

Lüch de Survisc Ćians 13 +39 0471 843149 13


Albergo Al Bagn Rumestluns 8 +39 0471 843173 8

Albergo Ciurnadù Ciurnadù 1 +39 0471 843145 1

Hotel Alpenrose San Senese 11 +39 0471 843136 11

Hotel Pider San Senese 22 +39 0471 843129 22

Hotel Posta Pederoa Pederoa 14 +39 0471 843119 14

La Ciasota Zona artigianale 279 +39 0471 843310 279

Traföi Pederoa 30 +39 0471 843024 30

BAR & SNACKS

Da Jep Zona artigianale +39 335 7867762

Ricky Pederoa 32 +39 335 8219431 32

LA VAL – HIKING VILLAGENEGOZI / GESCHÄFTE / SHOPS MANGIARE E BERE / ESSEN & TRINKEN

EAT & DRINK


045045

046


Estetica Melanie Zona Artigianale 15 +39 0471 842085 15

Estetica Toghi Lè 7 a +39 347 8532820 7a


Salone New Wave Lè 3 +39 0471 843088 3

047047LA VAL – HIKING VILLAGEESTETICA / SCHÖNHEIT / BEAUTY

official sponsors

Gra

fik:

| D

ruck

: |

Foto

s: F

. Pla

nins

chek

, mol

ogra

phy.

it, S

hutt

erst

ock

LOCATION

Corvara 1.568 m Str. Col Alt, 36 | I-39033 Corvara Tel. +39 0471 836176 | Fax +39 0471 836540 [email protected]

Colfosco 1.645 m Str. Pecëi, 2 | I-39033 ColfoscoTel. +39 0471 836145 | Fax +39 0471 836744 [email protected]

La Villa 1.433 m Str. Colz, 75 | I-39036 La VillaTel. +39 0471 847037 | Fax +39 0471 847277 [email protected]

Badia 1.324 m Str. Pedraces, 29/A | I-39036 BadiaTel. +39 0471 839695 | Fax +39 0471 839573 [email protected]

San Cassiano 1.537 m Str. Micurà de Rü, 26 | I-39036 San CassianoTel. +39 0471 849422 | Fax +39 0471 849249 [email protected]

La Val – Hiking Village 1.348 m San Senese, 1 | I-39030 La ValTel. +39 0471 843072 | Fax +39 0471 843277 [email protected]

FOLLOW US ON #ALTABADIA

Date post:	13-Jan-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

TE PAISC - Pension Mirandola · CAFÉ PATISSERIE, ICE CREAM , CHOCOLATERIE Hotel Tablé Col Alt 8...

Documents