Tekstlde Hz ve Kalte Arayanlar nRolanddan Yen zmler
Tekstlde Hz ve Kalte Arayanlar nRolanddan Yen zmler
TRKYE DSTRBTR
187 cm bask en
www.alfanorm.com
160 cm bask en
Oerlikon Saurer will be presenng the
latest innovave soluons in embroidery
and twisng systems to visitors of India
ITME in Mumbai from 27 December.
Oerlikon welcomes visitors at its booth
Sayfa/Page:32
ABD ve Avrupa lkelerinin ran'n
Suriye'de yaanan i savata Esed
Ynemine desteini aklamas ile
birlikte giderek artan ekonomik ambargo
lkeyi zor durumda brak. Son
dnemlerde birbiri ardna yaanan
Devalasyon, dolarn tmen karsnda
ar deerli oluu, bankaclk sisteminin
uluslararas caree kmesi ran
sanayicilerini ve caret yapan lkeleri de
etkilemi durumda.
MEKSKA EKONOMS BYMEYE DEVAM EDYOR.
Sayfa/Page:12
The Walter Reiners-Sung (Foundaon) of the
German Texle Machinery Industry has again
honoured three successful junior engineers. In
the focus of aenon of the young engineers is
actually the key future issue lightweight
construcon in the eld of aviaon and
automove engineering. The award ceremony
took place within the scope of the VDMA Texle
Machinery Forum at the Truetzschler Group
Headquarters in Mnchengladbach.
Prize-winners 2012 Concrete Answers to
complex quesons
Mr Karlheinz Liebrandt, member of the board of
Walter Reiners-Sfung and co-owner of Liba
Machinenfabrik GmbH in Naila presented the
awards. The promoon prize in the dissertaon
category endowed with 5,000 Euros has been
awarded to Dr. Roman Rinberg of Chemnitz
University of Technology. In his theses he
developed a technology for the producon of
components reinforced by natural bres for the
use in door trims of cars. The basic material for
these components is ax, a natural bre.
The promoon prize of 3,000 Euros in the
Diploma category has gone to Ms Drte Marlow
of Technical University of Dresden. The subject of
her diploma thesis is simulaon, dimensioning
and structural tesng of composite isogrid
structures. The results are of parcular
importance for the applicaon of these
components in aviaon.
Mr Johannes Thumm of University Sugart/ITV
Denkendorf has been glad about the creavity
prize endowed with 2,000 Euros. Starng point of
his study were braided bike frames made of
carbon. Up to date the tubes for such bike frame
are braided individually and ed together by
sleeves. In his study Thumm developed concrete
proposals for braided branches, which for
example enable complete f rames with
connuous bres.
Dropout rates fatal for the naonal economy
In his keynote address Liebrandt explained the
challenges confronng the industry with regard
to lack of engineers. The dropout rate of 50 per
cent in university engineering courses is alarming.
Such high dropout rates are fatal for the naonal
economy. In mes of demographic changes we
cannot aord such wear, he added. The VDMA
iniave to increase the quality of university
studies in Mechanical Engineering and Electrical
Engineering oers concrete soluons to reduce
these dropout rates and to realize the full
potenal of junior engineers, said Liebrandt.
Capon:
First row, award winners from le to right: Dr.
Roman Rinberg, Drte Marlow, Johannes
Thumm.
Second row, Members of the Board of Foundaon
from le to right: Thomas Waldmann, Karlheinz
Liebrandt, Stefan Kross.
Walter Re iners -Sung (Foundaon)
Promong Talents
With the Walter Reiners-Sung the VDMA
Texle Machinery Associaon is acvely engaged
in promong junior engineers. Each year, the
foundaon provides an incenve for top
performers by granng two promoon prizes for
dissertaons and master/diploma thesis as well
as one creavity prize for seminar papers.
Students regularly gain an insight into pracce
with excursions to member companies and to the
leading texle exhibion ITMA, which are
nancially supported by the foundaon.
Parcularly high-performance students are
supported by scholarships.
