Technical innovations - Euro Quality Lainox AROMA/LAINOX...Technical innovations Reliable technology...

UN

I EN

IS

O 9001/2000

CE

RT

IFI E

D Q

U

A L I T Y S Y S T E M

LAINOX ALI S.p.A. Via Schiaparelli 15 - Z.I. S.Giacomo di Veglia - 31029 Vittorio V. (TV) - Italy - Tel. (+39) 0438 9110 - Fax (+39) 0438 912300 e-mail: [email protected]

www.lainox.it

11

Ovens and cooking systems for confectionery/bakery

The Elite choice for patisserie

Stu

diov

erde

- w

ww

.eur

oprin

t.it -

100

0 -

5365

2LA

9001

6730

T

he s

peci

ficat

ions

sho

wn

in th

is d

ocum

ent a

re to

be

cons

ider

ed n

ot b

indi

ng. L

aino

x A

LI S

.p.A

. res

erve

s th

e rig

ht to

mak

e ch

ange

s at

any

mom

ent.

E x c e l l e n c e i n t h e k i t c h e n

Technical innovationsReliable technologyThe experience and skill in finding constantly improved solutions have enabled Lainox, in the case of the gas versions of Aroma Elite, to patent a new system of heat production and transmission which will amaze you in terms of performance, silent operation low consump-tion, optimal reliability and simplicity of use .

• Patented gas heating system.• Cavity with rounded corners.• Hand-free door handle opens when moved to either left or right.• Double glazed door with hinged inner glass for an easy cleaning.• Control panel which folds open and featuring components cooling system.• Stainless steel extraction hoods with motor and special air condenser for cooking vapour removal.• Shower kit complete with flexible hose (optional).• Stacked ovens availability for both electric and gas models.• Large range of trays and plates.• Large distance between shelves: 95 mm.

� 1� 13

AAU

AAN

ASR ASP

BKA

LV

KS

SR SP

HKA

LT

Proofers LVExternal dimensions

Capacity trays

Distance between layers

Total electric power kW

Power supply voltage

990 x 715 x 850 h 990 x 650 x 1920 h

16

2,5

70

AC 230 V - 50Hz

1 trolley KS 15615 x (600 x 400)

5

-

AC 230 V - 50Hz

mm

600 x 400

mm

LV 086 LV 156

Trolleys KS - LT

External dimensions

Capacity trays

690 x 610 x 1845 h

15

mm

600 x 400

Distance between shelves 92mm

KS 156

510 x 730 x 1750 h

18

90

LT 181

Floor stands SR - SP

External dimensions

Capacity trays

990 x 715 x 850 h 990 x 715 x 700 h

- -

990 x 715 x 850 h 990 x 715 x 700 h

10 10

mm

600 x 400

Distance between shelves - - 80 80mm

SR 056 SR 086 SP 056 SP 086

Extraction Hoods HKA

External dimensions


998 x 1086 x 300 h 1018 x 1086 x 300 h

0,25 0,25

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

kWTotal electric power

HKA 101 HKA 201

ProofersExternal dimensions

Capacity trays




920 x 555 x 910 h 950 x 850 x 910 h

7

2,6

85

14

2,6

85

10

2,6

85

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

600 x 400

mm

LV 086 LV 156

950 x 850 x 760 h

AC 230 V - 50Hz

Temperature °C 30/110 30/110 30/110

LV 156

Extraction Hoods BKA

External dimensions

Total electric power


958 x 1031 x 300 h 1958 x 1076 x 300 h

0,25 0,25

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

kW

BKA 064 BKA 084

Supports ASR - ASP

External dimensions

Capacity trays

884 x 555 x 910 h 914 x 665 x 910 h

-

914 x 710 x 760 hmm

600 x 400 5 - 10 - 10

ASR 04 ASP 04 ASR 06 ASP 06 ASR 08 ASP 08

Neutral cabinets

External dimensions

Capacity trays

920x 555x 910 h 950x 850x 910 h 950x850x760 hmm

600 x 400 7 14 10

AAN 04 AAN 06 AAN 08

mod. AP 064 mod. T 12

mod. T 22 mod. T 32

mod. T 42

Aroma Basic accessoriesStands, cabinets and proving ovensLainox offers a comprehensive range of accessories designed to integrate seamlessly with Aroma Basic ovens: from hoods to dedicated stands.Stands are also available with extremely practical built-in tray racks.Proving ovens are equipped with a humidifier and programmable digital controls.

Aroma Elite accessoriesFloor stands, proofers, extraction hoodsAroma Elite models can be placed on any surface in your kitchen or can be fitted on stands or dedicated cabinets. Stands can be simple or with built-in tray supports. The proofers are available with humidifier and digital programmables controls.

Trays and racksWhatever your cooking requirements, there is a rack or tray

that meets your needs, Lainox offers Euronorm 600 x 400

trays and racks in stainless steel, alumina sheet, aluminium,

in a wide range of heights perforated or solid and trays for

baking bread and baguettes.

For the complete range please refer to “Multigrill” brochure .

Workshop trolley for pans displacing

Lainox AromaThe Elite choice for patisserieEvery model in the Aroma range is designed to cook sweet and savoury bakery and confectionery products to perfection and with the greatest of ease.The generous space between trays, excellent heat circulation and precise humidity and temperature control are all designed to ensure you get perfect results every time.

Choose the Aroma oven version which best suits your needs:the intuitive nature of the electromechanical version with its classic knobs, or the possibilities offered by programmable versions which allow you to store up to 100 recipes. Alternatively, there’s the perfect balance of simplicity and technology gua-ranteed by the “Elite” version with pre-set recipes, ergonomic controls and countless exclusive functions.

Whichever version you choose, thanks to your Aroma oven you’ll be able to offer your customers fresh bread and pastry products of the finest quality every day and with the greatest of ease.

3

4

Basic

Convection cooking... for the bread and cakes of every day.“Aroma Basic” expands and enhances traditional methods of convection cooking with the possibility of making bread and cakes. Aroma Basic uses Euronorm 60x40 trays. The work function, and low fan speed, enable cooking of delicate products such as: puff pastries, miniature pastries, croissants, biscuits and strudel. In addition to traditional convection cooking, there is the option with humidifier to enable the preparation and production of all types of pastry requiring diverse cooking climates: flans, sweet or savoury, panettoni cakes, bignè pastries, sponge cake, and bakery products: bread, loaves, biscuits, bread sticks, baguettes, etc. The availability of constantly fresh bread and cakes is now possible and simple, to the benefit of your customers, who will find yet another reason to stay loyal to your service.

Double speed.

Humidifier.

5

Elite

4

ScrollerThe new name in simplicityThe perfect balance of operating simplicity and technology delivers exceptionalresults. Scroller is the intelligent, easy-to-use control system that guides youwhen setting functions for Aroma Elite.Scroller is the ergonomic solution designed to help you select the right programs,stages, times and cooking temperatures with a simple gesture of the hand - a singlecontrol for setting all the different, exclusive functions offered by Aroma Elite.Scroller guides you step-by-step, thanks to the generous alphanumericaldisplay, ensuring that you and other kitchen staff make the right settings for best results. Scroller is precise, because it is an integral part of a series of reliablecomponents – including temperature probes, timers and computer circuits - thatLainox has subjected to stringent testing.The result: temperatures accurate to the degree, cooking time to the minute,cooking conditions suited to the food, your requirements and expectations.No more mistakes!

Precision to the degreeand minute.

Easy because it automaticallyguides settings.

OVER 100 COOKINGPROGRAMS WITH CYCLES IN AUTOMATIC SEQUENCE

6

Basic

Capacità camera Teglie x mm Capacità camera

(* altezza con camino antivento)

4 x (600 x 400) 5 x (600 x 400) 4 x (600 x 400) 5 x (600 x 400) 6 x (600 x 400) 7 x (600 x 400) 6 x (600 x 400) 7 x (600 x 400) 8 x (600 x 400) 10 x (600 x 400) 8 x (600 x 400) 10 x (600 x 400)

8,5/7310

Dimensioni esterne

Potenza elettrica tot.

Potenza termica nominale

Potenza riscaldamento camera kW/kcal

Potenza ventilatore

Tensione di alimentazione

920 x 695 x 630 h

6,25

6,0

-/-

0,25

3NAC 400V - 50 Hz

920 x 695 x 630 h

0,25

8,5/7310

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 805 x 790 h

8

-/-

0,5

7,5

3N AC 400V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

Interasse tra i ripiani 87 72 93 93 7272Interasse tra i ripiani 93 72 93 87 7272mm mm

Dimensioni esterne


Potenza term. nom.


Potenza ventilatore kW


950 x 805 x 790 h

0,50

10/8600

10/8600

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h

16

-/-

15

1,0

3N AC 400V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h (1210)*

1

18/15480

0,55

18/15480

AC 230V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

BPE 064BPE 074

BPG 064 BPG 074

BPE 084BPE 104

BPG 084 BPG 104

BPE 044BPE 054

BPG 044 BPG 054

M M P PASR 06 AAN 08AAN 04

Teglie x mm

BPE 044 BPG 044BPE 054 BPG 054 BPE 064 BPE 074 BPG 074 BPE 084 BPG 084 BPE 104 BPG 104BPG 064BPE 044 BPG 044BPE 054 BPG 054 BPE 064 BPE 074 BPG 074 BPE 084 BPG 084 BPE 104 BPG 104BPG 064

Chamber capacity Trays x mm

(* measurement with wind-protection flue)


8,5/7310

External dimensions


Nominal heating output

Chamber heating output kW/kcal

Fan power


920 x 695 x 630 h

6,25

6,0

-/-

0,25

3NAC 400V - 50 Hz

920 x 695 x 630 h

0,25

8,5/7310

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 805 x 790 h

8

-/-

0,5

7,5

3N AC 400V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

87 72 93 93 7272Distance between shelves 93 72 93 87 7272mm mm

950 x 805 x 790 h

0,50

10/8600

10/8600

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h

16

-/-

15

1,0

3N AC 400V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h (1210)*

1

18/15480

0,55

18/15480

AC 230V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

BPE 064BPE 074

BPG 064 BPG 074

BPE 084BPE 104

BPG 084 BPG 104

BPE 044BPE 054

BPG 044 BPG 054


Trays x mmChamber capacity

External dimensions




Fan power


Distance between shelves

Design features• Constructed in stainless steel • Oven chamber in moulded 18/10 AISI 304 stainless steel with large rounded corners to facilitate cleaning.• Oven chamber insulation, thickness 35 mm• Door with tempered double glass with air jacket, to reduce heat dispersion to the user• Internal glass folds open to facilitate cleaning. (mod. 064/074/084/104) • Ergonomic handle with button-operated closuree

• Seal on oven front panel, snap-fit assembly, in heat-resistant and age-resistant silicon rubber. • Hinged deflector to facilitate cleaning of fan enclosure• Hinged control panel with connector system to facilitate maintenance • High quality components available on international market

Electric heating • Oven chamber heatingby means of electric INCOLOY 800 armoured elements

Gas heating• Indirect type oven chamber heating via air-blown burners • Automatic burner ignition with electronic flame control and manual reset (version M) and self-test function with automatic ignition reset (version P). • High output heat exchanger with expansion chamber in AISI 310 S refractory steel • Dual stage gas valves

The Basic range

7

BPE 044 BPG 044BPE 054 BPG 054 BPE 064 BPE 074 BPG 074 BPE 084 BPG 084 BPE 104 BPG 104BPG 064

064/074 - 084/104 064/074 - 084/104

044/054

BPE 044 BPG 044BPE 054 BPG 054 BPE 064 BPE 074 BPG 074 BPE 084 BPG 084 BPE 104 BPG 104BPG 064

044/054

Capacità camera Teglie x mm Capacità camera

(* altezza con camino antivento)


8,5/7310

Dimensioni esterne


Potenza termica nominale


Potenza ventilatore


920 x 695 x 630 h

6,25

6,0

-/-

0,25

3NAC 400V - 50 Hz

920 x 695 x 630 h

0,25

8,5/7310

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 805 x 790 h

8

-/-

0,5

7,5

3N AC 400V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

Interasse tra i ripiani 87 72 93 93 7272Interasse tra i ripiani 93 72 93 87 7272mm mm

Dimensioni esterne


Potenza term. nom.


Potenza ventilatore kW


950 x 805 x 790 h

0,50

10/8600

10/8600

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h

16

-/-

15

1,0

3N AC 400V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h (1210)*

1

18/15480

0,55

18/15480

AC 230V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

BPE 064BPE 074

BPG 064 BPG 074

BPE 084BPE 104

BPG 084 BPG 104

BPE 044BPE 054

BPG 044 BPG 054


Teglie x mm

6

Safety devices• Oven chamber safety thermostat • Motor safety thermal cut-out • Door microswitch • Component cooling system

Optional• Hand shower

M/ElectromechanicalElectromechanical controls, timed or continuous mode selector door open cooling. Temperature range 50 / 300 selector °C and 0/120’ timer se-lector. Double speed (for mod. 064/074/084/104) Autoreverse (distribution of air in chamber with automatic reverse of direction of fan rotation), humidifier and oven lighting. Vent opening adju-stment knob.

Operating modes• Convection 50 / 300 °C with or without humidity and normal or low speed.

P/ Programmable electronicsProgrammable electronics, 99 programs, 9 cycles in automatic sequence, numerical display, self-test, double speed (for mod. 064/074/084/104), (distribution of air in chamber with automatic reverse of direction of fan rotation), and oven lighting. Humidifier with manual or automatic control, automatic vent with pre-opening control.

Operating modes• Convection 30 / 300 °C with or without humidity and normal or low speed.• Cooking cycles in automatic sequence• Low temperature Steam cooking 85 °C

Chamber capacity Trays x mm

(* measurement with wind-protection flue)


8,5/7310

External dimensions




Fan power


920 x 695 x 630 h

6,25

6,0

-/-

0,25

3NAC 400V - 50 Hz

920 x 695 x 630 h

0,25

8,5/7310

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 805 x 790 h

8

-/-

0,5

7,5

3N AC 400V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

87 72 93 93 7272Distance between shelves 93 72 93 87 7272mm mm

950 x 805 x 790 h

0,50

10/8600

10/8600

0,25

AC 230V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h

16

-/-

15

1,0

3N AC 400V - 50 Hz

950 x 850 x 1010 h (1210)*

1

18/15480

0,55

18/15480

AC 230V - 50 Hz

mm

kW

kW

kW/kcal

BPE 064BPE 074

BPG 064 BPG 074

BPE 084BPE 104

BPG 084 BPG 104

BPE 044BPE 054

BPG 044 BPG 054


Trays x mmChamber capacity

External dimensions




Fan power


Distance between shelves

Elite8

SR 056 SR 086

Construction characteristics• Constructed in stainless steel.• Moulded stainless steel 18/10 AISI 304 cooking chamber with fully rounded wide radius corners for ease of cleaning. • Perfectly smooth sealed chamber with joint-free welding. • Cavity insulation with 35 mm thickness.• Double glazed safety door with air gap to protect operator against oven heat. • Oven drain with integrated air gap. • Doubled connection for water inlet (cold and softened water). • Hinged inner glass for easy cleaning. • Left or right-hand opening handle.

• High-quality parts are available internationally. • Heat and wear-resistant silicon rubber gasket fitted on oven front. • Condensation collection tray beneath door drains away condensation (even when door is open). • Hinged baffle plate for easy cleaning of fan compartment. • Opening panel with snap closure to facilitate maintenance.

Electrical heating • Cooking chamber and boiler heated by INCOLOY 800 heating elements. • Automatic Energy Saving device.

Gas heating• Indirect heating of cooking chamber and boiler by air blast burners. • Automatic burner discharge ignition with electronic flame control and self-testing device and automatic re-ignition. • Automatic Energy Saving device. • High-performance heat exchanger with expan-sion vessel made from refractory steel AISI 310 S. • Two-stage gas valves.

The Elite range

8 9

T

Safety features• Cooking chamber safety thermostat. • Cavity overpressure and depression safety devices. • Motor thermic protection. • Door microswitch. • Boiler safety thermostat. • Boiler overpressure safety device• Component and control compartment cooling system with overheating alarm

Optionals• Core probe• Hand shower• Automatic washing system WCS (Washing Combi System).

T versionElectronic programmable Scroller version with alphanumeric display, diagnostics, two speed fan, autoreverse (air distribution in chamber withautomatic reverse of direction of fan rotation), lights and double glass door. Heating power reduc-tion, manual or automatic humidifi er, automatic vent with programmable opening.

Operating modes• Automatic with 22 pre-set recipes• Manual setting of steam production• Pre-set automatic steam production• Manual humidity setting• Automatic sequence cooking (9 cycles)

10

Washing system LainoxAroma Elite even cleans itself while you’re awayYou’ll also be impressed by the remarkable cleaning system. Aroma Elite helps you out, showing you how to save on effort, time, money and energy thanks to the innovative washing system. This system cleans the oven chamber to the highest hygienic standar-ds by means of automatic wash programs, selected according to the type and degree of cleaning required.Easy and immediate: just select the program you need with the Plus key and the Scroller. No more effort is necessary, because cleaning can be done outside the work shift.Start-up is immediate and safe: there’s in fact no need to handle or breath chemical products, nor to scrub or wipe down surfaces.

Core probeThe assurance of perfect cooking results every timeThe core probe is an extremely practical device that precisely measures the temperature inside food during cooking, causing Aroma Elite to stop heating once the required cooking temperature has been reached. The core probe ensures that the temperature for cooking is just right. The probe attachment is fitted outside the cooking chamber, so it is not affected by high temperatures or cleaning liquids, guaranteeing long-term efficiency and reliable operation. Finally, the right-hand side of Aroma Elite features a handy probe holder, where the probe can be fitted when not in use.

UN

I EN

IS

O 9001/2000

CE

RT

IFI E

D Q

U



www.lainox.it

11



Stu

diov

erde

- w

ww

.eur

oprin

t.it -

100

0 -

5365

2LA

9001

6730

T

he s

peci

ficat

ions

sho

wn

in th

is d

ocum

ent a

re to

be

cons

ider

ed n

ot b

indi

ng. L

aino

x A

LI S

.p.A

. res

erve

s th

e rig

ht to

mak

e ch

ange

s at

any

mom

ent.




� 1� 13

AAU

AAN

ASR ASP

BKA

LV

KS

SR SP

HKA

LT


Capacity trays




990 x 715 x 850 h 990 x 650 x 1920 h

16

2,5

70

AC 230 V - 50Hz

1 trolley KS 15615 x (600 x 400)

5

-

AC 230 V - 50Hz

mm

600 x 400

mm

LV 086 LV 156

Trolleys KS - LT

External dimensions

Capacity trays

690 x 610 x 1845 h

15

mm

600 x 400


KS 156

510 x 730 x 1750 h

18

90

LT 181


External dimensions

Capacity trays

990 x 715 x 850 h 990 x 715 x 700 h

- -

990 x 715 x 850 h 990 x 715 x 700 h

10 10

mm

600 x 400


SR 056 SR 086 SP 056 SP 086


External dimensions


998 x 1086 x 300 h 1018 x 1086 x 300 h

0,25 0,25

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm


HKA 101 HKA 201


Capacity trays




920 x 555 x 910 h 950 x 850 x 910 h

7

2,6

85

14

2,6

85

10

2,6

85

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

600 x 400

mm

LV 086 LV 156

950 x 850 x 760 h

AC 230 V - 50Hz

Temperature °C 30/110 30/110 30/110

LV 156


External dimensions



958 x 1031 x 300 h 1958 x 1076 x 300 h

0,25 0,25

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

kW

BKA 064 BKA 084

Supports ASR - ASP

External dimensions

Capacity trays

884 x 555 x 910 h 914 x 665 x 910 h

-

914 x 710 x 760 hmm

600 x 400 5 - 10 - 10


Neutral cabinets

External dimensions

Capacity trays

920x 555x 910 h 950x 850x 910 h 950x850x760 hmm

600 x 400 7 14 10



mod. T 22 mod. T 32

mod. T 42













� 1� 13

AAU

AAN

ASR ASP

BKA

LV

KS

SR SP

HKA

LT


Capacity trays




990 x 715 x 850 h 990 x 650 x 1920 h

16

2,5

70

AC 230 V - 50Hz

1 trolley KS 15615 x (600 x 400)

5

-

AC 230 V - 50Hz

mm

600 x 400

mm

LV 086 LV 156

Trolleys KS - LT

External dimensions

Capacity trays

690 x 610 x 1845 h

15

mm

600 x 400


KS 156

510 x 730 x 1750 h

18

90

LT 181


External dimensions

Capacity trays

990 x 715 x 850 h 990 x 715 x 700 h

- -

990 x 715 x 850 h 990 x 715 x 700 h

10 10

mm

600 x 400


SR 056 SR 086 SP 056 SP 086


External dimensions


998 x 1086 x 300 h 1018 x 1086 x 300 h

0,25 0,25

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm


HKA 101 HKA 201


Capacity trays




920 x 555 x 910 h 950 x 850 x 910 h

7

2,6

85

14

2,6

85

10

2,6

85

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

600 x 400

mm

LV 086 LV 156

950 x 850 x 760 h

AC 230 V - 50Hz

Temperature °C 30/110 30/110 30/110

LV 156


External dimensions



958 x 1031 x 300 h 1958 x 1076 x 300 h

0,25 0,25

AC 230 V - 50Hz AC 230 V - 50Hz

mm

kW

BKA 064 BKA 084

Supports ASR - ASP

External dimensions

Capacity trays

884 x 555 x 910 h 914 x 665 x 910 h

-

914 x 710 x 760 hmm

600 x 400 5 - 10 - 10


Neutral cabinets

External dimensions

Capacity trays

920x 555x 910 h 950x 850x 910 h 950x850x760 hmm

600 x 400 7 14 10



mod. T 22 mod. T 32

mod. T 42













UN

I EN

IS

O 9001/2000

CE

RT

IFI E

D Q

U



www.lainox.it

11



Stu

diov

erde

- w

ww

.eur

oprin

t.it -

100

0 -

5365

2LA

9001

6730

T

he s

peci

ficat

ions

sho

wn

in th

is d

ocum

ent a

re to

be

cons

ider

ed n

ot b

indi

ng. L

aino

x A

LI S

.p.A

. res

erve

s th

e rig

ht to

mak

e ch

ange

s at

any

mom

ent.




Date post:	29-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Technical innovations - Euro Quality Lainox AROMA/LAINOX...Technical innovations Reliable technology...

Documents