20
de Gebrauchsanleitung en Operating instructions fr Notice d’utilisation it Instruzioni per l’uso TES 503..
![Page 1: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/1.jpg)
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Instruzioni per l’uso
TES 503..
![Page 2: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/2.jpg)
![Page 3: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/3.jpg)
![Page 4: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/4.jpg)
![Page 5: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/5.jpg)
![Page 6: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/6.jpg)
¡
j
h
Auto OffFilterStart Calc‘n‘CleanTempSpracheWasserhärte
![Page 7: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/7.jpg)
h
j
¡
¡
![Page 8: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/8.jpg)
j
j
j
j
h
h
Sehr mildMildNormalStarkDoubleShot stark + DoubleShot stark ++
Kleiner EspressoEspressoKleiner Café CrèmeCafé CrèmeGrosser Café Crème
2 kleine Espresso2 Espresso2 kleine Café Crème2 Café Crème2 grosse Café Crème
Gerät spülen
Milchsystem reinigen
Kombination ungültig
![Page 9: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/9.jpg)
Wasserhärte
![Page 10: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/10.jpg)
DeutschEnglishFrançaisItaliano
Schäumer ziehen
Schäumer drücken
Auto Off
j
![Page 11: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/11.jpg)
j
j
Filter Nein / Alt
Filter aktivieren
Filter wechseln!
Filter wechseln!
FilterNein / Alt
![Page 12: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/12.jpg)
j
j
Zurück
Auto Off
Filter
Nein / AltFilter
aktivieren
Start Calc‘n‘CleanCalc‘n‘Clean
Entkalken Reinigen
Temp.hoch mittel niedrig
Sprache
Wasserhärte
![Page 13: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/13.jpg)
![Page 14: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/14.jpg)
¡
¡
h
h
Schäumer ziehen
¡
Milchsystem reinigen
![Page 15: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/15.jpg)
¡
![Page 16: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/16.jpg)
Milchsystem reinigen!
¡
![Page 17: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/17.jpg)
Auto Off
j
Entkalken notwendig!
Reinigen notwendig!
Calc‘n‘Clean notwendig!
![Page 18: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/18.jpg)
Entkalken notwendig!
j
j
j
Start Entkalken
Schale leerenSchale einsetzen
Entkalker einfüllenstart drücken
Entkalkung läuft
![Page 19: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/19.jpg)
Behälter platzierenSchäumer ziehen
Entkalkung läuft
Tank reinigen/füllenstart drücken
Entkalkung läuft
Schäumer drücken
Entkalkung läuft
Schale leerenSchale einsetzen
Reinigen notwendig!
j
j
j
Start Reinigen
Schale leerenSchale einsetzen
Reinigung läuft
Schublade öffnen
Reiniger einfüllen
Reinigung läuft
Schale leerenSchale einsetzen
![Page 20: TES 503.. · /lhihuxpidqj vlhkh 6hlwh ,qfoxghg lq gholyhu\ vhh sdjh &rqwhqx gh o¶hpedoodjh yrlu sdjh &rqwhqxwr ghood frqih]lrqh yhg sdjlqd yhg sdjlqd](https://reader030.documents.pub/reader030/viewer/2022031414/5c6730b009d3f2ff5a8b7905/html5/page/20.jpg)
Calc‘n‘Clean notwendig!j
j
j
Start Calc‘n‘Clean
Schale leerenSchale einsetzen
Calc‘n‘Clean läuft
Schublade öffnen
Reiniger einfüllen
Entkalker einfüllenstart drücken
Calc‘n‘Clean läuft
Behälter platzierenSchäumer ziehen
Calc‘n‘Clean läuft
Tank reinigen/füllenstart drücken
Calc‘n‘Clean läuft
Schäumer drücken
Calc‘n‘Clean läuft
![3X]]OH &KDOOHQJH · 3X]]OH &KDOOHQJH 0\ 1DPH 6NLS SDJHV SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH SDJH 6WDUW](https://static.documents.pub/doc/80x56/60513d224006c11fe972d225/3xoh-kdoohqjh-3xoh-kdoohqjh-0-1dph-6nls-sdjhv-sdjh-sdjh-sdjh-sdjh.jpg)
![Df]bh mcif ckb h]W Yhg Uh kkk@9;C@5B8Wca#h]W Yhg v Corresponding Park Map identification number. X Indicates minimum height for listed attraction. + Below this height must be accompanied](https://static.documents.pub/doc/80x56/5b20320a7f8b9afb1e8b46c9/dfbh-mcif-ckb-hw-yhg-uh-kkk9c5b8wcahw-v-corresponding-park-map-identification.jpg)
