+ All Categories
Home > Documents > The BCU Advantage The BCU Advantage · on these successes as we strengthen client relationships,...

The BCU Advantage The BCU Advantage · on these successes as we strengthen client relationships,...

Date post: 06-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
36
РІЧНИЙ ЗВІТ • 2014 2014 ANNUAL REPORT
Transcript

РІЧНИЙ ЗВІТ • 2014

2014ANNUAL REPORT

FINANCIAL HIGHLIGHTS

Assets

Net Earnings From Operations

Capital Base

Profit Sharing With Our Members

Community Commitment

Assets Under Administration

$709 million

$2.7 million

$58 million

$478, 000*

$1.7 million

$809 million

$660 million

$2.9 million

$55 million

$613, 000

$1.25 million

$747 million

2014 2013

Established in 1952, Buduchnist Credit Union is the largest ethnic credit union in Ontario,serving over 22,000 members. BCU serves the personal, investment, commercial, and corporate needs of our members, while remaining a leading community benefactor.

Under the BCU Financial Group banner, we provide our members with financial services, securities, mutual funds, insurance, and charitable support with a clear commitmentto be our members’ pre-eminent financial institution of choice. * Net of dividends gifted by members during the Dividends For Ukraine campaign

The BCU Advantage

BCU Link | BCU Patronage Plan | BCU Wealth Management | BCU Insurance Services | BCU Foundation F

S

Growing by more than one thousand new members each and every year

Leading in investment management and brokerage in the credit union system and a trusted advisor to community funds and foundations

Supporting cultural, educational, humanitarian and community-based initiatives that are important to our members and to the community at large

The

BCU Advantage

BCU Advantage

A

2

2

2

BCU | |B BCU Link k |

BCU atronage Plan U | at lan BCU P

anagemen Man ent U Wealth U W Wealth

e SBCU Ins e Servic nsuranc |

BCU Foun B undation | ese Servic

$

$

mo yy more than one thousand newing bGro

S

more than one thousand ne

members each and ew more than one thousand ne

earyeryv members each and e

e

f

.

ommunityyo cteading in invL

oundations funds and festment management and brok

oundationserage in the credit union systestment management and brok

em and a trusterage in the credit union syst

ed advisor em and a trust

o

o our members and ttant timporting cultural,Suppor

o the co our members and t hum educational, , humanitarian and c ltural, , educational,

at largeommunityy at largeo the community-based initiativ humanitarian and c

es that are ommunity-based initiativ

es that are

2 Buduchnist CU Annual Report 2014

Board of Directors and CEO Report2014 was a particularly emotional year at Buduchnist Credit Union where

staff and members alike were motivated to work hard, deliver results and tomake a difference in our many pursuits.

GROWINGIn spite of the competitive financial services marketplace, BCU expanded

its balance sheet by $49 million or 7.4% to $709 million while BCU Wealth Management grew by 15% reaching a milestone in assets of $100 million. Asa result, BCU assets under administration reached $809 million, an admirableoverall growth rate of 8.30%.

Our members borrowed $139 million in 2014, an amount second only tolevels reached in 2012. As a result, our loans portfolio topped $613 million, a6.5% increase year over year. Our members also continued to take advantageof BCU’s competitive deposit rates, investing an additional $10 million withtheir Credit Union. Member deposits reached $606 million by year-end. Andthe Buduchnist family welcomed 1,124 new members to our growing family,increasing overall membership to 22,091 members.

EARNINGBefore taxes and dividends, BCU earned $4.1 million, of which $2.7 million

was put away to our retained earnings. We continue to deliver strong financial results, thereby strengthening our solid capital base which nowstands at $58 million. Our regulatory capital of 8.20% is in excess of the required regulatory minimum of 4%.

REWARDINGOnce again, the BCU Patronage Plan distributed a portion of our Credit

Union’s earnings to our members. Buduchnist CU paid a 3% dividend on Member Shares, a 4% dividend on Bonus Shares and declared patronage dividends in the amount of $360,000 based on the business members heldwith BCU throughout the year. To date, since 1998, the BCU Patronage Planhas returned $10.7 million back to our members, clearly underscoring that atBCU membership has its benefits!

BUILDINGBuduchnist CU continues to play a leading role in the vitality of the

Ukrainian community in Canada. Essentially, every good initiative and everyimportant on-going member project in support of the community is spon-sored by BCU! Throughout 2014, BCU made a significant contribution of $1.7million to numerous charitable, non-profit, Church and community-sponsored causes as well as countless youth, cultural, educational, humanitarian and recreational activities, the community media and infor-mation sectors. As the only Ukrainian Canadian financial institution to havecontributed to the establishment of a charitable foundation, BCU Founda-tion, BCU continues to play a leadership role as the catalyst for the commu-nity’s growth and development.

HELPING2014 was a year without recent precedent for Ukraine and her

people in their new struggle for freedom and democracy. From the Kyiv EuroMaidan rallies in support of a democratic and European Ukraine to thenew struggle for territorial integrity in the east, Ukraine continued to sacrifice her best men and women. Throughout all of these events, ourmembers responded generously and overwhelmingly to the growing humanitarian needs which developed in Ukraine.

We are proud that our members directed humanitarian assistance first tothe students of the EuroMaidan and then to the ill-equipped volunteer

battalions in the ATO and most recently to the re-habilitation of those injured soldiers returningfrom Eastern Ukraine. In 2014, BCU and its members raised $750,000 for these emergingneeds. Of this sum, $100,000 alone was allocated by BCU and its public-spirited mem-bers from patronage dividends paid out in 2014!

BCU members demonstrated their solidaritywith the Ukrainian people by embracing theshared universal principles of liberty, humanrights, and democracy as exemplified by their call to action and their generosity throughout the year.

INVESTINGWe continued to focus on the performance of each of our business lines.

In 2014 BCU Wealth Management reached a significant milestone, $100 mil-lion in assets under management. Our strategic initiatives for 2015 will buildon these successes as we strengthen client relationships, benefit fromemerging growth opportunities and support the professional development of our staff to ensure consistent attention and service to ourmembers and clients.

We will continue to address the needs of our members as we invest ourresources and capital in expanding and enriching the BCU member experience.

COMMITTINGLooking ahead to 2015, we will maintain our disciplined and balanced

approach to capital investment, as we look forward to enhancing our members’ banking experience. We remain committed to upgrade our product offerings, particularly in the sphere of digital banking services andin technology overall.

Equally important, we will continue to focus on investing in our human resources to ensure continuity in our leadership and the knowledge and skills required of our staff to meet the growing needs of our members and thechallenges of our expanding business model.

THANKINGBCU members continue to be proud community leaders through

community activism and engagement and through their generosity andcommitment to community needs and endeavours. With each comment andreferral, you express your confidence and support for our BCU community.To these members we say – Thank You. Thank you for putting your trust inus, and in our mutual endeavour, our Buduchnist.

To our directors and committee members, we express our appreciationfor their dedication and commitment. To our management and staff we acknowledge your hard work and attention to the needs of our members,and your enthusiasm in BCU and in our common purpose.

Together, we will continue to grow and prosper and to seize exciting newopportunities that will focus on Your Needs. For Life.

Michael Szepetyk, Chairman of the Board

Oksana Prociuk Ciz, President & CEO

Звіт ради директорів та управління

32014 Річний звіт КС Будучність

2014 рік був особливо емоційним для працівників та членів Кредитової Спілки Будучність. Ми відчули величезну повагу до свогонароду і намагались досягнути високих результатів в різних сферахнашої діяльності на користь наших членів та ширшої громади.

ЗростанняНезважаючи на конкуренцію на ринку фінансових послуг, активи

кредитівки зросли на $49 млн. або 7.4%, і становлять $709 млн, а активи Відділу Управління Майном збільшились на 15% і досягнули рекордної цифри $100 мільйонів. В результаті чого загальні активи підуправлінням зросли на 8.3% і склали $809 мільйонів.

В минулому році наші члени взяли позичок на $139 млн., що поступається тільки рівню 2012 року, і загальна сума перевищила$613 млн., збільшившись на 6.5% від 2013 р. Наші члени користуються вигідними відсотками своєї фінансової установи і заінвестували додатково $10 млн., в результаті чого до кінця звітного року загальнасума інвестицій досягла $606 млн.

Ми привітали 1,124 нових членів і тепер наша родина Будучностізбільшилася до 22,091 членів.

Кредитова Спілка Будучність заробила $4.1 млн. перед податкамита дивідендами, $2.7 млн. з яких було віднесено до нерозподіленихприбутків.

Ми продовжуємо досягати поважних фінансових успіхів та зміцнювати свій власний капітал, який на даний час складає $58 млн.або 8.2%, що є більше від мінімальної норми 4%.

Винагороджуємо наших членіВМи знову винагороджуємо наше членство за підтримку та

лояльність, виплативши дивіденди: 3% на членські уділи, 4% на бонус-уділи та патронажні дивіденди в сумі $360,000, базованих на фінансових взаємовідносинах Будучність та члени. З 1998 року – зчасу запровадження патронажного плану, кредитівка виплатиласвоїм членам $10.7 млн. Ось одна з причин, чому вибираємо Кредитову Спілку Будучність!

Відданість громадіБудучність продовжує відігравати важливу роль в житті

української громади Канади. Майже кожен громадський проект єспонсорований нашою кредитівкою! Цифри говорять самі за себе. За минулий рік Будучність видала на підтримку численних неприбуткових громадських проектів $1.7 млн., підтримавши молодь, культуру, освіту, церкви, засоби масової інформації, гуманітарні та історичні дослідження.

Кредитова Спілка Будучність є єдиною українською фінансовоюустановою, яка своїми коштами заснувала харитативну фундаціюБудучність, разом з якою продовжують бути міцним фундаментомдля громади та наступних поколінь.

Будучність та україна2014 рік став роком боротьби України за свободу, демократію.

Починаючи з київського ЄвроМайдану в центрі держави, де виборювали європейський шлях розвитку, і до сьогоднішніх воєннихдій на сході, де кращі сини і дочки віддають здоров’я та життя, захищаючи територіальну цілісність України, наші члени не стоятьосторонь.

Ми пишаємось нашими членами, які допомагали студентам на ЄвроМайдані, пораненим та родинам Небесної сотні, добровольчим батальйонам АТО, а тепертакож допомагають реабілітаційним центрам для вояків, які повертаються звійни.

Тільки в 2014 році Будучність та її членизібрали $750,000 для невідкладних гумані-тарних потреб. В цю суму входить $100,000дивідендів за 2014р., які наші члени отримали від кредитівки, але щи-рим серцем подарували на допомогу Україні. Дякуємо, дорогі члени,за вашу жертовність!

Члени Кредитової Спілки Будучність демонструють солідарність збратами та сестрами в Україні, тому що свобода, права людини та демократія є головними цінностями для нас усіх.

Плани на майБутнєМи продовжуємо працювати над розвитком кожної гілки нашої

фінансової структури. В 2014р. Відділ Управління Майном став на новий щабель успіху, досягнувши $100 млн. активів під управлінням.В 2015р. ми будемо шукати нові можливості розвитку, інвестувати внові технології та в нові види послуг, будемо підтримувати збалансований підхід до інвестиційного капіталу, поглиблювати відносини з членами, підвищувати освітній та професійний рівеньпрацівників, щоб забезпечити якнайкращий рівень обслуги для наших членів.

Подяки Члени Кредитової Спілки Будучність є активними членами нашої

громади, гідно представляють свою Будучність на різних рівнях їїжиття. Наші успіхи це також результат підтримки наших членів, які довіряють своїй фінансовій установі і рекомендують її своїм друзямта родині. Ми говоримо – Дякуємо! Дякуємо, дорогі члени! Підтримуючи Будучність, ви підтримуєте фінансовий фундамент нашої громади.

Ми дякуємо членам Дирекції та членам комітетів за їх відданістьзагальній справі. Ми відзначаємо велику працю керівництва та працівників, які щиро та з ентузіазмом працюють для наших членів.

Ми спільно з Вами будемо досягати нових успіхів під нашим гаслом „Your needs. For Life.” – працюючи разом, щоб задовольняти „Ваші потреби на все життя”.

Михайло Шепетик, Голова Ради Директорів

Оксана Процюк Чиж, Президент та Головний Управитель

4 Buduchnist CU Annual Report 2014

Management’s Responsibilities

To the Members of Buduchnist Credit Union Ltd.:

The accompanying summary financial statements and the complete financial statements ofBuduchnist Credit Union Limited are (collectively, the “financial statements”)responsibility of management and have been approved by the Board of Directors.

Management is responsible for the preparation and presentation of the financial statements,including responsibility for significant accounting judgments and estimates, in accordance withInternational Financial Reporting Standards. This responsibility includes selecting appropriateaccounting policies and methods, and making decisions affecting the measurement oftransactions in which objective judgment is required.

In discharging its responsibilities for the integrity and fairness of the financial statements,management designs and maintains the necessary accounting systems and relatedinternal controls to provide reasonable assurance that transactions are authorized, assets are safeguarded and financial records are properly maintained to provide reliable informationfor the preparation of financial statements.

The Board of Directors are responsible for overseeing management in the performance of itsfinancial reporting responsibilities, and for approving the summary financial statements. The Audit Committee has the responsibility of meeting with management and externalauditors to discuss the internal controls over the financial reporting process, auditing mattersand financial reporting issues. The Audit Committee is also responsible for recommending theappointment of the Credit Union’s external auditors.

MNP LLP, an independent firm of Chartered Professional Accountants, is appointed by themembers to audit the summary financial statements and report directly to them. The externalauditors have full and free access to, and meet periodically and separately with, both the AuditCommittee and management to discuss their audit findings.

March 15, 2015

Oksana Prociuk Ciz Chief Executive Officer

Bohdan Cup Chief Financial Officer

52014 Річний звіт КС Будучність

Report of the Independent Auditor on theSummary of Financial Statements

To the Members of Buduchnist Credit Union Ltd.:

The accompanying summary financial statements, which comprise the summary statement offinancial position as at December 31, 2014, the summary statements of income, comprehensiveincome and changes in members’ equity for the year then ended, are derived from the auditedfinancial statements of Buduchnist Credit Union Limited for the year ended December 31, 2014.We expressed an unmodified audit opinion on those financial statements in our report datedMarch 15, 2015.The summary financial statements do not contain all the disclosures required by InternationalFinancial Reporting Standards. Reading the summary financial statements, therefore, is not asubstitute for reading the audited financial statements of Buduchnist Credit Union Limited.

Management’s Responsibility for the Summary Financial Statements

Management is responsible for the preparation of a summary of the audited financialstatements on the basis described in Note 1.

Auditor’s Responsibility

Our responsibility is to express an opinion on the summary financial statements based on ourprocedures, which were conducted in accordance with Canadian Auditing Standard (CAS) 810,“Engagements to Report on Summary Financial Statements.”

Opinion

In our opinion, the summary financial statements derived from the audited financial statementsof Buduchnist Credit Union Limited for the year ended December 31, 2014 are a fair summaryof those financial statements, on the basis described in Note 1.

Markham, Ontario MNP LLPMarch 15, 2015 Chartered Accountants

Licensed Public Accountants

6 Buduchnist CU Annual Report 2014

Assets / Активи

Cash & Short Term Deposits / Готівка і депозити

Investments / Інвестиції

Members’ Loans / Членські позики

Property & Equipment / Нерухомість і устаткування

Other Assets / Інші активи

Total Assets / Разом активи

Liabilities / Пасиви

Due on Securitized Mortgages

Accounts Payable and other Liabilities / Рахунки до виплати ідодаткові пасиви

Members’ Deposits / Депозити членів

Member Shares / Членські уділи

Total Liabilities / Разом Пасиви

Members’ Equity / Майно членів

Retained Earnings / Нерозподілені прибутки

Accumulated other Comprehensive Income / Розширений прибуток

Total Members’ Equity / Разом майно членів

Total Liabilities and Members’ Equity / Разом Пасиви і Майно Членів

14,893

57,118

575,678

11,797

871

660,357

7,823

1,205

596,297

7,187

612,512

47,008

837

47,845

660,357

2013$

Summary Statement of Financial Position As of December 31, 2014 (in thousands of dollars)

44,315

1,328

605,835

7,235

658,713

49,706

932

50,638

709,351

2014$

26,335

56,138

613,295

12,368

1,215

709,351

Approved by the Board of Directors

72014 Річний звіт КС Будучність

Expenses / Видатки

Operating Expenses / Операційні видаткиRemunerationDeposit Insurance PremiumOccupancyPromotion & DonationsAdministrationDepreciation & Amortization

Income before Distributions & Income Taxes /Прибуток перед дивідендами і податками

Dividends / Дивіденди

Income before Income Taxes / Прибуток перед податками

Income Taxes / Податки

Net Income for the Year / Чистий прибуток

22,807

86123,66810,03913,629

16013,469

1,710

15,179

21,636

73422,37010,12112,249

7612,173

1,564

13,737

2014$

2013$

4,817312790

1,2521,751

6439,565

4,172

613

3,559

7052,854

5,112351818

1,7192,462

66311,125

4,054

478

3,576

8782,698

Revenues / Приходи

Interest on Members’ Loans / Відсотки на позики

Investment Interest & Dividends / Відсотки на інвестиції та дивіденди

Interest Expense / Видатки на відсоткиNet Interest Income / Чистий прибуток із відсотків

Loan Provisions / Провізія на позики

Other Income / Інші приходи

Net Interest & other Income/ Чистий прибуток із відсотків та іншіприбутки

Summary Statement of IncomeFor the Year Ended December 31, 2014 (in thousands of dollars)

8 Buduchnist CU Annual Report 2014

2014$

2013$

Summary Statement of Comprehensive Income Year Ended December 31, 2014 (in thousands of dollars)

Summary Statement of Changes in Members’ Equity

2,698

19106(30)

95

2,793

Net Income for the Year

Other Comprehensive IncomeUnrealized Gain (Loss) on Cash Flow HedgesUnrealized Gain (Loss) on Available for Sale InvestmentsIncome Tax Relating to other Comprehensive Income

Total other Comprehensive Income

Total Comprehensive Income for the Year

2,854

80368(92)

356

3,210

481-

356

837-

95

932

Accumulated OtherComprehensive

Income Total

44,6352,854

356

47,8452,698

95

50,638

Year Ended December 31, 2014 (in thousands of dollars)

Management is responsible for the preparation of the summary financial statements. The summaryfinancial statements presented include the summary statement of financial position, and the summarystatements of income, comprehensive income and changes in members’ equity. They do not include thestatement of cash flows, summary of significant accounting policies and notes to the financial statements.The summary statement of financial position and summary statement of income, comprehensive incomeand changes in members’ equity are presented in the same detail as the audited financial statementsexcept the note referencing has been removed.

RetainedEarnings

44,1542,854

-

47,0082,698

-

49,706

Note to the Summary Financial Statements

Balance, January 1, 2013Net IncomeOther Comprehensive Income

Balance, December 31, 2013Net Income Other Comprehensive Income

Balance, December 31, 2014

Basis of Presentation

92014 Річний звіт КС Будучність

Analysis of Financial ResultsYear Ended December 31, 2014

4%

6%

8%

10%

12%

$300

$400

$500

$600

$700

$800

cre

ase Y

R/Y

R

Millio

ns

Assets

0%

2%

4%

$0

$100

$200

2010 2011 2012 2013 2014

% In

Assets Increase YR/YR

8.0%

8.5%

9.0%

Regulatory Capital(As a % of Net Assets)

BCU

Ontario Sector

6.5%

7.0%

7.5%

2010 2011 2012 2013 2014

Ontario Sector

DICO Mandated Minimum: 4%

0 08%

0.10%

0.12%

0.14%

0.16%

Loan Costs (% of Average Assets)

BCU

0.00%

0.02%

0.04%

0.06%

0.08%

2010 2011 2012 2013 2014

BCU

Ontario Sector

80.00%

85.00%

Efficiency Ratio (% Operating Expenses to Total Income)

65.00%

70.00%

75.00%

2010 2011 2012 2013 2014

BCU

Ontario Sector

BCU has successfully increased its assets over thelast five years. The average growth of assets overthe period is 8.5%

The regulatory capital ratio of BCU has averaged8.4% of average assets over the last five years,which compares favourably against the Ontariocredit union average of 7.2%. The minimumregulatory capital ratio mandated by DICO is 4.0%

Loan costs have consistently remained low. Loancosts as a percent of average assets have averaged2 basis points over the last five years. During thissame time, Ontario credit unions averagedsignificantly higher loan costs of 11 basis points.

Regular 25-6460%

Bulava 65+9%

Business14%Other

16%

Membership Profile

Lys Mykyta 0-136%

Rebel 14-185%Conquest 19-24

4%

Organization2%Staff

0%

BCU’s membership profile provides a snapshot of ourstakeholders. The influx of new members joining BCUeach year continually reduces the average age of ourmembership. In Ontario, the number of seniors aged65 and older has risen to over 15% of the population.At BCU, this demographic represents only 9.2% of ourmembership. Since more than 1,100 new membersjoined BCU in 2014, we saw a reduction in theaverage age of our membership, the vast majority ofwhich represents a younger demographic.

The efficiency ratio measures how effectively thecredit union is managing its operating expenses.BCU’s control over expenses is demonstrated by itslow efficiency ratio. BCU has averaged a respectable73.27% throughout the last five years.

10 Buduchnist CU Annual Report 2014

Delinquent Loans as of December 31

Number of loans more than 90 days in arrears

Value of loans more than 90 days in arrears

Loan Applications as of December 31

Number of loan applications received

Number of loan applications declined

840

38

9

123

861

40

11

2,323

2013

Loans and Mortgages ApprovedПозики і морґеджі

Mortgages / Морґеджі

Residential 1stResidential 2ndCMHC/GenworthHome Equity 1st and 2nd

Personal Loans / Персональні позики

Personal Lines of CreditAutoRegistered Retirement Savings PlanDebt ConsolidationPersonal

Commercial Loans / Комерційні позики

Commercial Term LoansCommercial MortgagesCommercial Lines of Credit Truck Loans

2013No. $

48,0264,822

11,07825,131

1741232

111

2014No. $

57,8303,254

10,29525,700

1891628

105

2,371701597320

1,151

14641743396

2,069641404228817

13839622187

63727,432

4,2000

144642

0

36333,627

3,780343

106933

5

Total Loans and MortgagesРазом позики і морґеджі 126,466821139,351802

2014

20132014

Credit ReportYear Ended December 31, 2014 (in thousands of dollars)

112014 Річний звіт КС Будучність

Audit Committee Report to Membership for Fiscal 2014

With growing complexity and increasing regulatory requirements, the Audit Committee continues to bean integral part of Buduchnist Credit Union’s overall framework of corporate governance. In accordancewith section 125 of the Credit Unions and Caisses Populaires Act (1994), the Audit Committee hasoversight responsibility for:

• Integrity of financial reporting process and financial statements• Adequacy and performance of internal and external audit functions• Adequacy and effectiveness of internal controls• Adequacy and effectiveness of the risk management process• Ensuring that policies, procedures and controls are in place and adhered to• Compliance with legal, regulatory and privacy requirements

The Audit Committee met ten times during the fiscal year. The Audit Committee fulfilled its mandate by:• reviewing monthly and quarterly financial and operational statement• reviewing monthly, quarterly and annual financial and operational statements• ensuring that the Credit Union complies with operational and regulatory requirements• reviewing, approving and monitoring the fiscal year budget• reviewing and approving year end audited financial statements, the external auditor’s

management letter and management’s response and audit fees• reviewing credit operations, liquidity, loan categorization and reporting • reviewing and approving policy and procedure changes, reporting requirements affecting Capital,

Credit, Governance and Operational functions• monitoring and reviewing financial, operational and risk management issues• monitoring anti money laundering, suspicious and fraudulent activity• overseeing that staff are upgrading their knowledge base by training especially as it relates to

fraud, anti-money laundering and risk management • monitoring and reviewing privacy issues• reviewing the implementation of Enterprise Risk Management (ERM) function • overseeing the implementation of Business Continuity Planning (BCP) and the ongoing updates to

BCU’s Disaster Recovery Plan

BCU has contracted the services of an internal auditor to assist in fulfilling these duties. The InternalAuditor completed reviews and made recommendations to the Management Team and the AuditCommittee with the aim of improving operational efficiency/effectiveness and ensuring that regulatoryand governance requirements are being adhered to. The Audit Committee reports that it is conducting its affairs in accordance with the Credit Unions andCaisse Populaire Act and Buduchnist’s by-laws and has completed its mandate for 2014. The AuditCommittee confirms that all actions and recommendations made by the Audit Committee were eithercompleted or are currently in the process of being completed and as such, there are no failures or short-comings to report. The Audit Committee also reports that there are no outstanding matters of a legal,privacy or governance nature and that there are no extraordinary matters or issues related to the financesand operations of Buduchnist Credit Union which requires any special attention or disclosure.The Audit Committee would like to thank Management, Staff and the Board and its Committees for theirco-operation, contributions and support during the course of the fiscal year.

Andrew Tarapacky, Audit Committee ChairBohdan Leshchyshen, MemberOrest Kostruba, Member April 2015

12 Buduchnist CU Annual Report 2014

Board of Directors and Committees

BOARD OF DIRECTORS

Executive CommitteeRoman Medyk (Chair) Michael Szepetyk Bohdan Leshchyshen Oleh RomanyschynOrest Kostruba

Audit CommitteeAndrew Tarapacky (Chair) Orest KostrubaBohdan Leshchyshen

Human Resources Michael Szepetyk (Chair) Bohdan Leshchyshen Orest KostrubaRoman MedykIrene Hryniuk

Investment CommitteeBohdan Leshchyshen (Chair)Roman MedykOrest Kostruba

Scholarship CommitteeOleh Romanyschyn (Chair)Roman Gic, Small Business Representative Ulana Tarapacky, Plast Ukrainian

Youth Association Marta Biszko, Ukrainian Youth

Association, CYM Dr. Jaroslaw Skira, Academic Representative

Technology Committee Andrew Tarapacky (Chair)Orest KostrubaIrene HryniukWalter MaksymowskyTaras Pitt

Marketing CommitteeIrene Hryniuk (Chair)Michael SzepetykOrest KostrubaOleh Romanyschyn

Business Continuity Planning CommitteeIrene Hryniuk (Chair)Andrew TarapackyWalter Maksymowsky

HonoraryDirector

MichaelSzepetyk

Chair

BohdanLeshchyshen

OrestKostruba

AndrewTarapacky

Irene Hryniuk

TheodosijBuyniak

OlehRomanyschyn

RomanMedyk

BOARD COMMITTEES

132014 Річний звіт КС Будучність

Head Office and BranchesLocations and Staff

Buduchnist Credit UnionHead Office2280 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9(416) 763-6883

Oksana Prociuk – President & Chief Executive OfficerBohdan Cup – Chief Financial OfficerChrystyna Bidiak – Human Resources ManagerRoman Sharanewych – Credit ManagerRoma Bereza – Branch Operations ManagerKathryn Shumelda- Administrative Assistant to CEO

Commercial Account Division Pavlo Czerwoniak Mark Diaczun Jaroslawa Milewska Marianna SpasiwOlya Stanislavska

Compliance Iryna Lytvyn – Acting Chief Compliance OfficerMaria BazylewiczBorys BuyniakHalyna Vynnyk

Administration and EstatesIvanka Szewczuk – ManagerVira ChaykaIryna DovganykKrystyna LewyckyAlina Tuzyk

Information TechnologyRoman Iwasjuk – ManagerVasyl Didukh Oleh GoyMiroslawa Jaremus Yarko KordiukRoman Pendzey

Marketing & Public RelationsLesia Shymko – ManagerNykolai Bien Nataliya PopovychTaras Rudiak Anna Stanislavska

AccountingAnna Teplycky – ManagerKassandra BalanPaul CremonaYuriy HorichSerhij KasyanchukMaria KretMaria Ladwig Matei Leshchyshen*

Toronto West Branch2280 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9(416) 763-6883 (800) 461-5941

Roma Bereza – ManagerMaria AndruszczenkoBorys BrodziukHalya DoubanovychMyroslawa DrobotValentyna GrabchakMaria JacylaBohdan Kaflyuk*Ivanka LacznaNataliia LishchynskaAdrianna Medyk*Raissa RadejewskyOlha Rashkevych*Larysa ShvedIrena TuzVera Zmiyiwsky

Mississauga Branch1891 Rathburn Road E., Mississauga, ON L4W 3Z3(905) 238-1273

Joseph Pelech- ManagerTaras Bablak Oksana DychkaMarta KostetskyiLuba Kostiw*Oksana KostiwEugenia LohazaLida StrembickyMyroslava SymonenkoIryna Tymoshchuk

14 Buduchnist CU Annual Report 2014

Head Office and BranchesLocations and Staff

North Toronto Branch7077 Bathurst Street, Vaughan, ON L4J 2J6(905) 707-8155

Borys Mykhaylets – ManagerMaria ChevtchoukTetiana Chorna Luda KashubaLyubov MaksymiwSvyatoslav Polyakov

Oakville Branch3015 Winston Churchill, Mississauga, ON L5L 2V8(905) 363-2999

Andrew Ostapchuk – ManagerYarko Bablak Eva DlugoszMaria KuzmaIryna KovalevychDana Wiegerak*

Hamilton Branch249 Kenilworth Avenue N., Hamilton, ON L8H 4S4(905) 544-7776(877) 859-8877

Stefania Barrios – ManagerSonia MaslakOlena Uhryniuk

Building MaintenanceLev Chayka

Hamilton Advisory CommitteeTaras Petrynec – ChairStefa BaranMarichka Hlibowych DuncanGeorge NarozniakAnna Ostapiuk

Ottawa Branch913 Carling Avenue, Ottawa, ON K1Y 4E3 (613) 722-7075

Nadia Dubik-Hawryshkewich – ManagerOlga KatruszenkoMarusia Medyk GarbuttLyubov Zhovtulya

Ottawa Advisory CommitteeRonald Tomosk – ChairAdriana Buyniak WillsonBohdan GoyaniukCornell PopykIrene Wolanskyj

Scarborough Branch221 Milner Avenue, Toronto, ON M1S 4P4(416) 299-7291

BCU Wealth Management2282 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9(416) 763-8900

Maxym Trojan - Manager, Investment AdvisorNicholas Yuzwin - Investment AdvisorMykhail DoubanovitchHalyna Dvulit Patrycja Dybas

BCU Insurance2282 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9(416) 763-8901

Julia Tchoryk – VP SalesOlya CzukNatalia Myslyvchuk

BCU Foundation2280 Bloor Street West, Toronto, ON M6S 1N9(416) 763-3388

Halyna Vynnyk – Executive Director

*Denotes part-time staff

152014 Річний звіт КС Будучність

Committed to Our Community

Відданість громаді

Будучність це не тільки установа для полагодження фінансовихпитань, а також міцний фінансовий фундамент громади, центр їїжиття, місце зустрічей, спілкування та джерело громадськихактивістів. Громада підтримує Будучність, а Будучність підтримуєгромаду. Погортаємо лише кілька сторінок громадськоїдіяльності Будучності в 2014 році.

Buduchnist Credit Union plays an integral role in the life of ourcommunity. BCU not only provides financial services to its members,but is a bridge to the community, a meeting place, a centre ofcommunity activity. BCU is committed to sponsoring events andprojects supported by our diverse and growing membership.

Last year, BCU’s community sponsorship totaled $1.7 million. BCU Financial Group funds over 300 projects, events, communityorganizations, media outlets, publications, and institutions annually.BCU provides more community funding than all of the other Ukrainian credit unions combined!

Депутат Парламенту Канади Пеґі Нешна святковому бенкеті Ліґи Українок таЛіґи Українців Канади.

In 2014, mayoralty candidate and now Mayor, John Tory, recognized the importantrole played by Buduchnist Credit Union and BCU Financial Group during acommunity round table at BCU.

Канадський Міністр ЕкономічногоРозвитку і Торгівлі, дост. Ед Фаст(посередині) та члени канадськоїделегації Оксана Процюк Чиж,Головний Управитель КС Будучність(зліва) та Леся Шимко, Голова КУ ЛіґиУкраїнок Канади під час торговельноїмісії в Києві.

BCU Buduchnist Credit UnionYour Needs. For Life.™

16 Buduchnist CU Annual Report 2014

Відданість громаді

Stefania Barrios, Buduchnist HamiltonBranch Manager, presentingcongratulations and a monetary donationto Mrs. Nadia Dusanowsky, head of theBurlington Branch of the UkrainianCatholic Women’s League of Canada.

Будучність та громадські організації

Будучність фінансово підтримує всесвітні, всеканадські та місцевіорганізації, починаючи від Світового Конґресу Українців і РадиУкраїнських Державницьких Організацій до відділів місцевихорганізацій, які є рушійною силою праці громади. Ми зновувідчули важливість організованого життя, коли в Україні поставЄвроМайдан і потрібно було гуртувати громаду, плануватимітинги, збір підписів, зустрічатися з представниками уряду,збирати кошти на допомогу. В КС Будучність відкрито Фонд“Приятелі Збройних Сил України” для гуманітарної допомогиукраїнським збройним силам, Фонд „Ангели Хоронителі України”для медичної реабілітації поранених вояків та Фонд „Небеснасотня” для допомоги пораненим та родинам загиблих.

Будучність підтримала: національну конференцію Об’єднанняУкраїнських Професіоналістів та Підприємців Канади, КанадськуКапелу Бандуристів, першу в Торонто Українсько-Канадськубізнес виставку, була гордим спонсором з’їздів Ліґи Українців таЛіґи Українок Канади, на які прибули делеґати з усієї Канади. Наурочистому бенкеті були присутні депутати Парламенту тапредставники канадського уряду, Депутат Верховної РадиУкраїни Олег Медуниця.

Під час відзначення Дня Української Спадщини, Конґрес УкраїнцівКанади відділ в Гамільтоні подякував Будучності за активність тапостійну фінансову підтримку.

Під час відзначення 60-річчя Ліґи Українських Католицьких ЖінокКанади відділ Бурлінґтон, управитель відділу Будучності вГамільтоні Стефанія Барріос привітала членів Ліґи і вручиладотацію на руки голови Наді Дусановської.

В минулому році українська католицька церква Свв. Володимирата Ольги, Каваджа Біч відзначала 25-річчя, на якому був присутнійВладика Степан Хміляр. Представник Будучності Богдан Цупвиголосив слово-привіт та вручив дотацію на церковні потреби.

Committed to Our Community

172014 Річний звіт КС Будучність

Roman Kolos, President of theCanadian Lemko Association, acceptsdonation presented by HR ManagerChrystyna Bidiak.

Buduchnist employees Sonia Maslak and Hamilton Branch Manager StefaniaBarrios at Knights of Columbus UkrainianDance Extravaganza in Hamilton,sponsored by Buduchnist.

Roma Denderys, BCU Branch OperationsManager, presents a cheque to BCUmember Said Numanovic in support ofrelief efforts to assist victims of theBosnian flood.

Honouring Our History, Heritage, and Faith

We are proud to promote the unique historical context of theUkrainian-Canadian experience – our history, our heritage, and ourfaith. We support the work of the Ukrainian Canadian Research andDocumentation Centre, the Ucrainica Research Institute, academicprojects, and conferences that provide a forum for internationalhistorians and researchers. Buduchnist also recognizes theimportant role played by our religious organizations and institutions,which not only foster faith but also provide a foundation for ourcommunity’s unique culture and traditions.

Community Development

Buduchnist Credit Union is a leading sponsor of coordinatingnational and international organizations, such as the UkrainianWorld Congress, the International Council in Support of Ukraine, theUkrainian Canadian Congress. We support community organizationsengaged in cultural, educational, humanitarian, and charitableprojects. These include the Ukrainian Canadian Professional &Business Association, Ukrainian Canadian Social Services of Canada,the Ukrainian Canadian Women’s Council, the League of UkrainianCanadians, the Canadian Lemko Association, the Canadian BanduristCapella, the League of Ukrainian Canadian Women, and manyothers. We also provide support to several community centres,nursery schools and seniors homes throughout Ontario.

BCU Chief Financial Officer, Bohdan Cup,addresses Bishop Stephen Chmilar andguests attending the 25th Anniversarycelebration of Sts. Volodymyr and OlhaUkrainian Catholic Church, CawajaBeach.

Thank you for continuing tosupport our community calendar.

Genia Rozendaal and Ela Tkach, St. Demetrius 2015 Church Calendar

Committee Volunteers

Відданість громаді

18 Buduchnist CU Annual Report 2014

Шануємо історію, спадщину та духовність

Кожного року Будучність фінансово підтримує проекти пов’язані іззбереженням історії, релігії, культури та традицій.

Більш як 120 років тому Канада стала для українців другоюБатьківщиною. Та під час Першої Світової Війни, українці Канадизазнали принижень та пререслідувань з боку уряду. З цього часу пройшло 100 років, і тепер Канадський Уряд визнавсвою помилку. За ініціативи професора Любомира Луцюкавідкрито меморіальні таблички по всій Канаді, які віддзеркалюютьці темні сторінки канадської історії. Таблички були також відкриті внаших відділах в Торонто та Оттаві. Пам’ятаймо історію українцівКанади!

В минулому році Будучність підтримала випуск церковних газет такалендарів, весняні та осінні чайки, церкву Святого ВасиліяВеликого в місті Вон у зв’язку з 60-літтям, Катедру СвятогоЙосафата у зв’язку з 100-літнім ювілеєм, Собор Св. Покрови взв’язку з 50-літтям, Ліґу Українських Католицьких Жінок Канадипри церкві Успення Пресвятої Богородиці у зв’язку з 45-літтям,Українсько-Канадський Дослідчо-Документаційний Центр таміжнародну наукову конференцію „Холмщина – уроки”,український павільйон фестивалю Карасаґа в Міссісаґа.

Будучність виступила гордим платиновим спонсором урочистогобенкету в честь Блаженнішого Патріарха Святослава, ГлавиУкраїнської Католицької Церкви.

His Beatitude Sviatoslav Shevchuk, Patriarch of theUkrainian Catholic Church, with Roman Medyk(Director, Buduchnist Credit Union) and LesiaShymko (Director, BCU Foundation) during thePatriarch’s historic visit to Toronto.

Надя Дубик та Оля Катрушенко –преставники відділу в Оттаві, скульпторОлег Лесюк та представник відділу вТоронто Марійка Яцила на відкриттіпам’ятника Т. Шевченку в Квебек Сіті.

Committed to Our Community

192014 Річний звіт КС Будучність

BCU was among the 100 communitiesacross Canada that unveiled plaquesmarking the 100th anniversary of theimplementation of the War Measures Act,which led to Canada’s first internmentoperations. Buduchnist Credit Union, thelargest Ukrainian-Canadian financialinstitution, was honoured to be one of thesites to display this historic plaque not onlyin remembrance of those interned, but as areminder of the value of civil liberties andhuman rights.

Buduchnist is a proud sponsor of the Shevchenko monument on the“Allée des Poètes.” On May 31, 2014, the Shevchenko monument bysculptor Oleh Lesiuk, was unveiled by the Ukrainian community on“Poets’ Lane” in Quebec City, commemorating the 200thAnniversary of the birth of Ukraine’s most famous poet TarasShevchenko.

BCU takes part in Government of Canada Тrade Мission to Ukraine

In July of 2014, the Honourable Ed Fast, Minister of InternationalTrade headed a trade mission to Ukraine. Buduchnist Credit Unionwas invited to participate in the official trade delegation, whichmarked Canada’s ongoing commitment to supporting the newUkrainian government’s economic, political, and security needs.

The Chairman of the Board ofDirectors of Buduchnist Credit Union,Michael Szepetyk (centre) andPresident & CEO of Buduchnist CreditUnion Oksana Prociuk, were joined atthe Internment Plaque unveiling byspecial guests, from left to right, YuriShymko, Former MP, MPP andPresident of the International Councilin Support of Ukraine, Oksana RewaPast President, Ukrainian CanadianCongress-Toronto Branch, CheriDiNovo, Member of the ProvincialParliament for Parkdale-High Park,Peggy Nash, Member of Parliamentfor Parkdale-High Park.

BCU CEO, Oksana Prociuk Ciz and LUCW President, Lisa Shymko,with CanadianMembers of Parliament, Ted Opitz, James Bezan, and Mark Warawa, and TarasSokolyk, Leonard Derkach, and Ivan Fecan during the trade mission’s visit tоIndependence Square, where hundreds of individuals were killed and injured byRussian-backed security forces during months of protests commencing in late 2013.Today, the Square serves as a memorial to those who died defending democracy.

Because of your generousdonation, we are able tocontinue providing art lectures,and supporting students’ artshow, community culturalprograms and artists fromUkraine. Sincerely,

Taissa Matiashek – Ruzycky President of the Ukrainian Canadian

Art Foundation

Відданість громаді

20 Buduchnist CU Annual Report 2014

Головний управитель БудучностіОксана Процюк Чиж та член ДирекціїОлег Романишин (праворуч) здириґентом Київського СимфонічногоОркестру та керівником благодійногофонду Music Mission Kyiv, ВесомДженсеном (посередині).

Будучінсть – золотий спонсор українсько-канадського музичного фестивалю„Золотий клен” на оселі СпілкиУкраїнської Молоді „Веселка” в Актоні.На сцені гості з України „ОтВінта“.

Духовий оркестр Спілки УкраїнськоїМолоді „Батурин” під керівництвомПетрусі Чорнописької.

Вечорниці “Львівська кнайпа”, організованіЛіґою Українок Канади відділ Торонто засценарієм Наталки Попович (праворуч)працівника відділу реклами Будучності.

Відомий карикатурист та соліст групи „ОтВінта” ЮркоЖуравель з України таактивістка Майдан-ТоронтоАня Яциняк.

Будучність, культура та мистецтво

Будучність спонсорувала театральні, танцювальні та вокальніколективи: музичний фестиваль, в якому бере участь понад 250молодих талантів, хори „Левада” та „Оріон”, ансамблі СпілкиУкраїнської Молоді: духовий оркестр „Батурин”, хори „Діброва”та „Жайвір”, ансамбль „Пролісок”, танцювальну компанію„Десна“ у зв’язку з 40-літтям, концерт „Золоті голоси” в якомубрали участь солісти з Польщі та України, Канадську КапелуБандуристів, ансамбль „Піккардійська терція” з України, КиївськийСимфонічний Оркестр, виставку відомого карикатуриста з РівногоЮрка Журавля та виставку – аукціон в Міссісаґа „Double up”.

Committed to Our Community

212014 Річний звіт КС Будучність

Будучність та пісенний конкурс „Українська Зірка”

Вже вдруге Будучність виступає організатором та головним спонсором конкурсу співу „УкраїнськаЗірка”, який відбувається в рамках святкування Дня Незалежності України, організованим Конґресом Українців Канади відділ Торонто. Такий конкурс закликає молодь до вивчення української пісні та дає можливість відкрити нові таланти.

BCU would like to congratulate UkrainianStar Singing Contest Winners Oleh Bunchaand Tymofiy Pelekh.

Sixteen talented performers took part inthe competition by submitting their ownmusic videos. The top three performersfrom each category who received the most‘Likes’ on the BCU Facebook pagecombined with the judges’ scores wereinvited to perform as finalists at the 23rdUkrainian Independence Day celebrationsat Centennial Park on August 23, 2014.

The Ukrainian Star Singing Contest is a partof the Ukrainian Independence Day Celebrations at CentennialPark, Toronto sponsored by Buduchnist Credit Union.

Переможець конкурсу вмолодшій категорії ТимофійПелех отримав від КСБудучність IPadMini.

В імені Конґресу УкраїнцівКанади відділ Торонто тахору „Веснівка” щиро дякуємоза вашу фінансову підтримкудля проведення урочистогоконцерту у престижномуKoerner Hall – Telus Centre вТоронто з нагоди 200-ліття здня народження Т. Шевченка.

Оксана Рева Голова КУК-Торонто таКвітка Кондрацька – дириґент хору

“Веснівка”

Dear Board of Buduchnist, St. Volodymyr’s Show Committee„Expressions in Art” sincerelythanks you for your donation and support in our fundraisingefforts.

Український МузичнийФестиваль ім. Марти Кравців-Барабаш складає КредитівціБудучність сердечну подяку запостійну та щедру підтримкунашого фестивалю.

Міка Шепард та Ірина Паттен

Переможець конкурсу в старшій категоріїОлег Бунча отримав чек на 1,000 доларів відчлена Дирекції КС Будучність РоманаМедика.

Мирослава Симоненко –працівник Будучності таведуча конкурсу„Українська Зірка”.

22 Buduchnist CU Annual Report 2014

Congratulations to USC Karpaty U13soccer team on advancing all the way tothe finals!

Дитячий хор „Жайвір“ з подарункамивід Будучності. В центрі музичнийкерівник Олеся Коник та піаніст Оксана Скіра.

Відданість громаді

Будучність та спорт

Будучність підтримала футбольні команди,турніри з ґольфу, спеціальний турнір зґольфу для дітей, організований TrilliumHealth Partners Foundation, українськийклуб рибалок „Тризуб” у зв’язку з його 35-літтям, турнір з волейболу та забавустудентського клубу університетуMcMaster, футбольний клуб „Карпати”.

USC Karpaty U13 soccer team participatedin the Ukrainian Nationals Memorial Day 2014 Tournament held in the UkrainianAmerican Sports Centre “Tryzub” in Philadelphia, USA, where they were finalists.

Buduchnist Credit Union is proud to continue their support of theUkrainian Students Clubs at Ryerson University, at the University ofToronto, at York University, at the University of Ottawa, and SUSK(Ukrainian Canadian Students Union).

Будучність та діти і молодь

В 1991р. в Будучності було засновано дитячий рахунок „ЛисМикита” – добра нагода для батьків заощаджувати на майбутнюосвіту своїх дітей, а також навчати їх бути частиною українськоїгромади. Будучність допомагає садочкам, школам, дитячимстудіям та творчим колективам. Будучність підтримала родиннесвято в садочку „Світличка” та „Садочку” в Міссісаґа, РіздвяніВертепи музичної студії „Резонанс” і дитячого хору „Жайвір”, та „Новорічний Маскарад” хору „Жайвір”. Наші працівникивідвідали садочки та школи на день Святого Миколая в Торонто,Гамільтоні та в Оттаві і подарували дітям книжку, видану КСБудучність разом з українською фірмою „Кантор”.

Спонсоруючи молодіжні проекти, Спілку Української Молоді таПласт, українські студентські клуби, Будучність докладає і своюцеглинку у вихованні патріотичної молоді та майбутніхпровідників громади.

В минулому році Будучність стала Фундатором оновленнясумівської оселі „Веселка” в Актоні та бенкету в честь її 60-ліття,виступила головним спонсором щорічного Матурального балу випускників рідних шкіл Торонто та околиць і подарувалакожному з них традиційний срібний тризуб – символ України.

BCU Marketing Coordinator,Anna Stanislavska, presentsa cheque to the UkrainianStudents Club, RyersonUniversity.

Управитель відділу в ГамільтоніСтефанія Баріос добрий другтанцювального колективу „Тирса” з Бурлінгтон.

Committed to Our Community

232014 Річний звіт КС Будучність

Лис Микита та Святий Миколайвідвідали школу Лесі Українки вОттаві.

Holodomor Film presentation by theUniversity of Ottawa Students Club.

Управитель відділу в Оттаві НадяДубик вручає подарунки длявипускників школи Лесі Українки. Buduchnist Credit Union participated in

a Family Fun Day at Sadochok NurserySchool.

Congratulations, Daniel! BCU DepositRaffle Winner and Mississauga BranchManager, Joseph Pelech and FSO LidaStrembicky.

SUSK President Christine Czoli withBuduchnist Marketing Coordinator,Anna Stanislavska.

BCU Rebel Account winner KhrystynaPakish and Mississauga Branch Manager,Joseph Pelech and FSO Taras Bablak.

Thank you so much for yourcontribution to the St. DemetriusSchool Technology Fundraiser.Your generous donation isgreatly appreciated!Sincerely,

St. Demetrius School Staff and Students

St. Demetrius CSAC

Відданість громаді

24 Buduchnist CU Annual Report 2014

Наші працівники – активісти громади

Ми пишаємось нашими працівниками,які крім професійної праці, виконуютьбагато громадської праці і тим самимпідтверджують гасло „Будучність цесерце української громади”.

Наші працівники, праворуч на фото, ГалинаВинник та Христина Бідяк – члени Ліґи УкраїнокКанади працюють волонтерами на фестивалі„Золотий клен”.

Галина Винник – голова Ліґи УкраїнокКанади відділ Торонто, та учасниктрадиційних „Вечорниць”.

Павло Кремона активний член СпілкиУкраїнської Молоді .

Кредитова Спілка Будучність маршируєна параді під час УкраїнськогоФестивалю на вулиці Блур.

Працівники Будучності учасники хору „Діброва”: Ірина Тимощук, Галина Редко, Наталка Попович і Оксана Костів

Марко Дячун-член СпілкиУкраїнської Молоді та учасник духового оркестру„Батурин”.

Представник фінансовихпослуг КС Будучність НаталяЛіщинська допомагає нафестивалі „Золотий клен”.

Committed to Our Community

252014 Річний звіт КС Будучність

Будучність та Україна

Зв’язок Будучності з Україною є постійним. Починаючи злистопада 2013 р. і до сьогодні Будучність та її члени підтримуютьборотьбу українців в Україні за демократію та свободу. Протягомцього часу наші члени разом зі своєю Будучністю зібрали$750,000, які були використані на гуманітарну допомогу.

Ми пишаємось нашою кредитівкою і нашими членами ще більше,тому що разом також подарували для підтримки України $100,000своїх дивідендів, які були виплачені за минулий 2014 рік на:Фонд „Приятелі Збройних Сил України” – $41,653, Фонд „АнгелиХоронителі України” – $39,257, Фонд „Небесна сотня” – $19,090.

Фонд „Приятелі Збройних Сил України”

За ініціативи Ліґи Українок та Ліґи Українців Канади в КСБудучність започатковано Фонд „Приятелі Збройних СилУкраїни”, кошти з якого направляються на гуманітарну допомогузахисникам України на придбання їжі, одягу, медикаментів таінших потрібних речей.

Фонд „Небесна сотня” – допомога пораненим та родинамзагиблих

За ініціативи члена кредитівки Мотрі Ільницької, в КС Будучність започатковано фонд „Небеснасотня” для допомоги пораненим та родинамзагиблих Героїв. Наші члени активно відгукнулисьна заклик про допомогу. Крім цього ФундаціяБудучність виступила головним спонсоромвидання першої збірки віршів з Майдану „Небеснасотня”. Фундація презентувала цю унікальну книгув Торонто та Оттаві, а всі кошти-дотації за книгубули направлені у фонд „Небесна сотня”.

Головний Управитель БудучностіОксана Процюк Чиж, Голова РадиДиректорів Фундації Будучність БогданЛищишин та Мотря Ільницька.

Чоловічий хор „Акорд”,під керівництвомпрацівниці Будучності вОттаві Олі Катрушенкопід час презентації книги„Небесна сотня”.

Передаємо щиру подяку всімнашим землякам в Торонто за зібрані кошти на потребиармії. Особливо дякуємо ЛізіУкраїнок Канади та ЛізіУкраїнців Канади, якізаснували фонд допомоги арміїв Кредитові Спілці Будучність.За допомогою фонду ми змоглипридбати речі, які вкрайнеобхідні нам в зимовий періодта під час бойових дій, а саме:обігрівач, бензопилу,тепловізор...

Ще раз дякуємо від іменібійців, м. Полтава

26 Buduchnist CU Annual Report 2014

Відданість громаді

Фонд “Ангели хоронителі України”

В грудні 2014 р. Ліґа Українок Канади заініціювала в КС Будучністьфонд „Ангели Хоронителі України” – допомога в створенніреабілітаційних центрів для українських військових.

З цією метою до Торонто прибули активістка-Депутат ВерховноїРади України Тетяна Чорновол, лікар Шпиталю Майдану РусланДобровольський та легендарний військовий лікар ВсеволодСтеблюк, який вивіз із зони фронту десятки поранених. Відбувсябенкет-зустріч гостей з нашою громадою за участю МіністраЮстиції Канади дост. Пітера МекКей, представників урядуКанади, громадських діячів та меценатів проекту. Нашафінансова установа виступила головним спонсором.

Дирекція, працівники та члениБудучності були активними ворганізації мітингів на захистукраїнських інтересів,виступали на радіо тателебаченні, брали участь вофіційних поїздках делегацій в Україну.

Тетяна Чорновол (сидить посередині), головний лікар Майдану РусланДобровольський (сидить справа), радник Міністра Оборони України герой-медик Всеволод Стеблюк (другий зліва), Міністр Юстиції Канади дост. ПітерМекКей (сидить другий справа) та канадські парламентарі, лікарі, дипломати,громадські діячі та духовенство.

Скайп-телеконференція Гамільтон -Київ: зліва на право: активісткаМайдан-Торонто Антоніна Кумка,голова Ліґи Українських КатолицькихЖінок, відділ в Бурлінгтон НадяДусановська та працівники Будучностівідділ в Гамільтоні Олена Угринюк таСоня Масляк.

Минулого тижня миотримали таку великупосилку. В ній було цілебагатство: сто ізраїльськихбандажів, сто QuikClot, стоджгутів і сто пластирів, якізастосовуються при пораненілегенів. Величезна вдячністьнашій українській діаспорі,Кредитовій Спілці Будучність,які доклалися до збору цієїпосилки. Це чиєсь врятованежиття.

Ліля Бойко, Львів.

Прем’єр Міністр Канади Стівен Гарперта управитель відділу рекламиБудучності, Голова Крайової УправиЛіґи Українок Канади Леся Шимко вдорозі до Києва в березні 2014 р.

272014 Річний звіт КС Будучність

Committed to Our Community

Buduchnist Foundation and Buduchnist Credit Union were proudsponsors of EuroMaidan Ottawa’s Myth Busters event. With specialguests MPs James Bezan and Ted Opitz, and active members of ourcommunity, the event raised money for KrymSOS – a charitableorganization providing help to Crimean refugees.

ЄвроМайдан-Оттава та Джейс Безан, депутат Канадського Парламенту(шостий зліва) та працівники Будучності відділ в Оттаві Надя Дубик та ОляКатрушенко (сьома і восьма).

На Михайлівській площізустріли польський караван здопомогою, в складі якогоприбули джипи нашогоЦентру підтримкидобровольців „Вільні Люди”.Автівки придбані коштомукраїнської громади Канади.Дякуємо.

Сергій Кузан, Харків.

За останній транш в 3,000 дол.та за допомогою Українськихдоброчинців 27 сотня придбалата відправила в батальйон„Айдар” автомобіль швидкоїдопомоги „Рено Трафік”собівартістю в 3,500 евро..Щиро дякую і завжди Ваш друг,

Сотник 27 сотніМикола Марков

28 Buduchnist CU Annual Report 2014

Громада підтримує Фундацію Будучність –Фундація Будучність підтримує громаду

Крім дотацій від жертводавців, Фундаціянамагається сама здобути фонди. В 2014 р.Фундація організувала вже четвертий турнір зґольфу, дохід з якого направлений на підтримкуукраїнських спортсменів Канади.

The BCU Foundation held their annual golftournament for the 4th year at the Dragon's FireGolf Club Club to raise funds in support of UkrainianCanadian Athletes.

The BCU Foundation was a proud sponsor of a benefit concert Canada& Ukraine Together – Razom. This unique event was undertaken toshow the support Canadians have for those selfless heroes whocontinue to fight for dignity, freedom and human rights in Ukraine, the values Canadian hold dear.

More than 100 performers from Canada and Ukraine came together at the Mississauga Living Arts Centre on March 28th to support thefamilies of those who perished or were seriously injured on the Maidanand on the streets of Kyiv in February 2014.

Adam and Roman Sharanewych, John Kucan, and Victor Korotky.

292014 Річний звіт КС Будучність

Nicholas Yuzwin, Larry Berman, Maxym Trojan.

BCU WM celebrates $100 million inassets under management.

BCU WM staff Maxym Trojan, NicholasYuzwin, Patricja Dybas confer at BloorHead Office.BCU WM staff Nicholas Yuzwin, Maxym Trojan, Patricja Dybas, Halyna

Dvulit, Bohdan Leschyshen, Andrew Ostapchuk and director AndrewTarapacky with Larry Berman.

BCU Wealth Management has grown into a specialized boutiquebrokerage, providing investment advice to a wide variety ofindividuals, corporate and non-profit clients. At BCU WM eachinvestor experiences personalized service, investment strategies, and customized wealth management solutions.

This year, the wealth management team continued their SpeakersSeries annual event by presenting an evening with Larry Berman atthe Lambton Golf Club. BCU WM's investors received the opportunityto hear Larry Berman's financial insights and analysis of the markets.

As Chief Technical Strategist at CIBC World Markets, Larry was rankedas one of Canada’s “Top 3 Analysts” according to Brendan Woodinstitutional investor surveys.

In 2014, BCU Wealth Management celebrated a milestone achieving a$100 million in assets under management. A special thank you to theclients of BCU WM for their support and loyalty.

Call today and schedule a meeting with one of our advisors! Contact:(416) 763-8900 or visit www.bcuwm.com

Invested. For Life.™

30 Buduchnist CU Annual Report 2014

BCU Insurance provides products and services that protect ourclients against loss of income due to death, long-term disability,critical illness, estate costs, and life’s other unforeseen surprises.

Our insurance representatives can help you determine the insurancepolicy that is right for you and meets your current and future needs.In order to ensure that our clients are taken care of, we activelyshop the market for great rates and we deliver the highest level ofclient services.

Protection. For Life.™

Julia Tchoryk, VPAll Risks Managing PartnerBCU Insurance Advisor

Olya CzukAll Risks Account ExecutiveBCU Account Executive

Nataliya MyslyvchukAdministrative Assistant

Products Include:Home InsuranceAuto Insurance

Commercial/BusinessGeneral Liability

Life Insurance

Travel Insurance

Critical Illness

Group Bene�ts

For more information:416-763-8902

2280 Bloor Street West - Head O�ce

312014 Річний звіт КС Будучність

BCU Financial Group Donations and Sponsorship – 2014

CHARITABLE AND HUMANITARIAN

EuroMaidan ProjectFriends of Ukraine Defense Forces FundNebesna Sotnia Families FundGuardian Angels FundChildren of Chornobyl Canadian Fund:• Dzherelo Children’s Rehabilitation Centre• Help Us Help the ChildrenPomich Ukraini FundMusic Mission Kyiv

COMMUNITY CENTRES

St. Vladimir Institute (Toronto)Taras Shevchenko Ukrainian Community Centre (Etobicoke)Ukrainian Cultural Centre TorontoUkrainian Canadian Community Centre Foundation

COMMUNITY EvENTS & PROjECTS

Boznian Flood Victims Break for JesusCanada Ukraine Together – Razom Concert Enbridge Ride to Conquer CancerEuromaidan Ottawa Myth Busters Event Ivan Franko Homes Family BarbecueKnights of Columbus – Hamilton St. Nicholas Day celebrations in Hamilton, Ottawa and the GTAUkrainian Canadian Business and Professionals Tradeshow

COMMUNITY ORgANIzATIONS

Canadian Friends of Ukraine Canadian Lemko AssociationCanada Ukraine Chamber of Commerce Canada Ukraine FoundationDesna FoundationFourth Wave International Organization of Ukrainian CommunitiesInternational Conference in Support of UkraineLeague of Ukrainian Canadians – National ExecutiveLeague of Ukrainian Canadians – Etobicoke BranchLeague of Ukrainian Canadians – Toronto BranchLeague of Ukrainian Canadian Women – National ExecutiveLeague of Ukrainian Canadian Women – Etobicoke BranchLeague of Ukrainian Canadian Women – Toronto BranchSociety of Veterans of UPAPLAST Ukrainian Youth AssociationUkrainian Canadian Congress – National ExecutiveUkrainian Canadian Congress – Hamilton BranchUkrainian Canadian Congress – Toronto BranchUkrainian Canadian Professional Business Association of Ottawa

Ukrainian Canadian Professional Business Association of TorontoUkrainian Canadian Social Services of Canada – Toronto BranchUkrainian Canadian Women’s Council – Toronto BranchUkrainian World CongressUkrainian Youth Association of Canada (CYM) – National ExecutiveUkrainian Youth Association of Canada (CYM) – Etobicoke BranchUkrainian Youth Association of Canada (CYM) – Mississauga BranchUkrainian Youth Association of Canada (CYM) – St. CatharinesUkrainian Youth Association of Canada (CYM) – Camp WeselkaUkrainian Canadian Fishing and Hunting Club

CHURCHES AND RELIgIOUS INSTITUTIONS

Assumption of the Blessed Virgin Ukrainian Orthodox Church (Ottawa)

Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church (Toronto)

Holy Dormition of the Mother of God Ukrainian Catholic Church (Mississauga)

Holy Spirit Ukrainian Catholic Church (Hamilton)Knights of Columbus Sheptytsky CouncilSt. Demetrius The Great Martyr Ukrainian Catholic ChurchSt. Josaphat’s Ukrainian Catholic CathedralSt. Joseph’s Ukrainian Catholic Church (Oakville)St. Volodymyr Ukrainian Orthodox CathedralSts. Volodymyr and Olha Ukrainian Catholic Church –

Cawaja BeachUkrainian Catholic Education FoundationUkrainian Catholic Sobor of The Holy Protection (Toronto)Ukrainian Catholic Women’s League of Canada – Toronto EparchyUkrainian Catholic Women’s League of Canada –

St. Basil the Great BranchUkrainian Catholic Women’s League of Canada –

St. Volodymyr BranchUkrainian Catholic Women’s League of Canada –

St. Josaphat’s Branch Ukrainian Orthodox Church of St. Andrew the ApostleUkrainian Catholic Church of The Holy Transfiguration

(Kitchener)

CULTURE AND THE ARTS

Art Gallery of MississaugaBarvinok Ukrainian Dance SchoolCanadian Bandurist Capella Canadian Ukrainian Opera Association – Art Song ProjectCarassauga Ukraine Pavilion (Holy Dormition of the Mother

of God Church)Celebrity Symphony Orchestra

32 Buduchnist CU Annual Report 2014

BCU Financial Group Donations and Sponsorship – 2014

Christmas Benefit Concert for Ivan Franko HomesDesna Dance CompanyDnipro ChoirExpressions in Art ExhibitNatalia Kolacz Koulinich Concert Ottawa School of Ukrainian DancePikkardijska TerciaResonance Music StudioTyrsa Ukrainian Dance School (Hamilton)Ukrainian Academy of Arts (Winnipeg)Ukrainian Canadian Art FoundationUkrainian Music FestivalUkrainian Youth Association (CYM) Ensembles Ukrainian Youth Ensembles (Levada and Orion Mixed Chorus)Zolotyj Klen Ukrainian Music Festival

MEDIA SUPPORT

Forum TV ShowHomin Ukrainy NewspaperMeest NewspaperNovyj Shliakh NewspaperPostup Radio Program – TorontoPrometheus Radio Program, CHIN – TorontoRadio Meest – TorontoRaduysia Mariye Radio Program – TorontoRazom magazineSong of Ukraine Radio Program – TorontoUkrainian Canadian Business DirectoryUkrainian News – EdmontonUkrainian Radio Program, CHIN – OttawaVisti Kombatanta Journal

RESEARCH & PUBLICATIONS

Canadian Institute of Ukrainian Studies (Holodomor Conference)Desna FoundationUcrainica Research Institute:- Baturyn project- Holodomor Special Publication - Research projectsNebesna Sotnia Book Petro Jacyk Education FoundationUkrainian Canadian Research & Documentation Centre

SCHOOLS & DAYCARES

Holy Dormition Catholic Church Nursery SchoolJosyf Cardinal Slipyj SchoolLesia Ukrainka School Sadochok Preschool CentreSonechko Nursery SchoolSt. Demetrius Catholic SchoolSt. Josaphat Catholic SchoolSt. Paul Catholic Secondary SchoolSt. Sofia Ukrainian Catholic SchoolSvitlychka Ukrainian Cooperative Nursery SchoolUkrainian Canadian School Board – Toronto

(Matura Graduation)Ukrainian First Steps PlaygroupWilliam Sarchuk Ukrainian School Nursery – HamiltonYuriy Lypa Ukrainian Heritage School

SPORTS

BCU Foundation Inaugural Golf TournamentCanadian Ukrainian Chamber of Commerce Golf TournamentKarpaty Sports AssociationLarisa Yurkiw athletic sponsorshipMike Serba Memorial Golf TournamentMUSA Volleyball TournamentOttawa Ukrainian Golf AssociationPort Credit 98 Hockey TeamSimcoe Ukrainian Church Golf TournamentSt. Demetrius Golf TournamentSt. Elias Golf Tournament UCPBA Golf TournamentUkraina Sports AssociationUkrainian Diaspora World CupUkrainian Golf Association Ukrainian Youth Association Golf Tournament

UNIvERSITY STUDENTS’ ASSOCIATIONS

McMaster Ukrainian Students’ Association (Hamilton)Ukrainian Canadian Students’ Union (SUSK)Ukrainian Students’ Club at Ryerson UniversityUniversity of Western Ontario Ukrainian Students’ ClubUniversity of Waterloo & Sir Wilfrid Laurier UniversityUniversity of Ottawa Ukrainian Students Club

Film Screening- Holodomor

-----Note: Some organizations and institutions may be the recipients of multiple sponsorships and/or donations from

BCU Financial Group which are not necessarily reflected in this abridged list.

In Memoriam

Вічна Їм Пам'ять!

Андрушко Надія

Бандурка Тетяна

Бачинська Емілія

Блажків Степан

Боднарук Анна

Боєчко Марія

Бордо Джек

Бордо Норман

Борса Віктор

Вербова Марія

Вестлі Аннета

Воробець Петро

Войчишин Іван

Галка Йосиф

Гавришкевич Ніна

Голіяд Петро

Голіяд Пелагія

Гонтар Ольга

Гренда Петро

Гуцуляк Зоя

Ґавляк Мирослав

Ґолді Бессі

Ґулич Микола

Дервецький Мирослав

Дробенко Данута

Журавель Марія

Засідко Микола

Збуда Євген

Зельонка Джун

Змудський Михайло

Іванець Іван

Іванишин Іван

Канарейська Віра

Косла Рам

Коцур Зенона

Корчак Марта

Король Ольга

Космина Стефанія

Костів Михайло

Крупка Дорота

Кривуцька Стефанія

Ксенич Мері

Кудла Марія

Кукулевич Іван

Кулинич Петро

Лапан Ніна

Лесів Станіслав

Левицький Володимир

Любка Василь

Лишка Ірена

Махно Зеня

Максим Катерина

Маланюк Таїса

Малащук Ірина

Масликевич Александр

Маял Наталія

Мельник Богдан

Міщина Лідія

Мочерняк Ольга

Москаль Катерина

Муж Ореста

Мирка Марія

Нарожняк Адріяна

Новак Іван

Охрін Михайло

Одинський Василь

Оленич Іван

Орайлі Мерилин

Папмел Беата

Пасічник Богдан

Пекарський Василь

Порплиця Василь

Процик Варвара

Пугач Марія

Пирожак Іван

Роївська Марія

Романишин Тетяна

Росіл Іван

Рудницька Анна

Рибська Анастазія

Садова Ярослава

Салема Пауло Джордж

Савдик Володимир

Скалій Дмитро

Сілва Пауло

Смаль Емілія

Стефурак Павло

Свєтлінський Ніл

Таунзен Річард

Ткачів Марія

Федчак Стефан

Федорчук Іван

Федорців Василь

Федорків Катерина

Фенин Люба

Фіґоль Іван

Фількевич Теодозія

Цибульська Дарія

Цап Катерина

Чіх Микола

Чіх Станіслав

Чорко Михайло

Чиж Марія

Чопик Юлія

Шкурка Петро

Шнайдер Марія

Шарко Теодор

Шевчук Катерина

Шмід Василь

Шульган Василь

Яворська Анна

Явиляк Василь

Buduchnist Credit Union

BCU Wealth Management

BCU Insurance

BCU Foundation


Recommended