The Business Курьер

Курьер17 – 30 января 2013 /№ 1 (4)

Курьер

The Business

The Business

ИНФОРМАЦИОННО-РЕК ЛАМНАЯ ГА ЗЕТА

При поддержке Координационного Совета Российских Соотечественников в Великобритании

стр 17

КАК бОРОТьсЯ с хРОНИчЕсКОй усТАЛОсТью?

стр 15

«7in» ИЛИ «e-reader»?

стр 18

бизнес-гороскопна Январь 2013

С ПРИЛОЖЕНИЕМ БЕСПЛАТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ

стр 6

www.thebusinesscourier.co.uk

стр 16

Второй зимний месяц – традиционное время для карнавалов в Европе. Мно-гие страны шумно и очень зрелищно расстаются с весельем накануне Вели-кого поста. Многочисленные фестива-ли и праздники приглашают вас в это время в Венецию, на Мальту, в Ниццу и, конечно же, в Бразилию на знамени-тые карнавалы.

Февраль считается самым снежным ме-сяцем и это замечательное время для активного отдыха. Вас ждут горнолыж-ные курорты на любой вкус и кошелек: от достаточно бюджетной Болгарии или традиционной Австрии до знаме-нитого Куршевеля. Также активных туристов ждут в Турции, Словении, Ру-мынии, Андорре и Франции. Хороший сервис и на горнолыжных комплексах

Украины и России (курорты Хибины, Эльбрус, Домбай, Красная поляна, Аб-заково, Белокуриха и т.д.). Если вы предпочитаете пляжный от-дых, самый теплый прием вас ожидает в странах юго-восточной Азии. В Таи-ланде пока не наступил сезон тропиче-ских ливней и воздух, в среднем, про-гревается до +25°С.

Если вы решите посетить Вьетнам, сто-ит выбрать юг этой страны, зону субэк-ваториального климата, где в зимний сезон температура сохраняется до +26 градусов.

Февраль – прекрасное время для по-сещения Гоа, в это время температу-ра воды Индийского океана остается около +27°С.

Солнечный февраль ожидает туристов, которые собрались на Мальдивские острова. Местные пляжи особенно при-влекательны с ноября по апрель, ког-да столбик термометра не опускается ниже +25°С, а лазурного цвета вода прогревается до +24 градусов.

На Кубе практикуется не только пляж-ный отдых. Богатая история и культура страны увлечет вас большим количе-ством достопримечательностей. Сред-негодовая температура на острове Сво-боды держится на отметке +26°С, вода в пределах +24°С. Февраль - пик сухого сезона на Кубе, но в это время возмож-ны и сильные тропические ливни.

Сухие сезоны (с декабря по апрель) и комфортные температуры открывают

для путешественников также Венесуэ-лу, Гватемалу, Косту-Рику и Панаму.

А теперь о тех странах пляжного от-дыха, которые в феврале не слишком советуем посещать. На курортах Крас-ного моря в Египте наблюдаются до-статочно сильные ветра и резкий пере-пад дневных и ночных температур, после захода солнца термометр может показать отметку в +15°С.

Традиционное время для посещения Объединенных Арабских Эмиратов - с октября по май. Средняя температура в феврале +24°С, но вода прогревается всего до +17°С. Опять же высока веро-ятность прохладных ветров и кратко-временных дождей.

Где отдыхать в феврале?

продолжение на стр 3

КАК уЛучшИТь бИЗНЕс?

«ГАсТАРбАйТЕРы» пО-АНГЛИйсКИ

Работа и карьера 710

12

14

14

Услуги

Жилье

Куплю-ПродамЗнакомства

17 – 30 января 20132 www.thebusinesscourier.co.uk

We are B2B&B2C Public Relations and Social Company who helps Businesses to benefit from PR tools and techniques to increase your Business sales and find New Potential Customers

We are helping Businesses who want to get their story heard in Traditional, Digital and Social media

The Business Courier is a Project which combines both a Newspaper (Traditional Media) and a Web (Digital Media)

We offer you a Unique Platform with many options and features to step out with your Personal Advertisement Campaign

Our Professional Online Team exploit Traditional Media as well as the new Social Media channels to Spread the word and Build your Online reputation through Social Media outlets like Facebook , Twitter, blogs, forums…

We spread your info between 34+ Social Groups with more than 50 000 participants

Your Brand will become well-known throughout Russian-speaking Communities around the world

www.TheBusinessCourier.co.uk

Editor – in –Chief Elvira [email protected]

Social Media/PR Nadejda [email protected]

Marketing/webAslan [email protected]

Layout/Design Ruslan Pilarov [email protected]

Advertising Elena Martinova, Jasur Shasimov, Alexandr Tushkanov [email protected]

Advertising/Classifieds Irina Galusha [email protected]

JournalistsAnastasia Bayda

ProofreadingOlga Shinnikova

по вопросам размещения рекламы,

бизнес интервью, рекламных статей в газете и на сайте

обращайтесь: [email protected]

[email protected]

Сайт :

• социальные медия, с количеством участников более чем 50 000 человек

• онлайн консультации

• бизнес директория

• бизнес новости

• авторские материалы

• новости сообщества

• бизнес интервью

• рекомендации и мнения экспертов

О НАсРекламно-информационная газета от издателя Projects&Russian MediaПроект «Бизнес Курьер» — это проект, который совмещает в себе газету и информационный портал www.thebusinesscourier.co.uk

Нашей миссией является помочь партнерам уве-личить число клиентов путем предоставления рекламно-информационных услуг высокого ка-чества и тем самым способствовать продвиже-нию бизнеса вашей компании.

Наши ценности — забота о клиенте, высокая рентабельность, командный дух, честность.

RuSSiAn newSPAPeR: • Language: Russian• Format: A3, Full colour, Tabloid newspaper/Online newspaper• Volume: 20 pages• Frequency: Twice a month, on Thursdays• Circulation: 15 000 copies• Audience - Russian Speaking Population in the UK

• Distribution – Free/At all Russian speaking places in London and at all major events of the Russian speaking Community

Postal address: Projects&Russian Media Ltd178 The Avenue, Tottenham, London N17 6JLWeb site: www.thebusinesscourier.co.uke-mail: [email protected]

Правила приема объявленийГазета выходит 2 раза в месяц по четвергам

БЕСПЛатНО частное объявление можно разместить:SMS : 079 31 38 48 71e-mail: [email protected]: www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку «Подать Объявление»

БЕСПЛатНО коммерческое объявление(не более 200 знаков) можно разместить:web: www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку «Подать Объявление» и оно будет отображаться на сайте 2 недели и опубликовано в печатном номере

Если Вы хотите выделить объявление среди других: на сайте www.thebusinesscourier.co.uk (перейти на вкладку «Подать Объявление») разместите объявление - стоимость объявления £5 за выход(2 недели)

Мы принимаем БЕСПЛАТНО частные и коммерческие объявления

ГазЕта:

• полезные советы, идеи, бизнес интервью, и новости для читателей

• советы специалистов, мнения экспертов

• большое количество рекламных объявлений, которые формируют целевую аудиторию людей

• наличие удобного рубрикатора, который пре-доставляет соискателю простой, понятный и быстрый способ поиска информации

• разнообразные способы подачи рекламных сообщений: бесплатные строчные объявления, модульная реклама, рекламные статьи, пресс- релизы

Мнения авторов и редакции газеты могут не совпадать. За содержание рекламных мате-риалов и объявлений редакция ответственности не несет. Ре-дакция оставляет за собой право сокращать и редактировать ма-териалы авторов и тексты объ-явлений.

CОдЕРжАНИЕ:Где отдыхать в феврале?.....................................................1

Дайджест – Новости мирового рынка недвижимости ....3

Дайджест – Что нас ждёт в 2013 году?..............................4

Правила критики: Как повыситьэффективность работы?......................................................4

Советы по проведению бизнес - встреч.............................5

Юридический ликбез...........................................................5

Как улучшить бизнес?..........................................................6

«7in» или «e-reader»?.........................................................15

Какие фразы не эффективны в РЕКЛАМЕ?...................... 15

«Гастарбайтеры» по-английски .......................................16

Бизнес психология – Как боротьсяс хронической усталостью? ..............................................17

Что делать с плохими сотрудниками?.............................18

Бизнес-гороскоп на Январь 2013.....................................18

Сканворд/ Бизнес Анекдоты.............................................19

РубРИКИ ОбъЯвЛЕНИй:Работа и карьераВакансии ...................................................................................7

Ищу работу ................................................................................8

Услуги...............................................................................10-11

Жилье

Сниму .......................................................................................12

Сдам .........................................................................................12

Недвижимость за рубежом ....................................................13

Куплю-ПродамПродам .....................................................................................14

Куплю ........................................................................................14

Знакомства.......................................................................14

Работа и карьера 7

10

12

14

14

Услуги

Жилье

Куплю-Продам

Знакомства

17 – 30 января 2013 3www.thebusinesscourier.co.uk

теперь, когда вы опреде-лились с местом отдыха, предлагаем вашему вни-манию несколько советов, как сделать ваш отпуск ме-нее затратным.

авиа-экономияПерелет – это первое, на чем можно и нужно эконо-мить, ведь нередко стои-мость билетов на самолет может составлять до 50% от всей суммы затрат на от-пуск. Прежде всего, сове-туем отправляться в путе-шествие (и возвращаться) по вторникам или средам, обычно в эти дни можно найти более дешевые ва-рианты.

Есть еще два способа, ко-торыми пользуются береж-ливые путешественники в поисках счастливого биле-та: во-первых, бронировать билеты заранее на несколь-ко месяцев или, во-вторых, следить за всевозможными распродажами от авиаком-паний.

В распродажах и спецпред-ложениях есть большой минус - обычно такой про-ездной нельзя сдать или обменять. Распродажи выгодны самим авиаком-паниям, которые, опира-ясь на статистику полетов прошлых лет, повышают наполняемость рейсов в «низкий» сезон за счет спецпредложений.

«Авиа-сейлы», как и рас-продажи в бутиках, устра-ивают по три-четыре раза в год. Обычное время для спецпредложений – за ме-сяц до и после Нового года. Но на любых распродажах практически невозможно купить дешевые билеты на период праздников и школьных каникул.

Скидки от авиаперевоз-чиков ожидаемы весной и осенью. Летом все бу-дут покупать билеты и без спецпредложений.

Информацию о некоторых дискаунтерах на русском языке можно найти на сай-те www.flylowcost.ru

Не отдыхайте на пике сезона! Это основное правило эко-номии. И меньше туристов, и меньше затрат. Во мно-гих странах больше всего желающих отдохнуть на-блюдается в июле-авгу-сте, поэтому в это время путевки существенно до-рожают. Выбирайте пляжи, где можно погреть кости в сентябре-октябре или в феврале-марте. Главная выгода от такого отпуска

состоит не только в эконо-мии, а в супербархатном сезоне - вам не придется испытывать себя очень вы-сокими «пиковыми» темпе-ратурами.

В последнюю минутуНеплохой вариант — по-ехать в отпуск по «горящей путевке», что может дать экономию до 50% от всей суммы. Правда, в этом слу-чае вы должны быть готовы собраться и отправиться в поездку за какие-то дни и даже часы.

Недостаток «горящего тура» – сложность органи-зации поездки для боль-шой компании, потому что количество мест по таким предложениям всегда ограничено.

Долгосрочное планирование Люди, предпочитающие организовывать все тща-тельно и заранее, имеют все шансы отдохнуть даже на самом пике сезона и не разориться. При случаях раннего бронирования тур-фирмы могут давать скид-ки 30–40%. Если купить путевку за два-три месяца до путешествия, можно сэ-кономить несколько сотен фунтов. Поэтому, если вы решили отдыхать в разгар следующего сезона, разум-нее уже сейчас позаботить-ся о путевках, а не ждать пока цены вырастут в 2 раза. К тому же, в противо-вес «горящим путевкам», выбор отелей и перелетов при ранней брони несрав-нимо больше.

«У раннего планирова-ния есть и такой плюс: вы с большей вероятностью подстроите свой график под заранее спланирован-ные даты (и оплаченные услуги), чем, если будете ждать до «победного». Причем, если вы вдруг пе-редумаете – билеты можно сдать, от броней отелей от-казаться с возвратом пре-доплаты (но об этом нужно позаботиться при покупке билетов и путевки)», - сове-тует финансовый консуль-тант Юлия Сахаровская.

Сам-себе-туроператор В последнее время растет количество людей, которые самостоятельно покупают авиабилеты, бронируют отели, заказывают экскур-сии и другие услуги через интернет.

«Бронировать отель, апар-таменты или виллу легко напрямую. Есть booking.com, hotelscombined.ru, apartments.com и т.п. Да-лее, экскурсии, как прави-ло, всегда проще и дешевле купить уже по прибытию на курорт. Машину также можно арендовать на ме-сте, и еще лучше заранее – на разнообразных сай-тах (momondo.com, kayak.com). Обратите внимание: чем раньше вы бронируе-те авто, тем дешевле будет его аренда (и выбор марок значительно шире)» - ком-ментирует аналитик Юлия Сахаровская.

Анастасия Байда

НОвОсТИ МИРОвОГОРыНКА НЕдвИжИМОсТИ

дайджест

Цены на новостройки в Испании в 2012 году снизились почти на 7%Согласно отчету, выпущенно-му экспертной компанией Tinsa, стоимость новостроек в Испа-нии упала в 2012 году на 6,9%. По оценкам аналитиков, падение цен на новое жилье в 2013 году продолжится.

Иностранцы потратили 456 млн евро на ВНЖ в ЛатвииЗа 2,5 года с момента вступления в силу закона о получении вида на жительство в стране через ин-вестиции 4744 иностранцев вло-жили в латвийскую экономику более €456 млн.

Управление по делам граждан-ства и миграции Латвии (CMA) сообщило, что в 2012 году, равно как и в 2011, наибольший интерес иностранных инвесторов вызы-вала латвийская недвижимость. Было подано 2435 заявлений на получение ВНЖ на основании владения (заявителем или чле-ном его семьи) жильем в стране, сообщает The Baltic Course.

84% испанских агентств недви-жимости закрылись с начала кризиса Если в конце 2006 года в секторе недвижимости Испании было за-нято 147 тыс. человек, то в конце 2012 - лишь 42 тыс. Специалисты полагают, что в 2013 году ситуа-ция только ухудшится.

Как сообщает портал Kyero.com, в период с 2007 по 2008 годы в Испании закрылось около поло-вины всех агентств недвижимо-сти. С 2009 по 2010 год еще 30%. По мнению экспертов, значи-тельнее всего от кризиса постра-дали компании, начавшие свою работу в период бума рынка не-движимости.

Рынок недвижимости Португа-лии замедляетсяИсследование, проведенное в городах Лиссабон, Порту и Ал-гарве, показало, что рынок не-движимости Португалии оста-ется слабым. Главная причина падения цен - низкий спрос на жилье со стороны покупателей, считают аналитики.

Цены на недвижимость в ав-стралии в 2013 году должны вы-расти на 10%Экономисты предсказывают рынку недвижимости Австралии рост в 2013 году на уровне 10%. Причиной ценового скачка будут являться рекордно низкие про-центные ставки по кредитам и дефицит вакантного жилья.

Квартиры в Дубае уходят с аук-циона почти по двойной ценеДаже отчужденная за долги не-движимость пользуется настоль-ко большим спросом, что ее стои-

мость вырастает почти в два раза по сравнению с первоначальной ценой.

Факт примечателен тем, что в большинстве стран изъятая не-движимость продается с боль-шими скидками. Аукцион в Дубае в очередной раз подтверждает особую инвестиционную привле-кательность эмирата, сообщает портал Emirates 24/7.

Продажи недвижимости в тур-ции идут на спадВ третьем квартале 2012 года количество сделок снизилось на 2,35%. Однако в годовом соотно-шении все же был зафиксирован рост на 1,76%.

В среднем, за последние четыре квартала 2012 года в Турции на-блюдался 6,76%-ный рост про-даж недвижимости, однако, согласно последним данным, в третьем квартале было продано 103 543 домов – на 2,35% меньше, чем во втором, сообщает Инсти-тут статистики Турции (TurkStat).

Состоятельные инвесторы пред-почитают ДубайИменно этот Эмират остается са-мым привлекательным направ-лением для инвесторов на Ближ-нем Востоке. Несмотря на кризис еврозоны, Дубай является единственным глобальным регионом, в котором был зафиксирован рост дохо-дов потенциальных инвесторов с 2010 года по настоящий день. Интересы участников рынка при этом распределяются следую-щим образом. 40% заинтересо-ваны в инвестициях в жилую не-движимость, 40% - в индустрию туризма и развлечений и 20% - в торговые помещения, сообщает портал Property Wire.

Обозначены причины повыше-ния цен на недвижимость в Гер-манииНа сегодняшний день приобре-сти жилье в кредит в стране мож-но по самым низким в истории ипотечным ставкам, количество предложений в главных немец-ких городах ограничено, а скеп-сис относительно других видов инвестиций растет. Спрос на не-движимость в Германии обуслов-ливал повышение цен в течение двух лет подряд.

Эксперты полагают, что недви-жимость продолжит расти в цене. Согласно исследованию, проведенному компанией Feri EuroRating Services, в ближайшие три года квартиры в Гамбурге должны подорожать почти на 16%, в Мюнхене – на 11%, в Штут-гарте – почти на 10%, а во Франк-фурте и в Берлине – на 8%, сооб-щает Die Welt.

По материалам PRIAN

»» продолжение


дайджест

чТО НАс ждёТ в 2013 ГОду?Цены на недвижимость в англии вырастут минимум на 2%. Такую цифру на-зывает Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS). Также на 4% должна увели-читься стоимость аренды жилья. Рост цен прогнози-руют и другие учреждения, например, известный сайт по поиску недвижимости rightmove.co.uk

Мнения экспертов насчёт возможных путей разви-тия экономик различных стран, а также глобальной экономики в 2013 году, как всегда, разнятся. Очевид-но, что 2012 год был непро-стым, - сложнейшая ситу-ация в Греции и Испании, спад в Великобритании, безработица в США и т.д. Резких улучшений в 2013 году ожидать не приходит-ся, в Америке прогнозируют фискальный обрыв (fiscal cliff) в связи с резким повы-шением налогов и сокраще-нием расходов, в Велико-британии ожидается крайне маленький рост экономики, в Еврозоне по-прежнему нужно решать проблему с финансовыми долгами го-сударств. Кто прав, кто ви-новат, как всегда, покажет время.

Отношения между Росси-ей и СШа явно развивают-ся не так, как планирова-лось. В прошедшем, 2012 году, было много «камней преткновения»: развёрты-вание системы ПРО вблизи границ России, разногла-сия по Сирии, скандальное выступление американско-го посла Майкла Макфо-ла, закон «Магнитского» в США и наш «ответ» Госду-мы законом, запрещающим американцам усыновление русских детей. Потеплеют ли отношения в этом году или нас ждёт новая холод-ная война?

В правительстве РФ уже разработан документ, до-пускающий частных инве-сторов к шельфовым про-ектам в России, осталось только установить политику налоговых льгот для част-ников. Обсуждение этого вопроса запланировано на середину января. Сейчас право работать на конти-нентальном шельфе факти-чески есть только у «Газпро-ма» и «Роснефти».

Идея налога на роскошь получила одобрение Пу-тина и должна быть реали-зована в первой половине 2013 года. В первую оче-

редь, налог, конечно же, ка-сается обладателей элитной недвижимости и дорогих автомобилей. Чиновникам ещё предстоит установить ценовую границу, опреде-ляющую роскошь.

В 2013 году будет назначен новый глава Банка России. По мнению экспертов, на смену Сергею Игнатьеву, занимавшему пост послед-ние 10 лет, с большой ве-роятностью может прийти бывший вице-премьер и министр финансов Алексей Кудрин.

Россия впервые станет председателем саммита G20 и «деловой двадцат-ки» (B20). Осенью 2013 в Константиновском дворце Санкт-Петербурга соберут-ся крупнейшие бизнес - ас-социации, компании, банки, правительства стран двад-цатки и различные между-народные институты.

В наступившем году сме-нятся правители несколь-ких государств, что, без-условно, отразится на политической и экономиче-ской ситуациях в мире.

• Михаил Саакашвили не сможет баллотироваться в президенты на третий срок в октябре 2013 года и у Гру-зии неминуемо сменится правитель, что может при-вести к улучшению отноше-ний с Россией.

• Президент Венесуэлы Уго Чавес в январе заступит на новый шестилетний срок в качестве руководителя страны. Однако он недавно перенёс четвёртую по счету операцию по удалению ра-ковых опухолей и уже наме-кал на возможную отставку по состоянию здоровья. Ха-ризматичный политик даже называл возможного преем-ника – это глава МИД Нико-лас Мадуро.

• В июне гражданам Ирана предстоит выбрать нового президента на смену Мах-муду Ахмадинежаду, кото-рый завершит свой второй срок на данном посту.

• В сентябре 2013 года со-стоятся выборы в парла-мент Германии, в резуль-тате чего в стране может смениться канцлер. Соглас-но статистике соцопросов, пока велика вероятность, что нынешний канцлер Ангела Меркель сохранит свой пост.

По материалам РИА Новости

В ходе недавнего опроса, про-веденного кадровым агент-ством Robert Half International, выявилось, что менеджеры компаний каждый день те-ряют в среднем 17% своего времени из-за неэффектив-ной работы «неуспевающих» сотрудников. Если исходить из показателя годовой произ-водительности труда менед-жеров, то время, потраченное впустую, получается довольно продолжительным.

Чтобы бороться с низкой рабо-тоспособностью сотрудников и устранять недостатки в их работе, подойдите к решению вопроса следующим образом:

1. Рассматривайте критику как отзыв о деятельностиТермин «критика» является более точным, но, зачастую, он вызывает негативную ре-акцию у многих людей. Оцен-ка же деятельности, по сути, предполагает наличие как критики за ошибки, так и по-ощрения за хорошую рабо-ту. При этом важно «двусто-роннее движение», чтобы и работник имел возможность

дать свой отзыв и сво-его рода оценку соз-данных вами условий. Так, на основе взаимо-

действия, вы добьетесь максимальной эффектив-ности деятельности.

2. Систематизируйте критику Многие руководители

ограничиваются анали-зом результативности работы сотрудников только в конце года. Но это не даст желаемых результатов, потому что в это время работники настолько озабочены отчетами и реше-нием денежных вопросов, что не могут сосредоточиться на личностном росте. Часто это заканчивается тем, что руко-водству приходится подстраи-ваться под режим работника, в то время как систематиче-ская оценка сотрудников по-вышает эффективность труда, так как работники постоянно будут находиться в режиме обучения

3. Не копите проступков подчиненныхЕсли вы ожидаете нужного момента, чтобы высказать всё и сразу, откажитесь от та-кой практики. Делайте всё в реальном времени, устраняя проблемы сразу же после вы-явления фактов. Не ждите, пока они скопятся до критиче-ской отметки, чтобы выплес-нуть на сотрудника негатив-ные эмоции и припомнить все грехи. Помните - пар нужно выпускать постепенно. И ещё,

самое лучшее время для кри-тики - это когда есть позитив-ные сдвиги, но в тоже время есть возможности для даль-нейшего совершенствования. Критикуя, не забывайте отме-чать успехи.

4. Начните разговор с вопросовВаша цель состоит не в том, чтобы убедить сотрудника де-лать работу так, как делали бы её вы. Вместо этого, стараясь выявить причины низкой ра-ботоспособности сотрудника, задайте ему такие вопросы, как: «Почему у вас такой под-ход к этой ситуации», затем - «Как бы вы улучшили ситу-ацию?». Подобные вопросы помогают сотрудникам посмо-треть на проблему другими глазами, раскрыть свой потен-циал, повышают ответствен-ность в принятии решений и помогают выразить собствен-ные идеи.

5. Выслушайте работникаРуководители часто думают, что понимают причины воз-никновения проблем в работе, но, во многих случаях, истин-ная причина может быть скры-та от их глаз. Поэтому сначала выслушайте мнение сотрудни-ка, чтобы увидеть ситуацию его глазами. Зачастую, это по-могает определить источник возникновения проблемы и найти пути ее решения.

Джасур Шасимов

пРАвИЛА КРИТИКИ: КАК пОвысИТьэФФЕКТИвНОсТь РАбОТы?

Одного руководителя спросили, как он относится к критике.

Он ответил:»люблю покритиковать, люблю...»


сОвЕТы пО пРОвЕдЕНИю бИЗНЕс - всТРЕч

Встречи являются неотъемлимой частью любого бизнеса. Совеща-ния внутри компании, переговоры с партнёрами, презентации для клиентов, – от результатов этих мероприятий напрямую зависит успех вашей организации. Вви-ду этого, очень важно тщательно подготовиться к любой встрече, грамотно её организовать и про-анализировать результаты.

1. Подготовка к встрече.- Узнайте всё про участников встречи: кто эти люди, их позиция в компании, кто из них принимает решения и чем они увлекаются. Любая, даже самая, казалось бы, незначительная информация, мо-жет оказаться очень полезной во время деловых переговоров.

- Также необходимо тщательно изучить компанию, с представи-телями которой вы планируете встречаться: чем они занимают-ся, сколько существуют, что для них сейчас самое главное. Очень удобно сделать специальную па-мятку, - «что нужно выяснить до встречи» и перед каждым меро-приятием с ней сверяться.

- Составьте план проведения встречи. Определите ваши цели, предложения и возможные пути развития событий. Вам будет зна-чительно проще, если вы заранее решите, где можете уступить, а где будете стоять на своём до конца.

- Возьмите с собой всё необходи-мое: ручку, блокнот, визитки, пре-зентацию вашей компании. Чтобы ничего не забыть, попробуйте проиграть предстоящую встречу в голове и подумать, что ещё мо-жет понадобиться.

- Как бы вам не нравилось творче-ство, например, группы Metallica, майку с их изображением стоит

оставить для других мероприя-тий, так как встречать вас будут по одёжке и выглядеть вы долж-ны по-деловому. Важен не только внешний вид, но и используемые вещи, поэтому всё - от ручки до презентации должно быть выдер-жано в едином стиле, выглядеть аккуратно и представительно. Если к вам придёт человек без ви-зиток, с наспех подготовленной презентацией и будет записывать информацию на клочке бумаги, вы вряд ли проникнитесь к нему доверием.

2. Проведение встречи.- Как показывает опыт, опти-мальное количество участников встречи с каждой стороны – два человека. Если людей будет боль-ше, то не все смогут равноправно участвовать в обсуждении и полу-чится переизбыток информации, мнений и после встречи вы вряд ли запомните пожелания и пред-ложения собеседников. Вдвоём работать очень удобно, - один че-ловек может вести беседу, а вто-рой ему помогать, следить за хо-дом мысли и вовремя добавлять нужные комментарии или пока-зывать актуальные документы.

- Как и при подготовке к встре-че, уделяйте внимание любой информации, - записывайте все основные мысли, новые данные, предложения и аргументы. Не-знакомые вам имена и фамилии, невзначай произнесённые кли-ентом, могут вылиться в новые встречи и расширение бизнеса.

- Чтобы деловая встреча прошла успешно, очень важно правильно её организовать. Вначале всегда принято знакомить всех участ-ников мероприятия, обменяться визитками, а затем наметить ос-новные вопросы для обсуждения, - так всем будет проще следить за

ходом переговоров. В конце не-обходимо чётко сформулировать и записать результаты, - о чём стороны договорились, и какие шаги нужно предпринять после встречи.

- Крайне важна манера общения. Излагайте свои мысли чётко, ясно и последовательно, вниматель-но слушайте собеседника. При этом стоит избегать чересчур формального тона, чтобы встре-ча не была слишком напряжён-ной, - будьте открыты, позитивны и уверены в себе. Хотя, конечно, многое зависит от участников, - с кем-то нужно быть более серьёз-ным, с кем-то можно пошутить и поговорить на отвлечённые темы. В каждой ситуации важно чув-ствовать собеседников.

3. анализ результатов.- Во-первых, после встречи необ-ходимо написать всем участникам короткий e-mail с основными ито-гами, чтобы ещё раз закрепить то, о чём стороны договорились (так называемый follow-up).

- Свои записи из блокнота жела-тельно перенести куда-то ещё и делать это систематизированно, потому что блокнот можно поте-рять, а иногда очень важно вспом-нить, что обсуждалось на той или иной встрече, даже если она про-водилась давно.

- Через день-два после встречи важно ещё раз «прокрутить» её у себя в голове и обсудить всё со своими коллегами, чтобы убе-диться, что всё правильно понято и не упущено ничего важного.

Желаем вам удачных и продук-тивных встреч в Новом году!

Александр Тушканов

юРИдИчЕсКИй ЛИКбЕЗ Вопрос: В июне я буду подавать на ILR long residence (10 легальное пребывание в UK). Хочу до июня выехать из UK на 6 недель. За 10 лет раз-рывов в визах не было, и больше чем на 4 недели я из страны не выезжала.

Ответ: В соответствии с параграфом 276A им-миграционных правил продолжительный пери-од пребывания в Великобритании (continuous residence) не прерывается при выезде из страны на срок до 6 месяцев. Но при условии, что у вас есть виза, или разрешение на временное пребы-вание как при выезде, так и при въезде в страну, то есть вы не получаете новую визу во время от-сутствия, а возвращаетесь с той визой, с которой выехали. Поэтому, выехав на 6 недель «разры-ва» не произойдет.

Вопрос: Мы с семьей хотим переехать в UK. Все кроме меня – чехи. У меня гражданство РФ и чешский статус EEA family member по мало-летним детям. Я хочу сначала перевезти детей с мамой в UK, а потом найти работу и переехать самому. Какой тип визы мне необходимо офор-мить при первом въезде? Нужно ли оформлять разрешение на работу?

Ответ: Так как все члены вышей семьи – гражда-не ЕС, они имеют право свободного передвиже-ния, проживания и право на работу во всех ста-нах ЕС. Соответственно они могут переехать на проживание в Великобританию в любое время.

Вам, как гражданину РФ, потребуется оформить визу для родственников граждан ЕС, т.е. британ-ский EEA, family permit, но после того как ваша семья переедет в Великобританию.

К сожалению, в соответствии с британскими иммиграционными правилами, чешский статус EEA family member не дает вам право приехать в Великобританию без визы. Это является нару-шением Европейского законодательства, кото-рое гарантирует право на свободное передви-жение всем гражданам ЕС и членам их семей. Однако Великобритания не соблюдает данные положения ЕС.

После получения британского EEA family permit, вам не нужно оформлять разрешение на работу в Великобритании.

Alexander Boyd BA, LLB, LLM, Dip. LP, DPSI, MCIL OISC Regulated Immigration Adviser,

Ref No. F201200525

Для получения бесплатной консультации от-правьте вопрос на [email protected] с пометкой - Вопрос юристу


Новый год всегда приносит желание что-то изменить, привнести в свою жизнь что-то новое. Ваш бизнес идет по накатанной колее, и работа пре-вратилась в рутину? Но, в бизнесе не получается стоять на месте, и, если вы не двигаетесь вперед, значит вы дви-гаетесь назад.

Попробуйте посмотреть на дело своей жизни другими глазами - со стороны, и подумайте, как можно развить свой бизнес еще лучше.

Новые идеи

Чтобы даже на шаг опережать ваших конкурентов, вы должны хорошо знать ситуацию в вашей сфере деятельности и быть в курсе всех новаций. Не бой-тесь экспериментировать и внедрять приемлемые для вас новые идеи в свой бизнес. Возьмите за правило ежегодно разрабатывать новый проект.

Но не пытайтесь все сделать в оди-ночку, не полагайтесь только на себя, вспомните – одна голова хорошо, а две – еще лучше. На совещаниях с коллек-тивом используйте прием «мозгово-го штурма». Вас может даже удивить, сколько новых идей могут выдать со-трудники.

Прислушивайтесь к мнению клиентов, ведь кто, как не потребители ваших то-варов или услуг лучше видят недостат-ки и зачастую могут подсказать пути их устранения. Как говорят, - сколько лю-дей, столько и мнений, и, вполне веро-ятно найти среди этого многообразия мнений неординарные идеи, которые помогут повысить эффективность ва-шего бизнеса, либо изменить и расши-рить ассортимент с учетом пожеланий клиентов.

РекламаЗадействуйте новые формы рекламы, которые не использовали ранее - это поможет расширить круг ваших потен-циальных клиентов.

Перечитайте ваши старые рекламные объявления, тексты для интернета, га-зет и журналов. Скорее всего, их надо обновить как в информационном пла-не, так и в способах подачи материала.

Посмотрите на свои флаеры – может, пора кардинально поменять текст? В короткой рекламе важна не столько информативность, сколько запомина-

емость, поэтому не бойтесь сделать ее неординарной и даже шокирующей.

Интернет-аудитория и приверженцы печатного слова – это, как правило, разный контингент, поэтому целесо-образно использовать и интернет, и СМИ. В интернете важна оперативная обновляемость информации – следите за этим.

Кстати, одна из идей - закажите специ-альный выпуск газеты, посвященный только вашему бизнесу. Этот спецвы-пуск будет актуальным в течение всего года и станет своеобразной визитной карточкой, наиболее полно отражаю-щей вашу деятельность и ваши успехи. Также это великолепная возможность сказать теплые слова в адрес партне-ров, что, несомненно, ими будет оце-нено по достоинству и укрепит ваше взаимное сотрудничество. Эту газету можно распространять на любых вы-ставках, мероприятиях и в вашем заве-дении.

Источники получения денегПосмотрите, что или кто приносит вам наибольшую прибыль. Если вы вели ра-боту в нескольких направлениях, про-анализируйте, насколько они успешны и надо ли бросать все силы на спасение неудавшегося проекта или лучше от-казаться от него. Может, есть смысл не распыляться на расширение ассорти-мента или перечня оказываемых услуг, а остановиться на самом качественном. Это подчеркнет индивидуальность и элитарность вашего бизнеса.

Ваши ценыПоскольку получение прибыли оста-ется главной целью вашего бизнеса, вспомните, как давно вы пересматри-вали свой прейскурант на цены? За-одно посмотрите цены на аналогичный товар у других предпринимателей. Са-мый верный способ – придерживать-ся среднего диапазона. Если держать

цены ниже, чем у конкурентов и часто устраивать скидки, это привлечет поку-пателей, но будет ли на пользу вашему бизнесу?

Проанализируйте, что пользуется устойчивым и длительным спросом у покупателей ваших услуг или товаров. В данном случае некоторое повышение цен их не отпугнет.

Ваши клиенты и покупатели

Составьте портрет своего покупателя: возрастные рамки, интересы, район проживания, покупательная способ-ность и так далее. Добавьте свое, в зависимости от особенностей вашего бизнеса. Это поможет пересмотреть ас-сортимент вашего товара, понять, что еще нового можно предложить.

Подумайте об установлении обратной связи. Периодически проводимые тесты помогут вам лучше изучить запросы и пожелания клиентов и, возможно, откро-ют новые направления деятельности.

Используете ли вы интернет или теле-фон для сообщений клиентам о вашем сервисе? Что вы можете сделать в этом направлении? Интернет-рассылка, ин-формация о новых товарах и услугах по телефону – это еще одна возможность расширить ваш бизнес.

Ваша статистикаВозьмите за правило отслеживать ре-зультаты вашей рекламы, проводимых

акций и мероприятий. Стройте графи-ки и таблицы, чтобы вы могли нагляд-но видеть эффективность потраченных усилий и денег. Также это поможет вам оперативно корректировать свою де-ятельность и выстраивать ее на пер-спективу.

Мотивация сотрудников

Как давно вы не пересматривали си-стему бонусов для сотрудников? Если вы придерживаетесь системы возна-граждения только по итогам года, по-думайте, насколько она эффективна. Ежемесячное или ежеквартальное воз-награждение мотивирует лучше, по-скольку более наглядно показывает, за что именно конкретный сотрудник по-лучил денежное вознаграждение.

Попробуйте привнести в работу кол-лектива элементы соревнования – здо-ровая конкуренция может значительно оживить деятельность работников, особенно, если они будут знать, какую премию получат в результате победы.

Ольга ЩинниковаДжасур Шасимов

КАК уЛучшИТь бИЗНЕс?


Правила приема объявлений

Газета выходит 2 раза в месяц по четвергам

БЕСПЛатНО частное объявление можно разместить:

SMS : 079 31 38 48 71

e-mail: [email protected]

web: www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку «Подать Объявление»

БЕСПЛатНО коммерческое объявление(не более 200 знаков) можно разместить:

web: www.thebusinesscourier.co.uk перейти на вкладку «Подать Объявление» и оно будет отображаться на сайте 2 недели и опубликовано в печатном номере

Если Вы хотите выделить объявление среди других: на сайте www.thebusinesscourier.co.uk (перейти на вкладку «Подать Объявление») разместите объявление - стоимость объявления £5 за выход(2 недели)

РЕКЛАМА И ОбъЯвЛЕНИЯПриложение Мы принимаем БЕСПЛАТНО частные и коммерческие объявления

РАБОТА и карьера

Вакансииагенства

Работа для вас. Вся ин-формация бесплатно. По-смотреть работы или по-ставить свое обьявление можно на нашей странице: www.job1a.com

iT/Дизайн

Требуется вэб дизайнер. Anna [email protected]

Подработка, возможно по-стоянная, для непретензи-онного человека, разбира-ющегося в компьютерами, с невысоким требованием к оплате, имеющий 2-3 часа свободных в неделю. Тел: 075 2692 0681

Молодой UК компании ну-жен веб-дизайнер для соз-дания профессиональных сайтов, бизнес-проектов. Работа предлагается вна-чале на договорной осно-ве, затем возможен при-ем на постоянную работу. Создание веб-сайтов и управление. Опыт работы в данной сфере не менее 3 лет. Сергей 07402558116 [email protected]

администраторы

Требуется персональ-ный ассистент для адми-нистративный работы в риэлтерское агентство. Знание accounting жела-тельно, присылайте СV. [email protected]

PA/Secretary to a busy gynecologist Clinic in Central London (Harley Street) must be good with computers, fluent in English, Lithuanian, Russian speaking and writing, other language would be preferable. Good appearance and ability to work under pressure, full time and part time available. Dr. [email protected]

Требуются сотрудники в офис. Обучение бес-платно. Карьерный рост. Доход высокий. Воз-можно совмещение. 07999322821 07961118295 [email protected]

Водители

Требуется водитель на Van с хороштм знанием Лондона, английского языка, английские права. 07920056970

Компания по перевозке личных вещей (removal service) ищет компетент-ных водителей, с катего-рией B C, и опытом вожде-ния по Лондону не менее 5-ти лет. Оформление как селф емплойер, зарплата 10 фунтов в час. Евгений [email protected]

Компания приглашает во-дителей со своими авто-мобилями бизнес и пред-ставительского класса для работы в Лондоне. Собеседование будет про-водиться с 12 по 14 янва-ря. Пожалуйста, напиши-те по эл.почте и мы сами с вами свяжемся. Victor [email protected]

На постоянную работу требуется водитель кате-гории D1 на пассажирский 17 местный микроавтобус. Опыт вождения не менее 10 лет, знание Лондона. Часы работы пон-пят 13.00-19.00, субб-вск 10.00-19.00. Зарплата 300 ф.Компания находится в Wokingham, RG41. Andrey 07889364577 [email protected]

Требуется водитель в се-мью с хорошим знанием дорог и английскими пра-вами. 07786398858

Ищу водителя на личном представительском авто-мобиле. Работа времен-ная, оплата высокая. По-жалуйста, отправляйте резюме с фотографией на электронную. Вадим [email protected]»

Компания набирает ко-манду (1 водитель, 2 дистрибьютора) с опыт для distribution and collection of charity bags. Дается машина. Kris 07412022994

Требуется водитель с ли-цензией PCO. Желательно наличие прав категории D или D1. 07919543644 [email protected]»

Грузчики

В магазин русских про-дуктов требуется грузчик на постоянную работу (6 дней в неделю). Доку-менты обязательно. Тел: 02072436125, 07729985639

Красота и здоровье

Требуется мастер мани-кюра (Gel & Akril) в новом салоне в Plaistow на 6 дней в нед. Maja [email protected]

Мастера по маникюру и пе-дикюру. Опыт не обязате-лен тренинг предоставлю. Базовый английский обя-зателен. Район SE15. Tanya 07861587838

Новому центру красоты (Surrey) требуются: тренер по аэробике, косметолог, администратор, психолог, мастер-стилист, парикма-хер, визажист, массажист, мастер по маникюру/пе-дикюру. Знание рус/англ. языков. Опыт работы обя-зателен. Достойная зар-плата. СV присылать. Lana [email protected]

Менеджеры/Sales

Consulting company looking for a sales person. Successful candidates: fluent Russian is a must, demonstrated ability to communicate clearly and professionally. To be able to achieve daily targets. Salary: basic + commissions. Anastasia 0 2 0 8 3 4 9 1 9 9 9 [email protected]

Маркетологи

Компании требуется мар-кетолог. Ваши CV и заяв-ки просим направлять по e-mail [email protected]

Мойка машин

Требуется работник/ца на постоянную работу по руч-ной помывке автомобилей на парковке Sainsbury’s. Так как ето контракт с Sainsbury’s, то нужны документы, подтверж-дающие право на рабо-ту в Великобритании. Метод помывки предпола-гает использование не бо-лее 3 литров воды на одно транспортное средство. Поетому условия ра-боты в корне отлича-ются от таковых на обычной мойке машин. Обучение предоставля-ется в процессе работы. Возле станции ме-тро Кентон, Барке-лоо линия, 4ая зона. 07540431042

Няни

Требуется няня сиделка по уходу за женщиной пожи-лого возраста, 76лет, мо-бильная и в здравом уме.Проживание в семье,под Лондоном,между Uxbridge и Slough, питание, 2 вы-ходных.Оплата £700 в ме-сяц.тел.07957170464

Няня-гувернантка, жела-тельно пед. обр. с прож в отд комнате 2 часа от Лондона Стоунхауз з/п 900 ф/в месяц, питание дети: 13 лет дев, 7 лет мал- дей-скул, 9лет бодингскул.Уборка, обежда, приготов-ление пищи, сопр в школу Тел +447440201606, e-mail: [email protected] Марина. 900 фунтов в месяц, про-живание в отдельной ком-нате, питание.

Looking for a Russian speaking person with valid visa (student) to take care of one 2,9 y.o. boy on Monday and Friday full time, pick up from nursery Tuesday to Thursday between 5-6p.m, help with tidy up the flat 2 times a week. Room is provided in the flat. 350 GBP/month. 0 7 7 4 8 6 5 6 3 6 4 [email protected]

Looking for baby-sitter for Wednesday 16 January 18.00 to 20.30 I need somebody to pick up my son (9 years old) from school at 18.00 and take it home in SE14. Claudia 07735584849

Требуется няня с прожи-ванием в семью с 1 ребен-ком в курортный город на море Тorquay. Желательно с любым мед.образовани-ем. Предоставляется бес-платное питание и прожи-вание. Только гр EU от 30 до 55 лет. Просьба без CV и фото не звонить.Лариса [email protected]

Требуется няня 24/6 для девочки 2 лет для разви-тия ребенка, полный уход, прогулки, развитие по воз-расту, кормление, соблю-дение режима, умеющая увлечь и заинтересовать. Порядочная, активная и без вредных привычек, с опытом работы, EU па-спортом, желательно го-ворящую на английском и умеющую водить ма-шину, £1200 в месяц для начала. Хорошее питание и условия проживания, большая комната и своя ванная. Город Пул, Дорсет, 2 часа до Лондона, 5 минут ходьбы до пляжа. При-сылайте резюме с фото. [email protected]

A family with 2 children is looking for an aupair. Olga 07846212902

Требуется русскоговоря-щая няня на один день в неделю или 2 вечера. Для девочки 18 мес в юж-но-восточном Лондоне 4 зона. Взамен могу предло-жить дешевое проживание в хорошем доме. Cвета [email protected]

Няня-гувернантка-вторая мама, желательно пед. об-разование к детям: 13 лет девочка, 7 лет мальчик, посещают школу, при-готовление пищи, одеж-да, уборка, проживание в частном доме, 5 мин от школы, отдельная комна-та. Место Стоунхауз, район Глостер, 1,4 часа от Лон-дона. Приступить к рабо-те надо в январе. Марина 01453298064 07440201606 [email protected]



Требуется няня 24/6 для девочки 2 лет для разви-тия ребенка, полный уход, прогулки, развитие по воз-расту, кормление, соблю-дение режима, умеющая увлечь и заинтересовать. Порядочная, активная и без вредных привычек, с опытом работы, EU па-спортом, желательно го-ворящую на английском и умеющую водить ма-шину, £1200 в месяц для начала. Хорошее питание и условия проживания, большая комната и своя ванная. Город Пул, Дорсет, 2 часа до Лондона, 5 минут ходьбы до пляжа. При-сылайте резюме с фото. f o r n a n n y 2 0 13 @ y a h o o .co.uk

Официанты/Повара

Предлагаем работу в су-пермаркетах c англий-ским, отели 4 и 5 звезд в Лондоне без проживания с английским, с прожи-ванием за Лондоном без английского, фабрики для мужчин без англиского, c английским есть рестора-ны в Лондоне, вакансии бармен, kitchen porter и waitress. Есть работа на складах, зарплата днев-ные смены 6-80 в час и 7-43 ночные, есть фермы, мойки. Предлагаем бес-платно работу по разно-ске пакетов за Лондоном, с проживанием, с оплатой за проживание из 1 зарпла-ты Skype garant.plus, тел. 447896158249

We are looking for a full time self motivated, charismatic and confident barista to join our team in a coffee shop. Barista experience is an advantage, good English language skills is essential. Location - zone 2, central line. Joana 07411047195 ira.kruzilina@gmail. com

В гостинично-ресторан-ный комплекс срочно тре-буются Бармен и Ресепши-онист. Знание английского языка и опыт работы обя-зательно. Условия: Отель находится за приделами Лондона, в связи с этим предоставляется жилье. Пожалуйста присылай-те CV на email. Виктория 07400904503 v i c t o r i a @f o x c o u n t r y i n n . c o . u k www.foxcountryinn.co.uk»

Waitress/waiter required for cafe bar in Wood Green, top salary paid. 07816438209

We are looking for chief in cafe. Must be able to work long hours and speak good English. Previously experienced. Please call. Artan 07552366190

We are looking for chief in cafe. Must be able to work long hours and speak good English. Previously experienced. Please call. Artan 07552366190

Staff needed for a cafe in Richmond. Anna 07896275915 [email protected]

Нам нужны временный сотрудник для работы в кафе возле станции ме-тро Victoria. Начиная сразу рабочее время с 7 утра до 3 дня с понедель-ника по пятницу в тече-ние 4 недель. Зарплата 175 ф/нед. Мы предпо-читаем кто-то с опытом в кафе, но не нужно, од-нако необходимо знать английский язык. Olesea 07779233635

Охрана

Работа в охране для муж-чин и женщин. Профес-сионально проводим SIA курсы для работы в охра-не и помогаем получить лицензии для работы в охране. После курсов и по-лучения лицензии можем обеспечить работой бес-платно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726r a m u n a s . s @intelligentsecuritytraining.com

Требуются опытные ох-ранники в ночной клуб в восточном Лондо-не. SIA budge holders. 07886160719

Предложения

«Приглашаются целе-стремленные люди, желающие открыть собственный бизнес в сетевом маркетинге. [email protected]

Продавцы

Shop assistants required in busy dry cleaning shop in Sutton, Surrey /nearby Morden underground. English is essential. Tailor/ess is welcome. Halyna 02086445857 07894727044 [email protected]

Стройка/Ремонт

Строительной компании требуются опытные ма-ляры, работа в Лондоне. 07515908183

Требуется камен-щик в Бексли. 07984592770

Нужны kitchen and bathroom fitters,а также мультитрейдеры: tiling, plumbers, carpenters, пеинтерс. Вся работа в council properties, если нет опыта, не звонить. Без посредников. Слава 07880491592 [email protected]

Требуются мастера по утеплению фасадов в Manchester, Liverpool, Hull, Birmingham. Систе-ма dry fix. Транспорт, жи-лье предоставляется. Max 07939652866 07935765999 [email protected]

Требуются электри-ки с опытом работы, знанием стандартов и разговорным англий-ским. Работа в Лондоне. 07545111189

Требуются рабочие в Лондоне и других горо-дах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, строй-ки; водители, охранники, няни; корректировщи-ки текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский, Румнский, Болгарский языки). Трудоустрой-ство – бесплатно. Помо-жем с оформлением не-обходимых документов. 09040840468

туристические

The English Work and Travel Agency ltd ищет русско язычного работника/ницу в Лондоне для сбо-ра клиентов, размещения реклам и другие разные обязанности. Зарплата хо-рошая. Thomas 07849039427 [email protected]»

На постоянную работу в Лондоне требуется гид. Основные требования: умение проводить экс-курсии на английском и русском языках, зна-ние Лондона и истории, ко м м у н и к а б ел ь н о с т ь . Занятость пон-пятн 14.30-18.00, суб-вск 11.00-18.00. Зарплата 180 ф\нед. Обучение и тренинг предоставляется. Alesya 0 7 5 4 5 4 9 2 7 4 0 [email protected]

Уборка

trebytsya ryssko-govoryshaya jenshina s progvaniem, ymeushaya vkyno gotovit’, dlya prismota za det’mi, yborka, gotovka. 600ф v mesyats. 07519562889

Looking for an experienced cleaner in Hounslow/Whitton Area to come every Tuesday to clean a family house. Excellent English and references required. Joelle 07789792309

Требуются люди на ра-боту в отель на уборку номеров. Отель нахо-дится на Shepherd Bush. Максимальное знание ан-глийского , опыт работы приветствуется. Работы с 8.30-16.30, вечерняя сме-на 16.00-23.00. Jekaterina 07970735572 c 9.00-17.00 [email protected]

Требуется опытный кли-нер для ежедневной уборки и глажки 1 раз в неделю - понедельник с утра до обеда. Юго-вос-ток Лондона, в районе Epsom (Ewell West Station). 07983567753

Учителя/Репетиторы

Школе русского языка в районе Wimbledon требу-ется учитель начальных классов, учитель русского языка и литературы. Тре-бования: высшее образо-вание по специальности, легальный статус и разре-шение на работу в UK. Часы работы: по субботам с 10 до 14. CV отправлять на [email protected]

Шитье

Ищу профессиональную портниху с опытом работы. Pабота на дому, на своём оборудовании. Индиви-дуальные заказы и оплата за изделие. 07562897570 [email protected]

Ищу работуiT/Дизайн

Специалист по интернет маркетингу в Google ищет работу по продвижению бизнеса, вебсайтов в Google (SEO) и по созданию и управлению платной ре-кламой в Google (Adwords, PPC, Facebook). Много-летний опыт по маркетин-гу, разработке вебсайтов, графический дизайн, электронная коммерция, интернет магазины. Eduard 07411355239 [email protected]

Водители/Механики

Водитель с опытом вожде-ния по Лондону, UK, ищет работу. Part-time, full-time. Есть van, авто. Рас-смотрю все предложения. 07958152091

40 лет мужчина ищет ра-боту, 6 лет водитель в Лондоне. Имею Driver licence UK, C, B. Driver tacho card, NIN, 20 лет ра-бота водителя. Рассмо-трю все предложения. Ota 07846436210

Автомеханик ищет работу в автосервисе, опыт 20 лет. 07984680192

Ищу любую работу, связанную с перевоз-кой пассажиров, посы-лок и т.д. Есть свой вэн Opel Movano. Andrej 07423567456 [email protected]

Грузчики

Hello, I am looking for a job as porter. Part time or full time. Holding full UK driving licence (B,B1) clean. I am responsible, trustful, reliable, punctual and very hard worker. Have experience working in removals and fully understand the toughest and flexibility of this job. Mobile: 07591 895211 John

Медицина

Медсестра ищет ра-боту, я из Латвии. 0037129273901



Менеджеры

Ищу работу импорт ме-неджера продуктов питания,пиломатериалов и других грузов из\в Прибалтики,России и СНГ. Есть большой опыт в формировании сборных грузов от разных про-изводителей (логисти-ка). Хорошие контакты с производителями раз-личной продукции. Опыт правильного оформ-ления документов для таможенной очистки и ветеринарных,фито са-нитарных сертификатов. e-mail:[email protected], тел. 07423357849

Няни

Ищу работу няни в Лон-доне с проживанием. Русская интеллигентная женщина 55лет,образование-высшее, британское гражданство (паспорт UK), мед.страховка EU, английский свободно уст-но и письменно, русский-грамотный без акцента. Опыт работы няней в Европе более 3х лет. об-ращаться; [email protected] Skype-tatiana.reynolds2

Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Квартира чистая, мно-го игрушек, вкусно на-кормим, рядом с домом большой парк и по необ-ходимости уложим спать. Мне 40 без вредных при-вычек. Есть опыт в семье 2 года с двумя детьми. Е11 Snaresbrook (Central Line) рядом с метро. 07784601747

33 y/o, lives in Hounslow, looking for live out nanny part time job. I graduated the Pedagogical University from Chisinau. I have thought German language and private classes. I am hardworking, trustworthy, reliable; Au-pair experience Austria and UK. I speak English, German, Russian. Mariana [email protected]

Присмотрю за ребенком у себя или у вас дома в лю-бой день, любое нужное вам время. Есть опыт рабо-ты с детками. Желательно район Манор Парк. Elena [email protected]

Ищу работу няни в рус-скоговорящей семье, part time, без прожива-ния. Опыт работы, ре-комендации, в районе Chelsea, Knightsbridge and Belgravia. [email protected]

Ищу работу на утренние часы (с 8.00 до 11.00). Могу отвести детей в школу, или уборка на 2-3часа. Желательно в районе метро Финсбури парк, Голдерс грин, Мэ-нор Xаус, Севен Cистерс. 07570300660

Женщина из Литвы, 44 года ищет работы, могу быть домработницей, убирать квартиру, сти-рать, гладить. Есть опыт, рекомендации. Daiva [email protected]

Окажу помощь в присмо-тре за вашими детьми в любое время. Без прожи-вания. У меня есть высшее педагогическое образова-ние, правильный литера-турный русский язык, раз-говорный английский, легальный статус. Живу в Kingston upon Thames, мне 30 лет. Опыт есть, но небольшой. Ekaterina 07821787628 [email protected]

Стройка/Ремонт

Мужчина 38 лет из Украи-ны ищет работу лейбора, разнорабочего. В Лондоне 9 лет, неплохой англий-ский. UTR, СSСS письмо. На смс и войсмейл не от-вечаю, рассмотрю любые серьезные предложения, можно разовые. Толь-ко по Лондону. Оплату с депозитами не предла-гать. Живу Tooting, SW17. [email protected]

Мужчина 43 лет из Укра-ины ищет работу фик-сера. Документы и ин-струменты имеются. 07988003113

Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. Могу так-же работать штукатуром. 07982470580

Каменщик с опытом ра-боты в Англии 9 лет, ищет работу. Качество и пун-ктуальность гарантирую. 07886683664

Каменщик с большим опы-том ищет работу, может работать как handyman. 07574777720

Опытный каменщик-штукатур ищет работу. Есть автомобиль, могу работать за Лондоном. 07757749346

Опытный каменщик с 15-летним стажем ищет работу, живу в Лондо-не, есть автомобиль, могу выполнять и другие строительные работы. 07831701160

Ищу работу фиксера (по-мощника фиксера). Опыт более 1,5 года. Есть инстру-мент и все документы. Или другую работу. Рассмо-трю любые предложения. 07413355887

Long-term experience as skilled construction worker in different property types (apartments, houses, office buildings etc.). Superb ability to troubleshoot, solve problems, and understand complicated technical instructions, looking for handyman or plumber job. Got tools and CSCS card, UTR. Nils [email protected]

Ищу работу карпенте-ра, свой транспорт. Anta [email protected]

Уборка/Отели

Ищу работу по уборке и глажке белья по вы-ходным дням. Ольга 07551874718

Ответственная, трудо-любивая женщина из Украины, 45 лет, ищет ра-боту. Приберу, поглажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть рекомендации. Olga 07411371619

Молодой, ответственный парень ищет работу кит-чен- портера, или же по уборке помещений. Пожа-луйста звоните по телефо-ну 07576131581 Дмитрий

Молодая ответственная женщина ищет работу по уборке, глажке, по-мощь на кухне, могу при-смотреть за ребенком. 07586772159

Женщина 42 лет, из Лат-вии, ищет работу после 15 часов. Уборка, глажка, присмотр за детьми. Рас-смотрю все предложения. Аккуратная, пунктуальная. 07920027397

Женщина 40 лет из Литвы ищет работу по уборке домов, погла-жу белье. Имею опыт. 07587044048

Разное

Мне 55, есть CIS card (го-ворю на русском, литов-ском, польском), англий-ские права (B-C-D-).-Ищу любую работу (варианты), живу в Eltham. Виталий 07846948409

Девушка, 22 год, порядоч-ная, пунктуальная, честная ищет работу. Рассмотрю все предложения. Наталия [email protected]

Мужская работа по дому и саду. Соберу мебель. Установлю decking, за-бор, shed. Помощь при переезде,ремонте. Очист-ка и благоустройство сада. И другие необходимые Вам работы (только Лон-дон). Опыт в UK. Олег. 07818442152

Ищу работу на северо-востоке Лондона,есть NIN,счёт в банке. e-mail:[email protected], тел. 07423357849

Парень, 28 лет, ищет любую работу. Могу в трудоустройстве-есть до-кументы. Или в другой сфере. 07435365760

Парень ищет работу в тру-доустройстве- есть доку-менты, предлогать вари-анты. 07442451349

Я студент, 17 лет, проживаю в Лондоне. Ищу любую работу на 4 дня в неделю (вторник, среда, суббота, воскресение), так же могу работать каждый день по вечерам (начиная с 17.00). Есть опыт работы офици-антом в кафе, уборщиком в офисах и моделью. Прини-маю любые предложения. Kristian [email protected]

Здесь может быть ваша реклама


услуги

iT/Дизайн

Деревянные визитные карточки - это стильное и неожиданное решение. В условиях растущей кон-куренции в быстро разви-вающемся коммерческом мире, первое впечатление, имеет большее значение, чем когда-либо прежде. Вручая деревянную ви-зитку вы можете быть уве-рены в том, что она обяза-тельно вызовет интерес со стороны потенциальных клиентов или партнеров. www.printwood.co.uk/

Опытный мастер (8 лет, сертификат) поможет ис-править, настроить Ваш компьютер в самые бы-стрые сроки на дому у клиента. Все виды работ, “разгон” компьютера, ан-тивирусы, интернет и мно-гое другое. 07414999797

Pro Technologies Limited - ремонт и настройка ком-пьютеров и ноутбуков. Все виды работ быстро и качественно в офисе и на дому. Бесплатный выезд инженера и диагности-ка неисправностей. До-ступные цены, гарантии и скидки. Настройка Интер-нет, настройка , установка программ и операционных систем. Удаление вирусов. Продаем и устанавлива-ем: KartinaTV, Новое ТВ, AuraHD International. www.pro-technologies.co.ukTel: 0777 668 0121; 0772 149 0738, [email protected]

Заказав у нас сайт или ре-кламные материалы, Вы продвинете свои услуги и увеличите количество сво-их продаж! Мы создадим удобный web-сайт, запо-минающийся логотип, кра-сивую рекламную продук-цию и визитные карточки. Вы получите нужный ре-зультат, индивидуальный дизайн и качественную работу за доступную цену! Наше портфолио на сайте: www.veneradesign.com. Тел. : 0793 1284 099, Венера. Email: [email protected]

Бухгалтерские

Помощь в получении UTR номера. Помощь в созда-нии CV. Быстро, дёшево. Tel: 075 2692 0681

Регистрация и обслужи-вание LTD (Bookkeeping, Accounts, PAYE, CIS- construction industry), VAT – регистрация и отчет-ность Возврат налогов Ре-гистрация и бухгалтерские услуги для self employed Поддержка в случае на-логового расследования Все возможные пособия 02086985714, 07859897589 [email protected] www.londonaccountingplus.co.uk

Помощь в получении Laybility Inshuranse. По-мощь в получении CSCS карты. Быстро, дёшево. Tel: 075 2692 0681

ALBI CLAIMS компания с программой No win - no fee, поможет прибалтам в решении многих проблем. Консультации происходят на русском, латышском, литовском, английском. Помогаем получить де-нежные компенсации при различных видах несчаст-ных случаев. Обращайтесь и не бойтесь просить сове-та. Все услуги совершенно бесплатные. ALBI Claims Ltd. 112 High Road Leyton, E15 2BX, тел.0783 2848 412, [email protected]

Регистрация и обслужива-ние LTD, PAYE, CIS, VAT – регистрация и отчетность.Консультации по налогам, Возврат Налогов (Self Employed). Регистрация для self-employed (UTR), на CSCS, на NI номер. Бе-нефиты/ пособий все виды (Housing, Child Benefit, Working Tax Credit).Пишу Бизнес план, CV,помощь при заполнении форм. Работаю без выходных. Говорю на Pусcком, Ли-товском, Английском. Tel. 07403548484, Skype: Aura-accountants. Email: [email protected]. www.aura-accountants.co.uk

Заполнение и подача на-логовых деклараций Income tax return, помощь в получении пособий, под-готовка и подача отчет-ности для компаний, на-числение зар. платы, VAT, бизнес-планы и помощь в получении кредита для бизнеса. Accountant Julia Mudge www.juliamudge.co.uk 07522746783

Коммерческие предложения

Мы являемся произво-дителями сувенирной продукции из цветного и кварцевого стекла ручной работы. Все изделия руч-ной работы, производства России. Поставка изде-лий из Санкт-Петербурга. Ищем надежного делово-го партнера для продажи наших изделий в Велико-британии. [email protected]

Приглашаются целеу-стремленные люди, жела-ющие открыть собствен-ный бизнес в сетевом маркетинге. Тел: 07446129010

Красота и здоровье

Попрощайтесь с Цел-люлитом навсегда! LPG-Lipomassage: Устра-нение целлюлита любой стадии, Уменьшение жи-ровой ткани, Модели-рование контура тела Укрепление и уменьше-ние площади растянутой, дряблой кожи, Устранение отечности. А также LPG-Endermolift: разглажива-ние морщин, подтяжка лица, устранение второго подборотка. Верните кра-соту и изящество вашему телу с LPG-Lipomassage. Тел. 079 17854049, Freya Beauty Clinic. Walthamstow Station (5 минут от стан-ции), London E17www.freyabeauty.co.uk/

Сильные и частые го-ловные боли, повышен-ное или пониженное ар-териальное давление, головокружение все это мешает жить полноценно и радостно.Помощь в оз-доровлении организма, консультации бесплатно. Тел. 07450478950, Елена

Предлагаю услуги: ма-никюр- 10 ф. педикюр- 15 ф. Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 20 ф Классический маникюр+ Shellac CND- 20 ф. Класси-ческий маникюр+Spa -15 ф. Наращивание ресничек (поштучно)-30 ф женские стрижки, укладка, вечер-ние и свадебные прически make-up Stratford E15 4NT. 07449308119 romanian, russian, english) facebook – Tatiana Petrov

Вам вынесли страшный диагноз-сахарный диа-бет?! Прогнозы врачей мало утешительны? Вы не одиноки.С каждым годом таких людей ста-новится все больше, но есть возможность из-бежать критической ситуации,уменьшить или полностью отказаться от инсулиновых инъекций. Пишите на е-майл, я по-делюсь информацией. [email protected]

Learn Chi Kung or Tai Chi in your own office/space/home. Chi Kung and Tai Chi can help improve many health conditions, such as anxiety, arthritis, balance, blood pressure, breathing, depression, flexibility, memory, muscle strength, posture and stress. Since it is slow motion and low impact, this is the ideal exercise for people to begin, even if they aren’t particularly fit to start with. Instructors will come to you! mob. 0780 675 3291 www.taichiinstructors.co.uk

Кулинарные

Торты на заказ: на свадь-бу, день рождения, просто на вечеринку.(медовыe, бисквитные, киевский, птичье молоко, трубоч-ки, орешки,мафины) тел. 07774090520, Виолета

Магазины

Вашему вниманию пред-лагается интернет ма-газин Dzintars WWW.AMBERSSUN.COM

BOOKVAR” – Книжный он-лайн – магазин с достав-кой по Великобритании . У нас хорошие цены и самая дешевая доставка по Ве-ликобритании (1.70£ – не-зависимо от кол-ва книг).Большой выбор книг – де-тективы ,романы ,русская классика ,детские книж-ки ,детские развивающие игры , кубики с русским ал-фавитом и многое другое. Будем рады вам www/bookvar.co.u

Медицина

Опытный физиотерапевт в Лондоне для детей с ДЦП, Аутизмом, с. Дауна, за-держкой развития. Опыт работы свыше 7 лет. Ин-формация по телефону: 07763499777

Обучение

Предлагаю услуги репе-титора по английскому языку. Обучение по инди-видуальной программе с учетом уровня знаний языка, а также професси-ональных потребностей. Выезжаю по месту житель-ства, время занятий по договоренности. Дипло-мированный специалист по иностранным языкам. tel.: 07570249281 e-mail: [email protected]

«Learn Chi Kung or Tai Chi in your own office/space/home. Chi Kung and Tai Chi can help improve many health conditions, such as anxiety, arthritis, balance, blood pressure, breathing, depression, flexibility, memory, muscle strength, posture and stress. Since it is slow motion and low impact, this is the ideal exercise for people to begin, even if they aren’t particularly fit to start with. Instructors will come to you! Mob. 0780 675 3291,w w w. t a i c h i i n s t r u c t o r s .co.uk/»

Преподаю English по Skype (любой уровень). Имею педагогическое образо-вание (английский-не-мецкий), Подготовка к IELTS. 1,5 часа – 15 фунтов. [email protected]

Преподаю эстрадный во-кал и сценическое мастер-ство детям и взрослым. Индивидуальный подход, учитывая ваш уровень и любимый музыкальный стиль, Эффективная под-готовка к кастингам, про-слушиваниям и экзаме-нам. О себе: Пою более 10 лет. Закончила BMus in Popular Music Performance (Contemporary vocals – Rock, Blues, Jazz, Soul, Funk, Pop) s a b i n a s k e n b @ m a i l . r u 07580015750 Сабина

«Для тех, кто не хочет тратить время и день-ги на скрупулезное из-учение английского языка. Но хочет в наушниках, с телефона или компьюте-ра слушать в свободное время оригинальные об-учающие программы: Англ-Базовый - 1 и 2 сту-пень.3) Английский сло-варный минимум.До 15 декабря, вместо £49.99 вы платите только £12.99 - три программы по цене одной. Не упустите эту возможность. Tel: 075 2692 0681»

Профессиональный кита-ист, преподаватель китай-ского языка, обучавшийся в Китае даёт частные уро-ки по китайскому языку. Звоните 07446370711, Жанна.

Впервые в Великобри-тании! 16-17 февраля в Лондоне состоится семи-нар-тренинг Школы Здо-ровья и Радости доктора В.Синельникова «»Азбука Здоровья и Счастья»». Семинар будет прохо-дить на Русском языке и мы будем рады видеть на нашем мероприятии представителей всех на-циональностей. Тел. +44 203 287 28 28 (for UK) +353 86 349 66 11, +353 86 348 82 77 (for Ireland) e-mail: [email protected]

Belsize Music Academy is a new concept in music education. Bringing young musicians together! Address: Hampstead, London Borough of Camden, London nw3 4HY, uK belsizemusicacademy.com

К в а л и ф и ц и р о в а н н ы й , сертефицированный учи-тель с 10-летним стажем работы в Лондоне, про-фессиональный музыкант, Магистр Royal College of Music, London Александр Кошелев (MMus, PGDip (RCM, London) BMus (Hons) RNCM, LRSM) - уроки фортепиано для детей (от 6-ти лет) и взрослых. Синтезатор, сольфеджио, теория музыки. Успеш-ная подготовка к ABRSM, Trinity Grades 1-8, GCSE и др. экзаменам по му-зыке. Возможны занятия музыкой Online! Начина-ющие приветствуются! Tel: 07723 339 376. email: A l e x a n d e r K o s h e l e v @yahoo.co.uk

Хотите чтобы ваш ребе-нок радовал вас песнями и умел слушать и понимать музыку? Хотите,чтобы ваш ребенок научился музы-кальной грамоте и имел музыкальный слух? Пред-лагаю занятия по музы-кальному развитию детей с 3-4 лет.Обучение игре на фортепиано с 5-6 лет. Центральный или север-ный Лондон. Елена, тел. 07565457280.

Private one-to-one Russian Language Lessons from beginners to advance students as well as individual programs. Lessons can take place in your home, office or at a public venue. Fees: One lesson (90 minutes) = £20. If you are interested in more than 8 lessons = £17 lesson.For more information please call me 07775860577, [email protected], Evgeny

Компьютерный курс для неуверенных пользова-телей! Для тех, кто смо-трят на компьютер как на страшную, непонятную машину и давно уже хоте-ли научиться, но по каким то причинам откладывали начало обучения – Лёгкое обучение, маленькая груп-па, индивидуальной под-ход к каждому, приятная, дружеская атмосфера, удобное время и невысо-кая цена. Тел: 075 2692 0681

Танцевальная аэроби-ка-зумба для взрослых, с элементами латинских танцев с Кристиной Он-дон! В Русском центре Гло-бус, Стратфорд с 10 до 11 утра по субботам. Метро: Стратфорд, 10 минут пеш-ком. JF Kennedy School, Pitchford Street E15 4RZ www.globus.org.uk

Танец Живота! Хотите блистать и быть неповто-римой?! Тогда это для Вас! Профессиональный пре-подаватель танца живота с Востока проводит част-ные и групповые занятия Восточного танца/Танца живота для всех уровней. Саида 07446370711, Е-mail: [email protected]

Что вы знаете о деньгах? Умете ли вы ими управлять? Знаете ли вы как в потоке обычной каждодневной рутины найти для себя новые, неизвестные ранее финансовые возможно-сти? Что мешает человеку выйти из привычного кру-га его обязанностей и рас-ширить свои возможно-сти? Эти и многие другие вопросы обсуждаем на на-ших семинарах и встречах. Информация по телефону 07565457280, Елена.

ПарикмахерскиеПарикмахер-стилист пред-лагает свои услуги: стриж-ки, укладки, окрашивание. Выезд к клиенту. Лена, тел. 07828155969

Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских ус-луг с использованием всех школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с плетением французких косичек, ма-никюр, консультации по имиджу. Использую про-фессиональные бренды и щадящие методы. При-ем у себя (Jubilee Line, 2 зона, рядом с метро) и воз-можен выезд к клиенту. 07884341464 Aлла.

Переводы

Любые официально за-веренные и сертифициро-ванные высокопрофессио-нальные переводы любых документов с русского на английский и с английско-го на русский и широкий спектр других языков. Любые технические, юри-дические, финансовые, научные тексты. СV, фор-мы, сопроводительные письма. Британская аккре-дитация. Быстрое оформ-ление и умеренные цены. Устный синхронный и по-следовательный перевод, деловые встречи, бизнес переводы, симпозиумы, конференции. Телефон 07985 329 421, 0208 455 66 26

Профессиональный пере-водчик с большим стажем работы, член Института Лингвистов (Лондон) по-может с переводом и за-верением документов. Тематика любая. Юлия, моб. 07748834531 эл.почта: [email protected]


Свадьбы/Вечеринки/Праздники

The best parties, weddings, events organiser is here in london. The famous DJ working for queen, celebrities, oscars etc Presents the MMC company entertainment. Call Marina on 07427608530

Превратим Ваш праздник в веселье и устроим весё-лые цыганские пляски. Мы профессиональные тан-цовщицы.Звоните 07446370711.

автострахование

«Информация для автов-ладельцев и автолюбите-лей!Наша компания на стра-ховом рынке уже бо-лее 2 лет. Мы помогли уже более 10000 кли-ентам сэкономить при-личную сумму денег! Кроме автострахования (Car insurance) компания занимается консульти-рованием (Consultancy), помощью в урегулирова-нии страховых претензий и получении страхового возмещения при трав-матизме (Personal injury Claim), а так же помощью кредитования машин (Car Finance), ванов, фур и любой индустриаль-ной и офисной техни-ки для вашего бизнеса. Мы делаем надёжную ав-тостраховку с гарантией! Наши клиенты получают скидку на месячный пла-тёж от £20 и более! Цены, которые мы предлагаем, приравниваются к ценам с 5 или 6 лет no Claim Discount. Если вы хотите проконсультироваться, звоните по номеру, ука-занному ниже! Ждём как новых, так и старых клиентов! Номер телефона: 07835678617»

Авто в кредит по низкому проценту (Car Finance). Компенсации при травмах (Personal Injury) no win no fee. Наши клиенты остав-ляют себе 100% компен-сации!Ваше делозакончится в минимальные сроки и с максимальной ком-пенсацией! Занимаем-ся консультированием (Consultancy), помощью в оформлении пособий (Benefits) и автострахова-нием (Car Insurance). Тел: 07835678617

Авто страхование в Вели-кобритании. Доверяйте ваши заботы специали-стам, которые ежедневно осуществляют анализ рынка и предоставят наи-лучшую страховку для вас.

Контактная информа-ция по тел. 07956264449, 07864060030, 07549666481, 07512185555, 07825020909 мы говорим на aнглийском, русском, латышском, ли-товском, польском языках.

транспортные

Водитель минивэна, ко-ренной москвич, пред-лагает полный спектр транспортных услуг. Ав-томобиль Фольксваген Транспортер Т5, 7 пасса-жирских мест, не считая места водителя. По жела-нию Ваших гостей прове-ду экскурсию по Москве на английском языке. www.taxi-fer.ucoz.ru Тел: 89161683099, Константин.

Фото/Видео

«Профессиональный ФО-ТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королев-ского Общества Фотогра-фов. Услуги: - Видеосъ-емка: свадьбы, реклама, мероприятия, 3D-видео. -Фотосъемка: свадебные, семейные фото, реклама, модельные портфолио. -Oбучение: основы цифро-вой фото- и видеосъемки. Профессиональное фото-оборудование Hasselblad и видеооборудование Panasonic.»

Видео. Фото. Звук. Про-фессиональный киноре-жиссер (ВГИК), видео-оператор из Москвы с большим опытом работы в документальном и ре-кламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спектаклей предлагает весь спектр услуг. Дми-трий, тел. 07918756927, email:[email protected],www.demetrafilm.com

« П р о ф е с с и о н а л ь н ы й фотограф и видеоопера-тор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Бри-танского Союза Фото-журналистов. Услуги видеосъемки, фотосъем-ки, 3D-видео и фото, пе-чать 3D-фотографий. 3D фото- и видеосъемка свадеб. Oбучение. Про-фессиональное фото и в и д е о о б о р у д о в а н и е . w w w . o n a n t o n . c o . u k Тел. 07897488841, Anton»

Услуги фотографа по уме-ренным ценам. Детские праздники, крестины, фо-тосессии, свадьбы и дру-гие торжества! http://www.gulnaraphotography.com Тел.07776019834, Гульнара

Финансовые

Официальное, легальное, выгодное предложение – получение банковской ссуды, для тех, кто соби-рается уезжать. Предпо-чтительно из Украины и Узбекистана. Помощь в открытии банковских сче-тов в Barclays и Halifax. И в сложных случаях тоже. По минимальной цене. Tel: 07453524467

Юридические

Иммиграционное право – все типы виз, апелля-ции. Компенсации за несчастные случаи. Тру-довое право. Недвижи-мость. Русско-говорящие специалисты. Т. 020 8877 3421, email: [email protected]

- Бухгалтерия и налоги (tax return, P60/P45). Под-тверждение расходов. Снижение штрафов и overpayments. – Регистра-ция Self-Employed (UTR)- £80, NIN – £45, CSCS – £20.Приведи друга и получи 50% скидки на любую ус-лугу! Элина Булдакова 07840310688

«Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, имми-грационного права. Рабо-та с отказами, апелляции К в а л и ф и ц и р о в а н н о е представление в судах. Честность, порядоч-ность, высокое качество. Разумные цены. Телефон 0208 455 66 26 или 07985 329 421 Предпочтительно не в вы-ходные дни»

Legal advice on immigration law, employment law, civil litigation. Probate, family law, criminal law, property law, company law, general law. Call Marina 07427608530

Иммиграционное право – все типы виз, апелляции. Компенсации за несчаст-ные случаи. Трудовое пра-во. Недвижимость. Русско-говорящие специалисты. Тел. 020 8877 3421, email:[email protected]

Разное

зИНаИДа ИВаНОВНа – специалист с продолжи-тельным опытом работы. Обладает уникальным даром определять глу-бинные (скрытые) про-блемы и причины того , как люди попадают в за-труднительные ситуации в личной жизни и в дело-вой сфере.Если вы хотите изменить свою жизнь и у Вас она не складывается или вы на грани развода, нет ра-боты, плохо идет бизнес, трудные дети, судебные разбирательства, стрес-сы, депрессии, плохое здоровье и т.д. Если Вам сегодня очень плохо, жизнь загнала вас в ту-пик – обращайтесь. тел: 7920888572; 02084889324

Настоящий приворот без питья воды, восковых ку-кол, расходных материа-лов и прочих ухищрений, с бесконечным хождениям по горе магам и колдунам платя не малые деньги, я через все это прошла. Кто действительно нуждается пишите. [email protected] Любопытных просьба не беспокоить.

услуги

Все бесплатно – вещи, сервис, пробники, меро-приятия, уроки и многое другое – найдете у нас на странице: www.pomfree.com

У вас есть любимый уголок Лондона? Вы можете при-обрести лондонский пей-заж из уже существующей коллекции живописи или заказать ваш любимый городской мотив. Фигура-тивные работы, пейзажи, портреты выполненные в технике маслянной живо-писи профессиональным художником. Звоните. 020 8874 8154. Ольга.www.olgabrown-art.com

Надоело платить полную стоимость за проезд? Тог-да обращяйтись к нам. Через нашу компанию вы сможети ездить за 70% от реальной цены и это не развод. Оплата произво-дится только после нашей работы.На данный момент это услуга доступна толь-ко для людей из Лондона..Звоните в любое время или оставьте сообщение и мы вам перезвоним.С уважением Роман[email protected]

Гадание Таро Карты Друи-дов открывают завесу бу-дущего и отвечают на все Ваши вопросы. Любовные дела, здоровье, бизнес-идеи… Изготовление аму-летов.

Мощная энергетическая защита. Профессиональ-ная психологическая под-держка. Многолетний опыт работы.

Обращайтесь. Мно-гое можно изменить! 07800525125; 07519038319 Skype: alpina.o [email protected], Ольга


жилье

СнимуSingle Room

Мужчина 47 лет сни-мет комнату в Hаcкнеy (Hомертон). Алдивинас [email protected]

Сниму single room в рай-оне Walthamstow central, leyton, leytonstone 70-80 Владимир 07727496868

Single room в районе Barking поблизости от Alderman ave или Bastable ave. Работаю, не люблю шумных вечеринок. Алек-сандр, тел. 07720645184

Мужчина, 50 лет ищет комнату за £50-£60. Рас-смотрб все варианты. Район Walchamstou, тел. 07774495012, Александр

Single или double room в районе Barking побли-зости от Alderman ave или Bastable ave. Рабо-таю, не люблю шумных вечеринок. Aleksandr [email protected]

Работающий парень (про-граммист) снимет комнату с 20-го января. Аккурат-ный, спокойный, без вред-ных привычек. Евгений [email protected]

Single room на за-паде Лондона. Igor 07447123842

Комнату не дальше 3 зоны, север или восток Лондона, желательно до 100 ф. Зво-ните или смс. Alexandra 07917325137

1 single (для девушки) 1 double (для пары) комнаты в одном доме. Желательно East London/Newham. Ак-куратные, любим чистоту и порядок, дружные. Гото-вы заехать с 15 января. Яна 07405220575

Женщина снимет комнату в районе Kingston, Supbiton, New Molden с 20.01.2013. 07974568584, до 21

Женщина среднего воз-раста, спокойная, без вредных привычек, рабо-тающая, сниму большую комнату в тихом малона-селенном доме. Районы Kingston, New Malden, Surbiton (недорого). [email protected]

Комнату. Алена [email protected]

Комнату с 23 января в нормальном доме за раз-умную цену. Стратфорд или центр Лондона. Ценю дружественную компанию соседей, не алкоголиков. [email protected]

Мужчина 50 лет снимет ensuite комнату (с душе-вой) с 20 января на 3 месяца. 07880313940

Double Room

Семейная пара ищет боль-шую комнату. Комната должна быть чистой, уют-ной, теплой и с интерне-том, за £120. В районах Plaistow, Stratford, Canning Town с 21 декабря. Поря-дочность и порядок, га-рантируем.

Семья с маленьким ре-бенком снимет большую double room в малона-селенном теплом доме, либо объединится с дру-гой семьей, чтобы снять 2 bedroom house. Оксана 07884551653o k s a n a m u c h a r s k a y a @gmail.com

Комнату или квартиру для женщины с доче-рью студенткой в районе SW11 или недалеко в чи-стом доме без шумных и проблемных соседей за разумную цену. Тишину, чистоту и порядок гаран-тируем. Inna [email protected]

Работающая пара из Украины снимет боль-шую комнату на Востоке Лондона с 20-го января. 0754045075207834734592

Семья, муж и жена, по 50 лет, снимут боль-шую комнату на дли-тельный срок в районе Wood Green N22 или в районе Hackney E5 E9. 07535434232, 07979984290

Пара из Латвии снимет комнату в аккуратном, малонаселенном доме или квартире с тихими, порядочными соседями. 07538916020

2 женщины из Эстонии снимут double комнату (2 кровати) .Районы : Dalston, Hoxton, Shoreditch, Bethnal Green, Hackney. Интернет или TV обя-зателен. Светлана, тел. 07442422531

Работающая пара из Украины снимет большую комнату на востоке Лон-дона с 20-го Января. Тел. 07540450752, 07834734592, Мирослава.

Сдается просторная ком-ната на севере Лондона .рядом метро, магазины, шопинг ценр. Звоните же-лательно вечером. Люба, тел. 07414200077

Calm, working couple looking for a room to rent 1-2 zone. Julius, 07778432935.

Работающая семейная пара снимет Double room с мебелью с 25 января в тихом доме c людьми ува-жающими чистоту поря-док и пространство других людей. Район Stratford и Leyton. Тел. 07428412776, Сергей

Снимем double room для двух человек литовцев (отец - работающий и взрослая дочь - студентка) в благоустроенном доме, желательно с садом в рай-оне Beckton. Ищем спо-койное место, желатель-но рядом с парком, LIDL, ASDA, DLR, bus station. Необходим скоростной интернет. Опрятность и порядочность гарантиру-ем. Тел. 07415875747

Ищем комнату, в 2-3 зоне, не выще 130$ в неделю. желательно в спокойном, малонаселенном доме. Порядочность гаранти-руем. Александра, тел. 07423605025

Два парня снимут комнату в районе West Hampsted или по-близости. Работа-ем по контракту, целый день на работе. Андрей, Сергей, тел. 07886840951, 07717750847

Женщина с ребенком из Латвии снимет ком-нату в районе Barking, Dagenham, Romford. Свет-лана, тел. 07450897053, 07576858361

Русскоязычная пара из Латвии, работающие, без вредных привычек, 40 лет, снимет большую комнату или разделит дом с парой . В районе с удобным сооб-щением с Richmond. Ири-на, тел. 07834721675

Квартиру

«Квартиру в Uxbridge. Marina 07999099972»

Дом

Ищу пару с ребенком, что-бы совместно снять дом около East Ham station или Manor park. Валентина, тел. 07598879284

4-5 bedroom house, без бе-нефитов, макс. 1500 в мес. 07412974203 07466518397

СдамМесто в комнате

Я живу и сдам место в большой чистой студии на кингс кросс. Рядом хороший парк, хорошее транспортное сообще-ние и супермаркет, рынок. £750 в месяц, включая ком. услуги. Гаухар, тел. 07523342430

Место в комнате район Canning town. £55 в неде-лю.интернет, парковка, те-левиденье. 2-х недельный депозит. Запойных и шум-ных , прошу не звонить. Алла 07877766286

Сдается место в комна-те, 210 ф. в месяц+2 не-дельный депозит. Район Walthamstow. Есть интер-нет, сад и вся бытовая тех-ника. Звонить после 18.00. Алекс

Single Room

Сдается Single комната в хорошем доме, в тихом спокойном месте. Интер-нет , русское телевидение, парковка, все удобства. Район Beckton, все счета включены £75 в неделю (2 недели депозит), тел. 07912991468

Сдается single room в рай-оне Canning Town. £85 в неделю, security депозит за три недели. Малона-селенный дом с садом, очень удобное транс-портное расположение. В доме проживают интел-лигентные люди русской национальности. Тел. 07942207962

Single Rooms на Ruckholt Rd £110 в неделю все сче-та включены, тел. 074 297 17 248

Сдается комната для де-вушки. Интернет, русское ТВ, рядом метро, тихий уютный дом, без депозита. Тел. 07515643851, Виктория

В районе Орпингтон cдается single room, в чи-стом, спокойном доме с садом,есть parking. B доме живет только пара. Дом после ремонта, комнаты с мебелью, есть интернет, TV. Bсе счета включены. Tранспортное сообщение, отличное,до центра 20 мин. Ждем новых жите-лей, Дэн, 07412507525

Сдается комната для одного человека неда-леко от станции метро Northolt (Central line). В доме есть все необходи-мые удобства:бесплатная парковка, сад, Интернет. В доме чисто и уютно, сосе-ди дружелюбные. Елена, тел. 07850077709

Сдаётся сингл комната на Leyton Bakers arms за 75ф. все билы включены + Интернет. Саша, тел. 07411603564

Сдаётся просторная комната для девуш-ки в р-не Kennington SE17. 7 минут до станции Кеннингтон,Elephant & Castle 15 min. До авто-бусной остановки 3-4 минуты пешком,рядом парк,магазины. Тихий рай-он. В квартире 2-е комна-ты сделан ремонт. Руское ТВ, интернет, WiFi, £410.- в месяц, все биллы включе-ны. Алекс, тел 07810488595

Cдается комната для од-ного на Forest Gate, в доме большая кухня, сад, пар-ковка, интернет. Алина 07515692404

Сдается Single Room на Stratforde . Комна-та уютная, светлая, те-плая, Интернет, рядом парк,отличное транспорт-ное сообщение 5 min-(Central, Jubilee, Circle, District Lines, Overground). £75 в нед. Шумных и пью-щих просьба не беспоко-ить. Тел. 07551538477

Сдаетса комната в Harrow, Rayners Lane station. £500, все счета включены. Сти-ральная машинка, хо-лодильник. Диана, тел. 07788723658

Cдаётся single room ,стан-ция Stonebridge park. Толь-ко для порядочных, не пьющих людей. Интернет, гостинная, большой сад. Всё включено. Комната светлая, просторная. £80 + 2 недели депозит. Екате-рина, тел.07718791717

Double Room

Порядочному непьющему человеку сдаётся большая комната на одного в ти-хом, чистом доме с садом и спокойными соседями в районе Walthamstow Central. Все счета и интер-нет включены. Любителей шумных компаний прось-ба не беспокоить. Tel: 07446370711

Сдается большая, мебли-рованная коната. 5 мин до станции метро Вудфорд, рядом автобусные оста-новки. Приличные, рабо-тающие жильцы. Есть ин-тернет и TV. Комната для работающего спокойного человека, ценящего чи-стоту и порядок, и обще-ство культурных людей. одному 100в неделю+2 депозит. Примем работа-ющею маму со взрослым ребенком - 130в неделю. [email protected]

Double комната в районе Leyton (Baker’s Arms) 110 ф., все счета включены, в доме Интернет. Также double комната для од-ного человека 90 ф., все счета включены. Также single room для одного, 75 ф. Дом после ремонта. 07411603564

Сдам double room для порядочной спокой-ной работающей пары в leytonstone. От метро 5 ми-нут, центральная линия. 125£ в неделю, депозит (за 1 неделю), без биллов. Тел. 07449651117

Сдается double room, в районе Hackney (Clapton), в доме подключен интер-нет, есть гарден, место для парковки, £110 в нед. Тел. 07810724182, Ольга

Сдается double room на Walthamstow (east London, 3 зона), Fulbourne Road. комната чистая и уютная, сад, Интернет, хорошее транспортное сообщения. оплата для одного £370 в месяц, для пары £410 (+2 недели депозит). Все счета включены. Любителей вы-пить и пошуметь просьба не беспокоить. Олег, тел. 07825642946

Сдается double комната в квартире 330-350 ф. В ме-сяц. Norwood Road, тел. 07553181253, 07867368458

Cдается большая ком-ната для одной жен-щины на Stratford £75 в нед. в доме большая кухня,сад,интернет. от-личное транспортное сообщение (bus 25). Тел. 07910143160

Две double room в одном доме предлагаю для по-рядочных людей жела-тельно с Украины, 2 zone, station dlr langdon park, рядом магазины и авто-бусы билы включены/ Тел. 07442003266, 07576823364


жилье

Предпочтение для людей с животными! Предлагаю большую просторную ме-блированную комнату на юге Лондона. Рядом ма-газины и многое другое. До Victorija st.15 мин на поезде. В квартире уже живет добрая собачка. Ин-тернет. Очень тихо .Убор-ка и соблюдение чистоты обязательное условие! Шумных или людей пред-расположеных к употре-блению алкоголя - не бес-покоить £120 или £130 Тел. 07938782086.

Сдаётся комната (double) в районе Манор парк для двух человек. В доме име-ются абсолютно все ус-ловия, чисто, спокойно и тепло. Тел. 07883710481

Большая комната на Canning Town, для двох £ 115 или за одного £90 .Все расходы включены п а р к и н г,т ел е в и де н и е . Близко до метро. Только для порядочных людей , Алла, тел. 07877766286

Светлая, уютная double room, для одного чело-века, кто устал от шума и хочет уют и покой. Безли-митный Интернет, в доме живёт одна семья. Люби-телеи выпить прошу не звонить. 10 мин до стан-ции Dagenham Heatway. Звонить после 16-00. тел:07853406129.Инга

Предлагаю большую ком-нату 5 мин до overground midland Leyton.(рядом русская база) Очень тихо, бесплатный Интернет , все билы включены. Шумных или людей предрасполо-женых к употреблению алкоголя - не беспокоить £100 или для двоих £130. Тел. 07428418450

Сдаю 3 double комнаты в 5-ти комнатном доме, Greenwich, 2 зона. 10 ми-нут от станций DLR (Cutty Sark)и Jubilee line (North Greenwich). Рядом много магазинов и парков. Ро-скошные ремонт. В комна-тах двойная кровать, стол, кресло и шкаф. Каждая комната только для од-ного. 120ф-125ф в неде-лю. Депозит. Алина, тел. 07520254766

Cдаю double комнату, же-лательно людям из украи-ны. 2 зона.Tел. 07590837261

В тихом месте, р-н East Dulwich (2 зона,SE22 0PU) сдаётся double room для одного человека в благо-устроенной 4-х комнатной квартире 110 ф.н. (все сче-та включены)+ 2 недели депозит. Парк, хорошее транспортное сообщение. В квартире проживает 3 человека. Интернет,ТВ. Любителей алкоголя, бес-порядка и шумного время-провождения просьба не звонить.Тел. 07915491364, Игорь

Уютная светлая double комната для девушки или женщины в тихом рай-оне Hanwell, 7 минут до метро Boston Manor. Ря-дом парки,бесплатная парковка, Интернет. Если вы самостоятельны, ак-куратныы , мы рады с вами познакомится. Тел. 07787142662

Сдаю 3 больших double room только для украин-цев на Custom HOUSE DLR в доме садом. Все удоб-ства, 2 туалета и ванная. Паркинг на 2 машины. Близко от метро. Цена £115-125 в неделю, все сче-та включены. Владимир, тел. 07824099559

В квартире после ремонта,cдается боль-шая двухместная комната для пары £125, в неделю все счета включены. Тел. 07578629886

Светлая double комната в уютном, дружелюбном, малозаселенном доме. 2 санузла, все удобства, Ин-тернет. 5 минут от Canning Town st. Магазины, ры-нок, парк, спортзал. £130, все биллы включены. Тел. 07805524156

Сдается большая светлая комната в чистом краси-вом доме р-н Barking (5 мин. до метро). Интер-нет, рядом все магазины (в т.ч. русский маг.) Тел. 07557105363, 07411367622

Сдаю double комнату для одного. Дом после ремон-та, интернет, сад, тихая улица, от метро 5 минут East Ham.Удобное транс-портное сообщение, тел. 07931218191

Сдается double room для пары в Stratforde £110 в неделю. Для порядочных людей,кто устал от шума и хочет уют и покой. Все удобства, Интернет, ру-ское ТВ, сад. Свободна с 25 января, тел. 07970350253, 07826848975

Cдаетсa double комнатa недалеко от станции ме-тро Leyton. Спокоиное ме-сто, парк, ASDA, TKMAXX. Рядом удобное транспорт-ное сообщение. Бесплат-ная парковка, Интернет. Сдам работающим людям без вредных привычек, Илона, тел. 07869503282

Сдается double room комната для одного или двоих. Дом с садом по-сле ремонта, бесплатная парковка, Интернет. Шум-ных просьба не безпоко-ить.Район Hainault 5 мин.(Central line,East london) от станции.2 недели де-позит. Людмила, тел. 07413164282

Сдаю комнату с 9.02.13. На 1-го £100, на 2-х- £85. Все включено. Саттан,Юг Лон-дона. Рядом Чим.Морден. Депозит-2 недели. Алекс, 07778983846, 07453579633

Сдается комната в районе Hackney (Clapton), Интер-нет, есть сад, место для парковки, £110 в нед. Оль-га, тел. 07810724182

Сдаётся комната в районе Манор парк для двух чело-век (double). В доме име-ются абсолютно все усло-вия: русское телевидение, интернет, сад, 2 сан. узла, отдельно кухня, боль-шой и красивый зал, бес-платная парковка. В доме очень чисто, уютно и теп-ло. Дом очень спокойный, дружные соседи. Для бо-лее подробной информа-ции звоните по телефону.07883710481

Недвижимость за рубежом

Продам

Продам виллу в Турции, Алания, с мебелью и бы-товой техникой, с частным бассейном с видом на море, горы и зелёные окрестно-сти по очень хорошей цене. Общая площадь 128м², при-хожая, просторная гости-ная совмещена с кухней, две спальни, две ванные комнаты, балкон. Ремонт, TV, интернет, телефон. Площадь участка 650м², частный бассейн, пар-кинг. Цена – 135000 евро. [email protected] скайп – alarisa8 Тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Продам полностью ме-блированную квартиру в одном из самых озелёнен-ных пригородов Алании (Турция). Отличная инфраструкту-ра. Море -10 минут пеш-ком. Рядом магазины. 3 этаж, лифт. Пл. 74м², го-стиная совмещена с кух-ней, спальня, прихожая, балкон, кладовка. Ремонт: мраморные полы, под-светка, пластиковые окна, кухня, домофон, входная бронедверь.Это квартира в тихом и уютном месте но недалеко от центра. Цена - 53000 евро p a l e n k o v s k a y a @ m a i l .ru скайп – alarisa8 Тел. +380979-15-45-47, +38063-427-23-87

Квартиры, виллы, котед-жи, пентхаусы, комнаты от 50$ в сутки в Израиле. Полностью оборудо-ванные и готовые к проживанию. Телефон-ная связь,интернет,ТВ спутниковое и кабельное,транспортное обслуживание.Первая линия от пляжей. Встреча в аэропорту,на ж.д. вокзале бесплатно. Звонить из-за границы: моб. +972-54-4442516. Из Израиля 054-5259978. e-mail: d 6 0 - 7 4 l @ y a n d e x . r u . skype:dandan37270. Сайт: www.posutochno-arenda.com, ICQ - 644826162


Куплю продам знакомства

Куплютехника

Б/у компьютер, Ipod. 07778956400

Новый или почти новый iPad 3-4 (32Gb) черно-го цвета с сим-картой. 07931377214

Недорого полногабарит-ное (7-8 октав) электри-ческое пианино Yamaha. [email protected]

автомобили

Покупаю автомашины, микроавтобусы с левым рулём в различном со-стоянии и другую не работающую строи-тельную технику, авто-приицепы, автовышки, металлообрабатывающие станки. E-mail: [email protected], тел. 07423357849

Покупаю подержанные автомобили, можно по-сле аварии. Недорого. 07552694898

Продамавтомобили

Mazda Premacy GSI 1999. 1.3 petrol. Manual. Good condition. 1 year MOT. Road Tax-July 2013. Все аморти-заторы, тяги, фильтры и масло, свечи и провода по-меняны. Коробка передач good. Все работатет. Люк и все окна электр. Много места. 6*cd player. 1375 ф. 07427610405 [email protected]

Ford Focus TDCI diesel, full service history, 3dr, Hatchback, Trip computer, 9 months road tax and MOT, alloy wheels, power steering, , alarm + immobilizer, central locking, new tires. 3,895 pounds. We do part exchange. Oksana 07412326635 [email protected]

НЕДОРОГО. Honda Cr-V, 1997, 5 дверей, автомат, бензин, АВТОГАЗ, цвет синий, пробег 118,900. ABS, центральный замок, складывающиеся задние сидения, задний подло-котник, передние/задние подголовники, электр.зер-кала, электр.стеклоподъ-емники, регулируемые сидения/рулевая колон-ка, тонированные стекла, полноразмерное запасное колесо, MOT 12/2013. Мел-кий ремонт кузова needed. ЭКОНОМИЧНА - идеальна для ежедневных переез-дов/перевозки инструмен-тов, грузов, семейных по-ездок. 07577763707, Виктор

Citroen Xsara Picasso экс-клюзив 2005г. 2.0 авто-мат, цвет синий металлик. Очень хорошее состоянии, проег 67.000 миль. 1800ф. 07877931740

Volvo S-40 1.8 bi-fuel бензин-газ (original Volvo) 116000 миль MOT - 07.13 Tax - 04.13, в хорошем состоя-нии. 1500ф., торг. London. 07440035114

Ford focus, 1999, сере-бристый, пробег 70 000, MOT – 1 год, Tax – до мар-та. В хорошем рабочем состоянии. 900ф. Alex 07916692521, 9am - 9pm

Subaru Legacy 2.0i, 2003/11, седан, механическая КПП, 106000 миль, очень хо-рошее состояние. Ремни, фильтры и масло замене-ны 3000 миль назад, новое сцепление. 2350 ф. Igor 07908632138

Van Vauxhall Vivaro, 2008 года, цвет белый, в хорошем состоянии, MOT до декабря 2013. 07768670681

Бизнес

Литовские магази-ны для продажи EAST LONDON TEL:07977039755- 07958572027

Детское

Коляску Hauck, коричне-вого цвета, all in one travel system (pram, pushchair, car seat), вместе с люль-кой (переносная с под-ставкой), ходунки зеле-ного цвета, стерилизатор Tommee Tippee (на 6 бано-чек). Все за 320 ф., в очень хорошем состоянии. Могу выслать фото на email. 07551832308

Детская складная кро-ватка, размер H78, L104, W74см., цена 25ф. Также теплая куртка для маль-чика, размер 12-18мес., цена 5ф., игрушки. 07778405660

Детскую коляску фир-мы Tako unisex, ярко зеленого+серого цве-та, очень красивая, на-дежная и практичная, + авто кресло, сумочка, raincover, пользовались 8 мес., в отличном со-стоянии. Вращающиеся колеса. Колеса высшего качества. Фото вышлю на э-мэйл. 170 ф. Русские му-зыкальные кн . Александра 07868132273 [email protected]

Детское кресло в автомо-биль, для детей 0-18 кг, в отличном состоянии, 20 ф. Татьяна [email protected]

Книги/CD/DVD

Dvd для теста CSCS на 12 языках полный курс с книгой и само-тестированием. Юрий 07818952532

Курс английского языка для вашего ребенка. Спе-циально разработанный курс BBC для маленьких детей на DVD и аудио-дисках для начального уровня. Очень увлека-тельно и легко поможет освоить вашим детям английский язык. 20 ф. 07983567753

Более 100 DVD дис-ков, русские сериалы, боевики. 1 диск, 1ф. 07823550657

Книга CSCS, 15ф. 07435577279

Мебель

Double кровать. 20 фун-тов. Leytonstone. Виталий 07709544080

Шкаф из Ikea б/у, но в от-личном состоянии, цена договорная, самовы-воз, живу в Beckton (East London, DlR) фото вышлю. 07525144701

Кожаная софа в хорошем состоянии 130 фунтов +бес-платная доставка. Фото вышлю на емаил. Victoria 07768405906

Деревянную triple bed, верхний уровень single, нижний small double. Мало пользованная (6 месяцев). Anastasija 07760646739

Деревянная двухъярус-ная кровать с матраса-ми, б/у в хорошем со-стоянии, 60 фунтов. Юго-запад Лондона. Anna 07977715851

Двуспальную металли-ческую кровать (136х190) без матраца за 35 ф. 07534173973

Одежда

Дамские туфли 39 размера. Roberto Cavalle. Недорого. 07926268394

Свадебное платье и белые туфли. Недорого. Jurgita 07587219755 07415867742

продаю брэндовые сумки- Chanel, Prada, Fendi. - 120ф Кашельки- Chanel, Prada-45. Очень красивые. Фото вышлю на E-mail. 07403374104 [email protected]

технику

Продаются 2 IPhone. Но-вый, в упаковке IPhone 4s, 16 гб, чёрный и б/у IPhone 4s, 8 гб, чёрный. Тел: 075 2692 0681

For sale: new tablet Kindle fire HD 7,32GB, £170. Tel:07988259640

Продаётся цифровая ка-мера JVC (пользовался 2 раза). Тел: 074 5352 4467

Спутниковую антенну на российские каналы зару-бежные спортивные все необходимые компонен-ты. Дешево в связи с отъ-ездом. Роберт 07814476122 [email protected]

Desktop: AMD Athlon1.2GHz on K7S5Apro, 1GB RAM, 80GB HD, GeForce4 MX420 64MB, DVD, CDRW, SCSI, 6xUSB, multicardreader, 19’Monitor, Speakers, Printer, Scanner. WinXP. 35 ф. 07508304666

New tablet Kindle Fire HD7, 32 Gb. Serge 07988259640

Iphone 4s 16 gb.black,new from t-mobile 320. 07943519766

Разное

Caravan for sale in Bogna Regis £8000. 5 min from the tesco and the seaside. Great for kids indoor and outdoor pools entertainment, tesco, town center Call Marina 07427608530

Знакомстваагенства

Romanty.com предлага-ет возможность выиграть поездку в Мексику на не-делю. Для того чтобы при-нять участие в лотереи, необходимо заполнить формуляр на нашей стра-нице: http://www.romanty.com/win.php Срок окон-чания подачи заявки на участие – 31 декабря 2012 года. Если возникли ка-кие-либо вопросы – об-ращайтесь. С уважени-ем Romanty Team www.romanty.com

Sugar Daddy Party от Romanty. В среду 30 ян-варя, с 19:00 до 22:00 ве-чера, в City of London. Подробная информация на: www.romanty.com Tel. 077488 29817

Мужчины

Мужчина, британец 41/182/86 (не курящий) без вредных привычек, познакомится с симпа-тичной, коммуникабель-ной девушкой/ женщиной до 45 лет, для серьезной дружбы. Я люблю путеше-ствия, спорт. Пожалуйста, звоните any time или пи-шите sмs. Tолько серьез-ные отношения. Лондон Tel.07776611128

Ищу полненького друга, не лишенного чувства юмо-ра, которому, как и мне, надоело одиночество. Мне 37/186/75 хочу позна-комится с полным / очень полным парнем 25 - 35. Подробности в письме. [email protected]

I am looking for friendly girl friend and real love and serious relationship from 18 to 30 years old. And I have every things, I have successful business and i have a flat and i am 30 years old i am living in London. Andy 07776612592

33-летний симпатичный парень из Лондона по-знакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346

Successful English business man 46 would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John 07570913858

Свободный 38/190/80 мужчина ищет под-ругу в Лондоне. 07718084874

Мужчина 41/181/87 по-знакомится с симпатич-ной, стройной девуш-кой в возрасте от 30 до 45 лет для серьезных отношений. London. 07576666883

I am looking for nice girlfriend or partner and serious relationship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old I am living in London. 07501820954

31 год, стройный, кра-сивый, культурный джентльмен, познако-мится с девушкой лю-бого возраста для ред-ких но приятных встреч. 07574777720

Парень из Украины, 31 год, 175/80 познакомится с девушкой, которая хо-тела бы детей и создать крепкую и верную друж-ную семью на всю жизнь. 07426507653

Мужчина 170/85/49 из При-балтики ищет одинокую женщину от 35 до 55 для совместной жизни. Есть машина, люблю отдых на природе, рыбалку, путеше-ствия, мастер на все руки. 07964853605

Парень из Лондона, 27 лет, познакомится с девушкой для серьезных отношений. Андрей 07466183665

Порядочный, симпатич-ный, интересный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отношений. [email protected]

Симпатичный, веселый, романтичный и очень ак-тивный молодой парень познакомится с девушкой. 07907930022

I’m looking for friendly girl I’m 32 years old businessman I have shop and flat I’m honest and easy going person I live in London. 07964436678

Парень из Прибалти-ки ищет женщину для встреч. В бинго играть и под ручку гулять точно не будем. Vytas 07746121438 [email protected]

Женщины

Если вам уже за 40,но ещё есть силы и жела-ние изменить свою жизнь к лучшему,если вас не удовлетворяет ваш уро-вень жизни,если вы не видите выхода из круга повседневных проблем приглашаю к общению.Для информации звоните 07565457280, Елена.

Симпатичная, привлека-тельная и очень интерес-ная женщина из России (возраст-за 30) ищет себе друга по смс-переписке. 0079229175670

Хочу счастья, такого ма-ленького, с добрым и ще-дрым сердцем, открытой и чистой душой, понима-ющим и ласковым взгля-дом, сильным плечом и нежными руками. Старше 57 лет. Только для серьез-ных отношений и создания семьи. О себе: интелли-гентная, приятная и жиз-нерадостная украинка. 07848875535

Привлекательная жен-щина из Прибалтики по-знакомится с до 55 лет для серьезных отноше-ний. Lincoln. Звонить или sms после 16 часов. 07809644844

Симпатичная русская британка 52 лет познако-мится с порядочным муж-чиной старше 50 лет для серьезных отношений. 07867936952

Мне 50 лет, 165/68, прият-ной внешности, без вред-ных привычек, работаю, одинокая, серьезная по ха-рактеру. Хочу найти муж-чину-друга, спутника жиз-ни, одинокого, серьезного, без вредных привычек, в возрасте от 50 до 60 лет. 07757248504

I am 40 years old Lithuanian single woman. I live in London. I want to make friends with a man seriously for friendship. I speak good Lithuanian, Russian and little English. Rasa 07407380735 [email protected]

Хотела бы встретить се-рьезного мужчину (36-50), который хотел бы иметь семью и детей. Жела-тельно с образованием, честного. Если вы любите алкоголь, с проблемами, женатых, неразведенных, просьба не беспокоить. О себе: среднего возрас-та, хорошее образова-ние, независимая жен-щина, стройная. Snezana [email protected]

Рыжеволосая леди по-знакомится с нормальный мужчиной 36-43 лет, ко-торый созрел для серьез-ных отношений, отвечу, если только будет фото. [email protected]

Last Minute24 января с 19 до 21 часов, Русская ассоциация психо-логов приглашает:Очередное заседание Женского клуба для деву-шек всех возрастов! В про-грамме: откуда брать и как пополнять свою женскую энергию; советы профес-сионального косметолога по уходу за кожей лица и продлению молодости.Подробная программа на сайте http://theway4you.co.uk/program/40-jenskiy-klub

Русская ассоциация психо-логов (www.theway4you.co.uk) представляет: 08.02.2013, с 19 до 21 часовЛекция: Иосиф Бродский – “нобелевский тунеядец”1. От «окололитературно-го трутня» до Нобелевско-го лауреата. Жизненный и творческий путь поэта.2. Бродский и Марина Бас-манова: «Роман в стихах и акварелях».3. Стихи в исполнении Ио-сифа Бродского и песни, созданные на его стихи.Проводит лекцию – Ольга Сильверман, филолог.Подробная информация на сайте http://theway4you.co.uk/program/38-iosif-brodskiy


«7in» ИЛИ «e-reader»?Медиа обзор советы

Не так давно на рынке появился но-вый вид мультимедийных продуктов – планшеты. После успешного вхо-да на рынок, данный представитель электронной техники, довольно бы-стро стал популярным среди потре-бителей. Причем целевая аудитория включает людей самых разных возрас-тов, начиная от любопытных подрост-ков, заканчивая пожилыми людьми, использующими планшеты для чтения электронных книг.

Представляем вашему вниманию краткий обзор наиболее популярных устройств.

В первой тройке рассмотрим универсальные устройства, более известные как «7in Tablet Computer»

«iPad Mini» от Apple (£269)

Нужно отдать должное работникам компании – им удалось уместить функ-ции оригинальной версии iPad в из-ящный и красивый корпус нового про-дукта. Можно смело предположить, что достижением компании в 2012 году стал вовсе не пятый iPhone, а скорее этот самый мини iPad. Из функций, можно выделить доступность широко-го спектра приложений, т.е. помимо официальных разработок от Apple, новинка поддерживает программы и от других разработчиков. В целом, продукт бесспорно достоин внимания. Логотип яблока же продолжает при-носить успех и, как обычно, позволяет Apple устанавливать высокие цены на свою продукцию.

«nexus 7» от Google (£159)

«Nexus» позволяет пользователю про-сматривать фильмы и телевидение, слушать музыку и читать книги, все это добро доступно для загрузки в центре Google Play. Новинка работает на си-стеме «Android» и интерфейс может быть настроен под пользователя. Авто-номный режим батареи не отличается долгой работой, и это ограничивает возможность использования планшета вне дома и офиса, но, так же как и iPad, Nexus является универсальным гадже-том, что оправдывает относительно малую «жизнеспособность» устрой-ства без подзарядки.

«Kindle Fire HD» от Amazon (£159)

Последняя версия «Kindle» отличи-лась званием «7in Tablet», а это ставит устройство на один уровень с двумя предыдущими продуктами. Опять же, доступны все мультимедийные возможности, включая игры и при-ложения. Более того, разработчики оснастили «Fire HD» веб-камерой с пе-редней стороны, это очень удобно для осуществления видео звонков через программу Skype. Средняя продолжи-тельность работы батарейки состави-ла 11 часов.

Вторая тройка состоит из устройств, предназначенных в основном для чтения электронных книг (e-reader)

«Kindle Paperwhite» от Amazon (£109)

Устройство идеально подходит для чтения электронных книг. Подсветка дисплея позволяет читать в услови-ях плохой освещенности помеще-ния, при свете же дисплей выглядит как лист бумаги. Может устройство и тяжелее по весу по сравнению с планшетами и не может похвастать-ся многофункциональностью, но это не мешает Paperwhite оставаться од-ним из лучших продуктов «e-reader» на рынке.

«nook Simple Touch» от Barnes and noble (£79)

Отличительной особенностью «Nook» является дизайн, который был специ-ально разработан так, чтобы выделять-ся среди конкурентов. В отличие от своих «собратьев», устройство имеет сильно закругленные углы, и широкую рамку вокруг экрана, выглядит доволь-но необычно.

«Kobo Mini» от Kobo (£59.99)

Мини версия Kobo является самым эко-номичным выбором среди рассмотрен-ных нами продуктов. Дисплей имеет довольно непривычную текстуру для сенсорного устройства, по размеру же экран не сильно уступает оригиналь-ной версии, конкурирующей с Kindle, но всё же чувствуется разница.

Джасур Шасимов

«Ориентировано на клиента…»На кого ещё может быть ориентиро-ван Ваш бизнес, кроме клиента? Не нужно говорить об очевидных фак-тах, и если вы хотите подчеркнуть, чем именно вы можете порадовать потребителей, лучше напишите, что конкретно вы предлагаете для удов-летворения индивидуальных по-требностей каждого клиента.

«Мы лучшие в своем деле…»Тут 2 неувязки – во-первых, кто при-думал вашу классификацию; во-вторых, кто определил вас лучшим? Правильно, наверное, Вы сами. Если вы, в самом деле, считаете себя луч-шим – нужно это доказать. Опишите свои достоинства, покажите свои награды, расскажите чем именно вы лучше остальных, а написать может каждый.

«Превосходим ожидания…»Это замечательная цель, и каждый бизнес должен стремиться именно к ней, но превосходить ожидания – это скорее внутренняя цель. Вы не можете знать наверняка ожидания клиента, и если даже, вы превысили однажды все ожидания, вы должны делать это постоянно и от вас будут ждать все больше и больше невоз-можного.

«Эксклюзив…»Постоянно растущие темпы коммер-ции и конкуренции давно приучили потребителя ждать уникальности. Такая надпись на упаковке или в ре-кламе не производит должного эф-фекта, опять же, лучше выделите, чем конкретно вы уникальны.

«У нас большой опыт…»Опыт это лишь частичный показа-тель знаний. Если вы, к примеру, владелец строительной компании, которая построила 100 домов, ссыл-кой на свой опыт вы не докажете, что всегда делали хорошую работу.

«Мы знатоки своего дела…»Однажды Маргарет Тэтчер сказала: «Если женщина говорит, что она ис-тинная леди – она совсем не леди». Покажите свой профессионализм, докажите делом, что являетесь экс-пертом и пусть потребители судят, новичок вы или настоящий профи.

«Мы станем вашим партнером…»Партнерство в бизнесе это хорошо, но с клиентами, когда ваша рука по-стоянно тянется к карману потреби-теля, это не совсем партнерство, не так ли? Тем не менее, может быть, в один прекрасный день, клиент будет видеть в Вас своеобразного партне-ра, но это будет основано на каче-стве ваших продуктов или услуг, а не на вашей маркетинговой стратегии.

КАКИЕ ФРАЗыНЕ эФФЕКТИвНы

в РЕКЛАМЕ?


«ГАсТАРбАйТЕРы» пО-АНГЛИйсКИВ Великобритании прожива-ет около 7 миллионов ино-странцев, что составляет 11,3 % населения всего Соединён-ного королевства. Основную часть иммигрантов берёт на себя Лондон, - почти поло-вина жителей города роди-лись за пределами страны. В столице обосновались около 300 тысяч русских, примерно столько же поляков, 400 ты-сяч французов (больше чем, например, в Ницце или Бор-до) и целых полмиллиона вы-ходцев из Индии.

Опрос, проведённый компа-нией Ipsos MORI показал, что 75% британцев не одобряют такое высокое количество им-мигрантов. Правительство же говорит, что приток рабочей силы из других стран благо-творно влияет на экономиче-скую ситуацию в стране. По-пробуем разобраться в этой проблеме.

Исследования иммиграции за-труднены отсутствием точных данных в этой области, даже официальные источники ин-формации имеют погрешность в своих цифрах до 20%. Воз-можно, поэтому выводы раз-личных авторов кардинально

отличаются. На графике ниже приведены данные ONS (Служ-ба Национальной Статистики) по количеству иммигрантов и эмигрантов в Великобритании за последние 10 лет. Видно, что чистая миграция (разница между количеством приехав-ших и количеством уехавших жителей) составляет в сред-нем 200 тысяч человек в год. После рекордных показателей 2010 года, правительство на-метило курс на снижение ко-личества чистых иммигрантов до «десятков тысяч». По пред-варительным оценкам, в 2012 году график должен был пойти вниз, но он всё равно ещё да-лёк от запланированных пока-зателей. Первое, на что влияет такое большое число иммигрантов, это, конечно же, состав населе-ния. В Лондоне многие районы уже известны как центры ско-пления людей определённой национальности, например, в Hammersmith живёт очень много поляков, а на Queensway трудно пройтись по улице, не услышав русскую речь. Чет-верть всех новорождённых в Великобритании в 2010 и 2011 годах,– дети иммигрантов (около 200 тысяч). В Лондо-

не эти показатели ещё выше – 57% детей родились от ино-странных матерей. По общему коэффициенту фертильности (отношение всех рождённых детей к числу женщин дето-родного возраста 15-44 лет), первое место занимают жен-щины из Пакистана. За ними следуют матери из Нигерии, Бангладеша, Индии, Польши и лишь на шестом месте британ-ские женщины. Какую бы поль-зу не приносили иммигранты экономике и, как интересно не было бы жить в многонацио-нальном городе, такие цифры, а главное, динамика, конечно же, пугают.

Рассмотрим теперь влияние иммигрантов на рынок труда. Самые популярные утверж-дения в этой области: имми-гранты занимают рабочие места коренных жителей и уменьшают среднюю зара-ботную плату работников. Однако, многие экономисты не соглашаются с этим и гово-рят, что влияние миграции не так велико, особенно в долго-срочном периоде.

Следует принимать во внима-ние следующие аргументы:

- большинство иммигрантов не

конкурентоспособны во мно-гих областях, в основном они занимают те рабочие места, где не требуется хорошее зна-ние языка и местной культуры (производство и продажа еды, одежды, обслуживающий персонал, продавцы, уборщи-ки). Получается, что основная борьба за рабочие места про-исходит между уже живущими в стране и только что приехав-шими иностранцами;

- иммигранты увеличивают спрос на определенные товары и услуги, которые им интерес-ны, создавая новые возмож-ности для бизнеса и рабочие места. В Лондоне сотни ин-дийских и польских рестора-нов, множество национальных клубов и сообществ, газеты на самых разных языках.

- высококвалифицированные иностранные работники край-не важны, так как они прино-сят опыт и знания, на развитие которых нужно время. Напри-мер, в Англии наблюдается недостаток IT-специалистов, поскольку инновационные технологичные компании раз-виваются очень быстро. По-этому правительство уделяет большое внимание привлече-нию новых работников в обла-сти компьютерных технологий из-за рубежа.

Многочисленные исследова-ния влияния иммиграции на рынок труда фокусируются на двух показателях: уровень зар-платы и занятость населения. Любопытно, что ни в Англии, ни в других странах с высоким процентом иностранных жите-лей (США, Германия), не было зафиксировано существенно-го влияния роста числа при-езжих работников на уровень

зарплаты, что подтверждает правдивость вышеуказанных аргументов и опровергает традиционные опасения. Что касается занятости населения, и здесь сильного воздействия иммиграции на, например, уровень безработицы не на-блюдается.

Эти показатели больше за-висят от экономических фак-торов, как, например, из-за кризиса в 2008 году уровень безработицы увеличился поч-ти в два раза. С декабря 2011 по декабрь 2012 года количество безработных снизилось на 170 тысяч человек (с 2,68 до 2,51 миллионов), притом, что число иммигрантов постоянно рос-ло. В настоящий момент в Ве-ликобритании проживает око-ло 6 миллионов иностранцев работоспособного возраста.

Иммигранты привозят с собой свой опыт и навыки, большое число настоящих талантов съезжаются в столицу в по-исках «лучшей жизни». 7 из 15 самых успешных молодых предпринимателей, по вер-сии сайта yourhiddenpotential.co.uk, родились за пределами Англии. Нет необходимости напоминать, что и среди со-стоявшихся предпринимате-лей, ведущих свой бизнес в Лондоне, много иностранцев. Последний яркий пример – Ев-гений Чичваркин, перебрав-шийся из России и открывший в Лондоне свой винный мага-зин. Возможно, именно при-влечение талантов со всего мира позволяет Лондону оста-ваться мировым финансовым центром.

Александр Тушканов


КАК бОРОТьсЯс хРОНИчЕсКОй усТАЛОсТью?

Бизнес психология

Хроническая усталость, пере-утомление, хотя и не являют-ся болезнью, но достаточно опасны для организма. Резуль-татом переутомления может быть слишком напряженная работа, пониженный иммуни-тет, длительные стрессы. Если вы устали от работы, вас раз-дражают окружающие люди, часто болит или кружится го-лова, вы потеряли аппетит и сон - самое время задуматься о своем здоровье.

Не ждите более тяжелых сим-птомов: обмороков, скачков давления, ухудшения зрения и памяти,- займитесь своим здо-ровьем. Помните, что нервные и раздраженные вы не прине-сете пользы своему бизнесу и радости близким. Кроме того, чрезмерные нагрузки на орга-низм приводят к его раннему старению в связи с накоплени-ем свободных радикалов, по-вреждающих клетки.

Измените режим и ритм рабо-ты, устройте себе полноцен-ный, желательно длительный отдых, найдите занятия, кото-рые дают вам максимальное количество положительных эмоций. Не перенапрягайтесь, не пытайтесь объять необъят-ное, уясните простую истину – это работа для вас, но не вы для работы.

Выполнение несложных физи-ческих упражнений: ходьбы, прыжков, приседаний, потя-гиваний даст вам заряд бо-дрости, отвлечет от тягостных мыслей, снимет напряжение. Хороший успокаивающий эф-

фект дают пешие прогулки или посещение бассейна.

Одним из способов бороться с хронической усталостью яв-ляется поднятие иммунитета с помощью витаминов. Вы мо-жете принимать специальные витаминные комплексы или добавить в свой рацион про-дукты питания, содержащие необходимые витамины.

МагнийНедостаток магния имеет це-лый букет последствий. Самы-ми распространенными можно назвать постоянную усталость и бессонницу. Из других сим-птомов можно выделить ми-грень, мышечные судороги и спазмы, дергание глаз, плава-ющие узоры перед глазами, сердечную аритмию, беспри-чинное беспокойство.Как восполнить недостаток? Очень много магния содер-жится в зелени (в петрушке, шпинате и др.), в относитель-но меньших количествах – в яблоках, грейпфрутах и белом винограде. Но стоит иметь в виду, что магний не будет ус-ваиваться организмом без ви-тамина B6.

Группа витаминов «B»С недостатком витаминов группы «B» вы получите, ко всему, депрессию и резкие перепады настроения. По этой причине, удобнее всего употреблять пищу, где содер-жится и магний, и витамин B6: грецкие орехи, капуста, бобо-вые и разнообразные крупы. Остальные витамины этой

группы есть в рыбе, мясе, сыре и молоке.

БелокХорошую порцию белка, точ-но так же, как и витаминов группы «B», вы найдете в рыбе, куриных яйцах, мясе и свежем молоке. Из фруктов, в большом количестве, белок содержится в кураге (сушеных абрикосах).

Когда вы чувствуете сонли-вость, можно быстро пере-кусить бутербродом с одним из вышеперечисленных про-дуктов (правда, о бутерброде придется позаботиться зара-нее). Это очень простой и эф-фективный способ оставаться энергичным целый день.

Ну, и напоследок, необычный подход для самых смелых чи-тателей:

МедитацияРазум очень сильный инстру-мент. Во-первых, поверьте в это. Теперь сядьте на стул с прямой спинкой. Распрями-тесь и приосаньтесь.

Поставьте руки на колени и постоянно сохраняйте осанку прямой. Дышите глубоко. За-кройте глаза и представьте себя полным энергии и силы. Если сработало – вы молодец, не сработало – вы просто в это не верили.

Работа и заработки это, конеч-но, хорошо, но главное – будь-те здоровы!

чТО дЕЛАТь с пЛОхИМИ сОТРудНИКАМИ?В ходе недавнего опроса око-ло полутора тысяч финансо-вых директоров, проведен-ного кадровым агентством Robert Half international, вы-явилось, что менеджеры ком-паний каждый день теряют в среднем 17% своего времени из-за неэффективной работы “неуспевающих” сотрудников. Если судить по годовой про-изводительности труда ме-неджеров, цифры получаются очень серьезными.

И нет никаких причин для вас лично быть частью этой ужас-ной статистики. В практике имеется эффективная стра-тегия борьбы с плохими ис-полнителями, и очень важно решить проблему как можно быстрее, не откладывая реше-

ние на годовой или кварталь-ный обзор.

Чтобы быстро взять контроль в свои руки выполните следую-щие действия:

1. Назначьте встречуНе обсуждайте производи-тельность работника по теле-фону, и избегайте как публич-ной критики, так и открытой критики в частном порядке. И если вы до сих пор не решили лично встретиться и погово-рить с источником пустой по-тери времени, значит просто не хотите решить проблему.

2. Подготовьтесь к разговоруОтнеситесь к встрече серьез-

но, просмотрите и подготовь-те конкретные факты подчер-кивающие “неуспеваемость” работника. Если вы новичок на руководящей должности, посоветуйтесь с специалистом из отдела кадров или с кем-нибудь, у кого есть опыт рабо-ты с персоналом.

3. Говорите прямо и по фактуНе пытайтесь подсластить си-туацию, говорите прямо, ясно и честно, но при этом пытай-тесь сохранять дипломатич-ный и деловой тон разговора.

4. СлушайтеПосле того как вы изложили проблему, слушайте ответ ра-ботника не перебивая его. Быть

может он перегружен работой и имеет смысл уменьшить его обязательства. Обязательно обсудите ваши ожидания от его работы и спросите, готов ли сотрудник соответствовать им или нуждается в дополни-тельной поддержке.

5. Сделайте записиСделав для себя письменный отчет о состоявшемся разгово-ре и дальнейших перспективах работника, вы всегда сможете сопоставить текущую ситуа-цию с оговоренными условия-ми. Более того, вы можете со-хранить файл, и если ситуация с сотрудником не изменится, у вас будет официальный до-кумент, который вполне может послужить основанием для его увольнения.

6. Наблюдайте за улучшениемЕсли после вашего разговора производительность работ-ника улучшается, хотя бы по-степенно, дайте знать об этом работнику. История показыва-ет, что многие работодатели и руководители часто забывают похлопать своего работника по спине за его старания. Не забывайте мотивировать сво-их подчиненных. Делая это вы можете быть уверены, что улучшения продолжатся.

Пол Макдональд, исполнительный директор

Robert Half International

Перевод Данила Вольнов


Стихия ОгняОвенВ первой половине января в делах воцарится тихий, точнее мертвый период. Но не стоит сильно расстраиваться, пото-му что бурная деятельность представителей знака до се-редины месяца, скорее всего, будет сопровождаться непри-ятными сюрпризами. По этой причине, до середины января Овнам следует воздержаться от ненадежных вложений. Во второй же половине месяца ожидается активность, ожив-ление деловых процессов и, если вы что-то запланировали на начало года, самое время приступить к реализации про-ектов. Конец января, в свою очередь, обещает исполнить самые заветные желания, в этот же период рекомендуется подписывать договоры и со-глашения.

ЛевЛьвы будут расстроены напря-женностью отношений с пар-тнерами по бизнесу в первой половине месяца. Также, воз-можно, придется столкнуться с некоторыми трудностями на арендуемых площадках. До середины января лучше воз-держаться от переговоров и заключения соглашений. Вто-рая половина месяца обещает решительно развернуть дела и направить их в позитивное русло. Астрологи рекоменду-ют сосредоточить внимание на делах с ожидаемым итогом в короткий срок. Смело предо-ставляйте самым опытным спе-циалистам больше свободы. К концу января можно подписы-вать бумаги о деловом сотруд-ничестве, скорее всего, они принесут успех.

СтрелецПервая пара недель января проверит на прочность дело-вые отношения: некоторые партнеры могут расстроить вас, перестав должным обра-зом выполнять возложенные на них функции. По этой при-чине, вы, возможно, окажетесь перед выбором – продолжать работу, либо искать замену для сотрудничества. Решения рекомендуется принимать, как обычно, в зависимости от обстоятельств. Вторая поло-вина января даст позитивную энергию вашему бизнесу. Ожи-дается рост потребительского спроса на ваши товары и услу-ги. Конец месяца удачен для подписания перспективных со-глашений по сотрудничеству.

Стихия ВоздухаБлизнецыВ делах и бизнесе, в первом месяце года, Близнецов ждут большие перемены к лучше-му. Однако это произойдет не сразу, поэтому будьте готовы к трудностям и усердному труду. Первая половина месяца прой-дет с некоторой напряжен-ностью. Нежелательно в этот период заниматься закупкой техники и оборудования для своего бизнеса. Вторая поло-вина января обещает нарастить обороты и повысить доход-ность бизнеса, это самое время для Близнецов принимать ини-циативные и смелые решения. Возможно, придется рисковать, однако в бизнесе без этого ни-как не обойтись. Конец января обещает щедро вознаградить вас за все усилия и труды.

ВесыОт самого начала, вплоть до середины января, звезды не рекомендуют Весам браться за новые дела. В зоне риска и напряженности будут нахо-диться владельцы бизнеса в сфере услуг. В этот период воз-держитесь от заключения сде-лок. Вторая половина первого месяца даст возможность за-вершить начатые ранее дела и проекты. В этот период вы-годным станет бизнес, получа-ющий доход от сделок с недви-жимостью. Конец января – это самое подходящее для Весов время, чтобы положить начало новой крупномасштабной ре-кламной кампании.

ВодолейВ первой половине января, от вашего вмешательства в ведение дел, бизнес может пострадать, поэтому реко-мендуется временно передать полномочия по управлению своим заместителям. Наи-более сложный период уже пройдет к середине месяца и вторая половина месяца обе-щает быть успешной. Звезды советуют проводить важные встречи после середины янва-ря, тогда вам удастся получить поддержку в реализации неко-торых проектов. Ближе к кон-цу месяца вы будете удачливы в личных инициативах. Также, в конце месяца, можете смело браться за рекламу и раскрут-ку своего бизнеса.

Стихия ЗемлителецТельцы, в числе многих, также будут испытывать трудности

в бизнесе в первой половине января. Возможно, что в это время понадобится порабо-тать над решением вопросов, требующих взаимодействия с госучреждениями. Причем, во многих ситуациях роль го-сударственных структур будет больше тормозящей, нежели регулирующей. Также возмож-но возникновение сложностей в борьбе с конкурентами и па-дение спроса на рынке. Но это вовсе не означает, что надо бросать все дела; результат, пусть даже с трудностями и не сразу, но все равно будет. Вто-рая половина января откроет новые просторы в бизнесе, тем самым вы получите перспекти-вы. Конец же месяца обещает существенно преувеличить ваши доходы.

ДеваВ первой половине января Девы могут столкнуться с не-которыми проблемами в рабо-чем коллективе, причем будет очень непросто навести в нем порядок. После долгих ново-годних праздников сотрудни-ки не сразу смогут настроиться на эффективную работу. Воз-можно, придется прибегнуть к жестким мерам, вплоть до увольнения некоторых сотруд-ников. Вторая половина ме-сяца обещает стать подходя-щим временем для внедрения новизны в бизнес. Другими словами, вы будете открыты к новшествам, более того, вам удастся реализовать свои пла-ны. Конец месяца тоже будет очень благоприятным перио-дом для вас.

КозерогУ Козерогов в первые недели января вырастут расходы на ведение и поддержание бизне-са, причем ожидаются как при-вычные, так и незапланиро-ванные расходы. В результате этого, возможно, вы столкне-тесь с некоторыми сложностя-ми в попытках свести баланс

между доходами и расхода-ми. Вторая половина месяца сложится намного успешнее и станет хорошим периодом для старта реализации кратко-срочных проектов. Конец ме-сяца обещает стать наиболее прибыльным.

Стихия ВодыРакПервая половина января у Раков может вызвать непри-ятности в бизнесе. Они будут связаны, в основном, с неста-бильностью финансового со-стояния. Возможны задержки зачисления платежей от кли-ентов и партнеров по бизнесу. Поиски инвесторов, скорее всего, затянутся и, более того, не дадут ощутимых результа-тов. Вторая половина месяца обещает пройти спокойно, без скачков. Сделайте упор на де-ловое взаимодействие с пар-тнерами, это поможет нарас-тить обороты вашего бизнеса. Конец месяца не готовит ни-каких сюрпризов, по крайней мере, неприятных.

СкорпионСкорпионам до середины ян-варя звезды советуют воздер-живаться от проведения каких-либо ремонтных работ, будь то в офисах, магазинах, цехах и даже на складах. Дело в том, что подобная деятельность вы-

зовет определенные трудно-сти, которые, в свою очередь, приведут к ощутимым матери-альным потерям. Вторая часть месяца хорошо подойдет для установления новых и укре-пления уже существующих де-ловых отношений. Вам пред-стоит познакомиться с новыми люди, которые способны при-нести новые идеи и взаимную выгоду в сотрудничестве. Если вы запланировали покупку недвижимости, сделайте это ближе к концу января.

РыбыРыбам в первой половине ян-варя не рекомендуется при-кладывать большие усилия на развитие бизнеса с зарубеж-ными партнерами. Случись так, что на связь выйдет ка-кой-нибудь иностранец, пред-лагающий сотрудничество, не принимайте поспешных ре-шений. Есть вероятность, что этот человек попытается вас обмануть, поэтому наведите справки, разузнайте о нем как можно больше. Вторая поло-вина месяца придется в самый раз для контакта с партнерами. Можно вести многосторонние переговоры, принять участие в различных конференциях – это поспособствует правильному пониманию перспектив разви-тия. Конец января будет благо-приятным для приобретения недвижимости.

бизнес-гороскопна Январь 2013


сКАНвОРд

Ответы на сканворд,опубликованный в прошлом номере Ответы на сканворд в этом номере

бИЗНЕс АНЕКдОТы- Пожалуйста, вышлите нам инвойс!- Не слышу!- Вышлите Инвойс! Инвоооойс!!!- Что выслать?- Инвойс, блин, говорю по буквам, Инна! Наталия! Валерий! Ольга! Ирина! Сергей!- Блин!!! Кто эти люди?

£Звонит телефон. Мальчик снимает трубку:- Да. Вам папу? А кто спрашивает? Его шеф? А какой шеф: старый осел или полный идиот?

£Как понять, что корпоративная вечеринка вчера удалась?Это когда на следующее утро каждого входящего в офис со-трудника остальные встречают хохотом и аплодисментами.

£Служащий, только что получивший зарплату, бухгалтеру: - Вы мне недодали 20 долларов! - Все правильно, зато в прошлый раз вам дали на 20 долла-ров больше, что же вы тогда молчали? - Потому что если вы один раз ошиблись, на это можно за-крыть глаза, но два - это уже слишком!

£На собеседовании в отделе кадров.- Сейчас мы можем вам платить 120 долларов в месяц, а по-том, наверное, будет больше. - Ну, тогда я, наверное, потом зайду. Конец pабочего дня в коммеpческом банке. Убоpщица под-ходит к yпpавляющемy:- Мсье, вы не могли бы оставить мне ключи от хpанилища?..- Мадам, да в своем ли вы yме ?!- Понимаете, я yже мозоль на пальце натеpла, откpывая за-мок на хpанилище шпилькой - кто же, кpоме меня, полы там вымоет?

£Объявление: <Ищу работу. Забыл, где она находится>.

£Поймал как-то один предприниматель золотую рыбку. Она ему и говорит: - Отпусти меня, я исполню любое твое желание! Предприниматель: - Я хочу, чтобы у меня никогда не было никаких проблем, чтобы я был, как никогда, спокоен, чтобы обо мне все хо-рошо говорили... и главное - чтобы я не боялся за свое со-стояние! Рыбка: - Ладно... похороны через три дня!

£Конечно, счастье не зависит от количества денег.Но лучше плакать в лимузине, чем в автобусе.

£Объявление:«Деньги по факсу просьба не присылать - он у нас чёрно-белый».

£Быстро и качественно:- отбеливаем зубы;- удаляем родинки;- красим волосы;- меняем пигментацию кожи.Фирменное оборудование (аdоbе рНоtоsНор сS).

£Жил-был в Чехии пивовар. Поставщиков обманывал, по-купателям грубил, хмель буряком подменял, а на солоде, бывало, подчистую экономил. Да к тому же и готовое пиво с водой бодяжил. Приобрёл он дурную славу не только в родном селении, но и по всей Чехии, где прозвали его Вел-копоповицкий Козел.

£Мужик спрашивает продавца в книжном магазине:- Скажите, у вас есть книга «Как быстро разбогатеть»?- Да, есть, но она продается только в комплекте с Уголов-ным кодексом.

£Отдалась работе! Думала - за деньги, но когда получила зарплату, поняла, что по любви.

£Принесли рассчётку на зарплату. В конце, вместо ИТОГО написано ИГОГО...И главное, судя по сумме, всё правильно.

£Занятие ерундой на рабочем месте развивает боковое зре-ние, слух и бдительность в целом.

Date post:	08-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	the-business-courier
View:	264 times
Download:	4 times

The Business Курьер

Documents