RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVII l Issue No. 17 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 27th April, 2014

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t

Vol. XXVII l Issue No. 17 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 27th April, 2014

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Kumin chu kan Kohhran in hun danglam tak maikan tawk a, Bial thar hawn a ni a, Bial \huthmun kan nibawk a, pa chan changa engkim tih a ngai a ni. BialK|P leh Biak Kohhran Hmeichhe Inkhawmpui kanthleng tawh a, tunah Bial Inkhawmpui kan han dawngleh hi a vanneih thlak hle a ni. Kohhran mipui ten thlarauleh tisaah hlawkna kan chhar ngei a rinawm.

Inkhawmpui thlen hi thil duhawm tak, ni mahsebuaipui ngai tak a ni a, Kohhran mipuite pawh kan \antlan a pawimawh hle a ni. Inkhawmpui hlawhtling taknei thei tur chuan kohhran mipuite kan inpeka kan hluta \ul hle a ni. Kan inkhawmpui reng reng hi kan kohhrankal zel dan tur te, kan lo kal tawh dan te leh kan inenkawldan te leh thu pawimawh tak tak rel na hun a nih avanghian \awngtainaah pawh kan hriat reng a \ul hle a ni.Tin, kan hruaitute pawh kan finchhuah fo hi a \ul hle ani. Sawisel tur chuan tute pawh hian kan thei vek mai a,a \hatna tur erawh hi chuan kan pen chhuak peih \hin lohi a pawi hle. Kei hi a kila lung\angkai kan ni vek a,\angkai hram hram kan tum \hin tur a ni lo.Chuvangchuan, Pathian kohhran hi a nih na tur ang takaa lo din zel theih nan theihtawp i chhuah ang u.

Tin, Inkh^wmpui hi palaite tan chauha inkh^wmpuia ni lova, kan zaa tan a ni tih hria in Kohhran miteinkhawm lamah \an la hram hram ang u. Sunday schoola awm lo tih vang ringawta kan inkhawm te bansan mailovin, kan tih tur a ngaiin \hahnem ngai tak in i inkhawm\heuh ang u. Ringtu inpawlkhawm zinga tel \hin hi kei niKohhram mite hian kan mawhphurhna a ni a, kan thurinhi kan ring a ni tih lan chhuah tirna hun remchang tak anih bawk avangin inkh^wm hi i uar sauh sauh ang u.

E di to r ia l B oa rdEditor : Tv. R. K. Zirliana 9862716093Jt.Editor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966News Editors : Tv. Jacob Vanneihtluanga 8729825104

Nl. Zoramthari 9612194533Correspondent :

Tv. David Lalramnghaka 9862385781Circulation Managers :

Tv. R. Lalremruata 9774107321Tv. H. Lalngaihawma 8256974251Tv. Lalremruata 9774170891

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744316Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 9436159722Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344

|awng\aipui duh tanDamlo leh Thlarau nuna harsatna nei \awng\aipui

duh t^n h>ng Phone no.-ah hian engtiklai pawhin inhriattirtheih reng a ni e.Ph : 9862077746 Ph : 9612794708

Biak In veranda dawhkanah bawm dah a ni a,\awng\aipui duh tan engtiklai pawhin thlak theih a ni e.

Refreshment HriattirnaGood Friday leh Easter Sunday a Refreshment

Buaipuitu zawng zawngte kha tun Bial Inkhawmpuichhung hian Refreshment buaipui chhunzawm tura beiseileh ngen kan ni a, vawiin chawhma dar 9:30AM hianBiak In chokaah kim taka kal khawm tur a ni a, BranchK|P T-Shirt nei apiangin hak nise a lawmawm khawpang.

May thla Usher leh Thawhlawm khawntu turte :

Convener : Tv. Zion Lalramluaha,Br. Committee Member

Asst. Convener : Tv. Vanlalnghaka Ralte,Asst. Leader, Davida Group

Mosia Group1. Tv. Lalnuntluanga 2. Tv. V. Lalchuangkima3. Tv. Vanlalruata 4. Nl. Vanlalrawngbawli5. Nl. Lalmalsawmi 6. Nl. Ruthi LalnunsangiJosua Group1. Tv. Lalhmingliana 2. Tv. Malsawmdawngliana3. Tv. Lalhmingsanga 4. Nl. Linda Lalnunfeli5. Nl. Jenny Lalmuanpuii 6. Nl. Saithangpuii SailoDaniela Group1. Tv. B. Lalhruaitluanga 2.Tv. Lalremmawia Hnamte3. Tv. Lalkrostlingzova 4.Nl. Lalmuanawmi5. Nl. Ngursawi\huami 6.Nl. LallawmzualiDavida Group1. Tv. Zoramliana 2. Tv. Zothanpuia Khiangte3. Tv. Phillip Vanlalvuana 4. Nl. H. Lalbiaktluangi5. Nl. Lota Ingtipi 6.Nl. PC. Lalbiaknii

Thawhlawm khawntu turte :1. Nl. PC. Lalthanmawii, Josua Group2. Nl. Phelly Zothanpari, Josua Group3. Nl. Lalramhmachhuani, Daniela Group4. Nl. V. Lalhriatpuii, Daniela Group5. Nl. K. Zosangzuali, Daniela Group6. Nl. Lalthanhlui, Mosia Group

Note : Dt. 27.04.2014 (Thawhtan) zan inkhawm banah HallNo.IV hnuaiah Ushers leh thawhlawm khawntu turte brief-ing tur a ni a, kim taka kal tur a ni.

Chanmari West Pastor Bial Inkhawmpui Vawi 1-NaRorel Inkhawm

Pu Lalsawmliana Pachuau in Visual Media Training a pe

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVII l Issue No. 17 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 27th April, 2014

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Group ReportsMOSIA GROUP Ni 28.04.2014 (Thawh\an) zan hi Teenage Nighta ni a, Group member-te a tam thei ang ber inkhawmturin an in ngen. Group member HSLC Pass thar zawng zawngtean lawmpui hle. Ni 22.04.2014(Thawhlehni) zan khan Visual Me-dia Trainning Branch in a buatsaihah Group memberengemaw zat an kal thei chu lawmawm an ti hle. Group member kohhran leh K|P activitiesngaipawimawh turin an in ngen. Tunkar hun remchangah hnatlang kohtum a ni a,memberte lo inring turin an ni ngen. Pot Holder leh Gas bur tuamna zuara sum tuakturin hma an la mek a, hunremchang hmsaah zawrhchhuah a ni dawn a, chhungtinte lo lei sak \heuh turin anin ngen l^wk. JOSUA GROUP Ni 21.04.2014(Thawh\an)zan inkhawm ban khangroup committee an nei. Ni29.04.2014(Thawhleh)zan hian Membertlawhchhuah na hun neih tur a ni a,hruaitute zan dar7 ahPu C.Sangpuia te inah innghahkhawm tur a ni. Ni 28.04.2014(Thawhtan)zan hi TEENAGENIGHT hman tur ah,group huamchhunga YFC mem-ber te leh K|P member a tam thei ang ber inkhawmturin an insawm. . An hruaitu Nl. CVL Malsawmi zin pawh dam takaa lo haw leh theih avangin an lawm hle. An hruaitu Nl. Malsawmdawngliani eizawn naavanga zin pawh dam taka a lo haw leh thuai an duhsak Hruaitute Gas Bur man la tifel loten a rang lamaFin.Secy hnenah tifel thuai turin an inngen Group huamchhunga HSLC pass thar zawngzawngte an lawmpui hle a, an zir zelna turah duhsaknaan hlan. July thlaa Group Wise Drama I Pathian tawk turininpeih rawh lam hawia Competition neih turah, Groupmember drama script ziah lama tuimite chuan April thlaral hmain Group Secretary Tv. Lalrinzuala hnenah scriptthehluh tur a ni.

DANIELA GROUP Group Wise Drama Competition neih tur atanGroup chan rur drama script mamawh a ni a, Dramascript hi I Pathian tawk turin inpeih rawh tih a ni a.Group memberte zingah drama scropt ziak duh kanawm chuan May ni 10, 2014 ral hmain Group Sectretary(Ph no : 8575287474) hnenah thehluh tur a ni. NI 28.04.2014 (Thawh\an) zan Teenage Night kanhman turah memberte a tam thei ang ber inkhawm turinan inngen. Ni 22.04.2014 (Thawhleh) zana Visual MediaTraining neiha kalten hlawkthlak an ti hle.

DAVIDA GROUP Ni 22.04.2014(Thawhleh) zan khan Visual MediaTrainning Branch-in a buatsaihah Group member\hahnem tak an kal thei a, lawmawm an ti hle. An hruaitu Nl. R.Romawizuali, Kolkata a zin pawhPathian hruainain dam takin a lo haw thei. Group huamchhunga HSLC Pass zawng zawngtean lawmpui takzet a, an kal leh zel naah Pathian hruainaan chan zel an duhsak hle. Chanmari West Pastor Bial Inkhawmpuin Vawi1-Na kan hman mek ah group memberte \hahnemngaitak a inkhawm \heuh turin an innhen. Karleh hun remchangah Committee koh tum a ni.

K|P T-SHIRTKan Branch T-Shirt chu a duh apiang te tana lei theih

in a awm reng e. A lei duh chuan Nl. Lalhriatpuii Br.Committee hnenah ngaihven tur a ni e. A man Rs. 200/-

Ph-8575180311

Synod News Seminar on Calvinism

Ni 22 April, 2014 (Thawhlehni) khan Pi Zaii Hall, SynodConference Centre-ah Seminar on Calvinism neih a ni a,Seminar hi Calvin Study Centre, Aizawl Theological Collegebuatsaih niin, Aizawl khawpui chhung Kohhran tin aiawh mi2 \heuh sawm an ni a, an vaiin mi 260 an tel thei a ni. Seminarprogramme hi chawhma lamah Rev. Prof. C. Lalhliran akaihruai a, Rev. Lalzuithanga, Senior Executive Secretary-inPathian hnena inhlanna hun a hmang a. Rev. Dr. P.R. Hmuakapaper buatsaih Pathian chungnun bikna leh khawtlang nunsiam \hat tih thupui zirho a ni a, Rev. B. ZohmangaihanFakselna hun a hmang leh bawk. Hemi hnu hian sawihonahun hman a ni. Chawhnu lamah Rev. Prof. Vanlalchhuanawma,ATC Principal-in programme a kaihruaia, Rev.Laldintluangapaper buatsaih Mizo Kristiante leh Chapchar Kut tih thupuizirho leh a ni a, Pu C. Vanlallawman Fakselna hun a hmang.Sawihona hun neih chhunzawm a ni a, hemi hnu hianProgramme Khaikhawmna hun hman leh a ni.

Wales Pastor mikhualRev. Wyne Morris, Wales ram Pastor chu Mizoram rawn

tlawh turin Ni 22 April, 2014 khan Aizawl a lo thleng a, ni 25April, 2014-ah a haw leh ang. A cham chhung hian Synodhmun pawimawh hrang hrangte tlawh kualin Synod Hotutenen an inkawm ang.

Wales Missionary thiWales Missionary Gwen C. Evans (Pi Hlimi), Medical

Mission hnuaia kum 1958 -1959 chhunga Presbyterian Hos-pital, Durtlang leh P.C. Girls School, Mission Venga thawk\hin chu ni 11 April , 2014 (Zirtawpni) khan a thi a, a ruang hi29th April, 2014 (Thawhlehni) tlai dar 3:00-ah New SouthgateCrematorium, London-ah vui a ni ang.April 28 -May 5, 2014 hian PCI General Assembly Execu-tive Committee, Shillong-a tel turin Rev. LalramlianaPachuau, Executive Secretary a kal ang.

Ni 20th April, 2014 khan Patna North Pastor Bial,Darbhanga Fellowship-ah mi 7 in Bialtu Pastor, Rev.Zairemtluanga kutah Baptisma an chang. Hemi ni vek hianKhagaria Pastor Bial, Khagaria F/S-ah mi pakhatin BialtuPastor, Rev. Zorammawia kutah Baptisma changin, PatnaSouth Bialtu Pastor, Rev. C. Lalremzuala pawhin BeurFellowshipah mi pakhat Baptisma a chantir bawk. Pathiannihmasa (13th April, 2014) khan Patna South Pastor BialInkhawmpuiah Bialtu Pastor hian mi 7 Baptisma a lo chantirtawh bawk a ni.

Ni 20th April, 2014 (Pathianni) khan Pasighat bialtu Pas-tor Tanyo Pabin chuan Bilat A&AMFW ah thalai mi 4Baptisma a chantir.

Ni 21st April, 2014 (Thawhtanni) khan Silchar-ah OneDay Counselling neih a ni a, hetah hian tlangval pahnihinbaptisma an chang nghal a ni.

Group Reports chhunzawmna.. Ni 28.04.2014(Thawh\an)zan a Teenage Night hmantur ah, group huamchhunga YFC member-te leh K|Pmemberte a tam thei ang ber inkhawm turin an insawm. Bawm inleng thlatin Pathianni hnuhnung bera an chhiar\hin chu Bial Inkhawmpui a nih avangin Pathianni leh chawhnuInkhawm banah sawn a ni a, Nl. P.C. Lalrindiki (Gr. Trea-surer) te inah chhiar tur a ni.

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVII l Issue No. 17 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 27th April, 2014

Kohhran Zaipawl leh YFCZaninah hla rem tur a nih avangin, vawiin chawhma

inkhawm ban hian Kohhran zaipawl leh YFC zawngzawngte hla ennawn vek tur a ni e.

CHANMARI WEST PASTOR BIALINKHAWMPUI VAWI 1-NA

A hun : Ni 25th - 27th April, 2014A hmun : Chanmari West Kohhran Biak InThupui : Lalpa \ih (Thuf. 8:13)Sawitu : Rev. B. Ropianga

27.04.2014 (Pathianni)Chawhma dar 10:00 - Pathian Biak InkhawmChairman : Bial ChairmanThupui : Lalpa \ih (Thufingte 8:13)Thusawitu : Rev. B.Ropianga,

Chanmari West Hmar VengZaipawl : Bial ZaipawlChawhnu dar 1:30 - Pathian Biak InkhawmLalpa Zanriah Sakramen|hehtu : Pastor F.Lalchhuanmawia, Bialtu PastorZan dar 7:00 - Pathian Biak InkhawmChairman : Bial ChairmanThusawitu : Bial Chairman kal chhuak

Valedictory SermonZaipawl : 1) Bial Zaipawl

2) Chanmari West Kohhran ZaipawlKOHHRAN INKHAWM HUN RUATMay Ni 1-15 chhung Inkhawm Hruaitu :

Upa Lalrinawma

Ni 30. 04. 2014 (Nilai Zan)|antu : Pi Lalbiakkimi (Bial 11)Thupui : Thu S^wm P>k Pakuana-

I v>ngte dawtin h>k suhThupui hawngtu : Pu V. LalthanlianaBial Inkhawmpui report ngaihthlak a ni ang.Ni 03. 05. 2014 (Inrinni Zan)|antu : Pi Lalfakawmi (Bial 8)

Rilru sawi / Sharing

CONTROL ROOM DUTYNi 28th April - 4th May, 20141. Tv. Lalbiaksanga 2. Pu Lalbiakzuala (BZ-a)

ZAI HRUAITUNi 28th April - 4th May, 2014Khuangpu : 1) Pu TS Luaia

2) Pu VanlalvuanaKeyboard : Pu Dr. LalramlianaHla Hriltu : Pi HriattiriZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 28.04.2014 (Thawh\anni)- Pu C. RualkhumaNi 29.04.2014 (Thawhlehni) - Pi Lal>ngvari W/o

Challianchhunga (L)Ni 30.04.2014 (Nilaini) - Pu T. TohminglianaNi 01.05.2014 (Ningani) - Nl. F. ZonunmawiiNi 02.05.2014 (Zirt^wpni) - Pu F. HmangaihsangaNi 03.05.2014 (Inrinni) - Pi KhelzikiNi 04.05.2014 (Pathianni) - Pu R. Lalhlira

PAVALAI INKHAWM PROGRAMMENi 21. 04. 2014 (Thawh\an Zan)Hruaitu : Pu F. Hmangaihsanga|antu : Pu Tlangchhuana

Ka hla duh zawng huna hman tur a ni.

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMMEBIAL INTLAWH PROGRAMMENi 29. 04. 2014 (Thawhleh Zan)A Hmun : Chanmari West Hmar Veng

Kohhran Biak InHruaitu : Pi Lallawmkimi, Edenthar|antu : Pi Lalramlawmi,

Chanmari West Hmar VengThusawitu : Pi Lalchawimawii, Edenthar

Kristian chanchin

YFC leh CFC HriattirnaNi 27.04.2014 (Pathianni Chawhnu) hi Bial

Inkhawmpui a nih avangin YFC leh CFC inkhawm aawm lovang.

China-ah Christian pung chakForeign Policy chuan thumak lawmawm tak mai a

chhuah tlat mai. Weibo, China rama Twitter ang maiaan hman atanga an chhut dan in, tun dinhmunah chuanCommunist lam hawi \awngkam aiin Christianna lamrawngkai \awngkam hman an uar thar hle a, tin LALPAtih hi Chairman Mao tih aiin an hmang tam tawh a, an ramnitin chanchinbua khel lova lang \hin President Xi aiinIsua hming a lang hnem zawk a ti. Tin, The Little RedBook an tih mai \hin Chairman Mao a thukhawchang ziahnabu ai mahin Bible thu in mite thinlung a chiah hneh tawh zawkniin an chhut a ni.

Hetiang a nih mek lai hian, China rama Biakin lian beraan ngaih Liushi Church an tihah chuan Easter Sunday-ahhian mipui tam tak rinawmna thu tiam turin an lo pungkhawma, mahse Communist Party tan nilovin Kross-ah, Isua tanarinawmna thu an tiam zawk a ni. Mipui 5000 len theihnaLiushi Church hi England rama Westminster Abbey let hnihlaia lian a ni. 8 million senga sak, he biakin hi China ramCommunist bang chhut chim kawngah a thawh hlawk hle a,tunah hian khawvela Kristian kal khawmna tam ber a ni chho\an mek a ni.

Pi Jin Hongxin-i, kum 40 mi chuan Isua zuitu nih hi avahan nuam tak em, mahni inrintawkna min pe a ni a ti a.China ram mipui zawng zawng hi Isua ringtu ni ila chuanPolice Station hi kan mawmawh lo a nga, misual an awmtawh lo bawk a nga, sualna a awm tawh dawn lo a ni. a ti.

Kristian nih vangin thiChristian Kum 22 mi Haroon tia hriat chu Ni 16th April,

2014 khan Islam sakhuaa a inleh duh loh vangin tihhlum ani.Haroon-a hi Islamic centre Lahore-ah hmunphiat in a inhlawh \hin a. A hnathawh naah hian a rinna chu a theih tawkina lanchhuah tir thin a, a thawhpui te pawh in Muslima inletturin an thlem fo a mahse a duh lo zel a ni. He a tual thihchhan tak chu a thawhna hmuna security guard pakhat chuanIslam Sakhua be turin a sawma, nun nuam tak a nun lehMuslim hmeichhe hausa tak neih sak te a intiama, mahseHaroon-a chuan chung thil zawng zawng chu a hnial thlaveka chutah a thawhpui pa thinrim chuan Haroon-a chu aluah a kap ta a ni. A kap tupa hian mahni in thatah a la puhzui bawk a ni.

Nigeria rama Borno State-a Chibok area hmuna schoolpakhat atangin hmeichhia engemaw zat an ru bova, a ru botutehi Boko Haram hel pawl te a ni. He thil thleng avang hianChristian-te chu chaw ngheiin an \awng\ai a ni. Ni 21 April,2014 khan school official-te chuan mi 234 an ru bova, mi40 vel chu an relhru thei hram a ni an ti.

Naupang Sunday SchoolVawiin hi Bial Inkhawmpui anih avangin naupang

Sunday School a awm lovang.

Teenage NightNi 28 April, 2014 K|P inkhawm hi Teenage Night ani a, sacrament leh Senior Deptt. zirlai tleirawl zawngzawngte lo inkhawm vek turin Branch K|P chuan a

sawm vek a che u.