Tel: 416 . 754 . 7338 416-282-8059 416-282-4978 sf>Tp >∏k ... 15, 09.pdf · 416-282-8059...

E-mail: [email protected]: www.vlambaram.com

19 vˇ v‰dt>Tl>

416-282-4978416-282-8059

fT 19 pelm> 04 s∫k Ân̆Wnq>qp>pt>TRik metM‰Âiq Elvsm> FEBRUARY 15, 2009

Das NarayanasamyAMP

Mortgage Specialist

Cell: 416-543-6614Business: 416-759-1818, Fax: 416-299-0789

E-mail: [email protected]

®[ √Ë Ô¶[ ÿƒFm ÿÔV|©√º>!∂¶\V™¬

awmRk>k wsnq> sipYl>

Elb>ik Vvkerm>

VLAMBARAM, GTA SQUARE, 5215 FINCH AVENUE EAST, #201, TORONTO, ON M1S 0C2, CANADA TEL: 416-282-8059, FAX: 416-282-4978, e-mail: [email protected], Web: www.Vlambaram.com

416.267.8221

Â. keSp>Pz>iz sk ∏t>Tr›kz>

v◊Nye - wke¯m>∏s> Íq>Œp>

∏qb>k¸k>m> - wsn>in

AKy Edb>k¸k>m> kÎkTYl>

pxm> aBp>∏vtq>

wvz>Z, sN, geYŒ mq>Œm>

VWsd Tnb>kZl>

keil 7am - meil 9pm vir

VWsd Tnb>kZl< ºij Wfrb>kZl< meq>qb>kz>

Åq>pdlem>. Alyt>it aiut>ˇ ºij

Wfrb>kiz Fs>syp>pÎt>Tk> wkez>¸b>kz>

Tel: 416 . 754 . 7338 416 .724 .7480

3011 Markham Road , Unit 62 & 63 (North of McNicoll Ave.), Scarborough

TnÂm> AŒkel

ºijkz> fidwpŒm>

Alym> Tqf>T‰k>m> Wfrm>

sf>Trwmz¬c>vr Svelym>

ˇRt pxmeq>Œs> Wsiv

Tb>kz> - Vyeun> - keil 7am - 2pm meil 5pm - 9pm

• 50 Ax>Îkz> v›t>tkt>ˇiqYl> Ân>WneDkz>

• kndeVl> wted›f>ˇ 17 v‰db>kz> oWr Edt>Tl>

Wsiv

• tf>itÁdn> imf>t›k¸m> Eixf>t Wsiv

Cell: 416-262-4176

HomeLife / Today Realty Ltd., Brokerage.

31 Progress Ave. Suite 210, TorontoIndependently owned and operated

√Î veb>k◊m> Vq>k◊m>...

rV prÂReal Estate Broker

Bus: 416-298-3200

GTA SquareSOLD OUT !

Last 7 Units AvailablekTe>

Middlefield & Finch

24hr. 416.856.6900Office: 416.321.6969Email: [email protected] me for a change

Kathir S. Kathirkamanathan P.Eng.Sales Representative

HomeLife/GTA Realty Inc., Brokerage1711 McCowan Rd., #206, Toronto

Independently owned & operated

Don’t Miss Out

MORTGAGES Residential Commercial Line of Credit Low Interest 40 Lenders Pre-approval Re-finance Debt Consolidation Bad or No Credit OK Self-employed OK New Immigrant OK Private Funds also OK

We GET YOU MORTGAGE

even if Bankssay ‘No’

ANANDA, M.Com, CAMortgage Specialist / Financial ConsultantDirect: 416-319-2520

RESP Govt. grants Highest scholarships paid Flexible RRSP Excellent growth Reduced taxes Investment loansDon’t miss our FREE SEMINAR on RRSP & REDUCING TAXES

R e l i a n c eFinancial & Investment Co Inc

STANDARD MORTGAGES INC

Email: [email protected], Fax: 647-342-2399

All Insurance Companies Life Critical illness Disability Health & Dental TravelVisitors Mortgage

INSURANCE

n

TGAGES IN

onsultaCinancial Fecialist / pgage StroMACom, CM.,,ADANAN

ANDARD RRTMOTTAS

NC

tn

unds also OK

ax

Co Inc

e Ftarivt OK Panew ImmigrNed OKyemplo-elfedit OK Sro Cad or NB

tion onsolidaebt Ce D-financ Realvo-apprerenders Pest 40 Lertw InoL

editrcial Line of Commertial CResidenMORTGAGES

&

o

RRSPonFREE SEMINARt miss our’nDot loanestmenves Ined taxwth Reducot grellenc ExRRSP

xiblelets Highest scholarships paid Fan. grvtoGRESP

416-319-2520Direct:pg g

ANCE

‘Ny saanen if Bve

GGAMORTOYT e GEW

Financial & InvestmentecnR e l i a

RINSU

gage tors MorisitVyisabilital illness Dritice Companies Life Cancll InsurA

om, F.co@ymaileficeliancEmail: r

x: 647-342-2399XES

’

ATTAREDUCINGns

el

nksGEOU

varTtalenealth & D H

,yq;if tptfhuk; gw;wp mnkupf;fh

ntsptptfhu nrdl; rig Muha KbT.

mnkupf;fhtpd; ntsptptfhuq;fSf;F

nghWg;ghd nrdl; rig ,yq;if

tptfhuq;fs; njhlu;ghf vjpu;tUk; 24 Mk;

ehs; $b Muha cs;sjhf mjd;

,izaj;jsk; nra;jp ntspapl;Ls;sJ. ,J

njhlu;gpy; mjpy; NkYk; njuptpf;fg;

gl;Ls;sjhtJ: ,yq;ifapd; jw;Nghija

epyik njhlu;ghf mnkupf;fhtpd;

ntsptptfhuq;fSf;F nghWg;ghd nrdl;

rig vjpu;tUk; 24 Mk; ehs; $b Muha

cs;sJ. ,e;j $l;lj;jpw;F ntsptptfhu

FOtpd; jiytu; nrdl;lu; nfup jiyik

tfpg;ghu;. ,e;j $l;lj;jpy; rpwpyq;fhTf;fhd

Kd;dhs; mnkupf;fh J}Jtu; n[g;/up

Yd;];uhl;> kdpj cupik fz;fhzpg;gfj;ijr;

Nru;e;j md;dh ne];uhw;> Clftpayhsu;

ghJfhg;G mikg;igr; Nru;e;j nghg; ilw;];

MfpNahu; gq;Fgw;w cs;sdu; vd mjpy;

njuptpf;fg;gl;Ls;sJ.

rpwPyq;fhg; gilapduhy; mz;ika ehl;fspy;

190 Mz;fs; gLnfhiy nra;ag;gl;Ls;sdu;.

130 ,sk; ngz;fs; gilapdupd; ghypay;

ty;YwTf;fhf nfhz;L nry;yg;gl;Ls;sdu;

vd aho; khtl;l ehlhSkd;w cWg;gpdu;

nry;tuhrh fN[e;jpud; njuptpj;Js;shu;.

,JFwpj;J fUj;Jiuf;Fk; NghJ:- td;dpapy;

rpwPyq;fhg; gilapduhy; Mf;fpukpg;G

eltbf;iff;Fs; mfg;gLk; jkpou;fs;

tpRtkLg; gFjpapy; mike;Js;s ,ilj;

jq;fy; KfhKf;F nfhz;L nry;yg;gl;L

mq;Nf> ,isQu;fs; xU gFjpapYk;>

Atjpfs; xU gFjpapYk;> Vida jkpou;fs;

,d;ndhU gFjpahfTk; gpupf;fg;gLfpd;wdu;.

,q;Nf tifg;gLj;jg;gLk; ,isQu;fs;

gpwpnjhU ,lj;jpw;F nfhz;L nry;yg;gl;L

mq;Nf nfhû tijfSf;F cs;shf;fg;gl;L

gLnfhiy nra;ag;gLfpd;wdu;. gpd;du;

rhfbf;fg;gLk; cly;;fs; mq;fpUe;J mDuhj

Guj;jpw;F nfhz;Lnrd;W Gijf;fg;gLfpd;w

du;. ,t;thW mz;ika eul;fspy; 190 jkpo;

,isQu;fs; gLnfhiy nra;ag;gl;Ls;sdu;.

,NjNghd;W tifg;gLj;jg;gLk; ,sk;

Atjpfs; rpwPyq;fhg; gilapdupd; ghypay;

ty;YwTf;fhf nfhz;L nry;yg;gl;Ls;sdu;.

Nkw;Fwpg;gpl;l rk;gtq;fis fUj;jpw;nfhz;L

,uhZtf; fl;Lg;ghl;Lf;Fs; tUfpd;w

jkpou;fspd; ghJfhg;Gj; njhlu;gpy; cupa

ftdk; nrYj;jp midj;Jyf

fz;fhzpg;Gf;F cl;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.

,y;iyNay; A+Nfhrpyhtpahtpy; ,lk;

ngw;wit Nghd;W rpwPyq;fhtpYk; ghupa kdpj

mopTfs; ,lk;ngWk; mghak; cs;sJ.

1995 Mk; Mz;L aho;. FlhehL gilapduhy;

Mf;fpukpf;fg;gl;l gpd;du; gy ,isQu;fs;

Atjpfs; gLnfhiy nra;ag;gl;L gpd;du;

nrk;kzp ntspapy; Gijf;fg;gl;lik

midtUf;Fk; ntspr;rkhfpaJ.

n r k ; k z p a p y ;

g L n f h i y f s ;

kw;Wk; ghypay;

ty;YwTg; gL

n f h i y f s ;

Mjhuj;Jld; cWjp

nra;ag;gl;l NghJk;

,Jtiu ve;jnthU

e l t b f ; i f A k ;

rpwPyq;fh murhq;fk;

Nkw;nfhs;stpy;iy vd;gJ Fwpg;gplj; jf;fJ|

vd mtu; NkYk; njuptpj;Js;shu;. ,Njrkak;

rpwpyq;fh gilapdupd; vwpfizj;

jhf;Fjypy; Gyk;ngau; tho; jkpo; kf;fshy;

ed;F mwpag;gl;l murpay; Ma;thsUk;

ClftpayhsUkhd Gz;zpa%u;j;jp

rj;jpa%j;jp rpwpyq;f ghJfhg;G tyaj;jpDs;

kuzkile;Js;shu;.

Ky;iyj;jPT khtl;lj;jpy; cs;s

NjtpGuj;jpy; rpwpyq;fh gilapdu; elj;jpa

vwpfizj; jhf;Fjypy; gLfhakile;j

epiyapy; kUj;Jtkidapy; mDkjpf;fg;gl;l

,tu; rpfpr;ir gydpd;wp capupoe;Js;shu;.

jhafj;jpy; ,Ue;J jhafj;J epiyikfis

Gyk;ngau; Clfq;fSf;F njhiyf;fhl;rpfs;

topahfTk; thndhypfs; topahfTk; mr;R

Clfq;fs; topahfTk; ,iza Clfq;fs;

topahfTk; ntspapl;L te;jtu; rj;jpa%u;j;jp

Mthu;.

td;dpapy; cs;s Clf ,y;yj;jpy; ,Ue;J

Clfg; gzpia Mw;wp te;j ,tu;> aho;.

kz;iljPit jha; kz;zhff; nfhz;ltu;.

kl;lf;fsg;G nghyd;dWt kd;dk;gpl;bapy;

ePz;lfhyk; tho;tplkhff; nfhz;l ,tu;> xU

gps;isapd; je;ijAk; Mthu;.

…lks∫kt>Tq> tMUnt>Tn> se›Pl> Â‰kteSn>

Wvx>ÎWkez>!

“ S Q l b > k e

a r S n e l >

f d t > t p > p Î m >

tMUn aUp>ip

a i n t > ˇ l k

s∫km> tÎt>ˇ

F Œ t > t k > W k e R

ÍVq > Sl e f > Tl >

a i m f > ˇ z > z

Ik > Ky f eÎkz >

s i p Y n >

tilimp> pXminYn> Ân>nel>

£ut>tMun> Â‰ktesn> mrxsesnmek

Å¯pk>k kDtm> å¯Tivt>ˇ Vd>Î

†k>Zt>ˇz>ze›. avrˇ mrxsesnt>Tl>

“Wpe› wted›pen fidÂiqkzen wj˜ve

Prkdnm>, aDp>pid mNt …Rimkz>,

EnaUp>ip tÎp>ptq>ken sd>db>kz>

ål>levq>iqÁm> I.fe. mq>Œm> s›vWts

wsg>SÒivs> sb>kb>kz> ivt>T‰f>ˇm>

atn> …Œp>∏ feden Elb>ik Evq>iq

ål>lem> μQ ånˇ tMUnt>it

od>Îwmet>tmek pÎwkeil wsy>ˇ

wkex>D‰k>Kqˇ. atin ƒb>kz> åv‰m>

tÎt>ˇ FŒt>tVl>il. pe›t>ˇk>wkex>Î

æk>km> wkeÎt>ˇk>wkex>Î E‰k>Kœ›kz>”

ån>Œ å¯T ivt>ˇz>ze›.

WALK IN DENTAL CLINIC

3150 Eglinton Ave. E. Markham & Eglinton

sf>Tp>∏k> a‰keimYl>

Dr. Iru Vijayanathan

Îm>p

pl>ivt>Ty›

416-264-3232

vey>, pl< sm>pf>tmen ivt>Ty

Wsivk¸k>

wted›s>S 05Am> pk>km>

SATHYA SAIRAM DRIVING SCHOOL

• cq;fSf;F ghi\ xU gpur;rpidah?

• guPl;ir Nfs;tpfs; tpsq;fhjjdhy; thfdvOj;J guPl;irapy; my;yJ tPjpg;guPl;irapy;

rpj;jpaila Kbatpy;iyah? ftiy Ntz;lhk;.

• cq;fs; thfdk; rk;ge;jg;gl;l ve;j

guPl;irapYk; rpj;jp mila Ntz;Lkh?

mioAq;fs; - 416-831-5217

- 2 - FEBRUARY 15, 2009 Vzm>prm> VLAMBARAM Tel: 416.282.8059

Vzm>prm> pt>TRik Vzm>prm> pp>Zk>Wk∑n≥c< Al>

wvZYdp>pÎKqˇ. Vzm>prt>Tl> wvZyem>

Ak>kb>k¸k> å¯t>tez›kWz wpeŒp>pez›kz≥.

pTp>∏Rim: 2004 Vzm>prm> pp>Zk>Wk∑n≥c<.

Vzm>prt>Tl> wvZyem> Ak>kb>kb>kiz

Â¯imyekWve, pTyekWve ASRyRn≥ å¯t>ˇ ∫l

aBmTYn≥Q mŒPrÍrm> wsy>tlekeˇ.

Vlambaram, GTA SQUARE, 5215 FINCH AVE. E., #201, Toronto, ON M1S 0C2, CanadaTEL: 416-282-8059 FAX: 416-282-4978 e-mail: [email protected] Web: www.vlambaram.com

Sales Reps. Welcome

HomeLife GTA Realty Inc. Brokerage *

1711 McCowan Rd. #206, Toronto - 416.321.6969145 Traders Blvd # 28, Mississauga -905.712.2666

For All yourReal Estate &Investments

Needs!

Raja M. Mahendran, P. Eng.(Broker / Owner) * INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

an>Wp vDven EiqvBk> MkMk a‰Kl>

pk>tn> wsn>Œ VÎKqen>. genm>, pk>T,

Wyekm> ån>q ∫n>Œm> EiqÁdn> EixvWt

fl>l px>∏. on>iq ån>Œm> Fin◊ wkez>z

Wvx>Îm> Ef>t An>me pl>WvŒ

Vg>genb>kzeWle, Ø›f>t aQveWle

Wvtb>kizk> kirt>ˇk> Dp>pteWle

Eiqvin aidyp>pÎvTl>il. An>me

yeir V‰m>∏KqWte avir avreWlWy

aˇ aidyp>pÎKqˇ. ye› aTk

WfsÂidyvWre avir prmet>me

V‰m>∏Kqe›. ‘…z>zWm WkeYl> …dm>Wp

Alym>’. ål>lem> £sn> wsyl> ån>Œ ve¯m>

genveu>◊ veuf>tv› ºsle›. O› af>tx›

T‰ Fn>q æRl> veu>f>tv›. O› Åiu.

Anel> o‰ fl>l Svpk>t›. pk>T

Srt>itWyeÎ T‰p>pXkz> wsy>y mnm>

wkex>dv›. SvBk> o‰WkeYl> kd>d

V‰m>Pne›. pxm> El>il, ik wkeÎk>k

ye‰m> El>il. AD ODp>pe›t>te›

Kidk>kVl>il. aˇ◊m> wp‰men> Wsetin

ten>. Wsetin El>let setinYl> ån>n

wp‰im E‰k>Kqˇ. fed>Îp>wp‰im

WpÍWvee> pl›. wtex>id fn>neÎ

sen>Wqe› …idt>ˇ ån>pˇ wpen>wmeU.

Wsetinkz> pl‰k> WvtinYl> ÂDKqˇ.

Sl‰k>s> setinYl> ÂDKqˇ. E‰f>t

Edt>Tl> E‰f>tpDWy mnt>tel> o‰WkeYl>

kd>d ÂD◊ wsy>te› ºsle›. T‰p>pXkz>

wsy>y wtedb>Kne›. keXFlm> Wvx>ÎWm.

mewp‰m> Flp> prp>ip mnt>teWlWy

veb>Kne›. keXk>z> Kdf>t Wvx>det

p>ipkiz Tnm> Tnm> ˇp>pr◊ wsy>ˇ

vf>te›. Qt>t fe¸m> vf>tˇ. T‰p>pX

wsy>yt> wtedb>Kne›. A¸m> Wp‰m>

mnt>ˇWz o‰ k‰b>kl> WkeYl>, AŒ

mx>dpb>k¸m>, aˇmd>Îml>l o‰ Erej

Wke∏rÂm> Akeyt>it wteÎm>. Ax>Îkz>

fk›f>tn. Ax>Îkz> Wpekp>Wpek, ÂˇimÁm>

vrvr mrxÂm> wf‰b>Wme ån>Kq pym>

til ∞k>Kyˇ. åtq>m> tilim ts>sir

aiut>te›. tn> kviliy wtRVt>te›.

av‰m> o‰ …n>ntmen Sq>P. Er◊ pkl>

ån>Œ pereˇ, Wviliy wsy>ˇ T‰p>pXiy

ßk>Krm> ÂDt>ˇ t‰vtek vek>kZt>te›.

vek>kZt>tpDWy T‰p>pXÁm> Fiqvidf>

tˇ. m>pePW∑km> wsy>y fe¸m> WfrÂm>

Akm aQg› ˇixWyeÎ Qt>ˇk>

wkex>de›. ål>lem> mnm>teWn. iklesm>

SvBk> E‰k>k k∑>dmenel> Eb>WkWy

E‰k>kk> ØDy, wsel>l ÂDyet auken

WkeYl>. aWtkel kd>dt>Tl> keg>S∏rt>Tl>

kl>lel> o‰ kilk>WkeYil kd>Dk>wkex>Î

E‰f>ten> pl>lv mn>nn>. O› aq>∏tmen

Alym> …‰venˇ. oWrfez> oWr Wfrt>Tl>

Erx>Î Edt>TÒm> m>pePW∑km>.

EiqvBk> ån>n Wten>QyWte

wtRyVl>il. ºsle› Wmn>imiy …lkm>

Vzb>Kk> wkez>¸m> wpe‰d>dek E‰k>klem>.

Svwp‰men> mn>nBk> knVl> Wten>Q

Aly dÂ¯k>ik meq>Q mq>wqe‰ fez>

fdt>ˇm>pD mn>nBk> kd>diz Ed>de›.

feiz T‰ Fn>q æRl> ve¯m> ºsle› ån>q

ån> an>p› kd>Dy Alyt>Tl> fem>

å¯f>t‰¸vtel> ƒ åÎt>t T‰k>WkeVÒk>

fm>mel> vr Eyleˇ ån>q Vdyt>itÁm>

ØQVd>de›. mn>n‰m> pXf>ˇ vxb>K

Eiqvn> Aixiy Åq>Œ dÂ¯k>ikt>

tz>Zivt>ˇ teBm> pid, D,

aims>srWreÎ T‰ Fn>q æ› ∏qp>pd>de›.

ºsleir WtDk>kx>Îwkex>de›. dÂ¯k>

kex vf>Wtn> ån>Œ Vprb>kiz mn>n›

ØQne›. ºsleRn> kx>kZl> E‰f>ˇ ƒ›

wpel wpel ån>Œ wseRf>tˇ. tn> Etyt>Tl>

kd>Dy kq>WkeVilp> pq>Q mn>nBk>

…irt>te›.

æn VUkiz Tqf>ˇ ivt>ˇ af>t

…n>ntmen WkeVil kex ÂDyeˇ ån>Œ

…x›f>t mn>nn> tn> VUkZn> Eimkiz

E¯t>ˇ ∫Dnen>. mnk>kx> Tqf>tˇ. ºsle›

kd>Dy wpeq>WkeVl> wtRf>tˇ. Eld>Wsep

ld>sm> mNt‰m> Wtv‰m> St>t‰m> vf>ˇ

m>pePW∑kt>it kex Fq>pˇ mnt>TirYl>

VRf>tˇ. mb>kz Eis Âub>k, SvSve

ån>q mb>kz Ois, vxb>m> au ∏Rf>tˇ.

kx>kiz Tqf>ten> pl>lv mn>nn>.

ºsleRn> ∏Nt VUkZl> kx>≈› kb>ik

kir∏rx>d ked>Siy kx>Î ikwte¯ten>.

…z>zm> wp‰b>WkeYl>


Wkez>kZn> Eyk>kb>k¸k>ken wkp>PnRn>

∫n>Œ VTkizÁm> pe›p>Wpem>.

VT I. ven>prp>Pl> Wkez>kz> ål>lem>

kTrvink> Vymekk> wkex>d o‰ ƒz>

vizyp> peitYl>, kTrvin vlm>

v‰Kn>qn.

VT II - Wkez>kz> kTrvin vlm>

v‰ikYl>, kTrvinÁm>, WkeizÁm>

Eixk>m> Wkedenˇ smWfr

EidwvZkZl> sm azVlen prp>∏kizk>

kdk>m>.

Wkez> on>Qn> oWr Wfr EidwvZkZl>

An Filkz> A - B, C - D ån>Wpem>. S ån>pˇ

kTrvNn> Fil. Ep>pDyek E‰p>Pn>

WkeDd>d prp>∏kz> SAB Ám> SCD Ám> oWr

azVntek E‰k>m> ån>pWt wkp>PnRn>

Erx>devˇ VT ØŒvtem>.

Etn>pDWy, Eˇ sRyek aimvtq>

ƒz>vizyp>peitYl> Eyb>m> Wkez>

kTrvBk> ax>imYl> v‰ikYl> kT

ØDytek◊m>, kTrvBk> ∞rmek

v‰ikYl> kT iqf>tek◊m> E‰k>m>

ån>pˇ wvZp>pidyen …x>im.

∫n>qevˇ VTYinp> pe›p>ptq> Ân>nrek,

Ev>Vrx>Î VTk¸m> veNyLl> Åq>pÎt>Ty

meq>qb>kizp> pe›p>Wpem>. Âtlevtek,

wkep>pFk>kSn> kTrvn> imyp> Wprx>d

meTRiys> sRyenˇ ån Åq>Œk>wkez>z

ivt>t kXt vDv FŒvlem>

Ev>Vrx>Îm>. at>ˇdn> Wkez>kz> ål>lem>

vd>dp>peitYl> ten> Eyb>Kk> wkex>Î

v‰Kn>qn ånk> keleTkelmekk>

wkex>D‰f>t fm>Pk>>ikyenˇ tk›k>kp>pd>dˇ.

∫n>qevtek, Wkez>kz> tt>tmˇ peitYl>

ßrek (kTYin meq>qeˇ) Eyb>Kn>qn

ån>pˇ wpey>p>Pk>kp>pd>dˇ. ål>levq>Qq>m>

Wmlek, Mk Âk>Kymek, Wkez>kz> ål>lem>

ÅWte o‰ Wprx>dp>wpeQYn> wsyq>peÎ

kerxmek, Wkez> OÎkZn> aisVnel>

ten> Eyb>Kn>qn ån>q k‰t>ˇm>

Piuyenˇ ån>pˇ kex>Pk>kp>pd>dˇ.

wkp>Pn› Ød Arm>pkelb>kZl> Ef>tp>

Wprx>dp> wpeQYl> fm>Pk>ik wkex>dvrek

E‰f>T‰f>te› ån>pit ƒb>kz>

aQf>T‰p>π›kz>. Ef>tk> kXt vDv

FŒvLn> Pn>nrek atin wkp>Pn›

ikVd>Î Vd>de›.

sR, Wkez>kZn> Eyk>kb>k¸k> Wprx>dp>

wpeQVis kerxMl>il ån>qel>, aiv

åv>Vtm> Eyb>Kn>qn ån>q Wkz>V

wkp>PnRdm> Wkd>kp>pd>d Wpeˇ, ˇXkrmen

pTwlen>Œ wkp>PnRdm> E‰f>ˇ …dWn

vf>tˇ. Wkez>kZn> ƒz>vizyp>

peitYlen Eyk>kt>Tq>ken Eyb>

sk>Tiy kTrvWn ÅWte o‰ Vtmek

vub>Kn>qˇ. sf>TrNn> ºMiys> Íq>Qv‰m>

Eyk>kt>Tq>m> ºMWy af>t Eyb>

sk>Tiyk> wkeÎk>Kn>qˇ’ ån>qee> wkp>Pn›.

EˇWv £›p>∏ pq>Qy Âtl> Vzk>km>

ån>Wpn>. Ek>Øq>qenˇ F§d>dNn> £›p>∏

VTk>keYBm> sR, ayn>c>irNn> wpeˇs>

se›∏t> tt>ˇvt>Tq>keYBm> sR, Mkp>

wpe‰t>tmek …z>zˇ. ånWv £›p>∏p> pq>Qy

Sf>tiniy sRyen ÂiqYl> …lKq>t>

tf>tv› wkp>Pn›ten> ån>pˇ ånˇ

…ŒTyen k‰t>tem>.

VT III - Wkez> on>Qn>, o‰ ºrx Íuq>Sk>

kelt>Tn>> v›k>kmenˇ, kTrvNl>

E‰f>ˇz>z ak>WkeZn> sresRt> ∞rt>Tn>

knt>Tq> Wf›VKtmenˇ. wkp>PnRn>

kXtt> TqimYink> ked>Îm> Ef>t

VTyenˇ Pq>kelt>Tl> venVylez›

kZnel> wpRˇm> pyn>pÎt>tp>pd>dˇ.

veNyl> aQvenˇ vz›s>SÁq, wkp>PnRn>

∫n>qem> VTyenˇ, Wprx>dt>Tn> ål>le

Edb>kZÒm> ål>lep> wpe‰d>k¸k>m>

wpe‰t>tk>ØDytekp> wpeˇimp>pÎt>tp>

pd>dˇ. atn>pD, wkp>PnRn> ∫n>qem>

VTyenˇ Pn>v‰meŒ wm‰Ød>dp>pd>dˇ.

‘Wkez> on>Qn>, o‰ ºrx Íuq>Sk> kelt>Tn>

v›k>kmenˇ, ak>Wkez> Íq>Œm> ƒz>vizyp>

peitYn> Wprs>Sn> airp>pb>Kn> knt>Tq>

Wf›VKtmenˇ’.

Etin Vzb>Kk>wkez>vtq>, ƒz>

vizyt>Tn> Eyl>∏kz> pq>QÁm> SQˇ

wtRf>T‰k>k Wvx>Îm>. ˚Wu …z>z pdb>kz>

avq>Qin Vzk>m>.

Prpg>sm> - 33

Wprx>dk> kit

- kN -

kTrvn>

Wkez>

kTrvn>

ºrx Íuq>Sk>kelm> T åNn> T2 ∞ a3

A B

AB - Wprs>Í CD - Sq>qs>Í

S,S’ - Vyb>kz>

ƒz>vizym>

S’ S

C

D

A B

Tel: 416.282.8059 Vzm>prm> VLAMBARAM FEBRUARY 15, 2009 - 3 -

APPLEMORE AUTOMOTIVE…d>∏q, wvZp>∏q T‰t>t premRp>∏ Wvilk¸k> ån>Œm> …b>kz> mt>TYl>

• Detailing• Motor Shampoo• Interior Shampoo• Exterior Wash• Waxing

• Repairs• Safety Certification• Overall Maintenance• Under Coating• Rust Proofing

416-285-4998435 Midwest Road. Unit B5, Scarborough, ON. M1P 3A6

Accredited Test& Repair Facility

mete Pte ‰ wty>vm> ån>qe›kz>.

En>iqy Arey>s>SkZn> pD mŒ PqV

El>il ån a¯t>Tk> ØŒKqe›kz> pl

aQg›kz>. mŒPqV …x>wdn>pˇ ån

teu>imyen aPp>Preym>. Ân> wsy>t

∏x>Xyt>tel> ten> Ep>PqViy Orz◊

fn>qek aimf>ttek fen> åx>˛Kn>Wqn>.

o‰v‰k> mete Pte ‰ fn>qek aimf>ˇ

Vd>del> Orz◊k> fl>l veu>k>ik aimÁm>

ån>pit mŒk>k ÂDyeˇ. EWte ån> kit.

(æ‰m> Wp‰m> Qp>PdVl>il)

seterx SŒ Kremm>. wtn>mred>SYl> …z>z

Kremm>. ap>pe fn>qek …iut>te›.

åp>pDWye wslveYq>Œ. am>me◊k>m> keÍ

Ws›t>ˇ ivk>kt> wtRyVl>il. vŒim

ved>Dyˇ, vitt>tˇ. veu>k>ik ksf>tˇ.

pS pd>DN. EWt kelt>Tl> Erx>devˇ

…lkp> Wpe›. atneÒm> …x◊t> td>Îp>peÎ.

∫n>Œ ak>keme›, Erx>Î tm>Pme›.

ak>keme› Aqem> vp>∏dn> √d>Dl> tb>K

Vd>de›kz>. vyˇk> vf>t Pn> wvZWy

aBp>pk> Ødeˇ ån>pˇ an>iqy åmˇ

Krem mk>kZn> åx>xm>.

fen∫n>qevˇ wpx>ten>. fen> ÅWte

Ârx>Î PDt>ˇ a¯ˇ pz>Zk>Ødm> WpeWnn>.

af>tp>pedseilYl> åd>dem> vp>∏ md>ÎWm

E‰f>tˇ. åd>dem> vp>∏dn> √d>DWl tb>k

Wvx>DyteYq>Œ. Etq>KidYl> ak>keme›

E‰v‰k>m> kl>yexmeK Vd>dˇ. ÅWte

pkl> Â¯vˇm> Wvil. Er◊ ∞k>km.>

Ep>pDWy fed>kz> kUy yeWre o‰v‰k>

minVyeK veu>vte? åb>kz> vŒim

FilYl> ånk> o‰ mkeresn> vrmed>den>

ån>pˇ wtRÁm>. Ep>pDWy Erx>Î v‰db>kz>

wml>l fk›f>ˇ Vd>dˇ. ån> teÁm> tkp>pBm>

mK fl>lv›kz>ten>. vŒimiy Wpek>K

vzmek veu ÂDyVl>il. ap>pe◊m>

Âˇimyidy wtedb>KVd>de›.

an>Œ ånˇ veu>Vl> wpen>nen fez,>

∏ˇimyen fez>. O› ASRy› av› åb>kz>

wsef>tm>> ten>. feb>kz> isvsmym>. av›

kt>WteLk>k›. av› åb>kz> √d>Îk> vf>te›.

fen> pDt>t pedseilYl> pt>tem> vp>∏

wtedb>kp> Wpevtek◊m> ån>inÁm>

vp>∏k> v‰meŒm> Wkd>de›. ÂtLl> ånˇ

ap>pe am>me sm>mTk>kVl>il.

av› åv>vzWve åÎt>ˇs> wsen>ne›.

pDp>Pn> a‰imiy ØQne›. wpx>k¸k>

pDp>∏ avSym> ån>qe›. feizk>Wk mkiz

pz>Zk>Ød>dm> aBp>∏b>kz> ån>qe›.

kidSYl> ån> wpq>qe› sm>mTt>tn›.

ån>Ndm> ∫n>Œ sd>idkWz E‰f>tn. aTl>

on>iq Wtey>t>ˇ …lrVd>Î mDt>ˇ

tilyixYn> ˚u> ivt>Wtn>. aÎt>t fez>

af>t sd>idiy aXf>Wtn>. imwted>Î

å¯ˇm> Wpne, imk>ØÎ, Erx>Î

wkep>Pk¸dn> pz>Zk>Ødm> WpeWnn>.

ab>Wk Erx>Î ipyn>kz> Erx>Î wpx>kz>.

av›k¸m> seterxmenv›kz> ten>. åb>kz>

‰ - av› Âkt>Tl> mKu>s>S. pDp>∏

wted›f>tˇ. piuy ∏t>tkb>kz>, Sl ∏Ty

∏t>tkb>kz>. feb>kz> Iv‰m> af>t

vp>∏k>Ry vyˇidyv›kz> al>l.

pTwnd>Î vyˇk> Wml> pz>Zk>Ødt>Tl>

pDk>k ÂDyeˇ ån>pˇ an>iqy kl>Vt>

Tixk>kzt>Tn> sd>dm>. ånWv Mk

k∑>dp>pd>Î pDt>Wtem>. o‰ ipyn> md>Îm>

vyTl> iqf>tvn>. keil åd>ÎmX

wtedb>K meil ∫n>Œ mX md>Îm> ped-

seil Wfrm>.

mt>Tyen …x◊ Kidyeˇ. åb>kz> ASRy›

åb>k¸k> pe˛m> peÒm> t‰ve›.

Elvsmek Wpesek>kq>q uf>itk¸k>kek

ÅWte o‰ feÎ Elvsmek wkeÎt>t pel>me.

aTl> åb>k¸k>m> Kidt>tˇ. åb>kz>

ASRy› af>t pel> VFWyekt>ˇk>

wpeŒp>peY‰f>te›. Åiuk> k›p>PXk¸k>m>

af>tp> pel> wkeÎk>kp>pÎm>. af>tp> peLl>

mexv›kzen åb>kz> Iv›k>m> pb>. pel>

ve›t>ˇ pDk>k ivt>t ‰ ASRy›.

af>tk>kelt>Tl> AvXYl> pt>tem> vp>∏

Wsetin. arseb>k Wsetin fdk>m.>

fed>Îp>pq>Œ æ›p>pq>Œ wmeUp>pq>Œ av›

åb>kz> pDp>Pl> ked>Dy ak>kiq

ål>ilyq>qˇ. ErVl> fen> pDk>Kn>Wqne

ån>Œ pe›p>ptq>kek ån> √d>Îk>Wk vf>ˇ

pe›p>pe›. ån> Eizy sWketrBk> If>tem>

vp>∏ c>wkel›„p> Kidk>k vU wsy>te›.

ån> tm>P Kremp> pedseiliy Vd>Î

fkrp>pedseilk> wsn>Œ pDt>tWpeˇ Mk

mKu>s>S. av‰m> pDt>ˇ …y›Filk> vr

vU wsy>te›.

it metm> vp>Pl> Ws›f>t feb>kz> sRyek

åd>Îmetb>kZn> Pn> AvX metm> p®d>is

å¯TWnem>. Erx>Î v‰dp>pDp>ip åd>Î

mett>Tl> pDk>k ÂDÁme? pDt>Wtem>, p®d>is

å¯TWnem>. fel>v› WtQWnem>. o‰ wpx>

Wtel>VÁq>qez>.feBm> En>wne‰ wpx>˛m>

Tqims> St>T. ye‰m> fm>p ÂDyeˇ ten>.

åb>kz> ‰Vn> vU ked>dWl kerxm>.

fel>vRl> ∫v‰m> ASRy pYq>Sk>

kl>øRk> wsn>Wqem>. pYq>qp>pd>d

ASRy›kz> AWnem>. veu>k>ik meQyˇ.

ßtnm> Wkd>ket tn>nm>Pk>ikÁz>z kxv›

Kidt>te›. oq>Œimyek sf>Wte∑mek

E‰f>Wtem>. Erx>Î uf>itkz>. av›kz>

pDt>te›kz>. pd>dm> wpq>qe›kz>.

E‰v‰k>m> Erx>Î √Îkz> kd>DWnem>.

ap>∏qm> aimTyen sf>Wte∑men veu>Vl>

arSyl> Prs>Sin - Ere˛vt>Tn>

Ak>KrMp>∏ ad>dkesm>. Pz>izkz>

wvZWyQn›. wsef>t mx> kx> ån

E‰f>ˇm> E‰k>k ÂDyVl>il.

Pz>izkZdm> vrWvx>DyteYq>Œ. wsef>t

mx>ixp>PRf>t kviliy Vd wpRy

kvil ånk>Kl>il. Oy>GTym> …x>Î.

ye› …iup>∏m> ånk> WtivYl>il.

Ån> Eit ØŒKWqn>. o‰ fl>l ‰◊m>

Ân>Wnq Wvx>Îm> ån>q wpq>qe‰Wm

kerxm>. pDp>∏ El>leVd>del> pDWyq

ÂDyeˇ. En>iqy uf>itkz> fm>

mx>Xl> aˇ◊m> wtn>mred>S pT

uf>itkZn> pDp>∏ peueKqˇ. pxm>

…z>z wpq>qe› fkrp> pz>Zk>Ødb>k¸k>

Pz>izkiz aBp>∏Kqe›kz>. wtn>mred>S,

M‰ÍVl> pk>km> …z>z Sl pedseilkz>

∫dp>pd>Î Vd>dn. ån>n wsy>vˇ KZwfes>S

veu> uf>itkZn> Fil vYq>wqRs>sl>.

åˇ åp>pD E‰p>PBm> fm>uf>itkz> pDk>k

Wvx>Îm>. …yr Wvx>Îm>. atq> åf>t

Ek>kd>DÒm> mete - Pte◊m> ‰◊m>

kerxmek E‰k>k Wvx>Îm>.

ån> ‰vey> vf>ˇ vey>t>ˇ ånk> …yr

vU vt>t ån> ASRyir fen> Øp>P

vxb>KWqn>. ÅWte fen> wpRy Az>

al>l ån>qeÒm> E‰f>t Edt>Tl> E‰f>ˇ

…y›t>T Vd>dv›. av› wpy›

genp>Prkesm>.

‰◊m> ßd›k¸m>

Dwsm>p› 15, 2008 El>

a. Ât>ˇLb>km> å¯Ty

‘‰◊m> ßd›k¸m>”

kd>Îiriyt> wted›f>ˇ

pl› tmˇ Ak>kb>kiz

wvZYd>Î v‰Kqe›kz>.

EMPLOYMENT & ENTREPRENEURIAL CAREER OPPORTUNITIES IN CREDIT MANAGEMENT

Providing Opportunities for Newcomers, Community and Career CollegesIn Banking, Business, Accounts Receivable & Payable, Credit & Collections

Mentoring for Professional Designation with Credential Backgroud

Information SessionsEmployment Centres

Collection Departments and Agencies

Samy RamachandranConsultant Personal and Financial Services

Dir: 416.760.2183Fax: 416.296.0737

[email protected]

mNtn> WkeVÒk> Wpevˇ tn>in

WkeYley> Ak>kt>ten>. ßvin

Svnek>vWt veu>k>ikYn> Eld>Sym>.

‘…z>zm> wp‰b>WkeYl> æn> …dm>∏ Alym>

vz>zl> PreBk> vey> Wke∏r vesl>

wtz>zt>wtZf>te›k> Svn> SvLb>km>

kz>zp> ∏ln> If>ˇm> keze mXVzk>Wk’

---T‰mf>Trm>

…z>zm> wp‰b>WkeYl>

kf>itye sx>Âkm>

Eizp>peQy aTp›


k`hrptuhj;jpup jpUehs;> vj;jidNah

tha;g;Gfspd; thryhfj; jpfo;fpwJ. xt;nthU

khjKk; mkhthirf;F Ke;ija ehs;

rptuhj;jpup. khrp khjj;jpy; tUk; k`h

rptuhj;jpupjhd; me;j Mz;bNyNa kpfTk;

,Uz;l ,uT. k`hrptuhj;jpup nfhz;lhl;lk;

vd;gJ ,Uisf; nfhz;lhLtjd; milahsk;.

jHf;f uPjpahf rpe;jpf;Fk; kdk; ,Uis

tpUk;ghJ> xspiaNa tpUk;Gk;. ,Uis Vd;

nfhz;lhLfpNwhk;? mJTk; rptdpd; ngauhy;

Vd; nfhz;lhLfpNwhk;? ,e;jf; Nfs;tpfs;

vOtJ ,aw;if.

'\pth" vd;w nrhy;Yf;Fg; nghUs; 'vJ

,y;iyNah mJ" vd;gJjhd;. ,e;jg;

gpugQ;rj;jpd; vy;yhg; gf;fKk; ghHj;jhy;

gilg;G gytpjq;fspy; eilngw;wpUg;gij

ePq;fs; fhz;gPHfs;. gpugQ;rj;jpNyNa

kpfg;ngupa ,Ug;G vJntd;W ghHj;jhy;> mJ

vq;Fk; fhzg;gLk; gpuk;khz;lkhd ntw;wplk;

jhd;. nkhj;jg; gpugQ;rj;jpYk; ngupjhfj;

njuptJ ,e;j ntw;wplk;jhd;. ,e;j

ntWikapypUe;Nj vy;yhk; Njhd;Wfpd;wd.

,e;j ntWikapy;jhd; vy;yhk; xLq;Ffpd;wd.

,ij etPd tpQ;QhdKk; ,d;W

xg;Gf;nfhs;fpwJ. ,e;j gpuk;khz;lkhd

ntw;wplj;ijj;jhd; '\pth" vd;W

nrhy;fpNwhk;.

vy;yhr; rkaq;fSNk> guk;nghUs; vd;why;>

midj;J ,lq;fspYk; ePf;fkw epiwe;jpUg;gJ

vd;Wjhd; nrhy;fpd;wd. ,e;j ,USk;

ntWikAk;jhd; vy;yh ,lq;fspYk; ePf;fkw

epiwe;jpUf;fpd;wd. jq;fSf;F eytho;T

Ntz;Lk; vd;W epidg;gtHfs; xspiag;

Gdpjk; vd;W Nghw;WtJz;L. eytho;itf;

fle;J Md;kPfj;jpy; fiue;J Nghtjw;fhd

ehl;lk; Vw;gLnkd;why; mtHfs; ,UisNa

Gdpjnkd;W Nghw;WthHfs;.

kdKjpHr;rp ,y;yhjtHfs;jhd;> ,Uis

mr;r%l;Lk; jParf;jpfSf;F cupanjd;W

fUJthHfs;. ,Us; vd;gJ vq;Fk;

epiwe;jpUf;Fk; nja;tPfj;jpd; FwpaPL.

,USf;F vtw;wpd; cjtpAk; Njitapy;iy.

xspia cUthf;f Ntz;Lnkd;why;

mjw;nfd;W xU %yk; Njitg;gLfpwJ. vupe;J

Kbe;jgpd; midj;Jk; NghfpwJ. xspiag;

nghWj;jtiu mjw;Fj; njhlf;fKk; KbTk;

cz;L. Mdhy; ,Us; ve;j %yj;jpypUe;Jk;

tUtjpy;iy. mjw;F vy;iyAk; ,y;iy.

vdNt> ,e;j gpuk;khz;lkhd ntw;wplj;ijNa

'\pth" vd;W miof;fpNwhk;. ,e;j

ntw;wplj;jpd; gpbapypUe;Jjhd; vy;yhNk

Njhd;wpaJ. vdNt vy;iyapy;yhj ,Uspd;

gpbapy; cq;fs; FWfpa vy;iyfisf;

fiuj;Jtplf;nfhLf;fg;gl;bUf;Fk; tha;g;Gjhd;

k`hrptuhj;jpup. k`hrptuhj;jpupad;W

Nfhs;fspd; mikg;GKiw> kdpj clypy;

cs;s rf;jp ,ay;ghfNt Nky;Nehf;fpr;

nry;tjw;F tha;g;ghf mikfpwJ. me;j

ehspy; KJFj;jz;bid Neuhf

itj;jpUf;Fk;NghJ ,aw;if cq;fs; rf;jp

epiyia Nky;Nehf;fpf; nfhz;L nry;fpwJ.

jd; rf;jp epiyia Nky; Nehf;fpf; nfhz;L

nry;fpw NghJjhd; kdpjd; jd; ,ay;Gfspd;

cr;r epiyia milfpwhd;. ,t; cyfpy;

cs;s gbj;j kdpjHfs; vy;NyhUf;FNk Irf;

epa+l;ld; GtpaPHg;G tpiria fz;lwpe;j fij

njupAk;. Mg;gps; gok; fPNo tpOe;jJ gw;wpNa

midtUk; NgRfpwhHfs;. Mdhy;> nrbahf

,Ue;j me;j Mg;gps; kuj;ij xU rf;jp Nky;

Nehf;fp tsHj;jpUf;fpwNj mJ Fwpj;J ahUk;

NgRtjpy;iy. fPo;Nehf;fp ,Uf;fpw rf;jp

gw;wpa rpe;jidfNs ,e;j kz;zpy; mjpfkhf

tsHe;jpUf;fpd;wd. Mj;k rhjid

Nkw;nfhs;gtHfs; jq;fs; rf;jpepiyia

cr;rj;jpw;Ff; nfhz;L nry;y ,aYk;. mjw;F

,aw;ifNa cUthf;fpj; jUk; ,izaw;w

tha;g;Gjhd; k`hrptuhj;jpup.

k`hrptuhj;jpup ehspy; <\htpy; rptke;jpu

cr;rhldq;fs; ,yl;rf;fzf;fhdtHfshy;

$l;lhf Nkw;nfhs;sg;gLk;. ke;jpuk; vd;why;>

mjd; nghUspy; ftdk; nrYj;Jtijtpl>

mjid XH mjpHT vd;W Gupe;J nfhs;tNj

Kf;fpak;. me;j mjpHTfs; cly;> kdk;

Mfpa FWfpa vy;iyfisj; jhz;ba

tpLjiyia cq;fSf;F toq;fty;ytJ.

,e;j ke;jpuq;fis ntWkNd cjl;lstpy;

cr;rupg;gij tpl cq;fs; clypy; cs;s

xt;NthH mZTk; cr;rupf;Fk;NghJ mjd;

jd;ikNa mw;Gjkhf ,Uf;Fk;.

godp Rthkpfs; vd;wiof;fg;gl;l kfj;jhd

Nahfpapd; tho;tpy; xU rk;gtk; ele;jJ. jd;

tho;T KOtJk; mtH '\k;Ngh" vd;fpw

ke;jpuj;ij ,ilawhky; cr;rupj;J te;jhH.

,aw;if cghijfspd; NghJ $l mtH

'\k;Ngh" vd;W cr;rupj;jij cs;@Hf;

Nfhtpypy; ,Ue;j g+rhup xUtH Nfl;Ltpl;L

mjpHe;J NghdhH. ,J Nghd;w Neuq;fspy;

,iwtd; ngaiur; nrhy;tJ khRgLj;Jk;

nray; vd;W epidj;J gQ;rhaj;ijf;

$l;bdhH. \k;Ngh vd;w ke;jpuj;ij

cr;rupf;ff; $lhJ vd;W gQ;rhaj;jpy; jil

tpjpj;jhHfs;. godp Rthkpfs; '\k;Ngh"

cr;rhldj;ij epWj;jpdhH. clNd me;j ,lk;

KOtJk; '\k;Ngh" vd;fpw ke;jpuk; vjp-

nuhypj;jJ. mth; cly; KOtJk; me;j

ke;jpuj;jpd; mjpHTfs; ntspg;gl;Lf;

nfhz;bUe;jJ. mq;fpUe;j midtUk; mtuJ

jpUtbfspy; tpOe;J kd;dpg;Gf; Nfl;ldH.

ke;jpuj;ij cq;fSf;Fs; CLUt tpLtPHfNs

ahdhy; mjd; mw;Gjj;ij czHtPHfs;.

'j;upak;gfd;" vd;gJ rptdpd; jpUehkq;fspy;

xd;W. ,J %d;whtJ fz;izf; Fwpf;Fk;.

kw;w ,uz;L fz;fSk; Gwf;fz;fs;.

ghHitapy; gLk; Fg;igfis vy;yhk; mit

%isf;F Gfl;bf; nfhz;bUf;fpd;wd. ,jd;

%ykhf ahiuahtJ ghHj;jhy;> gioa

mgpg;gpuhaq;fs; cq;fSf;Fs; Gwg;gLfpd;wd.

,e;j ,uz;L fz;fSk; cz;ikiag;

ghHg;gjpy;iy. vdNt mwpjYf;nfd;Nw rptdp

d; %d;whtJ fz; jpwf;fpwJ. mJNt

Qhdf;fz;. ,e;jpa kugpy; mwpjy; vd;gJ

gbg;ghy; ngWtjy;y. Gj;jfq;fs; jUtjy;y.

Mo;e;j GupjiyNa mwpjy; vd;fpNwhk;. ,e;j

%d;whtJ fz; jpwf;fpw NghJjhd; rptid

czHfpwPHfs;.

,e;j k`hrptuhj;jpupj; jpUehs; mjw;fhd

tha;g;ig cq;fSf;F NkYk; neUf;fkha;

kyur; nra;fpwJ. ,e;j ehspy; ,uT KOtJk;

KJFj; jz;il NeH epiyapy; itj;jpUg;gJ

kpf Kf;fpakhdJ. <\htpy; rf;jpkpf;f ke;jpu

cr;rhldq;fSk;> jpahdq;fSk;> fiy

epfo;r;rpfSk; epfOk;. ,e;j rf;jp kpf;f

#oypy;> k`hrptuhj;jpupia ePq;fs;

tpopj;jpUf;Fk; ,uthf kl;Lk; ghuhky;

tpopg;GzHtpd; ,uthfTk; gad;gLj;jpf;nfhs;s

Ntz;Lk; vd;gNj vd; MrpAk; tpUg;gKk;.

E‰Zn> PDYl> ål>leWm

st>‰ jk>K veÍWtv>

wted›∏k¸k>: 416.300.3010 website: www.ishafoundation.org

www.ishayoga.org

vOj;jhf;fk; : kugpd; ike;jd; Kj;ijah

NEED MORTGAGE ADVICE? Speak to an advisor

• Mortgage Loans - 1st & 2nd

• Residential & Commercial

• Buying Home With Bad or Poor Credit • Stated Income - Self Employed or Salaried • Debt Consolidation • Bankrupcy • Refinance • All kinds of Loans - 1. Business Loans 2. Credit Lines - Secured & Unsecured 3. Personal Loans

Are you paying lot of rent, Why not get your own home. Call for the expert advice

647-344-3822 647-344-4340

MSD Investments


fk>˚rn> ASRy‰k> Mrd>dl>!

fk>˚rn> pt>TRikYl> rejpk>Wsiv sPt>ˇ

wvZYdp>pd>d kd>Îir wted›pek fk>˚rn>

sg>Sik ASRy› WkepeÒk> wsn>inYl>

…z>z Elb>ik ˇixt>∞t› am>se Mrd>dl>

kDtm> aBp>PÁz>ze›. ak>kDtt>Tl> WmÒm>

wtRVk>kp>pd>Îz>ztevˇ “Elb>ik aTp›

rejpk>kWs En> ∏k¯k> kzb>km>

…x>dek>vtek …z>ztel> …dnDyek

mn>Np>∏Wkd>k Wvx>Îm>. El>ilWyl>

Viu◊kizs> sf>Tk>kWvx>Îm>.” ån

Øqp>pd>Îz>zˇ.

av› WmÒm> wtRVt>ttevˇ “wket>ˇk>

x>Îkz> √sp>pd>Î £ut>tMu› wket>ˇk>

wket>tek pQk>kp>pÎKn>qn›. tMu> mk>kZn>

Etyt>ˇDp>pek Vzb>m> fk>˚rn> tnˇ

kdimYl> E‰f>ˇ Em>Myz◊m> Vlkeml>

tnˇ pXiys> wsy>ˇ v‰Kqˇ.

Elb>ikt>ˇixt>∞tRn> Mrd>dl> åmk>k>

kel>∞ˇ. sd>d®Tyen fdvDk>ik åÎp>Wpem>

ån>KqeWr vuk>t> wtedrp>WpeKqere?

vuk>Wk ve ån vrWvq>Kn>qˇ fk>˚rn>.

tMu> Ent>it wken>wqeUk>m> Elb>ik

aTp› pq>Qy wsy>Tiy wvZYd>dtq>kek

fk>˚rn> o‰Wpeˇm> mn>Np>∏k>Wkd>keˇ.”

Elb>ikt> ∞trkt>it E¯t>ˇ∫Îb>kz>!

ån Vjykef> AWvsm>.

Elb>ikYl> tMu›kz> pÎwkeil

wsy>yp>pÎm> ‹u>FilYl> Ef>TyeVl>

af>fed>Ît>∞trkm> E‰k>kk>Ødeˇ. aÎt>t

mett>ˇk>z> Elb>ikt> ∞trkt>it

∫dWvx>Îm>. El>ilwyn>qel> kÎm>

Wpered>dm> wvDk>m> ån>Kqe› Wt.Â.T.k.

tilv› Vjykef>. av› WmÒm> ØŒikYl>

“Elb>ik arÍ kt>T ivt>ˇz>zˇ.

∏LkZdm> Wkdym>ten> …z>zˇ. ait

ivt>ˇ ∏Lkz> tÎt>ˇk>wkex>D‰k>Kqe›kz>.

ÂtLl> Wkdyt>itp> WpeÎ ån>Œ wsen>nel>

kt>T ivt>T‰p>pvn> Ím>me E‰p>pene?

Elb>ikt> tMu›kz> Prs>SinYl>

od>Îwmet>t …x›ivÁm> ked>d Mkp>wpRy

Wpered>dm> Wtiv. ETl> I.fe. ◊m>

awmRk>k aTp› opeme◊m> tilYd

Wvx>Îm>. av›k¸k> tMu›kz> ainv‰m>

tf>Tk¸m> åc>. åm>. åc> …m>

aBp>pWvx>Îm>.” ån>qe›.

01Am> pk>kt>wted›s>S


wke¯m>Pl> wsv>vey>Kuim fidwpq>q 20 Ov›

KRk>wkd> Wped>DYl> Elb>ikiy 3 Vk>wkd>

Vt>Tyest>Tl> Wteq>kDt>tˇ Ef>Tye.

pten> sWketr›kZn> Ad>dm> aXYn>

wvq>Qk> Vt>Td>dˇ. Etn> ∫lm> D - 20

Wped>DkZl> ten> sm>Pyn> ån>pit μx>Îm>

FfiPt>ˇz>zˇ WteN tilimYlen aX.

wke¯m>∏ PWrmtese c>WrDyt>Tl>

Mn>wneZYl> Ep>Wped>D fdf>tˇ.

172 Od>db>kizs> Ws›t>tel> wvq>Q ån>q

Elk>dn> ADy Ef>Ty aX 4 pf>ˇkz>

μtM‰k>ikYl> 7 Vk>wkd>Îkiz Euf>ˇ

Elk>ik åd>D wvq>Q kx>dˇ.

km>π›, Wsvek> VirVWlWy Ad>dMuf>tn›.

Etnel> Åmeq>qm> aidf>t rSk›k¸k>,

wry>ne, Ávrej> Ad>dm> Orz◊ T‰p>T

aZt>tˇ. atn> Pn>n› wvq>Q fm>Pk>ik

iqy, §Íp> pten> - E›Æpen> pten> WjeD

Filt>ˇ AD, ÂDyetit ÂDt>ˇk> ked>Dyˇ.

Ef>t WjeD 8vˇ Vk>wkd>Îk> 59 Od>db>kizk>

Vt>tˇ.

T‰p>pm> aZt>t §Íp> - o‰ kd>dt>Tl> 27

pf>ˇkZl> 52 od>dm> wvq>Qk>t> Wtivp>pd>dˇ.

Ad>dt>Tn> 16vˇ OvRl> pten> WjeD 17

Od>db>kizk> Vt>ˇ Wped>Dk> T‰p>pm>

aZt>tˇ. §Íp> pten> 10 pf>ˇkZl> 22

Od>db>kizk> Vt>ˇ Ad>dMuk>keml> E‰f>te›.

EvWr Ad>d feyknek Wt›◊wpq>qe›.

E›Æpen> pten> 16 pf>ˇkZl> 33 Od>db>kizk>

Vt>te›. pf>it Sk>c‰k> Vrd>D aXiy

wvq>Qk> aiut>ˇs> wsn>qe› E›Æpen>.

Elb>ik 171 - Ân>ntek Elb>ik aX 4

Vk>wkd>Îkiz Euf>ˇ 171 Od>db>kizk>

Vt>tˇ. ‘Toss’ wvn>q Elb>ik aXYn>

aXt>tilv› Tlkrt>Wn Tl>∑en> ÂtLl>

Wpd> wsy>vtek aQVt>ˇ, jy‹›ye◊dn>

En>Nb>ict> wtedb>k kzm> ∏f>te›. Ef>Tye

se›Pl> je˚› keBm>, E∑ef>t> s›me◊m>

pf>ˇ√s>ist> wtedb>Kn›. Ev›kzˇ √s>Í

Sqp>pek E‰f>teÒm> Tl>∑en> jy‹›ye Ad>dm>

Elb>ik aXk> Sqf>t aDt>tzt>it

aimt>ˇk> wkeÎt>tˇ. Âtl> Vk>wkd>Îk>

Ef>t WjeD 59 Od>db>kizk> Vt>tˇ.

jy‹›ye 33 - 17 pf>ˇkZl> 33 Od>db>kizs>

Ws›f>T‰f>tWpeˇ E›Æpen> pten> √Sy pf>Tl>

s›meVdm> ‘Wkd>s>’ wkeÎt>ˇ wvZWyQne›

jy‹›ye. avrˇ åx>Xk>ikYl> 3 p◊x>dR,

2 Sk>c› adb>m>. atn> Pn>n› …z>Wz vf>t

Âprek>, k∏Wktre AKWye› Ef>Typ>

pf>ˇ√s>is smeZk>k ÂDyeml> VirVWlWy

Ad>dMuf>tn›.

Tl>∑en> 61 - aWtsmym> aXt>tilv›

Tl>∑en> Filt>ˇ AD 61 Od>db>kizk>

Vt>te›. o‰ kd>dt>Tl> E∑ef>t> s›meVn>

√s>Sl> Od>db>kizk> Vt>t Ev›, avrˇ

√s>SWlWy ‘Wkd>s>’ wkeÎt>ˇ wvZWyQne›. 7

p◊x>dR, o‰ Sk>c› …z>pd 47 pf>ˇkZl> 61

Od>db>kizk> Vt>ˇ wvZWyQne› Tl>∑en>.

EˇWv tNp>pd>d o‰vRn> aTkpd>smek

aimf>tˇ.

Sl>ve 21 Od>db>k¸dBm>, √rrt>Wn 10

Od>db>k¸dBm> Ad>dMuk>keml> E‰f>tn›.

Ef>Typ> trp>Pl> §Íp> pten> pf>ˇ√s>Í Mk◊m>

Sqp>pek E‰f>tˇ. 23 od>db>kizk> wkeÎt>ˇ

2Vk>wkd>Îkizk> ikp>pq>Qne›.

503 Vk>wkd>Îk>kz> - ÂrZtrn> …lk

setin

Ef>TyeVq> åTren 4vˇ o‰ fez> Wped>DYl>

150 Od>db>kz> åÎt>t wkztm> km>π› Vk>wkd>id

√u>t>Tytn> ∫lm> Elb>ik Íuq>pf>ˇ √s>sez›

Ât>itye ÂrZtrn> 503vˇ Vk>wkd>id √u>t>T

o‰ fez> Wped>DkZl> 502 Vk>wkd>Îkz> ån>q

…lk setiniy ivt>T‰f>t veSm> ak>rim

ÂiqyDt>te›.

ÂrZtrn> 328Avˇ o‰ fez> s›vWts

Wped>DYl> ÂrZ 503 vˇ Vk>wkd>id

√u>t>Tne›. E‰p>PBm> En>iqy pf>ˇ √s>Í

av‰k> T‰p>TyZt>T‰k>k ÂDyeˇ ån>Wq

ØqWvx>Îm> 10 Ov›kZl> av› 66 Od>db>kiz

Vd>Îk> wkeÎt>ˇ oWr Vk>wkd>id ikp>pq>Qne›.

AÆp> c>dm>Pq> wvZWy wsn>q pf>it Wt›d>

Wmn> TisYl> td>DVd Âyn>q km>π›,

sb>kk>kerVdm> Wkd>s> wkeÎt>ˇ ÂrZtrn> …lk

setin Vk>wkd>dene›. veSm> ak>rm> 356

o‰fez> Wped>DkZl> 502 Vk>wkd>Îkizk>

ikp>pq>Qne›.

wpdrir √u>t>T fdel> sem>Pyn>

a◊c>TWrLy Opn> Krex>d> c>lem> wrNc>

oq>iqy› EŒTp> Wped>DYl> …lKn> 2Am>

trvRisYÒz>z ÍVc>√r› Wrej› Æwpdrir

Âtlem> trvRis c>wpYn> √r› rÆWpl> fdel>

5 wsd>kz> Ad>dt>Tl> √u>t>T AC Opn> Krex>d>

c>lem> sem>Pyn> pd>dm> wvn>qe›.

Íme› 4mX Wfrm> 23 FMdb>kz> fidwpq>q Ef>t

aT aq>∏tmen Wped>D, Mf>t …y› tr wrNc>

EŒT Ad>dt>Tl> rÆWpl> fdel> 7 - 5, 5 - 3, 6 -

7, 6 - 3, 6 - 6, 2 ån>q wsd>kZl> ayreˇ WpereD

Æwpdrir √u>t>Tne›. aTk Krex>d> c>lem>

wrNc> sem>Pyn> pd>dm> wvn>q πd> sem>Preic

smn> wsy>Ám> ÆwpdrRn> kniv rÆWpl> fdel>

μx>Îm> ÂQyDt>te›. Âtl> wsd>Dn>

ˇvk>kt>TWlWy E‰v‰m> meQ meQ tb>kzˇ

s›iv Wteq>qn›. PiuYnel> al>l E‰v‰m>

aper wrNc>ic VizyeDn›. Anel> rÆWpl>

fdel> 3vˇ Âiq Æwpdr› s›iv ÂQyDt>t

Wpeˇ Âtl> wsd>id 7 - 5 ån>Œ wvq>Q

wpq>qe›. Erx>devˇ wsd>Dl> Æwpdr› Erx>Î

fdel> sev>kiz ÂQyDt>ˇ aprmen tir

∑ed>kZl> ÆWpe› Whx>Dl> tnˇ Tqimiy

wvZp>pÎt>T wsd>id 6 - 3 ån>Œ ikp>pq>Qne›.

3vˇ wsd>DÒm< E‰v‰m> tb>kzˇ Wteq>qeÒm>

Pq μx>Î 6 - 6 ån>Œ smn> ÂQ◊k> tz>Zn›.

ETl> Æwpdr› Sl tvŒkizs> wsy>y Ef>t

Âiq rÆWpl> fdel> apermen ÆWpe› Whx>d>

Wpk> Whx>d>, veL ∑ed>kiz AD Æwpdr›

PrMk>k ivt>ˇ 7 - 3 ån>Œ ir PWrk>kRl>

wvq>Q wpq>Œ 2 - 1 ån>q wsd>kxk>Kl> fdel>

Ân>Nil vKt>te›. Anel> aÎt>t wsd>Dl>

μx>Îm> Æwpdr› å¯f>te›. Erx>Î

PWrk>kiz wkeÎt>ˇ wsd>id 6 - 3 ån>Œ

ikp>pq>Qne›. kidS wsd>Dl> ÆwpdrRn>

∑ed>kz> pl wfd>Dl> aDt>ˇm> wvZYl>

wsn>Œm> av‰k> Fil tÎmeq>qt>it

Åq>pÎt>Tn. kidSYl> ÆwpdrRn> …dl> wmeU,

Ad>dt>it av› ikVd>dˇ Wpel>ten> wtRf>tˇ.

kidS wsd>id Etnel> 6 - 2 ån>Œ fdel>

ikp>pq>Q sem>Pyn>

pd>dt>it wvn>qe›. ÆwpdrRn> s›iv ÂQyDt>ˇ

kidSyek o‰ apermen ÆWpe› Whn>d> ∑ed>

∫lm> wvq>Q wpq>qe› fdel>.

rÆWpl> fdeLn> 6vˇ Krex>d> c>lem> pd>dm>

Am>. Eˇ 13 Krex>d> c>lem> pd>db>kiz

wvn>q Wrej› Æwpdr› sem>p>reCn> setiniy

smn> wsy>y Vdeml> Vm>Pz>dn> mq>Œm> tq>Wpeˇ

a◊c>TWrLy Opn> wdNc>Òm> Æwpdrir

√u>t>TÁz>ze› fdel>.

AC. Opn> wrNc> - pd>dm> wvn>qe›

ws®ne Vl>Lym>c>

a◊c>TWrLy Opn> wrNc> Wped>DYl>

fen>kevˇ Âiqyek pd>dm> wvn>Œz>ze›.

awmRk>k √reb>kin ws®ne Vl>Lym> tn>in

åT›t>ˇ VizyeDy sÆPneiv 6-0, 6-3 ån>q

wsd> kxk>Kl> √u>t>T pd>dm> wvn>qe› ws®ne.

Etq> Ân>n› 2003, 2005, 2007 AKy

Ax>ÎkZl> Ev› AC OpNl> pd>dm>

wvn>Œz>ze› ån>pˇ Qp>Pdt>tk>kˇ.

I.P.ål> aXiy veb>Kne› „l>pe

I.P.ål> aX F›vekt>Tl> μx>Îm> o‰ peL◊d>

c>de› Ïiuf>ˇ E‰k>Kqe›. rejc>ten>

reyl>c> aXYn> …RimYl> 12 st√t

pb>Kin veb>K E‰k>Kqe› „l>pe w∑d>D.

∑e‰k>ken> (kl>kd>de ifd> ird›c>) P®t>T

Jf>te (Kb>c> wlvn> pg>sep>) ån E‰vir

aÎt>ˇ I.P.ål> wtedRl> ∫n>qevˇ peL◊d>

fd>st>Trmek „l>pe w∑d>D Ïiuf>ˇ

E‰k>Kqe›. Ef>Tyn> PRMy› ¬k> se›Pl>

(I.P.ål>) ‘Îwvn>D -20’ wtedRn> Erx>devˇ

kd>d Wped>Dkz> v‰m> Åp>rl> metm> fdk>k

E‰k>Kqˇ.

Ef>FilYl> √r›kz> pRmeq>qm> tq>Wpeˇ fdf>ˇ

v‰Kqˇ. a◊c>TWrLye Íul> jem>pven> ve›n>

tilimYlen rejc>ten> reyl>c> aXYl>

wtn>APRk>ke aXYn> aXt>tilv› c>Mt>

Al>r◊x>d› ved>sn> …d>pd pl Prpl √r›kz>

Edm> wpq>Œz>zn›. kdf>t wtedRl> Ef>t aX

sem>Pyn> Wkep>ipiy ikp>pq>Q E‰f>tˇ.

EtNidWy Ef>t aXYn>> 12st√t pb>Kin

peL◊d> fd>st>Trm> peL◊d> fd>st>Trm> „l>pe

w∑d>D tn>Bidy lx>dn> wteUl> aTp›,

pe›d>n› rej> f>tBdn> Eixf>ˇ fi 57 WkeD

wkeÎt>ˇ „l>pe w∑d>D veb>K E‰k>Kqe›.

EˇQt>ˇ rejc>ten> reyl>c> aXYn>

…Rimyez› mWnej> ptWl ØQyˇ. feb>kz>

fl>l Tqimyen pe›d>nir WtDvf>Wtem>.

åb>kz> aXYn> …Rimiy …lkzeVy

azVl> wkex>Î wsl>l V‰m>PWnem>. „l>pe

w∑d>D, rej> f>tn> E‰v‰m> Eixf>ˇ,

aXYn> 12 st√t pb>Kin veb>K

E‰k>Kqe›kz>>. kdf>t Ax>Î pb>Wkq>q

aXkZl> Eˇ Erx>devˇ Prplm> vey>f>t

aX. Anel> Âtn>imyen aX.

Ef>TyeVl> KRk>wkd> Prplm>. ∏Ty √r›kiz

…‰vek>m> Âyq>SYl> Ef>t Ax>Î 9

√r›kiz aQÂkm> wsy>y E‰k>KWqem>. Eˇ

wted›pek aXt>tilv› ve›n> plÂiq

Ef>Tye◊k> vf>ˇ wsn>Œz>ze›. peKc>ten>

√r›kz> vretˇ Qt>ˇ kvil El>il.

feb>kz> åf>t Qp>Pd>d √r› μˇm> A›vm>

ked>ÎvTl>il. √r›k¸dn> pb>Wkq>k E‰k>m>

åb>kz>, aX sRyen TqimYdn> E‰k>meŒ

pe›t>ˇk> wkez>Wvem>. Ev>veŒ mWnej>

wtRVt>te›.

VirVl> Al>pm> - aXYn> pb>ik

veb>Kyˇ Qt>ˇ „l>pe w∑d>D ØŒikYl>,

‘Eˇ wteUl> ®TYlenˇ. Wtel>V wpŒm>

aXYn> μˇ …Rim wkex>deÎvˇ ånˇ

peLS. rejc>ten> reyl>c> aX, Wkep>ip

wvl>Òm> Ân>∏ Wtel>VÁŒm> aXyekWv

k‰tp>pd>dˇ. EN aXYn> vz›s>Sk>kek

peÎpÎWvn>. VirVl> Eˇ Qt>ˇ Eis

Al>pm> wvZYd E‰k>KWqn>’, ån>qe›.

o‰fez> KRk>wkd> Wrb>Kb>Kl>

ÂtLdt>it PDt>tˇ wtn>APRk>ke

wp›t> - wp›t>Tl> fidwpq>q EŒT o‰fez>

Wped>DYl> wtn>APRk>ke 39 Od>dm>

Vt>Tyest>Tl> wvq>Q wpq>qˇ. Ef>t wvq>Q

∫lm> s›vWts o‰fez> Wped>Dk>ken

Wrb>Kb>Kl> Âtl> Edt>it PDt>ˇz>zˇ.

a◊c>TWrLye wsn>Œz>z wtn>APRk>k aX

If>ˇ Wped>Dkz> wkex>d o‰fez> wtedRl>

VizyeDyˇ. 5Wped>DkZn> ÂDVl>

wtn>APRk>ke 4 - 1ån>q kxk>Kl> wtedir

ikp>pq>Qyˇ. a◊c>TWrLye, wtn>APRk>k

aXkz> WmeTy kidS o‰fez> Wped>D En>Œ

wp›t>Tl> fidwpq>qˇ. ETl> wtn>APRk>k

aX wvq>Q wpŒm> pd>st>Tl> s›vWts KRk>wkd>

k◊n>Sl> (I.S.S) Sqf>t o‰fez> aXk>ken

Wrb>Kb>Kl> ÂtLdm> PDk>klem> ån>q FilYl>

kzMqb>Kyˇ.

Toss wvn>Œ ÂtLl> Wpd> wsy>t wtn>APRk>ke

50 ov›kZl> 6 Vk>wkd> Eup>pq> 288 Od>db>kz>

åÎt>tˇ. Am>le Sqp>pek VizyeD 97

Od>db>kz> åÎt>te›. D Vl>Ly›c> 60 Od>db>kz>

åÎt>te›. Kp>c> 7 Od>db>kZÒm>, wmk>wkn>S 10

Od>db>kZÒm>, Wme›kl> 14 Od>db>kZÒm> a◊d>

Ane›kz>. Whep>c> 3 Vk>wkd>ÎkizÁm>

Hl>wpn>hec> 2 Vk>wkd>ÎkizÁm> √u>t>Tn›.

289 Od>db>kz> Elk>- a◊c>TWrLyeVq> 289

Od>db>kz> Elk>kek F›xYk>kp>pd>dˇ.

Elk>ik Vrd>D wsl>l ˇvb>Ky

a◊c>TWrLyeVq> ˇvk>kt>TWlWy wtn>

APRk>ke pf>ˇ √s>sez› sed>Wsep> me›i∑

a◊d> Ak>K aT›s>S aZt>te›. aÎt>ˇ SQˇ

Wfrt>Tl> Rk>K pex>Db> 12 Od>db>kz>

åÎt>T‰f>t FilYl> Evrˇ pf>Tl> a◊d>

Ane›. ve›n› 22 Od>db>kZÒm>, Kze›k> Od>dm>

Åˇm> åÎk>ket FilYÒm> a◊d> Ane›kz>.

wmk> hS 78 Od>dm>, DhS 32 Od>dm> åÎt>ˇ

a◊d> AYn›. EŒTYl> 249 Od>db>k¸k>

aint>ˇ Vk>wkd>ÎkizÁm> Euf>tn›. wtn>

APRk>k trp>Pl> me›k>kl> 4 Vk>wkd>ÎkizÁm>

pe›nl> 2 Vk>wkd>ÎkizÁm> ©MN mq>Œm>

WsedWseπ tle o‰ Vk>wkd>idÁm> √u>t>Tn›.

wtn>APRk>ke ÂtLdm> - If>tevˇ mq>Œm>

kidS o‰fez> Wped>DYl> wvq>Q wpq>qtn>

∫lm> wtn>APRk>k aX s›vWts KRk>wkd>

k◊n>Sl> (I.S.S) Sqf>t o‰fez> aXk>ken

Wrb>Kl> ÂtLdt>it PDt>tˇ. Ev>V‰ aXkz>

WmeTy wrc>q> wtedRl>, Sd>N wrc>Rl> AŒtl

wvq>Q wpq>q a◊c>TWrLye aX wtedir

Euf>t Wpeˇm>, ÂtLdt>it tk>k ivt>ˇk>

wkex>dˇ Qp>Pdt>tk>kˇ.

åc>. kWx∑>

Elb>ikk> Ap>∏ ivt>tn› (2) pten>kz> !!!

Vizyed>Ît> tkvl>kz> 254

• √Î, keX, v›t>tks> sd>dm>

• akT, Dvr◊s> sd>dm>

• Vpt>ˇ Eup>πÎ

• Îm>ps> sd>dm>

• tt>ˇvp> pt>Trm>, EŒT V‰p>pevxm>, st>Typ> pt>Trm>

• Ab>Kl, tMu>, Sb>kz wmeUwpy›p>∏

Raphael MaharajaBarrister, Solicitor & Notary Public

kWnDyt> tMu> vuk>kQg›

> Real Estate & Business Law > Refugee & Immigration Law > Personal Injury > Family Law > Estate Planning, Power of Attorney & Affidavits > English, Tamil & Sinhala Translation

Tel: 416-847-7077 Fax: 416-847-7088

c>kepWre, MSsek 2 Edb>kZl>, 140140Eq> Wmq>pd>d wvq>Qwpq>q √d>Îp>PrTFTkz>Eq> Wmq>pd>d wvq>Qwpq>q √d>Îp>PrTFTkz>

HomeLife GTA Realty Inc., Brokerage*

“kn◊ …b>k¸idyˇ wpeŒp>∏ åb>k¸idyˇ”“kn◊ …b>k¸idyˇ wpeŒp>∏ åb>k¸idyˇ”

1711 McCowan Rd. #206, Toronto - 416.321.6969 /145 Traders Blvd # 28, Mississauga - 905.712.2666*Independently

owned & operatedRaja M. Mahendran, P. Eng.

(Broker / Owner)

…lkzeVy wpe‰zeter Wtk>kt>tel>

Ïk›Wve› tmˇ wsl◊ wsy>Ám> Âiqiy

meq>Qk> wkez>Kn>qe›kz>. pxp>peˇkep>ip

WtÎKn>qe›kz> al>lˇ E‰k>m> pxt>it

peˇkek>k V‰m>∏Kqe›kz>. åT›kelt>it

åx>X Mk◊m> kvnmek◊m> EŒk>kmek◊m>

E‰k>k åx>˛Kqe›kz>. wpRy

wkez>vn◊kiz tz>Zp>WpeÎKn>qe›kz>

al>lˇ tV›k>kp> pe›k>Kqe›kz>.

…terxmek min, veknm>, tzpedb>kz>

Wpen>qvq>Qn> wkez>vn◊.

Etnel> wpe‰zetert>Tl> WmÒm> tek>km>

Åq>pdk>ØDy sf>t›p>pWm Åq>pÎm>. kndeVl>

kdf>t v‰d EŒTp>pTYl> √d>Dn>

VilYl> Eqk>km> Åq>pd>dˇ aQf>tWt.

Etin åT›pe›t>t mt>Tyvb>K knDy

vd>D√tt>it wted›f>ˇ Eqk>K v‰Kn>qˇ.

…terxmek jnvR 2008 El> knDy

mt>Tyvb>KYn> vd>D√tm> 4.25% Akk>

kexp>pd>dˇ. v‰d ÂDVl> Kd>dt>td>d Etn>

airveSyek iqf>tˇ. atevˇ 2008En>

Arm>pt>Tl> Âtn>im vd>D√tm> (Prime Rate)6% Akk> kexp>pd>dˇ. v‰d EŒTYl> 3.5%

Akk> iqf>tˇ. at>ˇdn> Ef>t

v‰dt>wtedk>kt>Tl> WmÒm> Eqk>km>

Åq>pÎt>tp>pd>dˇ.

√Î veb>m>Wpeˇ wpŒm> kdin T‰p>Pk>

wkeÎk>m> kelm> 35 Ax>dek

aTkRt>T‰p>ptel>, metef>t kd>Îp>pxt>Tl>

wpRy Vt>Tyest>itk> kexlem>.

…terxmek 2008 En> Arm>pt>Tl> $300,000

Eq> admenm> wpq>Wqe› (35 v‰d

Amortization) 6% vd>DYl> metef>t

wkeÎp>pn◊ $1746 wsÒt>TY‰p>p›. EWt

wteikiy Ef>t v‰d (2009) jnvRYl>

metef>t wkeÎp>pn◊ (4% vd>D √tt>Tl>)

$1323 wsÒt>ˇv›. Kd>dt>td>d $400

Vt>Tyesm> kexp>pÎKn>qˇ.

kdf>t 12 v‰db>kzek √d>Dn> sresR Vil

wrewqen>Wre wp‰m>pekt>Tl> aTkRt>Wt

vf>ˇz>zˇ. kdf>t v‰dt>Tn> (2008)

EŒTp>pTYl> Vil iqf>tWpeTÒm>,

2008Am> Ax>Dl> √d>Dn> sresR Vil,

Etq> Âf>ity v‰dt>it (2007) Vd

aTkRt>Wt …z>zˇ.

2008El> sresR √d>ÎVil $379,347 Ak◊m>,

2007El> sresR √d>ÎVil $376,236 Ak◊m>

kexp>pÎKn>qˇ. 2006 Eq>p> Pn>n› min

Vil wted›s>Syek aTkRt>Wt

vf>T‰k>Kn>qˇ. Ef>t ƒx>d kel aTkRp>∏

Ân>∏ åp>wpe¯ˇm> kexettem>. Etq>

pl kerxb>kiz Ân>ivt>t Wpeˇm> …lk

®TYl> Åq>pd>d wpe‰zeter vz›s>S,

op>πd>dzVl> iqf>t vd>D √tm>, FT

FŒvnb>kZn> pxt>it vub>Ky terezk>

wkez>ik, aTk ∏Ty Dvrvez›kZn>

knde μten fed>dm> Wpen>qvq>iq

Qp>Pdlem>.

ån>Bidy aBment>Tl> kdf>t 12

v‰dt>Tl> Âtl> Âiqyek 2009 El> sresR

√d>Î Vil iqÁm> ån>ptin

åT›pe›k>klem>.

Vq>kp>pd>d √ÎkZn> åx>Xk>ikYl>

2008Am> Ax>Dl> Vq>kp>pd>d √ÎkZn>

åx>Xk>ik 2007 I Vd iqf>Wt

kexp>pÎKn>qˇ. 2008 El> Vq>kp>pd>d

√ÎkZn> åx>Xk>ik 2002Am> Ax>Î

Vq>kp>pd>d √ÎkZn> åx>Xk>ikÁdn> ot>ˇ

kexp>pÎKn>qˇ. ETL‰f>ˇ fem>

avteNk>k ØDyˇ, √Î veb>pv›kz>

sf>itYl> E‰k>Kn>qWpeˇm>

wpeŒt>T‰p>pit kexlem>. Ef>Filim

meŒm>Wpeˇ Vq>kp>pÎm> åx>Xk>ikÁm>

Virvek aTkRk>m> ån>pˇ

wtRveKn>qˇ.

1996 El> sresR √d>ÎVil $198,158 Akk>

kexp>pd>dˇ. 2008 El sresR √d>ÎVil

$379,347 Ak aTkRt>tˇ. Et>ˇdn>

Vq>kp>pd>d √ÎkZn> åx>Xk>ikÁm>

aTkRt>ˇz>zˇ. E‰f>ˇm> kdf>t v‰dt>Tl>

Vq>kp>pd>d √ÎkZn> åx>Xk>ik 2007 …dn>

op>PÎm>Wpeˇ 20% iqf>Wt kexp>pd>dˇ.

åx>Xk>ikYl> Eˇ o‰ wpRy Eqk>kWm.

2009 El> Åq>pdp>Wpem> vd>D Eqk>kÂm>,

knDy mt>Ty, meFl, mefkr arÍkZn>

wted›s>Syen wpe‰zeter

æk>Vp>∏k¸m>, √d>Dn> VilYl>

åv>Vtmen meq>qb>kiz Åq>pÎt>ˇm>

ån>ptin åT›kelt>Tl> pe›p>Wpem>.

wted› - 292

12 Ax>ÎkZn> Pn> √d>Î VilYl> sR◊?

CATERING / RESTAURANT FOR SALE- Running business - Location: Markham / Eglinton - Resonable Rent- Recently renovated - Asking price $45,000 only - Don’t miss this chance


2008 $74,552 $379,347

2007 $93,193 $376,236

2006 $83,084 $351,941

2005 $84,145 $335,907

2004 $83,501 $315,907

2003 $78,898 $293,067

2002 $74,759 $275,231

2001 $67,612 $251,508

2000 $58343 $243,255

1999 $58,957 $228,372

1998 $55,344 $216,815

1997 $58,014 $211,307

1996 $55,779 $198,150

Ax>Î Vq>kp>pd>d √ÎkZn>

åx>Xk>ik

sresRVil

TREB pTYl>

kelm> Âtn>im

vd>D√tm>

jnvR 01, 2008 -

jnvR 22, 2008

6.00%

jnvR 23, 2008 -

me›s> 04, 2008

5.75%

me›s> 05, 2008 -

Åp>rl> 22, 2008

5.25%

Åp>rl> 23, 2008 -

ok>Wrep› 08, 2008

4.75%

ok>Wrep› 09, 2008 -

ok>Wrep› 13, 2008

4.50%

ok>Wrep› 14, 2008 -

ok>Wrep› 21, 2008

4.25%

ok>Wrep› 22, 2008 -

Dsm>p› 09, 2008

4.0%

Dsm>p› 10, 2008 -

Dsm>p› 31, 2008

3.5%

2008El> vd>D meq>qm>


njhy;fhg;gpak; jkp;o; E}y;fspNy

Kjd;ikahdJ. fhyj;jpdhy; Kw;gl;lJ.

njhlf;fk; njupahj jkpou; ehfupfj;jpd;

njhd;ikiaAk; nrOikiaAk; tpOkpa

Kiwapy; Jyf;FtJ. vOj;J> nrhy;>

nghUs; vd %d;W mjpfhuq;fshfTs;s

njhy;fhg;gpaj;jpy; Kjypuz;Lk; nkhopf;F

,yf;fzk; $Wfpd;wd. %d;whtjhfpa

nghUsjpfhuk; kf;fs; tho;f;if Kiwia

xOf;fq;fshf tFj;J tpsf;Ffpd;wJ.

mit ,d;d jd;ikadntd;W

tiuaiwAk; nra;fpd;wJ. ,t; tpsf;fq;fs;

ahTk; gz;ilj; jkpou; Nghw;wpa gof;f

tof;fq;fisj; jOtpj; jug;gl;Ls;sd.

tof;F vd;W nrhy;yg;gLtJ cau;e;Njhu;

gpd;gw;wpa xOf;f KiwfisNaahk;.

tof;nfdg; gLtJ cau;e;Njhu; Nkw;Nw(1).

,j;jifa tof;F %tifg;gLk;. mit

cyf tof;F> ehlf tof;F> nra;As;

tof;F vd;gd. cyf tof;F vd;gJ

cyfj;jhu; ,ay;ghfg; gpd;gw;wptUk;

tho;f;ifKiw. mtw;wpy; cau;e;jtw;iwg;

Gytu; Gide;J $WtJ ehlf tof;F

vdg;gLk;. cyf tof;Fk; ehlf tof;Fk;

Nru;e;jNj nra;As; tof;F MFk;. mJ

E}y; newp tof;F my;yJ Gyndwp(Gyd;

newp) tof;F vd;Wk; toq;fg;ngWk;.

,tw;iwj; njhy;fhg;gpau;>

ehlf tof;fpDk; cyfpay; tof;fpDk;

ghly; rhd;w Gynewp tof;fk;

fypNa gupghl; lhapU ghtpDk;

cupajhFk; vd;kdhu; Gytu;(2)

vd;W Fwpg;gpLfpd;whu;. \ehlf tof;fpYk;

cyfpay; tof;fpYk; cs;s mfg;nghUs;

fyp> gupghly; Mfpa ,uz;L gh

tiffshYk; $Wjw;Fupad vd;W Gytu;

nrhy;Ytu;| vd;gJ ,jd; nghUs;.

mfg;nghUs; vd;gJ mfj;jpiz rhu;e;j

xOf;fq;fs;.

ehlf tof;F

njhy;fhg;gpau; fhyj;jpy; ehlfk; MLk;

tof;fKk; Gyndwp tof;fkhfpa E}y;fs;

nra;Ak; kuGk; ed;F tsu;r;rpaile;jpUe;jd.

njhy;fhg;gpaj;Jf;F ciufs; fz;l

Mrpupau;fspy; xUtuhd ,sk;G+uzu; ehlf

tof;if> \nry;tj;jhDk; Fyj;jhDk;

xOf;fj;jhDk; md;ghDk; xj;jhu;

,Utuha;j; jkupd; ePq;fpj; jdpaplj;J

vjpu;g;gl;lhu; vdTk;> mt;topf;

nfhLg;NghUkpd;wp mLg;NghUkpd;wp Ntl;if

kpFjpahw; Gzu;e;jhu; vdTk;> gpd;Dk; mtu;

fsnthOf;fk; elj;jp ,yf;fz tifahd;

tiue;nja;jpdu; vdTk; gpwTk;

,e;epfudthfpr; Ritgl tUtdnty;yhk;

xUq;F te;jjhff; $Wjy;| vd

tpsf;Ffpd;whu;.

vdNt ehlf tof;F Gide;Jiu tof;fk;

vd;gJ Gydhfpd;wJ. Gide;Jiu - fw;gid.

\xUq;F te;jjhff; $Wjy;| - epfo;r;rpfs;

Xuplj;J ele;jdthfj; njhFj;J ciuj;jy;.

mt;tpjk; ehlfj;jpy; tUtJNghy; nra;As;

tiffspy; Gide;J ciuj;jy; Gytu;

tof;fk; - Gyndwp tof;fk;.

Gide;Jiuj;jy; fw;gid vd;whYk; mjw;F

mf;fhyj;J ebf;fg;ngw;w ehlf kuNg

toptFj;jpUf;f Ntz;Lk; vd;gJ

nrhy;yhkNy NghjUk;. ehlf kuNg

Xuplj;jpy; epfo;r;rpfs; xUq;F te;jjhff;

fhl;Lk; kuG. me;j XuplNk ehlfk; ebj;Jf;

fhl;lg;gLk; muq;fkhFk;. ,J fpNuf;f

Qhdp mup];Nlhl;by; ehlfj;Jf;Fj; je;j

tpsf;fj;NjhLk; xj;Jg; NghtJk;

Nehf;fj;jf;fJ. (Drama is defined byAristotle as “a criticism of life, on a stage,

with action, characters and dialogue.”)

,f;fhyj;jtu; ehlfk; gw;wpf; nfhz;Ls;s

fUj;Jf;Fk; ,sk;G+uzu; $Wk; Xupl

tpsf;fk; ,irthf cs;sijAk;

ftdpf;fyhk;. jw;fhyj;jtu; ehlfj;ij ‘Asituation or succession of events in real lifehaving the dramatic progression or emo-tional effect characteristic of a play’ vd;Wk;

‘A series of real events invested with a dra-matic unity and interest’ vd;Wk; nghJthf

tpsf;Ftu;. (njhlUk;)

wtel>kep>PyRn> fedk vuk>

kVg› V. kf>tvnm>

Wyeke WseTdm>

• Krkp>wpe‰t>tm> pe›t>tl> • ÍpÂØ›t>tm> kXt>tl>

• pln> pe›t>tl> • setkk> Qp>∏k> kXt>tl>

wted›∏k¸k>: 416.299.8361

Training School Ltd.SAFETY TRUCKS

• tMu> wmeU ∫lm> aint>ˇp> pYq>Sk¸m> tNt>tNyekk> wkeÎk>kp>pÎm>.

• One On One Training• aBmTp>pt>Trt>Tq> (License) …t>trvetm> aZk>kp>pÎm>.

Wvil åÎp>ptq>m> …tVk¸m> AWlesink¸m> vub>kp>pÎm>.

• kndeVl> Arm>Pk>kp>pd>d Âtlevˇ tMu> TRUCK DRIVING pYq>S Edm>.

(14 Am> Ax>Î)

• We Accept Welfare & Unemployment Insurance• vert>Tl> Å¯ fed>k¸m> pYq>Skz> vub>kp>pÎm>.

Sqf>t pYq>S wpq aiuÁb>kz>:

YOGAN SOCKALINGAMTruck Driving WpetneSRy›

905-793-9546 / 416-616-59794 Wilkinson Road, 2nd floor, Brampton, ON L6T 4M3

Training & Trucking Classes A, D & Z

SAFETY TRUCKS

In Classes• 365 (Learning Permit)• Log Books• Air Brake (Z)• Dangerous Goods• Border Crossing• Defensive Driving Course

21 Years Canadian Experience with Trucks

HOMEOPATHIC TREATMENT ABOUT FOLLOWING

Also other Acute & Chronic Problems HOMEOPATHIC PRACTITIONER

TEL: 416-298-7537/416-291-30225200 Finch Ave, East Suite 210

At Middle Field, Scarborough, M1S 4Z4

Dr. J. MohanD.H.M.S., N.H.C.

WE OFFER CONSULTATION REGARDING ALL HEALTH PROBLEMS INCLUDING:

MOHANHOMEOPATHIC CLINIC& MASSAGE CLINIC

Wpen>q Wfey>kZq> aiuÁb>kz> dek>d› Wj. Wmekn>

• STRESS• SKIN PROBLEM• RESPIRATORY PROBLEMS• DIGESTIVE PROBLEMS• VARICOSE VEINS• BACK PROBLEM /NECK PROBLEM• TENNIS ELBOW PROBLEM• TREAT WITH MASSAGE THERAP

• ALLERGIES• SEXUAL PROBLEMS• SEXUAL PROBLEMS• CHOLESTEROL• TUMOR• FOOT PROBLEM

• k¯t>ˇ, Âˇ

Wfe◊

• vekn Vpt>ˇ

• mn a¯t>tm>

• Vizyed>Îk>

keyb>kz>

• tilYD,

tilv‰t>ˇm>

CoughFluDepressionAnxietyAsthma

TonsillitisGoutArthritisP.M.SLeucorrhea

MigrainesHair LossDiabetesCystitisCancer

ProstatitisObesityHemorrhoidsStumatitisColitis


kndeVl> vekn kep>∏ŒT op>pf>tm>

wsy>vtq> mB wsy>Ám> Wpeˇ, Ev>

op>pf>tt>Tq>kek mete metm> wsÒt>ˇm>

VilYin †›meNp>pTl> pl am>sb>kz>

k‰t>Tl> wkez>zp>pÎvˇ vuimyem>.

aTl> Âk>Kymen o‰ am>smek Pn>v‰m>

Qp>Pdp>pd>d Vne å¯p>pp>pÎvˇ

vuimyem>.

Åq>knWv vekn kep>∏ŒT wpq>Œ

ivt>T‰f>ˇ, vekn Wmed>Dy

aBpvm> ån>pˇ åv>vz◊ kelm>?

Ev>vz◊ kelb>kZl> Åtevˇ

Vpt>ˇkiz åT› wkex>Î, fd>d £Î

Wker Wvx>Dy Filimkz>

Åq>pd>dte? av>veŒ WkeRY‰f>tel>

åf>t FilYl> E‰f>ˇ (At Fault Cr nofaul claim) fd>d £Î Wkerp>pd>dˇ?

Wmq>Qp>Pdp>pd>d Ek> Wkz>Vk>

kep>∏ŒTYn> pe›ivYl> setkmen pTl>

E‰f>tel> mete metm> wsÒt>ˇm> Vil

iqventek E‰k>m> petkmek E‰f>tel>

wpeˇvek Vil aTkmek E‰p>pˇ tV›k>k

ÂDyet on>qek Fs>symek E‰k>m>.

kndeVl> veknWmed>Dy aBpvb>kz>

ån>pˇ serT aBmT pt>Trm> Qp>Pd>d

kelm> ånp>wpq>Œ ivt>T‰f>tel> md>Îm>

k‰t>Tl> wkez>zp>pdmed>deˇ. vekn

kep>∏ŒT km>pN on>Ql> kep>∏ŒT op>pf>tm>

Qp>Pd>d kelm> wsy>ˇ ivt>T‰f>ˇ

wted›f>ˇ veknm> on>Qin Qp>Pd>d

Ev>vz◊ kelm> Od>Dyv› ån>pˇ, serT

aBmT Elk>kt>ˇdn> pT◊kZl> E‰k>m>

WpeWt aˇ aBpvmek k‰t>Tl>

wkez>zp>pÎKn>qˇ. kndeVl> Ep>pT◊kiz

S.J.I ån>Bm> FŒvnm> pT◊ wsy>ˇ

ivt>T‰f>ˇ, ‘Ad>Wde Pzc>’ (Auto PlusReport) ån>Bm> aQk>ikYn> wpyRl>

Wtivyen sf>t›p>pt>Tl> kep>>∏ŒT

km>pNk¸k>m>, Âkv› Filyb>k¸k>m>

vub>Kn>qˇ. ov>wve‰v‰m> tb>kz> serT

aBmT pt>Tr Elk>kt>Tıdek tb>kz>

tb>kz> vekn kep>∏ŒT pT◊ vrleŒkiz

V‰m>Pnel> pRßlin wsy>ˇm> pe›k>klem>.

Ev>vrleq>Œ pT◊kZl> Åq>Œ wkez>z

ÂDyet FilYl>, Vpt>ˇ wted›pen

sm>pvb>kz>, al>lˇ Vpt>Tl> sR? Piu?

åf>tp>pk>km>, åv>vz◊ √tt>Tl>

ånt>†›p>∏k>kz> pTyp>pd>Î Vd>del> aTl>

fem> åˇVtmen meq>qÂm> wsy>y ÂDyeˇ.

Anel> V‰m>Pnel> Ep>pT◊kiz ab>

vub>Ky vekn kep>∏ŒT km>pNWyeÎ

wted›∏ wkex>Î, kep>∏ŒT km>pNYBz>

…z>z fÎv› mn>qm> (Insurance CompanyOmbudsman Department) al>lˇ skl

kep>∏ŒT km>pNkZn> fÎv› mn>qm>

(General Insurance Ombudsman)Wpen>qvq>Œk> mB wsy>ˇ, VserixYl>

tb>kz> pk>km> …z>z Fyeyt>Tin FfiPt>ˇ

av›kz> ∫lm> pT◊kZl> meq>qm> wsy>y

Âyq>Sk>klem>. Anel> Åiny feÎkZl>

veknm> Od>Dy aBpvb>kz>, vrleŒkz>

ån>pˇ Eb> kndeVl> …z>z S.J.I

FŒvnt>Tn> pT◊kZl> E‰k>kmed>deˇ.

Ef>t FilYl> aWnkmen vekn kep>∏ŒT

km>pNkz> Åiny feÎkZl> …z>z vekn

Wmed>Dy aBpvb>kiz k‰t>Tl>

wkez>>vTl>il. Anel> Sl km>pNkz>

md>Îm> Åiny feÎkZl> vekn Wmed>Dy

aBpvm> E‰f>tel>, av> aBpvb>kz>,

vrleŒkz> ye◊m> o¯b>ken tkvl>kzek

…ŒTp>pÎt>tp>pd>Î trp>pÎm> Wpeˇ atin

aBpvmek åÎt>ˇk> wkez>Kn>qˇ. atevˇ

kdf>t Íme› iqf>tˇ ∫n>Œ v‰d

kelWmBm> veknWmed>Dy aBpvm> ån>pˇ

‘Vpt>ˇkz> fd>d£Î Wkerl>kz> ån åivÁm>

åT›kwkez>zet aBpvm>’ (Proof of ClaimsFree Experience) ån>pˇ sRyen ÂiqYl>

FfiPk>kp>pÎm>Wpeˇ aˇ Sl km>pNkZnel>

k‰t>Tl> wkez>zp>pÎKqˇ. Ev> Ffipxm>

ån>pˇ Pn>v‰m> am>sb>kiz

…z>zdk>Kytek E‰t>tl> Wvx>Îm>.

1. vekn serTYn> wpy› Vprb>kz> …d>pd

Åiny serTkz> wpy› pTyp>pd>D‰f>tel>

av›kZn> Vprb>kz> (All Listed Operators)

2. kdf>t AŒ v‰dt>TBz> åT› wkex>d

fd>d £Î Wkerl>kz>.

(Prior Claims within the Preceding 6 Yers)

3. serTYn> serT aBmTp>pt>Tr tkimkz>

wted›pen pT◊kz> (Dirving Record)

4. kep>∏ŒT op>pf>tm> vLimYl> E‰f>t

kelm> (Dates the policy was in Force)

5. Ân>iny kep>∏ŒT km>pNkZn>

Vprb>k¸m> kep>∏ŒT Elk>kÂm>

(Previous Carrier & Policy number)

6. tq>Wpeˇ …z>z Filim / op>pf>tm> rt>ˇ

wsy>yp>pd>dtq>ken kerxm> (Current Status /Reason Policy was cancelled)

atevˇ kndeVl> S.J.I FŒvnt>Tl>

pTf>ˇ E‰k>m> ‘Ad>Wde Pzc> aQk>ik’

Yl> …z>zˇ Wpen>q tkvl>kz> Åiny

feÎkZl> E‰f>ˇ v‰m> kep>∏ŒT

aQk>ikkZÒm> åT›pe›k>kp>pÎKn>qˇ.

Et>tkvl>kz> af>t fed>Dn> kep>∏ŒT

km>pNYn> …t>TWyek º›vmen kDt

teZl> (Company Official Letter Head)å¯tp>pd>Î, aTkerÂz>z ak>km>pNp>

PrTFTyel> iks>set>Tdp>pd>Î E‰t>tl>

Wvx>Îm>. av> aQk>ikYn> ∫lp>PrT

Eb> kndeVn> kep>∏ŒT km>pNk>

sm›p>Pt>tl> Wvx>Îm>.

Eiv tMu> wmeU …d>pd WvŒ wmeUYl>

E‰f>tel> Eˇ kndeVl> aTker º›vmek

wmeU wpy›k>kp>pd>Î at>ted>SpÎt>tp>pd>Î

E‰t>tl> Wvx>Îm>.

Sl Wfrb>kZl> Et>tiky Åiny feÎkZl>

…z>z vekn kep>∏ŒT aBpvb>kz>,

kDtb>kz> WmesDyekWve al>lˇ

WpeLyentekWve El>il ån>pˇ

kndeVl> …z>z af>tf>t fed>Î ∞tre-

lyt>Tnel> al>lˇ pl>WvŒ fkrb>kZÒm>

…z>z af>fed>Î ∞trely PrTFTkz>

aÒvlkt>Tnel> (Consulator’s Office)…ŒTp>pÎt>T, at>ted>Sp>pÎt>Tk>wkex>Î

v‰meŒm> Wkd>kp>pÎvˇm> vuimyem>.

‘Vpt>ˇkz>, fd>d£Î Wkerl>kz> aBpvm>’

(Proof of claims free Experience) ån>ptin

kndeVl> wpeˇvek ‘‘c>re›” (Star) ån>Œm>

o‰ Q¥d>Dl> Qp>Pdp>pÎvˇ

vuimyem>.

∫n>Œ v‰db>kz> Ev> Vpt>ˇkz> fd>d£Î

Wkerl> aBpvm> åˇ◊m> åT›

wkez>zVl>ilyenel> Etin ‘∫n>Œ

c>re›’ pT◊kz> …z>z tikimYl>

Qp>Pdp>pÎm>. Ev> Flim ‘AŒ c>re›’

ån>Bm> FilimYl> E‰f>tel> mete metm>

kep>∏ŒTk> wsÒt>ˇm> Vil ån>pˇ Mk

setkmek aimf>ˇVÎm>. T∂› ån tp>∏k>

…Ry o‰ Vpt>Tin åT› wkex>del> Ev>

c>re› pT◊kz> ån>pˇ ºs>Sym> (Zero Star)ån>q Flimk> T∂wrn til˚uek meŒm>

Flim …‰vem> Wpeˇ Eˇ VilYl>

petkmen FilimWy …‰vek>K VÎm>.

Eb> Åiny feÎkZl> Vpt>ˇkz> fd>d£Î

Wkerl> aBpvm> ån El>leˇ Âtn>

Âiqyek kndeVl> vekn kep>∏ŒTk>

Vx>xp>Pk>m> Wpeˇ, aˇ åˇVtmen

c>re›k¸m> El>leˇ Arm>p FilYl>

E‰f>ˇ wtedb>vˇ Wpen>Œ k‰tp>pÎm>.

atevˇ “c>re›’’ ån>pˇ

ºs>Symek k‰t>Tl>

w k e z > z p > p Î m > .

Ef>tRilYl> metm>

wsÒt>ˇm> Vilwyn>pˇ

setkmek åf>t FilYÒm>

E‰k>k med>deˇ.

Åiny feÎkZl> veknWmed>Dy aBpvb>kz>

kndeVn> vekn kep>∏ŒTYl> k‰t>Tl> wkez>zp>pÎme?

Commercial Building InspectionsCommercial Building InspectionsEnvironmental Assessments Phase I, II & III

Specializing in Commercial Malls, Motels & Gas Stations

Building Experts Canada Ltd

Tel.416 332 1743 / Fax 416 754 7032

www.buildingexperts.ca

New Home Warranty Inspections

Pre-purchase Home Inspections

Nalliah Thayabharan BSSO CMI CEI RHI

Building Science Specialist of Ontario®

Certified Master Inspector®

Registered Home Inspector®

Building Experts Canada Ltd

416 332 1743 / www.buildingexperts.ca

Sv. pg>sLb>km> B. Com,

(Licensed Insurance Broker)

kep>∏ŒT sm>pf>tmen AWlesink¸k>:

416.321.0999

v‰men vR μz>◊

Income Tax Refund• tNp>pd>d Îm>pt>TnRn> v‰men vR

μz>◊m> åT›kel AWlesink¸m>

• tNyek wteUl> Âyq>SYl> £ÎpÎWveRn> vRp>pt>Trm> tyeRp>pˇm>

åT›kel AWlesink¸m>

• vedik v‰men wsl◊k¸k>ken

(√d>Dn> o‰ pTWye, Â¯imyekWve) vR μz>◊ Wsiv

…tyn> Iyet>ˇir Tel.: 416.999.3555


wvb>keym> - Etn> tevrVyl> wpy› AlliumCepa Am>. ETl> pyn>pÎvˇ º, tez>,

Vit, Kub> ån>pnvem>. ßt√Ryt>ˇdn>

sq>Œk> kerÂidyˇ.

simyl> wsy>Ám> Wpeˇ aTkm> peVp>pˇ

wvb>keymem>. Etn> mxÂm> ÍivÁm> trm>

vey>f>tiv. ETl> SŒ wvb>keym>, fed>Î

wvb>keym> Sqp>∏ vey>f>tiv. Svp>∏ Fqm>

wkex>dtek◊m> E‰k>m>. fed>Î wvb>keym>

ånk> Øqp>pÎm> wpRy wvb>keym> Orz◊

kerm> iqf>ttekk> kexp>pÎm>. ETl>

Øqp>pÎKn>q wvb>keyb>kz> Wfeiyt>

†›k>kk>ØDy a‰m> ∫Likp>wpe‰z>kzem>.

Etin o‰ s›vWrek FverXyek◊m>

Øqlem>.

WmÒm> Skwrd> peVt>ˇ v‰Wve›

wp‰m>peÒm> wvb>keyt>it ps>isyekwmn>Œ

v‰vˇ sels> Sqf>tˇ. Etnel>

∏ikt>tn>imyel> Åq>pÎKn>q V∑t>tn>im

meQk> wkex>Î v‰m>.

wvb>keyt>Tl> …z>z ‘awll> sl>ipÎ’,

VyeTiy Åq>pÎt>ˇKn>q pk>®yek>kizÁm>,

fs>Í ivrc>kizÁm> aUk>kk>ØDy

sk>Tvey>f>tˇ. wvb>keyt>Tl> Erx>dqk>

klf>ˇz>z wkf>tk ∫lp> wpe‰zen Trvm>

fmˇ kx>kZl> pÎm>Wpeˇ åR◊t>tn>imiy

Åq>pÎt>T kx>≈irs> wseRys> wsy>Kn>qˇ.

Etin fem> fn> aQWvem>.

ånWv pltn>im pidt>t wvb>keyt>Tn>

Sqp>Pn> WmÒm> sq>Œ Arey>Wvem>.

wvb>keyt>ˇdn> Mzp>wpeD al>lˇ Mz

Ws›t>ˇp> peVt>tel> Írm> tXvidÁm>.

wvb>keyt>it åÎt>ˇ ˇp>pr◊ wsy>ˇ kseym>

Ak>Kp> peVt>ˇvr …c>xt>tn>im

ƒ›k>kÎp>∏ (SŒƒ›) auq>S akn>Œ VÎm>.

wvb>keym> ºiv åÎt>ˇ Íx>Ds> sep>Pd

n>mm> ån>Œ wsel>lp>pÎm> VyeT meQv‰m>.

…dm>Pn> wvp>∏ wvd>id ƒb>vtq>

wvb>keyt>it åÎt>ˇ ˇp>pr◊ wsy>ˇ

Wteil fn> …Rt>ˇ Pn> avq>iq fn>

k¯V SQˇ fq>ßrkm> Ws›t>ˇ fn> airt>ˇ

åÎt>ˇ Pn>∏ pÍp>peil Orz◊ åÎt>ˇk>

key>s>S atBz> airt>tvq>iq Ed>Î fn>

klk>K keil Wviz sep>ped>Dq>

Ân>Dk>k Wml>ØQy VyeT xmidÁm>.

Ep>pD o‰Kuim peVt>ˇvr Wvx>Îm>.

ƒRU◊ (Diabetes) …z>Wze‰k> ∫lWrekm>

E‰f>tel> wvb>keyt>it fn> ̌ p>pr◊

wsy>ˇ SŒ ˇx>Îkzek åÎt>ˇ wfy>Yl>

vtk>Kp> pnb>kq>kx>Î Ws›t>ˇ …x>Îvr

∫lWfey> meQk>wkex>Îv‰vitk>

kexk>ØDytek E‰k>m>.

WmÒm> Sl‰k> Ert>t feDkZl> Ert>tm>

…iqf>ˇ kd>Dyem>. tn>im Åq>pÎm>.

Ef>Fil Åq>pdeˇ peˇkek>k wvb>keyt>it

…x◊dn> Ws›t>ˇ peVt>ˇvf>tel>

fn>imiyt> t‰m>.

wvb>keym> √Ry sk>TiyÁm>, wvp>pt>itÁm>

∞x>D Wyekt>it V‰t>T wsy>Ám> tn>im

…x>Î. vet …pt>Trvb>kiz Wpek>m>

Pt>tt>itt> ∞x>dk>ØDyˇ. kpt>tn>imiy

(sZ) vÒGd>Îm>. WmÒm> pq>kz> sm>pf>tmen

VyeTkizp> Wpek>vtq> wvb>keyt>it

åÎt>ˇ wmn>Œ SŒWviz veYl>

ivt>T‰k>kk>xm> ked>Îm>. Sn>nwvb>keym>

plnZk>m>.

tilYl> …z>z mY› wked>D

tilp>pTYl> Sl Edb>kZl> v¯k>ik

Åq>pd>Îs> Íd>Dyekk> kexp>pd>del> Sn>n

wvb>keyt>it åÎt>ˇ fn> Wtel> ƒk>K

ˇp>pr◊ wsy>ˇ Wml> wmed>id ƒk>K …Ry

Edt>Tl> fezef>tm> …irg>S Wty>t>ˇ vr

wked>Dy mY› Âizk>m>. firt>tn>im

E‰f>teÒm> meq>Œm> tn>imyem>.

wvb>keym> fmˇ Wtkt>Tl> …z>z

åÒm>∏k¸k>m> sk>Tiyk> wkeÎk>kk>

ØDyˇ.

wp‰m>peÒm> ∑>dm>, n>mm>, Wmkƒ› VyeT,

vLp>∏ Wfey>, ∫lWrekm>, jlWte∑m>

wteq>Œ Wfey> yevq>Œk>m> wvb>keym>

Âk>Ky Edt>it vKk>Kn>qˇ.

wvb>keyt>it …lkmk>kz> ål>Wle‰m>

V‰p>∏dn> peVt>ˇ v‰Kn>qe›kz>. Etin

åb>m> wpq>Œk> wkez>z ÂDÁm>. ETl>

∏rts>st>ˇ El>leVd>deÒm> kerm>, mxm>

Δvsk>T E‰p>pTnel> ainv‰m> V‰m>Py

peVt>ˇv‰Kn>qe›kz>.

kesWfey> …z>zv›k¸m> wvb>keyt>it

…x◊dn> peVt>ˇ vf>tel> fezidVl> pD◊

Åq>pd>Î Íkm> Kidt>ˇ VÎm>.

wvb>keyt>it ˇp>pr◊ wsy>ˇ SŒˇx>dek

wvd>D Wpet>tLl> Ed>Î VNk‰m> Ws›t>ˇ

ivk>kp> p¯ˇ Wpekeml> E‰k>m>.

keil …x◊dn> wvb>keyt>it fn>

aVt>ˇs> sep>Pd>Î vf>tel> E‰tyVyeT

fezidVl> iq◊ Åq>pd>Î fq>Íkmid√›.

Ât>teˇ ån>Kn>q vetm>, Pt>tm>, kpm>

ån>pvq>Ql> Pt>tm> Vkerp>pd>Î aTkRp>∏

Fil Åq>pd>Î veÁm> ksp>∏dn> kexp>pÎm>

Wpeˇ wvb>keyt>it åÎt>ˇ ˇp>pr◊ wsy>ˇ

wvl>lt>ˇdn> Ws›t>ˇ sep>Pd>Î vrk>xm>

Kidk>m>. (wvf>ƒ‰m> Orz◊ peVk>k◊m>)

wvb>keyp> pte›t>t …x◊ E‰tyt>Tl>

E‰f>ˇ wvZp>pÎm> Ert>Wted>dit

ˇRtp>pÎt>T vÒvidys> wsy>Ám>.

wp‰m>peÒm> peilvn wvp>∏ feÎkZl>

wvb>keym> pl vUkZÒm> pyn> wkeÎt>ˇ

v‰Kn>qˇ. tx>≈› Kidk>ket fevrd>S

Åq>pÎm> Wpeˇ Etin peVt>ˇ fn>im

wpŒKn>qe›kz>. …+m> ar∏ feÎkz> peil-

vn feÎkzem>. ∞rp>pyxm>

wsl>Òm>Wpeˇm> wvb>keyt>it åÎt>ˇs>

wsl>vˇ fidÂiqYl> …x>Î.

tx>≈›tekm> mq>Œm> Sl VyeTkz> Åq>pÎm>

Wpeˇ Etin pyn> pÎt>ˇve›kz>.

WmÒm> Sq>Qn>p …x›s>Siy æk>Vk>m>

tn>im Etq>x>Î. wvb>keym> o‰ K‰M

feSNyek◊m> åÎt>ˇk> wkez>zlem>.

o‰v‰k> wteq>Œ Wfey> Åˇm>

Åq>pd>D‰f>tel> …+m> am>im, wkep>pZp>pen>

Wpen>qiv. av›kz> tb>KÁz>z Edt>Tl>

wvb>keyt>it …idt>ˇ Wped>del> K‰Mkz>

vf>ˇ tek>ketpD åT›t>tek>m> vn>im

pidt>tˇ.

Wtb>key> åx>wxYl> wvb>keyt>itp>

wpeRt>ˇ åÎt>ˇ åx>wxy> åÎt>ˇ

keyb>k¸k>m>, ∏x>k¸k>m> ºSvr key>f>ˇ

xm> Kidk>m>.

vyˇ ÂT›f>tv›kz> Sl‰k> …dl> tz›s>S

Åq>pÎvˇ …x>Î. Ev›kz> wvb>keyt>it

sep>PÎm> Wpeˇ peVt>ˇ vf>tel> fezidVl>

xm> Kidt>ˇ VÎm>. Ert>t aÂk>km>

(Blood Pressure E‰f>teÒm> smFilk>

vf>ˇ VÎm>. …x◊ viks> sp>pet>T

tyeRk>m> Wpeˇ wvb>keym> +

tk>keZp>pum> Ws›t>ˇ pekm> wsy>ˇ

sep>Pd>Îvr atnel> …dl> Fil

tz›vidyeml> kexp>pÎm>.

wvb>keym> aTkm> peVt>ˇ v‰pv›k¸k>

∞k>km> aTkm> kexp>pÎm>. pÎk>ik

aiqkz>, √Î ån>pvq>Ql> wvb>keyt>it

fŒk>K ˇx>Îkizp> Wped>Î Vd>del>

Vsp>pem>∏, Wtz> Wpen>qiv …z>Wz

Ïiuyeˇ peˇket>ˇk> wkez>¸m>.

wteq>ŒkZnel> Åq>pÎm> Sn>nÂt>ˇ,

wkep>∏Zp>pen> am>im Wpen>q VyeT

…idyv›k¸k> av›kZn> wvp>pFiliy

smp>pÎt>t wvb>keym> Ws›f>t Z›

penb>kizÁm>, Akerb>kizÁm>

Âk>Kymekk> wkeÎp>pˇx>Î.

Wmk Wfey> …z>zv›k¸m> wvb>keyt>it

TnÂm> peVt>ˇ v‰vTnel> fn>im …x>Î.

St>t AÁ› Wvt ivt>Ty›kz> Âiqp>pD

wvb>key WlKym> tyeRt>ˇ Wmk Wfey>

Åq>pd>Wde‰k> wkeÎt>ˇ plirk>

xp>pÎt>TÁz>ze›kz>. Etin wp‰m>peÒm>

∫n>Œ fen> Kuimkz> peVt>ˇvr

Wvx>Îm>. åtq>m> ivt>Ty›kZn>

AWlesin Âk>Kymem>. mrk>kQ

…x◊kWz peVk>k Wvx>Îm>.

wvb>keyt>Tl> wke¯p>∏s> st>ˇ Kidyeˇ.

ånWv wvb>keyvid, wvb>keysm>pl>,

wvb>key Wteis, wvb>keys> sd>DN

Ep>pDyen …x◊ vikkiz EidEid

sep>Pd>Î v‰vTnel> …dl> FilYl>

o‰vik wtn>∏m>, mKu>s>SÁm> Åq>pd>Î

Íkt>ˇdn> veuÂDÁm>.

ßtt>ˇdn> WpTFil kexp>pd>del>

wvb>keys> seq>Œdn> Wtn> Ws›t>ˇk>

wkeÎt>ˇ vr ºrx Íkm> Kidk>m>. Etq>

ivt>Ty›kz> Wfeiy fn> F›xYk>k

Wvx>Îm>. SŒƒrkt>Tl> kl> Åq>pd>Î

…pt>Trvm> E‰f>teÒm> Ød>Îs>srk>kWzeÎ

wvb>keyÂm> Ws‰vTnel> kq>kizk>

kirt>ˇs> SŒƒ‰dn> wvZWyQ VÎm>.

kx>kZl> mb>kl> tn>im Åq>pÎm>Wpeˇ

wvb>keyp>ºiv åÎt>ˇ vf>ˇ ˇp>pr◊ wsy>ˇ

k¯V keilWviz sep>PdÂn> peVt>ˇ vr

mb>Ky tn>im akn>Œ VÎm>. 3 fed>kz>

peVt>ˇvf>tel> Wpeˇm>. Z›s>S kx>kZl>

Åq>pÎvˇdn> pe›ivÁm> wtZvem>.

Ax>imt> tn>im En>Q kexp>pd>del>

ov>wve‰fe¸m> wvb>keyt>it åÎt>ˇ

atevˇ (Sn>n wvb>keym>) ˇp>pr◊ wsy>ˇ

SŒˇx>Îkzek wvd>D WtNl> æqVd>Î

peVt>ˇ vf>tel> ºrx pyn> Kd>Îm>.

∫ls>‹Î tXvidy wvb>keyp>º

wvb>keyt>tez> Eivkiz fezef>t …x◊

…d>wkez>¸m> Wpeˇ pekm> wsy>ˇ peVt>ˇvr

ye◊m> akn>Œ VÎm>.

ånWv ån>Œm> Wfey> wfeDYn>Q ÍkÂdn>

veu wvb>keyt>itp> ps>isyekWve al>lˇ

pekm> wsy>Wte, …x◊dn> sep>Pd>Î

vrWvx>Îm> ån ØQk>wkez>¸Kn>Wqn>.

Ef>t ∫Likv›k>kt>Tl> …z>z wvb>keym>

ån>Œm> åb>m> Elvekp> wpqk>ØDytek

…z>zˇ.

‘Wfeyq>qveu>Wv iqvq>q wsl>vm>”

ivt>Ty kleFT

Wk.R. Wkepel>D.A.M.S R.A.M.P (Sri Lanka)C.D.S - C.N.H.P (Canada)

Tel.: 416.939.2013

∫Likp>wpe‰d>kz> Ers x√Ry Vpeb>k¸k> (tn>imk¸k> ) Åq>p VyeTkizk> xmek>m>

YOGA - MEDITATION CLASSLESS

wted›∏k¸k>: Scarborough - Markham - wsl>v WseT - 416.289.2033Etobicoke, Woodbridge, Brampton - Harani - 416.270.1687

∫d>ÎvL - ÂˇvL - Ac>ˇme - Ert>t

a¯t>tm>, ƒRU◊ Wfey> - wpx>kZn> metVdey>

WkezeŒkz> - …dl> åid - wtef>T iqy

mq>>Œm> mn a¯t>tm> Wpen>qvq>Q Fverxm>.

ƒRU◊, E‰ty WfeyeZk¸k>

tNp>pd>d WfrD pYq>Skz>

AWrek>Ky veu>Vq> vUked>Îm> m‰t>ˇvÂiq Wyekesn pYq>Skz>

GTA SquareMall toq;Fk;

mjpub kypT tpw;gidMiddlefield & Finch re;jpg;gpy; 5215 Finch ave East ,y; mike;jpUf;Fk;

GTA Square Indoor South Asian Mall ,y; mike;jpUf;Fk; 50 ,w;Fk; Nkw;glltHj;jf epWtdq;fspd; xUq;fpize;j mjpub kypT tpw;gid.

February 28, rdpf;fpoikAk;> March 1,2009 Qhapw;Wf;fpoikAk;

mj;Jld;; February 28, rdpf;fpoikAk;> March 1,2009 Qhapw;Wf;fpoikAk;>

gpw;gfy; 2.30 Kjy; 6.00 kzptiu CMR, TVI ,d; ePq;fs; Nfl;fyhk; Neubxypgug;Gk; eilngWk;.

30% Kjy; 70% tPj js;Sgb tpiy. mj;Jld; ,ytr $g;gd;fs;> mjp];lyhgr; rPl;Lf;fs; vd gy jug;gl;l tplaq;fs;. FLk;gj;Jld; tpiue;J thUq;fs;.



cq;fSf;F fpsp N[hjplk;> ifNuif

ghHj;jy;> [hjfk; fzpj;jy; Nghd;witfspy;

ek;gpf;if ,Uf;fyhk;> ,y;yhkYk;

,Uf;fyhk;. Mdhy;> epr;rak; tho;tpy; xU

KiwahtJ> 'mg;gb vd;djhd; ,jpy;

,Uf;fpwJ vdg; ghHj;JtpLNthNk" vd;W

fpsp vLj;Jg;NghLk; rPl;Lfisg; ghHj;Jf;

nfhz;L fhj;jpUe;jpUg;gPHfs; my;yJ ifia

N[hjplf;fhuHfs; Kd;dhy; ePl;b mtHfs;

nrhy;Ytij cw;W Nfl;bUg;gPHfs;. Fwpg;ghf>

Rw;Wyh nry;Yk; ,lq;fspy; ,ijr;

nra;gtHfs; mjpfk;. rup ,ijNa nfhQ;rk;

khw;wp N[hjplk; ghHg;gjw;fhfNt xU Rw;Wyh

nrd;why; vg;gb ,Uf;Fk;? itj;jP];tud;

Nfhapy; te;J ghUq;fs;. mq;F

Nfl;gtw;wpYk; ghHg;gtw;wpYk; kiyj;J

tpLtPHfs;. Mk;> itj;jP];tud; Nfhapy; ehb

N[hjplk; kpfTk; tpj;jpahrkhd XH mDgtk;.

N[hjplj;jpy; ek;gpf;ifAs;stHfSf;F mJ

xU kWgpwtp.

jkpofj;jpy; khatuj;jpypUe;J rpjk;guk;

nry;Yk; uapy; ghijapy; ehd;fhtJ uapy;

epiyapy; cs;sJ> itj;jP];tud; Nfhapy;.

ehb N[hjplk; jtpu> ,q;Fs;s NfhapYk; kpf

tpNrlkhdJ. ehk;> ehb N[hjplj;ijg; gw;wp

ghHg;gjw;F Kd;dhy;> Kjypy; itj;jP];tud;

Nfhapypy; rhkp Fk;gpl;Ltpl;L te;JtpLNthk;.

Kw;fhyj;jpy; ,Ue;Nj jkpoHfs; nrt;tha;f;

fpufj;ijf; flTshf topgl;L

te;jpUf;fpd;wdH. nrt;thia tzq;fpdhy;

ijupaKk; mur rigapy; NgRk; Mw;wYk;

Nghupy; ntw;wpAk; fpilf;Fk; vd;gJ kf;fs;

ek;gpf;if. ,jdhy;> nrt;tha; vd;W

Fwpg;gplg;gLk; mq;fhuf gfthd; g+rpj;j

jyq;fs; vd ek;gg;gLgit Kf;fpakhd

topghl;L jyq;fshf gpurpj;jpngw;W

tpsq;fpd. mtw;Ws; Fwpg;gplj;jf;fJ

jpUg;Gs;spUf;F Nt@H vdg;gLk; ghly;

ngw;w jyk;. ,t;t+Hjhd; ,d;W itj;jP];tud;

Nfhapy; vd;W miof;fg;ngWfpd;wJ. Nrho

tsehl;by; jQ;ir khtl;lj;jpy; fhtpupapd;

tlfiuj; jyq;fspy; 16tJ jykhf cs;sJ

itj;jP];tud; Nfhapy;. jpUQhd rk;ge;jUk;

jpUehTf;furUk; tzq;fp topg;gl;L>

,j;jyj;ijg; gw;wp Njthug; gjpfq;fisg;

ghbAs;sdH vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

Nfhspypj;jyk;> tpidjPHj;jhd; Nfhapy;>

ijay;ehafp Nfhapy; kw;Wk; tof;fpy; cs;s

itj;jP];tud; Nfhapy; vdg; gy ngaHfs;

,jw;F cz;L. mq;fhufdpd; nrq;F~;l

Nehiaj; jPHj;jgbahy; ,J mq;fhufj;

jykhfTk; Mfpd;wJ.

ehd;F NfhGuq;fSld; caHe;j kjpy;fSk;

nfhz;lJ itj;jP];tud; Nfhapy;. ,q;Fs;s

,iwtdpd; ngaH = itj;jpaehjH. Nkw;F

Nehf;fp ,tuJ re;epjp cs;sJ. mk;ghs;

ngaH = ijay;ehafp. ,tsJ re;epjp njw;F

Nehf;fp cs;sJ. KUfg;ngUkhd;>

nry;tKj;Jf; Fkud; vDk; ngaNuhL ,e;jf;

Nfhapypy; tpsq;Ffpd;whH. etf;fpufq;fs;

tf;fpukpy;yhky; tupirahf <];tud;

re;epjpf;F gpd;Gwk; Neha;fs; jPu Ntz;b

gpuhHj;jpj;jpUf;Fk; fhl;rpia ,q;F fhzyhk;.

%y tpf;fpufj;NjhL cw;rt tpf;fpufkhd

mq;fhufDf;F cs;s xU re;epjp jtpu

mq;fhufDf;F vd;W jdpahfTk; xU re;epjp

cs;sJ. etf;fpufq;fSf;F mLj;jhw; Nghy;

63 ehad;khHfSk; ]g;j fd;dpaUk;

MAHNtjj;jpd; jiytdhd jd;te;jpup rpj;jH

tp~;ZTk; ];t&gj;jpy; mkHe;jpUf;Fk;

fhl;rp mw;Gjkhf ,Uf;Fk;. ,q;Fs;s

JHf;if kw;Wk; r`];u ypq;fKk;

tpNr~khdit.

nrt;tha; ];jyk; vd;gjhy;> nrt;thapd;

mjpgjpahd KUfDf;F itj;jP];tud;

Nfhapypy; Kf;fpaj;Jtk; jug;gl;Ls;sJ.

nry;tKj;Jf; Fkhu];thkp vd;w jpUg;ngaupy;

,q;F vOe;jUsp ,Uf;Fk; KUfid

gf;jHfSk; njhz;lHfSk; nry;ykhf

Kj;ijah vd;Nw miof;fpd;wdH.

itj;jP];tud; Nfhapy; KUfidj; Jjpj;Jg;

ghba GytH FkuFUgu ];thkpfs;> 'Kj;Jf;

Fkhurhkp gps;isj; jkpo;" vd;Dk; gps;isj;

jkpo; E}y; xd;iwg; ghbAs;shH. ,e;jj;

nja;tPf jkpo;g; gpuge;jj;ij gf;jp

rpuj;ijAld; jtwhJ XJk; md;gHfs;

KUfdpd; NguUisg; ngw;W rpwg;giltH

vd;gJ ek;gpf;if. #ugj;kid nty;y

KUfd; Nty; thq;fpa jyk; ,J ,jd;

jdpr;rpwg;G.

,q;Fs;s [lhA Fz;lKk; gpurpj;jpngw;wJ.

rPijia ,uhtzd; rpiwnaLj;Jr;

nrd;wNghJ> mjidj; jLj;j [lhAtpd;

rpwFfis ,uhtzd; ntl;b tPo;j;jpdhd;.

,uhkd; mt;topNa rPijiaj; Njb tUtJ

tiuf;Fk; fhj;jpUe;j [lhA> uhkdplk;

ele;jtw;iwr; nrhy;yp mtdJ fhybapNyNa

capHj Jwe;jhd;. [lhAtpd; Ntz;LNfhs;gb

rpijaLf;fp mtdJ cliy ,uhkgpuhd;

jfdk; nra;j ,lk;jhd; \[lhA Fz;lk;|

vd;W miof;fg; ngWfpd;wJ. ,d;Wk;

,f;Fz;lj;jpy; cs;s jpUePw;wpid

mzpe;jhy; jPuhj Neha;fSk; jPUk; vDk;

ek;gpf;if cz;L. [lhA Fz;lj;jpw;F

mUfpy; [lhA Nkhl;rj;ijr; rpiy tbtpy;

tbj;jpUf;fpwhHfs;. ,q;F [lhA cw;rt

%Hj;jpahfTk; ,Uf;fpd;whH. Nfhapypd;

fpof;Ff; NfhGu thapypy; cs;s Ntk;Gjhd;

jy tpUl;rkhFk;. ,jid \Ntk;gbkhy;|

vd;fpd;wdH. Mjpitj;jpaehjGuk; ,Jjhd;

vd;fpwhHfs;.

itj;jP];tud; NfhapYf;Fs; cs;s

rpj;jhkpHj;j jPHj;jk; kpf tpNr~khdJ.

ehd;F Gwq;fspYk; kz;lgj;NjhLk;

gbf;fl;LfNshLk; eLtpy; ePuhop

kz;lgj;NjhLk; ,e;j jPHj;jk; tpsq;Ffpd;wJ.

,q;Nf> fpUj Afj;jpy; fhkNjD>

,iwtidj; jd; Kiyg;ghy; nfhz;L

jpUkQ;rdk; Ml;ba rk;gtk; epfo;e;jJ.

mJNt Gdpj jPHj;jkhf ngUfpaJ vd;gJ

IjPfk;. ,jd; fhuzkhf Nfhf~u jPHj;jk;

vd;W ngaUk; ,jw;F cz;L. rjhde;j

KdptH ,q;F jtk; nra;J nfhz;bUe;j

NghJ> ghk;ghy; Juj;jg;gl;l jtis xd;W

jz;zPupy; Fjpj;J mtH jtj;ij fiyj;jJ.

,jdhy; Nfhgk;nfhz;l KdptH Fsj;jpy;

ghk;Gk; jtisAk; thrQ; nra;af;$lhJ

vd;W rgpj;jjhy; ,f;Fsj;jpy; jtisfs;

trpg;gjpy;iy vd;gH. ,j;jpUf;Fsj;jpy;

Fspj;njOe;jhy; rfy Neha;fSk; jPUk;

vd;gJ ,d;Wk; epyTk; ek;gpf;if. Neha;jPuf;

Fsj;jpy; nty;yk; fiuj;J tpLtJk;>

gpufhuj;jpy; cs;s kug;ngl;bapy; cg;G>

kpsF ,uz;ilAk; fye;J nfhl;LtJk;

,d;Wk; cs;s xU gpuhj;jid tof;fk;.

rpj;jhkpHj;j jPHj;jk; jtpu Nfhjz;l jPHj;jk;>

nfsjk jPHj;jk;> tpy;t jPHj;jk;> mq;fre;jdj;

jPHj;jk;> KdptH jPHj;jk; vd;W NtW gy

jPHj;jq;fSk; ,e;jf; Nfhapypy; cs;sd.

itj;jP];tud; Nfhapypy; ehs;NjhWk; 6 fhy

g+i[fs; eilngWfpwJ. gq;Fdpapy;

gpuk;Nkhw;rtk; eilngWk;. mjpy; Ie;jhtJ

ehsd;W nry;tKj;Jf;Fkud; itj;jpaehjiu

g;g+rpj;Jr; nrz;L ngWk; fhl;rp kpf

mw;Gjkhd xd;W. cw;rtfhyj;jpy;

fapiyapy; Nrhkh];fe;jH vOe;jUspapUg;gJ

Nghy; Rthkp xU GwKk;> mk;ghs; xU

GwKkhf vOe;jUs> nry;tKj;Jf;Fkhu

Rthkp eLtpy; vOe;jUs;thH. khje;NjhWk;

tUk; fhHj;jpif tpohTk; ,q;F rpwg;ghdJ.

,e;ehspy; nry;tKj;Jf;Fkhu Rthkpf;F

eilngWk; mgpN~f Muhjidfisj;

juprpf;f kf;fs; gy;yhapuf;fzf;fpy; $LtH.

mgpN~fq;fspy; re;jd mgpN~fk; kpfTk;

rpwg;GilaJ. mq;fhuf N~j;jpukhjyhy;

nrt;tha;f; fpoikfspy; mq;fhufH

gpufhuj;jpy; tyk; tUthH. ,J

fz;nfhs;shf; fhl;rpahf ,Uf;Fk;.

,j;jyk; rhHe;J kf;fspilNa ,Uf;Fk;

ek;gpf;iffs; gy. Co;tpidfisAk; 448

Neha;fisAk; jPHf;fty;ytuha;

itj;jP];tud; Nfhapypy; vOe;jUspAs;shH

itj;jpaehjH vd;gJ mjpy; KjyhdJ.

itj;jpaehjidg; Nghw;wp vOthUf;F

mtNd ke;jpuKk; kUe;Jkhfpj; jPuhj Neha;

jPHj;J itg;ghd;. gpwtpg; ngUk;gaidAk;

Njbj;jUthd; vd;gJ ek;gpf;if. mtUf;F

cjtpaha; mk;ghs; ifapy; ijy ghj;jpuKk;

mkpHj rQ;rPtpAk; tpy;tkuj;jb kz;Zk;

Ve;jp tu> ,UtUk; jPuhj Neha;fisAk;

…b>kz> åT›kelm> Ef>t Åd>Dl> E‰k>klem>!ivt>†c>vrn> WkeYl> - tMu>feÎ Íq>Œle Edb>kz>- 54



24 Hours Guaraanteed Results Mother Siddhi 3 Reading $20

Find the answer to your unsolved problems. Don’t suffer in silencecz;ikahd Md;kPf gupfhup - 20 tUl mDgtk; nfhz;ltH (Genuine spiritual healer)

Psychic Clairvoyant MediumGenuine Spiritual Healer

Marabout of International Fame - 20 year’s ExperienceA Great Healer in Natural Medicine.

Born Gifted with Spiritual Power

• No matter what your problems are, I can help you solve them by using holy spirit and the most powerful spell.

• Love/relationship problems, family problems. marriage (reunion or separation),

• Parents having difficulties with children, health problems, court cases or immigration.

• To have good success in exam, job or business, infertility or sterility and sexual problems.

• If you are suffering from unknown illness and pain inside your body, I can remove it within few days.

• Cure your alcoholism, drug addiction & energy weakness.

• I will protect you from all enemies and any bad obstacles that are blocking your success.

• If spouse walk out of your life, I can reunite and give love and fertility between you for ever and help find the right lover and success.

Call : 416-283-10888871 Sheppard Ave.East at morningside

You can see me by appointment only

Palm, Tarot Card, Crystal Ball ReadingAdvisor. Tells the past, present & future.I can succeed where others have failed

jdpikapy; thlhjPfs;.

gpur;rpid vJthdhYk; jPHTfhzyhk;.

(Gdpj Mtp kw;Wk; ke;jpu typikAld;)

• Gdpj Mtpapd; JizAld; cq;fs; gpur;rpid vJthapUe;jhYk;

jPHTfhz vd;dhy; cjt KbAk;.

• fhjypy; Njhy;tpah? FLk;g cwtpy; tpupryh? jpUkz Kwpth?

ghypaypy; gpur;rpidah? mjpy; ehl;lkpd;ikah?

jPHj;Jitf;f KbAk;.

• Nra;fSld; ngw;NwhHf;F gpur;rpidah?

• FbtuT my;yJ tof;fpy; gpd;dilth?

• MNuhf;fpa eypth?

• guPl;irapy;> tpahghuj;jpy;> cj;jpNahfj;jpy; Vw;wk; fhzNtz;Lkh?

• Fb my;yJ Nghij gof;fj;jpypUe;J kPs Ntz;Lkh?

• epHzak; nra;a Kbahj Nehah?

• Gupahj cly; typah cly; typikapd;ikah?

• giftHfsplkpUe;Jk;> ntw;wpia ghijapy; cs;s jilfis

ePf;fp ghJfhg;G mspf;f vd;dhy; ,aYk;.

• tho;f;if Jiz gpupe;J NghapUe;jhy; Gjpa fhjy; tho;T

Muk;gpf;Fk; tifapy; kPsTk; NrHj;J itf;f KbAk;.

• ,aw;if itj;jpaj;jpy; ifNjHe;jtH.

.• Md;kPf rf;jpAld; $lNt gpwe;jtH

.• ,aw;if itj;jpaj;jpy; ifNjHe;jtH


mNt …Y›kz> md>Îmn>Q mq>Œz …Y›k¸m>

ketl> …x›Vl> Tizp>>pˇ Eyq>ik. Sqp>∏

…YR ånp>pÎm> mNtin Vd If>tQ◊

…Y›k¸m> ketLl> Tizt>tit kVg›kz>

ked>DÁz>zn›. kVg› †d>Dy wsel> OVym>

Eˇten>.

T‰fiq§› ån>Bm> auKy Sq>¡Rl> …z>z

wpey>ikkZl> temirÁm> al>LÁm>

ml›f>T‰f>tn. al>Lml› on>Ql> o‰

fx>Î tm>pT veu>f>ˇ vf>tˇ. A˛k>

pkvey> alvn> ån>Œm> wpx>˛k> fz>Z

ån>Œm> wpy›.

fz>Z k‰◊q>Œ E‰f>tˇ. af>FilYl> fl>l

pRÍ on>iq wkeÎt>ˇ mKu>Vk>k V‰m>Pyˇ

Ax> fx>Î. al>L mlRl> Dt>tnm>

wsy>vtel> atn> mkrf>tp> wpeD av¸k>

aÒt>ˇp> WpeY‰k>m>. AkWv a‰Kl>

ºt>T‰k>m> temirYn> mkrf>tt>itk>

wkex›f>ˇ wkeÎp>Wpn> ån>Œ keilYl>

∏qp>pd>Îs> wsn>qˇ. atin kd>Îk>kdb>ket

ketLn> pRÍ ån>Œm> k‰Tyˇ.

keilYl> ml›f>t temir mlRl> fx>Î

Ïiuf>ˇ atn> wpeDiy az◊k> μQ

…x>dˇ. Etnel> myk>k midf>ˇ

wvWfrm> ab> tb>K Vd>dˇ. Pn>∏ √Î

wsl>llem> ån>Œ pe›k>m> wpe¯ˇ kTrvn>

miqf>ˇ Vd>dtel> temir ∫DVd>dˇ.

wvZWy vr Eyleml> af>tp> wpeD Fiqf>t

mlRn> …d>∏qt>Tl> ∏rx>Î ∏rx>Î tp>Pt>ˇs>

wsl>l Âyn>qˇ. …dwll>lem> temirYn>

wpeD. wvZWy vrÂDyVl>il. aidpd>Î

Vd>dˇ.

wpe¯ˇ ∏l›f>tˇ. temir ml›f>tˇ.

alvn> temirp> pz>ZYNn>Œm>

wvZk>Kzm>P al>L mlreKy tn>

El>lt>ˇk> tn> ikkZl> temirYn>

mkrf>tt>it Åf>Ty pD wsn>qˇ. fz>Z Mk

mKu>vez> ån>Œ åx>XypD wsn>qˇ.

Anel> fz>Z SQˇm> mKuVl>il. Snt>it

ked>DypD Erwvl>lem> åb>Wk WpeY‰f>tey>..

tVr …dwll>lem> ÅWte wpeDiy ºSk>

wkex>Î vf>T‰k>Kqey>. prt>itYn> wted›∏

fn>qey> wtRKn>qˇ ån>Œ fz>Z wsel>L ØQ

ktiv aidt>ˇ Vd>Î …z>Wz Wpey>Vd>dˇ.

ktiv aidt>tez> ån>qel> ån>n? kTrvn>

…Tt>t◊dn> al>L ∫Dk>wkez>¸m> teWn!

Eyq>ikYn> FyTYl> fdf>tit fl>LYn>

ædlek ked>DÁz>zee> kVge>. alvn>

fl>lWt wsy>y fz>Z tvqekp> ∏Rf>ˇ

wkex>Î ædl> wsy>T‰k>Kn>qˇ. fz>Z

wvq>Q wpq>qtek ked>dp>pd>Îz>zˇ. Etq>

kerxÂm> …x>Î.

T‰fiq§Rl> ab> WkeYl> wkex>D‰f>t

wp‰mein Vd Pred>Dk>t>ten> mTp>∏

aTkm>. ånWv av>GRl> wpx>Xn> ik

Ob>KY‰f>tˇ. Eˇ fz>ZYn> ∫lm>

wvZp>pÎt>tp>pd>Îz>zˇ. ETl> wpx<Xn>

tVp>∏m> Wpsp>pd>Îz>zˇ.

EzWvNq>kelm> ketl›k> En>pm> t‰m>

kelm>. av›kz> ØD mK¯m> kelm>.

Wkevln> metViy Vd>Îp> PRf>ˇ wsn>Œ

Vd>den>. metV Wkevln> μˇ …YirWy

ivt>T‰f>tez>. prt>it ån>qeÒm>

Wkevlin an>Q WvŒ o‰virÁm>

aQyetvz>. ånWv avn> PRiv avzel>

teb>Kk> wkez>z ÂDyVl>il. metVYin

mnm> mŒq>qit Ezb>Wke aDkz> Pn>v‰m>

pedLl> fn> v›Xt>ˇz>ze›.

wsf>temir VRyt> Wtmeb>wke¯f>ˇ o¯k

imf>te› aWsekm> mdl> aVu - wket>ˇ A›

EzWvNl> vf>ttel> ån> Am> wkel> En>Œ

vzWvl> fq>kx>X mnm>

EzWvNq>kelm> pel> …xe>s>Siy

æk>Vk>m> kelm>. Eyq>ikWy atq>

æk>Vk>m> ånlem>.

If>tQ◊idy fx>Dn> ædÒm> Adl> mb>ik

metVYn> WvtinÁm> Eb>

ked>dp>pd>Îz>zn. ketl> an>Pn> Wvtinkz>

†‰vTl>il. aˇ ketvU wsn>qeÒm>

meŒvTl>il ån>pitWy Eiv Erx>Îm>

åÎt>ˇk> ked>ÎKn>qn.

PRivp> wpRˇpÎt>ˇm> wpxm> mnm>

fe. k. SvremLb>km>

CHENNAI COTTAGE

416.356.1477647.836.3440

wsn>inYl> Îm>pt>ˇdn> tb>vtq>m> V‰m>Pnel>

simyl> wsy>ˇ wkez>vtq>men vsTk¸dn> ØDy

Cottage. Vmen Fily Wpek>vrt>ˇ vsTkz>,

Íq>Œle vekn vsTkz>, T‰mx mx>dp o¯b>kz>,

√Î, Flm> ars ab>˚kert>ˇdn> veb>vtq>ken

vsTk¸m> wsy>ˇ trp>pÎm>.


md;G> mikjp> Mde;jk;> flTs; vdg; gy ngah; nfhz;L mioj;jhYk; tplak; xd;Wjhd;.

ePq;fs; ntspNa NjLk; Mde;jKk; epk;kjpAk; cq;fspd; cs;Nsjhd; cs;sJ. NjLq;fs;.

vy;yh ,lq;fspYk; NjLq;fs;. fpilf;ftpy;iy vd;why; vd;dplk; thUq;fs;. mjid ePq;fs;

cq;fs; tho;tpy; mDgtpg;gjw;F vd;dhy; cjtpnra;a KbAk;. - kùh[p

mhreJYn> …irkz>

,ytr DVDf;F Saturdays at 10:30 ammioAq;fs; Rogers Cable Channel - 20

(416) 431-5000 Bell Express vu 1 877 707 3223 Channel - 219

aimTYn> rl> - Words of Peace - MAHARAJI -

1-877-707-3223 / tMUl> - 416.431.5000

On DVD On TV

Ef>t …lKl> ve¯m> …YRnb>kz>

aint>Tq>m> åf>tVtmen Åq>qt>teu>◊Mn>Qs>

smmekp> pKrp>pÎvˇ on>Wq on>Œ ten>.

mNtnek E‰f>teÒm> sR, M‰kmek

E‰f>teÒm> sR åf>tVt WvŒpeÎk¸m> En>Q

smmekp> pK›f>tZk>kp>pÎvˇm> Eˇten>.

atevˇ ov>wve‰fe¸m> fem> Âq>ŒÂ¯tekp>

pyn>pÎt>tk>ØDytekt> trp>pÎvˇm> wpŒmT

wkeÎk>k ÂDyet az◊ aT Sqf>ttek

aimf>T‰p>pˇm> Eˇten>. EˇWv ‘Wfrm>’

ånp>pÎKn>qˇ. Wfrm> pq>QÁm> atn>

pyn>peÎpq>QÁm> avSymek aQf>ˇwkez>z

Wvx>Dyˇm> veu>k>ikYl> fem> fidÂiqp>

pÎt>t Wvx>Dyˇmen Âk>Ky Vdyb>kizk>

…b>k¸dn> pK›f>ˇ wkez>vWt Ek>kd>ÎirYn>

Wfek>kmem>. Wfrm> wpen>nenˇ

ån>Kn>Wqem>. Wfrm> pxt>Tq>s> smmenˇ

ån>KWqem>. Ef>t Wfrm> pq>Qy o‰vrvˇ

wtZ◊m> pyBm> avrˇ veu>k>ikt>

†›meNk>Kn>qtek◊m> aimKn>qˇ ån>pˇm>

fem> aQf>ˇ wkez>z Wvx>Dytem>.

Wfrmenˇ åf>tVt Åq>qt>teu>◊m> En>Qs>

smmekp> pKrp>pd>D‰f>teÒm> s∫k wpe‰zeter

aDp>pidYl> pe›k>m> Wpeˇ aT

wp‰m>pen>imyenv›kz> Pn>tb>Ky FilYl>

E‰p>ptq>ken Vzk>kÂm> avSymeKn>qˇ.

o‰vrˇ veu>k>ikt> trt>it En>wne‰v‰dn>

op>Pd>Î fem> …y›f>t veu>k>ikt>trt>itye

al>lˇ teu>f>t veu>k>ikt> trt>itye

wkex>Îz>Wzem> ån>pit azVÎKn>Wqem>.

Eb> o‰v‰k> wkeÎk>kp>pd>d Wfrmenˇ

mq>qv›k¸k>k> wkeÎk>kp>pd>d azvek

E‰p>PBm> s∫k®Tyen, wpe‰zeter ®Tyen

Åq>qt>teu>◊kz> Åq>pÎvtq> atn> pyn>peWd

aDp>pidyek aimKn>qˇ ån>pˇ aTwp‰m>

pen>imyenv›kzel> aQyp>pdetek

E‰k>Kn>qˇ.

Ef>t Wfrp>pK›Vn> aT …s>smen pyn>peÎ

ån>pˇ Vlb>Knb>kz>, pqivkz>

ån>pvq>Qnel> atevˇ mNtn> tV›f>t

Åiny …YRnb>kZnel> Mk◊m> Sqp>pen

ÂiqYl> pyn>pÎt>tp>pÎKn>qˇ ån>pit fem>

Åq>Œk>wkex>Wdyek Wvx>Îm>. M‰kb>kZn>

Wfrp>pyn>peÎpq>Qy Vdyb>kiz fem>

avteNp>WpemeYn> avq>QNidWy o‰

smFilp>pÎt>tp>pd>d veu>Vyl> Âiq on>Œ

E‰p>pitk> kexlem>. Åiny …YRnb>kz>

…iup>∏, ot>ˇiup>∏, Oy>◊ ån>q aDp>pidYl>

tmˇ wsyq>peÎkizp> pK›f>tZt>ˇs>

wsyq>pÎKn>qn. Ef>t o¯b>ÂiqYl>

avq>Qn> veu>k>ikyenˇ a¯t>tb>k¸k>

Edm> wkeÎk>keml> fk›t>tp>pÎKn>qˇ.

Anel> mNtinp> wpeŒt>tvirYl> o‰

smFilp>pÎt>tp>pd>d veu>k>ik Âiqiy

fk›t>Ts> wsy>vˇ ån>pˇ svelek aimf>ˇ

VÎKn>qˇ. Ef>ts> sveil åT›Wfek>

vtq>ken tTÁm> TqimÁm> ov>wve‰

mNtNdÂm> …x>Î. Anel> tm>Mdm> af>tt>

Tqn> E‰p>ptekp> wp‰m>pelenv›kz>

…x›f>ˇ wkez>vTl>il. ÅwnNl> fmˇ

fdvDk>ik fm>mel> …‰vek>kp>pÎvtek◊m>

ait wfQp>pÎt>ˇvtq>ken tTÁidyv›

kzek fem> E‰f>ˇm> Ød svel>k¸k>

aDimyeK VÎKWqem>.

‘kelm>’ ån>pˇ fmˇ veu>k>ikYn>

AXWvrem>. fem> …Y›ve¯m> kelp>pT

åv>vz◊ ån>pit åm>mel> Td>dvd>dmekk>

ØqÂDyeˇ. Anel> fem> ve¯m>

kelp>pTk>z> åp>pD veulem> ån>pitt>

†›meNk>m,> fidÂiqp>pÎt>ˇm> Tqn>

mNtBk> md>ÎWm …x>Î. o‰ M‰kt>Tn>

veu>Vyl> Âiqiy fem> avteNp>WpemeYn>

aˇ Åq>knWv Frl>pÎt>tp>pd>d vUÂiqiyt>

wted›s>Syek fidÂiqp>pÎt>ˇvtn> ∫lm>

veu>Kn>qˇ. atevˇ Vlb>kz> Ân>Ød>DWy

Frl>pÎt>tp>pd>d (Pre Programmed)Vdyb>kiz Eyl>pekWv fidÂiqp>pÎt>ˇ

vtn> ∫lm> veu>Kn>qn. EˇWv aivkzˇ

veu>Vyl> fk›vek aimf>ˇVÎKn>qˇ.

M‰kb>kz> o‰ wpe¯ˇm> ∏Ttek on>iq

…‰vek>K fidÂiqp>pÎt>ˇvtq>Ry

tTiy wpq>Q‰p>pTl>il. Etnel> aiv

Wfrp>pb>˚Î pq>Qy avSyt>itp> wpq>Q‰p>pˇ

Ml>il. Anel> fmk> Ef>t Wfrp> pK›◊m>

atn>pyn>peÎm> MkMk avSymenteKn>qn.

o‰vrˇ veu>k>ikYn> Sqp>∏m> Sqp>Pn>imÁm>

avrˇ Wfrp>pyn>ped>Dn> wvZp>pÎt>tl>

ån>pit fem> Åq>Œk>wkez>zl> Wvx>Îm.> fmˇ

aBpvt>Tıdekp> plir fem> aQf>ˇ

wkex>Îz>Wzem>. kdf>t kelb>kZl> anevSy

mek Wfrt>its> wsl◊ wsy>tv›kzˇ

tq>Wpeity veu>k>ikt> trt>itÁm> Sqp>pen

ÂiqYl> Wfrt>itp> pyn>pÎt>Tyv›kzˇ

veu>k>ikt>trt>itÁm> Mk Elvek op>πÎ

wsy>ˇ atn> WvŒped>id aQf>ˇ

wkez>KWqem>. Eb>Wk fem> Âk>Kymek aQy

Wvx>Dy Vdym> ån>nwvNl> fem>

ov>wve‰v‰m> fmˇ tq>Wpeity veu>Vyl>

Âiqiy Vd …y›f>t o‰ Filiy

aidyWvx>ÎmeYn> ÂtLl> Âk>Ky

kvnt>its> wsÒt>t Wvx>Dyˇ fmk>t>

trp>pd>d …y›f>t wkeidyen Wfrt>itten>.

atevˇ o‰ feZl> …z>z E‰pt>Tfen>

mXt>Tyelb>kZn> pb>˚Î pq>Qyˇ ten>

ÂtLl> k‰t>Tl> wkez>zp>pdl> Wvx>Îm>.

fmˇ veu>k>ikyenˇ vr◊, wsl◊, Ât¬Î

ån>q PR◊kizk> wkex>dˇ. fmk>t>

trp>pd>Îz>z Wfrm> Ød Ef>tp> PR◊kizk>

wkex>dˇ. åmk>t>trp>pd>d E‰pt>Tfen>

mXt>Tyelb>kz> fmk>Ry vrvem>.

Ev>veŒ fmk>k> Kidt>t Ef>t Wfrt>it

femekp> pyn>pÎt>teVd>del> aˇ teneks>

wslvUf>ˇ Wpey>VÎm>. Wfrt>Tn> En>Bwme‰

Sqp>∏ ån>nwvn>qel> ait fem>

pyn>pÎt>teVd>del> Euf>ˇVÎKn>Wqem>.

ånWv fem> Eup>pit Vd pyn>pÎt>ˇvTl>

ak>kiq wkez>vˇ avSymeKn>qˇ.

Wfrm> trp>pÎvˇ md>ÎWm, femek

…‰vek>kÂDyeˇ. trp>pd>d Wfrt>it åv>veŒ

pyn>pÎt>tl> avSym> ån>pWt Ek>kd>ÎirYn>

Wfek>kmem>. Wfrmek E‰f>teÒm> sR,

pxmek E‰f>teÒm> sR wsl◊ wsy>vˇ

Mk◊m> Elvenˇ. pxt>itVd Wfrt>it

Mks> Ílpmeks> wsl◊ wsy>ylem>. femeks>

wsl◊ wsy>yeVd>deÒm> aˇ tenekWv

wslveKVÎm>. Etnel> ten> fem> Wfrt>Tl>

Mk◊m> kvnmek E‰k>k Wvx>Îm>. fm>mel>

Ak>kº›vmekp> pyn>pÎt>tp>pdet al>lˇ

Sqf>t wpŒWpŒkizt> tret Wfrp>pyn>peÎ

ån>pˇ μd>k ÂDyet wslveK aimf>ˇ

VÎKn>qˇ. ånWv Wfrm> pq>Qy wtZven

Td>dMdl> avSymem>.

Wfrt>its> sRyen ÂiqYl> Td>dMdetv›kz>

atn> tvqen pyn>ped>Dnel> Mk◊m>

Wfrp>pq>qek>iqk>z> akp>pd>Îk>wkez>vˇdn>

åf>tVtmen Sqf>t wpŒWpŒkizÁm> wpq

ÂDyeml> pl>WvŒ Sk>kl>k¸k>z> akp>pd>Îk>

wkez>Kqe›kz>. Ev›kz> E‰pt>Tfen>

mXt>Tyelb>k¸m> ÅWte on>iqs> wsy>ˇ

wkex>D‰p>pe›kz>. Anel> atn> wpŒWpŒkz>

Mk◊m> iqvek E‰k>m.> ÅwnNl>

o¯b>pÎt>tp>pd>d Wfrp>pb>˚Î ån>pˇ trmen

Wfrp>pyn>ped>Îk>m> Sqf>t wpŒWpŒkizp>

wpŒvtq>m> at>Tvermek aimKn>qˇ

ån>pit Ev›kz> aQf>ˇ wkez>vTl>il.

Ep>Wpeˇ En>Bwme‰ Âk>Kymen Vdyt>it

fem> aQf>ˇ wkez>Wdem>. pxt>Tq> vr◊,

wsl◊, Ât¬Î E‰p>pˇ Wpel> Wfrt>ˇk>m>

vr◊, wsl◊, Ât¬Î ån>pn …x>Î. fmk>k>

Kidk>m> v‰ment>it åv>veŒ Td>dMdl>

∫lm> åv>vz◊ wsl◊ wsy>yWvx>Îm,>

åv>vz◊ Ât¬Î wsy>y Wvx>Îm> ån>Œ fem>

fidÂiqp>pÎt>ˇKn>WqeWme av>veWq

Wfrt>itÁm> fidÂiqp>pÎt>tl> Wvx>Îm>.

fmˇ v‰menm> Ød fmˇ Wfrt>Tn>

Vq>pinyem>. fem> fmˇ Wfrt>it o‰

wteULl> Vq>ptn> ∫lm> v‰ment>itp>

wpŒKn>Wqem>. av>veŒ wpq>q v‰ment>Tl>

wsl◊, Ât¬Î ån>pvq>iq fem>

†›meNk>Kn>Wqem>. Anel> WfrWme fmk>

Elvsmekk> Kidk>Kn>qˇ. ait åv>veŒ

pyn>pÎt>ˇKWqem> ån>pWt fmˇ veu>k>ikt>

trt>itÁm>, Sqp>ipÁm> †›meNp>ptek

aimKn>qˇ.

Ep>Wpeˇ Wfrt>Tn> pb>˚Î pq>Qp> pe›p>Wpem>.

o‰trmen veu>k>ikÂiqk> fmˇ …dl>

flm> …z>zdb>klek o‰ feZl> …z>z

E‰pt>Tfen> mXt>Tyelb>kiz åv>veŒ

pK›f>ˇ wkez>vˇ avSymenˇ ån>pit

Vzk>vtq> Ef>t Wfrt>it ∫n>Œ

pTkzekk> PRt>tl> Wvx>Îm>. v‰ment>it

…‰vek>vtq>ken Wfrm>, Oy>◊k>ken Wfrm,>

Ât¬d>Îk>ken Wfrm> ån>pnWv aivyem>.

atevˇ fmˇ …iup>Pn> ∫lm> v‰ment>it

…‰vek>vtq>p> pt>ˇ

mXt>Tyelb>kizÁm> …qk>kt>Tq>m> - …dl>

flt>Tq> - …qk>km> AXWvrek E‰p>ptel>

åd>Î mXt>Tyelb>k¸m> avSymeniv.

Eb>Wk Ef>t Erx>Î fdvDk>ikk¸k>mek

fmk>p> pTwnd>Î mXt>Tyelb>kz>

avSymeKn>qn. Ef>tp> pTwnd>Î

mXt>Tyelb>k¸m> o‰feZl> fm>mel>

wslVdp>pÎKn>qn.

…x>imYl> fmˇ veu>Vn> …y›◊m> Sqp>∏m>

MTyek◊z>z AŒmXt>Tyelb>kZnel>

md>ÎWm †›meNk>kp>pÎKn>qn ån>pit fem>

wtZvek …x›f>ˇ wkez>zl> Wvx>Îm>.

Ân>n› Qp>Pd>ditp>Wpen>Œ åT›kelt>Tl>

Sqf>t wpŒWpŒkz> Wvx>ÎmeYn> Ât¬Î

avSymenˇ. Eb>Wk fen> Qp>PÎm> Ât¬Î

μTyek◊z>z Ef>t AŒ mXt>Tyelb>kZn>

Ât¬dem>. Ef>t Ât¬Wd aQvez›kz>,

wvq>Qyez›kz>, sRt>Tr feyk›kz>, Ân>WneD

kz,> vUked>Dkz>, sen>Wqe›kz> ån>wql>lem>

fem> Wpeq>Qp>∏ku>pv›kiz …‰vek>Kyˇ.

Ep>Wpeˇ Ef>t AŒmXt>Tyelb>kiz

åv>veŒ Ât¬Î wsy>tl> Wvx>Îm> ån>pitp>

pe›p>Wpem>. Ef>t AŒ mXt>Tyelb>kiz

Erx>Î mXt>Tyelb>kizk> wkex>d ∫n>Œ

PR◊kzek>tl> Wvx>Îm>. Âtl> Erx>Î

mXt>Tyelb>kiz fem> ov>wve‰v‰m>

fmk>kek Ât¬Î wsy>tl> Wvx>Îm>. Ef>t

Erx>Î mXt>Tyelb>kz> Sqf>t mWnepevb>

kiz vz›k>m> ∏t>tkb>kiz veSp>ptq>m,>

Âq>Wpek>s> Sf>tinyez›k¸dn>

Vdyb>kizk> klf>ˇiryeÎvtq>m> mn

aimTk>ken Tyenm> Wpen>qvq>Qq>m>

Ât¬Î wsy>yp>pd Wvx>Îm>. Í‰k>kmekk>

ØŒvteYn> ÍyÂn>Wnq>qt>Tq>ken Ât¬dek

aimtl> Wvx>Îm>.

aÎt>t Erx>Î mXt>Tyelb>kz> fm>Ml>

tb>KY‰k>m> Îm>p ab>kt>tv›kzˇ

Ân>Wnq>qt>Tq>kek Ât¬Î wsy>yp>pdl>

Wvx>Îm>. Sqf>t ÂiqYl> Sqp>pen

mWnepevb>kiz vz›k>kk>ØDy Vdyb>kZl>

Îm>p ab>kt>tv›k¸k>kek Ât¬Î wsy>yp>pd

Wvx>Îm>. mKu>s>Skrmenˇm> ∏Rf>ˇx›◊m>

wkex>d Îm>p aimp>∏ ån>pˇ mNt veu>Vn>

aDt>tzmek aimvtq> Ef>tWfrÂt¬Wd

avSymeKn>qˇ. wpe‰zeter ®Tyen

vsTkz> E‰f>ˇm> an>∏m> px>∏m> aixp>∏m>

Eixp>∏m> El>leVDn> Sqf>t Îm>pm> on>iq

fk›t>ˇvˇ Tirk> wkem>peKVÎm>. ånWv

Erx>ÎmXt>Tyelb>kz> Îm>pt>Tn>

…y›◊k>kek Ât¬Î wsy>yp>pdl>Wvx>Îm>.

MTyek◊z>z Erx>Î mXt>Tyelb>kz>

s∫k fln> se›f>t Vdyb>kZl> Ât¬Î

wsy>yp>pdl> Wvx>Îm>. ten> ve¯m> s∫kt>Tn>

AXWvrek ov>wve‰ tNmNtBm> aimvt-

nel> s∫kt>Tn> …y›◊k>m> Sqp>∏k>m> Ef>t

Erx>Î mXt>Tyelb>kz> Ât¬Î wsy>yp>pdl>

Wvx>Îm>. ov>wve‰v‰m> tnˇ Eyl>∏k>Wkq>q

az◊ Ef>t Ât¬d>id wsy>tl> Wvx>Îm>.

ap>Wpeˇ s∫kÂm> …yr …yr feÂm>

…y›vidWvem>.

Am> vesk›kWz!

o‰feZl> …z>z E‰pt>Tfen>

mXt>Tyelb>kZl> kel>pb>ken AŒmXt>T

yelb>kZn> pyn>peWd mNtnˇ Sqp>penˇm>

…y›venˇm> tnˇm> ten> se›f>t Îm>pm>,

sÂteym> ån>pvq>Qn> Sqp>Pq>m>

…y›◊k>men pb>kZp>pek aimKn>qˇ.

Ef>t AŒmXt>Tyelb>kZn> Ât¬Î åf>t

Vt PrTplBm> åT›peret Ât¬dem>.

Wf›imÁm> ∞y>imÁm> wkex>d åf>t

fdvDk>ikÁm> fmˇ kq>pink>m> ap>peq>pd>d

Sqp>ipÁm> …y›ivÁm> t‰Kn>qˇ. ånWv

Ef>t AŒ mXt>Tyelb>kiz fmk>m> fmˇ

Îm>pt>ˇk>m>, fmˇ sÂteyt>ˇk>m>

…y›◊m> Sqp>∏m> t‰vtek aimyk>ØDy

vikYl> Ât¬Î wsy>Wvemek!

kel> (1/4) pb> Ât¬Î

OÎm> ƒ› …iqvTl>il

KG [email protected]

79

an>pe›f>t Vzm>prm> vesk›k¸k>: veu>Vyl>

se›f>t ånˇ Ak>kb>kz> å¯t>ˇ vDVl> ‘Vzm>prm>’

pt>TRikYÒm> oLvDVl> verm> WteŒm>

Tb>kd>KuimkZl> Er◊ 9.30 mXk> ˚tveX

vewneLYÒm> Edm>wpŒKn>qn. EyÒmenvir

Evq>iq …b>kz> …q>qe›, …qVn›, fx>p›k¸dn>

pK›f>ˇ wkez>¸b>kz>.

fn>QÁdn> KG Master


En>iqy uf>itkz> ten> feizy

s∫kt>Tn> ÂˇwkÒm>pek◊m> fed>idWy

vUfdt>Ts> wsl>Òm> ÂiqYl>

∞x>kzek◊m> tmˇ wpq>Wqe›kZn>

fm>Pk>ik fd>st>Trmek◊m> Vzb>kp>

WpeKn>qn› ån>pˇ yev‰m> aQf>tWt.

ånWv fmˇ uf>itp> p‰vt>Tnir

atevˇ mexv› s∫kt>Tnir Mf>t …dl>

AWrek>KyÂz>zv›kzek◊m> Fiqf>t mn

Aq>qÒz>zv›kzek◊m> …‰vek>vˇ

wpq>Wqe›kZn> Ân>neÒz>z wpeŒp>pem>.

ov>wve‰ wpq>Wqe‰m> tmˇ Pz>izkZn>

kl>V vz›s>SYl> Mf>t ak>kiq

wkex>Îz>zn› ån>pTl> IyMl>il.

at>ˇdn> atq> Eixyek

sb>˚tk>kiliyWye …dil …ŒTyek>m>

kret>Wt Wpen>q …dq>pYq>SiyWye al>lˇ

prtfed>Dym> Wpen>q kilkizWye

kq>Pk>Kn>qn›. Anel> Ev>veqen kilkz>

ål>lem> o‰ Sl v‰db>kZl> af>t

uf>itk¸k> åf>t Vtt>TÒm>

veu>k>ikk> pyn>trp>WpevTl>il. Etin

sq>Œ Sf>Tt>ˇp> pe›t>tel> ∏Ryk>ØÎm>.

mn Aq>qÒm> ∫iz V‰t>TÁm>

∫izÁm> mnÂm> WvŒpd>div. mnFil

peTk>kp>pÎm>Wpeˇ ∫iz tnˇ

wteUl>ped>Din sRvrs>wsy>y Eyleˇ.

∏t>Tk>Ø›im ån>pˇ iqvek E‰k>m>.

åTÒm> asmf>t Wpek> kexp>pÎm>.

…ŒTyen Eld>Syt>it …‰vek>k

ÂDyeˇ. ånWv ∫izÁm> mnÂm> on>qek

Eixf>ˇ wsyl>pdWvx>Îm>. Eˇten>

mexv›kZn> wvq>QYn> Tq◊Wkel>. Ef>t

Fil Åq>pÎm>Wpeˇ mn Aq>ql> wp‰m>.

∫iz wtZvidÁm> gepk sk>T

aTkRk>m>.

…dl> AWrek>KyÂm> mKu>s>SÁm>

wp‰m>pelen wpq>Wqe›kz> tmˇ

uf>itk¸k> st>ten …x◊kizÁm>

Ât>ten wfeŒk> Tn>px>db>kizÁm>

æd>ÎKn>qWpeˇm> pl uf>itkz> åÒm>∏m>

WteÒmek ked>SyZk>Kn>qn›. …x>˛m>

…x◊ …dLl> Ws‰vTl>il. Anel>

En>Bm> pl› vYq>Œp> pT p‰mleK Ezm>

vyTWlWy x>Ît> Wteq>qt>it

aidKn>qn›.

Ep>pDp>pd>d Prs>Sink¸k> kerxm>

av›kzˇ Δrx k‰Vkz> atevˇ sMped>Î

…Œp>∏kz> fn> Wvil wsy>vTl>il

ån>pˇ ten> Âk>Ky kerxm>. En>Bm> Sl

uf>itkz> mf>tmen ∏t>TÁz>zv›kzek◊m>

Wsem>pl> …z>zv›kzek◊m> En>Bm> Sl›

az◊k> Mg>Sy ˇDp>∏dBm> adb>ket

ˇÎk>t>tnÂz>zv›kzek◊m> kexp>pÎv›.

Evq>iqwyl>lem> …dl> AWrek>Kywmn>Wqe

…ŒTwyn>Wqe wsel>lÂDyeˇ.

AWrek>Ky veu>◊k> vUked>Îm>

Wyekesnb>kz>:

uf>itkzen mexv wsl>vb>k¸k>

Âiqyen Wyekesnp> pYq>Skizp>

pYq>ŒVk>m> Wpeˇ av›kZn> mnTÒm>

Wteq>qt>TÒm> Åq>pÎt>ˇm> meq>qt>Tin Sl

fed>kZWlWy kx>Ødekk> kexÂDKqˇ.

aˇ md>Îmn>Q ßren puk>kvuk>kb>k¸m>

tenek …‰vevit avteNk>kk>

ØDyteY‰k>m>.

Wyekesnp> pYq>SYnel>

mexv›k¸k> …x>dem> fn>imkz>

1. Ert>t Od>dm> …dLn> aint>ˇ

pTk¸k>m> ßrek pr◊Kqˇ.

2. Wsem>pl>> oUKqˇ. …dl>vLkz>

miqKqˇ.

3. ∫iz wtZvidKqˇ.

4. Ívesp>ipkz> (Lungs) fn> VRf>ˇ Í‰b>K

Eyb>vtel> Ac>ˇme (Ashma) ∫s>Ít>

Txql> Wpen>qiv …dLL‰f>ˇ miqKqˇ.

5. pf>ˇk>Kx>x ∫d>Îkz> aint>ˇm> fn>

Írf>ˇ Eyb>vtel> …dl> …ŒTyeK

Vizyed>ÎkZÒm> wvq>Q wpq ÂDKqˇ.

6. mls>Sk>kl> ƒb>Kqˇ.

7. Δrx …Œp>∏kz> fn> Eyb>vtel>

…x◊ fn> sMpedeK Wtivyen st>ˇkz>

…dÒk> wsn>Œ Kidk>Kqˇ.

8. itrey>Î Írp>P (Tiroid Glands) fn>

Eyb>vtel> …dLn> smFil ßrevˇdn>

Sqf>t Wps>seq>ql> …‰veKqˇ.

9. …dLl> aum>, Âkt>Tl> wpeL◊m>

…x>deKn>qˇ.

10. Sqp>pen Eld>Syt>it …‰vek>K

åitÁm> seTk>kvl>l tn>nm>Pk>ikiy

vz›k>Kqˇ.

Ef>t Wyekesn kil on>Œ ten>

uf>itkZn> veu>fez> Â¯vˇm>

av›k¸dn> Ødv‰vˇdn> ÂˇimYÒm>

Ezimt> Wteq>qt>ˇdn> veu◊m>, mrxt>it

tz>Zp>Wped◊m> vUked>ÎKqˇ.

mexv› …dl> AWrek>Kyt>Tq>m> mn Aq>qÒk>m>

Wyekesnt>Tn> Âk>Kyt>ˇvm>

416.289.2033 after 7:00pm

Diploma in Yoga Therapy (India)

'vk;.[pMu;. rPf;fpuk; kiwe;Jtpl;lhNu vd;w

ftiy Kd;G vg;nghOJk; ,y;yhj msTf;F

,g;nghOJ mbf;fb vdf;F Njhd;wpf;

nfhz;Nl ,Uf;fpwJ. mtu; ,Ue;jpUe;jhy;

,d;W <oj;jpy; epfo;e;J tUk; Jaur;

rk;gtq;fs; ele;jpUf;fhJ. kPwp ele;jhy;>

,d;W Ml;rpf; fl;bypy; ,Ug;gtu;fs;

nra;tJNghy; ghu;j;Jf; nfhz;bUf;fTk;

khl;lhu;. NkYk; nfhQ;r ehl;fs; mtuJ

tho;ehis ePbj;jpUe;jhy;> jdpj; jkpo; <ok;

kyu top nra;Jtpl;L NghapUg;ghu;. jkpofKk;

<oKk; mtu; kiwthy; ,oe;jitfs;

mNdfk;." gioa epidTfspy; %o;fpagbNa>

Mo;e;J Nahrpj;J> epjhdkhf NgRfpwhu;

ftpQu; Kj;Jypq;fk;.

jkpo; jpiug;gl ghly;fs; tuyhw;wpy; ftpQu;

thypf;F ,izahd xU rupj;jpu rhjidahs

uhf kjpf;fg;gLgtu; ftpQu; Kj;Jypq;fk;.

fz;zjhrd; fhyk; njhlq;fp ,d;iwa eh.

Kj;Jf;Fkhu;> Afghujp> gh. tp[a; Nghd;w

,d;iwa ,sk; ftpQu;fs; tiuf;Fk;

Kd;dzp ghlyhrpupauhf njhlu;e;J ,aq;fp

nfhz;bUg;gtu;. 1500f;Fk; Nkw;gl;l ghly;fs;

vOjpatu;. rpwe;j ghlyhrpupau; vd;gJld;

ey;y rpe;jidahsu;> rpwe;j Ngr;rhsu;> vk;.[p.

MUf;F kpf neUf;fkhdtu; vd;w

jdpr;rpwg;GfSk; Kj;Jypq;fj;Jf;F cz;L.

Kj;Jypq;fk; Nky; jdp kjpg;Gk; kupahijAk;

itj;jpUe;j vk;. [p. Mu;.> mtiu jd;

Ml;rpapy; rl;lkd;w Nkyit cWg;gpduhfTk;

murit ftpQuhfTk; itj;J moF ghu;j;jhu;.

Kj;Jypq;fj;jpd; ,yf;fpar; nrhw;nghopTfis

njhFf;fg;gl;L 'fhw;wpy; tpijj;j fUj;J"

vd;Dk; ngaupy; Gj;jfkhf ntspte;Js;sJ.

,jw;F> xU yl;rk; &gha; kjpg;Gs;s

jpdj;je;jp Mjpj;jdhu; epidT gupR

fpilj;Js;sJ. ,J jtpu rpwe;j jpiug;gl

ghlyhrpupaUf;fhd tpUJ> ghNte;ju; tpUJ>

fiykhkzp tpUJ> fiyj;Jiw tpj;jfu;

tpUJ Mfpa jkpof murpd; tpUJfs; cs;gl

gy;NtW tpUJfisAk; ngw;wpUf;fpwhu;.

nrd;id> jpahfuha efupy; ,Uf;Fk; Xtpaf;

ftpQu; mKjghujp mYtyfj;jpy; 'tpsk;guk;"

,jOf;fhf Kj;Jypq;fj;ij re;jpj;Njhk;.

Nfs;tp: cq;fSf;Fk; vk;.[p. MUf;Fkhd

el;gpy; ,Ue;Nj ,e;j Neu;fhziyj;

njhlq;FNthk;. mJjhd; nghUj;jkhf

,Uf;Fk;.

Kj;Jypq;fk;: (rpupf;fpwhu;) vd; NjUf;fhd

rf;fuq;fis tYTs;s jhf;fp> ehd; nrd;W

nfhz;bUe;j xw;iwabg; ghijia

uh[ghl;ilahf khw;wpf; nfhLj;jtu;>

nghd;kdr;nrk;ky; Gul;rpj; jiytu; vk;.[p.

Mu;. fij> trdfu;j;jhthd ghyKUfDk;

,af;Fdu; khjtDk;jhd; vd;idj;

jpiug;glj;Jiwf;F mwpKfg;gLj;jpdu;. mjd;

gpwF> vk;.[p. MUld; Vw;gl;l gof;fKk;

neUf;fKk;jhd; mj;Jiwapy; ehd; ,e;j

msTf;F tsu fhuzkhf ,Ue;jJ. tpwFf;

fl;ilahf fple;j vd;id Nghd;wtu;fs;

gyiu tPizahf;fpf; fhl;ba ngUik

vk;.[p.MUf;F cz;L. ghiytdj;jpYk;

Nrhiytdj;jpd; nrhFRfis cz;lhf;fp

fhl;Lk; ty;yik mtu; xUtUf;Fj;jhd;

,Ue;jJ.

Nfs;tp: vk;.[p. MUld; ,Ue;j jkpo;

czu;thsu;fspy; ePq;fSk; xUtu;. mtuJ

nfhs;ifj; jpl;lq;fs; cUthf;fj;jpy; cq;fs;

gq;fspg;GfSk; cz;L. ,yq;if jkpou;

tpLjiyg;Nghupy; tpLjiyg;Gypfs; kPJ

kjpg;Gk; kupahijAk; itj;jpUe;jtu; vk;.[p.

Mu;. mjdbg;gilapy; mtu;fSf;F MjuT

njuptpj;jhu;. ,g;nghOJ Gypfs; xU

neUf;fbiar; re;jpj;Js;shu;fs;. ,jw;F vd;d

fhuzk;?

Kj;Jypq;fk;: vijr; nrhy;yr;nrhy;fpwPu;fs;.

,g;nghOJ jkpofj;jpy; cz;ikiar;

nrhd;dhy;jhd; clNd ifJ vd;fpwhu;fNs.

uh[Pt;fhe;jp gLnfhiy fhuzkhf ,e;jpah

tpy; Gypfs; gw;wp NgrpdhNy NjrtpNuhjk;

vd;W Mfptpl;lJ. uh[Pt;fhe;jp mDg;gpa

mikjpg;gilahy; ,yq;ifapy gy

FLk;gq;fs; ghjpf;fg;gl;ld. uh[Pt;fhe;jp ngupa

jiytu;jhd;;. mtuJ kiwT ek;

vy;NyhUf;Fk; Ngupog;Gjhd;. vd;whYk;$l>

mtu; xUtuJ nfhiyf;fhf yl;rf;fzf;fhd

mg;ghtp jkpou;fs; ,yq;if uhZtj;jhy;

nfhy;yg;gLtij ehk; ghu;j;Jf;nfhz;bUf;f

Ntz;Lkh vd;W kdpj Neaj;Jld; rpe;jpj;Jg;

ghu;f;f jkpof fhq;fpu]; fl;rp jtwptpl;lJ.

Vw;nfdNt fhq;fpurplk; nkhop czu;Tk; ,d

czu;Tk; fpilahJ vd;gJ vy;NyhUf;Fk;

njupAk;. ,g;NghJ kdpj NeaKk; ,y;yhj

fl;rpahf fhq;fpu]; Mfptpl;lJ. MfNt>

jkpo;ehl;by; fhq;fpuir NtNuhLk; Ntub

kz;NzhLk; gpLq;fp vwpaNtz;Lk;. tUk;

Nju;jypy; jkpou;fs; mijr; nra;thu;fs; vd

ehd; cWjpahf ek;GfpNwd;.

,yq;ifapy; jkpou;fs; jq;fs; tpLjiyg;

Nghuhl;lj;ij mikjpahd Kiwapy;jhd;

njhlq;fpdhu;fs;. ehq;fs; ntw;wp ngw;why;

jdp <ok; mikg;Nghk; vd;W 1978,y; Nju;jy;

gpufldkhf nrhy;yp ,yq;ifapy; jkpou;fs;

Nghl;bapl;lhu;fs;. mg;NghJ 19 ,lq;fspy;

Nghl;bapl;L> 18 ,lq;fis ifg;gw;wpdhu;fs;.

mjw;Fg; gpwFk; rpq;fs murhy; cupikfSk;

rYiffSk; gwpf;fg;gLtij mtu;fshy;

jLf;f Kbatpy;iy. jkpou;fs; nfhy;yg;gL

tJ mjpfupj;jJ. jkpo; ,dj;ijNa rpq;fs

Ml;rpahsu;fs; mopf;f epidj;jg;NghJjhd;

MAjk; Ve;j Ntz;ba mtrpak; Vw;gl;lJ

vd;gij> jkpofj;jpy; tpLjiyg;GypfSf;F

vjpuhf Ngrp tUgtu;fs; czuNtz;Lk;.

fhrhtpy; ,];Nuy; Fz;L tPRtijg; gw;wp

,q;Nf Mq;fpyg; gj;jpupiffspy; gf;fk;

gf;fkhf vOJfpwhu;fs;. vy;yh ehLfSk;

Nru;e;J fz;bf;f Ntz;Lk; vd Ntz;LNfhs;

itf;fpwhu;fs;. Mdhy;> ek;Kld;

njhg;Gs;nfhb cwTila ek; rNfhju

rNfhjupfs; kpfg; gf;fj;jpNyNa nfhûkhf

nfhy;yg;gLtij fz;Lf;nfhs;sf;$lhJ

vd;fpwhu;fs;. kdpjhgpkhdk; cs;s ehLfs;

vy;yhk; Kjypy; fz;bf;f Ntz;baJ

,yq;if ,dg;gL nfhiyiajhd;.

tpLjiyg;Gypfis jPtputhjpfs; vd;W cyf

ehLfsplk; ,y;yhjijAk; nghy;yhjijAk;

nrhy;yp ek;k itj;Js;sJ ,yq;if muR.

mjw;F ek; Cu;f;fhuu;fNs Jiz NghtJ

Jujp];ltrkhdJ. xU fhyfl;lk; tiu

tpLjiyg;Gypfis jPtputhjpfs; vd;W

mnkupf;fh nrhy;ytpy;iy. ,yq;if muR

njhlu;e;J tw;GWj;jpajhy; mnkupf;fhTk;

,g;nghOJ tpLjiyg;Gypfis jPtputhjpfs;

vd;W mwptpj;jJ. cz;ikapy; jd; ehl;L

nrhe;j kf;fs; kPJ Kg;gilfisAk; nfhz;L

jhf;Fjy; elj;Jk; rpq;fs muirjhd;>

jPtputhjpfs; vd;W mnkupf;fh jil

nra;jpUf;f Ntz;Lk;. %d;W khjj;jpy;

aho;ghzj;jpy; Ik;gjhapuj;J IE}w;W mWgJ

tPLfs; Fz;L Nghl;L ,bf;fg;gl;Ls;sd.

,ij ve;j ehLk; fz;bf;ftpy;iy.

rpq;fg;G+upd; rpw;gp vd;W tu;zpf;fg;gLk;

yPFthd;A+ jd; tho;f;if tuyhw;W

Gj;jfj;jpy; ,yq;ifg; gpur;rpid gw;wp

njspthf vOjpAs;shu;: ',dp ,yq;ifapy;

,uz;L ,dkf;fSk; Nru;e;J tho KbahJ.

,yq;if muR Gj;jprhypj;jdkhf elf;f

epidj;jhy; jkpou;fSf;fhd gFjpfis

mtu;fsplNk gpupj;Jf; nfhLg;gJjhd; ey;yJ.

ehq;fs; gpuptpid Nfl;l NghJ kNyrpahtpd;

gpujku; Jq; mg;Jy;uFkhd; Gj;jprhypj;jdkhf

gpupj;Jf; nfhLj;jhu;. gpur;rpidfs; gpd;dhspy;

vg;gb ngupjhFk; vd;gij mtuhy; Nahrpf;f

Kbe;jJjhd; ,jw;F fhuzk;. mtu; khjpup

Nahrpg;gtu;fNsh> mwpTiu nrhy;yf;$ba

mjpfhupfNsh rpq;fsj;jpy; ,y;iy" vd;W

mjpy; vOjpapUf;fpwhu;.

jdp <ok; xd;Wjhd; ,yq;ifg; gpur;rpidf;F

jPu;T. jkpou; ahnud;W ,e;jpahTf;F milah-

sk; fhl;batu; ngupahu;;. jkpou; ahnud;W

cyfj;Jf;F fhl;batu; gpughfud;. ,J vk;.[p.

MUf;F njupe;jpUe;jJ. mtUk; ,e;jpuh

fhe;jpAk; capNuhL ,Ue;jpUe;jhy; ,J

vy;yhk; ele;jpUf;Fkh. md;iwf;Nf jdp <ok;

fpilj;jpUf;Fk;.

,e;jpa muR cldbahf jiyapl;L

,yq;ifapy; Nghu; epWj;jk; nra;J> mikjpg;

Ngr;R thu;j;ijf;F cjtNtz;Lk;. Mdhy;>

,e;jpa muR ,e;j tplaj;jpy; nkj;jdkhf

,Uf;fpwJ. ,e;jpa murpd; J}f;fj;ij

fiyf;f> jkpofj;ij Nru;e;j ehw;gJ

ehlhSkd;w cWg;gpdu;fSk; Mjuit jpUk;g

ngWNthk; vd;W $w Ntz;Lk;. ,yq;ifapy;

fd;dlu;fs; ,Ue;J ,Nj Nghy;

mbthq;fpUe;jhy;> ,e;jpahtpy; fd;dlu;fs;

,g;gb ghu;j;Jf; nfhz;bUg;ghu;fsh?

mtu;fsplk; ,Uf;Fk; vk;.gpf;fs; midtUk;

,jw;Fs; uh[pdhkh nra;jpUg;ghu;fs;.

fd;dlu;fsplk; ,Uf;Fk; me;j czu;T ek;

jkpou;fsplk; ,y;iy. fhq;fpu];fhuu;fsplk;

Rj;jkhf ,y;iy.

Nfs;tp: mnkupf;f mjpguhf jw;NghJ xghkh

gjtp Vw;wpUf;fpwhu;. ,J ,yq;ifj; jkpou;fs;

Nghuhl;lj;jpy; vjhtJ khw;wj;ijf; nfhz;L

tUkh?

Kj;Jypq;fk;: ,Jtiu mnkupf;f mjpguhf

gjtpNaw;wtu;fspNyNa xghkh kpfTk;

nry;thf;Fg; ngw;wtuhf jpfo;fpwhu;. ,UgJ

yl;rk; kf;fs; jpuz;L tho;j;J xyp

vOg;gpaJ mnkupf;f tuyhw;wpNy ,tu;

xUtUf;Fj;jhd;. mnkupf;f mjpgu;fspy; ,tu;

xU fWg;G ituk;. mlf;FKiwapd; top

mtUf;F njupAk;. ,tuJ ke;jpup rigapy;

`pyhup fpspz;ld; ntspAwT mikr;ruhf

gjptpNaw;wpUf;fpwhu; vd;gJk; ekf;F

ek;gpf;ifaspf;Fk; xU jfty;. `pyhup

fpspz;ld;> 'tpLjiyg;Gypfs; jPtputhjpfs;

my;yu;. mtu;fs; Nghuhspfs;" vd;Dk;

fUj;Jg;gl Nju;jy; gpurhuj;jpd; NghJ $wpa-

jhfg; gj;jpupif nra;jp ghu;j;Njd;. `pyhup>

xghkh ,UtiuAk; re;jpj;J cz;ik

epiyia vLj;Jr; nrhy;yp> tpLjiyGypfs;

kPjhd jilia ePf;f mq;Fs;s jkpou;fs;

KayNtz;Lk;. xghkh> epahaj;jpd; gf;fk;

epd;W kdpj Neaj;Jld; mij nra;thu; vd;W

ek;GfpNwd;. mg;nghOJ mnkupf;fu;fSld;

Nru;e;J> cyfj; jkpopdKk; mtiuf;

nfhz;lhLk;.

Nfs;tp: cq;fs; jpiug;ghly;fSf;F tUNthk;.

ePq;fs; vOjpa ghly;fs; NtW ftpQu;fspd;

ngauhy; ntspte;j ru;r;irf;Fupa rk;gtq;fs;

epfo;e;Js;sjhf Nfs;tpg;gl;Nlhk;.

Kj;Jypq;fk;: Mkhk;> mJ cz;ikjhd;.

xUKiway;y> epiwa Kiw vdf;F mJ

ele;jpUf;fpwJ. cjhuzj;jpw;F xd;iw

kl;Lk; nrhy;fpNwd;. ghyr;re;ju; jahupj;J

,af;fpa 'cd;dhy; KbAk; jk;gp"

jpiug;glj;jpy; ehd; vOjpa ',jopy; fij

vOJk; NeukpJ> ,d;gq;fs; miof;FJ"

ghly;> ,irj;jl;by; fq;if mkud; vOjpa

ghlyhf ntspte;jJ. me;jg; glj;jpy; fq;if

mkud; ghlNy vOjtpy;iy. vdNt>

gpioahf tUtjw;fhd tha;g;GfSk; FiwT.

“åm>. J. A‰m> Ef>Trekef>TÁm> E‰f>T‰f>tel> tMu> £um> ml›f>T‰k>m>”


- sf>Tp>∏ SvteB -

Wf›kexl> - kVg› Ât>ˇLb>km>



jhd; xU ngUk; ebfd; vd;w fu;tk; mtUf;F

vg;NghJk; vd;.v];.fpU~;zdplk; ,Ue;jJ

,y;iy. jd;idtpl Gfopy; Fiwe;j

ebfu;fsplj;jpYk; mtu; Vw;wj; jho;tpd;wp

gofpdhu;. 'khk;gyk; ntq;fl;uhka;au;

njUtpypUe;j fiythzupd; ,y;yk;

vg;NghJk; fyfyg;NghL ,Uf;Fk;. jd; tPl;by;>

VjhtJ epfo;r;rpf;F xj;jpif Vw;ghL

nra;jpUe;jhy; KjypypNyNa fiythzu;

khbapypUe;J ,wq;fp te;JtpLthu;. epfo;r;rp

elf;f ,Uf;Fk; ,lj;ij xUKiw cw;W

ghu;g;ghu;. 'Vk;gh! [kf;fhsj;ij ,d;Dk;

tpupf;ftpy;iyah..." vd;W Nfl;Lf;nfhz;Nl

jhNk [kf;fhsj;ij tpupj;JtpLthu;. jhk; xU

ngupa jpiug;glf; fk;ngdp elj;jp te;j

NghjpYk;> jk;ik ahUk; 'Kjyhsp" vd;W

$g;gpLtij mtu; mDkjpf;fkhl;lhu;.

vy;NyhUf;Fk; mtu; 'mz;zd;" jhd;. mtuJ

fk;ngdpapy; Gjpjhf Ntiyf;F Nru;e;jpUe;j

igad; mtiu xUehs; 'Kjyhsp" vd;W

mioj;Jtpl;lhd;. clNd mtu;> 'Vz;lh jk;gp>

,g;gbnay;yhk; vd;id cau;j;jpj; jpl;LNw?

Rk;kh 'mz;Nz"d;D $g;gpL NghJk; vd;whu;"

vd;fpwhu; vd;.v];.fpU~;;zd; fk;ngdpapy;

,Ue;j goq;fhy ebfu; xUtu;.

fiyAyfpy; fUj;Jf;fis thup toq;fpaJ

NghyNt jkJ tho;f;ifapYk;

Mapuf;fzf;fhdtu;fSf;F gzj;ij thup

thup toq;fpdhu; vd;.v];.Nf. jd; tho;tpd;

,Wjp ehs; tiu jdf;nfd;W vijAk;

itj;Jf; nfhs;syhky;> ,Ug;gij vy;yhk;

Vio vspatu;fSf;F ,uz;L iffshYk;

ms;spf; nfhLj;jhu;. vd;.v];.Nf. tPl;L

thrypy; 'mz;Nz" vd;W Fuy; Nfl;lhy;

mjw;Fg; gjpy; Fuy; 'md;Gf; Fuyhf"

xypf;Fk;; ,y;iy vd;W te;jtu;fSf;F

,y;iy vd;W mDg;gpaJ fiythzu;

rupj;jpuj;jpy; ,y;iy. ts;sy; vd;why;

,g;nghOJ vy;NyhUk; vk;.[p.Miu

Fwpg;gpLfpwhu;fs;. Mdhy;> vk;.[p.Muplk; ,e;jf;

Fzk; epiyngWtjw;F fhuzkhf ,Ue;jtNu

fiythzu;jhd;. vj;jidNah Mz;Lfs;

CUz;Nlhb tpl;lhYk; fiythzu;

vd;.v];.Nf. GfOk; epidTk; ,d;Wk; jkpo;

neQ;rq;fspy; khwhky; Fb nfhz;bUg;gJf;F

fhuzk;> fiythzuJ ts;sy; jd;ikAk;

kw;wtu;fSf;F cjTtjpy; jd;id

Kd;dpWj;jpf; nfhs;Sk; jdp FzKk;jhd;.

rPu;jpUj;jf; fUj;Jf;fis jd;

jpiug;glq;fspy; JzpNthL vLj;Jf; $wpdhu;

vd;whYk;> fiythzu; jhk; tho;e;j fhyj;jpy;

murpay; rhu; gw;wtuhfj;jhd; jpfo;e;jhu;.

jp.K.fTf;F vjpuhf gpurhuk; nra;Ak;

gh.[Pthde;jj;NjhLk; goFthu;; jp.K.f.jiy-

tuhd mz;zhNthLk; goFthu;. [Pth kPJ

vt;tsT gw;W nfhz;bUe;jhNuh> mNjNghy

mwpQu; mz;zh kPJk; mstpy;yh md;G

nfhz;bUe;jhu;. 1957k; Mz;L jkpo;ehl;by;

nghJj;Nju;jy; eilngw;wJ. fhQ;rpGuk;

njhFjpapy; mz;zh Nghl;bapl;lhu;. mtUf;F

vjpuhf fhq;fpu]; Ntl;ghsu; lhf;lu; rPdpthrd;

epWj;jg;gl;bUe;jhu;. fiythzu;>

mz;zhTf;F juthf gpurhuj;jpy; <Lgl;lhu;.

kf;fis rpupf;f itj;jhu;. mz;zh

n[apj;jhu;. Mdhy;> mjd;gpwF

fhq;fpu];fhuu;fSlDk; ed;whf gofp te;j

vd;.v];.Nf.> fhe;jpa topfspYk; kpFe;j gw;W

nfhz;ltu;. fhe;jpabfspd; kiwTf;Fg;

gpd;du;> mtuJ epiditg; Nghw;Wk; tifapy;>

Ik;gjhapuk; &gha;f;F Nky; jkJ nrhe;jg;

gzj;ijr; nrytpl;L jkJ Cuhd

ehfu;Nfhtpypy; fhe;jpabfSf;F epidTj;

J}z; vOg;gpatu;. vq;Fk; ahUf;Fk;

ve;epiyapYk; jd; nfsutj;ij

tpl;Lf;nfhLf;fhj jPuKk; vd;.v];. fpU~;;zd;

MSikapy; ,Ue;jJ. Ju;fh gha; Nj~;; Kf;>

vd;.v];.fpU~;;zDld; Ngrp mtu; fhq;fpu];

rhu;gpy; Nju;jypy; epw;gjw;F rk;kjKk; ngw;w

gpwF> '$j;jhbfisnay;yhk; fl;rpf;Fs;Ns

tpl;lh gpd;Nd fhq;fpu]; cUg;gl;lhg;gyjhd;"

vd;W fhkuh[; nrhd;dhuhk;. ,e;jr; nra;jp

mtu; fhjpy; tpOe;jJk;> 'vd;id kjpf;fhj

,lj;jpw;F ehd; Vd; NghfZk;?" vd;W kdk;

tUe;jp me;j tha;g;ig kWj;Jtpl;lhu;.

vd;.v];.fpU~;zd;> Nf.Rg;ukzpak;> epkha;

Nfh~; Nghd;w rpdpkhf; fiyQu;fs; nfhz;l

ey;nyz;z J}Jf;FO u~;a murpd;

miog;gpy; u~;;ah nrd;wJ. mtu;fSf;F

mq;F mspf;fg;gl;l tuNtw;G epfo;r;rpapy;

vd;.v];.fpU~;zd; Ngrpdhu;: ',e;jpahTf;Fk;

u~;ahTf;Fk; Kd;dpUf;Fk; yl;rpak; xd;Nw.

,e;jpah xU Vio ehL. vq;fs;

nghUshjhuj;ijAk; tho;f;ifj; juj;ijAk;

tsg;gLj;Jk; Kaw;rpapy; ,Uf;fpNwhk;. ,q;F

u~;ahtpy; ePq;fs; iff;nfhz;Ls;s

m`pk;irAk; td;KiwAk; cq;fs;

yf~;r;aj;ij rPf;fuk; mila topnra;Ak;.

Mdhy;> ehq;fs; fhe;jpabfs; ,l;l ghijapy;

m`pk;iriaAk; [dehafj;ijAk; iftplhJ

nkJthf Kd;Ndwp tUfpNwhk;." vd;.v];.

Nftpd; ,e;jg; Ngr;ir nkhopngau;g;ghsu;

u~;a nkhopapy; nrhy;y kWj;Jtpl;lhu;. mJ

];lhypdpd; u~;ah. mtu; capNuhL tPl;Lf;Fj;

jpUk;g Ntz;LNk. nkhopngau;j;Jj;jhd;

MfNtz;Lk; vd;w vd;.v];.fpU~;zdpd;

gpbthjk; elf;ftpy;iy. vd;.v];.fpU~;zd;

Nfhgpj;Jf;nfhz;L jd; N`hl;lYf;Fj;

jpUk;gptpl;lhu;. ,e;j ,f;fl;lhd epiyia

mwpe;jJk; u~;a muR gzpe;jJ.

vd;.v];.fpU~;zid rkhjhdk; nra;J

N`hl;lypypUe;J jpUk;g mioj;J te;J

mtu; NgrpaJ KOtJk; nkhopngau;f;

fg;gl;lJ. mg;NghJ kh];Nfhtpy; ,e;jpa

J}Jtuhf ,Ue;j lhf;lu; uhjhfpU~;;zd; ,J

gw;wpf; Nfs;tpAw;W> ',j;jifa xU Ra

nfsutKk; nfhs;ifj;jplKk; nfhz;l

xUtiu ,d;W tiu ehd; fz;ljpy;iy"

vd;W vd;.v];.fpU~;zidg; ghuhl;bdhuhk;.

vd;.v];.Nf fiy gazj;jpy; kpfg;ngupa

jpUg;GKidahf mike;jJ> ',e;J Nerd;"

gj;jpupf;if Mrpupau; yl;Rkpfhe;jd; nfhiy

tof;F. yl;Rkpfhe;jd; nfhiyapy;

Fw;wk;rhl;lg;gl;L 1944k; Mz;L fiythzu;

ifjhdhu;. mtNuhL md;iwa R+g;gu; ];lhu;

vk;.Nf.jpahfuh[ ghftjUk; ifjhdhu;.

MAs;jz;lid tpjpf;fg;gl;L ,UtUk; rpi-

wapy; milf;fg;gl;ldu;> ,tu;fSf;F

tf;fPyhf ,Ue;j Nf.vk;. Kd;~p gpd; tUlq;

fspy; 'Rje;jpuh" gj;jpupifapy; ,tu;fsJ

rpiwthrj;ijg; gw;wp vOjpdhu;. mjpy; mtu;

nrhy;Yfpwhu;... 'vd;.v];.fpU~;zDk; jpah-

fuh[ ghftjUk; rpiwapy; ,Ue;j NghJ>

jpahfuh[ ghftju; jhd; jd; epiy ,oe;J

kdk; xbe;J Nghdhu;. Mdhy;> ,dp tpLjiy

ngw;W ntsp cyfpy; elkhLNthkh vd;w

ek;gpf;ifNa ,y;yhj epiyapYk; NfypAk;

fpz;lYkhf jd; ,ay;gpy;jhd; rpiwapYk;

vd;.v];.Nf. ,Ue;jhu;. Nfhu;l;L rk;gtq;fis

Ak; ePjpgjp> tf;fPy;fs; NgRtijAk; kpkpf;up

nra;J vg;NghJk; vy;NyhiuAk; rpupf;f

itj;Jf; nfhz;Nl ,Ug;ghu;. 'vd;d

fpU~;zh> ,g;gTk; cd; jkh~; tpliyah

cdf;F?" vd;W ghftju; Ntjidg;gLthu;.

mg;NghJ ftiyaw;W ,Ug;gjw;F vd;.v];.Nf.

nrhy;Yk; rkhjhdk;> 'rpiwf;fk;gpf;F ,e;jg;

gf;fk; ehk; ,Uf;Nfhk;. me;jg; gf;fk;

kw;wtq;f ,Uf;fhq;f. mt;tsT jhd;

tpj;jpahrk;. me;jg; gf;fk; ,Uf;fwtq;f jhd;

ftiyNahl ,Uf;fhq;f. vdf;F ,y;iy."

yl;Rkpfhe;jd; nfhiy tof;fpy; vd;.v];.Nf.

nrhj;jpy; ngUk;gFjp fiue;jpUe;jJ.

njhlu;e;J tf;fPy; itj;J thjhl gzk;

,y;yhj epiyapy;> mtuJ Jiztpahu;

b.Nf.kJuk; jahupg;ghsu; v];.v];.thrid

re;jpj;J> 'fldhf gzk; Ntz;L"nkd;W

Nfl;fpwhu;. mjw;F thrd;> 'cq;fSf;F

vt;tsT gzk; Njitg;gLfpwNjh> mij

,dhkhf nfhLf;fpNwd;. Mdhy;> fldhf

Nfl;fhjPu;fs;" vd;whu;. b.Nf.kJuk;> 'fldhf

nfhLg;gjhf ,Ue;jhy; nfhLq;fs;. ,y;iy

nad;why; cq;fs; gzk; Njitapy;iy.

Vndd;why; ,dhkhf thq;fpdhy; mtUf;F

gpbf;fhJ" vd;W kWj;Jtpl;lhu;. 'rup fldhf

Ntz;lhk;. gzj;ij thq;fpf; nfhs;Sq;fs;.

mtu; ntspapy; te;J vd;Dila glj;jpy;

ebj;J flid milf;fl;Lk;" vd;W $wp

gzj;ij nfhLj;jhuhk; thrd;.

vd;.v];.fpU~;;zd;> rpiwapypUe;J ntspNa

te;J thrd; flid milf;f ebj;J nfhLj;j

glk;jhd; 're;jpuNyfh".

,uz;L Mz;Lfs; rpiwthrj;Jf;F mg;Gwk;>

gpupT fTd;rpy; mg;gPYf;Fg; gpwF> 1946 Vg;uy;

25k; Njjp> ,e;jpah tpLjiy ngWtjw;F rpy

khjq;fSf;F Kd; fpU~;zDk; ghftjUk;

Fw;wkw;wtu;fs; vd jPu;g;gspf;fg;gl;L>

tpLjiy nra;ag;gl;ldu;. ,e;j rpiwthrj;jhy;

ngupJk; ghjpf;fg;gl;ltu; ghftju;jhd;. mjd;

gpwF mtu; jpiuAyfpy; ,oe;j ,lj;ijg;

ngw ,uz;L %d;W Kaw;rpfs; nra;jhYk;>

mtuhy; jiy J}f;f Kbatpy;iy. Mdhy;>

vd;.v];.NfTf;F Kjy; glkhd re;jpuNyfh

njhlq;fp njhlu;e;J ntw;wpjhd;.

rpiwapypUe;J tpLjiyahd gpwF njhlu;e;J

gy glq;fspy; ebj;jhu; vd;.v];.Nf. gioa

cw;rhfj;NjhLk; ebj;jhu;. Mdhy;> Xa;tpd;wp

cioj;jtiu taJ fhuzkhf Xa;ntLf;fr;

nrhy;yp tw;GWj;jp> rpyu; Fw;whyj;Jf;F

mioj;Jr; nrd;wdu;. nrd;w ,lj;jpy;

fiythzUf;F tapw;wpy; tPf;fk; Vw;gl;lJ.

kdn> Prs>SinYl> ∫u>Kt> tVk>Kœ›kze?

FTp> Prs>Sink> †›◊ kex feÎb>kz>

• Bankruptcy - wsy>ˇ wkeÎt>tÒm> Elvs AWlesinÁm>

• Debt Consolidation• Line Of Credit• Personal Loan• Business Loan• Indian Visa Arrangement• Students Loan Amount Reduced• Credit Rehabilitation [ Answer within 24 hours ]• Mortgage Problems & Refinancing• Any Immigration Problems with Free Advice• Are you under Deportation? Call Us• Are You New To Canada - Call Us• Have You Problem With Your Car Loan Payment• Have You Been Laid Off Unfairly?• Any Kind Of Legal Services• Mortgage - kd>dÂDyeml> …b>kz> √d>id Bank åÎk>Kn<q Filimye?

• vekn Vpt>ˇk> …z>ze˜e>kze? keymidf>ˇ Vd>∂e>kze?

…b>k¸k> wpRy FTiy kep>∏ŒT FŒvnt>TdM‰f>ˇ wpq>Œ t‰Wvem>.

• …b>kZn> …Rimkiz åb>kZn> ∫lm> wvl>Òb>kz>.

Credit Score iq◊ ån>q kvil Wvx>dem>.

kdn>... pxm>

Âq>QÒm> Elvs AWlesink¸k>m> Wsivk¸k>m>

aiuÁb>kz> ÍWrc>: 416-662-9860

We help our community

fekRk WkemZ

- PLm>F§c> K‰c>xn> -

wsn>q Etu>wted›s>S


gpwF vg;gb mtu; ngau; mjpy; ,lk; ngw;wJ vd;Wk; njupatpy;iy. ehNd

thndhyp epiyak; nrd;W ,irj;jl;by; cs;s jtw;iw jpUj;jp vd;

ngaiu vOjr; nrhd;Ndd;. mjd;gpwFjhd; vd; ngaiur; nrhy;y

Muk;gpj;jhu;fs;.

Nfs;tp: xU ghly; vOJtjw;F vt;tsT Neuk; vLj;Jf; nfhs;tPu;fs;?

Kj;Jypq;fk;: xU kzp Neuj;jpy;

vOjpa ghly;fSk;Kz;L> xU

ehs; vLj;Jf;nfhz;l ghly;fSk;

cz;L. vk;.[p. Mu;. ebj;j

'CUf;F ciog;gtd;" glj;jpy;

xU ghly; vOj vdf;F ,uz;L

ehs; MfpaJ.

Nfs;tp: vjdhy; mjpf Neuk;

vLj;Jf;nfhs;Sk;?

Kj;Jypq;fk;: rpy Neuq;fspy; ehk; czu;j;j tpUk;Gk; tplaj;ij

nrhy;tjw;fhd rupahd thu;j;ij fpilf;fhJ. xU thu;j;ijfhf njhlq;Fk;

Njly; mJ miktJ tiuf;Fk; epw;fhJ. fky`hrd; jahupj;J> ,af;fpa

'tpUkhz;b" glj;jpy; vd;id ghl;nlOj ,isauh[h mioj;jhu;. mjpy;

xU ghlypy; cjthf;fiu vd;nwhU thu;j;ij tUk;. ek; rdq;fs; mjpfk;

gad;gLj;Jk; thu;j;ij. Mdhy;> ,jw;F rupahd mu;j;jKk; me;j nrhy;

vjpypUe;J te;jnjd;Wk; ahUf;Fk; njupahJ. njupahkNy rupahf

gad;gLj;jpf; nfhz;bUf;fpNwhk;. (rpupf;fpwhu;) Mw;W ePu; XH ,lj;jpypUe;J

,d;ndhU ,lj;jpw;F KOikahf Ngha; Nru Mw;wpd; ,uz;L gf;f

fiufSk; cjTk; tifapy; ,Uf;f Ntz;Lk;. mjpy; Xl;il tpOe;J

jz;zPu; tPzhfpg; Nghdhy; me;j jz;zPu; Ngha; NruhJ. mjdhy;>

mjw;Fg; ngau; cjthf;fiu. kdpju;fspYk; mg;gbg;gl;ltu ;fis

cjthf;fiu vd;W nrhy;fpNwhk;. ehd; vOjpaijg; ghu;j;j gpwFjhd;

gyUf;Fk; Gupe;jJ. fky`hrDf;Nf mjd; gpwFjhd; njupe;jJ vd;W

$wpdhu;.


“åm>. J. A‰m> Ef>Trekef>TÁm>


mg;NghJk; cw;rhfj;NjhL tPq;fpapUe;j tapw;iwg;

ghu;j;J eifr;Rit nra;jhu;. gpwF> nrd;id muR nghJ

kUj;Jtkidapy; mDkjpf;fg;gl;L rpfpr;ir vLj;Jf;

nfhz;lhu;. jkpo;ehl;bd; ngUe;jiytu;fSk; jpiug;

glj;Jiwapd; ngUk; ebfu;fSk; mtiu te;J

ghu;j;jdu;. te;jtu;fsplnky;yhk; rpupj;Jg; Ngrpdhu;.

'clk;igg; ghu;j;Jf; nfhs;Sq;fs;" vd;wtu;fspl

nky;yhk; 'mt;tsT rPf;fpuk; vkd; vd;idf; nfhz;L

Ngha;tplkhl;lhd;. ehd; ,d;Dk; fiy cyFf;Fj;

njhz;L nra;a Ntz;bapUf;F" vd;W nrhd;dhu;.

fiythzu; jd; tho;f;ifapy; Vw;wj;ijAk;

,wf;fj;ijAk; mjpfk; re;jpj;jtu;. ,jdhNyNa

Viofisf; fz;L kdk; cUFk; Fzk; filrp-

tiuf;Fk; mtuplk; ,Ue;jJ. kUj;Jtkidapy;

,Ue;jNghJ jdf;F te;J Ftpe;j goq;fis xU jdp

Ms; epakpj;J> mij rhW gpope;J kUj;Jtkidapy;

,Ue;j vy;yh NehahspfSf;Fk; nfhLf;fr; nra;jhu;.

kUj;Jtkidapy; ,Uf;fpwhu; vd;.v];.Nf. ,J mtuJ

,Wjp ehl;fs; vd;W njupe;J> jkpo;ehl;bd; ngupa

jiyfs; vy;NyhUk; te;J ghu;j;J tprhupj;j tz;zk;

,Uf;fpd;wdu;. Mdhy;> vk;.[p.Mu;. tutpy;iy. 'vk;.[p.

Mu;l;l ehd; $g;gpl;Nld;D nrhy;Y" vd;W vd;.v];.

fpU~;zd;> vk;.[p.MUf;F jfty; nra;jp nrhy;yp

mDg;gpdhu;. clNd vk;.[p.Mu; te;jhu;. 'tuZk;D jhd;

,Ue;Njd;. nuhk;g gprpahapl;Nld;. mtrukh $g;gpl;l

Dr;rPq;fshNk" vd;W Nfl;lhu;. 'eP gp]pah ,UNfd;D

vdf;Fj; njupAk;gh. Mdhy;> ek;ikr; Rj;jp ,Uf;fpw

,e;j cyfj;Jf;Fj; njupaZNk. ,tq;f VjhtJ Ngrg;

Nghwhq;fNs> cdf;Ff; nfl;l Ngu; te;jpuf;$lhNjd;D

jhd; $g;gpl;lDg;gpr;Nrd;" vd;whuhk; vd;.v];. Nf.

kJuj;ij kze;J nfhs;tjw;F Kd;dhy; 1931k;

Mz;bNyNa ehfk;ik vd;gtiu kze;J

nfhz;bUe;jhu;> fpU~;zd;. me;jj; jpUkzk;

ehfu;Nfhtpypy; eilngw;wJ. kJuj;jpw;Fg; gpwF

%d;whtJ kidtpahf kJuj;jpd; jq;if Ntk;G

vd;gtiuAk; fpU~;zd; kze;Jnfhz;lhu;. %d;W

kidtpfs; %ykhfTk; Nru;j;J nkhj;jk;

vd;.v];.NfTf;F 8 Foe;ijfs;.

jpBnud;W xUehs; me;jr; nra;jp jkpofk; KOtJ

fhl;Lj; jPahfg; gutpaJ. Nfhit> Nryk;> nrd;idapy;

cs;s ];^bNahf;fspYk; glg;gpbg;Gj; jsq;fspYk;

glg;gpbg;Gfs; uj;J nra;ag;gl;ld. rpdpkh fiyQu;fSk;

jkpo; jpiug;gl urpfu;fSkhf xU ngUk;$l;lk; nrd;id

muR nghJ kUj;Jtkidf;F Kd;dhy; $baJ.

ey;yNtis> mtu;fs; vjpu;ghu;j;J te;j Jauk; mq;F

ele;jpUf;ftpy;iy. ,we;Jtpl;ljhfr; nrhy;yg;gl;l

fiythzu; gLf;ifapy; cl;fhu;e;J> nfhl;lf; nfhl;l

tpopj;jgb Fiwahj rpupg;NghL ntw;wpiy Nghl;Lf;

nfhz;bUe;jhu;. Mdhy;> te;jtu;fs; vjw;F te;jhu;fNsh

me;j Ntiyia nra;aj; njhlq;fptpl;ldu;. fiythz-

iug; ghu;j;J tpk;kj; njhlq;fptpl;ldu;. gpwFjhd;

fiythzUf;Ff; fhuzk; Gupe;jJ. ahNuh Gusp

nra;jpUf;fpwhu;fs; vd;W! vjpu;ghu;j;J te;jtu;fis

,y;iy vd;W mDg;gpajpy; kdKile;jhNuh vd;dNth>

1957k; Mz;L Mf];l; 30k; ehs; jkpofk; epidj;J

Vkhe;j me;jj; Jauk; ele;Njtpl;lJ. 1957k; Mz;L

Mf];l; 30k; Njjp jdJ 49tJ tajpy; fiythzu;

kiwe;jhu;.

vd;.v];.fpU~;zd; tho;f;if> jkpo;j; jpiuAyfpy; ,d;W

tiuf;Fk; ,d;ndhUtuhy; <L nra;ag;glhj xU

rfhg;jk;. ahu; kdijAk; Gz;gLj;jhky;> xU ngUk;

kf;fs; $l;lj;ijr; rpupf;f itf;fKbAk; vdf;

fhl;baJld;> eifr;Rit %ykhf ey;y gy

fUj;Jfis gug;gTk; KbAk; vd ep&gpj;jtu;

vd;.v];.fpU~;zd;. mtUf;F gpwF te;j eifr;Rit

ebfu;fSf;F mtu; tpl;Lr;nrd;w ghlk; mJ.

fekRk WkemZ18Am> pk>kt>wted›s>S


BASEMENT RENTMcCOWAN & 14TH AVE

3 Bedroom bsmt.apt. for rent. Sep. entrance.Parking, laundry. Close to TTC, school. All

shopping centers. Avail. immediately.905.201.8350/905.472.1091

_______________________________________NEILSON & McLEVIN

1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,large living room, parking, cable, laundry.Close to mall, school, bus. Ladies or couple

preferred. Avail. immediately.416.358.7265/416.269.7052

______________________________________VICTORIA PARK & ELLESMERE

2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,parking, cable, laundry. Close to mall, school,TTC, Tamil stores etc. Available immediately.

wtede>∏k¸k>: 416.444.3402________________________________________

McCOWAN & ELSON2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,parking, laundry, cable, TVI included. Close toTTC, school. Family preferred. Avail. immedi-

ately. wted›∏k¸k>: 416.737.3891____________________________________

MCCOWAN & FINCH1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Furnished largeliving room, parking, cable, laundry. Close toschool, TTC, shopping. Couple, small family

or ladies preferred. No pets or smoking.Available immediately.

wtede>∏kd>: 416.321.1831_______________________________________

WARDEN & LAWRENCE2 Bedroom bsmt. apt for rent. Sep. entrance.Parking, cable. Close to school, Parkway Mall

& TTC. Available immediately.416.388.9904 / 416.230.6957

___________________________________MCCOWAN & ELSON

2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Parking, laundry. Step to school & TTC. Quietplace. Park near-by. Available immediately.

wtede>∏kd>: 647.991.4437_______________________________________

McCOWAN & EGLINTON1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,parking, laundry. Close to TTC, Go Station,

stores & school. Avail. immediately.416.300.6797/416.286.8257

____________________________________NEILSON & SHEPPARD

1 Bedroom walk-out bsmt. for rent. Sep.entrance. Parking, laundry. Close to MalvernMall, bus & school. Available immediately.

wtede>∏kd>: 416.284.7604 ______________________________________

BRIMLEY & STEELES2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance,

parking, cable, laundry. Avail. immediately.Close to bus, Tamil stores, school, etc.

wted›∏k¸k>: 905.947.8018_______________________________________

MARKHAM & DENISON2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.

Parking, cable & laundry. Close to school,mall & bus. Avail. immediately.wtede>∏kd>: 416.587.2704

________________________________________MARKHAM / LAWRENCE

2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance.Parking, cable, laundry. Avail. immediately.

Close to bus, stores, school, etc. wted›∏k¸k>: 416.835.6951

________________________________________McCOWAN & DENISON

New 2 bedroom bsmt. apt. for rent. Sep.entrance. 2 parking, washer & dryer. Close toWoodside Mall, school, bus, Avail. immediate-

ly. 416.890.5273/905.201.0067

BRIMLEY & McNICOLL2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.

Parking, Sun TV. Close to school, TTC. All inclusive $600. Avail. immediately.

wtede>∏kd>: 416.335.0261 _______________________________________SCAR. GOLF CLUB & ELLSEMERE

1 Large bedroom bsmt for rent. Living room,kitchen, washroom, sep. entrance, parking,laundry. Avail. immediately. Close to school,

ttc & all amenities. 416.431.9428 / 416.878.7231

_______________________________________LAWRENCE & MORNINGSIDE

Newly renovated 1 bedroom bsmt. apt forrent. Sep. entrance, laundry, cable, free

rogers cable box. Only small family. Avail. immediately.

wtede>∏kd>: 416.554.6570_______________________________________

MIDDLEFIELD & McCNICOLL1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Parking, cable, laundry. Close to plaza, TTC,

school. No smoking. Avail. immediately. wtede>∏kd>: 416.297.9549

________________________________________TAPSCOTT & CROWTRAIL

1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,large living room, parking, laundry. Ladies orsenior couple preferred. Av ail. immediately.

wtede>∏kd>: 416.609.9588___________________________________MORNINGSIDE & SHEPPARD

1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Cable, laundry. Close to Scarb. Campus, TTC,

stores. Available immediately.416.287.8490/647.302.8597

____________________________________MARKHAM & DENISON

2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Parking, cable, laundry. Close to Wal-Mart,TTC, school, plaza. Available immediately.

416.678.9876/905.294.4786______________________________________

MIDLAND & EGLINTON2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Living room. Parking, cable, laundry. Close to

TTC 24hrs., school, Era Super Market. Avail. April 1st, 09

647.505.3030 / 647.342.4830________________________________________

MARKHAM & DENISON2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,parking, cable, laundry. Close to TTC, school,

Mall. No pets & No smoking. Available immediately.

905.201.8392/416.728.5247________________________________________

NEILSON & ELLESMERE1bedroom bsmt apt. for rent. Sep. entrance.

Parking, cable, washer & Dryer. Close toFood Basic, TTC, hospital, school & UFT.

Avail. immediately416.284.9129/416.318.4969

_______________________________________McCOWAN & STEELES

2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Close to TTC & YRT, school etc. All facilities.

Small couple preferred.wtede>∏kd>: 647.205.8502

_______________________________________NEILSON & FINCH

1 bedroom bsmt for rent with food. Parking,cable, laundry. Close to Malvern Mall, school& bus. Only for elderly woman. Avail. immedi-

ately. 416.297.4100/647.239.4100________________________________________

McCOWAN & LAWRENCE1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,parking, cable, laundry. Close to mall, tamilstores, Scarb. General Hospital. Availableimmediately.wtede>∏kd>: 416.356.4006

________________________________________

McCOWAN & LAWRENCE1 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Parking & laundry. Close to library, hospital,

Tamil stores, school & bus. Avail. immediately.416.289.8809/416.737.8880

______________________________________WARDEN & FINCH

Newly renovated 1 bedroom bsmt. apt. forrent. 5 year old house. Sep. entrance. sep.

washer & dryer. Close to Earnest McMillan &Beverly Glen School, mall & bus.

Avail. immediately.wtede>∏kd>: 416.494.0850

________________________________________McCOWAN & ELSON

2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance,parking, cable, laundry. Close to TTC,school, shopping. Avail. immediately.

wtede>∏kd>: 905.201.0046_______________________________________

MARKHAM & LAWRENCE2 Bedroom walk-out bsmt. for rent. Parking &laundry. Close to TTC, Cedarbrae mall. Avail.immediately. wtede>∏kd>: 647.929.3192

________________________________________MARKHAM & LAWRENCE

2 Bedroom walk-out bsmt. for rent. Parking &laundry. Close to TTC, Cedarbrae mall. Avail.immediately. wtede>∏kd>: 647.929.3192

________________________________________MARKHAM & LAWRENCE

2 Bedroom bsmt. apt. for rent. Sep. entrance.Parking, laundry, Close to ttc, school, mall.

Avail. immediately.647.287.9546/647.350.6515

________________________________________MARKHAM & ELLESMERE

2 bedroom bsmt for rent. Sep. entrance. park-ing, cable, laundry. Close to ttc, school,

plaza, etc. tNt>tNyek◊m> wkeÎk>kp>pÎm>.

416.289.6977 /416.300.6977

WmÒm> pk>kb>km> 21

√Î, aiq, Flaiq (BSMT), kd>Ddm>

vedik / Vq>pin Vzm>prb>kiz

If>ˇ fed>k¸k> Ân>pekt> tr◊m>.

MIDLAND & LAWRENCE2 Rooms for rent in condo. Cooking facilities

,washer, dryer & A/C. Close to subway, TTC &plaza. Avail. immediately.

wtede>∏kd>: 416.671.9122___________________________________

MARKHAM & EGLINTON2 Bedroom in 3 bedroom condo. for rent.

2 Full washroom. Cable, A/C, washer & dryer.Close to TTC, mall, school. Clean & Nice

Building. Rent $750. Avail. April 1st, 2009.416.878.5974/416.292.3944

_________________________________________KENNEDY & EGLINTON

2 Bedroom condo for rent or sale. With allfacilities. Very good location. Close to TTC,

school & mall. Available immediately.wtede>∏kd>: 647.801.9720

CONDO. FOR RENT

Wedding, Airport, Temple, Specialoccasion AKy Wtivk¸k>m>,

Limousine Wtivk>m> aiuÁb>kz:>

416.274.5495

CAR FOR HIRE

Vzm>prm> pt>TRikiy Eixyt> tzt>Tl> veSp>ptq>

www.vlambaram.com

CENTRAL DRIVING SCHOOLit Pqf>tel> vU Pqk>m>. En>Wq

aiuÁb>kz> Sqf>t serTyek. Min is t r yapprov ed beginner dr iv ing cou rseprov ider. Ear ly Road tes t appoin t -

m en t . Thu rai: 416.890.5273

LEARN TO DRIVE

KEELE & FINCHSelling cellphones, accessories. Repairs &unlocking. Busy location. Call for details

wtede>∏kd>: 416.710.2281

CELL PHONE BUSINESS FOR SALE

2007 Honda Civic - 40K, $13,500. 2005-Toyota Sienna- $13000.

2002 Honda Accord- 2 door, 114k, $7500.2006- Ford Fusion $6900

2002 Honda odyssey, 90k, $80002004 Lexus Es 300 $14900

Contact: 416.575.5055

CAR FOR SALE

2007 sterling straight truck. Tendem tail-gate. 10 speed. Lease 3½ left. Call for

details: 416.677.7876

TRUCK FOR SALE

V. J. HOME RENOVATIONComplete washroom (Std) $2600.

Hardwood floor & basement finishing. Workfinish on time. Free estimates.

Experienced workers.Call Now: 416.727.7550

HOME RENOVATION UNDERTAKEN

JOB JOB JOBWvil vey>p>∏

Whitby Mall l> …z>z Embroidery &Printing, clothing store l> Wvilk> Ad>kz>

Wtiv.

416.278.2741/905.448.9912_______________________________________

…dnD Wvil vey>p>∏

A1 wke¯m>∏ c>fiDWye & √DWye

√DWye åDq> wsy>pve>, Wped>WdeKqep>

Disn>c> wsy>pve>, Wped>Wde √DWye

kwmqe åÎp>pve>kz> …dnDyek Wtiv.

2296 Eglin ton Av e Eas t @ Birchm oun tRd. 416.752.4444/416.755.2333Em ail: A1J OBCANADA@gm ail.com

MARKHAM & PASSMORE4 Bedroom semi detached house for sale. 3

washrooms, 3 parkings, 5 appliances. Lots ofupgrades. 2 min. walk to school & TTC

416.854.3165/416.315.1636

HOUSE FOR SALE

Room or sharing accommodation wantedin an apartment or condo. in

Scarborough. Pl. Call: 647.968.7806

ROOM WANTED

MARKET EAST PLAZA (NEW)MARKHAM & STEELES

Unit available for any business. åv>Vt

Vyepert>Tq>m> Åq>q wpe‰t>tmen Edm>. Verygood location for business. Developing area.

647.289.4240 / 905.619.0860

BUSINESS SPACE FOR RENT

ROOM RENTKENNEDY & EGLINTON

Room available For $350 in an Apartment.Central AC. Close to Subway, Shopping,

School, Bus 24 Hrs. Available Immediately.wtede>∏kd>: 416.454.4466

_______________________________________EGLINTON & BIRCHMOUNT

1 Room in 2 bedroom apt. to share. Close toall facilities. Available immediately

wtede>∏kd>: 647.828.5860_______________________________________

KENNEDY & EGLINTON sf>Tp>∏k>

a‰keimYl> aimf>ˇz>z BSMT El> o‰

aiq vedikk> …x>Î. Sep. entrance,parking, cable. No alcohol, no smoking.Avail. anytime. Rent $400. Close to bus,

subway, stores, etc. 647.839.1747 / leave message

____________________________________KINGSTAN & GUILDWOOD

1 Room for rent in an apt. Parking, cable,laundry. Close to school, mall, TTC. Workingladies, full time final student or couple pre-

ferred. Very nice & clean. Rent $340.Available immediately.

wtede>∏kd>; 416.519.6895________________________________________

KENNEDY & LAWRENCE1 Room in main floor for rent. Attached wash-

room, 3min. walk to Lawrence RT. Mealsoptional.Available immediately.416.994.9635/416.757.9456

___________________________________LAWRENCE & MIDLAND

1 Room in 2 bedroom condo for rent. All facil-ities included. Close to sub-way, Price

Shopper, bank, mall. Avail. immediately.wtede>∏kd>: 416.616.7427

_______________________________________WARDEN & SHEPPARD

Room for rent with meal & all facilities. $300per month. vyten wpx>kz> V‰m>pt>tk>kˇ

416.841.2873/416.297.8704_______________________________________

MARKHAM & LAWRENCERoom available for rent in main floor. Cableinclusive. Close to TTC & plaza. Room $275

416.439.4076/416.728.0807________________________________________

BRIMLEY & STEELEStN √Î on>Qn> Wml> tzt>Tl> aiq on>Œ

vedikk> …x>Î. Laundry, cooking facili-ties. Close to bus, school, tMu> kidkz>.

NO Parking. Avail. immediately.wtede>∏kd>: 416.844.7550

_______________________________________ORTON PARK & LAWRENCE

2 aiqkz> wkex>d Apt.El> o‰ aiq

vedikk> …x>Î. Ax>kz> V‰m>pt>tk>kˇ.

Parking. Close to bus, stores, etc. Avail. immediately.

wted›∏k¸k>: 416.439.3568____________________________________

MARKHAM & ELSON1 bedroom for rent. laundry. Avail. immedi-ately. tN fp› V‰m>pt>tk>kˇ. Rent $300.

Close to bus, shopping, etc.416.799.4915 /416.951.0034

LAWRENCE & BELLAMY Newly renovated 2 rooms for rent. Sep.

entrance, parking, cable, laundry all included.TTC at door step. $290 per room. Available

immediately. Call after 6 pm on week days &weekends any time.

wtede>∏kd>:647.408.3459________________________________________

KINGSTON & LAWRENCE1 Room in main floor for rent. Cooking facili-ties, parking, laundry & Sun TV. Close to bus,mall, Tamil stores. Ladies above 55 years pre-ferred. Avail. immediately. Also 1 Room avail.

for men in bsmt. with all facilities.wtede>∏kd>: 416.816.5293

________________________________________DANFORTH & EGLINTON

One Room in main floor for rent. Laundry,parking. Close to bus, stores, 5 minutes toKennedy subway. Ladies preferred. Avail.

immediately. wtede>∏k¸k>: 647.201.3111________________________________________

BIRCHMOUNT & MCNICOLLaiqkz> vedikk> …x>Î.

tNt>tNyek◊m> vedikk>k> wkeÎk>kp>pÎm>.Attached washroom, Double garage.

Close to everything. Call: 416.335.8055/905.294.2674

WmÒm> pk>kb>km> 20

MARKHAM & BRIMORTON3 bedroom bungalow house main floorfor rent. Parking, washer & dryer. Close

to bus, school, stores. aiqkz>

tNt>tNyek◊m> wkeÎk>kp>pÎm>.

…dn> vedikk> …x>Î.

wtede>∏kd>: 416.438.3710___________________________________

TAPSCOTT & McLEVIN3 Bedroom house for rent. 2 washroom. Garagewith driveway. Close to school, Malvern Mall,

doctor office. Avail. immediately.905.471.7548/416.455.7191

___________________________________________ON EGLINTON AT DANFORTH

5 Bedroom corner house with balcony forrent. Big family room. 4 levels. 4 wash-

rooms. TTC 24 hrs. Close to school, GOtrain & tamil shops. Convenient location.

Avail. immediately.905.294.1313/416.473.8059

___________________________________MARKHAM & LAWRENCE

3 Bedroom house for rent. Parking. Close toTTC, Tamil stores,schools, mall, doctors &

many more. Avail. immediately. Quiet neighbour hood.

wted›∏k¸k>: 647.219.4558___________________________________

MARKHAM & 16TH AVE4 Bedroom house for rent. 3 washrooms.

Rent $1500.BIRCHMOUNT & STEELES

3 Bedroom house for rent. Rent $1300416.575.5055

Vzm>prm> pt>TRikiy Eixyt> tzt>Tl>

veSp>ptq>

www.vlambaram.com

HOUSE FOR RENTBIRCHMOUNT & McNICOLL

3 Bedroom or 5 Bedroom house for rent. 2 parking, 2½ washroom. Close to Grace

Hospital, school, TTC & Mall.Available from May 01st, 09

416.335.8055 / 905.294.2674________________________________________

NEILSON & ELLESMERE4 Bedroom town house. All hard wood floors.2 full & 2 half washrooms. 2 parking. Closeto TTC, school, HWY 401 & University. Cable

& water included. Rent $1300. Available immediately.

wtede>∏kd>: 289.232.1513. _______________________________________

KENNEDY & DANFORTH3 Bedroom house for rent. 2 parking. All

facilities. Close to TTC, school. Avail.immediately. 416.717.8979

___________________________________KENNEDY & ELLESMERE

3 Bedroom house for rent. Parking, wash-er & dryer. Close to school, bus, & manymalls. Good location. Avail. immediately.

wtede>∏kd>: 416.720.7561_______________________________________

MORNINGSIDE & MCLEVIN3 bedroom house for rent main floor. Parking.Small family preferred. Close to everything.

416.724.1837 / 416.297.8767

√Î, aiq, Flaiq (BSMT), kd>Ddm>

vedik / Vq>pin Vzm>prb>kiz

If>ˇ fed>k¸k> Ân>pekt> tr◊m>.

In a NEWLY Renovated High-RiseApartment Building

Clean, Utilities inclu. Free park-ing. Close to TTC, Tamil store in

building, schools nearby

Pl. Call: 416.264.2818

APARTMENTS FOR RENT


COPY & DIGITAL PRINTING

1109 Bay St., Toronto - Tel: 416-975-9674JOE (416)558-8905

BAY & BLOOR (BAY SUBWAY )

B/W & Color CopiesColor & B/W Prints - Booklets - Binding

Scanning - Color B.Card & FlyersPOSTERS & BANNERS

OPEN 7 DAYS

REFLEX

English, Maths, Science and other sub-jects. By graduate teacher PLACE:

LAWRENCE & MIDLAND, LAWRENCE & PHARMACY

New washer & dryer for sale.Both $600 (For Apt. Use)

wtede>∏kd>: 416.731.2833

TUTION CLASSES

By experienced graduate. Math, FunctionCalculus, Vectors, Physics, Data Management/ Statistics, ASP & Access, PHP & My SQL,

VB, Java, C Word, Excel, Access, Web Design & Developmentwtede>∏kd>: 416.706.1654

TUTORING

aÒvlk Edm> vedikk> -

MORNINGSIDE & SHEPPARDLuxury Office space for rent. Real Estate, Mortgage, Insurance offices Wpen>q

aÒvlkb>kz> fdt>tk>ØDy Edm> vedikk> …x>Î.

Pl. Call: Murale - 416.569.4065

OFFICE SPACE FOR RENT


tpidfisAk; jPHj;J itf;Fk; Ntjpaj;

jk;gjpfshfpd;wdH. ,j;jyj;jpy; fhyb

itg;gjhy; gpy;yp #dpak; KjyhditAk; $l

mfYk; vd;fpwhHfs;. ,q;Fs;s fw;gf tpeh

afiu tzq;fpdhy; nry;tk; ngUFkhk;.

ijay; ehafp mk;kid topgl;lhy;>

Foe;ijfSf;F Vw;gLk; 'ghyNjh~k;" ePq;Fk;

vd;gnjy;yhk; ek;gpf;if. rlhATk; rk;ghjpAk;

NtjKk; KUfg; ngUkhDk; #upaDk;$l

%Hj;jpiag; g+i[ nra;jhHfs; vd;W tuyhW

nrhy;fpwJ. Mifahy;jhd; ,j;jyj;jpw;F

jpUg;Gs;spapUf;F NtSH vd;W ngaH

te;jjhk;. mq;fhuf Njh~k; cs;stHfs;

,q;F te;J topgLtjhy; Njh~k; ePq;fg;

ngWthHfshk;. itj;jpaehjg; ngUkhdpd;

gpurhjkhf toq;fg;gLk; jpUr;rhe;JUz;ilia

kf;fs; MHtkhf thq;fpr; nry;fpwhHfs;.

,jid cz;NlhH Neha; (jPtpid) ePq;fp

tho;thq;F tho;e;J> gpd; Kf;jp va;JtH

vd;Wk; nrhy;fpwhHfs;. ,q;F mHj;j rhkg;

g+i[ nry;t Kj;Jf;Fkhu Rthkpf;Fr; nra;j

gpd;Gjhd; ];thkpf;Fr; nra;ag; ngWfpd;wJ.

mHj;jrhkg; g+i[apd;NghJ Kj;Jf;Fkhu

Rthkpf;F mzptpf;fg; ngWk; re;jdkhd

\Nej;jpupg;gb| re;jdKk; Ntz;ba tuk;

juty;y kfpikAilaJ vd;fpwhHfs;.

jytpUl;rkhd Ntk;G mUfpy; cs;s

]j;jhkpHj jPHj;jj;jpy; xt;nthU nrt;tha;

fpoikAk; ek;gpf;ifAld; ePuhb

KUfg;ngUkhid topg;gLk; gf;jHfSk;

tho;tpy; mikjp epyTtJld; epidj;j fhup

aq;fSk; if$Lk; vd;gJ IjPfk;.

rup> ehb N[hjplj;Jf;F tUNthk;.

Kw;fhyj;jpy; ,we;jfhyk;> epfo;fhyk;>

tUq;fhyk; Mfpatw;iwf; fz;lwpAk; Mw;wy;

gilj;j \jpup fhy Qhdpfs;| vd;w epGzHfs;

tho;e;jpUf;fpwhHfs; vd;fpwhHfs; itj;jP];

tud; Nfhapy; N[hjplf;fhuHfs;. jpupfhy

Qhdpfspy; gyH KdptHfshfTk; up~pfshf

Tk; rpyH rpj;jHfshfTk; tpsq;fpapUf;fpwhH

fs;. mtHfSf;F \QhdjpU~;b| vdg;gLk;

tpNrlg; ghHit ,Ue;jJ. mij itj;J

mtHfs; vf;fhyj;jpYk; elf;Fk; epfo;Tfisf;

fz;lwpe;jhHfs;. N[hjpl tpjpfisAk; ,aw;wp>

epfo;TfSld; Vw;w Kiwapy; njhlHGgLj;jp

mtw;iw newpg;gLj;jpj; njhFj;J

vOjpitj;Jr; nrd;wdH. mj;jifa

rh];jpuq;fspy; xd;wpd; ngaH \ehb rh];jpuk;|.

,ij |VL ghHj;jy;| vd;W nrhy;fpwhHfs;.

Vnddpy;> jpupfhy Qhdpfspd; rh];jpu

E}y;fs; ghly;fspd; tbtpy; gid Xiyahy;

Md Vl;Lr; Rtbfspy;jhd;

vOjg;gl;bUf;fpd;wd. mjpy;> Mapuf;fzf;fhd

Mz;LfSf;F Kd;dH tho;e;j up~pfSk;

rpj;jHfSk; vjpHfhyj;jpy; thog;NghFk;

Fwpg;gpl;l kdpjHfisg; gw;wpAk; mtHfspd;

[hjf mikg;Gfisg; gw;wpAk; tho;f;if

epfo;r;rpfisg; gw;wpAk; vOjp

itj;jpUf;fpd;wdH. ,d;W thOk; Fwpg;gpl;l

kdpjdpd; ngaH> CH> ngw;NwhH> cUt

mikg;G> Kjw;nfhz;L me;j VLfspy;

fhzg;gLk;. mJ ePq;fshfTk; ,Uf;fyhk;

vd;gJjhd; ehb N[hjplj;jpd; tprpj;jpuk;.

jkpo;ehl;by; gpugykhf tpsq;Fk; ehb N[hjpl

E}y;fspy; itj;jP];tud; Nfhapy;>

jpUthidf;fh Kjypa VLfNs

Kf;fpakhdit. Fd;wf;FbapYk; VLfs;

,Uf;fpd;wJ. cq;fs; gpwe;j ehisAk;

Neuj;ijAk; kl;Lk; nrhd;dhy; NghJk;.

cq;fs; FLk;gk;> cld; gpwg;Gfs;> jha;

je;ijaH ngaHfs; vd;W \Gl;L Gl;L|

itf;fpwhHfs;. vjpHfhyj;jpy; mt;tg;NghJ

Vw;gLk; khWjy;fis Kd;$l;bNa mwpe;J

re;jHg;gj;jpy; vt;tpj eltbf;iffis

vLf;fNtz;Lk; vd;gjw;Fupa MNyhridfis

Ak; gyH ngw;W nry;fpwhHfs;. xU ehL

my;yJ rKjhaj;jpd; vjpHfhyj;ijAk;

mwpe;J nfhs;syhk;. cyfpd; elg;igAk;

njupe;Jnfhs;syhk;. Mr;rHakhf ,Uf;fpwjh?

ehk; ek;GtJk; ek;ghjJk; xUgf;fk; ,Uf;f>

cyfj;jpy; cs;s midtiug; gw;wpAkh

,q;Nf vOjpitf;fg;gl;Ls;sJ vd;w Nfs;tp

,ay;ghf vOk;. rpyuplk; cq;fs; VL ,q;Nf

,y;iy> mq;Nf Nghq;fs; vd;W $wp tpLtJk;

elf;fpwJ.

ehb N[hjplj;jpy; nfsrpfk;> mfj;jpak;>

rg;jup~p vd;nwy;yhk; ngaHfs; nfhz;l gy

gpupTfs; cs;sd. ,tw;Ws; nfsrpfk;>

mfj;jpak; Nghd;w ehb E}y;fSf;F

rk;ge;jg;gl;l egHfspd; ifNuiffis

mbg;gilahff; nfhs;fpwhHfs;. Mdhy;

rg;jup~p ehbapNyh Fwpg;gpl;l egupd; [dd

[hjfj;jpy; fz;Ls;s [d;k yf;fpdj;ijAk;

kw;w fpufq;fs; epd;w epiyfisANk vLj;Jf;

nfhs;fpwhHfs; ,tw;wpd; mbg;gilapy;

mtutUf;Fupa ehb E}y;fis vg;gbj;Njbf;

fz;L gpbf;fpwhHfs; vd;gNj ngupa

mDgtkhf ,Uf;fpwJ.

gz;ila rPd QhdpfSk; ,ijg; Nghd;W

vjpHfhyj;ij Kd;$l;bNa mwpAk;

rh];jpuq;fis cUthf;fpAs;shHfs;. Mdhy;>

mtHfsplk; jkpo; ehb rh];jpu E}y;fSf;F

,izahdit fpilahJ vd;gJjhd;

itj;jP];tud; Nfhapy; nrd;W jpUk;GgtHfs;

ek;gpf;if. ePq;fSk; xUKiw nrd;W

ghHj;Jtpl;L thUq;fs;!


…b>kz> åT›kelm>...

åp>pD wsl>vˇ?

åb>Wk tb>vˇ?

nrd;idapy; ,Ue;J kapyhLJiwf;F jpdKk;

uapy; kw;Wk; etPd NgUe;J Nghf;Ftuj;J

trjpfs; cs;sd. 10 kzp Neug; gazk;.

kapyhLJiwapy; ,Ue;J 15fp.kP njhiytpy;

rpjk;guk; nry;Yk; topapy;

itj;jP];tud;Nfhtpy; cs;sJ. itj;jP];tud;

Nfhapy; rpwpa CHjhd; vd;gjhy;

kapyhLJiwapy; jq;fp nrd;W tUtJ ey;yJ.

vUp>Wpek>kn>

√Îm> VyeperÂm> Business Zoning

prf>t Flp>prp>∏ pb>kWze Erx>Î ∫n>Œ Îm>pb>kd> Wvilvey>p>∏

aiuÁb>kz> - Sitham (Sam) Shanmugam (Sales Rep.)

416.230.7820 / 905.696.7310HomeLife GTA Realty Inc. - 416.321.6969 /905.712.2666

150 - 200 Acres land for sale in Peteboroug. Farm Land value.

oZmymen åT›kelm>

ån> …z>zt>Tl> wtRKqˇ

Condo. Senior homefacility in Toronto

$235,000.

Future long term Investment

Small Down Economic HouseQuick saleQuick sale

Recreation CampTemple, YogaSenior Home

We look after seniorsover 70 years

peaceful life.

ån> ∫lm> √Î veb>vˇ /

Vq>ptn> ∫lm>

BMW on>iq wvq>Qwkez>zlem>

SMART TUTOR (Math & Science)Classes by well experienced Tutor - Contact: (416) 278-4742/ (416) 335-1818

Grade 5 to Grade University students• Math • Physics • Chemistry • General Science• Applied & Academic Math • Functions • Calculus • Finite• Advanced Functions • Geometry • Algebra • Homework Help

Individual and group classes available at Markham and Scarborough east area

CONTACT: 416 - 431- 6774 (Scarborough)647.831.0070 (Stouffville)

MATH, SCIENCE & PHYSICS under taken forALL Grades from Gr. 3 to University 1st year.Special classes in Functions, vector, Calculus

& Data Management.

Individual & group classes available By anexperience teacher: S.F. Xavier

Classes available at Scarborough &Stouffville

MATH, SCIENCE & ENGLISH TUITION

Land 13 Acres1@ Hours Drive

Incomplete PropertyFinch & Neilson

3+1 BedroomSemi detached

Finished basement


Niru Enterprise IncManufacturers of Niru Brand Products Importers, Exporters and Distributers40 Minuk Acres, Scarborough, ON, M1E 4Y6Tel: (416) 750-1976 Fax: (416) 750-8779 E-mail:[email protected]

Íkveu>Vq>

trmen

F‰ Prex>d>

tyeRp>∏k>kiz

Wkd>Î

veb>b>kz>


AIR LINK TRAVEL LTD.5200 FINCH AVE. E., #115, SCARBOROUGH, ON., FINCH & MIDDLEFIELD

TEL: 416.292.6200 FAX: 416.292.7478

FRIDGE, WASHER, DRYER Wpen>q Mn> …pkrx

T‰t>t Wvilkz> wsy>ˇ wkeÎk>kp>pÎm>.

Fyeymen kd>dxm>. trmen Wsiv.

veDk>ikyez›kZn> fn>mTp>πÎ.

wted›∏k¸k>: £sn> - 416-286-2880

√Î, Vyeper Filyb>kz>

veb>k - Vq>k

åf>tVt admenk> kdn>k¸m> wpq

Direct - 416.575.5055Anton Jeeva, P.Eng.

Real Estate BrokerPrincipal Mortgage

• 2466 Eglinton Ave 1210• Midland & Eglinton• 2 + 1 Bedrooms

• 2 Full Washrooms• Existing Elf's, Stove, New Fridge,New Dishwasher, Washer & Dryer.

• Ellesmere & Birchmount•2 Bedrooms •2 WashroomsStorage Unit! Appliances Incl -Billiards Room, Indoor SwimmingPool, Party Room, Basketball Court,Movie Room, Party Lounge, BbqTerrace, Gym, Sauna, Guest Suites,Security Guard, & More

Condo. FOR SALE$229,000

• Hwy 7 & 10th Line• Bedrooms: 3 • Washroom: 1• Blinds, Elf, Hwh(O),Hrdwd Floors WhereApplicable, Wood BurningStove.

HOUSE For Sale$339,000

Condo. for sale$175,000

Condo. for sale $189,900

• 38 Lee Centre Dr . #910

• 401 / Mccowan• 2 Bedrooms • 1 Washroom• Fridge, Stove, B/I D/W,Washer, Dryer, All Elfs, AllWindow Coverings OneParking One Locker

Speciallized in Power of Sale Homes

CDN Financial & Mortgages Inc.Authorize Brokerage by FSCO

REMAX VISION REALTY INC.

• Kennedy/Eglinton

• 1+1 Bedrooms • 1 Washroom

• Fridge ,Stove ,Washer,dryer

Condo. for sale$135,888

• 23 Parsonage Dr. • Morning Side/Mcclele• Bedrooms: 3 + 1 • Washrooms: 4 • 2 Stoves2 Fridges , Washer , Dryer..


• 29 Sawdon Dr. Burns/Thickson, • Whitby • Bedrooms: 4 + 2 • Washrooms: 4 • 2 parking• Finished BSMT • Fridge, Stove,

Washer, Dryer, All Window Coverings


HOUSE FOR SALE$389,900

• 10 Florelle Dr• Mccowan & Major Mac• 2 - Storey • 4 Bedrooms • 3 Washrooms • 2 Parking• Stainless Steel Fridge, Stove,Built-In Dishwasher, Washer,Dryer, Central Air Conditioner,Garage Door Opener With 2Remotes, All Electric LightFixtures & All Window Coverings.

CONDO.FOR SALE $199,900

McCowan & HWY 401

• Mccowan/Hwy 401 • 2 Bedrooms• 2 Washrooms • Elfs, Fridge,Stove, Newer Dishwasher, Built-In Microwave, Washer, Dryer,Window Coverings (Exclude MbrDrapes), Broadloom W/ Laid .

ånˇ tvŒkizt> T‰t>t Wvx>Dy

sf>t›p>pb>kz> veu>Vl> Åq>pÎvˇ o‰

sb>kdmen, Piuyen Vdym> ån Eˇvir

fm>Pytq>kek En>Œ ån>in mn>Nt>ˇk>

wkez>Kn>Wqn>. Amem>! åm> tvŒkiz

op>∏k>wkex>Î feWm åm>imt> T‰t>Tk>

wkez>vˇ Mk◊m> k∑>dmen keRym> ten>!.

seterx meNdp> PqVyeKy ƒ wtRf>Wte

wtRyemWle wsy>Ám> tp>∏t>tvŒkz>

Fs>sym> mn>Nk>kp>pd Wvx>Dyiv. tvŒ

wsy>yeml> o‰v‰Wm veu>vTl>il. Sl

smyb>kZl> Eˇ Piu ån>pˇ fn>

wtRf>T‰f>ˇm> ÅWte o‰Vtt>Tl>, …nˇ

Sf>tin, wsel>, wsylel> ƒ tvŒ

∏RKn>qey>. av› ap>pDs> wsy>tpDyel>

ten>, fen> Ep>pDs> wsy>Kn>Wqn> ån …n>

tvŒk>kek ƒ sek>p> Wpek>s> wsel>Lk>

kerxm> ked>dlem>. Anel> …nˇ

Íyt>ˇdn> ƒ tNt>T‰k>m> Wpeˇ, fen>

Ep>pDs> wsy>ˇ Vd>WdWn, Eˇ Piu

al>lve, ån>Œ …nˇ mns>sed>S Fs>sym>

…Œt>ˇm>. mn>Np>∏ on>Œten> …nk>

mnFm>mTiyt> t‰m>.

mn>Nk>kp>pd Wvx>Dy q>qm> on>iqÁWm

fen> wsy>yVl>ilWy ån, åm> Piukiz

fem> aDk>kD mŒtLp>pˇ s›v skjm>.

Am>! fen> wsy>tˇ Piu ten>, ån ån>

tvŒkiz op>∏k>wkez>vˇ Wpen>q

k∑>dmen keRym> veu>Vl> on>ŒWm

El>il. SŒ vyˇ Âtl> Piu VÎvˇ

tvŒ ån>pˇ åm>Âz> TXk>kp>pd>Î, åm>

mnTl> pTveK Vd>dˇ. wkd>dvn> ånp>

wpy› åÎk>k ye‰k>t>ten> V‰p>pm>?

Ân>wpl>lem> pel>yp> p‰vt>Tl>

tp>∏t>tx>de wsy>tel> fl>l aDten>

V¯m>. wkeDyv›k¸k>k> WkÎ ten>

VizÁm>. wkeÎim wsy>pv›k> mn>Np>Wp

Kidyeˇ ån>Œ Ød åm>Ml> Sl› fm>plem>.

Anel> …x>imyek fem> tp>∏t>tvqey>s>

wsel>piv, wsy>piv yevq>iqÁm> Ån>

wsy>Kn>Wqem> wtRÁme? ‘EWte ån>inp>

pe‰b>kz>! ån>NdÂz>z Piukizt>

T‰t>TVÎb>kz>’, åBm> yeSp>Wp, fem>

tvŒ ∏Rvtn> …x>imk> kerxm>. fen>

tvŒ wsy>ˇ Vd>Wdn> ån>q …x>imiy

op>∏k> wkez>vtn> ∫lm> ten>, fen>

ån>int> T‰t>Tk> wkez>z ÂDÁm>.

meNdRn> An>meiv, veu>Vn> An>me◊m>

an>∏m> ß›t>T‰t>Tk> wkez>vˇ, mn>Np>ptn>

∫lmekt>ten>. Ân>Wpeln>Q, En>Bm>

Sqp>pek …n>nel> wsyl>pd ÂDÁm>

ån>pit ƒ ab>˚kRk>k …dn>pÎvtel>

ten>, mn>Nk>kp>pd Wvx>Dy …n>

tvŒkiz ƒ op>∏k>wkez>Kn>qey>.

ƒyekWv Ân>vf>ˇ …n> tvŒkiz

op>∏k>wkez>vtnel>, Wvwqe‰v‰k>m>

Et>tkvl> wtRyvr Wvx>Dy avSym>

El>lemq> Wpey>VÎm>.

kd>deym> ß›T‰t>tp>pd Wvx>Dy …nˇ

q>qb>iqkiz En>Œvir ƒ

op>∏k>wkez>zeˇ E‰f>T‰k>klem>, …nˇ

iqpeÎkiz En>Œ op>∏k>wkex>Î,

avq>Qq>kek …n>in mn>Nt>ˇ VÎ.

atq>p> Pn>, ETl> sm>pf>tp>pd>d

mq>qvRdM‰f>ˇm> mn>Np>ipk> Wkd>Îp>

wpq>Œk>wkez>.

ß›T‰t>tp>pd Wvx>Dy ånˇ

q>qb>iqkiz mŒtLk>>keˇ En>Œ

op>∏k>wkez>KWqn>.

ß›T‰t>tp>pd Wvx>Dy tvŒkz> ån>NdM‰p>pTl> Piu on>Œm> El>il

WmlTk tkvl>k¸k>

aiuÁb>kz> 905-270-1214

lLte ∏fiD

A¸im

vz›s>Sk>p>

Pre›t>tinkz>

142

• BUSINESS PLANS • ACCOUNTING, TAXATION• CORPORATE TAX PREPARATION OF FILING • SYSTEMS - POINT OF SALES• PROFESSIONAL OVER 15 YEARS EXPERIENCE

RK CONSULTANTSPL. CALL: 905.887.7457 /

905.751.7537 24 hrs, 365 days

Date post:	02-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	trinhnga
View:	251 times
Download:	5 times

Tel: 416 . 754 . 7338 416-282-8059 416-282-4978 sf>Tp >∏k ... 15, 09.pdf · 416-282-8059...

Documents