The Beatles.doc

7/29/2019 The Beatles.doc

1/38

The Beatles - A day in a life

I read the news today, oh boy,About a lucky man who made the grade,And though the news was rather sad,

Well, I just had to laugh.I saw the photograph.

He blew his mind out in a car,He didn't notice that the lights hadchanged,A crowd of people stood and stared,They've seen his face before,

Nobody was really sure if he was fromthe House of Lords.

I saw a film today, oh boy,The English army had just won the war,A crowd of people turned away,But I just had a look,Having read a book, I'd love to turn youon...

Woke up, fell out of bed,dragged a comb across my head,found my way downstairs and drank a

cup,and looking up I noticed I was late.

Found my coat and grabbed my hat,made the bus in seconds flat,found my way upstairs and had a smoke,and somebody spoke and I went into adream

I heard a news today, oh boy,four thousand holes in Blackburn

Lancashire,and though the holes were rather small,they had to count them all,now they know how many holes it takesto fill the Albert Hall,I'd love to turn you on.

The Beatles - Un da en la vida

Le hoy las noticias, oh chico,sobre un afortunado que alcanz su meta,y aunque la noticia era bastante triste,

bueno, yo me tuve que rer,vi la fotografa.

Se vol los sesos en un automvil,no se dio cuenta que el semforo habacambiado, una multitud se qued allmirando,haban visto su cara antes.

Nadie estaba realmente seguro si el era delHouse of Lords.

Vi una pelcula hoy, oh chico,el ejrcito ingls acababa de ganar la guerra.Una multitud volvi la cara,

pero yo tuve que mirarhabiendo ledo un libro. Me encantaraentusiasmarte....

Me despert, me ca de la cama,arrastr el peine por mi cabeza,encontr el camino para bajar las escaleras y

me beb una taza,y mirando hacia arriba me di cuenta queestaba atrasado.Encontr el abrigo y cog el sombrero,llegu al autobs en pocos segundos,encontr el camino de subida por lasescaleras y me fum uno,y alguien habl y entr en un sueo.

Escuch hoy las noticias, oh chico,

cuatro mil agujeros en BlackburnLancanshire,y aunque los agujeros eran bastante

pequeos, tuvieron que contarlos todos,ahora saben cuantos agujeros son necesarios

para llenar el Albert Hall.Me encantara entusiasmarte.

http://cancionestraducidas.vivelaweb.com/int/thebeatles.htm


2/38

The Beatles - A hard day's night

(CHORUS)It's been a hard day's nightand I been working like a dog.

It's been a hard day's nightI should be sleeping like a log

But when I get home to youI'll find the things that you dowill make me feel all right

You know I work all dayto get you money to buy you thingsAnd it's worth it just to hear you sayyou're going to give me everything

So why on earth should I moancause when I get you aloneyou know I feel ok

When I'm homeeverything seems to be rightWhen I'm homefeeling you holding me tight, tightSo why on earth should I moan

Cause when I get you aloneyou know I feel okwhen I'm homeeverything seems to be rightwhen I'm homefeeling you holding me tight, tight.(CHORUS)

You know I feel alrightYou know I feel alright

The Beatles - La noche de un da duro

(ESTRIBILLO)Es el anochecer de un da duroy estuve trabajando como un perro

Es el anochecer de un da agitadoy debera estar durmiendo como un tronco

Pero cuando te encuentre en casay vea lo que haceseso me har sentir bien

Sabes que trabajo todo el dapara ganar dinero y comprarte cosasY eso vale la pena slo por orte decirque me lo vas a dar todo

Entonces, por que diablos voy a quejarme?porque cuando estoy a solas contigosabes que me siento muy bien

Cuando estoy en casatodo parece estar bienCuando estoy en casaSintiendo que me abrazas fuerte, fuerteEntonces, por que diablos voy a quejarme?

Porque cuando estoy solo contigosabes que me siento muy biencuando estoy en casatodo parece estar bienCuando estoy en casasintiendo que me abrazas fuerte, fuerte(ESTRIBILLO)

Sabes que me siento bienSabes que me siento bien


3/38

The Beatles - Across the universe

Words are flowing out like endless rain into apaper cup,

they slither while they pass, they slip awayacross the universe.

Pools of sorrow, waves of joy are driftingthrough my open mind,

possessing and caressing me.

(CHORUS)Jai guru de va omnothing's gonna change my world,nothing's gonna change my world,nothing's gonna change my world,nothing's gonna change my world,

Images of broken lightwhich dance before me like a millioneyes,that call me on and on across theuniverse.

Thoughts meander like a restless wind inside aletter boxthey tumble blindly as they make their

wayacross the universe

(CHORUS)

Sounds of laughtershades of earth are ringingthrough my open viewsinciting and inciting meLimitless undying love which shinesaround me like a million suns,it calls me on and on across the universe

(CHORUS)

The Beatles - A travs del universo

Las palabras fluyen como lluvia dentro de una taza depapel

se deslizan al pasar se desvanecen a travs del universo.

Charcos de tristeza, olas de felicidad pasan por mimentedominndome y acaricindome.

(ESTRIBILLO)Jai guru deva a om

Nada va a cambiar mi mundoNada va a cambiar mi mundoNada va a cambiar mi mundoNada va a cambiar mi mundo

Imgenes de luz vacilanteque bailan frente a m como un milln de ojosme llaman y me llaman a travs del universo.

Pensamientos serpenteantes como un viento inquietodentro de un buznse tambalean ciegamente mientras recorren sucaminoa travs del universo

(ESTRIBILLO)

Sonidos de risas,sombras de la tierravienen a mi menteincitndome e invitndomeInfinito e inmortal amor que brilla a mialrededor como un milln de solesque me llaman y me llaman a travs deluniverso

(ESTRIBILLO)


4/38

The Beatles - All my loving

Close your eyes and I'll kiss you,Tomorrow I'll miss you;

Remember I'll always be true.

And then while I'm away,I'll write home ev'ry day,And I'll send all my loving to you.

I'll pretend That I'm kissing the lipsI am missing, and hope that my dreamswill come true.

And then while I'm away,I'll write home ev'ry day,And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.All my loving, darling I'll be true.

The Beatles - Todo mi amor

Cierra los ojos y te besarmaana te extraar

recuerda que siempre te ser fiel

Y luego mientras est lejosescribir a casa todos los dasy te mandar todo mi amor

Pretender que beso los labiosQue echo de menos y espero que mis sueosSe conviertan en realidad

Y luego mientras est lejosEscribir a casa todos los dasy te mandar todo mi amor

Todo mi amor te mandarTodo mi amor, cario te ser fiel.


5/38

The Beatles - And I love her

I give her all my loveThat's all I do

And if you saw my loveYou'd love her toI love her

She gives my everythingAnd tenderlyThe kiss my lover bringsShe brings to meAnd I love her

A love like oursCould never dieAs long as IHave you near me

Bright are the stars that shineDark is the skyI know this love of mineWill never dieAnd I love her

Bright are the stars that shineDark is the skyI know this love of mineWill never dieAnd I love her, ooh

The Beatles - Y yo la amo

Yo le entrego todo mi amorEs todo lo que hago

Y si tu has visto mi amorLa amaras tambinYo la amo

Ella me da todoY tiernamenteEl beso que mi amada daElla me lo da a miY yo la amo

Un amor como el nuestroNunca podr morirMientras tanto yoTe tenga cerca de m

Luminosas son las estrellas que brillanOscuro es el cieloS que este amor mo

Nunca morirY yo la amo

Luminosas son las estrellas que brillanOscuro es el cieloS que este amor mo

Nunca morirY yo la amo, ooh


6/38

The Beatles - Can't buy me, love

Can't buy me love,love,

Can't buy me love.I'll buy you a diamond ring myfriend,if it makes you feel all right.I'll get you anything my friend,if it makes you feel all right,For I don't care toomuch for money,money can't buy me love.I'll give you all I've got to give,if you say you love me too,I may not have a lot to give,

but what I've gotI'll give to you,I don't care toomuch for money,money can't buy me love.

(CHORUS)Can't buy me love,everybody tells me so,

Can't buy me love,no, no, no, no.

Say you don't need no diamond ring,and I'll be satisfied,Tell me that you want those kind ofthings,that money just can't buy,I don't care toomuch for money,money can't buy me love.

(CHORUS)

Can't buy me love, love,Can't buy me love.

The Beatles - No puedes comprarme, amor

No puedes comprarme amor,amor

No puedes comprarme amorTe comprar un anillo de diamantes amigosi eso te hace sentir bienTe lo dar todo mi amigosi eso te hace sentir bienno me preocupo mucho

por el dineroel dinero no puede comprarme, amorTe dar todo lo que pueda dartesi me dices que tambin me quieresno debera darte demasiado

pero lo que tengote lo darno me preocupo mucho

por el dinero,el dinero no puedes comprarme, amor

(ESTRIBILLO)No puedes comprarme amortodo el mundo me lo diceno puedes comprarme, amor

no, no, no.Di que no necesitas un anillo de diamantesy estar satisfechoDime que quieres esa clase de cosasque solo el dinero puede comprar

No me importa demasiadoel dineroel dinero no puede comprarme amor

(ESTRIBILLO)

No puedes comprarme amor, amor,no puedes comprarme amor.


7/38

The Beatles - Do you want to know asecret?

You'll never know how much I really love

you.You'll never know how much I really care.Listen,Do you want to know a secret?Do you promise not to tell?, Ooh oh, oh.

Closer,Let me whisper in your ear,Say the words you long to hear,I'm in love with you.

Listen,Do you want to know a secret,Do you promise not to tell, whoa oh, oh.

Closer,Let me whisper in your ear,Say the words you long to hear,I'm in love with you, Ooh oh oh.

I've known the secret for a week or two,

Nobody knows, just we two.

Listen,Do you want to know a secret?Do you promise not to tell? Ooh oh, oh.

Closer,Let me whisper in your ear,Say the words you long to hear,I'm in love with you.Ooh oh oh, Ooh oh oh

The Beatles - Quieres saber unsecreto?

Nunca sabrs cuanto te quiero realmente.

Nunca sabrs cuanto me importas deverdad.Oye,quieres saber un secreto?Prometes no contarlo? Ooh oh, oh

Acrcate,Deja que te susurre al odo,Que te diga las palabras que deseasescuchar,Estoy enamorado de ti.

Oye,quieres saber un secreto?Prometes no contarlo? Whoa oh, oh.

Acrcate,Deja que te susurre al odo,Que te diga las palabras que deseasescuchar,

Estoy enamorado de ti, Ooh oh, oh

S este secreto desde hace una semana odos,

Nadie lo sabe, solamente nosotros dos.

Oye,quieres saber un secreto?Prometes no contarlo? Ooh oh, oh.

Acrcate, deja que te susurre al odo,

Que te diga las palabras que deseasescuchar,Estoy enamorado de ti.Ooh oh oh, Ooh oh oh


8/38

The Beatles - Don't let me down

Don't let me downDon't let me down

Don't let me downDon't let me down

Nobody ever loved me like she doesOoh, she doesYes, she doesAnd if somebody loved me like she do meOoh, she do meYes, she does

Don't let me downDon't let me downDon't let me downDon't let me down

I'm in love for the first timeDon't you know it's gonna last?It's a love that lasts foreverIt's a love that has no past

Don't let me down

Don't let me downDon't let me downDon't let me down

And from the first time that she really donemeOoh, she done meShe done me goodI guess nobody ever really done meOoh, she done meShe done me good

Don't let me downDon't let me downDon't let me downDon't let me downDon't let me downDon't let me downDon't let me downDon't let me down

The Beatles - No me falles

No me fallesNo me falles

No me fallesNo me falles

Nadie me ha amado como ellaOo!, como ellaS como ellaY si alguien me amara como ellaOo!, como ellaS como ella

No me fallesNo me fallesNo me fallesNo me falles

Estoy enamorado por primera vezNo sabes si va a durarEs un amor que dura para siempreEs un amor que no tiene pasado

No me falles

No me fallesNo me fallesNo me falles

Y desde la primera vez que ella me amOo! Ella lo hizoElla me am muchoCreo que nadie realmente me ha amadocomo ellaOo! Como ellaElla me am mucho

No me fallesNo me fallesNo me fallesNo me fallesNo me fallesNo me fallesNo me fallesNo me falles


9/38

The Beatles - Drive my car

Asked a girl what she wanted to beShe said baby, can't you see?

I wanna be famous, a star on the screenBut you can do something in between

Baby you can drive my carYes I'm gonna be a starBaby you can drive my car And maybe I'lllove you

I told that girl that my prospects were goodAnd she said "baby, it's understoodWorking for peanuts is all very fineBut I can show you a better time"

Baby you can drive my carYes I'm gonna be a starBaby you can drive my car And maybe I'lllove youBeep beep beep beep yeah

I told that girl I could start right awayAnd she said "listen babe I got something to

sayI got no car and it's breaking my heartBut I've found a driver and that's a start"

Baby you can drive my carYes I'm gonna be a starBaby you can drive my car And maybe I'lllove you Beep beep, Mm beep beep yeah

The Beatles - Conduce mi coche

Le pregunt a una chica lo que quera ser

Me dijo nene, no lo ves?Quiero ser famosa, una estrella de la

pantalla,Pero tu mientras puedes hacer algo

Nene puedes conducir mi cocheS, voy a ser una estrella

Nene puedes conducir mi coche y tal vezte quiera.

Le dije a esa chica que mis perspectivaseran buenasY dijo "nene, eso se entiendeEst bien trabajar por man,

pero puedo ensearte a pasarlo mejor"

Nene puedes conducir mi cocheS, voy a ser una estrellaPequeo puedes conducir mi coche y talvez te quiera.Bip, bip ,bip ,bip yeah

Le dije a la chica que podra empezar deinmediatoY dijo, escucha nene, tengo algo quedecirte,

No tengo coche y me est matando,Pero he encontrado un chofer, y es uncomienzo.

Nene puedes conducir mi cocheS, voy a ser una estrella

Nene puedes conducir mi coche y tal vezte quiera. Bip bip, Mm bip bip yeah


10/38

The Beatles - Eight days a week

Ooh I need your love babe,guess you know it's true.

Hope you need my love babe,Just like I need you.

Hold me, love me, hold me, love me.Ain't got nothing but love babe,Eight days a week.

Love you every day girl,always on my mind.One thing I can say girl,love you all the time.

Hold me, love me, hold me, love me.Ain't got nothing but love babe,Eight days a week.

Eight days a weekI love you.Eight days a weekis not enough to show I care.

The Beatles - Ocho das a la semana

Oh necesito tu amor nena,Supongo que sabes que es cierto.

Espero que necesites mi amor nena,Como yo te necesito a ti.

Abrzame, mame, abrzame, mame.No tengo otra cosa que amor,Ocho das a la semana.

Te quiero cada da chica,Siempre en mi mente.Una cosa que puedo decirte chica,Te quiero todo el tiempo.

Abrzame, mame, abrzame, mame.No tengo otra cosa que amor,Ocho das a la semana.

Ocho das a la semana,Te quiero.Ocho das a la semana

No bastan para demostrar que me importa.


11/38

The Beatles - Eleanor Rigby

Ah, look at all the lonely peopleAh, look at all the lonely people

Eleanor Rigbypicks up the ricein the church where a wedding has been.Lives in a dreamwaits at the window, wearing the facethat she keeps in a jar by the doorWho is it for?

(CHORUS)All the lonely peopleWhere do they all come from?All the lonely peopleWhere do they all belong?

Father McKenzie writing the wordsof a sermon that no one will hear

No one comes nearlook at him working. darning his socksin the night when there's nobody thereWhat does he care?

(CHORUS)Eleanor Rigbydied in the churchand was buried along with her name

Nobody cameFather McKenzie wiping the dirt fromhis handsas he walks from the grave

No one was saved

(CHORUS)

The Beatles - Eleanor Rigby

Ah, mira a toda la gente solitariaAh, mira toda la gente solitaria

Eleanor Rigbyrecoge el arrozde la iglesia donde ha tenido lugar una boda.Vive en un sueoespera tras la ventana con una expresinque guarda en un jarrn junto a la puertaPara quin es?

(ESTRIBILLO)Toda la gente solitariaDe dnde viene?Toda la gente solitariaA dnde pertenece?

El padre Mc Kenzie escribe las palabrasde un sermn que nadie va a escuchar

Nadie se acercamrenlo trabajando, remendando sus mediasde noche cuando no hay nadieDe qu se preocupa?

(ESTRIBILLO)Eleanor Rigbymuri en la iglesiay fue enterrada junto con su nombre

Nadie asistiEl padre Mc Kenzie sacude la tierra de susmanosmientras se aleja de la tumba

Nadie fue bendecido

(ESTRIBILLO)


12/38

The Beatles - From me to you

If there's anything that you wantIf there's anything I can do

Just call on me and I'll send it alongWith love from me to you

I've got everything that you wantLike a heart that is oh, so trueJust call on me and I'll send it along

With love from me to youI got arms that long to hold youAnd keep you by my sideI got lips that long to kiss youAnd keep you satisfied

If there's anything that you wantIf there's anything I can doJust call on me and I'll send it alongWith love from me to you

From me to youJust call on me and I'll send it alongWith love from me to you

I got arms that long to hold youAnd keep you by my sideI got lips that long to kiss youAnd keep you satisfied, oooh

If there's anything that you wantIf there's anything I can doJust call on me and I'll send it alongWith love from me to youTo you, to you, to you

The Beatles - De mi para ti

Si hay algo que deseesSi hay algo que yo pueda hacer

Slo tienes que llamarme y te lo enviarCon amor, de m para ti

Tengo todo lo que quierasComo un corazn que es, oh, tan fielSlo tienes que llamarme y te lo enviar

Con amor, de m para tiTengo unos brazos que anhelan abrazarteY retenerte a mi ladoTengo unos labios que anhelan besarteY tenerte satisfecha

Si hay algo que deseesSi hay algo que yo pueda hacerSlo tienes que llamarme y te lo enviarCon amor, de m para ti

De m para tiSlo tienes que llamarme y te lo enviarCon amor, de m para ti

Tengo unos brazos que anhelan abrazarteY retenerte a mi ladoTengo unos labios que anhelan besarteY tenerte satisfecha, oooh

Si hay algo que deseesSi hay algo que yo pueda hacerSlo tienes que llamarme y te lo enviarCon amor, de m para tiPara ti, para ti, para ti


13/38

The Beatles - Girl

Is there anybody going to listen to my storyAll about the girl who came to stay?

She's the kind of girl you want so much itmakes you sorry,Still, you don't regret a single day.Ah girl, girl, girl

When I think of all the timesI've tried so hard to leave herShe will turn to me and start to cry.And she promises the earth to me and I

believe her,After all this time I don't know why.Ah, girl, girl, girl

She's the kind of girl who puts you downWhen friends are there,You feel a fool.When you say she's looking good she acts asifIt's understood.She's cool ooh, ooh, oohGirl, girl, girl

Was she told when she was young the painWould lead to pleasure?Did she understand it when they saidThat a man must break his back to earn hisday of leisure?Will she still believe it when he's dead?Ah girl, girl, girl.

The Beatles - Chica

Hay alguien que quiera or mi historia,Todo sobre la chica que vino a quedarse?

Ella es la clase de chica que quieres tantoque te hace sentir arrepentido,Y aun as, no te arrepientes ni un sloda.Oh, chica, chica, chica.

Cuando pienso en todas esas vecesQue he intentado dejarlaElla se vuelve y empieza a llorar.Y me promete la Tierra y yo la creo,Despus de todo este tiempo, no s porqu.Oh, chica, chica, chica.

Ella es de la clase de chicas que tehumillaCuando tus amigos estn all,Y te sientes un tonto.Cuando le dices que est guapa actacomo si

se sobreentendiese.Ella es fresca chica, chica, chica.

Le ensearon cuando era joven que eldolor llevara al placer?Lo entendi cuando le dijeronQue un hombre debe romperse la espalda

para ganar un da de asueto?Lo creer aun cuando est muerta?Oh, chica, chica, chica.


14/38

The Beatles - Help

Help, I need somebody,Help, not just anybody,

Help, you know I need someone, help.

When I was younger, so much youngerthan today,I never needed anybodys help in anyway.But now these days are gone, Im not so selfassured,

Now I find Ive changed my mind andopened up the doors.

Help me if you can, Im feeling downAnd I do appreciate you being round.Help me, get my feet back on the ground,Wont you please, please help me.

And now my life has changed in oh somany ways,My independence seems to vanish in thehaze.But every now and then I feel so insecure,I know that I just need you like Ive never

done before.

Help me if you can, Im feeling downAnd I do appreciate you being round.Help me, get my feet back on the ground,Wont you please, please help me.

When I was younger, so much youngerthan today,I never needed anybodys help in any way.But now these daya are gone, Im not so self

assured,Now I find Ive changed my mind andopened up the doors.

Help me if you can, Im feeling downAnd I do appreciate you being round.Help me, get my feet back on the ground,Wont you please, please help me, helpme, help me, oh.

The Beatles - Ayuda

Ayuda! necesito a alguienAyuda! no a cualquiera

Ayuda! sabes que necesito a alguien,Ayuda!

Cuando era ms joven, mucho ms joven queahora

Nunca necesitaba la ayuda de nadiePero esos das ya pasaron y ahora no estoy tan segurode m mismoVeo que mis ideas han cambiado, he abiertolas puertas

Aydame si puedes, me siento deprimidoY apreciara tu compaaAydame a poner los pies en el sueloPor favor, por favor, no me ayudars?

Ahora mi vida ha cambiado tantoMi independencia parece desvanecerse enuna neblinaA veces me siento tan inseguroS que te necesito como nunca antes te habanecesitado

Aydame si puedes, me siento deprimidoY apreciara tu compaaAydame a poner los pies en el sueloPor favor, por favor, no me ayudars?

Cuando era ms joven, mucho ms joven queahora

Nunca necesitaba la ayuda de nadiePero esos das ya pasaron y ahora no estoy tan segurode m mismo

Veo que mis ideas han cambiado he abiertolas puertas

Aydame si puedes, me siento deprimidoY apreciara tu compaaAydame a poner los pies en el sueloPor favor, por favor, no me ayudars?Aydame, aydame


15/38

The Beatles - Here, there andeverywhere

To lead a better life

I need my love to be here

Here,making each day of the yearChanging my life with wave of her hand

Nobody can deny that there's somethingthere.

There,running my hands through her hairBoth of us thinking how good it can beSomeone is speaking but she doesn'tknow he's there.

I want her everywhereAnd if she's beside me i know i neednever careBut to love her is to meet her everywhereKnowing that love is to shareEach one believing that love never diesWatching her eyes and hoping i'm alwaysthere.

I want her everywhereAnd if she's beside me i know i neednever careBut to love her is to meet her everywhereKnowing that love is to shareEach one believing that love never diesWatching her eyes and hoping i'm alwaysthere.

To be there and everywherehere,there,and everywhere.

The Beatles - Aqu, ah y en todas partes

Para llevar una mejor vidaNecesito que mi amor est aqu.

Aqu, construyendo cada da del aoCambiando mi vida con un gesto de su mano,

Nadie puede negar que hay algo ah.

Ah, deslizando mis manos por su pelo.Los dos sabiendo lo bueno que puede ser.Alguien habla pero ella no sabe que l estah.La quiero en todas partesY si ella est a mi lado s que no necesito

preocuparmePero amarla es encontrarla en todas partesSabiendo que el amor es compartirCada uno sabiendo que el amor nunca muereMirando en sus ojos y esperando estarsiempre ah.

La quiero en todas partes

Y si ella est a mi lado s que no necesitopreocuparmePero amarla es encontrarla en todas partesSabiendo que el amor es compartirCada uno sabiendo que el amor nunca muereMirando en sus ojos y esperando estarsiempre ah.

Estar aqu, ah y en todas partes,Aqu, ah y en todas partes.


16/38

The Beatles - I need you

You don't realize how much I need you,love you all the time and never leave you.

Please come on back to me,I'm lonely as can be,I need you.

Said you had a thing or two to tell me.How was I to know you would upset me?I didn't realize,as I looked in your eyes,You told me

Oh yes you told me, you don't want myloving anymore.That's when it hurt me, and feeling likethisI just can't go on anymore.

Please remember how I feel about you,I could never really live without you.So come on back and see,

just what you mean to me,I need you.

The Beatles - Te necesito

No te das cuenta cunto te necesito,Te amo todo el tiempo y nunca te dejar.

Por favor vuelve a mi,estoy tan solitario,te necesito.Dijiste que tenas un par de cosas quedecirme.Cmo iba yo a saber que me haras enfadar?

No me di cuenta,mientras miraba tus ojos,me dijiste.

Oh si me dijiste que ya no queras mi amor.Fue ah cuando me doli y sintindome asSimplemente ya no puedo seguir adelante.

Por favor recuerda lo que siento por ti,realmente nunca podra vivir sin ti.As que vuelve y date cuenta,de lo que significas para mi,te necesito.


17/38

The Beatles - I saw her standing there

Well, she was just seventeen,And you know what I mean,

And the way she looked was way beyondcompare.So how could I dance with anotherAnd I saw her standing there.

Well she looked at me, and I, I could seeThat before too long I'd fall in love with her.She wouldn't dance with anothersince I saw her standin' there.

Well, my heart went boomWhen I crossed that roomAnd I held her hand in mine.

Well, we danced through the night,And we held each other tight,And before too long, I fell in love with her.

Now I'll never dance with anotherSince I saw her standing there

The Beatles - La vi parada ah

Ella tena slo 17 aos,Y ya sabes a que me refiero,

Y su aspecto no tena comparacin,Cmo podra bailar con otra,Cuando la vi parada ah

Ella me mir y yo poda verQue dentro de poco me enamorara deellaElla no bailara con otro,Desde que la vi parada ah

Mi corazn hizo "bum"cuando cruc la salay tuve su mano en la ma.

Bueno, bailamos toda la nocheY nos abrazamos fuerteY en poco tiempo me enamor de ellaYa nunca bailar con otraDesde que la vi parada all


18/38

The Beatles - In my life

There are places I'll remember all my life,Though some have changed.

Some forever not for betterSome have gone and some remain.

All these places had their momentsWith lovers and friends I still can recall.Some are dead and some are living,In my life I've loved them all

But of all these friends and loversThere is no one compares with you.And these memories lose their meaningWhen I think of love as something new.

Though I know I'll never lose affectionFor people and things that went beforeI know I'll often stop and think about themIn my life I love you more.

Though I know I'll never lose affectionFor people and things that went beforeI know I'll often stop and think about them

In my life I love you more.In my life I love you more.

The Beatles - En mi vida

Hay lugares que recordar toda mi vida,Aunque algunos han cambiado.

Algunos para siempre, no para mejor,Algunos se han ido y otros aun existen.

Todos esos lugares tienen sus momentosCon amantes y amigos que aun puedorecordar.Algunos han muerto y otros viven,En mi vida los he amado a todos.

Pero de todos esos amantes y amigosNo hay nadie que pueda compararsecontigo.Y estas memorias pierden su sentidoCuando pienso en el amor como algonuevo.

Aunque s que nunca perder el afectoPor las personas y cosas que se fueronantes,S que a menudo parar y pensar enellas,

En mi vida te querr a ti ms.Aunque s que nunca perder el afectoPor las personas y cosas que se fueronantes,S que a menudo parar y pensar enellas,En mi vida te querr a ti ms.En mi vida te querr a ti ms.


19/38

The Beatles - Let it be

When I find myself in times of troubleMother Mary comes to me

Speaking words of Wisdom, let it be.And in my hour of darknessShe is standing right in front of meSpeaking words of wisdom, let it be.Let it be, let it be.Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted peopleLiving in the world agreeThere will be an answer, let it be.For though they may be parted there isStill a chance that they will seeThere will be answer, let it be.Let it be, let it be. YeahThere will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,There is still a light that shines on me,Shine on until tomorrow, let it be.I wake up to the sound of musicMother Mary come to me

Speaking words of wisdom, let it be.Let it be, let it be,Whisper words of wisdom, let it be.

The Beatles - Djalo ser

Cuando me encuentro en tiempos de problemasLa Madre Mara viene hacia mi

Diciendo palabras sabias, djalo serY en mis horas de oscuridadElla est parada justo al frente moDiciendo palabras sabias, djalo serDjalo ser, djalo serSusurra palabras sabias, djalo ser

Y cuando la gente afligidaQue vive en el mundo est de acuerdoHabr una respuesta, djalo serY aunque ellos puedan ser separados hayAn una oportunidad de que puedan verHabr una respuesta, djalo serDjalo ser, djalo serHabr una respuesta, djalo ser

Y cuando la noche est oscuraHay an una luz que brilla en miBrilla hasta maana, djalo serMe despierto con el sonido de la msicaLa Madre Mara viene hacia mi

Diciendo palabras sabias, djalo serDjalo ser, djalo serSusurra palabras sabias, djalo ser


20/38

The Beatles - Love me do

Love, love me do.You know I love you,

I'll always be true,So please, love me do.Whoa, love me do.

Love, love me do.You know I love you,I'll always be true,So please, love me do.Whoa, love me do.

Someone to love,Somebody new.Someone to love,Someone like you

Love, love me do.You know I love you,. I'll always be true,So please, love me do.Whoa, love me do

Love, love me do.You know I love you,I'll always be true,So please, love me do.Whoa, love me do.Yeah, love me do.Whoa, oh, love me do.

The Beatles - mame

Amor, mameSabes que te amo

Que siempre te ser fielAs que, por favor, mameOh oh, mame

Amor, mameSabes que te amoQue siempre te ser fielAs que, por favor, mameOh oh, mame

Amar a alguienAlguien distintoAmar a alguienAlguien como t

Amor, mameSabes que te amoQue siempre te ser fielAs que, por favor, mameOh oh, mame

Amor, mameSabes que te amoQue siempre te ser fielAs que, por favor, mameOh oh, mameSi oh, mameOh oh, mame


21/38

The Beatles - Lucy in the sky withdiamonds

Picture yourself in a boat on a river with

tangerine trees and marmalade skies.Somebody calls you, you answer quite slowly,a girl with caleidoscope eyes.

Cellophane flowers of yellow and greentowering over your head.Look for the girl with the sun in her eyes andshe's gone.

Lucy in the sky with diamonds Lucy in thesky with diamonds Lucy in the sky withdiamonds, ah, ah

Follow her down to a bridge by a fountainwhere rocking horsePeople eat marshmallow pies, everyone smilesas you driftPast the flowers that grow so incredibly high.

Newspaper taxis appear on the shoreWaiting to take you away

Climb in the back with your head in thecloudsAnd you're gone.


Picture yourself on a train in a stationWith plasticine porters with looking glass ties,Suddenly someone is there at the turnstile,

The girl with caleidoscope eyes.


The Beatles - Lucy en el cielo condiamantes

Imagnate en una barca en un ro con

mandarinos y cielos de mermelada.Alguien te llama, respondes despacio,una chica con ojos de caleidoscopio.

Flores de celofn amarillo y verde,amontonndose sobre tu cabeza.Buscas a la chica con el sol en los ojos yse ha ido.

Lucy en el cielo con diamantes Lucy enel cielo con diamantes Lucy en el cielocon diamantes ah, ah

La sigues hasta un puente junto a unafuente, donde gente con caballos demaderaComen tartas de malvavisco, todos tesonren mientras la deriva te llevaA travs de las flores que crecenincreblemente altas.

Taxis de papel de peridico aparecen enla orilla,Esperando recogerte.Te subes detrs con tu cabeza en lasnubesY te has ido.


Imagnate en un tren en una estacinCon porteros de plasticina que llevancorbatas que parecen de cristal.De repente hay alguien all en el torno,La chica con los ojos de caleidoscopio.



22/38

The Beatles - Michelle

Michelle, ma belle.These are words that go together well

My Michelle.

Michelle, ma belle.Sont les mots qui vont tres bienensembleTres bien ensemble.

I love you, I love you, I love you.That's all I want to say.Until I find a wayI will say the only words I know that you'll

understand.

Michelle, ma belle.Sont les mots qui vont tres bienensembleTres bien ensemble.

I need you, I need you, I need you.I need to make you see,oh, what you mean to me.Until I do I'm hoping you will knowwhat I mean.I love you.

I want you, I want you, I want you.I think you know by now.I'll get to you somehow.Until I do I'm telling you so you'llunderstand.

Michelle, ma belle.

Sont les mots qui vont tres bienensemble,Tres bien ensemble.

I will say the only words I know,That you'll understandMy Michelle.

The Beatles - Michelle

Michelle, mi bellaEstas son palabras que juntas van bien

Mi Michelle.

Michelle, mi bellaSon palabras que van muy bien juntasmuy muy juntas

Te amo, te amo, te amo.Es todo lo que quiero decir.Hasta que encuentre una forma,Voy a decir slo las palabras que s que tu entenders.

Michelle, mi bellaSon palabras que van muy bien juntas,Muy muy juntas

Te necesito, te necesito, te necesito.Necesito hacerte ver,Oh, lo que significas para mi.An estoy esperando, tu sabrs lo que quierodecir.Te amo.

Te quiero, te quiero, te quiero,Yo creo que lo sabes por ahoraLlegar a ti de alguna forma.An te estoy diciendo, pues tu comprenders.

Michelle, mi bellaSon palabras que van muy bien juntas,Muy muy juntas

Dir las nicas palabras que s

Que tu entenders,Mi Michelle


23/38

The Beatles - No reply

This happened once before,When I came to your door,

No reply.They said it wasn't you,But I saw you peep through your window,I saw the light, I saw the light,I know that you saw me,'cos I looked up to see your face.

I tried to telephone,They said you were not home,That's a lie,'cause I know where you've been,I saw you walk in your door,I nearly died, I nearly died,'cause you walked hand in handWith another man in my place.

If I were you I'd realize that ILove you more than any other guy,And I'll forgive the lies that IHeard before when you gave me no reply.

I've tried to telephone,They said you were not home,That's a lie,'cause I know where you've been,I saw you walk in your door,I nearly died, I nearly died,'cause you walked hand in handWith another man in my place.

No reply, no reply.

The Beatles - No respondiste

Esto pas una vez,Que llam a tu puerta,

No respondiste.Dijeron que no estabas,Pero yo te vi espiando a travs de la ventana,Vi la luz, vi la luz,S que me viste,Porqu mir arriba para ver tu cara.

Lo intent llamando,Dijeron que no estabas en casa,Era mentira,Porqu s donde habas estado,Te vi entrar por la puerta,Casi me muero, casi me muero,Porqu ibas cogida de la manoCon otro hombre en mi lugar.

Yo de ti me dara cuenta de que yoTe amo ms que ningn otro chico,Y te perdonara las mentiras queEscuch cuando no respondiste.

Lo intent llamando,Dijeron que no estabas en casa,Era mentira,Porqu s donde habas estado,Te vi entrar por la puerta,Casi me muero, casi me muero,Porqu ibas cogida de la manoCon otro hombre en mi lugar.

No respondiste, no respondiste.


24/38

The Beatles - Norwegian wood (Thisbird has flown)

I once had a girl, or should I say she once had

me?She showed me her room, isn't it good,

Norwegian wood?She asked me to stay and she told me to sitanywhere,So I looked around and I noticed there wasn'ta chair.I sat on a rug, biding my time, drinking herwine.We talked until two and then she said"It's time for bed".

She told me she worked in the morningAnd started to laugh.I told her I didn't and crawled off to sleep inthe bath.

And when I awoke I was alone, this bird hadflown.So I lit a fire, isn't it good,

Norwegian wood?

The Beatles - Madera noruega (Estachica ha volado)

Una vez tuve a una chica, o debera

decir que ella una vez me tuvo?Me ense su habitacin, no es bonita?,Madera noruega.Me pidi que me quedar y me dijo queme sentara en cualquier sitioAs que mir alrededor y me di cuentaque no haba ninguna silla.

Me sent en una alfombra, esperando mimomento, bebiendo su vino.Hablamos hasta las dos y luego dijo"Es hora de irse a la cama"

Me dijo que trabajaba por la maanaY comenz a reirse.Le dije que yo no, y gatee hasta el cuartode bao para dormir all.

Y cuando despert estaba solo, la chicahaba volado.As que encend un fuego, no es

bonito?,madera noruega.


25/38

The Beatles - Nowhere man

He's a real nowhere Man,Sitting in his Nowhere Land,

Making all his nowhere plans for nobody.

Doesn't have a point of view,Knows not where he's going to,Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man, please listen, You don't knowWhat you're missing,

Nowhere Man, the world is at your command.

He's as blind as he can be,Just sees what he wants to see,

Nowhere Man can you see me at all?

Nowhere Man, don't worry,Take your time, don't hurry,Leave it all 'till somebody else lends you ahand

Doesn't have a point of view,

Knows not where he's going to,Isn't he a bit like you and me?

Nowhere Man, please listen, You don't knowWhat you're missing,

Nowhere Man, the world is at your command.

He's a real Nowhere Man,Sitting in his Nowhere Land,Making all his nowhere plans for nobody.

Making all his nowhere plans for nobody.Making all his nowhere plans for nobody.

The Beatles - Hombre de ningunaparte

El es un verdadero hombre de ninguna

parte,Sentado en su tierra de ninguna parte,Haciendo todos sus planes de ninguna

parte, para nadie.

No tiene un punto de vista,No sabe dnde va,No se parece en algo a ti y a mi?

Hombre de ninguna parte, por favor,escucha,

No sabes lo que te ests perdiendo,Hombre de ninguna parte, el mundo est

bajo tu mando.

Es tan ciego como se puede ser,Slo ve lo que quiere ver,Hombre de ninguna parte puedes tansiquiera verme?

Hombre de ninguna parte, no te

preocupes,Tmate tu tiempo, no tengas prisa,Djalo todo, hasta que otro te eche unamano.

No tiene un punto de vista,No sabe dnde va,No se parece en algo a ti y a mi?

Hombre de ninguna parte, por favor,escucha,

No sabes lo que te ests perdiendo,Hombre de ninguna parte, el mundo estbajo tu mando

El es un verdadero hombre de ningunaparte,Sentado en su tierra de ninguna parte,Haciendo todos sus planes de ninguna

parte, para nadie.Haciendo todos sus planes de ninguna

parte, para nadie.

Haciendo todos sus planes de ningunaparte, para nadie.


26/38

The Beatles - OB-LA-DI, OB-LA-DA

Desmond has a barrow in the marketplace

Molly is the singer in a bandDesmond says to Molly-girl I likeyour faceand Molly says this as she takes him

by the hand.

(CHORUS) (Bis)Ob la di ob la dalife goes on brala la how the life goes onDesmond takes a trolley to the

jewellers storesbuys a twenty carat golden ring.takes it back to Molly waiting at thedoorand as he gives it to her she begins tosing.

(CHORUS) (Bis)

In a couple of years they have builta home sweet homewith a couple of kids running in theyardof Desmond and Molly Jones.

Happy ever after in the market placeDesmond lets the children lend a handMolly stays at home and does his

pretty faceand in the evening she's a singer with

the band.

(CHORUS) Bis)

And if you want some funtake Obladi Oblada.

The Beatles - OB-LA-DI, OB-LA-DA

Desmond tiene un puesto en el mercado del lugarMolly es cantante en una bandaDesmond le dice a Molly: "Nena, me gusta tu cara"

Y Molly dice mientras le coge la mano

(ESTRIBILLO)(Bis)Ob la di - ob la da, lala vida va en un corpioLa la, cmo va la vida

Desmond toma el tranva hasta la joyeracompra un anillo de oro de 20 quilatesse lo lleva a Molly que espera en la puertay cuando se lo da ella empieza a cantar

(ESTRIBILLO) (Bis)

En un par de aos han construidoun hogar dulce hogarcon un par de chicos corriendo en el patiode Desmond y Molly Jones

Felices desde entonces en el mercado del lugarDesmond deja que los chicos le echen una mano

Molly se queda en casa y maquilla su linda caraY por la noche sigue cantando con la banda

(ESTRIBILLO) (Bis)

Y si quieres divertirtecanta ob la di - ob la da


27/38

The Beatles - Please please me

Last night I said these words to my girl,I know you never even try girl.

C'mon, c'mon, c'monPlease please me oh yeah,Like I please you.

You don't need me to show the way, love.Why do I always have to say "love,"C'mon, c'mon, c'monPlease please me oh yeah, likeI please you.I don't wanna sound complaining but youknow there's always rain in my heart.I do all the pleasig with you, it's so hard toreason with you,Oh yeah,Why do you make me blue?

The Beatles - Por favor complceme

Anoche le dije estas palabras a mi chica,S que ni siquiera lo intentas, nia.

Venga, venga, venga,Por favor complceme,Como yo te complazco a ti.

No necesitas ensearme el camino, amor.

Por qu siempre tengo que decir"amor"?Venga, venga, venga,Por favor complceme,Como yo te complazco a ti.

No quiero que parezca que protesto, perosabesQue en mi corazn siempre llueve.Yo hago todos los cumplidos contigo, estan difcil razonar contigo,Oh, si,por qu siempre me entristeces?


28/38

The Beatles - She loves you

She loves you, yeah, yeah, yeahShe loves you, yeah, yeah, yeah

She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah

You think you've lost your loveWell I saw her yesterday yi yayIt's you she's thinking ofAnd she told me what to say yi yay

She says she loves youAnd you know that can't be badYes, she loves you

And you know you should be glad.She said you hurt her soShe almost lost her mindAnd now she says she knowsYou're not the hurting kindShe says she loves youAnd you know that can't be badYes, she loves youAnd you know you should be glad.

She loves you, yeah, yeah, yeahShe loves you, yeah, yeah, yeahAnd with a love like thatYou know you should be glad

You know it's up to youI think it's only fairPride can hurt you tooApologize to herBecause she loves youAnd you know that can't be bad

Yes, she loves youAnd you know you should be glad

She loves you, yeah, yeah, yeahShe loves you, yeah, yeah, yeahWith a love like thatYou know you should be gladWith a love like thatYou know you should be gladWith a love like thatYou know you should be glad

Yeah, yeah, yeah, yeah

The Beatles - Ella te quiere

Ella te quiere, s s sElla te quiere, s s s

Ella te quiere, s s s s

Crees que has perdido a tu amorpues bien, yo la vi ayer,es en ti en quien est pensandoY te voy a contar lo que me dijo

Dice que te quierey sabes que eso no puede ser malos, te quiere

Y sabes que deberas estar contentoMe dijo que le hiciste tanto daoQue casi se volvi locaPero ahora dice que sabeQue t no eres de los que hacen daoDice que te quiereY sabes que eso no puede ser maloS, te quiereY sabes que deberas estar contento

Ella te quiere, s s s,ella te quiere, s sY con un amor como seSabes que deberas estar contento

Sabes que tienes que decidirteCreo que eso es lo justoEl orgullo puede hacerte daoPdele perdnPorque ella te quiereY sabes que eso no puede ser malo

S, ella te quiereY sabes que deberas estar contento

Ella te quiere, s s sElla te quiere, s s sCon un amor como seSabes que deberas estar contentoCon un amor como seSabes que deberas estar contentoCon un amor como seSabes que deberas estar contento

S s s s


29/38

The Beatles - Something

Something in the way she movesAttracts me like no other lover

Something in the way she woos meI don't want to leave her nowYou know I believe and how

Somewhere in her smile she knowsThat I don't need no other loverSomething in her style that shows meI don't want to leave her nowYou know I believe and how

You're asking me will my love growI don't know, I don't knowYou stick around and it may showI don't know, I don't know

Something in the way she knowsAnd all I have to do is think of herSomething in the things she shows meI don't want to leave her nowYou know I believe and how

The Beatles - Algo

Algo en la forma en que ella se mueveMe atrae como ningn otro amor

Algo en la forma en que ella me seduceNo quiero dejarla ahoraTu sabes que creo en ella an

En algn lugar en su sonrisa ella sabeQue yo no necesito ningn otro amorHay algo en ella que me lo demuestra

No quiero dejarla ahoraTu sabes que creo en ella an

me preguntas si mi amor crecer?No lo s, no lo sSi te quedas conmigo quizs lo sepas

No lo s, no lo s.

Algo en la forma en que ella lo sienteY todo lo que tengo que hacer es pensaren ellaAlgo en las cosas que ella me hace sentir

No quiero dejarla ahoraTu sabes que creo en ella an


30/38

The Beatles - Strawberry fields forever

Let me take you down,'cause I'm going to Strawberry Fields.

Nothing is real and nothing to gethungabout.Strawberry Fields forever.

Living is easy with eyes closed,misunderstanding all you see.It's getting hard to be someone

but it all works out,it doesn't matter much to me.

Let me take you down,

'cause I'm going to Strawberry Fields.Nothing is real and nothing to gethungabout.Strawberry Fields forever.

No one I think is in my tree,I mean it must be high or low.That is you can'tyou know tune in but it's all right,that is I thinkit's not too bad.


Nothing is real and nothing to gethungabout.Strawberry Fields forever.

Always, no sometimes,think it's me, but you know I knowWhen it's a dream.

I think I know I mean a 'Yes'but it's all wrong, that is I thinkI disagree.


Nothing is real and nothing to gethungabout.Strawberry Fields forever.Strawberry Fields forever.

The Beatles - Campos de fresa por

siempre

Djame llevarte a all,

porque voy a los campos de fresaNada es real y no hay nada para perder eltiempoCampos de fresa por siempre.

Vivir con los ojos cerrados es fcil,entendiendo mal todo lo que se ve.Se est poniendo difcil ser alguien

pero todo se resuelve,no me Importa mucho.

Djame llevarte a all,porque voy a los campos de fresaNada es real y no hay nada para perder eltiempoCampos de fresa por siempre.

Nadie, yo pienso, est en mi rbol,me refiero, debe ser alto o bajo.Eso es tu no puedes,tu sabes armonizar pero est bien,eso es yo creo

No es tan malo.

Djame llevarte a all,porque voy a los campos de fresaNada es real y no hay nada para perder eltiempoCampos de fresa por siempre.

Siempre, no algunas veces,pienso que soy yo, pero tu sabes, yo s

Cuando es un sueoCreo que s que quiero decir un Sipero todo est mal, eso es, creoNo estoy de acuerdo

Djame llevarte a all,porque voy a los campos de fresaNada es real y no hay nada para perder eltiempoCampos de fresa por siempre.Campos de fresa por siempre.


31/38

The Beatles - Ticket to ride

I think I'm gonna be sad,I think it's today, yeh,

the girl that's driving me mad,Is going away.

(CHORUS)She's got a ticket to rideshe's got a ticket to rideshe's got a ticket to ride

but she don't care.

She said that living with me,is bringing her down yeh,for she would never be free,when I was around,

(CHORUS)

I don't know why she's riding sohigh,she ought to think twice,she ought to do right by me,

before she gets to saying goodbye,

she ought to think twice,she ought to do right by me.

(CHORUS)My baby don't care.My baby don't care.

The Beatles - Billete de autobs

Creo que me voy a entristecercreo que hoy, s,

la chica que me vuelve loco,se va.

(ESTRIBILLO)Tiene un billete de busTiene un billete de busTiene un billete de busy no le preocupa

Dijo que vivir conmigoestaba comenzando a deprimirla, si

porque ya no poda sentirse librecuando estaba con ella.

(ESTRIBILLO)

No s por qu vuela tan lejosdebera pensrselo dos vecesaunque slo fuese por mantes de decirme adisdebera pensrselo dos veces

aunque slo fuese por m(ESTRIBILLO)

A mi chica no le preocupaA mi chica no le preocupa


32/38

The Beatles - We can work it out

Try to see it my way,Do I have to keep on talking till I can't go on?

While you see it your way,Run the risk of knowing that our loveMay soon be gone.We can work it out,We can work it out.

Think of what you're saying.You can get it wrong andStill you think that it's alright.Think of what I'm saying,We can work it out and get it straight, or say good night.We can work it out,We can work it out.

Life is very short, and there's no timeFor fussing and fighting, my friend.I have always thought that it's a crime,So I will ask you once again.

Try to see it my way,Only time will tell if I am right or I am wrong.

While you see it your wayThere's a chance that we may fall apart before too long.We can work it out,We can work it out.

Life is very short, and there's no timeFor fussing and fighting, my friend.I have always thought that it's a crime,So I will ask you once again.

Try to see it my way,

Only time will tell if I am right or I am wrong.While you see it your wayThere's a chance that we may fall apart before too long.We can work it out,We can work it out.

The Beatles - Podemos solucionar

Intenta verlo a mi manera,Tengo que seguir hablando hasta que ya no pue

Mientras tu lo ves a tu manera,Corre el riesgo de saber que puede ser que nuestPronto se haya idoPodemos solucionarlo,Podemos solucionarlo.

Piensa en lo que ests diciendo.Puedes tomarlo equivocadamente yAun as piensas que est bien.Piensa en lo que estoy diciendo,Podemos solucionarlo y arreglarlo, o decir buenPodemos solucionarlo,Podemos solucionarlo.

La vida es muy corta, y no hay tiempoPara quejarse y luchar, amiga.Siempre he pensado que es un crimen,As que te preguntar una vez ms

Intenta verlo a mi manera,Solo el tiempo te dir si estoy bien o mal.

Mientras tu lo ves a tu maneraHay posibilidades de que podamos romper dentrPodemos solucionarlo,Podemos solucionarlo.

La vida es muy corta, y no hay tiempoPara quejarse y luchar, amiga.Siempre he pensado que es un crimen,As que te preguntar una vez ms

Intenta verlo a mi manera,

Solo el tiempo te dir si estoy bien o mal.Mientras tu lo ves a tu maneraHay posibilidades de que podamos romper dentrPodemos solucionarlo,Podemos solucionarlo.


33/38

The Beatles - Yellow submarine

In the town where I was bornLived a man who sailed to sea

And he told us of his lifeIn the land of submarinesSo we sailed up to the sunTill we found the sea of greenAnd we lived beneath the wavesIn our yellow submarine

(CHORUS)We all live in our yellow submarineYellow submarine, yellow submarineWe all live in our yellow submarineYellow submarine, yellow submarine.

And our friends are all on boardmany more of them live next doorand the band begins to play

(CHORUS)

As we live a life of easeeveryone of us has all we need

sky of blue and sea of greenIn our yellow submarine

(CHORUS)

The Beatles - Submarino amarillo

En el pueblo donde nacviva un hombre que naveg por el mar

y nos contaba de su vidaen la tierra de los submarinosAs que navegamos hacia el solhasta que descubrimos el mar verdey vivimos bajo las olasen nuestro submarino amarillo

(ESTRIBILLO)Todos vivimos en nuestro submarino amarillosubmarino amarillo, submarino amarilloTodos vivimos en nuestro submarino amarillosubmarino amarillo, submarino amarillo.

Y nuestros amigos estn todos a bordovarios de ellos viven en la puerta de al ladoy la banda empieza a tocar

(ESTRIBILLO)

Como llevamos una vida fcilcada uno de nosotros tenemos todo lo que

necesitamoscielo azul y mar verdeen nuestro submarino amarillo

(ESTRIBILLO)


34/38

The Beatles - Yesterday

Yesterday, all my troubles seemed so faraway

Now it looks as though theyre here to stayOh, I believe in yesterday.

Suddenly, Im not half the man I used tobe,Theres a shadow hanging over me.Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go I dont know shewouldnt say.I said something wrong, now I long foryesterday.

Yesterday, love was such an easy game toplay.Now I need a place to hide away.Oh, I believe in yesterday.

Why she had to go I dont know shewouldnt say.I said something wrong, now I long for

yesterday.Yesterday, love was such an easy game to

play.Now I need a place to hide away.Oh, I believe in yesterday.

The Beatles - Ayer

Ayer, todos mis problemas parecan tan lejosAhora es como si estuvieran aqu para

siempreOh, creo en el ayer

De pronto, no soy ni la mitad del hombre queera antesUna sombra se cierne sobre mOh, de pronto lleg el ayer

Por qu tuvo que irse?, no lo s, no me lodijoYo dije algo que no deba, ahora anhelo elayer

Ayer, el amor era un juego tan fcilAhora necesito un lugar donde escondermeOh, creo en l ayer

Por qu tuvo que irse?, no lo s, no me lodijoYo dije algo que no deba, ahora anhelo elayer

Ayer, el amor era un juego tan fcilAhora necesito un lugar donde escondermeOh, creo en el ayer.


35/38

The Beatles - You're going to lose thatgirl

You're going to lose that girl,

You're going to lose that girl.

If you don't take her out tonight,She's going to change her mind,And I will take her out tonight,And I will treat her kind.

You're going to lose that girl,You're going to lose that girl.

If you don't treat her right my friend,You're going to find her gone.'Cos I will treat her right and thenYou'll be the lonely one.


I'll make a pointOf taking her away from you, yeah,The way you treat her, what else can I do?


The Beatles - Vas a perder a esachica

Vas a perder a esa chica,

Vas a perder a esa chica.

Si no la invitas esta noche,Va a cambiar de opinin,Y yo la invitar esta noche,Y la tratar amablemente.

Vas a perder a esa chica,Vas a perder a esa chica.

Si no la tratas bien, amigo mo,Vas a darte cuenta que se ha ido.Porque yo la tratar bienY entonces tu sers el que esta solo.


Me har el propositoDe llevrmela lejos de ti, si,De la manera que la tratas, qu ms

puedo hacer?



36/38

The Beatles - You've got to hide yourlove away

Here I stand with head in hand,

Turn my face to the wall.If she's gone I can't go on,Feeling two-foot smallEverywhere people stareEach and every day.I can see them laugh at meAnd I hear them say.

Hey you've got to hide your love awayHey you've got to hide your love away

How can I even try,I can never win.Hearing them, seeing them,In the state I'm inHow could she say to me love will find a way.Gather around all you clowns,Let me hear you say

Hey you've got to hide your love awayHey you've got to hide your love away

The Beatles - Tienes que escondertu amor

Aqu estoy con la cabeza en la mano,

de cara a la pared.Cuando ella se va no puedo seguir,Sintindome empequeecido.En todas partes la gente se me quedamirando,Cada uno de los das.Puedo verlos como se ren de mi,Y los oigo decir.

Hey, tienes que esconder tu amor,Hey, tienes que esconder tu amor.

Como puedo ni siquiera intentarlo,Nunca podr ganar,Oyndolos, vindolos,En el estado en el que me encuentro.Cmo pudo decirme ella el amor seabrir paso.Renanse a mi alrededor, payasos todos,Djenme que los escuche decir

Hey tienes que esconder tu amorHey tienes que esconder tu amor.


37/38

John Lennon - Imagine

Imagine there's no heaven,It's easy if you try,

No hell below us,Above us only sky,Imagine all the peopleliving for today...

Imagine there's no countries,It isn't hard to do,

Nothing to kill or die for,No religion too,Imagine all the peopleliving life in peace...

Imagine no possessions,I wonder if you can,

No need for greed or hunger,A brotherhood of man,Imagine all the peopleSharing all the world...

You may say I'm a dreamer,but I'm not the only one,

I hope some day you'll join us,And the world will live as one.

John Lennon - Imagina

Imagina que no hay paraso,Es fcil si lo intentas,

Ningn infierno debajo de nosotros,Arriba de nosotros, solamente cielo,Imagina a toda la genteViviendo al da...

Imagina que no hay pases,No es difcil hacerlo,Nada por lo que matar o morir,Ni religiones tampoco,Imagina a toda la genteViviendo la pida en paz

Imagina que no hay posesiones,Me pregunto si puedes,

Ninguna necesidad de codicia o hambre,Una hermandad del hombre,Imagina a toda la genteCompartiendo todo el mundo...

Tu puedes decir que soy un soador,Pero no soy el nico,

Espero que algn da te nos unas,Y el mundo vivir como uno solo.

DISEO Y PROGRAMACION DE SITIOS WEB

DURACION: 3 meses Lunes a viernes 1hora y media por daCOSTO Mensual: Bs280 Matricula Bs50HORARIOS: 11:00 a 12:30; 16:30 a 18:00 y 19:30 a 21:00MATERIAS: HTML, JavaScript, Flash Mx, Firework mx, Dreamweaber mx, PHP, ASP

INICIO: 24 DE ENERO

PROGRAMADOR EN LENGUAJES OO

DURACION: 3 meses Lunes a viernes 1hora y media por daCOSTO Mensual: Bs230 Matricula Bs60MATERIAS: Programacion Orientada a Objetos, Aplicaciones en Java, Visual Basic, PowerBuilder y Visual Basic Net.

Requisito: Conocimientos en Programacin Estructurada

HORARIOS: 9:30 a 11:00; 18:00 a 19:30 y 19:30 a 21:00INICIO: 31 DE ENEROCURSO VISUAL BASIC NETDuracin 4 semanas (lunes a viernes)Horarios: 19:30 a 21:00

Costo: $us50 al contado

Costo en dos cuotas: Bs460


38/38

INICIO 31 DE ENERO

Date post:	04-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	zapata-emiliano
View:	216 times
Download:	0 times

The Beatles.doc

Documents