HOLY APOSTLES

SANTOS APÓSTOLES

The Church of Roman Catholic

Iglesia Catolica de

Our Mission Statement: The Church of Holy Apostles is a compassionate, welcoming and

healthy family that strives to love God and serve others with respect and dignity.

Happy Father’s Day!

Family Bible Camp This Week!

June 19 to 22, from 6 PM to 8 PM

Ends Thursday, June 22, Mass at 5:40 PM

followed by Picnic—whole parish is invited!

“Turn Out for Tim” Fundraiser for Tim D’Angelo

Saturday, June 24, 5 to 9 PM

Youth Ministry Mission Trip to Wichita, Kansas

July 16 through 22

Help us communicate with you!

Download our app on our website,

thechurchofholyapostles.org or on iTunes or

Google Play Store

Subscribe to Flocknote on

thechurchofholyapostles.org or flock-

note.com/thechurchofholyapostles

THE CHURCH OF HOLY APOSTLES (ROMAN CATHOLIC) FR. PAUL C. WHITE, PASTOR

CHURCH & PARISH OFFICE: 5211 W. Bull Valley Rd. • McHenry, IL 60050 Telephone 815-385-5673 FAX 815-385-6045

Email: hapostles@thechurchofholyapostles.org Web Site: www.thechurchofholyapostles.org

MASS SCHEDULE: Mon: 7:30 AM & 12:10 PM; Tue: 7:30 AM & 6:30 PM; Wed: 7:30 AM & 12:10 PM;

Thu: 7:30 AM & 7 PM (en Español); Fri: 7:30 AM & 12:10 PM; Sat: 7:30 AM & 5 PM and

Sunday: 8 AM, 10 AM, 12 PM (en Español)

CONFESSIONS: Tue: 5:30 to 6:15 PM; Thu: 8 to 8:45 AM & 6 to 6:45 PM (Spanish & English); Sat: 4 to 4:45 PM

June 18, 2017 The Most Holy Body and Blood of Christ

MASS SCRIPTURE READINGS FOR THIS WEEK: Monday: 2 Cor 6:1-10/Ps 98:1, 2b, 3-4/Mt 5:38-42

Tuesday: 2 Cor 8:1-9/Ps 146:2, 5-9a/Mt 5:43-48

Wednesday: 2 Cor 9:6-11/Ps 112:1bc-4, 9/Mt 6:1-6, 16-18

Thursday: 2 Cor 11:1-11/Ps 111:1b-4, 7-8/Mt 6:7-15

Friday: Dt 7:6-11/Ps 103:1-4, 6-8, 10/1 Jn 4:7-16/Mt 11:25-30

Saturday: Is 49:1-6/Ps 139:1-3, 13-15/Acts 13:22-26/Lk 1:57-

66, 80

Next Sunday: Jer 20:10-13/Ps 69:8-10, 14, 17, 33-35/Rom 5:12-

15/Mt 10:26-33

For complete daily Mass readings, visit the United States Confer-

ence of Catholic Bishops website, usccb.org. Click on the date on

the calendar for that day’s readings.

WE OFFER OUR PRAYERS FOR: All the homeless, the unemployed, the military, the addicted, the grieving, the imprisoned, and the physically and emotionally ill.

Nancy Hoffman Marisa Diedrich Richardson Sharon Justice Carole Dumont Bill Michaelis Glenn Ehrhart Annette Feller Clara Williams Donald Gauwitz Len Kubiak Kathy McCormick Ethel Parisi Joan Flood Tom Majercik Toni Nolde Darlene Briscoe Carole Ann Walberer Michael Prihoda Frank Sweeney Anthony Scianna Tracy Norlen Bennie Brown Bertha Smith Jean Bower Victor Ortiz Maxine Branson Reg Hawkes Robert Holas Lukas Zalewski Jamie Dusthimer Kale Brenner John Christensen Irene Agrella Erick J. Cole Schwarz Fernando Acevez Yolanda Mendoza Mary Yeagley Laura Smith Maureen Skinner Nancy Guzzo Denise Lucas Donald Nolde Grace Wesinger Alexander Pacheco Colton Wray Mark Patterson Ann Gaul Brendan W. Thompson Ruth Gantz Julia Ramsland Sandi Baumgartner Donna Spino John Baumgartner Jen Finch Cindy Koeune Maureen Kasarski Goldie Withrow Ken Michaels Karen Egolf Logan James Delhanty Linda Thietje Allen Scholnick Joseph Bellino Shane Zieman Sheila Forster-Koltun Trudy Riccio Janet Smith Mohammed Najeeb Debbie Baker Nick Kondos Laura Pales Martha Mirella Cervantes Luis Fernando Garcia Loredo Brian Harvey Amanda Engstrom Anthony Avitia Donnie Schoen Helen Harding Tim D’Angelo Gabriela Solis Zepeda Kathryn Ouellette Brenda Alford Carol Drew Glenn Giles Edward Dicken Florina Vergara Ruiz

God hears our prayers! Please call the Parish Office at 815-385-5673 to add a name to our Prayer List. If you or loved ones need prayers but do not want names to be published here, please contact the Holy Apostles Prayer Line at 815 385-4547 or prayerline@thechurchofholyapostles.org.

WE OFFER OUR PRAYERS FOR THE DECEASED:

During This Week We Remember:

Cassidy Star Corcoran

During This Week Last Year We Remember:

Robert Bonifacio

Page 2 The Church of Holy Apostles, McHenry, IL

A MESSAGE FROM OUR PASTOR

Dear Holy Apostles Parish Family,

Happy Father’s Day to all of our fathers and

father-figures today. It is amazing how much

positive father-figures

can impact children

for the rest of their

lives. We have really

tried this year to

make programs like

Family Faith For-

mation and Vacation

Bible School at times

accessible to our

fathers. This has

been a big change,

but the people who

have participated have noted an impact on the

whole family. One person once instilled upon

me, ”When your dad is there, it means it’s im-

portant.” Our presence as father-figures is more

important than we might realize.

One of the key roles of a father is to keep his

family safe. So this weekend we are trying to get

all of our requirements for safety from volunteers

who deal with children. I know this is a struggle

for many, but the United States Bishops have

mandated this, so our Bishop has mandated

this to me. Please help us do what is required.

I know this is new for our liturgical ministries.

Our education ministries have done it for quite a

while. I have spent the last 20 years dealing

with these mandates for staff and educators. It

has made a difference and I work on our Priest

Health Committee to assist in some of these

matters. I am proud to say that we do deal with

these matters directly and we have been helpful

to many people over the years.

Have a Blessed Week!

Father Paul

Page 3 The Most Holy Body and Blood of Christ June 18, 2017

FRIDAY, JUNE 23, 2017 THE MOST SACRED HEART OF JESUS 7:00 AM Rosary

7:30 AM Mass:

†Dick Schmitt 12:10 PM Mass

†Robert Bonifacio and †Carmen y Pilar

Buot

6:45 PM Spanish Marriage Ministry Meeting in St. John

SATURDAY. JUNE 24, 2017 THE NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST 7:00 AM Rosary

7:30 AM Mass:

†Luigina Segreti

9:00 AM Baptisms in Spanish in Church

4:00 PM Confession/Reconciliation until 4:45 PM

5:00 PM Mass:

†Jeanette Kaminski and Blessings on Mark Kinnare

5:00 PM “Turn Out for Tim” Fundraiser Event in Sherry Center and

Apostles Bay

SUNDAY, JUNE 25, 2017

TWELFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 8:00 AM Mass:

†Luigina Segreti

10:00 AM Taped Mass

†Denise Thompson and Blessings on Joe Phelan

11:00 AM Youth Group Water Day outside church

12:00 PM Misa en Español

The People of Holy Apostles

1:30 PM Spanish Marriage Ministry in St. John

Please note: On Tuesdays during the months of June and

July, there will be no Confessions at 5:30 PM and only a

Communion Service at 6:30 PM.

There will not be an ESL Class this Tuesday, June 22, due

to Family Bible Camp Mass and Picnic at the same time.

How to Arrange a Mass Intention Please call/stop in the Parish Office at 815-385-5673 hours to

arrange for a Mass Intention for a deceased or ill loved one or

other special intention. The customary donation is $10 per

Mass intention. Please write the date and time of the Mass on

your check or on an envelope if paying with cash. Thank you!

Advertiser of the Week We wish to thank the business people who use our bulletin for

advertising their products and services. Our advertisers

make it possible for Holy Apostles to provide our weekly

bulletin to you AT NO COST TO THE PARISH. Please patron-

ize our advertisers. This week we especially thank:

Lazalde Insurance Individual & Group Health Insurance, Medicare Supplements

Life Insurance and Long-term Care

815-385-3422 Jerry Lazalde, Parishioner

Contact Jeff Tkachuk of LPI Publications at 1-800-950-9952,

Ext. 2513 or jtkachuk@4LPi.com to place an ad.

THIS WEEK AT HOLY APOSTLES SUNDAY, JUNE 18, 2017

THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST AND

FATHER’S DAY YOUTH MINISTRY DONUT SALE AFTER

MORNING MASSES 8:00 AM Mass followed by Anointing

†Dick Schmitt and †Deceased

members of Holy Apostles who died

this month in past years

10:00 AM Taped Mass followed by Anointing

†Kenneth Pedersen and

†Gene Kelly

`11:00 AM Youth Group in Family Center

12:00 PM Misa en Español con Unción de los enfermos

†Liliana Tello y †Aureliano Bautista Olvera y †Maria

Concepcion Berrones

MONDAY, JUNE 19, 2017 7:00 AM Rosary

7:30 AM Mass:

†Stan Lindholm and †José S. Buan

12:10 PM Communion Service

5:40 PM Family Bible Camp in whole building

6:00 PM Community Kitchen Dinner in Sherry Center

7:00 PM Women’s Emmaus Meeting (Spanish) in Bride’s Room

TUESDAY, JUNE 20, 2017 7:00 AM Rosary

7:30 AM Mass

†Suzanne Hoffmeyer and†Jerry Maas

5:30 PM No Confessions

5:30 PM Church Housekeeping

5:40 PM Family Bible Camp in whole building

6:30 PM Communion Service

7:00 PM Tuesday Night Prayer Group in O’Neill Reading Room

WEDNESDAY, JUNE 21, 2017 ST. ALOYSIUS GONZAGA 7:00 AM Rosary

7:30 AM Mass:

†McCready Family

12:10 PM Mass

†Laurie Flamos and †Felisa & Juan delos Santos

5:40 PM Family Bible Camp in whole building

7:00 PM Men’s Emmaus Meeting (Spanish) in Room of Remembrance

THURSDAY, JUNE 22, 2017 ST. PAULINUS OF NOLA AND

SS. JOHN FISHER AND THOMAS MORE 7:00 AM Rosary

7:30 AM Mass:

†Bettie Smith

8:00 AM Confession/Reconciliation until 8:45 AM

5:40 PM Family Bible Camp Mass in church

7:00 PM Picnic outside on parish grounds

6:00 PM Confession/Reconciliation until 6:45 PM (Spanish/English)

6:00 PM No ESL Class this week

7:00 PM Misa en Español:

†Por las almas del purgatorio

7:00 PM Not One More Family Support Group Mtg. in Apostles Bay

7:30 PM Al Anon Meeting in Seraphim

Mobile Food Pantry Distribution Are you hungry? If you don’t have enough to eat, Northern

Illinois Food Bank’s Mobile Pantry can help. The Catholic

Order of Foresters are sponsoring a Mobile Food Truck

distribution of nutritious food to low-income neighbors in

need on Saturday, June 24, from 9 AM to 11 AM at St.

Mary’s Church, 1407 N. Richmond Rd. (Rt. 31), McHenry.

Food is distributed on a first-come, first-served basis,

while supplies last. Please bring your own bags or boxes.

Your Gifts Make a Difference Living on a fixed income, a 60-year-old gentleman has

managed to live independently by careful budgeting and

purchasing only the necessities.

However, even careful budgeting

couldn't help when the starter on his

20-year-old truck failed. With no-

where else to turn, he called the St.

Vincent de Paul Society for help.

Thanks to your donations to the Poor Boxes, Vincentians

purchased a new starter for his truck, which this gentle-

man installed with a friend. This gentleman was over-

whelmed with gratitude for the new starter, the bags of

food to stretch his budget and the prayerful support of the

visiting Vincentians. “This is my commandment, that you

love one another as I have loved you.” John 15:12

Four Seasons’ Invitation for Lunch Four Seasons is Holy Apostles’ group of age 50+ women

and men who like to get together for meals, outings and

socializing. They meet every second Thursday of the

month for some type of activity and/or lunch. They invite

all to their next gathering for lunch at The Snuggery, 801 N.

River Road, McHenry, on Thursday, July 13, at 11:30 AM.

Please RSVP to Barb at 815-385-7479 by July 10 if you

plan on attending. Bring a friend or make new ones!

Marian Welcomes New Superintendent Marian Central Catholic High School will be under new lead-

ership in the 2017-2018 school year. Father Max Striedl,

President of the Council of Administration for Marian Central,

announced that Steve Baldwin will begin duties as Superin-

tendent of Marian Central on July 1, 2017.

“We are excited to have Mr. Baldwin joining our school family.

He is an experienced educational professional that comes to

us from Guerin College Preparatory High School in River

Grove, Illinois. We look forward to his leadership and his

commitment to the mission of Marian Central.”

Baldwin commented: “I am very honored and excited to join

the Marian family. With such a storied history, the opportuni-

ties are endless to build upon the remarkable traditions of

the school. Marian Central has been a catholic educational

anchor and icon in McHenry County and the state of Illinois

for more than half a century, and I am very moved to be a

part of the future generations of Hurricanes joining the

Marian family.”

Stewardship of Treasure Weekend of June 3/4, 2017

Sunday Envelopes $ 20,591.50

Loose Offertory $ 2,807.88 Children’s Gifts $ 238.05

Total Collection 23,637.43

Budgeted Income Year to Date:$ $1,052,625.60

Actual Income Year-to-Date $ 982,350.48

Overage/(Shortage) $ (70,275.12)

June 4 Tithe:

Interfaith Committee for Detained

Immigrants $ 1,000.00

Debt Reduction: $ 3,888.00

Anchors Aweigh $ 1,504.34

Thank you for your generous giving!

Please remember Holy Apostles in your Will.

Page 4 The Church of Holy Apostles, McHenry, IL

We Share Our Blessings Our Parish Tithe this week will be given to Hope for Haiti.

Marian Central Job Opportunities Marian Central Catholic High School is currently

looking to fill the positions of:

Head Coach, Girls Varsity Volleyball

Head Coach, Boys Varsity Soccer

Full time French and Spanish teacher or part-time

Spanish teacher and part-time French teacher

To apply, go to Marian’s website marian.com.

Still Time to Be Part of Mission Trip Teens and adults—do you want to spend a week this

summer serving others? Come have the best week of

your life by helping needy families improve their homes,

rehabbing a homeless shelter, and more. The trip is to

Wichita, Kansas, July 16 through 22, and is facilitated

by Catholic Heart Workcamp. Teens must be entering

9th grade in the fall to participate. The total cost of the

trip is $415. A payment of $125 deposit will be neces-

sary. The balance must be raised individually and as a

team. To register, contact Emily Stuckey at 815-385-

4254 or estuckey@tcoha.org.

Mission Trip Vehicles/Drivers Needed Are you able to help provide transportation to our

teens who have committed to going on our Mission

Trip? We are in need of vehicles and/or adults to drive

vehicles to the mission in Wichita, Kansas, on Sunday,

July 16 through Saturday, July 22. For more infor-

mation and/or if you can help in any way, contact

Emily Stuckey at 815-385-4254 or estuckey@tcoha.org.

Deadline to Nominate Today Every year, each parish is given the opportunity to honor

a faith-filled woman who gives outstanding volunteer

service to the parish and community. We all know

women who serve generously; perhaps the woman

who sits next to you at Mass or works alongside you in

one of the ministries here at Holy Apostles or in the

community at large. She is often the face you see

quietly working behind the scenes. This is your chance

to recognize her gifts and talents that she so humbly

shares. Nomination forms are available at the Infor-

mation Center and Parish Office. Nominations must be

returned to the Parish Office or HALO mailbox by

June 18. The McHenry Deanery Council of Catholic

Women will honor all the deanery nominees on Sunday,

September 17, at a banquet at St. Elizabeth Ann Seton

Parish Center, Crystal Lake. Ticket prices are $25/adult

and $12.50/child under 12. Past honorees: Alyce

Shay, Jan Phelan, Lavonne Sallaz, Mary Fardella, Pat

Gattone, Ginny Stubblefield, Margaret Mayer, Harriet

Van Kanegan, Harriet Snyder, Karen Staller, Eva Melesio,

Mary Ann Cahill, Barb Haffner and Barb Thomas.

Celebrating a Special Anniversary? Couples celebrating the milestone wedding anniver-

saries of 25, 50, 55, 60, and 65 or more years of mar-

riage in 2017 are invited to a special Silver & Gold

Wedding Anniversary Mass celebrated by Bishop Malloy

at St. Mary Parish in

Huntley, IL on

Sunday, August 20,

at 2:30 PM. A cake

and punch reception

will immediately

follow. The Life &

Family Evangelization Office welcomes your registra-

tion by phone 815-399-4300 or online at rockforddio-

cese.org/anniversary by August 4. Commemorative

certificates to mark this special occasion will be

available for those who pre-register for this event.

Page 5 The Most Holy Body and Blood of Christ June 18, 2017

Teens—Get Soaked on Water Day! Next Sunday, June 25, after the 10 AM Mass (about

11 AM), bring your squirt guns to the north field near

the Family Center and prepare for some fun! We

suggest you wear clothes that you don’t mind getting

wet (or if you wear a swimsuit, please wear a t-shirt

over it) and bring a towel.

Please Support SVdPS Tag Day “We ourselves feel that what we are doing is just a

drop in the ocean, but the ocean would be less be-

cause of that drop.” —Mother Teresa

Saturday, July 1, is “Tag Day” for the St. Vincent de

Paul Society. Generous volunteers will give up some

of their holiday weekend to collect

donations in front of Ace Hardware,

Angelo’s Market, Jewel Food Store

and Riverside Bakery in McHenry

and in front of Angelo’s Market and

Walmart in Johnsburg.

If you are greeted by one of these volunteers on Sat-

urday, July 1, would you kindly consider making a do-

nation? In turn, you will be given a “tag” or card with

an explanation of what St. Vincent de Paul Society

does and a phone number to pass on to someone

you may know who is experiencing hardship. Attached

to the tag is a wrapped Lifesaver candy to remind you

that although you may think your donation is just a

drop in the ocean, it’s actually a “life saver” to many.

Tag Day is one of the ways the St. Vincent de Paul

Society raises funds to continue it’s ministry of help-

ing the needy in our own community. Have a safe and

Happy Fourth of July weekend!

Day Trip to “Shrine of Christ’s Passion” Follow the Passion of our Lord from the Last Supper

through the Assumption in a dramatic landscaped

Prayer Trail with 40 life-sized statues at the Shrine of

Christ’s Passion in St. John, Indiana and shop the

huge gift store. Then visit Albanese Candy Factory

Tour, watch Gummies being made and shop the can-

dy store. The tour leaves at 8:30 AM on Saturday,

July 29, and returns at 7:30 PM. Morning snacks,

lunch sandwiches and drinks will be provided. The

cost is $55. Reservations are required. Contact Jeanne

Fraser at 815-388-0164 or jfraser@tcoha.org.

Community Kitchen—Sharing God’s Love We are feeding the hungry, at no cost, in the name of

Christ, every Monday at 6 PM. in Sherry Parish Center.

Doors open at 5:45 PM.

Please contact Jan Welch at janwelch06@comcast.net

to volunteer to cook food. Please contact Liz Campana

to volunteer to serve at liz2campana@comcast.net

Either one of them will be happy to provide you with

the information you need.

Please make your

pledge/donation

TODAY at

(rockforddiocese.o

rg/donate), via

GiveCentral or use

the envelopes

available at the

Information Cen-

ter. Thank you!

Page 6 The Church of Holy Apostles, McHenry, IL

Pray for Our June Deceased Once a month at the 8 AM Mass on the third Sunday of

the month, we remember all those who died during that

month in past years, taken from the Holy Apostles funeral

records. Please remember them and pray that their souls

are at rest with the Lord.

Nicholas M. Schmidt, Sr.

Mary I. Fraser

Cristel Skarning

Raymond P. Sieben

Carolyn Ruzicka

Lois Carrico

Thadeus Machnik

Sean Patrick Roder

Frances L. Wojcik

Carol Hamann

Robert Cable

Lydia Spengel

William O’Brien

Timothy A. Miller

Sandra Ann Ruiz

Walter Klosowski

Yvonne “Eve” Sabatka

Richard J. Kreuser

John “Bill” Stark

June Oxtoby

Michael Mayfield

Dorothy Fritzsche

Eugene J. Lutz, C.S.V.

Morris Ketchum

Dominic Peter Giacomo

Elizabeth R. “Betty” Schaer

Michael A. Freund

John Lanphier, Sr.

Walter Fleischmann

Joseph Posch

John E. Gillispie, Jr.

John Warner

William Klapperich

Pauline Tjardes

Marion Verdonck

Arthur Mortenson

David Liehr

Bernice Theresa Reid

Richard Nashan

Alice M. Hutchison

Andrea L. Unger

Richard Weber

Mary Ann Schadt

Elaine H. Glowacki

Richard Neuffer

Thomas A. LaMontagne

Chester Slapke

Armand Partipilo

Robert Badgley

Ronald Edward Blaul

Barbara E. Krepel

Gertrude Salem

Ronald W. Ford

Sam Phillip Figaro, Sr.

Stanley Lindholm

Emory Schelle

Robert M. Amore

Thomas Burke

Delores M. Benisek

Stephanie H. Szarek

Paul F. Mibratz

Rosemary Schultz

John Michael Krey

Jeanette Kaminski

Robert Bonifacio

Thomas J. Hoklas

Charles A. Koerner

Randall Jackson

Angelica Ludvigsen

Marion Hemeyer

Caroljean Ketchum

Adrian Gonzalez

Rosemary Kuetemeyer

George Schurrer

Thomas J. Bellino

Theresa Sweeney

Ted W. Smak

Dolores Hand

Evelyn Barwig

Robert Michael Phillips

Mary E. Hafner

He is Really There! “I Myself Am the Living Bread come

down from heaven.” John 6:51. Take

some time each week to visit Jesus in

the Divine Eucharist at the All Saints

Perpetual Adoration Chapel. Pray,

listen, and feel the peace that He gives us so loving-

ly. Break from your busy life to acknowledge His com-

forting love. Please pray about committing to being a

permanent adorer, either by yourself, with a prayer

partner or even a group to rotate weeks. Many sched-

uled adorers are members of another parish in the

McHenry Deanery—you do not have to be a member

of Holy Apostles to be a scheduled adorer. Please

contact Mike Thielsen at 815-385-8562 or mthielsen

@live.com to commit to an adoration time.

Offer Your Intentions with Candles Four candles surround the Blessed Sacrament in the

All Saints Perpetual Adoration Chapel, each burning

for 14 days. Request your own personal intentions

for their duration by contacting the Parish Office at

815-385-5673. The suggested donation is $15 per

candle. From June 18 through July 1, with these

candles, your prayers have been requested by Sheila

Noland, Kaminski Family, and Maria Guzman.

Men—Consider Emmaus Retreat Men’s English “Road to Emmaus Retreat” Save the

date: October 20—22, 2017. Men, this is a time for

you to relax, reflect and enter into a closer relation-

ship with Jesus. Further details will be available in

upcoming months. Contact Deacon Curt Fiedler with

any questions.

Welcome Homeschooling Families! Veritas Catholic Home Education Cooperative is a

group of Catholic home educating families that team

together for faith,

fellowship, and

weekly classes for

students Pre-K

through High

School. We host

academic and enrichment courses at St. Mary

Church in Huntley on Wednesdays, and gather for spe-

cial events and field trips once a month. Parents re-

main on campus during class days and volunteer in

different ways; teaching is not required. Online

registration for Fall 2017 classes will run from July 3—

August 15.

We are currently accepting course proposals from

parents wishing to teach until June 14th.

Please visit their website for more information:

https://www.homeschool-life.com/il/veritascatholic/

Or email to: veritascatholiccooperative@gmail.com.

Page 7 The Most Holy Body and Blood of Christ June 18, 2017

A Prayer for All Fathers

“God our Father, We give you thanks and praise for fathers young

and old.

We pray for young fathers, newly embracing their vocation; May

they find courage and perseverance to balance work, family and

faith in joy and sacrifice.

We pray for our own Fathers around the world whose children are

lost or suffering; May they know that the God of compassion walks

with them in their sorrow.

We pray for men who are not fathers but still mentor and guide us

with fatherly love and advice.

We remember fathers, grandfather, and great grandfathers who are

no longer with us but who live forever in our memory and nourish us

with their love. Amen”

We

Father Rubén!

It was a fun but bittersweet

gratitude and going-away party we

had for Fr. Rubén! We were

blessed to have him with us for

five years and again that he was

able to come back and let us

thank him and love him. The parish

presented him with the gift of a

chalice, which he is holding in the

photo to the right. Thank you to

everyone who donated food and

towards gifts for Fr. Rubén. May

God bless you, Fr. Rubén! You will

always be part of Holy Apostles.

Come Join Us for a Picnic! This week, at the end of Family Bible Camp,

we will celebrate a Family

Mass at 5:40 PM and then

go outside to enjoy a picnic

together! We’ll supply the

hot dogs, burgers and

buns—you bring a dish to

share. Please join us for a

fun evening and meal together! All parish

members are invited, even if you aren’t able

to be part of Bible Camp. See you there!

Someone Needs Blood Somewhere Please commit to giving the gift of life—a

blood donation—at the Knights of Columbus

Blood Drive for Heartland Blood Centers on

Saturday, July 8, 8 AM to 12 PM, here at

Holy Apostles. Make an appoint-

ment by calling John at 815-347-

8268 or online at heartlandbc.org.

Walk-ins are always welcome. A

photo ID is required to donate. All

successful donors will receive a

$5 Target gift card.

Pagina 8 La Iglesia de Santos Apóstoles , McHenry, IL

Grupo de Jóvenes (Teen-Youth Group) Las reuniones de ahora en adelante del grupo de jovenes

son de las 11 AM a las 12:15 PM (después de la Misa de

las 10 AM) en el Centro Familiar Father Sherry Center.

Aqui podra platiacar pasar un rato agradable, conocer

gente de su edad y hacer nuevos amigos. Todos los

adolescentes estan invitados. El proximo domingo, 25 de

junio, es el dia de “agua.” ¡Traigan sus pistolas de agua y

una toalla y preparense para divertirse!

Adoración al Santísimo Sacramento Le invitamos a que sea parte de los adoradores perma-

nentes. Si desea ser parte de este Ministerio, puede re-

gistrase llamando a la Sra. Medalit O’Hagan al 815-385-

4038 o Sra. Celia Rojas al 224-600-0050.

Veladoras en la Capilla de Adoración Si desea que una de las veladoras que se encuentran en

la capila de Adoracion sea encendida a petición de al-

guna necesidad, puede ir a la oficina para solicitarla. El

costo son $15.00 dolares por veladora. Del 18 de junio

al 1 de julio a peticion de: Familia Kaminski y Sheila

Noland y Maria Guzman.

Se Parte del Viaje de Misión: Apuntate!! Adolescentes y adultos, ¿quieren pasar una semana este

verano sirviendo a los demás?

Ven a tener la mejor semana de tu vida ayudando a fa-

milias necesitadas a mejorar sus hogares, rehabilitando

refugios para desamparados, y más.

El viaje de este año será a Wichita, Kansas, del 16 al 22

de julio, y es facilitado por Catholic Heart Workcamp.

Estudiantes del noveno grado en el otoño pueden

participar. Para registrarse o para obtener más infor-

mación, comuníquese con Emily Stuckey al 815-385-

4254 ó estuckey@tcoha.org.

Retiro de Emaús para Hombres (en Ingles) Del 20al 22 de octubre del 2017. Este es un momento

para relajarse, reflexionar y entrar en una relación más

cercana con Jesús. Más detalles estarán disponibles en

los próximos meses. Contacta al Diácono Curt.

Camion de Comida Movil La despensa móvil del Northern Illinois

Food Bank puede ayudarle. La Orden

Católica de Silvicultores está patroci-

nando una distribución de alimentos

nutritivos a las familias de bajos in-

gresos que necesiten. El sábado, 24 de junio, de 9

AM a 11 AM en la iglesia St. Mary's, 1407 N. Rich-

mond Rd. (Rt 31), McHenry. Los alimentos se dis-

tribuiran en orden de acuerdo a como vayan llegan-

do, Por favor traiga sus propias bolsas o cajas.

Requisitos y Fechas para Bautizar

1. Registrarse dos (2) semanas antes de la clase.

2. Padres y Padrinos tienen que tomar la clase pre-

bautismal. (Si los padrinos tomaron la clase en otra

iglesia, tienen que traer el Comprobante de asisten-

cia a la clase antes de la fecha del bautismo).

3. Traer una copia del Acta de Nacimiento del niño(a).

4. Padrinos Esposos traer el Certificado Matrimonial

por la iglesia.

5. Todo los Documentos tienen que ser entregados

en el momento de registrarse (NO EL DIA DE LA CLASE).

6. Las Clases son el cuarto Lunes de cada mes a las

6:45 PM en el Salon que se encuentra a un lado de

la Iglesia (Room of Remembrance).

Proximas clase: Junio 26, Julio 31 y Agosto 28.

Bautismos son el Primer Domingo del Mes a las 12 PM,

Para mayor información, comunicarse con Adriana

Tello, 815-388-0161, Lunes, Jueves y Viernes de

9 AM—12 PM; Martes y Miercoles de 1—7 PM.

Bautismos, Verano 2017 Cuarto sábado del mes 9 AM

Junio 24, Julio 29, Agosto 26, Sept. 30

Campamento de Biblia Familiar El Campamento de Biblia de los Santos Apóstoles

será muy diferente este verano. A un tendremos

todas las actividades, como canciones, juegos, ma

nualidades, comida y MUCHA DIVERSION!

Actividades familiares, un programa para adolescen-

tes, una sesión de adultos para los padres y un pic-

nic parroquial, para ayudarnos a aprender a estar

"conectados al Poder de Dios".

Las fechas seran del Lunes 19 de junio hasta el

jueves 22 de junio, de 6 pm a 8 PM .

Este Nuevo horario por la noche, permitirá que toda

la familia participle en todas las actividades.

Los niños y los adolescentes se trasladarán a los

difrentes programas de acuerdo a la edad

(preescolar hasta el grado 12) mientras que los pa-

dres asisten a una sesión para adultos. La guardería

estará disponible para los miembros más jóvenes de

la familia (de 1 a 3 años).

El jueves por la noche habrá una Misa, un picnic y

juegos en familia.

Servicios en Español

MISAS: Domingo a las 12 PM en la Iglesia

Jueves a las 7 PM en la Capilla

Para solicitar una misa pasar a la oficina por lo

menos dos semanas antes de la fecha.

CONFESIONES: Jueves de 6:00 a 6:45 PM

ROSARIO: Jueves a las 6 PM

PRESENTACIONES: El segundo y cuarto domingo de

cada mes en la misa de las 12 PM. Si desea anotar

a su niño(a) comunicarse al 815-385-5673.

Pagina 9 El Cuerpo y Sangre de Cristo 18 junio, 2017

Jesús, el Verdadero Pan de la Vida “El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida

eterna”.Evangelio según San Juan 6, 51-58: En aquel

tiempo, Jesús dijo a los judíos: “Yo soy el pan vivo baja-

do del cielo; el que come de este pan vivirá para siem-

pre. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne para que

el mundo tenga vida”.Entonces los judíos se pusieron a

discutir entre sí: “¿Cómo puede éste darnos a comer

su carne?” Jesús les dijo: “Yo les aseguro: si no comen

la carne del hijo del hombre y no beben su sangre, no

podrán tener vida en ustedes. El que come mi carne y

bebe mi sangre, tiene vida eterna y yo lo resucitaré el

último día. Mi carne es verdadera comida y mi sangre

es verdadera bebida. El que come mi carne y bebe mi

sangre, permanece en mí y yo en él. Como el Padre,

me ha enviado, posee la vida y yo vivo por Él, así

también el que me come vivirá por mí. Este es el pan

que ha bajado del cielo; no es como el maná que comi-

eron sus padres, pues murieron. El que come de este

pan vivirá para siempre”.La multisecular celebración

del Cuerpo y la Sangre del Señor, que conocemos co-

mo fiesta del Corpus, viene a condensar en sí los mis-

terios de la fe. Así es que el sacerdote proclama en la

Santa Misa, después de la palabras de la

consagración, que este es el sacramento o el misterio

de la fe. No dice uno de los sacramentos o misterios

sino “el misterio”, en singular, como que fuera el único

porque en él se concentran todos. Por eso, en las di-

versas estaciones que jalonan los recorridos de la pro-

cesión del Corpus, especialmente solemne y hermosa,

se consideran sucesivamente algunos de los destellos

del misterio inagotable. En el discurso del Señor en la

sinagoga de Cafarnaún, que hoy nos ofrece San Juan,

aparece el claro énfasis en el carácter de alimento que

tiene este pan desconocido, que viene del cielo, que es

como propio de los ángeles y traído por ellos. Ya Moi-

sés enseñaba a su pueblo que ni ellos ni sus padres

conocían semejante pan que era el maná, pues se trat-

aba de una original creación del mismo Dios, mucho

más de cuanto ellos podían conseguir en medio de ese

desierto “inmenso y terrible”. Con ese pan los alimentó

el Señor en la travesía del desierto, pero ciertamente

todos ellos terminaron muriendo. Mientras tanto, Jesús

en la sinagoga explica que su Cuerpo y su Sangre son

el nuevo pan, “pan vivo bajado del cielo…el que come

de este pan vivirá por siempre”. Ahora cuidamos mu-

cho ingerir solamente alimentos sanos, conforme a

programas bien balanceados, de manera que la ali-

mentación del cuerpo mortal se convierte en obsesión

y genera ciencias e industrias. Sintámonos invitados

por la fe mirar bien la alimentación del espíritu, con-

templemos a Jesús sacramentado.

Tienda de Articulos Religiosos Proximante tendremos rebajas en la tienda, visitenos.

Oracion en el Dia del Padre Señor Dios, Padre bueno,

creador del género humano,

Tú enviaste a tu Hijo Jesús,

para redimir y salvar a los hombres,

El quiso nacer en una familia como

la nuestra,

le diste a la Virgen María como madre

y a San José como padre;

te pedimos por estos padres

para que, a ejemplo de San José,

amen a sus hijos, los cuiden y protejan,

y sobre todo, les enseñes a amarte a Ti

que eres nuestro Padre del Cielo,

te sirvan en todo,

y alcancen finalmente la vida eterna.

Te lo pedimos a Ti que vives y reinas por los siglos de los

siglos. Amen

¡Únase a Nosotros para un Picnic! Este semana para terminar nuestro Campamento de

Bíblico Familiar, vamos a tener una Misa a las 5:40 PM y

luego salir a disfrutar de un picnic, la iglesia donara

hotdogs y hamburguesas usted puede traer un plato

para compartir. Le invitamos a únirse el jueves y pasar

una noche de diversión compartiendo juntos!

Todos los miembros de la parroquia están invitados a ser

parte del Campamento Bíblico. ¡Esperamos verle allí!

¿Desea ser Donante de Sangre? Invitamos a la comunidad a que sea parte de los

donadores de sangre dar el don de la vida -una donación

de sangre- en la Campaña de los Caballeros de Colón

para los Centros de Sangre Heartland.

Sera el sábado 8 de julio, de 8 AM a 12 PM, aquí en los

Santos Apóstoles . Haga una cita llamando a John al

815-347-8268 o en línea en heartlandbc.org. Las per-

sonas sin cita son siempre bienvenidos. Se requiere una

identificación con foto para donar. Todos los donantes

recibirán una tarjeta de regalo Target de $ 5 dolares

¿Celebrando un Aniversario Especial? Las parejas que celebran los aniversarios de bodas de

25, 50, 55, 60 y 65 o más años de matrimonio en 2017

están invitados a una Misa especial de plata y oro cele-

brada por el Obispo Malloy en la parroquia de St. Mary

en Huntley, IL el domingo , 20 de agosto, a las 2:30 PM.

Habra una pequeña recepción.

La Oficina de Evangelización de Vida y Familia esta

registando por teléfono 815-399-4300 o en línea en:

rockforddiocese.org/anniversary interesados registrarse

antes del 4 de agosto. Los certificados conmemorativos

de esta ocasión especial estarán disponibles para

aquellos que se registren previamente para este evento.

Page 10 The Church of Holy Apostles, McHenry, IL

Or support Tim by bidding on sports items via an on-line auction at http://sideline.gesture.com