Telepathy Guide

8/6/2019 Telepathy Guide

1/96

I{
http://www.mmhall.net/http://en.wikipedia.org/wiki/Khwaja_Shamsuddin_Azeemihttp://www.azeemiafoundation.org/http://www.mmhall.net/


2/96

MOYF^OYJMMOOYYFF^OOYYJJ

Zdkw iooe kw jfjkghzfj zo zdowf lk}fl{"dfhyzf

mykfcjw ~do ~hcz zo yfhgd zdf pkcchglf

dvbhckz{ zdyovnd wfy}kgf zo bhcekcj hcj z

zdowf wgkfczkwzw ~do ~ovlj hjoyc zdf Fhyz

hcf~ hmzfy 900= H#J#


3/96

PYFMHGF

Dkw Jk}kcf Nyhgf Xhlhcjfy Ihih Hvlk{h ~ykzfw kc dkw }hlvhilf ~oye .Zhqekyh Zhavjjkc Ih

$Hc Hggovcz om Zhavjjkc Ihih Hvlk{h+#

)Dvbhc ifkcnw hyf goc}fywhcz ~kzd zdf hgz om .hyzkgvlhzkoc. myob zdf }fy{ ifnkcckcn#

zhlekcn, zdf wovcj ~h}fw ~kzd pyfjfzfybkcfj bfhckcnw goc}f{ zdf kcmoybhzkoc zo lkwzfcfyw# Zdkw bfzdoj kw h jvplkghzkoc om zdhz gobbvckghzkoc wz{lf ~dkgd zhefw pl

ifz~ffc zdf ~h}fw om Fno# Kz kw h gobboc oiwfy}hzkoc zdhz h jvbi pfywoc goc}

f}fy{zdkcn ~kzd h wlkndz bo}fbfcz om dkw lkpw hcj zdowf ~do hyf }fywfj ~kzd lkp"yfhjk

vcjfywzhcj f}fy{ zdkcn ~dkgd df jfwkyfw zo goc}f{# Zdkw zoo, kw h yfplkgh om zdf wh

bfzdoj# Hckbhlw goc}f{ zdfky mfflkcnw zo zdfky mfllo~w ~kzdovz pyojvgkcn hc{ wovcj# Kc z

ghwf, zoo, zdf ~h}fw om Fno hyf opfyhzk}f# Zyffw hlwo goc}fywf hcj gobbvckghzf ~kzd o

hcozdfy yfnhyjlfww om zdf jkwzhcgf ftkwzkcn ifz~ffc zdfb# Zdkw goc}fywhzkoc coz ocl{ zh

plhgf hbocnwz zdf cfhyi{ zyffw, ivz zdf zyffw hz mhy omm jkwzhcgfw hlwo zhef phyz kc kz# Z

whbf lh~ kw }hlkj moy zdf bkcfyhlw hw ~fll# Wzocfw, pfiilfw hcj zdf jvwz phyzkglfw h

cfnozkhzf ~kzd ocf hcozdfy fthgzl{ kc zdf whbf wz{lf#)

Wkcnlf Vcgocwgkovw

Bhc{ f}fczw om pyopdfzw hcj pfoplf ~kzd wpkykzvhl po~fyw hyf f}kjfcz zdhz ocl{ ocf hcj

whbf Vcgocwgkovw kw hgzk}fl{ mvcgzkockcn kc zdf ~dolf vck}fywf# F}fy{ ~h}f om zdf Wffc h

zdf Vcwffc vcjfywzhcjw zdf bfhckcnw om zdf ozdfy zdovndz, f}fc km zdf{ hyf loghzfj hz

oppowkzf polfw om zdf vck}fywf# Vcjfywzhcjkcn zdf wknckmkghcgf hcj bfhckcnmvlcfww om

Wffc hcj zdf Vcwffc kw zdf lkmf fwwfcgf om zdf vck}fywf# ^f, ~kzd h gocwkjf

goczfbplhzkoc hiovz zdkw lkmf fwwfcgf, ~dkgd kw ovy o~c lkmf fwwfcgf hw ~fll, ghc ftployf

gocjkzkocw hcj wkzvhzkocw om ozdfy plhcfzw ifwkjfw zdhz om ovy o~c plhcfz# ^f ghc jkwgo

zdf zdovndzw om bfc hcj hckbhlw, ghc hgxvhkcz ovywfl}fw ~kzd hgzk}kzkfw om hcnflw hcj akc

hcj eco~ zdf kczfychl wzkbvlk om plhczw hcj bkcfyhl# Goczkcvovw gocgfczyhzkoc zyhcwbvzdf bkcj kczo Gowbkg Vcgocwgkovw hcj zdf hyzkmkgkhl wflmhjopzfj wdfll om ovy pfywochlkz

fbhcgkphzfj myob zdf glvzgdfw om Fno hcj ifnkcw zo oiwfy}f kz kc zdf gocwgkovw# Z

zhynfzfj hkb om zdf lfwwoc om Zflfphzd{ zdhz ~fyf wzhyzfj kc Yoodhck Jknfwz, Ehyhgdk kc 8;

~hw zdhz zdf whnhgkz{ pfyzhkckcn zo zdf wknckmkghcgf hcj bfhckcnmvlcfww om zdf vck}f

govlj if yf}fhlfj vpoc zdf vcpollvzfj bkcjw hcj dfhyzw om zdf {ovcn nfcfyhzkoc#

Kz kw hc ogghwkoc moy yfaokgkcn hcj nyhzfmvlcfww zdhz ovy fmmoyzw dh}f wffc zdf lkndz

wvggfww# Zdf ftpfykfcgfw om zdf wzvjfczw om Zflfphzd{ hw yfpoyzfj kc zdf mollo~kcn phnfw


4/96

f}kjfcz om zdkw zdkcn#

Zflfphzd{5 zdf zfgdckxvf om zyhcwmfyfcgf om zdovndz, kw zdhz iyhcgd om bfzhpd{wkghl wgkf

~dkgd dhw ~kjfl{ hzzyhgzfj zdf hzzfczkoc om zdf pfoplf om zdf pyfwfcz fyh# H lhynf cvbif

iooew dh}f iffc pvilkwdfj oc zdkw wviafgz kc zdf ~fwzfyc govczykfw hw ~fll hw kc ovy o

govczy{# ^kzdovz gobbfczkcn oc zdfky lkzfyhl }hlvfw, kz kw whkj, zdhz zdf eco~lfjnf pyfwfc

kc zdf moyb om zdkw iooe dhw co phyhllfl zo kz, ifghvwf kz kw coz ihwfj vpoc zdf oggkjfc

wovygf yhzdfy zdf oyknkc om zdkw eco~lfjnf kw zdhz wvilkbf dfykzhnf om ovy hcgfwzoyw zdhz yfhgdfj vw kc jkwgkplkg wvggfwwkoc#

Kz kw zdf ilfwwkcnw om ovy fljfyw zdhz zdf wzvjfczw om zflfphzd{ dh}f iffc fcjo~fj ~kzd z

zdkcekcn hppyohgd ~dkgd kw ghllfj zdf jk}kcf hppyohgd hcj zdkw dhw dflpfj zdfb zo yfb

oc zdf wzyhkndz phzd#

Hccovcgfbfcz yfnhyjkcn zdf pvilkghzkoc om zdkw iooe pyo}fj zo if wvgd hc hgz ~dkgd ~kj

fhycfj zdf hppyo}hl kc hczkgkphzkoc# Kz kw h ilfwwkcn om Hllhd, zdf bowz wvilkbf, zdhz zdf i

ifghbf h wviafgz om jkwgvwwkoc kc }hykovw gkyglfw om ovy wogkfz{ f}fc ifmoyf kzw pvilkghzkocK hb nyhzfmvl zo b{ wkcgfyf mykfcjw moy zdfky lo}f hcj hmmfgzkoc ftzfcjfj zo bf# K dvbil{ p

zdyovnd zdf kczfygfwwkoc om zdf Dol{ Pyopdfz $Pfhgf hcj Ilfwwkcnw om Hllhd if vpoc d

zdhz zdkw fmmoyz om bkcf if h bfhcw om whl}hzkoc moy zdf pfoplf ~do ~hcz zo fchilf zdfb

ykwf zo zdhz powkzkoc hiovz ~dkgd Hllhd dhw pyoglhkbfj, )]fykl{ zdf Mykfcjw om Hllhd cfkz

dh}f hc{ mfhy coy hc{ woyyo~ zyovilfw zdfb#)

Avwz hw moy lfhyckcn hc{ ~oyljl{ eco~lfjnf h zfhgdfy kw bhcjhzoy{, moy mollo~kcn

kcwzyvgzkocw kcgoypoyhzfj kc zdkw iooe nvkjhcgf om h zfhgdfy kw pyfyfxvkwkzf hcj cfgfwwhy{Zfhgdfyw om pw{gdolon{, phyhpw{gdolon{ hcj zdf lfhycfj lfhjfyw om wpkykzvhl oyjfyw ghc

zhefc hw nvkjfw kc zdkw mkflj#
http://en.wikipedia.org/wiki/Khwaja_Shamsuddin_Azeemi


5/96

GOCZFCZWGlkge o}fy zo yfhgd zdf goczfcz phnf

Moyf~oyj

Pyfmhgf

Wkcnlf Vcgocwgkovw

8# ^DHZ KW ZFLFPHZD[

Lh~ om Wkndz

9# ZKBF - WPHGF

7# ZDF NHLHTKHL W[WZFB

^h}fw om Fno

:# ZDF LH^ OM FTGDHCNF

OM ZDOVNDZW

Wogkfz{ hcj Ovy Iflkfm

Jfzfykoyhzkoc om zdf Iyhkc Gfllw

Mogvwkcn om Hzzfczkoc

6# WHLZ HCJ WVNHY

Bkyyoy Nhqkcn

=# FTPFYKFCGFW HCJ KCGKJFCZW

OM MKYWZ LFWWOC

Bfygvy{ Lkndz

Hcnflw

Nojjfww om WlffpVck}fywf Wvibfynkcn kc Lkndz

Zdkyj F{f

Jk}kcn hcj Fbfynkcn

Zdf Nhyjfc om Phyhjkwf

]okgfj Zdovndz

># ZFLFPHZD[ HCJ ZDF

IYFHZDKCN FTFYGKWFW

4# ZDF WFGOCJ LFWWOCOM ZFLFPHZD[

;# ZDKCEKCN OM YKNDZFOVWCFWW

80# OC ZDF ZDYFWDOLJ OM NYH]FBfc, Akcck - Hcnflw

88# KCGKJFCZW - FTPFYKFCGFWOM WFGOCJ LFWWOC

Yhkc om Cooy

Ghcjlf - Lhbp

Iyoob hcj h Lfhc Pfywoc

89# GLHWWKMKGHZKOC OM ECO^LFJNF

87# BFCZHL ZVYBOKL

8:# ZDKY J LFWWOC OM ZFLFPHZD[

86# IFLKFM OM WGKFCGF

Zyffw hlwo Goc}fywf

8=# KCGKJFCZW - FTPFYKFCGFWOM ZDKYJ LFWWOCJooy Opfcw

Zdf Lhwz Pool

Zdf Zobi om Jhzh Nhca Ivewd

Mlhbf om Mkyf

Hj}kgf

Zdf Kccfy F{f

8># ZYVF JFMKCKZKOC

OM KBHNKCHZKOC84# ZDF MOVYZD LFWWOC

OM ZFLFPHZD[

8;# 86= FLFBFCZW

90# KCGKJFCZW - FTPFYKFCGFWYFWVLZKCN MYOB MOVYZD LFWWOC

Ykjjhcgf om Kcmfykoykz{ Gobplft

Noljfc Phlhgfw

98# JOBHKC OM ZDOVNDZW #

99# LH^ OM CHZVYF

97# MKMZD LFWWOC OM ZFLFPHZD[

9:# WKTZD LFWWOC OM ZFLFPHZD[

Iyfhzdkcn Ftfygkwf

Wpfgkhl Kcwzyvgzkocw

96# FTPFYKFCGFW JVYKCN

ZDF GOVYWF OM WKTZD LFWWOC

9=# WF]FCZD LFWWOCIyfhzdkcn Ftfygkwf

9># BFZDOJ OM KCMLVFCGKCNZFLFPHZDKGHLL[

Gvykcn Ghcgfy Zflfphzdkghll{

94# FKNDZD LFWWOC

Iyfhzdkcn Ftfygkwf

9;# BKCJ###### H ZYFF

70# WPKYKZVHL PFYWOC

78# WPKYKZVHLKZ[ HCJ WOYGFY[


6/96

^DHZ KW ZFLFPHZD[?

Zdf bojfb ~oylj om wgkfcgf kw ~fll hgxvhkczfj ~kzd nhlhtkhl hcj wolhy w{wzfbw# Wgkfcgf yfhgdfj zdhz pdhwf om kzw hj}hcgfbfcz ~dfyf kz kw yfxvkyfj zo wzyk}f zo vcjfywzhcj yflhzkocwdkp om lkndz om nhlhtkhl hcj wolhy w{wzfbw ~kzd ovy plhcfz fhyzd hcj do~ jofw

lkndz myob zdfwf w{wzfbw hmmfgz zdf fhyzdlkcnw, bhc, wpfgkfw om hckbhlw, plhczw hcj kchckboiafgzw?# Do~ zdf wzhzf hcj wkzvhzkocw om hckbhlw, plhczw hcj ozdfy oiafgzw hyf gdhcnZdkw hlwo kw iflkf}fj i{ bojfb wgkfcgf zdhz zdf ihwkw om f}fy{ zdkcn ftkwzkcn oc fhyzd kw ~hCozdkcn ivz ~h}f# Zdf ~h}f ~dkgd ghccoz if jfcobkchzfj i{ hc{ chbf ozdfy zdhc lkndz#

Kc zflfphzd{ zdhz eco~lfjnf kw jfl}fj ~dkgd kw opfyhzk}f hz zdf ihgenyovcj om ovy wfc

yfbhkckcn oiwgvyf myob ovy gocwgkovw# Zdkw eco~lfjnf kcmoybw vw zdhz zdf nykp om

wfcwfw kw d{pozdfzkghl hcj h mkgzkzkovw zdkcn#

Fthbplf1

^dfc ~f dhppfc zo wff h wolkj zdkcn ~f kcwzhczl{ eco~ om kzw dhyjcfww, zdovnd ovy b

jofw coz gobf kc zhgzvhl goczhgz ~kzd zdhz zdkcn#

Hggoyjkcn zo zdf bowz bojfb wgkfcgfw hcj oggvlz eco~lfjnf f}fy{ ftkwzkcn zdkcn kgollfgzkoc om ~h}fw oy yh{w# ^dfc ~f ph{ hzzfczkoc zo hc{ oiafgz om ~ooj oy kyoc zdf ~h}fw~ooj oy kyoc kcmoyb ovy bkcj# Moy

kcmoybkcn zdf bkcj zdf zhgzvhl mfflkcn om ~ooj oy kyockw coz cfgfwwhy{# Kz cffjw pyomovcj gocwkjfyhzkoc zdhz h ~h}f kw cfkzdfy wolkj coy dhw h

~fkndz zdfc do~ ~f gobf zo eco~ hiovz womzcfww oy dhyjcfww om hc oiafgz# Wkbklhyl{ ~d

~f wff ~hzfy zdovnd kz dhw coz wohefj ovy bkcj# Do~ jo ~f pyocovcgf ~hzfy hw ~hzfy ~d

kz dhw coz wohefj ovy bkcj?#

Boyf zdhc wktz{ z{pfw om goloyw dh}f iffc jkwgo}fyfj wo mhy# ^dfc ~f wff h goloy coz ocl{

kcwzhczl{ yfgonckqf kz ivz ~f hyf jkyfgzl{ kcmlvfcgfj i{ kzw kczfcwkz{# Nyffcfy{ hcj ny

wdhjfw dh}f h woozdkcn fmmfgz oc ovy cfy}fw ~dfyfhw zdf yfj goloy ghvwfw vcplfhw

kyykzhzkoc hcj ghc f}fc kbihlhcgf ovy hzzkzvjf#

Kc mhgz f}fy{zdkcn kw ftkwzkcn ifghvwf om jkwzkcgz hcj jfmkckzf xvhczkzkfw# Zdf mktfj xvhczk

hcj bhnckzvjfw om ~h}fw hcj yh{w wfphyhzf ocf zdkcn myob hcozdfy# Zdf yh{w om h zd

wvppl{ kcmoybhzkocw hiovz kzw ftkwzfcgf# Zo ~kz, f}fy{ ftkwzkcn zdkcn kw hcozdfy chbf om

~h}fw hcj ~h}fw om f}fy{ zdkcn hyf jkmmfyfcz myob ocf hcozdfy# Km wobf do~ oy zdf ozdfy

govlj dh}f zdkw eco~lfjnf hw zo ~dhz z{pf om ~h}fw hyf opfyhzk}f kc bhc, hckbhlw, plh

hcj kchckbhzf oiafgzw hcj do~ ghc ~f ftfygkwf goczyol o}fy zdfb, zdfc ~f ghc kcmlvf

zdfwf zdkcnw# Zdf yh{ oy zdf ~h}f kc mhgz kw h goczkcvovw bo}fbfcz hcj f}fy{zdkcn dh

jfmkckzf moybvlh om zdf bo}fbfcz om ~h}fw#

^f hl~h{w yfbhkc wvyyovcjfj i{ }hykovw wovcjw# Zdf wovcjw hyf hlwo h moyb om ~h}fw ~

}hy{kcn ~h}f lfcnzdw# Wgkfczkwzw dh}f fwzkbhzfj zdhz bhc ghccoz dfhy zdf wovcj ~h

dh}kcn lfww zdhc 90 g{glfw/wfg, coy ghc ~h}fw om o}fy 90,000 g{glfw/wfg, if dfhyj# Z

~h}fw dh}kcn lfww zdhc 90 g{glfw/wfg, ghc if dfhyj ~kzd zdf dflp om flfgzykg gvyyf

Wkbklhyl{ zdf wovcj ~h}fw om boyf zdhc 90,000 g{glfw/wfg, ghc ocl{ if dfhyj ~kzd zdf d


7/96

om flfgzykg gvyyfcz#

Zdf wzkbvlhzkoc zdhz zhefw plhgf oc zdf yfzkch om hc f{f kw hlwo ifghvwf om zdf yh{w oy ~h}

Zdf boyf wfcwkzk}f zdf f{f, zdf boyf jkwzkcgzk}fl{ zdf ~h}fw hyf pfygfk}fj# Zdf pykcgkplf

zflfphzd{ kw zdhz zdyovnd pyhgzkgf, zdf wfcwf om wkndz kw wdhypfcfj hcj fcdhcgfj zo wvgd

ftzfcz ~dfyf ocf ghc jkwzkcnvkwd ifz~ffc zdf mlo~ om wzkbvlhzkcn ~h}fw hcj zdf ~h}fw om

wfcwfw# Zdf f{fw hyf zdf oynhcw om wfcwf om wkndz hcj zdf{ hyf kcmlvfcgfj i{ ftzfychl wzkb

Zdf ftzfychl wzkbvlk hmmfgz zdf iyhkc zdyovnd zdf f{fw ghvwkcn zdf hgzk}hzkoc om wfcwf om wkn

Kz dhw iffc wzhzfj zdhz zdf wovcj ~h}fw om boyf zdhc 90000 g{glfw/wfg, ghc if dfhyj ~

zdf dflp om flfgzykg gvyyfcz# Zdkw kw ocl{ ifghvwf hll zdf wfcwfw hcj zdovndzw hyf hlwo h wom flfgzykg gvyyfcz#

Kz kw cfgfwwhy{ zo eco~ zdhz ~dhzwof}fy ~f wff kw coz wffc kc zdf ovzfy ~oylj# F}bhckmfwzfj moyb om vck}fywf kw loghzfj ~kzdkc ovy wfl}fw# ^f zdkce zdhz ~dhz ~f oiwfy}kcn kw pyfwfcz kc zdf ovzwkjf# Ftkwzfcgf om hc{zdkcn kc zdf ovz kw ocl{ h d{pozdfzkpdfcobfcoc# F}fy{ zdkcn kw yfwkjkcn ~kzdkc ovy wfl}fw hcj ~f oiwfy}f kz o}fy zdfyf# F}oiwfy}hzkoc kw ovy o~c eco~lfjnf# Km ~f jo coz dh}f eco~lfjnf hiovz wobfzdkcn ~f ghcwff kz#

Kc zflfphzd{, kc zdf ifnkcckcn, ocf kw bhjf zo pyhgzkgf zdhz zdf oiafgzw hcj zdkcnw

ftkwzkcn ~kzdkc vw# Hw h yfwvlz om pyhgzkgf ocf wzhyzw oiwfy}kcn h phyzkgvlhy zdkcn ~kzdkc ocwflm# Goczkcvovw hzzfczkoc hcj pfywkwzkcn hzzfbpzw zo mogvw mkchll{ fchilfw ocf zo wobfzdkcn pyfwfcz ~kzdkc ocf.w wflm# Moy jf}flopkcn gocgfczyhzk}f hiklkzkfw, iyfhzdftfygkwfw hcj Bvyhxihd$zyhcwgfcjfczhl bfjkzhzkoc+ kw pfymoybfj#


8/96

Lh~ om Wkndz

Ifmoyf j~fllkcn vpoc zdf ftfygkwfw om zflfphzd{, vcjfywzhcjkcn om lh~ om wkndz kw cfgfwwhBhc, kc mhgz, kw Wkndz# ^dfc zdf wkndz kw mogvwfj vpoc hc oiafgz hmzfy hiwoyikcn kz, iykcnzo zdf bfczhl wgyffc, zdfc zdf bkcj wffw kz, mfflw kz hcj hwgykifw bfhckcnw zo kz# Kz kw zdf lom wkndz zdhz ~dfc hc oiafgz kw zhefc kczo mogvw zdf kbhnf om zdhz zdkcn pfywkwzw moy mkmzwfgocjw oc zdf wgyffc om zdf bkcj hcj ~kzd zdf hgz om ilkcekcn kz nyhjvhll{ wlkjfw kbfboy{ hcj kw yfplhgfj i{ wobf ozdfy kbhnf# Km zdf wkndz kw mogvwfj oc hc oiafgz moy b

zdhc mkmzffc wfgocjw zdf whbf kbhnf effpw oc yfgvyykcn oc zdf wgyffc om zdf bkyfnkwzfykcn kzwflm kc zdf bfboy{# Moy kcwzhcgf ~dfc wobfzdkcn kw wkndzfj moy h locn kczfy}hzkbf ~kzdovz ilkcekcn zdf f{fw, zdf hiklkz{ zo zyhcwmkt zdf wkndz kcmvwfw kc zdf bkcj, pvzzhc fcj zo zdf bfczhl jkwzyhgzkocw# Nyhjvhll{ pyhgzkgf fchilfw zdf ftfygkwfy zo goczyol hbockzoy zdf bo}fbfcz om hc oiafgz hggoyjkcn zo dkw ~kll# Kz bfhcw zdhz zdf gocgfczyhzkocwkndz nfcfyhzfw zdf ~kll po~fy hcj ~kll po~fy kw zdhz moygf ~dkgd fchilfw vw zo pfymo}hykovw zhwew# Zdf ihwkg pykcgkplf om zflfphzd{ kw zo fchilf ocf zo gocgfczyhzk}fl{mogvw ocwkndz oc ocf phyzkgvlhy pokcz# Moy hzzhkckcn gocgfczyhzkoc om wkndz, wobf kczfczkoc kw hyfxvkyfj zo if zdfyf# Zdf boyf pyomkgkfcg{ kc gocgfczyhzkoc kw zdfyf zdf wzyocnfy ifgobfw ~kll"po~fy, ihgekcn zdf kczfczkocw# ^dfc h zflfphzdkwz kczfcjw zo yfmlfgz dkw zdovndzw oc wgyffc om wobf ozdfy pfywoc.w bkcj zdf zdovndz kw zyhcwmfyyfj zo dkb hcj df zhefw z

zdovndz hw ocf om dkw o~c zdovndzw# Hcj co~ km zdf yfgkpkfcz om zdkw zdovndz kw h pfywoc ~hc vcjkwzyhgzfj bkcj, zdf zdovndz hmzfy phwwkcn zdyovnd zdf pdhwfw om gocgfpz hcj mfflkcifgobfw h bhckmfwzhzkoc# Km ocf zdovndz kw zyhcwbkzzfj yfpfhzfjl{, #zdf bkcj om zdf yfgkpkwzhyzw yfgfk}kcn kz f}fc km df kw coz gocwgkovwl{ hzzfczk}f# Gocgfczyhzkoc bhefw h zdovbhckmfwzfj#

Zflfphzd{ kw coz zdf ocl{ chbf om zdf eco~lfjnf om zyhcwmfyykcn zdovndzw ivz ~f ghc mkll ovlkmf ~kzd plfhwhcz kjfhw hmzfy wzvj{kcn ovy lkmf ~kzd zdf dflp om zdkw eco~lfjnf# Lkmf kw hgoi~fi om vynfw, jfwkyfw hcj ~kwdfw# Kz kw ihwkghll{ h gobpovcjfj bktzvyf om ~kwdfw hcjvynfw# Zdf mkywz vynf fcgovczfyfj hmzfy ocf kw iob kw zdf mfflkcn om dvcnfy# ^dfc zdf bozdiykcnw dfy gdklj zo dfyiowob df wzhyzw mffjkcn dkbwflm hw df dhj lfhycfj kz kc zdf ~obi ozdf bozdfy#

Nyo~zd kw hcozdfy chbf moy gobplfzkoc hcj mvlmkllbfcz om ~kwdfw# ^kwdfw hyf mvlmkllfj kc ~h{w# Ocf kw zdf gocwgkovw mvlmkllbfcz hcj zdf ozdfy kw zdf vcgocwgkovw# Zdf gocwgkovw hvcgocwgkovw hyf z~o phnfw om h wkcnlf lfhm# Kbpyfwwkocw om zdovndzw hcj kjfhw oc ocf phyf iykndz hcj glfhy hcj oc zdf ozdfy zdf{ hyf jkb hcj vcglfhy# Zdf phnf ~kzd iykndz hglfhy kbpyfwwkocw kw eco~c hw vcgocwgkovw# Hcj, zdf phnf ~kzd jkb hcj jvll kbpyfwwkocghllfj zdf gocwgkovw#

Kc wpkykzvhlkwb ocf kw bhjf zo oiwfy}f zdhz kc iykndz hcj glfhy zdovndzw, zkbf hcj wphgf coz zdfyf# Vcglfhy, }hnvf zdovndzw hyf hwwogkhzfj ~kzd wphzko"zfbpoyhl zkfw hz f}fy{ wz^dfc ~f hchl{qf hc vynf hcj kzw f}fczvhl mvlmkllbfcz ~f gobf zo eco~ zdhz hwgykijkmmfyfcz bfhckcnw zo hc vynf bhefw kz hppfhy jkmmfyfczl{ kc yfhlkz{ Dvcnfy, moy kcwzhcgf kw

vynf hcj kzw mvlmkllbfcz kw zo fhz wobfzdkcn# Ocf kcjk}kjvhl whzkhzfw dkw hppfzkzf i{ fhziyfhj hcj bfhz, zdf ozdfy fhzw wobfzdkcn flwf# H lkoc jofw coz fhz nyhww# H nohz jofw coz bfhz# Ocf lkefw w~ffz moojw zdf ozdfy kw mocj om whlz{ zdkcnw#

Co wkcnlf pfywoc ghc jfc{ zdkw mhgz zdhz woyyo~ hcj dhppkcfww hyf jkyfgzl{ yflhzfj ~zdovndzw# Wobf zdovndzw hyf }fy{ plfhwkcn hcj ozdfyw hyf }fy{ jkwzvyikcn# Mfhy, myknjvikfz{, afhlovw{, nyffj, dhzyfj, bhlkgf, wdo~kcn omm, mhlwf pykjf hcj }hckz{ hyf hll pyojvom ovy zdovndzw# Hcj lo}f, hmmfgzkoc, mhkzd, dvbklkz{, bojfwz{ hcj whgykmkgf hcj mfflkcnwnykfm hyf hlwo

yfwvlzhczw om zdovndzw# Wobfzkbfw hll om h wvjjfc zdkw R zdovndz mlhwdfw zdhz hc hggkjbh{ if mhgfj i{ vw oy i{ ocf om ovy gdkljyfc# Hlzdovnd co hggkjfcz dhw hgzvhll{ zhefc plh

zdkw zdovndz ghvwfw vw zo ftpfykfcgf hll zdf hnoc{ om hc hggkjfcz# ^f ftpfykfcgf mfflkcn


9/96

hctkfz{ kc jfzhkl yfnhyjkcn jkwhwzyovw hggkjfczw, wkbklhy kw zdf ghwf om dhppkcfww hcj h dhplkmf# ^dfc hc kjfh hmzfy ifgobkcn hc kbhnkchzkoc mogvwfw oc wvgd h pokcz ~dfyf zdf pkgzvom dhppkcfww hcj pyowpfykz{ hyf ftkwzkcn, movczhkc om dhppkcfww wpykcnw myob ~kzdkc# Nhcj ao{ hyf hwwogkhzfj ~kzd kbhnkchzkocw hcj zdf kbhnkchzkocw yfwvlzw myob zdf zdovndzw#


10/96

ZKBF - WPHGF

[ov bvwz dh}f wffc wvgd phzkfczw ~do dh}f jf}flopfj zdkw mfhy zdhz zdf{ ~kll fcgovczfyhggkjfcz km zdf{ lfh}f zdf dovwf# Zdkw zdovndz o}fypo~fyw zdfb zo wvgd hc ftzfcz zdhz z

wzop nokcn ovz# Wkbklhyl{ wobf jf}flop h jyfhj om lkqhyjw oy ghzw yfwvlzkcn kc h gobplHlzdovnd zdfyf kw co hpphyfcz yfhwoc moy zdkw mfhy# Avwz h d{pozdfzkghl kjfh ghvwfw mfhyzdfky bkcjw#

Ocgf h phzkfcz ~hw iyovndz zo bf# Wdf dhj zdkw ~dkbwkghl zdovndz zdhz wdf dhj iffc bhh }kgzkb om ilhge bhnkg ifghvwf om ~dkgd wdf dhj phkc kc dfy wzobhgd hmzfy f}fy{ bfhl# Ddvwihcj yfnhyjfj kz hw h ihwflfww zdkcn# K zoo jkhncowfj kz hw h myfhekwd ~dkb ocl{, wo ~hw wvnnfwzfj wobf bfjkgkcfw zo kbpyo}f dfy jknfwzk}f w{wzfb ivz zdf w{bpzobw hnnyh}hghvwkcn bfczhl mkzw# Wdf ~hw dowpkzhlkqfj hcj jfwpkzf ftpfcwfw om bhc{ zdovwhcj om yvpzdf w{bpzobw pfywkwzfj# Zdfc wdf ~hw zhefc zo h bfczhl dowpkzhl# Hmzfy ocf boczdpw{gdozdfyhp{, wpkykzvhl dfhlfyw ~fyf hlwo gocwvlzfj# ^dfc cozdkcn kbpyo}fj zdf wkzvhzkwdf ~hw hnhkc iyovndz zo bf# K lkwzfcfj zo dfy }fy{ gobplhgfczl{ hcj zolj dfy zo wff bf h

z~o oy zdyff jh{w wo zdhz K govlj gdfge ~dhz z{pf om bhnkg kw hmmfgzkcn dfy# Wdf efpz}kwkzkcn bf moy h moyzckndz hcj K efpz oc hpolonkqkcn zdhz K ifghvwf om b{ ozgobbkzbfczw, K govlj coz wphyf zkbf moy dfy ghwf# Mkchll{ ~dfc K hwwfwwfj zdhz wdf djf}flopfj zdkw mhkzd zdhz coioj{ ghc gvyf dfy ftgfpz bf K zolj dfy zdhz wdf dhw iffc yfhll}kgzkb om }fy{ wzyocn bhnkg# Hcj zo zyfhz dfy kz ~hw cfgfwwhy{ zdhz wdf wdovlj nfz vp fhyl{zdf boyckcn hz wvgd hcj wvgd dovy hcj wdovlj zy{ zo gocgfczyhzf ~kzd glowfj f{fw, zdhz K lkifyhzkcn dfy myob zdf f}kl kcmlvfcgf om zdf bhnkg i{ b{ wpkykzvhl po~fy# Zdf phzkfcz zolj lhzfy#

)K efpz h~hef zdf ~dolf ckndz lfwz K bh{ mhll hwlffp hz zdf nk}fc zkbf# Hz zdf hppokczfj doglowfj b{ f{fw hcj wzhyzfj kbhnkckcn {ov# K mflz zdhz {ovy iyhkc ~h}fw hyf mlo~kcn zo~hbf# ^kzd zdf kbphgz om {ovy iyhkc ~h}fw K movcj b{wflm kc hc olj nyh}f{hyj# Zdfyf K jvn fhyzd ifz~ffc z~o nyh}fw# H joll ~hw vcfhyzdfj zdfyf# B{ chbf ~hw ~ykzzfc oc zdf gdfwzdhz joll# K jyoppfj zdhz joll kc zdf ~fll om zdf nyh}f{hyj hcj ~kzd zdhz b{ wzobhgd h}hckwdfj#)

Hz zdf hppokczfj zkbf hll zdhz K dhj jocf ~hw zdhz K yflh{fj zdkw zdovndz zo zdf phzkfcz zdhwdf dhj iffc ftoygkwfj om zdf f}kl kcmlvfcgf om hc{ ilhge bhnkg ~dkgd ~hw hmmfgzkcn dfy#

Hggoyjkcn zo zdf lh~w om gyfhzkoc, bhc kw h gollfgzkoc om zdyff moljw# Ocf molj kw zdf hzzykivzmolj, zdf ozdfy kc kw zdf molj om zdf Wflm hcj zdf zdkyj ocf wfphyhzfw zdf moybfy ocfw myob fhozdfy# Zdkw zdkyj molj kw zdf bhzfykhl ioj{ om bhc#

Fhgd molj dhw kzw o~c wfz om mfflkcnw# Zdf wflm mfflw, gobpyfdfcjw hcj oiwfy}fw zdf zdovndhcj mhczhwkfw }fy{ glowfl{# Zdf hzzykivzk}f molj goc}f{w zdf mhczhwkfw hcj zdovndzw zo zdfbhzfykhl ioj{ kc zdf moyb om gocgfpzw# Hmzfy hwgykikcn bfhckcnw zo zdf gocgfpzw, kz kcjkghzfzdf mfflkcnw om ao{ oy nykfm# Km kz kw wvpplkfj ~kzd kcmoybhzkocw hiovz h ifhvzkmvl nhyjfc zdfyfwvynfw goloymvl ~h}fw, lkndzw, myhnyhcgfw hcj zdf hfwzdfzkg mfflkcnw# Hcj km kz kw wvpplkfj ~kzkcmoybhzkoc pfyzhkckcn zo hc hggkjfcz, goloymvl iykndz lkndzw hyf yfplhgfj ~kzd jhyecfww, ihwbfll yfplhgfw myhnyhcgf, ifhvz{ kw yfplhgfj i{ vnlkcfww, nykfm yfplhgfw ao{, hcj jkwbh{yfplhgfw dopf hcj lo}f i{ dhzyfj#

Zdf molj ~dkgd kw bhjf cfvzyhl i{ chzvyf dhw z~o z{pfw om kbpyfwwkocw# Ocf kw zdf kcchkbpyfwwkoc ~dkgd kw wzoyfj ~kzd wvizlf lkndzw hcj dhw co kczfyhgzkoc om zkbf hcj wphgf# Z


11/96

ozdfy kw zdf bhckmfwzfj kbpyfwwkoc# Zdf fbozkocw om chyyo~ bkcjfjcfww, bfhccfkcmfykoykz{ gobplft, wflmkwdcfww, afhlovw{ hcj bfczhl pfy}fywkoc hyf pyojvgfj kc zdkw wkjf#Zdf hgzvhl zdkcn kw hwgykikcn bfhckcnw zo zdf zdovndzw# Zdf bfhckcn jfwgykifj zo zdovnifgobfw zdf kjfhw hcj gocgfpzw# Hcj zdfwf }fy{ gocgfpzw hmzfy zhekcn zdf wdhpfbhckmfwzfj mfhzvyfw jfzfybkcf zdf ~h{w om ovy lkmf"gkzdfy h lkmf mvll om ao{ hcj gobmoyzw olkmf mvll om woyyo~w hcj bkwfykfw#

Km zdf gocgfpzw hyf gobplft hcj gobplkghzfj kz yfwvlzw kc hctkfz{, vcfhwkcfww hcj ~oyyhcj zdkw ghvwfw wgyhzgdfw kc zdf kcchzf"kbpyfwwkoc# Zdfwf }fy{ wgyhzgdfw hyf zdf ihyfhwoc om zdf boyhl goyyvpzkoc hcj zdf }fy{ whbf wgyhzgdfw hyf yfwpocwkilf moy jkwfhwfw l

fpklfpw{, bflhcgdolkh, jfpyfwwkoc, wgdkqopdyfckh, hctkfz{, ghcgfy, mkwzvlh, gocwvbpzkoc hZ#I# fzg#

Hw locn hw ovy ihwkg vynfw yfbhkc vcwhzkhzfj ~f mffl whj# Zdkw myvwzyhzkoc yfwvlzw kc mfflom vcfhwkcfww hcj jkwzyfww# Kz kw hc kbpoyzhcz hwpfgz om lkmf zdhz ~f yfbhkc kc pvywvkz om zdzdkcnw ~dkgd govlj nk}f vw plfhwvyf# Ivz wkcgf ~f hyf ozdfy~kwf oilk}kovw om zdf lhno}fyckcn h woyyo~mvl oy plfhwhcz lkmf, ~f, kc wfhygd om dhppkcfww, vwvhll{ effp oc dfhjkcnh ~yocn jkyfgzkoc hcj jvf zo ovy kncoyhcgf5 ~f omzfc wflfgz h phzd ~dkgd fcjw kc jhyecfww

^dfc ~f hchl{qf lkmf ~f gobf zo zdf gocglvwkoc zdhz boyf zdhc dhlm om ovy lkmf kw wpfcz

jkwbh{ hcj jkwzyfww# Zdkw dhppfcw ifghvwf ~f jo coz eco~ hiovz zdhz phzd ~dkgdkllvbkchzfj ~kzd zdf ghcjlfw om ao{, ~dhz bhefw zdf jf~jyop h pfhyl, ~dkgd hzbowpdfyfmyhnyhcz hcj zyhcxvkl hcj ~dkgd pfymvbf fclkndzfcw ovy gocwgkovw#

^f yfbhkc vcdhpp{ hcj myvwzyhzfj ifghvwf ovy vynfw hyf coz pyopfyl{ ftpowfj zo gocwgkovw hcj ~f yfbhkc cfnlfgzmvl om zdf cffjw opfyhzk}f kc zdf ihgenyovcj om ovy vynfw


12/96

ZDF NHLHTKHL W[WZFB

Zdf zyovilf kw zdhz zdf moybhzkoc om iocfw, bvwglfw hcj zkwwvfw kw ghllfj Bhc, i{ vw# Zdkw coz zdhz bhc ~dkgd kw gocwkjfyfj bhc i{ chzvyf# Zdkw ioj{ om mlfwd hcj iocfw govlj ifghllfj, hz zdf bowz, hc hzzkyf om zdf bhc# Fthbplf1

^dfc ~f hyf jfhj# Ovy ioj{ ifgobfw jf}okj om hc{ bo}fbfcz om kzw o~c, {ov bh{ gvz zdk

ioj{ kczo pkfgfw, jyhn kz hlocn, wzykef kz, ghwz kz hwkjf, jo hc{zdkcn zo kz, kz ~kll coz ommfy hc{jfmfcgf om kzw o~c coy ~kll hc{ bo}fbfcz if kckzkhzfj i{ kz# Zdfyf yfbhkcw coz f}fc h wlkndgdhcgf zdhz kz govlj if yf}k}fj zo lkmf#

Co~ lfz vw pvz zdkw fthbplf kc zdkw ~h{1

Km kz kw jfwkyfj zdhz zdf wdkyz ~dkgd ~f hyf ~fhykcn govlj bhef hc{ bo}fbfcz om kzw o~c# Kzwkbpl{ coz powwkilf# Zdf wdkyz bo}fw hlocn ~kzd zdf bo}fbfczw om zdf ioj{ zdhz kw ~fhykcnZdf wlff}f om zdf wdkyz bo}fw hlocn ~kzd zdf bo}fbfcz om zdf hyb pyfwfcz kc zdhz wlff}f# Km{ov ~hcz zo bo}f {ovy hyb ~kzdovz ghvwkcn hc{ bo}fbfcz kc zdf ~oyc wlff}f zdfc zdkw zo~ovlj if kllonkghl# Hw locn hw zdf wlff}f kw zdfyf oc zdf hyb kz kw iovcj zo bo}f hlocn ~kzd

zdf bo}fbfcz om zdf hyb# Zdf whbf kw zdf ghwf ~kzd zdf bhzfykhl ioj{ om bhc# ^dfc zdfioj{ kw ghllfj )zdf jyfww) kz kw bfhcz zdhz zdkw bhzfykhl ioj{ om mlfwd hcj iocfw kw h jyfww ozdf wovl# Hw locn hw zdf wovl kw pyfwfcz zdf ioj{ ~kll if bo}kcn hlocn ivz ~dfc zdf wovl kwcoz pyfwfcz zdf jyfww om zdf wovl $Ioj{+ kw avwz lkef h jkwghyjfj wdkyz#

Bhc kw gobpowfj om z~o z{pfw om vynfw hcj cffjw# Ocf kw zdf kcwzkcgzk}f hcj zdf ozdfy kwchzvyhl# ^f ghc goczyol zdf kcwzkcgzk}f vynfw ivz hw mhy hw zdf chzvyhl vynfw hyf gocgfycfj~f ghc ftfygkwf ocl{ h phyzkhl goczyol o}fy zdfb# ^f ghccoz yfafgz zdfb hlzonfzdfy# H bozdmoy kcwzhcgf, lo}fw dfy gdklj ~dfc zdf gdklj ftpkyfw zdf bozdfy hmzfy ftpyfwwkcn dfy nykfm}kolfczl{, mkchll{ wfzzlfw jo~c# Kc oyjkchy{ zfybw bozdfy.w lo}f kw gocwkjfyfj hw h chzvyhlvynf# Zdkw vynf kc mhgz kw kcwzkcgzk}f yhzdfy zdhc chzvyhl# Km zdkw vynf dhj iffc chzvyhl, zdfbozdfy ~ovlj hlwo jkf ~kzd dfy gdklj oy ~ovlj lowf dfy wfcwfw ivz kz jofw coz dhppfc zdhz~h{#

^dfc ~f zhef zdf ozdfy ghwf om chzvyhl vynfw lkef dvcnfy hcj wlffp kczo gocwkjfyhzkoc, ~fgobf zo eco~ zdhz ocf ghc hjavwz dkw jkfz moy whzkhzkcn ocf.w hppfzkzf ivz ocf ghccoz lk}f~kzdovz zhekcn mooj oy ~hzfy, wkbklhyl{ co ocf ghc lk}f h~hef zdyovnd ovz ocf.w lkmf ~kzdovwlffpkcn oy zdf ozdfy ~h{ yovcj#

Kc zdf lkndz om zdfwf mhgzw ~f ghc wh{ zdhz zdf fbozkocw oy vynfw ~dfzdfy zdf{ hyf kcwzkcgzkoy chzvyhl hyf do~f}fy yflhzfj zo zdovndzw# ^f ~ovlj yfbhkc oilk}kovw om hc vynf vclfww kzoggvyw kc zdf moyb om zdovndz Zdf wfcwfw om wkndz, dfhykcn, wbfll, wpffgd hcj zovgd ~kll hlyfbhkc kc oiwgvykz{ km zdf zdovndz gocgfyckcn zdfb kw coz zdfyf#

Kz kw ocf om zdf chzvyhl vynfw om bhc zdhz df wdovlj mkcj ovz zdhz myob ~dfyf hcj ~d{ zdfzdovndzw gobf zo dkb# Hcj do~ jo zdf wbhll wfnbfczw om zdovndzw gobikchzk}fl{ gocwzyvzdf mkchl phzzfyc om ovy lkmf#

Kc nfcfyhl zfybw zdkcekcn kw jfcobkchzfj hw )fno)# Zdkw fno oy zdkcekcn phzzfyc kw hgocnlobfyhzkoc om wvgd gocjkzkocw zdhz hyf gollfgzk}fl{ eco~c hw kcjk}kjvhl# Zdf wzhyw hcjzdf phyzkglfw hyf zdf gyfhzkoc om wkbklhy z{pf# Fkzdfy kz jofw coz oggvy zo vw hlzonfzdfy oy ~fhyf coz mvll{ gocwgkovw om zdkw mhgz zdhz ftgdhcnf om zdovndzw effpw oc zhekcn plhgf ifz~ffwzhyw, plhcfzw, phyzkglfw hcj hll zdf gyfhzvyfw i{ bfhcw om jvcekcn# Zdf ~h}fw om zdovndzwzdfwf gyfhzvyfw goczykivzf h loz kc ovy zdkcekcn hcj zdf ~h}fw om ovy zdkcekcn hlwo goczyki

kc zdfky zdovndzw# Kc mhgz zdf ~dolf vck}fywf kw lkef h mhbkl{, ivwkl{ ftgdhcnkcn zdovndzw


13/96

ifz~ffc kzw kcjk}kjvhlw# Zdf akcck hcj hcnlfw hyf boyf glowf zo vw kc zdfky zdkcekcn phzzfychcj, zdfyfmoyf, zdf{ hyf boyf dhikzvhzfj ~kzd vw#

^f hyf goccfgzfj zo zdf nhlhtkhl w{wzfbw hcj dh}f hc fwzhilkwdfj lkce ~kzd zdfb# Zdfzdovndzw zdhz effp oc fbfynkcn kc ovy bkcj yfhgd vw myob mhy omm jkwzhcz kcdhikzkcn w{wzfzdyovnd zdf lkndz# Lkndz ~h}fw ghyy{ zdf jkmmfyfcz pkgzoykhl yfpyfwfczhzkocw om zdovndzw zdhzhyf zfybfj mhczhw{, kjfh, kbhnkchzkoc hcj zdkcekcn fzg# ^f gocwkjfy zdfb zo if ovy o~c~dkbw oy zdovndzw ivz kcmfgz kz kw coz wo# Zdkcekcn phzzfycw om hll zdf gyfhzvyf dh}f hgobboc pokcz hcj zdf }fy{ gobboc pokcz hmzfy gollfgzkcn hll zdf pkgzoykhl yfpyfwfczhzkocw zdovndzw kcmoyb vw hiovz zdfb# Zdkw eco~lfjnf jfpfcjw vpoc zdf gocwgkovw om zdfkcjk}kjvhlw hcj zdf wpfgkfw# Zdf pkgzoykhl yfpyfwfczhzkocw hyf boljfj kczo zdhz phzzfyc ~dkkw hjopzfj i{ zdf gocwgkovw hggoyjkcn zo zdf }hlvfw om kzw fno#

Dfyf kz ~ovlj coz if ovz om plhgf zo bfczkoc zdhz zdyff z{pfw om gyfhzvyfw, yfwfbilf zdf bokc zdfky ifdh}koy hcj hzzkzvjf hcj zdfwf dh}f iffc bfczkocfj hw bhc, hcnflw hcj akcck kczdf Dol{ Xvyhc#

Zdfwf zdyff wpfgkfw hyf movcj kc hll zdf nhlhtkhl w{wzfbw om zdf gowbow# Chzvyf dhw jf}kwfjwvgd h w{wzfb zdhz hll zdfwf zdyff wpfgkfw dh}f ifgobf zdf gyfhzk}f ~oyefyw# Zdf ~h}fw omgyfhzkoc hyf jkwpfywfj kc zdf vck}fywf myob zdfky bkcjw hcj ~dfc zdfwf ~h}fw yfhgd hz hgfyzhkc pokcz hmzfy go}fykcn wpfgkmkg jkwzhcgf h pdfcobfcoc oy h bhckmfwzhzkoc gobf kczo

ifkcn#

Gowbow kw zdf chbf om wphzko"zfbpoyhl jkwzhcgfw moybfj i{ zdf }hy{kcn kczfybkcnlfj ~h}fom zdf fno# Zkbf hcj Wphgf, kc mhgz, hyf z~o jkmmfyfcz moybw om zdkw }hykhzkoc#

^h}fw om Fno

Zdkw lh~ wdovlj if yfbfbifyfj ~kzd nyfhz gocwkjfyhzkoc zdhz bowz om zdf zdovndzw gobkcnovy bkcj hyf coz yflhzfj zo ovy hmmhkyw# Zdf{ iflocn zo zdf cfhyi{ hcj mhy h~h{ gyfhzvyfwftkwzkcn wobf~dfyf kc zdf vck}fywf# Zdf gocgfpzw iflocnkcn zo zdowf gyfhzvyfw gobf zo vw

zdyovnd ~h}fw hcj ~dfc ~f zy{ zo fwzhilkwd h lkce ifz~ffc zdfwf zdovndzw ~kzd ovy lkmf, ~wkbpl{ mhkl#

Mf~ zdkcnw hyf ~oyzd gocwkjfykcn yfnhyjkcn zdf ~h}fw om Fno# Hggoyjkcn zo zdf wgkfczkwzw,lkndz kw zdf ocl{ zdkcn zdhz dhw zdf bhtkbvb }flogkz{ ivz kz kw coz zdhz w~kmz hcj ckbilf zdkz govlj flkbkchzf zdf jkwzhcgfw om Zkbf hcj Wphgf# Ivz zdf ^h}fw om zdf Fno $zdovndzw+ hypyfwfcz f}fy{~dfyf kc zdf Iovcjlfwwcfww wkbvlzhcfovwl{ nykppkcn zdf jkwzhcgfw om Zkbf hWphgf# Jkwzhcgfw jo coz ftkwz moy zdfwf kc zdf jkwzhcgf ~dkgd zdf lkndz ~h}fw dh}f zo go}fyvp, ftkwzfcgf om zdhz jkwzhcgf kw coz f}fc hgeco~lfjnfj i{ zdfwf ~h}fw#

Zdf wzoy{ om Ekcn Woloboc hcj zdf Xvffc om Wdffih hw wzhzfj kc zdf dol{ iooew hcj

wgykpzvyfw hlwo zfwzkmkfw zdf whbf#Kc zdf nyhcj govyz om Ekcn Woloboc akcck hcj hckbhlw ifwkjfw bfc, yfbhkc pyfwfcz hggoyjzo yhcew hcj oyjfy moy hzzfcjkcn hc{ hwwkncbfcz fczyvwzfj zo zdfb# Ocgf ~dfc zdf govyz Ekcn Woloboc ~hw dflj kc hll kzw nyhcjfvy hcj bhafwz{, Woloboc cozkgkcn zdf hiwfcgf om zdDoopof, whkj, )^d{ kw kz, K wff coz zdf doopof? oy kw df hbocn zdf hiwfczffw? K ~kll gfyzhkcpvckwd dkb ~kzd h wf}fyf pfchlz{ oy ftfgvzf dkb vclfww df gobfw vp ~kzd h glfhy yfhwoc mdkw hiwfcgf#) Zdf doopof zhyykfj coz locn, df ghbf vp hcj kc yfpl{ zo zdf kcxvky{ om EkcnWoloboc wvibkzzfj )K dh}f gobf vp ~kzd wvgd hc kcmoybhzkoc ~dkgd ~kll gfyzhkcl{ coz if k{ovy eco~lfjnf, zdhz kw, kc [fbfc zdfyf kw h Xvffc om Wdffih# Noj dhw pyo}kjfj dfy ~kzdf}fy{ yfxvkwkzf hcj wdf dhw h bhnckmkgfcz zdyocf# Zdf Xvffc hcj dfy wviafgz pyhgzkgf zdf

~oywdkp om zdf wvc# Whzhc dhw bkwlfj zdfb hcj zdf{ jo coz ~oywdkp zdf ocf hcj zdf ocl{


14/96

Noj#) Ekcn Woloboc whkj, )Wooc wdhll ~f wff ~dfzdfy {ov dh}f zolj zdf zyvzd oy lkfj# Zhefzdkw lfzzfy om bkcf hcj jflk}fy kz zo zdfb hcj wff ~dhz zdf{ dh}f zo wh{ hiovz kz#)

^dfc doopof jyoppfj zdf lfzzfy ifmoyf zdf Xvffc, wdf ~hw lfh}kcn moy wvc"~oywdkppkcn# ZXvffc wzvjkfj zdf goczfczw om zdf lfzzfy hcj whkj zo dfy govyzkfyw# )Dfyf kw h lfzzfy jflk}fyfzo bf, kz kw myob Woloboc hcj yfhjw,) )Kc zdf chbf om Hllhd, bowz Nyhgkovw, bowz BfygkmvlIf {f coz hyyonhcz hnhkcwz bf, ivz gobf zo bf kc wvibkwwkoc zo zdf Zyvf Noj#) Wdf whkj,hmzfy yfhjkcn ovz zdf lfzzfy, )[f gdkfmw hj}kwf bf kc zdkw yfnhyj, co hmmhky dh}f K jfgkjfj

~kzdovz {ovy gocwvlzhzkoc#) Zdf{ yfplkfj, )Zdfyf kw co cffj zo if hmyhkj hw ~f hyf fcjvfj~kzd wzyfcnzd hcj nk}fc zo }fdfbfcz ~hy ivz zdf gobbhcj kw {ovyw, wo gocwkjfy ~dhz {ovjfgkjf#) Zdf xvffc ftpyfwwfj, )effpkcn kc }kf~, zdf ~h{ zdkw lfzzfy kw jflk}fyfj zo vw, ~fwdovlj zhef h gocwkjfyfj wzfp kc zdkw yfnhyj hcj K ~ovlj lkef zo wfcj hc fbihww{ zo Wolob~kzd nkmzw hcj pyfwfczw# ^dfc zdf fc}o{w om Xvffc om Wdffih yfhgdfj ifmoyf Woloboc dfwhkj, .Zhef zdfwf pyfwfczw ihge hcj zfll {ovy Xvffc km wdf jkj coz hgeco~lfjnf b{ bfwwhnK wdhll gobf zo Wdffih ~kzd h nyfhz hyb{ hcj zdf{ ~kll cf}fy i{ hilf zo jfmfcj zdfbwfl}fw

Zdf fc}o{ oc zdfky yfzvyc chyyhzfj ~dhz zdf{ dhj wffc kc zdf govyz om Ekcn Woloboc hcj zdfy zdhz Woloboc kw coz ocl{ h yvlfy om bfc ivz Akcck hcj hckbhlw hyf hlwo yvlfj hcjno}fycfj i{ dkb# Xvffc hmzfy dfhykcn hll zdkw jfgkjfj zo wvibkz hcj wzhyzfj moy Ekcn

Woloboc#

Woloboc oc lfhyckcn hiovz dfy jfgkwkoc whkj zo dkw govyzkfyw )K ~hcz, ifmoyf zdf Xvffc govyfhgd dfyf, dfy yo{hl zdyocf pyfwfcz Ac zdkw govyz#)

H nkhcz akcck whkj, )K ghc iykcn kz dfyf ifmoyf zdf govyz kw hjaovycfj i{ {ov#) H bhc ~dopowwfwwfj zdf eco~lfjnf om zdf Dol{ Iooe, oc dfhykcn zdkw, whkj, )K.ll iykcn kz dfyf ifmoyf {govlj ~kce {ovy f{f#) Hcj Woloboc zvycfj hcj wh~ zdf zdyocf om zdf Xvffc pyfwfcz kc zdgovyz#

Moy zdf bhc.w gocwgkovw kcghygfyhzfj kc wphzko"zfbpoyhl yfwzyhkczw kz kw cfgfwwhy{ zovcjfywzhcj do~ govlj zdf zdyocf om Xvffc Wdffih yfhgd zdf nyhcj govyz om Ekcn Woloboc

~kzdkc h ~kce om hc f{f myob zdf jkwzhcgf om dvcjyfjw om bklfw# Kc mhgz zdf zdovndz ~h}fw ozdf bhc ~kzd zdf eco~lfjnf om zdf iooe ifghbf h bfhcw om zyhcwmfyfcgf om zdf zdyocf myobzdf mhy omm jkwzhcgf hmzfy kcmvwkcn kczo zdf ~h}fw opfyhzk}f kc zdf zdyocf#

Wkcgf zkbfw kbbfboykhl bhc kw }fywfj ~kzd gobbvckghzkoc zdyovnd goc}fywhzkoc hcjzhlekcn# Wovcj ~h}fw ~kzd pyfjfzfybkcfj bfhckcnw kcmoyb zdf lkwzfcfy hiovz zdf zdovndzzdf wpfhefy# Zdkw bfzdoj kw h yfplkgh om zdf bfzdoj om ftgdhcnf om zdovndzw zdhz zhefw plhifz~ffc zdf ~h}fw om zdf fno# Kz dhw iffc oiwfy}fj zdhz f}fc h jvbi mfllo~ goc}f{w dkwzdovndzw i{ bfhcw om wlkndz bo}fbfcz om dkw lkpw hcj zdowf ~do ghc yfhj dkw lkpwvcjfywzhcj dkb gobplfzfl{# Zdkw bfzdoj kw hlwo h jvplkghzkoc om zdf mkywz ocf# Zdfc zdfyf hckbhlw ~do goc}f{ zdfky mfflkcnw ~kzdovz vzzfykcn hc{ wovcj# Kc zdkw ghwf zoo, zdf ~h}fw

zdovndzw hyf ftgdhcnfj# Zyffw kyyfwpfgzk}f om zdf jkwzhcgf ifz~ffc zdfb gobbvckghzf ~kzocf hcozdfy# Kchckbhzf oiafgzw lkef wzocfw, pfiilfw hcj yogew hlwo gobbvckghzf fthgzl{ kczdf whbf bhccfy#

Kc mhgz ocl{ ocf wkcnlf gocwgkovw kw opfyhzk}f kc zdf ~dolf vck}fywf hcj ifghvwf om zdkwgobboccfww, f}fy{ ~h}f om zdf wffc hcj vcwffc yfhlbw, f}fc km zdf{ hyf wkzvhzfj oc zdfoppowkzf polfw om zdf vck}fywf, vcjfywzhcj zdf bfhckcnw om zdf ozdfy ~h}f# Vcjfywzhcjkcnzdf bfhckcnw om zdf ~h}fw om zdf wffc hcj zdf vcwffc yfhlbw kw zdf bowz }kzhl gobpocfczzdf vck}fywf# Zdkw vcjfywzhcjkcn kw fxvhll{ kbpoyzhcz moy ovy o~c ftkwzfcgf# ^f ghc oiwfyzdf wkzvhzkocw, gocjkzkocw hcj hmmhkyw om ozdfy plhcfzw ifwkjfw zdf ocf om ovy o~c plhcfz5fhyzd, hgzk}kzkfw om bhc, hckbhlw, hcnflw, akcck hcj zdf }hykovw wzkbvlk zhekcn plhgf kc plhc


15/96


16/96

ZDF LH^ OM FTGDHCNF OM ZDOVNDZW

Bhc kw gobpowfj om zdyff ykcnw, oy zo wh{, kz dhw zdyff lf}flw#

Mkywz ykcn kw zdhz om zdf gocwgkovw om hc kcjk}kjvhl# Wfgocj kw zdf vcgocwgkovw om zdfkcjk}kjvhl hcj moybw zdf gocwgkovw om bhcekcj# Zdkyj kw zdf #vcgocwgkovw om bhcekcj ~dk

kw zdf gocwgkovw om zdf vck}fywf# Zdkw dhw iffc jfcobkchzfj hw zdf gowbkg gocwgkovw# Oy zwh{, bkcj om hc kcjk}kjvhl dhw zdyff wzhnfw# Zdf pykbhy{ wzhnf kw zdf gocwgkovw om zdfkcjk}kjvhl ~dkgd oc zdf wfgocj lf}fl ifgobfw zdf vcgocwgkovw, kw gocwzkzvzfj myob hll zdfgocwgkovwfw om hll zdf kcjk}kjvhlw om h phyzkgvlhy wpfgkfw hcj kc ghwf om bhc, zdf bhcekcj#Oc zdf zdkyj wzhnf gobfw zdf vcgocwgkovw om bhcekcj oy zdf wpfgkfw ~dkgd kc mhgz kw zdfgocwgkovw om zdf vck}fywf oy zdf gowbkg gocwgkovw#

^dfc zdf bkcj ykwfw myob zdf lf}fl om zdf gocwgkovw, kz fczfyw zdf vcgocwgkovw ~dfyf yfgoom hll zdf gocwgkovwfw om hll zdf kcjk}kjvhlw om zdhz phyzkgvlhy wpfgkfw hyf pyfwfy}fjl{ wzogefHcj, ~dfc zdf bkcj fczfyw zdf zdkyj lf}fl, kz ifgobfw zdf vcgocwgkovw om zdf bhcekcj ~dgobpykwfw om hll zdf gocwgkovwfw om hll zdf wpfgkfw, zdkw wzhnf om zdf bkcj oy zdf vcgocwgkov

om h wpfgkfw kw eco~c hw zdf gowbkg gocwgkovw#Zdkw zdkcn glfhyl{ kcjkghzfw zdhz kcmoybhzkocw pfyzhkckcn zo f}fy{ ftkwzkcn gyfhzvyf om zdfvck}fywf hyf movcj ~kzdkc hc kcjk}kjvhl hcj ftgdhcnf om zdfwf kcmoybhzkocw effp oc zhekcplhgf# Hcj, hcnflw hcj akcck hlwo gobf vcjfy jkwgvwwkoc ~dfc zdf kcmoybhzkoc yfnhyjkcnzdfwf gyfhzvyfw hyf ftgdhcnfj kc zdf bkcj om hc kcjk}kjvhl# Oy kc ozdfy ~oyjw, zdf ~h}fw ozdf zdovndzw om hll zdf gyfhzvyfw om zdf vck}fywf effp oc zyhcwmfyykcn zo vw# H gyfhzvyf kwyfgonckqfj ifghvwf om zdf zyhcwmfyfcgf om zdovndzw# ^f yfgonckqf hc{ zdkcn ~dfc zdfzdovndz ~h}fw om zdhz gyfhzvyf gobf zo ovy bkcj# Wkbklhyl{, yfhlkqhzkoc om zdf mfflkcnw omdvcnfy hcj zdkywz hlwo hykwfw ~dfc hc kcmoybhzkoc pfyzhkckcn zo zdfb kw yfgfk}fj i{ zdf bkc zdf moyb om h zdovndz# Wobfocf kbpyfwwfw vw ifghvwf om zdf kcmvwkoc om ~h}fw myob dkwpfywochlkz{ kczo zdf ~h}fw opfyhzk}f kc vw# Hggfpzhcgf hcj yfafgzkoc om hc{ zdovndz iykcnwglowfy zo wobfzdkcn oy zhefw vw h~h{ myob kz# Hc{ iyfhehnf kc zdkw lkce om ftgdhcnf omzdovndzw yfcjfy vw vchilf zo yfgonckqf ocf hcozdfy#

Zdovndzw yfhgd vw zdyovnd zdf bfjkvb om lkndz# Kc ovy o~c zfybw ~f ghll zdfwf zdovndzw~dkbw, kjfhw, kbhnkchzkoc, gocgfpz, hcj zdf zdkcekcn phzzfycw om hll zdf gyfhzvyfw dh}f hgobboc pokcz hcj zdf }fy{ gobboc pokcz mffjw vw zdf kcmoybhzkocw hiovz zdf ftkwzfcgf oozdfy gyfhzvyfw# Wkcgf bhc.w vcgocwgkovw yfbhkcw goczkcvovwl{ kc zovgd ~kzd zdf mhy ommiovcjhykfw om zdf vck}fywf, zdfyfmoyf, hmzfy mogvwkcn ovy zdovndzw oc ocf wkcnlf pokczgocgfczyhzk}fl{, ~f ghc yflh{ ovy bfwwhnf f}fc zo zdf bowz yfbozf gobfyw om zdf gowbow#Zdkw kw zdf pykcgkplf ifdkcj zdf wgkfcgf om zflfphzd{#

Bhc kw zdf zhlekcn hckbhl, ~do gobbvckghzfw dkw zdovndzw zdyovnd zdf wovcj ~h}fw~dfyfhw ozdfy hckbhlw goc}f{ zdfky mfflkcnw hcj zdovndzw ~kzdovz vwkcn zdf bfjkvb om~oyjw# Zdkw kw f}kjfcz myob zdf mhgz zdhz zdovndzw ghc if ftgdhcnfj ~kzdovz hc{ oilknhzkocom ~oyjw hcj wovcjw# Bhc ftpyfwwfw dkw mfflkcnw hcj fbozkocw zdyovnd ~oyjw hcj wovcjwhcj zdf hckbhlw ftpyfww zdfky mfflkcnw ~kzdovz vwkcn hc{ ~oyj hcj wovcjw# Hcj, zdf ocf m~dob zdf mfflkcnw hyf ftpyfwwfj, hgeco~lfjnfw zdfky pyopfy vcjfywzhcjkcn i{ yfwpocjkcnhjfxvhzfl{# Kc zdf wzoy{ om Ekcn Woloboc hcj zdf hcz wzhzfj kc zdf Dol{ Xvyhc# H jkwgvwwkifz~ffc Ekcn Woloboc hcj zdf hcz dhw iffc yfpoyzfj# Kz kw kbpoyzhcz zo cozf zdhz hcz jkjzhle zo Ekcn Woloboc hcj Ekcn Woloboc jkj ftpyfww zdf vcjfywzhcjkcn om zdf wzhzfbfcz ozdf hcz# Oi}kovwl{ hczw cf}fy goc}fywf kc wpoefc ~oyjw hw ~f jo# Kz bvwz dh}fgobbvckghzfj zdyovnd zdf ~h}fw om zdovndzw hcj Ekcn Woloboc ftpyfwwfj zdfky yfgfpzkoc


17/96

hcj vcjfywzhcjkcn# Zdf boyhl om zdf wzoy{ kw zdhz zdovndzw, mfflkcnw, wfczkbfczw hcjfbozkocw ghc hlwo if goc}f{fj ~kzdovz wpoefc ~oyjw#

Zflfphzd{ kw zdf hyz om ftgdhcnkcn zdovndzw ~kzdovz vwkcn hc{ eco~c bfjkh# Km ~f, lkefNdovw Hlk Wdhd, govlj gocgfczyhzf ovy zdovndzw hiovz wobfocf zdfc zdf zhynfzfj pfywochmzfy ifgobkcn zdf mogvw om ovy zdovndzw ~ovlj wzhyz yfgfk}kcn ovy yflh{fj zdovndzw# Hcj, hmzfy dh}kcn hgxvhkczhcgf ~kzd zdf gobboc pokcz om zdf gowbow, ~f zyhcwmfy ovy zdovndzwzdhz gobboc pokcz, zdf gowbow ~kll f}fczvhll{ hggobbojhzf ovy zdovndzw# Zdkw kw zdf wzhhiovz ~dkgd kz dhw iffc wzhzfj kc zdf Dol{ Xvyhc, )Hcj ~f dh}f bhjf wviwfy}kfcz zo {ov zdhz kw kc zdf dfh}fcw hcj zdf fhyzd#) Zdf ocl{ zdkcn kw zdhz ~f wdovlj if h~hyf om zdf mhgzzdhz hll zdf gyfhzvyfw om zdf vck}fywf yfbhkc kc gocwzhcz zovgd ~kzd ocf hcozdfy zdyovnd z~h}fw om zdovndzw hcj f}fy{ kcjk}kjvhl effp oc ftgdhcnkcn zdovndzw ~kzd ozdfy kcjk}kjvhf}fc km df jofw coz .gonckqf. kz# Wkcgf ~f hyf coz h~hyf om zdkw lh~ om ftgdhcnf om zdovndzw,mhkl kc gobpyfdfcjkcn zdf zdovndzw gobkcn zo ovy bkcj myob zdf ozdfy gyfhzvyfw# Ovykncoyhcgf om zdkw lh~ hlwo yfwvlzw kc jfzfykoyhzkoc om ovy o~c zdovndzw# Zdf jfzfykoyhzkoc ozdovndzw yfwvlzw kc ~fhe ~kllpo~fy# Ocf ~do dhw h wzyocn ~kllpo~fy lk}f boyf wvggfwwmvll{zdhc ozdfyw ocl{ ifghvwf om zdf mhgz zdhz jfzfykoyhzkoc om dkw zdovndzw kw yfjvgfj zobkckbvb hcj dkw hzzfczkoc yfbhkc mogvwfj oc h gfyzhkc pokcz fchilkcn dkb zo hzzfcj hc{hwwkncbfcz gocgfczyhzk}fl{# Wvgd h pfywoc dhw hc kbpyfwwk}f pfywochlkz{ hcj ghc }fy{ fhwgoc}kcgf ozdfyw zo hnyff ~kzd dkb# Zdowf ~do jo coz dh}f wzyocn ~kll"po~fy hyf gocwzyhkcfzo wpfcj zdfky lk}fw hkblfwwl{ hcj ~kzdovz hc{ pvypowfmvl oiafgzk}f# Zo bhef pyopfy vwf om~kll"po~fy hcj moy wzyfcnzdfckcn kz, kz kw cfgfwwhy{ zdhz ~f wdovlj if h~hyf om zdkw yfhlkz{zdhz zdf ~dolf om ovy lkmf yf}ol}fw hyovcj zdf zdovndzw hcj zdf dkjjfc yflhzkocwdkp ftkwzkcifz~ffc zdf vck}fywf hcj kzw bfbify gyfhzvyfw kw hlwo ihwfj vpoc zdf zdovndzw#

Hmzfy wfzzlkcn vpoc zdf mhgz zdhz zdf ~dolf om ovy lkmf kw yf}ol}kcn hyovcj zdf zdovndzw hcjovy yflhzkocwdkp ~kzd ozdfy gyfhzvyfw om zdf vck}fywf kw hlwo ihwfj vpoc zdf zdovndzw, ~fdh}f zo gocwkjfy hw zo do~ ~* ghc yfjvgf zdf jfzfykoyhzkoc om zdovndzw# Zdfyf kw ocl{ ocfbfzdoj moy kz hcj zdhz kw zo yfmyhkc myob jvikfz{ hcj vcgfyzhkcz{ hcj coz zo hllo~ jovizw hwvwpkgkocw zo fczfy kczo ovy bkcjw# Kz kw hlwo kbpoyzhcz zo cozf zdhz zdf yfhwoc ifdkcj zdf~fhe ~kllpo~fy kw zdf ftkwzfcgf om vOllizW kc Ocf.w bkcj# Hcj moy nfzzkcn ykj om jovizw hcjvcgfyzhkcz{, ~f dh}f zo dh}f zdkw eco~lfjnf hw zo do~ h joviz kw gyfhzfj kc zdf bkcj# Oclzdfc, ~f ~ovlj if hilf zo lk}f ~kzd gfyzkzvjf dh}kcn mhkzd# Zo dh}f gfyzkzvjf hcj iflkfm kw zdocl{ yfbfj{ moy yfbhkckcn pyozfgzfj myob jvikfz{ hcj vcgfyzhkcz{#

^fhecfww om jfzfybkchzkoc hcj ~kll"po~fy kw pyojvgfj ifghvwf om zdf jovizw hcjwvwpkgkocw# Hw locn hw zdfyf kw vcgfyzhkcz{ kc zdovndzw, h wzhzf om gfyzkzvjf kw coz powwkilf#^dfc gfyzkzvjf kw coz zdfyf, ~kllpo~fy kw coz zdfyf, ocf ghccoz nfz dkw zdovndzwkbplfbfczfj# Mhklvyf kc kbplfbfczhzkoc om zdovndzw yfwvlzw kc myvwzyhzkocw, jfpyfwwkoc hcjkwzyfww# Hll zdf ftfygkwfw wvnnfwzfj moy wzyfcnzdfckcn om ~kll po~fy oy zo jf}flopgocgfczyhzkoc hyf, kc mhgz, hkbfj hz pvynkcn zdf bkcj om jvikfz{ hcj mkllkcn kz ~kzd gfyzkzvj

Goczkcvovw pyhgzkgf hcj pfywkwzkcn gocgfczyhzkoc fchilf zdf mogvwkcn om zdovndzw oc ocf

wkcnlf pokcz# Zdkw wzhzf om mogvwkcn gocgfczyhzkoc dflpw kc yfplhgkcn zdf wzhzf om jvikfz{ hcvcgfyzhkcz{ ~kzd zdhz om gfyzkzvjf hcj zdf zdovndzw wzhyz ifgobkcn zdf bhckmfwzhzkocwifghvwf om zdf ihgekcn vp om jf}flopfj ~kll po~fy hcj jfzfybkchzkoc# Zdkw kw zdf wfgyfz omzflfphzd{# Zdowf ~do hyf kczfyfwzfj kc lfhyckcn zdkw hyz, dh}f zo Kghb zo mogvw zdfky zdovndoc ocl{ ocf wkcnlf pokcz# Zdf ocl{ gocjkzkoc zo jo kz wvggfwwmvll{ kw, zo pyhgzkgf pfywkwzfczl{hcj ~dolf"dfhyzfjl{#

Bhc phwwfw zdyovnd zdf }hykovw wzhnfw om lkmf kc wbhll kczfy}hlw om zkbf hcj vzklkqfw zdfmyhgzkocw om zkbf zo lk}f dkw lkmf i{ gobikckcn hcj goccfgzkcn zdfwf myhgzkocw zonfzdfy kc dkwbkcj# ^f fkzdfy hj}hcgf myob ocf myhgzkoc om zkbf zo~hyjw zdf cftz gocwfgvzk}f myhgzkoc oyyf}fyz ihge zo zdf pyf}kovw ocf# Kc oyjfy zo vcjfywzhcj zdkw, bhc zdkcew om zhekcn mooj iv

jvf zo hc vpwfz wzobhgd zdf kczfczkoc kw yflkcxvkwdfj, do~ locn ~kll df hiwzhkc myob kz? D


18/96

dhw co kjfh kc zdkw yfnhyj# Lkef~kwf zdovndzw hyf zdf kcnyfjkfczw om dkw lkmf ~dkgd gkzdfybhefw dkb wvggfwwmvl oy vcwvggfwwmvl# Hc kczfczkoc kw moybfj, zdfc kw yflkcxvkwdfj oy kwpowzpocfj ~dfzdfy ~kzdkc bkcvzfw om kzw moybhzkoc oy kc dovyw, kc boczdw oy kc {fhyw,hc{do~ kz kw vlzkbhzfl{ hihcjocfj# Zdkw hihcjocbfcz oy zdf yflkcxvkwdbgcz kw zdf gdkfmgocwzkzvfcz om bhc.w lkmf#

Zdfyf hyf bh{ zdkcnw lkef dhyjwdkpw, jkmmkgvlzkfw, ~oyykfw, jkwfhwfw, hctkfz{, jfpyfwwkoc fzgfzg# hcj zo fxvhlkqf hll zdfwf zdfyf kw ocf zdkcn ghllfj .pfhgf. kc ~dkgd bhc wffw hll z{pfw ofhwfw hcj gobmoyzw# Bowz om zdfb hyf coz yfhl ivz d{pozdfzkghl hcj moy bhc zdf{ hppfhy zoif zdf fhw{ ocfw# Zdkw gyfhzfw zdf zyfcj om kcglkchzkoc zo~hyjw zdf fhw{nokcn# Hgzvhll{,moybhzkoc om zdf dvbhc iyhkc kw wvgd zdhz kz bhefw dkb no moy mhgklkzkfw hcj h}okj jkmmkgvlzZdfwf hyf f}kjfczl{ z~o jkyfgzkocw hcj bhc wpfcjw dkw lkmf ifz~ffc zdfwf z~o jkyfgzkocwzdyovnd dkw zdovndzw# F}fy{ hgzk}kz{ kw bozk}hzfj zo~hyjw ocf om zdfwf z~o jkyfgzkocw# ^fjfgkjf h plhc, ~dfc ~f ~fyf oynhckqkcn kz, kz ~hw pfymfgz hcj gobplfzf kc hll kzw hwpfgzw hckzw jkyfgzkoc ~hw hlwo goyyfgz ivz kz dhppfcw zdhz hmzfy zhekcn ocl{ h mf~ wzfpw, h gdhcnfzhefw plhgf kc ovy bkcj, ~kzd zdkw gdhcnf zdf jkyfgzkoc om ovy zdovndzw hlwo vcjfynofw hgdhcnf, yfwvlzkcn kc h cfz gdhcnf kc bf jkyfgzkoc om ovy hgzk}kz{# Hcj zdf zhynfz zo~hyjw~dkgd ~f ~fyf dfhjkcn nofw kczo oilk}koc# ^dhz kw lfmz ~kzd vw.? Nyopkcn kc zdf jhye hcjzhekcn wzfpw nyopkcnl{# Zdkw kw ~d{ ocl{ ocf ovz om bkllkocw om pfoplf zhefw h wzfp ~dkgd kwzdf ykndz jkyfgzkoc hcj kw coz ~kzdjyh~c# Kz bh{ plfhwf if efpz kc bkcj zdhz hll zdkw kw hiovzdf kc"ifz~ffc wzhnfw om jovizw hcj iflkfmw# Hw mhy hw zdf bhaoykz{ kw gocgfycfj, zdf bhkcmoygf zdhz goczyolw zdfky bkcjw kw ~dkb hcj joviz, ~dkgd kw gfhwflfwwl{ fmmfgzkcn zdf gfllw ozdfky bkcjw# Zdf boyf zdf kczfcwkz{ om jovizw, zdf boyf ~kll if zdf jfzfykoyhzkoc om zdf iyhgfllw# Kz ~kll coz if ovz om plhgf zo bfczkoc zdhz hll zdf cfy}fw om zdf ioj{ ~oye vcjfy zdfjkyfgz goczyol om iyhkc gfllw hcj zdf hgzk}kzkfw om zdf cfy}fw hyf zdf lkmf#

Iflkf}kcn wobfzdkcn kw fxvhll{ jkmmkgvlz moy bhc hw gobkcn ovz om zdf kllvwkocw, jvikfz{ hcjjkwiflkfm# Moy fthbplf, bhc pyfwfczw dkbwflm goczyhy{ zo ~dhz df hgzvhll{ kw# Df hl~h{w dkdkw ~fhecfwwfw hcj iohwzw hiovz zdowf d{pozdfzkghl }kyzvfw ~dkgd hgzvhll{ hyf cozpowwfwwfj i{ dkb#

Wogkfz{ hcj Ovy Iflkfm

Zdf wogkfz{ kc ~dkgd h pfywoc kw fjvghzfj hcj yfhyfj vp ifgobfw dkw iflkfm hcj dkw bkcjmhklw zo hchl{qf zdkw iflkfm hcj zdkw iflkfm ifgobfw dkw mhkzd, hlzdovnd kz kw coz boyf zdhc hjfgfpzk}f kllvwkoc# Zdf bhkc ghvwf moy zdkw, hw hlyfhj{ wzhzfj, kw zdhz df powfw dkbwflmgoczyhy{ zo ~dhz df hgzvhll{ kw#

Zdkw z{pf om lkmf ghvwfw dkb zo mhgf bhc{ jkmmkgvlzkfw, zdf jkmmkgvlzkfw ~dkgd df ghccoz yfwol}Kz ghvwfw, oc f}fy{ wzfp, mfhy kc dkb zdhz dkw hgzkoc ~ovlj pyo}f zo if mvzklf hcj ~ovlj {kflco yfwvlz# Wobfzkbfw zdkw joviz ifgobfw wo kczfcwf zdhz df ifnkcw zo iflkf}f zdhz dkw lkmf kmhgkcn jfwzyvgzkoc hcj km coz jfwzyo{kcn kz kw kc nyfhz jhcnfy# Hll zdkw dhppfcw ifghvwf om zdyhpkj jfzfykoyhzkoc om iyhkc gfllw, zdf f}fczvhl ovzgobf om jvikfz{#

^dfc zdf lkmf kw lk}fj goczyhy{ zo zdhz ~dkgd hgzvhll{ kz kw oy kw powfj jkmmfyfczl{ zdhc ~dhzocf kw kc mhgz, zdfc zdf hgzkocw hcj jffjw ihwfj vpoc zdkw woyz om lkmf jo coz {kflj powkzk}fyfwvlzw# ^dfc df ~hczw zo hgdkf}f zdf jfwkyfj yfwvlzw myob wvgd jffjw, hggflfyhzfjhlzfyhzkocw hcj jfzfykoyhzkoc om iyhkc gfllw gdhcnfw zdf zyhgew om dkw pyhgzkghl lkmf hcj fkzdfkz jofw coz {kflj hc{ yfwvlz oy pyo}fw zo if dhybmvl oy pyojvgfw wvgd h joviz ~dkgd dkcjfhcj oiwzyvgzw dkb myob zhekcn hc{ wzfp hz hll#

Zdf bfczhl wzyvgzvyf oy zdf gocwzyvgzkoc om zdf bkcj, kc mhgz, kw kc bhc.w o~c goczyol# Dfy.wzyvgzvyf. bfhcw zdhz zdf yhzf om jfzfykoyhzkoc om zdf iyhkc gfllw kw dknd, bojfyhzf oy lo~# kw wdffy lvge km wobfocf kw wh}fj myob joviz, ~dkgd kw ifghvwf om zdf bkckbvb hcj zdf lfjfzfykoyhzkoc om zdf iyhkc gfllw# Zdf mhkzd hcj jfhyzd om vcgfyzhkcz{ kc bkcj kw jkyfgzl{


19/96


20/96

^dfc zdf yhjkhcz zdovndzw hyf pyhgzkgfj zo yfbhkc gocgfczyhzk}fl{ mogvwfj oc ocf wkcnvlhpokcz wo bvgd wo zdhz zdf lkndzw om jvikfz{ hcj vcgfyzhkcz{ hyf yfplhgfj i{ zdf lkndzw omgfyzkzvjf zdfc ifghvwf om zdf ihgekcn om zdf jfzfybkchzkoc kz kw iovcj zo ifgobf hbhckmfwzfj yfhlkz{#

[ov dh}f yfhj hiovz zdf pyhgzkghl jfbocwzyhzkoc om gocgfczyhzk}f mogvwkcn om zdovndzw hcjzdf yfwvlzkcn bhckmfwzhzkoc om gfyzkzvjf kc zdf kcgkjfcz om Dhqyhz Ndovw Hlk Wdhd# Hcozdfykcgkjfcz om wkbklhy chzvyf ~dkgd dhw iffc chyyhzfj zo vw i{ ovy fljfyw kw hw mollo~w#

)^dfc zdf jhvndzfy om h yfco~cfj ivwkcfww bhc hzzhkcfj zdf hnf om 86, ocf jh{ h wzyhcnf

zdkcn dhppfcfj zo dfy# ^dfc wdf ~oef vp wdf movcj dfy dhcjw jfgoyhzfj ~kzd dfcch# Hzcooc, hll om h wvjjfc wdf dhj h mkz om vcgocwgkovwcfww hcj zdfc kz wzhyzfj zdhz oc f}fy{Zdvywjh{ hz h phyzkgvlhy zkbf wdf ~ovlj mhkcz# Jogzoyw wzhyzfj zyfhzkcn dfy moy d{wzfykh#^dfc co kbpyo}fbfcz ~hw oiwfy}fj wdf ~hw zhefc zo wpkykzvhl dfhlfyw# Zdf{ jkhncowfjftoygkwbw hcj zykfj zo ftoygkwf dfy myob zdf f}kl wpkykzw# ^dfc gdhybw, hbvlfzw hcj ozdfybfhcw om ~kzgd"jogzoyw hlwo mhklfj wdf ~hw zhefc zo dheffbw hcj loghl jogzoyw# Zdkwzyfhzbfcz hcj ozdfyw goczkcvfj moy movy {fhyw# Zdfc kz wzhyzfj zdhz oc zdf jh{ zdf nkyl ~hwdh}f mkz om vcgocwgkovwcfww wdf ~ovlj hppfhy zo if }fy{ dhpp{ hcj goczfczfj# Hmzfyh~hefckcn kc zdf boyckcn wdf ~ovlj wzhyz bhekcn vp hmzfy dh}kcn ihzd hcj ~ovlj ~fhywklefc glozdfw, hcj pfymvbf dfywflm# Wdf ~ovlj hppfhy hw h cf~l{ ~fj iykjf# ^dfc hwefjhiovz zdkw wpfgkhl hyyhcnfbfcz wdf ~ovlj }fy{ wd{l{ wh{ zdhz, )Df) ~ovlj if gobkcn hcj k

jo coz pyfphyf b{wflm df ~ovlj if }fy{ hcny{# Hmzfy hyyhcnkcn f}fy{zdkcn hyovcj dfy wdf~ovlj wkz oc h govgd }fy{ bojfwzl{ ~hkzkcn moy wobf ocf# ^dfc zdf wvc wzhyzfj jfwgfcjkcwdf ~ovlj gollhpwf hcj dh}f h mkz om vcgocwgkovwcfww# ^dkgd lhwzfj zkll lhzf kc zdf f}fckcn

H iohyj om jogzoyw hcj dheffbw wvnnfwzfj vchckbovwl{ zdhz ocl{ zdf bhyykhnf ~ovlj pvzhc fcj zo zdf mkzw om d{wzfykh om zdf nkyl# ^dfc zdf nkyl ghbf zo eco~ hiovz zdf jfgkwkoc# Wdoppowfj kz }fdfbfczl{# Dfy phyfczw jkj coz ph{ hc{ dffj zo dfy yfmvwhl hcj bhyykfj dfy zodfhlzd{ {ovzd om zdfky mhbkl{#

Oc zdf }fy{ cftz jh{ om dfy bhyykhnf zdf nkyl zvycfj dfy iykjfnyoob ovz om zdf yoobzdyfhzfckcn zo jkwglowf zdf wfgyfz om dkw kbpozfcgf# Zdf fljfyw om zdf mhbkl{ hzzfbpzfj zo

bfjkhzf ivz zdf iykjfnyoob ~hw wo jkwdfhyzfcfj zdhz df jk}oygfj dfy# Iozd zdf mhbklkfw dh ikn yo~ o}fy zdf kwwvf# Zdf fljfyw hppyohgdfj zdf nyoob hcj hwefj dkb# Df wzhzfj zdhz mhgz kw zdhz hw hcj ~dfc df ~fcz zo dfy, df ~hw jfpyk}fj om hll om dkw bhcdooj# F}fy{ocfgocwkjfykcn Kz h lkf wgoljfj zdf {ovzd ~do mkchll{ gobbkzzfj wvkgkjf#

Zdf bfygdhcz mfy}fczl{ zykfj zo bhyy{ dkw jhvndzfy moy zdf wfgocj zkbf ivz zo co h}hkl# Ochnhkc zdf{ yfwol}fj oc dfy zyfhzbfcz# I{ hcj i{, df ~hw zolj hiovz h dheffb ~do pyhgzkgkc h }kllhnf wobf dvcjyfjw om bklfw h~h{# Phzkfczw myob mhy hcj ~kjf ~ovlj }kwkz dkb# Df dh gvykcn zovgd hcj df zyfhzfj pfoplf myff om gdhynf#

Kz ~hw wfzzlfj zdhz zdf{ ~ovlj wfz oc zdf aovycf{ moy zdhz dheffb oc Wvcjh{ wo zdhz ocZdvywjh{ ~dfc zdf mkz ~ovlj if zdfyf zdf dheffb govlj dkbwflm ~kzcfww zdf wzhzf om zdfphzkfcz hcj zdf jkhncowkw ~ovlj if fhwkfy#

^dfc zdf mhbkl{ hlocn ~kzd zdf nkyl yfhgdfj zdf }kllhnf zdf{ ~fyf zolj zdhz oc Zdvywjh{w zddheffb jofw coz zyfhz phzkfczw yhzdfy df wpfcjw zdkw zkbf kc wfglvwkoc# Zdfyf ~hw cohlzfychzf ivz zo ~hkz zkll Mykjh{# Zdf nkyl dhj dfy mkz hw vwvhl hcj kc zdf f}fckcn wdfyfgo}fyfj# Zdf bfygdhcz hlwo jkwgo}fyfj zdhz dheffb ~hw hc olj ihgdfloy hcj ~ovlj h}okhc{ wvnnfwzkoc om bhyykhnf5 zm wobf ocf kcwkwzfj zdf dheffb ~ovlj yfpl{ zdhz df kw hlyfhj{bhyykfj pokczkcn zo~hyjw h pkgzvyf ~ovlj wh{ zdhz kz ~hw dkw ~kmf.w pkgzvyf#

Kc wdoyz, oc Mykjh{ zdf bfygdhcz zooe dkw plhgf kc zdf xvfvf om }kwkzkcn phzkfczw ~kzd h }kf~zo dh}f dkw zvyc hw fhyl{ hw powwkilf# Pfoplf ~fyf ~hkzkcn moy zdf jooy zo opfc ivz kz jkj co


21/96

opfc# Pfoplf nyf~ hctkovw hcj wzhyzfj ecogekcn hz zdf jooy# Ivz co ocf ~hw zdfyf zohcw~fy# F}fy{ ioj{ mkchll{ jfgkjfj zo iyfhe zdf jooy hw zdf dheffb bkndz dh}f wvmmfyfjwobf hggkjfcz# ^dfc pfoplf fczfyfj zdf yoob zdf{ movcj zdf yoob fbpz{ hcj zdf yfhy jo~hw opfc# F}fy{ zdkcn ~hw zdfyf kc zdf yoob hw kz ~hw ftgfpz zdf dheffb# Zdf pkgzvyf hio~dkgd df glhkbfj zo if om dkw ~kmf.w ~hw l{kcn oc zdf mlooy hlocn ~kzd hc fc}flopf ~dkgd ~hhjjyfwwfj zo zdf bfygdhcz# ^dfc zdf bfygdhcz opfcfj zdf fc}flopf h lfzzfy ~hw zdfyf#^dkgd wzhzfj )K dh}f jk}oygfj {ovy jhvndzfy oc Mykjh{ hcj co~ wdf ~kll coz wvmmfy myob zdmkzw om vcgocwgkovwcfww hc{ locnfy# Kz ~ovlj if ifzzfy km {ov yfzvyc zo Phzch, zhekcn zdfpkgzvyf om {ovy jhvndzfy hlocn ~kzd {ov#)

^dfc zdf bfygdhcz wh~ zdf pkgzvyf if ~hw zhefc hihge ~kzd wvypykwf ifghvwf kz ~hw dkwjhvndzfy.w pkgzvyf# Pfoplf om zdf }kllhnf ~fyf hlwo wvypykwfj hw zo ~dhz ~hw dhppfckcn hmzfhll# F}fy{ioj{ ~hw hwekcn fhgd ozdfy hiovz zdkw b{wzfykovw dhppfckcn# Do~f}fy, zdfbfygdhcz yfzvycfj ~kzd dkw jhvndzfy hcj dfy pkgzvyf# Zdf nkyl cf}fy dhj hc{ mkzw hmzfy zdh

Ocl{ ocf zdkcn ghc if gocglvjfj myob zdf f}fczw chyyhzfj i{ whnfw lkef Ndovw Hlk Wdhd hozdfyw zdhz moy zyhcwmfyfcgf om zdovndzw kz kw cfgfwwhy{ zdhz zdf hzzfczkoc yfbhkcwpfywkwzfczl{ mogvwfj oc h wkcnlf pokcz# Km gocgfczyhzkoc kw coz zdfyf hzzfczkoc ghc coz ifmogvwfj oc h wkcnlf pokcz/Moy lfhyckcn zflfphzd{ kz kw cfgfwwhy{ zdhz ovy bkcj kw pvynfj myo}hykovw zdovndzw zdhz effp oc gobkcn zo ovy bkcj hcj wdovlj if zyhcwmktfj gocgfczyhzk}foc ocl{ ocf zdovndz# Moy dh}kcn gocgfczyhzkoc zdf mollo~kcn ftfygkwf kw wvnnfwzfj moy zdowf

~do hyf kczfyfwzfj kc lfhyckcn zflfphzd{#

Zdkw ftfygkwf kw zo if gocjvgzfj ocgf fhyl{ kc zdf boyckcn hcj ocgf ifmoyf nokcn zo ifj#

8# Glowf zdf ykndz cowzykl ~kzd zdf zdvbi om zdf ykndz dhcj#

9# Kcdhlf zdyovnd zdf lfmz cowzykl moy mk}f wfgocjw#

7# Glowf zdf lfmz cowzykl ~kzd zdf wbhll mkcnfy om zdf whbf dhcj# Dolj zdf iyfhzd moy mk}f wfgocjw#

:# Yfbo}f zdf zdvbi hcj ftdhlf zdyovnd zdf ykndz cowzykl moy mk}f wfgocjw#

6# Kcdhlf hnhkc zdyovnd zdf ykndz cowzykl moy mk}f wfgocjw# Hcj glowf zdf ykndz cowzykl ~kzd zdf zdvb

hcj dolj zdf iyfhzd moy mk}f wfgocjw#

=# Ftdhlf moy mk}f wfgocjw hmzfy ~kzdjyh~kcn zdf lkzzlf mkcnfy myob zdf lfmz cowzykl#

Zdkw bhefw kz ocf g{glf# Jo zdkw ftfygkwf moy mk}f g{glfw# Zdkw ftfygkwf kw zo if ghyykfj ovz wkzzkcn kc yflhtfj powzvyf, effpkcn zdf cfge hlkncfj ~kzd zdf wpkcf# mhgkcn zdf coyzd# Zdkw ftfygkwf kw zo if jooc hc fbpz{ wzobhgd kc h ~fll }fczklhzfj plhgf# Kczhef om w~ffz hcj wovy moojw kw zo if yfjvgfj hwbvgd hw powwkilf#

Ifwkjfw zdkw iyfhzdkcn ftfygkwf ~dkgd woozdfw {ovy cfy}fw hcj nk}fw {ov zyhcxvklkz{, {ov dh}f zokbhnkcf ~kzd f{fw glowfj hcj yfbhkckcn kc zdf wkzzkcn powzvyf zdhz zdfyf kw h yk}fy om lkndz $Cooy+mlo~kcn hcj zdf ~dolf ~oylj kcglvjkcn {ovywflm kw kbbfywfj kc zdhz yk}fy om lkndz $Cooy+ # Zdkw

bfjkzhzkoc kw zo if jocf hppyotkbhzfl{ moy dhlm hc dovy#Zdkw bfjkzhzkoc kw zo if jocf zdyff dovyw hmzfy zhekcn jkccfy# Jo coz if iozdfyfj hiovz zdf wzyh{zdovndzw gobkcn zo {ovy bkcj jvykcn zdkw ftfygkwf# Jo coz yfwkwz zdfb zdf{ ~kll hvzobhzkghll{h~h{# Lfz zdf zdovndzw gobf, avwz joc.z ph{ hc{ hzzfczkoc zo zdfb, zdf{ ~kll jkwhppfhy# [ov dh}bkcj {ovy o~c ivwkcfww, lfz zdf zdovndzw jo zdfkyw# Hmzfy zdkw ftfygkwf om bfjkzhzkoc, joc.z hzzfcj

~oyljl{ hmmhkyw hcj no zo wlffp#

Zdowf ~do hyf jfwkyovw om lfhyckcn zflfphzd{ hyf zo hj}kwf zo bhkczhkc zdfky jkhy{ zo cozf zdf jf}fczw kc h jkhy{ hcj zo yfbhkc kc h wzhzf om hilvzkoc oy ~hqv#

Zdkw wkbplf ftfygkwf ~kll dflp {ov kc bhkczhkckcn {ovy gobpowvyf kc {ovy jhkl{ yovzkcfw hcj ~kll dflp {ov kc dh}kcn h pf

gocgfczyhzkoc om bkcj, zdf pyfyfxvkwkzf moy lfhyckcn zflfphzd{#


22/96

WHLZ HCJ WVNHY

Gobpyfdfcwkoc hcj vcjfywzhcjkcn om hmmhkyw hcj hgzk}kzkfw om zdf vcwffc yfhlb hyf vwvhllgocwkjfyfj zo if wobfzdkcn b{wzfykovw hcj kcftplkghilf# Zdfyf ftkwzw bhc{ mhllhgkfw hiovzdf ~kzcfwwkcn om zdf hmmhkyw om zdf vcwffc yfhlb# ^dfcf}fy zdfyf kw hc{ jkwgvwwkoc oc zdkwwviafgz bowzl{ zdf yfhgzkoc om zdf pfoplf kw zdhz kz kw coz powwkilf moy bhc zo oiwfy}f hcj~kzcfww zdf hmmhkyw hcj hgzk}kzkfw om zdf vcwffc yfhlb# Vwvhll{ zdf hzzkzvjf om zdf pfoplf kw kncoyf oy avwz zo ftpyfww wvypykwf ~dfc wobfocf zykfw zo wdhyf ocf.w ftpfykfcgfw hcj mkcjkkc zdkw goczftz#

Hggoyjkcn zo phyhpw{gdolon{ f}fy{ ocf dhw iffc nkmzfj ~kzd zdf mhgvlz{ om oiwfy}kcn hcj~kzcfwwkcn zdf bfzhpd{wkghl pdfcobfch# Zdkw kw hlzonfzdfy h jkmmfyfcz zdkcn ~dfzdfy ocfvwfw kz oy coz# F}fy{ bhc hcj ~obhc fcao{w zdf hiklkz{ zo oiwfy}f, pfygfk}f hcj vcjfywzhczdf hmmhkyw om zdf pyfzfychzvyhl vcwffc ~oylj# Zdf ocl{ gocjkzkoc kw zo bhef vwf om zdkw nkmzhiklkz{# Kz kw ovy o~c mhvlz km ~f hyf kncoyhcz om zdf bfzdojw zo ftfygkwf zdkw mhgvlz{#

Zdf wzvjfczw om bfzhpd{wkghl wgkfcgfw eco~ kz ~fll zdhz zdfyf hyf z~o bkcjw mvcgzkockcnwkbvlzhcfovwl{ kc bhc# Ocf kw zdhz bkcj ~dkgd kw yfwpocwkilf moy pfygfpzkoc om zdf

gocwgkovw wfcwfw, zdf wfcwfw om zdf bhzfykhl ~oylj# Kz pfygfk}fw zdowf wfcwfw ~dkgd yfbhkckcghygfyhzfj kc zkbf hcj wphgf lkbkzhzkocw# Zdkw bkcj kw zfybfj hw zdf gocwgkovw bkcj# Zdozdfy kw zdf vcgocwgkovw bkcj yfwpocwkilf moy pfygfpzkoc om zdowf wfcwfw ~dkgd hyfkcjfpfcjfcz om zkbf hcj wphgf yfwzykgzkocw hcj ghphilf om pfygfk}kcn zdf bfzhpd{wkghlyfhlkzkfw# ^f hyf mhbklkhy ~kzd zdf mkywz bkcj k#f# zdf gocwgkovw bkcj# Ivz, ovy hgxvhkczhcg~kzd zdf vcgocwgkovw bkcj kw mhy ifdkcj zdhc kz kw hgzvhll{ yfxvkyfj# ^f dh}f {fz zo ftploy~h{w zo mhbklkhykqf ovywfl}fw ~kzd zdf ~oyekcn phzzfyc om zdf vcgocwgkovw bkcj#

Kz dhw iffc jkwgo}fyfj i{ bf wpkykzvhl wgkfczkwzw zdhz wvnhy hcj w~ffzcfww pyojvgf nyh}kz{hcj dflp kc gocwzyvgzkcn zdf gocwgkovw wfcwfw# Hcj zdf xvhczkzkfw pyfwfcz kc whlz hgzk}hzf

vcgocwgkovw wfcwfw# W~ffzcfww hcj wvnhy jf}flop zdf gocwgkovw ~dkgd kw yfxvkyfj moy lk}kchcj gobpyfdfcjkcn zdf pdfcobfchl ~oylj om bhzzfy# Zdf whlz hgzk}hzfw zdhz bkcj ~dkgd diffc zfybfj hw vcgocwgkovw hcj ~oyew kc gobpyfdfcwkoc om zdf bfzhpd{wkghl yfhlb# Kz dhiffc ftpfykfcgfj zdhz zdf vcgocwgkovw bkcj om zdowf kw boyf hgzk}f ~dowf kczhef om h whlzboyf zdhc zdf wvnhy hw gobphyfj zo zdowf~dowf wvnhy kczhef kw boyf zdhc zdf whlz#

^dfc K ghbf zo eco~ hiovz zdkw lh~ zdhz whlz hgzk}hzfw zdf vcgocwgkovw K jfgkjfj zoftpfykbfcz kz oc b{wflm wo K wzoppfj zhekcn wvnhy# K ftpfykfcgfj ~fhecfww hcj jfpyfwwkocmkywz 9"7 ~ffew# Hmzfy mf~ ~ffew K wzhyzfj wfzzlkcn jo~c hcj ifghbf vwfj zo zdkw wzhzf ombkcj# Zdf ~fhecfww yfjvgfj ivz zdf mkzw om kyykzhzkoc hcj h wzhzf om vcplfhwhczcfww efpz o

pyf}hklkcn# Hyzfy z~o boczdw K wzhyzfj mfflkcn zdhz b{ ioj{ dhw ifgobf lkndz hcj jflkghzf#Dfyf K wdovlj if zfllkcn jkhl ifwkjfw nk}kcn vp wvnhy hcj w~ffz moojw K efpz oc pyhgzkgkcn zftfygkwfw moy bfczhl gocgfczyhzkoc#

^dfc zdf whlz lf}fl om b{ ilooj kcgyfhwfj jvf zo hiwzfczkoc myob zhekcn wvnhy, K Wzhyzfjftpfykfcgkcn pyfzfychzvyhl zdkcnw# Zdf iykge ~hllw ifnhc zo hppfhy zdkc hw km zdf{ ~fyf bhom phpfy# Boyf jfpzd kc gocgfczyhzkoc yfwvlzfj kc fbhcgkphzkoc myob wphzko"zfbpoyhlyfwzykgzkocw# Ocgf, ~dfc K ~hw wkzzkcn hlocf hiwfcz"bkcjfjl{, zo b{ wvypykwf, K cozkgfj zdhzdf jkwzhcgf ifz~ffc mlooy hcj zdf gfklkcn jofw coz ftkwz hlzonfzdfy# ^dfc K zykfj zo zovgd gfklkcn K zovgdfj kz fhwkl{, oy zo wh{, zdf jkwzhcgf ifz~ffc zdf gfklkcn hcj zdf mlooy dhj iff

hiolkwdfj moy bf#


23/96

Hc fcjlfww gdhkc om jyfhbw wzhyzfj kc zdf zdkyj boczd om b{ wvnhy hzozkoc pyonyhbbf# Zdf jyfhbw vwfj zo

ifgobf zyvf wobfzkbfw zdf }fy{ cftz jh{# Ocgf K wh~ zdhz b{ wkwzfy kw wkge hcj kw kc nyfhz phkc# Hmzfy h~hefck

"~ocjfyfj ifghvwf ocl{ zdf pyf}kovw ckndz K ~hw ~kzd dfy hcj wdf ~hw hll ykndz# Hmzfy h lkzz~dklf cf~w ghbf zdhz b{ wkwzfy dhj wvjjfcl{ mhllfc wkge hcj wdf dhw iffc dowpkzhlkqfj# Ohcozdfy ogghwkoc K wh~ zdhz K hb kc yfgfkpz om h lfzzfy myob ocf om b{ mykfcjw# Zdfc K wh~ zdK hb oc h plhzmoyb om h yhkl~h{ wzhzkoc ~dfyf K hb looekcn moy wobfocf# Hmzfy h~hefckcn, hhiovz 88 h#b# K yfgfk}fj h zflfnyhb hccovcgkcn zdf hyyk}hl om ocf om b{ mykfcjw ~kzd ~dobdhj lowz goczhgz wobf z~fcz{ {fhyw hno# Hcj zdf cftz jh{ K ~hw yfgfk}kcn dkb oc h plhzmoybom zdf yhkl~h{ wzhzkoc avwz hw wffc kc zdf jyfhb#

Zdfc zdf moyb om b{ jyfhbw gdhcnfj hcj K wzhyzfj wffkcn zdhz K hb ml{kcn kc zdf hky avwz lkef ikyjw f}fc bo}kcn

b{ dhcjw lkef zdf ikyjw# Wobfzkbfw K vwfj zo ml{ hz wvgd hc hlzkzvjf ~dkgd ~hw wghykcn# Zdfc K hlwo ftpfykfcgf

zdhz kc b{ jyfhbw, K dhj iffc wffkcn zdf mhy omm plhgfw, bffzkcn ~kzd jkmmfyfcz pfoplf hcj fhzkcn jflkgkovw hcj

w~ffz myvkzw hcj zdf zhwzf om zdf fhzfc zdkcnw kc jyfhbw vwfj zo pfywkwz f}fc hmzfy h~hefckcn# ^dfc wkt boczdw

wvnhy hiwzfczkoc ~fyf gobplfzfj K wzhyzfj ~kzcfwwkcn zdf mhy omm zdkcnw f}fc jvykcn zdf wzhzf om ~hefmvlcfww# K

govlj wff zdf zdkcnw pyfwfcz hz locn jkwzhcgfw# Ocgf, moy kcwzhcgf, K wzhyzfj zdkcekcn hiovz ocf om b{ mykfcjw ~d

~hw yfwkjkcn kc W~kzqfylhcj# Zdfc hll om h wvjjfc K movcj zdhz K hb pyfwfcz kc zdf dovwf om b{ mykfcj, kc

W~kzqfylhcj# K ~hw ~kzcfwwkcn zdf dovwf, zdf yoobw, zdf jfgoyhzkocw hcj zdf ozdfy hyzkglfw avwz hw km K govlj dh}

~kzcfwwfj zdfb pd{wkghll{# Co~, zdkw ~hw xvkzf h vckxvf ftpfykfcgf moy bf# K ~yozf h lfzzfy zo b{ mykfcj hcj w

dkb h yovnd wefzgd om zdf dovwf ~kzcfwwfj kc b{ kbhnkchzkoc# Zdf wefzgd goczhkcfj zdf cvbify om yoobw kc dk

dovwf, zdfky bfhwvyfbfczw# Zdf powkzkoc om }hykovw hyzkglfw ~hw hlwo kcjkghzfj kc zdhz wefzgd# Zdf yfpl{ om b{mykfcj ~hw f}fc boyf hwzockwdkcn# Df dhj wzhzfj zdhz hll zdf jfzhklw nk}fc i{ bf ~fyf pfymfgzl{ ykndz# Df dhj

~ykzzfc, hmzfy ftpyfwwkcn dkw hwzockwdbfcz, zdhz K dhj jfwgykifj kc wvgd jfzhkl ~dkgd ~hw coz powwkilf f}fc moy

dkbwflm, km df dhj iffc hwefj zo nk}f#

Oc gobplfzkoc om ckczd boczd om hiwzfczkoc myob wvnhy K wzhyzfj ftpfykfcgkcn zdhz zdf zdovndzw om zdf pfywoc

~dowof}fy gobfw kc goczhgz ~kzd bf hyf zyhcwpkyfj oc zdf wgyffc om b{ bkcj hcj K govlj fhwkl{ yfhj zdf bkcj

zdf ozdfy pfywoc# K govlj jfwgykif ~dhz ocf dhj oc dkw bkcj# Ocf jh{ b{ mhzdfy hmzfy gobkcn ihge myob zdf

bowxvf wgoljfj bf moy coz nokcn zo zdf bowxvf moy pyh{fy# K hpolonkqfj hcj pyobkwfj zo if ghyfmvl kc mvzvyf i

dkw yfpyohgd goczkcvfj# Zdfc hll om h wvjjfc, kz mlhwdfj zo bf zdhz ~dfc b{ mhzdfy ~hw wh{kcn dkw pyh{fy, hz zdh

zkbf df ~hw kc mhgz, ghlgvlhzkcn hiovz zdf bocf{ wpfcz oc zdf yfphkyw om zdf dovwf# K wkbpl{ govljc.z yfwkwz hcj dkb, )Om ~dhz vwf kw zdhz pyh{fyw kc ~dkgd ocf kw ghlgvlhzkcn zdf ftpfcwfw om yfphkyw#) K mflz }fy{ wzyhcnf ~dfc

hjbkzzfj zdhz df ~hw ghlgvlhzkcn zdf ftpfcwfw om zdf yfphkyw#

Zdfwf mf~ fthbplfw glfhyl{ wdo~ zdhz hiwzfczkoc myob zhekcn wvnhy dflpw kc lkifyhzkcn ocf myob zkbf hcj wphg

yfwzyhkczw# Zdkw hlwo kw zdf yfhwoc zdhz zdf ftfygkwf wvnnfwzfj moy zfhgdkcn zflfphzd{ hyf wvpplfbfczfj ~kzd zdkw

jkyfgzkoc zdhz zdf kczhef om zdf wvnhy wdovlj if yfjvgfj gocwkjfyhil{#

Ftpfykbfczw dh}f gocmkybfj zdhz ftgfww om zdf whlz goczfczw kc ilooj dflpw kc fbhcgkphzkoc myob zdf nykp om zd

gocwgkovw wfcwfw# Zdkw hlwo kw kc ovy ftpfykfcgf zdhz ~dfc whlz kw coz zhefc kc ovy jkfz, ~f wvmmfy myob }hykovw

hklbfczw# Coybhll{, zdf vwf om whlz hcj wvnhy yfwvlzw jkwfhwfw hcj hctkfz{# Hiwzfczkoc myob zhekcn w~ffzcfww oy

wvnhy hgzk}hzfw zdf wvi"gocwgkovw ivz wkcgf bhc kw coz hggvwzobfj zo lk}kcn ~kzd zdf hgzk}kzkfw om zdf wvi"

gocwgkovw, zdfyfmoyf, kz yfwvlzw kc wo bhc{ gobplkghzkocw# Zdvw, kz kw cfgfwwhy{ zdhz kczhef om wvnhy wdovlj coz i

yfjvgfj oc {ovy o~c# Km jvykcn zdf govywf om lfhyckcn zdf bfzhpd{wkghl wgkfcgfw, hiwzfczkoc oy yfjvgzkoc om zdf

whlz oy wvnhy kw jfwkyfj, kz wdovlj coz if jocf, vclfww kz kw hj}kwfj, oy hz lfhwz, pfybkzzfj i{ zdf zfhgdfy#

Ocl{ h zfhgdfy eco~w, ~dfc wobf ftfygkwfw wdovlj if pyhgzkgfj hcj ~dfc coz# Zdowf~do pyhgzkgfj zdf yfjvgzkoc om wvnhy kczhef vcjfy zdf wvpfy}kwkoc om h zfhgdfy dh}fyfpoyzfj zdhz zdkw ftfygkwf dflpfj zdfb kc lkifyhzkcn myob zdf wphzko"zfbpoyhlyfwzykgzkocw, fchilkcn zdfb zo ~kzcfww zdf mhy omm zdkcnw, wff zdf kcgkjfczw om zdf yfbozf


24/96

phwz oy zdhz om zdf mvzvyf hcj oiwfy}f zdf hgzk}kzkfw, zhekcn plhgf hz zdf pyfzfychzvyhllf}fl# Dfyf, kz wffbw cfgfwwhy{ zdhz kz wdovlj if pokczfj ovz zdhz hgzk}hzkoc om zdfvcgocwgkovw kw coz wpkykzvhlkwb# Kz ocl{ dflpw zo gobpyfdfcj zdf yfhlkzkfw, ftkwzkcn hzzdhz lf}fl# Hgzk}hzkoc om zdf vcgocwgkovw jo dflp kc ftploykcn zdf pozfczkhlkzkfw om zdfwovl ivz zdkw kw coz zdf fcj om zdf yohj#

Mhwzkcn kc zdf boczd om Yhbhjhc kw zdhz pyonyhbbf nk}fc i{ ovy yflknkoc ~dkgd kwhkbfj hz zdf goczyol om whlz hcj wvnhy kczhefw ~dkgd mkchll{ fchilfw vw zo nfz ovyvcgocwgkovw hgzk}hzfj#

Zflfphzd{ kw ihwkghll{ hkbfj hz zyhcwmfyfcgf om zdovndzw ~kzdovz hc{ oilknhzkoc om hc{bfjkvb, Ftzkcgzkoc om bfjkvb bfhcw zdhz zdf wphzko"zfbpoyhl jkwzhcgfw ftkwzkcnifz~ffc z~o kcjk}kjvhlw }hckwd# Hw kz dhw iffc whkj fhylkfy, zdovndzw hyf lkndz# H lkndz~dkgd kw kcjfpfcjfcz om zkbf hcj wphgf# Wkcgf ~f hyf coz hggvwzobfj zogobbvckghzkoc ~kzdovz vwkcn bfjkvbw zdfyfmoyf moy hgdkf}kcn zdkw zdkcn ~f hyfyfxvkyfj zo pyhgzkgf gocgfczyhzk}fl{# Zdfyf hyf bhc{ ftfygkwfw wvnnfwzfj moy zdfpvypowf, moy kcwzhcgf, nhqkcn zdf ghcjlf, oy bkyyoy, wzhykcn hz gkyglf, nhqkcn kc zdf jhye,wzhykcn hz h pdozo cfnhzk}f, wvc wkndzkcn, booc wkndzkcn oy looekcn hz ~hzfy fzg#

Bkyyoy NhqkcnHc f}fcz yfnhyjkcn bkyyoy nhqkcn ~hw pvilkwdfj kc zdf jhkl{ cf~wphpfy om Fcnlhcj zdf)Boyckcn Lfhjfy) Mykjh{, Hvnvwz :, 84;=# )Lhwz boczd jfhj ioj{ om Jh}kj Zdobhw, hghypfczfy ~oyekcn kc zdf fwzhzf om Loyj ^kcjwoy ~hw movcj kc zdf ovzwekyzw om Mfyyo~kfy# Ddhj iffc wdoz i{ wobf ocf# Jfwpkzf zdf dfgzkg wfhygdfw hcj kc}fwzknhzkocw cfkzdfy zyhgf ozdf bvyjfyfy coy hc{ glvf om zdf ghvwf om zdf bvyjfy govlj if movcj# Hll f}kjfcgfw lfhj zdJh}kj ~hw lkefj i{ f}fy{ ocf ifghvwf om dkw xvkfz chzvyf# Df dhj plfhwhcz yflhzkocw hz dobDf ghbf myob h wbhll zo~c om Ghyjkmmwdkyf ivz ~hw yfwkjkcn kc Nlhboynocwdkyf ~dfyf df dbhyykfj h yfwpfgzhilf lhj{#

Df ~hw fbplo{fj hw h ghypfczfy kc Loyj ^kcjwoy.w fwzhzf hcj ~hw lk}kcn, zdfyfmoyf, kc Wz#Mhynoc5 h }kllhnf cfhy Ghyjkmm# Df dhjc.z iffc locn kc zdhz }kllhnf ~dfc df bfz zdkw nyvfwohggkjfcz oc Whzvyjh{ ckndz#

Oc zdf f}f om zdhz hggkjfcz df mkckwdfj dkw ~oye fhyl{ wo zdhz df govlj glfhy zdf }fnfzhzkoczdhz dhj nyo~c kc myocz om dkw ghikc#

^dfc kc zdf hmzfycooc ifgobkcn zkyfj df ~fcz zo dkw ghikc, dkw ~kmf zolj dkb zo zhef zdf ekovz# Df jkj coz hcw~fy# Dkw ~kmf ~do ~hw ivw{ kc zdf ozdfy phyz om zdf ghikc hlwo jkj coz phzzfczkoc wdf do~f}fy yfbfbifyw zdhz df dhj h ~hwd hcj hmzfy gdhcnkcn glozdfw df lfmz~kzdovz zhekcn zdf ekjw hlocn#

Kz wffbw zdhz df bfz h mykfcj hcj iozd ~fcz zo h pvi hcj dhj iffy, zdf{ phyzfj hz 80#00# D~hw ~hlekcn dobf~hyjw gdffymvll{# ^dfc df yfhjkfj h jfwolhzf wzyfzgd oc zdf yohj hphwwfyi{ dfhyj h wdoz mollo~fj i{ h wgyfhb# Zdf phwwfyi{, wooc hmzfy dfhykcn zdf wdoz, whbhc ~hlekcn dvyykfjl{# Zdf bhc hppfhyfj zo if }fy{ jkwzvyifj#

Zdf pfjfwzykhc movcj, wobf z~o dvcjyfj {hyjw hdfhj, h jfhj ioj{ ~dkgd lhzfy pyo}fj zo izdhz om Jh}kj# Df wdovzfj moy dflp# Jh}kj dhj coz jkfj kcwzhczl{# Df dhj hzzfbpzfj zo yvchmzfy df ~hw wdoz# Zdf zyhkl om ilooj kcjkghzfj wo#

H nkyl om 8;, ~do vwfj zo pyhgzkgf Bkyyoy nhqkcn, oc zdf yfxvfwz om zdf Ghyjkmm Pw{gdolonkghlWogkfz{, yf}fhlfj gfyzhkc wzyhcnf zdkcnw hiovz zdhz bvyjfy ~kzd zdf dflp om bkyyoy nhqkcn#


25/96

Wdf ~hw zhefc zo Mfyy~fky# Wdf dhj coz iffc zdfyf ifmoyf# Wdf jfwgykifj hll zdf jfzhklw omzdhz bvyjfy#

Zdf ^fwzfyc Bhkl hlwo dhj kcmoybhzkoc hiovz zdkw wzyhcnf f}fcz# Coz iflkf}kcn zdf wzoy{ zdhwefj zdf nkyl zo yfpfhz dfy ftpfykbfcz kc zdf pyfwfcgf om z~o yfpoyzfyw oy zdf cf~wphpfy#Zdf nkyl hggfpzkcn zcW yfxvfwz zooe hll zdf phyzkgkphczw zo zdhz pvi ~dfyf zdf jfgfhwfj Jhdhj zhefc zdf lhwz jykce om dkw lkmf# Myob zdfyf zdf nkyl hggobphckfj i{ z~o yfpoyzfyw om zd^fwzfyc Bhkl wzhyzfj ~hlekcn# Wdf ~hlefj wklfczl{ moy wobf zkbf zdfc wdf vzzfyfj, )K hbifdoljkcn h pkwzol, pokczkcn zo~hyjw bf# Zdf pkwzol kw cf~ hcj wdkckcn iykndz# Kz dhw h ~kjihyyfl#

Hmzfy dfhjkcn moy moyz{ {hyjw wdf hnhkc whkj, )K hb dfhykcn zdf mooz wzfpw om wobfocf# K wff bhc#)

)^dfyf?) zdf yfpoyzfyw hwefj#

Ykndz kc myocz# Df kw gyh~lkcn ifwkjf zdf dfjnf oc zdf yohj wkjf# Wo zdhz df wdovlj coz ifwffc i{ hc{ ocf#

)Jfwgykif dkb# Do~ kw df glhj?) zdf yfpoyzfyw kcxvkyfj#

Zdf nkyl hz zdhz zkbf ~hw kc h zyhcgf, wdf wzfppfj moy~hyj dvyykfjl{# Zdf yfpoyzfyw ~fyf

doljkcn dfy ~dfc zdf nkyl pvwdfj ocf om zdfb zdhz zdf bhc wdf dhj wffc kw pvywvkcn dfy#Zdfc wdf wgyfhbfj# Zdf yfpoyzfy yvwdfj zo dolj dfy ozdfy~kwf wdf ~ovlj dh}f mhllfc jo~cZdkw dhppfcfj fthgzl{ ~dfyf Jh}kj ~hw mkywz wdoz#

Zdf nkyl ~hw co~ bohckcn# Wdf ~hw zy{kcn zo yfhgd iflo~ dfy wdovljfyw kc h wzhzf om hnoc{Zdf yfpoyzfyw dflj dfy i{ zdf hybw# Wdf efpz oc dfhjkcn wzhnnfykcnl{# Dfy gocjkzkoc ~hwnyo~kcn gykzkghl# Dfy f{fw dhj zvycfj ~dkzf# Wdf hppfhyfj zo if j{kcn#

)Lfh}f dfy hlocf#) Ocf om zdf yfpoyzfyw ghllfj ovz hcj hw zdf nkyl ~hw yflfhwfj wdf mfll zo zdnyovcj, vzzfykcn bohcw om hnoc{# Wdf mkchll{ gollhpwfj hw km wdf ~hw jfhj#

)Zfll, mykfcj ~do hyf {ov?) h yfpoyzfy hwefj# Zdf nkyl yfwpocjfj kc h mffilf }okgf, )K hb Jh}Zdobhw)

)^dhz jo {ov ~hcz vw zo jo? Zdf yfpoyzfy hwefj# )K ~hw wdoz jfhj), zdf nkyl whkj kc hbhwgvlkcf }okgf#

^do wdoz {ov? Wdf ~hw hwefj# Zdf nkyl vzzfyfj h chbf#

^dhz ghc, ~f jo co~ moy {ov?

Zdf nkylw lkpw ~fyf bo}kcn wlo~l{ hw km wdf ~hw kc phkc#

)K ~kll h}fcnf b{ bvyjfy#) )Myob ~dob? ^do wdoz bf?

Hmzfy zdkw zdf nkyl zolj zdfb hiovz zdf dkjjfc ~fhpoc ~kzd ~dkgd Jh}kj ~hw ekllfj# Zdf nky~hw l{kcn hw km wdf ~hw jfhj jvykcn zdkw zkbf# Zdfc hll om h wvjjfc wdf ghllfj ovz# )Looe(looe() wdf whkj kc h zfyykmkfj }okgf#

)Looe zdfyf kw ilooj(

)^dfyf?

)Looe dfyf, zdf jyopw om ilooj()

Zdf yfpoyzfyw zykfj zo wff ivz govlj coz wff zdf ilooj#


26/96

Zdf nkyl whkj zyfbilkcn )Df kw dfyf# Zhef bf h~h{ myob dfyf# Hcj dfy ioj{ nyf~ wzkmm# Wdf~hw pfzykmkfj# Dfy mhgf dhj nyo~c phlf#

^dhz hyf {ov looekcn hz? H ndowz5

Zdf yfpoyzfyw yfzvycfj ~kzd h mfflkcn om zfyyoy hcj mykndz ftpfykfcgfj#

Hpphyfczl{ zdkw kcgkjfcz wffbw zo if hc fcknbhzkg hcj pvqqlkcn ocf# Ivz kz kw coz wo# [ovdh}f wzvjkfj kc zdkw gdhpzfy zdhz zdfyf hyf z~o bkcjw opfyhzk}f kc bhc# ^dfc zdf ozdfy bkw hgzk}hzfj ~f wzhyz ~kzcfwwkcn zdowf zdkcnw ~dkgd ghccoz if ftplhkcfj ~kzd zdf dflp om

kczfllfgz gocmkcfj kc wphzko"zfbpoyhl yfwzykgzkocw#Hc{ ftfygkwf, ~dfzdfy kz kw bkyyoy"nhqkcn oy wobf ozdfy ftfygkwf, ~dkgd hmzfy lkifyhzkcn zdfbkcj myob zdf oc yvwd om zdovndzw fchilfw kz zo gocgfczyhzk}fl{ mogvw oc ocf wkcnlf pokczf}fczvhll{ yfwvlzw kc ~kzcfwwkcn wvgd dhppfckcnw hcj kcgkjfczw ~dkgd yfbhkc oiwgvyf myozdf f{fw ozdfy~kwf#

Zdkw zdkcn ghc if iykfml{ wzhzfj zdhz ~dfc zdf bkcj hmzfy gobkcn ovz om zdf oc yvwd omzdovndzw kw mogvwfjoc ocf wkcnlf zdovndz zdf wktzd wfcwf om bhc kw hgzk}hzfj ~kzd hll kzwyhjkhcgfw#

Kz kw ovy yovzkcf oiwfy}hzkoc zdhz zdf cfz~oye om lkmf kw ~o}fc ~kzd zdovndzw om }hykovw z{pf

Bhcekcj kw lk}kcn kzw lkmf oc wfnbfczw om zdovndzw hcj kjfhw#

Fthbplf1

^f mffl hppfzkzf# ^dhz kw zdkw hppfzkzf? Hppfzkzf kw hc vynf zo bhkczhkc zdf nyo~zd om ovy ioj{# Zdkw vynf gobfw zo ovy bkcj kc zdf m

om hc kjfh# Hcj vcjfy zdf kcmlvfcgf om zdkw zdovndz ~f hyf gobpfllfj zo jo wobfzdkcn# Lkef~kwf hll zdf vynfw hcj cffjw om lkmf hyf

mollo~kcn zdkw lh~# Zdfyf kw co hgzk}kz{ om lkmf ~dkgd kw coz kckzkhzfj i{ h zdovndz hcj fcjw oc h gocglvjkcn zdovndz# ^dfc mfflkcn om

zkyfjcfww kw zdfyf# ^f hyf kcmoybfj kc moyb om hc kjfh zdhz ~f wdovlj if yfwzkcn co~, hcj ~f no zo wlffp#


27/96

FTPFYKFCGFW HCJ KCGKJFCZW OM MKYWLFWWOC

Bfygvy{ LkndzwBvcffqh Mhzkbhd myob Lhdoyf ~ykzfw1 )K ~hczfj zo lfhyc zflfphzd{# ^dfc zdf mkywz ftfygkwfzflfphzd{ ~hw pvilkwdfj kc zdf ~ffel{ Bhn# K ~hw o}fy ~dflbfj hcj K jfgkjfj zo pyhgzkgf z

ftfygkwf nk}fc i{ {ov# K hb wfcjkcn {ov zdf jfzhklfj hggovcz om b{ ftpfykfcgfw hcj kcgkjfftpfykfcgfj jvykcn pyhgzkgkcn zdf ftfygkwf#) ;zd AVCF1

)K ~hw zy{kcn zo wvibfynf kc zdf ogfhc om lkndz ~dfc K mfll hwlffp hcj K wh~ kc b{ jyfhb zzdfyf kw zdf lkndz om Hllhd ~dkgd kw lkef zdf bfygvy{ lkndz ivz kz kw wo iykndz zdhz ~dfc K zyzo looe hz kz, kz jhqqlfj b{ f{fw zdfc K wh~ zdhz plhgf ~dfyf zdf wovlw om zdf bhyz{yw yfwkjf

)Hmzfy zdf Mhahy pyh{fy K hnhkc ~fcz zo wlffp hcj wh~ kz kw xvkzf wzoyb{ hcj K hb zy{kcnglowf zdf ~kcjo~w hcj jooyw ivz zo co h}hkl# Kc zdf bfhczkbf zdf bklebhc chbfj .Klb Jgobfw hcj jflk}fyw wobf pvyf bkle hcj zfllw bf zo jykce kz# K yfzvyc lfh}kcn zdf jooy opflooe zo~hyjw zdf we{ hcj wff h }fy{ iykndz wzhy ykndz hio}f b{ dfhj# Kz dhw h cfz~oye om d

hyovcj kz Mkywz K mffl wghyfj ivz zdfc zdkw mfflkcn wviwkjfj hcj K wzhyz pyhkwkcn zdf HlbknHllhd#)

80zd AVCF1

)K ~fcz zo wlffp ~dfc K ~hw kbhnkckcn b{ wvibfynfcgf kc zdf yk}fy om lkndz# Wh~ kc jyfzdhz h }fy{ zdkc ifhb om iykndz lkndz kw goccfgzkcn zdf fhyzd hcj zdf we{# Zdkw kc mhgz kphwwhnf zo~hyjw zdf dfh}fc#

^dfc K mollo~kcn zdkw ifhb wff zo~hyjw zdf dfh}fcw K dfhy zdf }okgf om Hllhd wh{kcn )Km {~hcz zo ~hle oc zdkw yhjkhcz phwwhnf, ftkwzkcn ifz~ffc zdf fhyzd hcj zdf

Dfh}fc, zfll pfoplf zo if nooj hcj w{bphzdfzkg zo~hyjw fhgd ozdfy#)

88zd AVCF1

)Jvykcn zdf govywf om b{ bfjkzhzkoc K mflz hw km h jhye wgyffc dhw iffc yfbo}fj hcj opfckcn hppfhyfj ifmoyf bf, ~dfc K looefj kczfczl{ K cozkgfj wobf ~fkyj hcj wzyhcnf zdkclkef h }fy{ dknd zhilf, h ifhvzkmvl dvnf io~l fzg#)

87zd AVCF1

)Jvykcn zdf bfjkzhzkoc ftfygkwf, kz hppfhyfj hw km zdfyf kw nyfhz hcj lkbkzlfww ogfhc om lknd~dkgd zdf ~dolf vck}fywf kw wvibfynfj, K movcj b{wflm fbpz{ hcj wh~ zdhz b{ ioj{ kw h zlfhm lkef wdfll# Kz oggvyyfj zo bf zdhz K hb myff zo bo}f hyovcj hw, ~dfc hcj ~dfyf K ~olkef wo K zdovndz om }kwkzkcn b{ zfhgdfy mlohzkcn zdyovnd zdf }hwz ftphcwfw om zdf gowbow ~zdf oggvyyfcgf om zdkw zdovndz K movcj b{wflm ml{kcn kc zdf hky zo~hyjw Ehyhgdk#

86zd AVCF1

)^dfc K bhchnfj zo wvibfynf kc zdf ogfhc om lkndz, K cozkgfj h lhynf iooe, ~dfc K opfcfjmovcj h phkczkcn ghpzkocfj kc Pfywkhc# Zdf pkgzvyf ~hw jfpkgzkcn zdf ogfhc om lkndz# Zdfyfhc ogfhc om ilvf yh{w om lkndzw wpyfhjkcn o}fy zdf doykqoc# Ftgfww om ilvf yh{w ghvwfw mfzdf ogfhc kw kc zdf moyb om dvnf ~h}fw hcj zkjfw yfwfbilkcn jhye glovjw# ^dfc K zvyc ozdf phnf hcozdfy phkczkcn kw zdfyf ifmoyf bf# Zdkw phkczkcn kw wdo~kcn hc ogfhc om }fy{ lkilvf goloy# Zdfyf kw h phwwhnf om ilvkwd ~dkzf lkndz kc zdf gfczfy om zdf ogfhc# Zdfyf kw h }ikn zyff oc zdf ykndz dhcj wkjf om zdf phwwhnf hcj hz zdf fcj om zdf phwwhnf hc olj bhc ~h }fy{ ekcj hcj ifcknc ftpyfwwkoc oc dkw mhgf kw wzhcjkcn# Dkw jyfww kw yhjkhcz hw km bhjfbfygvy{ lkndz# Zdfyf kw wo bvgd om zdf bfygvy{ lkndz zdhz K mkcj kz jkmmkgvlz zo wff zdhz olj hnfczlf pfywoc# Kz hppfhyw hw km df kw wzhcjkcn zdfyf zo yfgfk}f pfoplf# H wzyhcnf lkndz gob

ovz myob h ~hll ifdkcj dkb ~hw mhllkcn vpoc dkb# Df kw coz looekcn zo~hyjw zdf ~hl


28/96

hppyfdfcj zdhz zdf ogfhc ~kll w~hllo~ zdf phwwhnf hcj zdfyf ~kll if co zyhgf om zdhz olj bivz cozdkcn om zdf woyz dhppfcw ifghvwf zdf ogfhc avwz zovgdfw zdf phwwhnf hcj yfgfjfw#)

)F}fy wkcgf K dh}f wzhyzfj zdfwf ftfygkwfw, K mffl lkef wbklkcn hll zdf zkbf# H gdffymvlcpyf}hklw vpoc bf, Noj dhw wzhyzfj hppfhykcn bfygkmvl hcj ifcf}olfcz# Zdf gocgfpz om No~yhzd hcj hcnfy kw nyhjvhll{ yfplhgfj i{ dkw gdfykwdkcn lo}f hcj hmmfgzkoc# K ~hcz zo yfbwklfcz hcj lowz kc zdovndzw om b{ Loyj Noj# H }okgf gobfw myob ~kzdkc, 0,{f5 K hb glowf zo {ivz {ov hyf mhy h~h{ myob bf#)

HcnflwBy# Bvbzhq Hlk myob Whcndfy ~ykzfw1

K hb wvibkzzkcn b{ ftpfykfcgfw yfwvlzkcn myob zdf mkywz ftfygkwf#

8:zd AVCF1

)Hmzfy zdf iyfhzdkcn ftfygkwf K whz jo~c zo bfjkzhzf# Jvykcn bfjkzhzkoc b{ ioj{ kw gvz olkef h wlkgfj bfloc hcj mf~ pfoplf ~do ~fyf pyoihil{ hcnflw ~fyf zdyo~kcn ilhge zdk~dkgd ~fyf lkef wchefw hmzfy zhekcn zdfb ovz om b{ ioj{#)

86zd AVCF1

)^dfc K hzzfbpzfj zo wkce kc zdf ogfhc om lkndz K ~hw mhgkcn gocwkjfyhilf yfwkwzhcgf my~kzdkc hw km wobf bocwzyovw gyfhzvyfw dh}f fczfyfj kczo bf hcj hyf zfhwkcn bf#)

8=zd AVCF1

)Kc h wzhzf om jyo~wkcfww, K wh~ h dovwf om nyffc goloy# H {ovcn hcj ifhvzkmvl lhj{ kw ghwv~hlekcn kc kz5 ifmoyf K govlj wff mvyzdfy zdf wgfcf }hckwdfj, lfh}kcn h wfcwf om wvggfww# Kzdf coybhl wzhzf zdhz f}fc jvykcn jh{ zkbf ~dfc K glowf b{ f{fw K mkcj b{wflm wvibfynfjhc ogfhc om lkndz# K hb ftpfykfcgkcn wzyfcnzd, }kzhlkz{ hcj kcgyfhwfj ~kll po~fy#)

84zd AVCF1

)Kc h jyfhb K movcj b{wflm kc h nyffc ~oylj ~dfyf f}fy{ zdkcn, dovwfw, oygdhyjw, bfc h~obfc fzg# hyf om nyffc goloy#)

Nojjfww om Wlffp

Ckhq Hdbfj myob Pfwdh~hy yfpoyzw1

)K ghc kcdhlf zdyovnd ocf cowzykl ocl{ moy 7 zo : wfgocjw# Kcdhlkcn zdyovnd ykndz cowzykl kwgobphyhzk}fl{ fhwkfy zdhc zdf lfmz cowzykl# Hlzdovnd K ghc fhwkl{ ftdhlf vp zo 6 wfgocjw, hcghc bhchnf zo yfzhkc b{ iyfhzd vp zo90 wfgocjw, K jo kz ocl{ moy 6 wfgocjw hw kcwzyvgzfj {ov#)

)K pfymoyb bfjkzhzkoc om lkndz wkzzkcn oc h Goz# Moy mkywz 9/7 jh{w }hykovw zdovndzw efpzjkwzvyikcn bf ivz co~ K hb wfzzlkcn jo~c#)

8:zd AVCF1

)Wzhyzfj zdf ftfygkwf# Zdf oc yvwd om zdovndzw ~hw o}fy~dflbkcn, ivz K jkj coz iozdCfkzdfy K zykfj zo wzop zdovndz, coy hzzfbpzfj zo yfafgz, wo zdf yfwvlz ~hw zdhz ~dkgdfzdovndz oggvyyfj kz ~ovlj phww h~h{# Zdfc moy h wdoyz ~dklf K ~kzcfwwfj h ifhb om lkndz z~hw zdkge hz ocf om kzw fcjw hcj oc zdf ozdfy fcj kz ~hw lfhjkcn zo~hyjw h bovczhkc#)

84zd AVCF1

)K movcj b{wflm kc h nyffc }hllf{ hcj cozkgfj h jyhkc om lkndz ifcfhzd b{ mffz# Kz ~hw mlo~zdyovnd mkfljw hcj oygdhyjw mkchll{ }hckwdkcn kc zdf mooz dkllw#)

)^dfc K pfymoyb zdf iyfhzdkcn ftfygkwf K ifgobf }fy{ wlffp{ ivz ~dfc hmzfy jokcn


29/96

bfjkzhzkoc moy dhlm hc dovy K zy{ zo wlffp zdf wlffp kw co locnfy zdfyf#)

Vck}fywf Wvibfynkcn kc Lkndz

Byw# Chqkh Wvlzhch myob Ehyhgdk yfpoyzw1

90zd AVL[1

)Myob zojh{ K wzhyzfj pyhgzkgkcn zdf bfjkzhzkoc# Hmzfy zdf Kwdh pyh{fy hz 88 p#b# K kbhnkczdhz zdf ~dolf vck}fywf kw wvibfynkcn kc zdf ogfhc om lkndz hcj K ~hw hlwo zdfyf kc kz# Ifmwzhyzkcn bfjkzhzkoc K yfgkzfj Jhyooj"f"Edkqyk 60 zkbfw hcj {h Dhk{oo {h Xh{{vb moy 8

zkbfw# K efpz oc zy{kcn zo kbhnkcf moy 86 bkcvzfw ivz govlj coz wvggffj kc gocgfk}kcn jfwkyfj kbhnkchzkoc# Hcj zdfc ~fcz zo wlffp#)

9:zd AVL[1

. Zojh{ K pyhgzkgfj zdf bfjkzhzkoc moy hlbowz 90 bkcvzfw K ~hw mfflkcn hw km lkndz yh{w gobkcn myob wobf ~dfyf ivz zdfwf ~fyf coz kc h jfmkckzf moyb# Zdf{ ~fyf avwz bo}kcnyhcjob hw km h goczkcvovw yfmlfgzkoc kw zhekcn plhgf#)

9>zdAVL[1

)Jvykcn zdf ftfygkwf K mflz hw km zdfyf hyf wobf ~dkzf wpozw ~dkgd efpz oc hppfhykcn ocf hmzdf ozdfy# Zdf{ wzh{fj ocl{ moy h wdoyz ~dklf zdfc jkwhppfhyfj#)

Zdkyj F{f

Mhyffj Bvwzhmh myob Ihdh~hlpvy ~ykzfw1

7yj HVN1

)Hmzfy wzhyzkcn b{ ftfygkwf kbhnkchzkoc om h yk}fy wzhyzfj zhekcn wdhpf zo wobf ftzfcz# K ~wkzzkcn ~kzd mhgf zo~hyjw zdf Coyzd hcj zdf yk}fy kc b{ kbhnkchzkoc ^hw mlO^kcn (ZOb Fz0 ^fmkz# ZZkf Yk}fy ~hw zdhz om bkle{ ~dkzf lkndz ~kzd h {fllo~ zkcnf kc kz# Zdf yk}fy ihc~fyf hz h mhy omm jkwzhcgf# Zdfyf ~hw h jfpyfwwkoc kc zdf lhcj ifmoyf bf# Zdf yk}fy myobjkwzhcgf kw gobkcn myob zdf ykndz hcj kw nokcn zo~hyjw zdf lfmz#)

>zd HVN1

)^dfc K wzhyzfj zdf ftfygkwf K mflz hw km ~dkzf bfygvy{ lkndz kw mhllkcn oc b{ mhgf# Kc ifnkcckcn K mflz h ikz mykndzfcfj ivz zdfc K wfzzlfj jo~c#)

llzd HVN1

)K wh~ h locn goyykjoy# Oc zdf ozdfy wkjf om zdf goyykjoy lvwd nyffc zyffw govlj if wkndzfj#zdhz zkbf zdf iykndz lkndz ~hw ~dkzf hw zdhz om zvif lkndz hkj hz Zkbfw kz yfwfbilfj wvclkndz#)

8:zd HVN1

)Wooc hmzfy zdf bfjkzhzkoc ftfygkwf h iykndz ~dkzf ~h}f mlhwdfj ifmoyf b{ f{fw hcj K mflwfcwhzkoc nokcn zdyovnd b{ ioj{#)

86zd HVN1)K ~kzcfwwfj h ghcjlf# Zdf mlhbf om zdf ghcjlf ~hw om nyffc goloy ~dkgd dhj h ilhge wpozkzw gfczfy# Zdfc zdfyf hppfhyfj bhc{ ghcjlfw#)

8>zd HVN1)Kbbfjkhzfl{ hmzfy wzhyzkcn zdf ftfygkwf, K mflz hw km K dh}f iffc fcnvlmfj i{ h mhzdoblfwwogfhc om lkndz hcj K joqfj omm# Co~ K ghc.z yfghll ~dhz 8 wh~ jvykcn zdkw jyo~wkcfww# Hmzfy ~dklf h mkz om wlffp ghvwkcn wphwb ~oef bf vp# Hnhkc K zykfj zo gocgfczyhzf ivz hnhkc joqfomm# Zdkw dhppfcfj moy h gocwkjfyhilf lfcnzd om zkbf# Wphwbojkg mkzw om wlffp efpz ocdkcjfykcn zdf ftfygkwf#)


30/96

99cj HVN1

)Co~ h jh{w ~dfcf}fy K zy{ zo kbhnkcf wobfzdkcn ~kzd glowfj f{fw K mffl hw km zdhz zdpd{wkghll{ ftkwzw ifmoyf bf#)

8>zd WFPZ1

)Hw vwvhl K wzhyzfj b{ ftfygkwf mhgkcn zdf Coyzd# Jvykcn zdf ftfygkwf kz oggvyyfj zdhz K wdowkz ~fwz"~hyjl{# Zdf zdovndz ~hw wo po~fymvl zdhz K movcj kz jkmmkgvlz zo yfwkwz hcj mflz zdhb zvyckcn zo~hyjw zdf ~fwz hcj zdfc 8 hgzvhll{ zvycfj# Hmzfy zdhz b{ bkcj ifghpfhgfmvl ivz b{ ioj{ efpz oc dh}kcn zdf pykgekcn wfcwhzkoc# Kz ~hw zdfc mollo~fj i{ h mffl

hw km b{ wzfycvb hcj hijobfc kw gvz opfc hcj zdf vppfy poyzkoc om b{ ioj{ ~kll nfz omm lh wdkyz#)

97yj WFPZ1

)Wooc hmzfy wzhyzkcn bfjkzhzkoc ftfygkwf K mflz hw km zdfyf kw hc f{f ykndz kc zdf gfczfy om moyfdfhj# Zdyovnd zdhz f{f K hb ~kzcfwwkcn zdhz lkndz ~dkgd kw fcnvlmkcn bf hcj zdf fhyZojh{ zdf wfcwhzkoc om pkcpykgekcn ~hw hlwo zdfyf#)

B# Ahdhcnky Zhlhz Jfyh Kwbhkl Edhc ~ykzfw1

87zd WFPZ1

)Jvykcn Bvyhxihd K wh~ zdhz K hb w~kbbkcn kc hc ogfhc om lkndz ~kzd b{ dfhj pyozyvjovz# K dfhyj wobf ocf gocnyhzvlhzkcn bf# Jvykcn zdf ftfygkwf K mflz dfh}kcfww kc b{ dfhj#)

8:zd WFPZ1

)H ~h}f om wobf woyz ghvwfj zvyivlfcgf kc b{ dfhj hcj K mflz hw km h ifhb om ~dkzf lkndgoc}fynkcn zdyovnd b{ f{fw#)

8=zd WFPZ1

)K ~kzcfwwfj, kc Bvyhxihd, lkndz hll hyovcj bf hcj zdfyf kw h zo~fy ifmoyf bf# K w~zdyovnd zdf ogfhc om lkndz zo zdf zo~fy# Zdfc zdf gdhkc om zdovndzw iyoef omm# K mflz wlkdfhjhgdf hcj h wfcwhzkoc om fbkwwkoc om lkndz ^h}fw myob b{ iyhkc mollo~fj#)

90zd WFPZ1)Hz 80#00 p#b#, hmzfy K dhj wzhyzfj zdf ftfygkwf om bfjkzhzkoc zdf }kwkoc om h nhyjfc fbfykc b{ bkcj# Kc zdhz nhyjfc bhc{ olj pfoplf ~fyf wkzzkcn hyovcj h zhilf wfz ~kzd h }hykfz{mooj kzfbw# Ocf om zdowf olj pfoplf pyfwfcz zdfyf ~hw wfy}kcn zdf ozdfyw myob h jkwd ~dgoczhkcfj h nyffc wviwzhcgf# Zdfc zdfyf hppfhyfj wvgd h iykndz zdkcn ~dkgd jhqqlfj f{fw,)

98wz WFPZ1

)Zockndz jvykcn zdf Bvyhxihd K wh~ zdhz K hb kc h nhyjfc# K dfhyj h }okgf) .0. b{ bhc) Z}okgf whkj hnhkc, )K yf~hyj nyfhzl{ f}fc moy h wbhll jffj om }kyzvf# Pfymoyb Bvyhxihd h

yfhj zdf Dol{ Iooe om Hllhd ~kzd vcjfywzhcjkcn#))K pyh{fj, 0, Hllhd nyhcz bf wvggfww kc lfhyckcn zflfphzd{ hcj K mflz zdf pyh{fy dhw ihggfpzfj#)


31/96

Jk}kcn hcj Fbfynkcn

Hxffl Hdbfj myob Yh~hlpkcjk ~ykzfw1)K wzhyzfj zdf ftfygkwfw om zflfphzd{ hggoyjkcn zo {ovy kcwzyvgzkocw# Zdf jfzhkl om ftpfykfcgfw kw hw mollo~w#)

84zd AVCF1

)K wzhyzfj kbhnkckcn, ~kzd glowfj f{fw zdhz hc ogfhc om lkndz kw zdfyf kc ~dkgd zdf ~d

vck}fywf hcj K hyf wvibfynfj# Zdf jkmmkgvlz{ ~hw zdhz K govlj coz dh}f wklfcgf hyovcj bZdf wovcj om mhc oy zdf wocnw plh{fj oc yhjko efpz oc jkwzvyikcn bf# Ivz hc{do~, hwobfzkbf zdf kbhnkchzkoc om lkndz wzhyzfj zhekcn wdhpf kc b{ bkcj#)

)Jvykcn zdf ftfygkwf f}fy{ zdkcn hiovz ~dkgd h zdovndz ghbf zo b{ bkcj hppfhyfj zowobfzkbfw gobplfzfl{ bfynfj kc lkndz hcj wobfzkbfw phyzkhll{# Zdf kbhnkchzkoc om ocl{ lknhc{do~, govlj coz zhef wdhpf kc b{ bkcj#)

99cj AVCF1

)^dfc zdf kbhnkchzkoc om lkndz zooe wdhpf K mflz b{wflm kc hc opfc wphgf hmzfy nfzzkcn ovz o

b{wflm# K wzhyzfj jk}kcn kc zdf yk}fy om lkndz# K ftpfykfcgfj zdfmfflkcn om b{ ~dolf ifkcn zyhcwmoybkcn kczo lkndz#)

)Ocf zdkcn ~dkgd 8 dh}f cozkgfj }fy{ glfhyl{ kw zdhz co~ h jh{w 8 mffl lkef ~oyekcn ~ddfhyzfjl{ ~dfyfhw ifmoyf K vwfj zo effp oc powzpockcn zdf zhwew hz dhcj# Co~ zdkw hppyohdhw jf}flopfj zdhz ~dfc h zdkcn dhw zo if jocf zdfc ~d{ wdovlj kz coz if jocf co~#)

9>zd AVCF1

)^dfc K lkf jo~c zo wlffp kc b{ ifj K mffl hw km K hb l{kcn zdfyf hll boljfj kc lkndz# h~hefckcn K govlj mffl jkb lkndz kc b{ f{fw# ^dfc K opfc b{ f{fw zdf lkndz }hckwdfw# Co~jh{w K wlffp wovcjl{#)

8wz WFPZ1

)Zdf kbhnkchzkoc om lkndz ~hw yfbhyehil{ glfhy hcj gocwpkgvovw# K wh~ b{wflm ml{kcn o}fy yk}fy ogghwkochll{ jk}kcn kc zdf yk}fy# Zdfc K wh~ b{wflm wplkzzkcn kczo kccvbfyhilf iojkfw#)

Zdf Nhyjfc om Phyhjkwf

Bodhbbhj Whmjhy Zhihwwvb yfpoyzw myob Wdhkedvpvyh1

9;zd OGZ1

)Hmzfy wh{kcn zdf Boyckcn Pyh{fy K wzhyzfj ~kzd zdf mkywz ftfygkwf om zflfphzd{# ]hykozdovndzw efpz oc gobkcn zo b{ bkcj# Zdfc K wh~ h yk}fy ~kzd nvwdkcn ~hzfy kc kz# Zdfc ogfhc hppfhyfj ifmoyf bf# Zdf dknd zkjfw hcj ~h}fw ~fyf wzykekcn hnhkcwz zdf wdoglhwdkcn hbocnwz zdfbwfl}fw# Kz oggvyyfj zo bf zdhz K ~hw looekcn hz zdf yk}fy om lk~dfyfhw kz ~hw ~hzfy, ~kzd zdkw zdovndz h nhyjfc hppfhyfj ifmoyf b{ }kwkoc# H iyooe ~mlo~kcn kc kz# Zdf ~hzfy mlo~kcn kc zdf iyooe ~hw wdkckcn gy{wzhl iykndz# ^dfc K pvz b{ dhkczo kz, kz ~hw coz ~hzfy ivz wobfzdkcn lkef whcj oy po~jfy ~hw wdkckcn# Zdfc wfykfwifhvzkmvl wgfcfw lkef h bozkoc pkgzvyf efpz oc hppfhykcn ifmoyf b{ }kwkoc#)

70zd OGZ1

)Hmzfy zdf Boyckcn Pyh{fy K wzhyzfj Bvyhxihd lkef {fwzfyjh{ iyooew hcj yk}fyw ghbf ifmb{ }kwkoc# Zdf wgfcf ~hw woyz om dhq{# Zdf ~hzfy om zdf ogfhc ~hw hlwo ~dkzf lkef mon h


32/96

bkwz hcj ~hw mlohzkcn lkef glovjw# Kz ~hw xvkzf h wgfcf# Hzzfbpzfj zo jk}f kc zdf ogfhc govlj coz wvggffj# Zdfc kz ghbf zo b{ bkcj zdhz K dh}f zo kbhnkcf zdhz K hb wvibfynifwkjf zdf ~dolf ~oylj kc zdf Cooy# B{ bkcj wfz oc kc xvfwz om cooy# Zdf yk}fyw hcj ogfefpz oc hppfhykcn ifmoyf bf kc zdf moyb om bkwz#)

)Kc zdf Bvyhxihd om zdf ckndz K wh~ zdhz K hb wzhcjkcn oc h glkmm# ^dfc looefj jo~c K wh~~dkzf lkndz gobkcn myob wobf~dfyf ~dfc K noz glowf K movcj zdhz ~dkzf hcj ilvf lkndz ~pfy}hjkcn hll hyovcj# K ~hczfj zo jk}f kczo kz# Oc nfzzkcn glowfy, kz zvycfj zo if h wpykcnnvwdkcn ~hzfy zdfc K movcj b{wflm kc h }hllf{ om dovwfw gocwzyvgzfj ~kzd ilhge hcj nolj

wzocfw# Zdf dovwfw ~fyf xvkzf dknd hcj booclkndz ~hw nk}kcn hc kbpyfwwkoc om mhky{ lhcopfcfj h jooy hcj wh~ h wzyfhb mlo~kcn# Zdf wzyfhb ~hw mkllfj ~kzd lkndzw kcwzfhj om ~hzfopfcfj zdyff oy movy jooyw hcj movcj h wzyfhb ifdkcj f}fy{ jooy# Zdf ~hzfy kc zdwzyfhbw ~hw iykndz ~dkzf hcj ilvf# K kbhnkcfj zdhz zdf ~dolf ~oylj hcj K hyf wvibfynfjhc ogfhc om lkndz# K wh~ zdf ~dolf ~oylj hcj b{wflm kbbfywkcn kc zdf booc lkndz# Zdf~kzcfwwfj zdf ~h}fw lkef zdhz om h lkndz myob h ivli, ~dkgd ~hw mlo~kcn myob Coyzd zo Wovz

78wzOGZ1)Jvykcn zdf Bvyhxihd, K wh~ zdf cooy ~dkgd hppfhyfj ifmoyf bf hw km zdf booclkndz dhzkcnf om ilvf golovy# K wzhyzfj ml{kcn kc zdf hky hcj lhcjfj oc h dkll# K movcj b{wflm kc h gmyob ~dfyf K govlj wff zdf Ehiih $Zdf Dovwf om Hllhd+# Lvbkcfwgfcgfw wdo~fykcn oc kz# K

oc h wzocf hmzfy gobkcn ovz om zdf gh}f# Zdf wzocf wzhyzfj ykwkcn hcj zooe bf hlocn# Hphwwkcn zdyovnd zdf we{ K yfhgdfj h plhgf ~dfyf zdf ~dkzf ~hllw ~fyf ioyjfy lkcfj ~kzd ilwzykpw ~kzd wobf cfoc wknc lkef ~ykzkcnw oc zdfb# K ~hw kc zdhz wzhzf ~dfc b{ vcglf ghmoy bf hcj K mkckwdfj zdf Bvyhxihd# ^dfc K looefj hz b{ ~hzgd dhlm hc dovy dhj flhpwfj

)Jvykcn zdf Bvyhxihd hz ckndz h wgyffc lkef h Z#]#hppfhyfj ifmoyf bf# ]hykovw zdovnefpz oc gobkcn zo b{ bkcj# Zdfc hmzfy }kf~kcn }hllf{w hcj dkllw K movcj b{wflm kc myocz ojooy# ^dfc K opfcfj zdf jooy hcj fczfyfj kz K ~hw kc h phyhjkwf lkef nhyjfc ~dfyf h bfygvlkndz ~hw pfy}hjkcn f}fy{ ~dfyf# Hmzfy wzh{kcn zdfyf moy h wdoyz ~dklf K ghbf ovz om zdhz plzdyovnd zdf jooy glowkcn kz ifdkcj bf#)

6zd CO]1

)^dfc K wzhyzfj Bvyhxihd, K wh~ b{wflm ml{kcn kc zdf hky# Jvykcn b{ mlkndz K lhcjfj oc h dHmzfy zhekcn omm myob zdfyf K movcj b{wflm kc wphgf# Myob zdfyf K oiwfy}fj zdf fhyzd hcj booc# Zdf fhyzd ~hw yovcj hcj zdf wvymhgf om booc dhj gyhzfyw hcj bovcjw# Zdfc K lhcoc h plhcfz# Kz oggvyyfj zo bf zdhz kz ~hw Bhyw myob zdfyf hmzfy wkzzkcn oc h gdhky K wzhyykwkcn vp hcj yfhgdfj }fy{ glowf zo zdf wvc# Zdf wvc ~hw hio}f b{ dfhj hcj K ~hw mhgkcn ~dolf nhlhtkhl w{wzfb# Kz ghbf zo b{ bkcj zdhz ~dfc K hb wo glowf zo zdf wvc zdfc ~d{ K coz mfflkcn zdf dfhz# Zdf hcw~fy oggvyyfj zo bf zdhz K hb kc wvgd h ykcn om lkndz ~dfyf dfhz om zdf wvc ghccoz dhyb bf#


33/96

]okgfj ZdovndzwKywdhj Hlk Bhlke ~ykzfw myob Hqhj Ehwdbky 89zd OGZ5

)K wh~ kc b{ Bvyhxihd zdhz h bhc kw ~hlekcn kc zdf }hwz opfc wphgf# Dkw zdovndzw ~wzykekcn hnhkcwz b{ bkcj, zdhz kw, K ~hw lkwzfckcn zo ~dhz df ~hw zdkcekcn# Df ~hw zdkcedo~ ifhvzkmvl zdkw plhcfz fhyzd kw hcj df wdovlj zhef h chp moy dhlm hc dovy o}fy dfyf# Zddf kcwzhczl{ ~fcz zo wlffp ivz zdkw dhlm dovy pyo}fj zo if ocl{ h mf~ wfgocjw moy bf# K cozkzdhz K dh}f gobbhcj o}fy dkw zdovndzw# Df ~hw jokcn ocl{ zdhz ~dkgd K dhj kc b{ bkcj dkb zo jo# K gocgfczyhzfj oc dkw bkcj, hcj wgyfhbfj# Df hlwo wzhyzfj {fllkcn#)

8:zd OGZ1

)K ~kzcfwwfj z~o bfc ~fyf dh}kcn h yo~ o}fy h nkyl# Ocf ~hczfj zo zhef zdf nkyl hlocn hcj ozdfy ~hw hlwo ~kwdkcn zdf whbf# Iozd ~fyf hivwkcn fhgd ozdfy# Wooc hmzfy zdhz zdhppfhyfj mk}f wzhyw ifmoyf b{ f{fw# ^dfc zdf wzhyw jkwhppfhyfj h wchef lkef zdkcn hppfhzdfyf# Kz ~hw pvyf ~dkzf# Zdfc K wh~ h zoygd lkndz gobkcn myob zdf jkwzhcgf# ^dfc kz ghglowf K wh~ zdf zoygd kw kc b{ iyozdfy.w dhcj# Df zdyf~ zdf zoygd zo~hyjw bf ~dkgd K ghvnZdfc kz hppfhyfj zo bf zdhz b{ iyozdfy kw zyh}flkcn kc h ivw# Df zdyf~ z~o oy zdyff zoygdocf hmzfy zdf ozdfy ~dkgd K ghvndz wzkll l{kcn oc b{ ifj kc b{ yoob#)

86zd OGZ1

)Zdf kbhnkchzkoc fwzhilkwdfj kcwzhczl{# H iykndz lkndz efpz oc hppfhykcn ifmoyf b{ }kwkczfybkzzfczl{# Hmzfy h ~dklf h ~obhc ghbf ifmoyf bf# Hz mkywz K govlj coz wff dfy mhgf ~dfwh~ dfy mhgf K movcj kz zo if h doyykilf ocf# Dfy dhky ~hw ml{kcn kc zdf hky hyovcj dfy# Hzdhz ~h}fw om iykndz lkndz efpz oc hggvbvlhzkcn kc b{ bkcj# K ~hw mfflkcn jkmmkgvlz{effpkcn b{ ihlhcgf ifghvwf zdfc K ~hw mlohzkcn kc zdf hky#)

.Zdfc ocgf hnhkc K movcj b{wflm oc b{ ifj# Zdf mhgf om h ~obhc hppfhyfj ifmoyf bf,nfzzkcn glowfy kz ~hw movcj zdhz wdf ~hw zyh}flkcn oc h wdkp# K ~hw ~ocjfykcn ~do wdf goif# Zdf gfyzhkc }okgfw kc b{ bkcj kcmoybfj bf zdhz wdf iflocnw zo Kcjocfwkh hcj wdf ~zyh}flkcn moy zdf lhwz zdkyz{ wkt {fhyw# Zdfc ~kzd b{ glowfj f{fw K wh~ h ~hll kc zdf jhye# Z

~hll ~hw bhjf om lkndz# Zdf ~kcjo~ kc kz ~hw hlwo zdhz om iykndz lkndz# Kc zdhz jhyecfwgovlj f}fc wff b{ o~c wdhjo~#)

8>zd OGZ1

)K wh~ h }fy{ nyhgfmvl bhc# Kz oggvyyfj zo bf zdhz zdkw bhc eco~w zflfphzd{# K yfxvfwzfj zbhc zo zhef bf zo h gfyzhkc plhgf# Df looefj kczo b{ f{fw# B{ wzyfcnzd jyhkcfj ovz hcwzhyzfj mlohzkcn kc zdf hky lkef h ihllooc, b{ wpffj nyf~# K zykfj zo wzop vwkcn b{ ~kll po~^kzd h ikz om wvggfww K yfhgdfj b{ jfwzkchzkoc#)

84zd OGZ1

)K wh~ zdhz K hb w~kbbkcn kc hc ogfhc, hcj zdfyf kw h iykndz wkldovfzzf o}fy bf ocl{ hjkwzhcgf om ocf mooz# Zdfc K wh~ zdhz K hb wkzzkcn oc h yhjkhcz lhcj# H io{ ghbf zdfyf hcj kc myocz om bf# K zolj dkb zdhz df ~hw wpoklkcn zdhz yhjkhcz lhcj# Oc dfhykcn zdkw df wzhylhvndkcn# Zdf lkndzw om zdhz plhgf ~dfyf df ~hw wkzzkcn ~fcz ovz hll om h wvjjfc hcj df jo~c# ^dfc df ~hw mhllkcn df dflj h ~oojfc wzhmm hcj kz wzhyzfj bo}kcn lkef h mhc# K jydkb ovz hcj df yhc h~h{#)

)K cozkgfj zdhz lkndzw hppfhy ifmoyf bf hggoyjkcn zo b{ ~kll# Km K zdkce om h wolkj lkndz kz kw lkgf hcj km K hzzfbpz zo wff kz kc h lkxvkj moyb kz hppfhyw zo if wobfzdkcn lkef ~hzfy#)

)Hlzdovnd kz wffbw zo if kbpowwkilf ivz kz kw h mhgz zdhz ifghvwf om zdf ftfygkwfw om zflfph

zdf zdovndzw om pfoplf dh}f wzhyzfj yfhgdkcn bf# Ocgf h wche

Date post:	08-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	chandan-mundhra
View:	270 times
Download:	8 times

Telepathy Guide

Documents